دي اف ام

دي اف ام

DFM, originally known since 1969 as Second Automobile Works, is a Chinese state-owned automobile manufacturer headquartered in Wuhan,China. Traditionally one of the «Big Three» Chinese automakers, DFM is currently positioned as the second largest Chinese automaker. In addition to commercial and consumer vehicles, it also manufactures parts and cooperates with foreign companies. Counting six global automakers as partners, it has more joint ventures than any other Chinese car maker. These partnerships allow it to produce and sell a variety of foreign-branded products in China including those of Citroën, Honda, Kia, Nissan, Peugeot, and Renault. Other brand names associated with DFM include Fengshen, Infiniti, Luxgen, and Venucia, heavy-duty commercial vehicles and buses. In order to ensure quality production of a vehicle, DFM not only uses the experience gained from working with other car manufacturers, it also sources various components of its cars from international suppliers such as Germany s Bosch electronic stability program and engine management systems, and 6-speed automatic transmission from Aisin (Japan). According to Fortune magazine, among the top 500 brands, DFM continues to advance and succeed as one of the largest car manufacturers in the world for three years up to thisday. مجموعة دي اف ام موتور -تعد من الشركات العريقة يف الصني تأسست عام 1969 حيث أنها مملوكة بالكامل للدولة ومقرها يف ووهان الصني. وتعتبر واحدة من " الثالثة الكبار" يف تصنيع السيارات وحتتل حاليا املرتبة الثانية بينهم وتعد من أكبر املصنعيني للسيارات يف الصني. باإلضافة إلى تصنيع الشاحنات التجارية اخلفيفة والثقيلة والسيارات كما لديها شراكات مع الشركات األجنبية باإلضافة إلى مشاريع مشتركة مع كبريات شركات السيارات يف العالم حيث تصنع وتبيع سيارات سيتروين هوندا كيا نيسان بيجو ورينو انفنتي. ومن أجل ضمان إنتاج سيارة ذات جودة عالية لم حترص ( دي اف ام ) فقط على استخدام خبرتها املكتسبة من العمل مع مصنعي السيارات األخرى بل إستوردت مختلف املكونات لسياراتها من موردين عاملني مثل برنامج اإلستقرار اإللكتروني ونظام إدارة احملرك من بوش أملانيا وناقل حركة ب 6 سرعات من ( أيسن ) اليابانية وتقدمت دي اف ام للسنة الثالثة على التوالي يف املقدمة كواحدة من أكبر مصانع السيارت يف العالم حسب مجلة فورتشن ضمن أفضل 500 عالمة جتارية. 2

مستقبل جديد لسيارات الدفع الرباعي A NEW FUTURE FOR SUV 3

4 AX7 gives a stylish apperance with a comfort and powerful dynamic design. 2712mm wheelbase, extra-large space, Peugeot powertrain and Aisin 6AT transmission brings you a better driving experience. Along with five-star C-NCAP standard and intelligent interconnection system, AX7 is the best choice for your city SUV. متنح AX7 مظهرا عصريا مع الراحة والتصميم الديناميكي القوي مع قاعدة اإلطارات البالغة 2712 مم واملساحة الفائقة مزودة مبحرك فائق القوة من بيجو موتور العاملية وبناقل حركة ٦ سرعات ملتعة أفضل يف القيادة مع معيار C-NCAP ذات اخلمس جنوم ونظام االتصال الذكي تعتبر AX7 اخليار األمثل لسيارة الدفع الرباعي داخل املدينة.

األناقة اخلارجية اجلميلة والرحبة واملفعمة باحلياة: مصابيح أمامية على شكل أعن الصقر مع خط هيكل أنيق. خطوط ضلعية حادة ومميزة على غطاء احملرك وحواجز سفلية على شكل حرف V. مساحة تخزينية بسعة 565 لتر )1572 لتر عند فرد املقاعد اخللفية(. إطار أملنيوم 18 بوصة. مصابيح LED )مصابيح نهارية(. Elegant, grand and spirited exterior modeling Eagle-eye headlamps + elegant body line. Sharp characteristic rib lines on the engine hood + V-shaped lower grilles. Luggage compartment capacity 565L (1572L when rear seats are laid down). 18 inch aluminum alloy rims LED (Daytime Running Lamps) 5

Various unique and advanced technological configurations Wind-link intelligent interconnection system with smart phone. 9-inch touch screen. One-key start & stop function. Tire pressure monitoring system (TPMS). Multi-functional steering wheel with cruise control system. Electronic parking system. Front & Rear AC outlets. 220V alternating current power supply. وظائف تكنولوجية متعددة وفريدة من نوعها نظام اتصال ذكي Wind-Link بالهاتف الذكي. شاشة 9 بوصة تعمل باللمس مع UI عصري. تشغيل احملرك بالضغط على مفتاح واحد. نظام مراقبة ضغط اإلطارات.TPMS عجلة القيادة متعددة الوظائف مع نظام تثبيت السرعة. نظام التوقف اإللكتروني. فتحات تكييف متعددة أمامية وخلفية. مصدر تيار متردد 220 فولت. 6

إنها التكنولوجيا التي تقود أحالمنا محرك بنزين 2.0 PSA CVVT لتر - 147hp 2.3 / لتر -.172hp ناقل حركة 6AT من آيسن اليابانية. قاعدة إطارات 2.712 مم. بناء هيكل قوي ومتكامل للسيارة مع نظام تعليق مستقل.McPherson Strong power output and excellent controllability PSA gasoline CVVT engine 2.0L-147hp / 2.3L-172hp. Aisin 6AT transmission. 2,712mm wheelbase. SUV integral body construction + McPherson independent suspension. 7

8

Safety Full-dimensional protection systems C-NCAP five-star safety design 4 air bags + 2 air integral air curtains Bosch latest G-9 ABS + LED +BA + ESP TCS etc. electrical sets. 360 panoramic imaging system Memory driver seats األمان أنظمة احلماية بكل األبعاد واملقاييس تصميم السامة C-NCAP ذات اخلمس جنوم. 4 أكياس هوائية مع 2 ستارة هوائية متكاملة. أحدث أنظمة السامة والثبات من شركة بوش األملانية مثل ABS + EBD + BA + ESP + TCS 9-G الخ. نظام تصوير بانورامي 360 درجة. مقعد السائق مزود بذاكرة. 9

معرض التالل )الشويخ( Tilal Showroom (Shwaikh): 22256700 معرض )الري( Showroom (Al Rai): 1833334 معرض ومركز خدمة )األحمدي( Showroom & Service Center (Al Ahmadi): 23981435/8/9 مركز خدمة )الشويخ( Service Center (Shwaikh): 24838470/1/2/3-24838286 - 24814611 مركز الصبغ واحلدادة مركز قطع الغيار Spare Parts Center 24838470/1/2/3 Body Repair & Paint Center: 24838470/1/2/3 COLORS & DIMENTIONS White بني Brown أبيض 1,727 10 Ruby Red Silver أسود Black فضي عنابي 1,602 1,850 1,602 970 2,845 1,155 4,690

Specifications and Options املواصفات واخليارات 11

دي اف ام