STAGES D'ARABE (annuel et intensif) ARABIC COURSES (Annual and intensive) SESSION Test d'arabe (Fushâ), profil 2 : niveau intermédiaire Arab

ملفّات مشابهة
STAGES D'ARABE (annuel et intensif) ARABIC COURSES (Annual and intensive) SESSION Test d'arabe (Fushâ), profil 1 : niveau avancé Arabic lang

STAGES D'ARABE (annuel et intensif) ARABIC COURSES (Annual and intensive) SESSION Test d'arabe (Fushâ), profil 3 : niveau post-débutant Arab

VerbesArabes-A2

LV2 sujet - 18AR2GTG11

اللغة العربية Items الدروس المطلوبة المتحان الفصل الدراسى األول 2019/2018 Primary 2 القراءة المحفوظات : كل الدروس : االناشيد + اآليات واالحاديث األسال

AET0 Asian and Middle Eastern Studies Tripos, Part IA Thursday 7 June to pm Paper MES1 Elementary Arabic Language A Answer all questions.

Untitled

P 0103 مؤشر اإلنتاج الصناعي Indice de la Production Industrielle ماي 1027 Mai 2017 Indice De La Production Industrielle 2017 Aout 7102 جوان Juin 7102

P 0103 مؤشر اإلنتاج الصناعي Indice de la Production Industrielle أكتوبر 2017 Octobre 2017 Indice De La Production Industrielle 2017 نوفمبر Novembre 20

SQP XII Please check that this question paper contains 7 printed pages. Code number given on the right hand side of the question paper should

P 0103 مؤشر اإلنتاج الصناعي Indice de la Production Industrielle ديسمبر 2017 Décembre 2017 Indice De La Production Industrielle

1 ère Collège_CE7 Devoir Surveillé n : 1A-S1-Ar 15/10/2010 Page : 1/1 Exercice.1 calculer en écrivant les étapes intermédiaires A = B = 3 +

BACCALAURÉAT GÉNÉRAL SESSION 2019 ARABE LANGUE VIVANTE 1 Durée de l épreuve : 3 heures Séries ES et S coefficient : 3 Série L Langue vivante obligatoi

INTERNATIONAL INDIAN SCHOOL RIYADH HALF YEARLY REVISED WORKSHEET SUBJECT: ARABIC STD.V Write the meaning in English أسنان في فرشاة صباح ينه

18.ARV1.Créteil.Bencherif.sujet 18AR1GEMLR1

P 0103 مؤشر اإلنتاج الصناعي Indice de la Production Industrielle جوان 2018 Juin 2018 Indice De La Production Industrielle

Microsoft Word - note ipi 11 m 16 fr11new - pdfMachine White free PDF writer from Broadgun Software,

Programme Beni Mellal

INTERNATIONAL INDIAN SCHOOL RIYADH SA1 WORKSHEET SUBJECT: ARABIC STD.V أسنان في فرشاة صباح Write the meaning in English ينهض و معجون من نوم

Etablissement ELARAKI Année scolaire : Pour l Education et l Enseignement Liste des fournitures scolaires/article TC العربیة: المنار في اللغ

0Etablissement ELARAKI Année scolaire : Pour l Education et l Enseignement Liste des fournitures scolaires/article TC العربیة : المنار في ال

MEI ARABIC 201 SYLLABUS Instructor Name: Phone: MEI Phone: (202) MEI Middle East Institute Arabic 201 Interm

P 0103 مؤشر اإلنتاج الصناعي Indice de la Production Industrielle ديسمبر 6102 Décembre 2016 Indice De La Production Industrielle 2016 جانفي Janvier 201

MEI ARABIC 103 SYLLABUS Middle East Institute Arabic 103 Beginners III Syllabus Instructor Name: Phone: MEI Phone: (202) MEI l

جملة ميالف للبحوث والدراسات ISSN : اجمللد 4 العدد / 5 جوان 3152 Mila Univ center. Publish. Co.. Social representations of the impact of nigh

Week: Oct14-Oct18, 2018 English GRADE 2D Weekly Lesson Plan and Homework Sheet TOPIC AND MATERIALS AS CLASSWORK SUNDAY 14/Oct/2018 Concept: How can we

Microsoft Word - note ipi 6 m 16 juin fr.docx - pdfMachine White free PDF writer from Broadgun Software,

الـسّــكنـى

P 0104 التجارة الخارجية باألسعار الجارية Commerce Extérieur aux prix Courants ماي 2019 Mai 2019 نتائج التجارة الخارجية Extérieur/ Résultat du Commerce

P 0105 التجارة الخارجية باألسعار القارة سنة األساس 2010 سبتمبر 2018 Commerce extérieur à prix constant base 2010 Septembre 2018 نوفمبر Novembre 2018

Al Kamal American Private School-ALR martha TEL: FAX: Weekly Plan Al Kamal American Private School Week (05) From12/05/2019 to 16/

P 0104 التجارة الخارجية باألسعار الجارية Commerce Extérieur aux prix Courants جويلية 2019 Juillet 2019 نتائج التجارة الخارجية Extérieur/ Résultat du C

Summer booklet English Grade 3

Etablissement ELARAKI Année scolaire : Pour l Education et l Enseignement Répartition de la fourniture scolaire par matière TC العربیة: المن

Week: Oct14-Oct18, 2018 English GRADE 2C Weekly Lesson Plan and Homework Sheet TOPIC AND MATERIALS AS CLASSWORK SUNDAY 14/Oct/2018 Concept: How can we

Microsoft Word - Sciencespo-langue-arabe.doc

مخطط متعلق بمناقشة رسائل الدكتوراه

GRADE 2B Weekly Lesson Plan and Homework Sheet 2018,Oct14-Oct18 :Week TOPIC AND MATERIALS AS CLASSWORK SUNDAY 14/Oct/2018 English How can we help each

ABU DHABI EDUCATION COUNCIL Abu Dhabi Education Zone AL Mountaha Secondary School g-12 science section Mathematics Student Name:.. Section: How Long i

Arabe - année niveau 3/4 شجرة احلكم - توفيق احلكيم : 1 n Texte Vocabulaire connexe : 1.

جاهعة الوسيلة هركز الشبكات و أنظوة اإلعالم و االتصال والتعلين الوتلفز و التعلين عن بعد مودل Moodle التعل م نظام استخدام "دل ل االلكترون للطلبة" نظام ا

P 0104 التجارة الخارجية باألسعار الجارية Commerce Extérieur aux prix Courants جوان 2019 Juin 2019 نتائج التجارة الخارجية Extérieur/ Résultat du Commer

AL MAHD INTERNATIONAL SCHOOL Doha مدرسة المهد العالمية الدوحة Subject GR5 Study List - Term2 2014/2015 Subject Notes ملحوظة : ا رجو الاهتمام بكتاب الا

PowerPoint Presentation

P 0104 التجارة الخارجية باألسعار الجارية Commerce Extérieur aux prix Courants أفريل 2019 Avril 2019 ماي Mai 2019 / 2019 نتائج التجارة الخارجية Extérie

AL MAHD INTERNATIONAL SCHOOL - Doha مدرسة المهد العالمیة - الدوحة Term /2017 Study Guide for Y-6 Subject Study List Notes أولا : القراءة : نص نث

وزارة التعميه العالي والبحث العمني جامعة حمند خيضر بسكرة - كمية العموو االقتصادية والتجارية وعموو التسيري مالية خمرب بنوك وإدارة األعنال حوكمة الشركات

افتتاحية العدد

Microsoft Word - 3 Arrêté n°

Slide 1

releve

Template for Program Curriculum Structure

الرلم التسلسل : دراسة تحليلية لواقع الرياضة المدرسية دراسة م دان ة أجر ت على ثانو ات مد نة الوادي لدى الطور الثانوي

INFCIRC/641 - Agreement between the Government of the Republic of Cameroon and the International Atomic Energy Agency for the Application of Safeguard

AlZuhour Private School مدرسة الزهور الخاصة Term 1 Plan Subject Arabic Grade 2 Term 1 Contents ( كتاب الطالب ) الوحدة األولى :) صح تك بين يد

جعة Al Kamal American Private School-Al Ramtha TEL: FAX: Weekly Plan Al Kamal American Private School Week (05) from12/05/2019 t0

BREVET NATIONAL JUIN+SECOURS 2011

Banner – Hold Information SOAHOLD

دور ا ا ا ا ى ا ب ا رس ا ر م د إ ا أ أ در ن ا - ا دان ا ذ ا ا ر أ ا

SQP-X ARABIC العربية الوقت ا سموح: ۳ سا ت أق العلامات : ۸۰ Time allowed: 3 hours Maximum Marks: 80 Note: Unless otherwise required in a questi

مدرســــة الوحدة الخاصة

Al-Furat Model Schools Dear parents, Once again, fun moments are in the sky. Its our pleasure to inform you about Alfurat school our awesome activity

Subject


kh 13/ 6 / 2019 الصف والشعبة 5 الثاني ( أ ) لألسبوع من الخطة االسبوعية 9 / 6 / 2019 إلى English ان ادج انتشت ح اإلعالي ح انهغح انؼشت ح To ask and answ

مدارس إحسان الخاصة

Study Plan - Early Childhood الخطة الدراسية - طفولة مبكرة 2016 خطة البرنامج األكاديمي بكالوريوس التربية في التعليم االبتدائي تخصص: الطفولة المبك

Trans-Thoracic Echocardiography

م ق د م ة الفهرست ال ف ص ل ال أاو ل : م راج عات ق ب ل ي ة ال م ف عول ب ه ال م ب ت د أا و ال خ ب ر الن ع ت ال ع ط ف ال ع د د و ال م ع دود )11 19( ال ف

افتتاحية العدد

Received: Jan 2018 Accepted: Fèv 2018 Published: Mar 2018 : Abstract: This study ai

AL MAHD INTERNATIONAL SCHOOL - Doha مدرسة المهد العالمیة - الدوحة Term /2017 Study Guide for Y-5 Subject Study Guide Notes اللغة العربیة أولا :

برنامج امتحانات نهاية الفصل الدراسي األول 3102 / 3102 للصف (6 ) وطني اليوم االحد التاريخ 22/12/2013 المادة تاريخ المادة المطلوبة الوحدة األولى:من الدر

Microsoft Word c8f-55ed.docx

Microsoft PowerPoint - PRESENTATION ANSEJ - P2 Mr. Mohamed Cherif Boaoud.ppt

Microsoft Word - eswae2018-arabic.docx

Microsoft Word - 1-Planninng Exames S rattrapage2

كل ة الترب ة األساس ة مكتب الترب ة العمل ة بطاقة تقو م الطالب المعلم تخصص اللغة االجنلل ي ة 02 / 02 المجنطقة التعل م ة:... العام الدراس : م... : المرح

Diapositive 1

النشرة األسبوعية للواجبات المدرسية الصف: االول أ ب ج د ه و النشرة رقم : 6 اليوم والتاريخ المادة الواجبات اختبار بالدرس الثالث حرف الباء من صفحة 23 إلى

الصف الثالث Gr. 3 اليوم / التاريخ DAY /DATE امتحانات الربع الدراسي الثالث للصفوف )4-1( Third Quarter Exams (G. 1-4) 8112/8112 ********************* ال

RAK Chamber of Commerce & Industry Studies & Information Directorate غرفة تجارة وصناعة رأس الخيمة إدارة الدراسات والمعلومات 1122/21/21 مليار درهم حجم

Abstract : This study deals with leasing as one of the more appropriate entreprise s financing means. Despite the availability of many fina

GCAA FELLOWSHIP TRAINING PLAN 2019 EK-UAE-GCAA/SIAS/EXAC/EK/2019 Page 1 of 22

الملف الأكاديمي لعضو هيئة تدريس

CHAPITRE VI CONSTRUCTION ET FONCIER الخامس الفصل البناء والعقار

دائرة اللغة العربية المادة المطلوبة المتحان اإلعادة للعام الدراسي : الصف: الثامن المهارة )الفهم واالستيعاب + التحليل األدبي( النحو المادة ال

Microsoft Word Programme Session Beyrouth doc

Microsoft Word - ٖٗخص عربÙ−

عربي Sign-Code Website Guide فيما يلي دلي ا ل لطلب اسم مستخدم جديد لConnect Sell من خ لل موقع.Sign-Code يسمح لك الموقع بالدخول اإلداري على اسم المستخد

النسخ:

STAGES D'ARABE (annuel et intensif) ARABIC COURSES (Annual and intensive) SESSION 2019-2020 Test d'arabe (Fushâ), profil 2 : niveau intermédiaire Arabic language test (MSA), profil 2: intermediate level Durée 3 heures. Le test doit être fait seul, dans des conditions d'examen. L'usage du dictionnaire bilingue (papier) est autorisé (et non les dictionnaires électroniques). Il est interdit de recourir à une grammaire ou aux suppléments grammaticaux de vos dictionnaires. The test has to be done in 3 hours, by the applicant alone, and in exam conditions. You are allowed to use a paper bilingual dictionary (and not electronic). You can not use grammar book nor grammatical appendices of dictionaries. Nom et prénom :... Last name & first name:.. University / institution:... Université / institution:... Veuillez cocher la ou les case(s) correspondante(s) à votre choix / Please tick off the box(es) corresponding to your choice: Stage annuel 2019-2020 Beyrouth / Annual course 2019-2020 Beirut Stage annuel 2019-2020 Amman / Annual course 2019-2020 Amman Stage intensif - juillet 2019 Beyrouth / Intensive course - July 2019 Beirut Stage intensif juillet 2019 Amman / Intensive course - July 2019 Amman Stage intensif septembre 2019 Beyrouth / intensive course - September 2019 Beirut - 1 -

Name of the corrector/nom du correcteur :... Date of the correction/date de la correction :... Marks out of 100/Note sur 100:... Observations sur le niveau du candidat au stage d'arabe / Observations on the level of the candidate for the Arabic course: - 2 -

Texte / text عزيزتي أ سماء 1 أين أنت هل أنت بخير. ا ت صلت بك فوجدت الهاتف مغلق ا. أنا وصلت إلى البيت ت ع ب ا لكن ي سعيد جد ا. ها هو 3 2 الشعب ال ذي ات هموه باإلذعان والجبن يثور وينتفض ليسقط الديكتاتور الذي أهانه ثالثين عام ا. آالف الناس الذين 4 تجم عوا في م يدان التحرير وكل ميادين م صر ليطالبوا بإسقاط النظام هم الشعب المصري الحقيقي الذي باسمه 5 يتكل م الجميع وال يعرفه أحد. لقد بدأنا معركة التغيير وسوف ننتصر لكن النصر لن يكون سهال. النظام سيدافع 8 7 6 عن وجوده بكل قو ة ولن يترد د في ارتكاب كل الجرائم. هل تعلمين أن إطالق الغاز الم سيل للد موع بهذه الكثافة جريمة قتل هل رأيت عدد الذين سقطوا بسبب الغاز هل تعلمين أن النظام بدأ في قتل المتظاهرين بالر صاص م نذ الصباح في "اإلسكندري ة" و"السويس" ومدن أخرى 9 من المؤك د أن ك ظننت أن ني مجنون ألن ني وسط المظاهرة صارحتك بحب ي. الحقيقة أن ني ما وجدت أحسن من 11 10 لحظة الثورة ألقول لك إن ني أحب ك. ارتباطي بك أكبر من مجر د عالقة رجل بإمرأة. أنت شريكتي في الحلم. عالقتنا ارتبطت بمصر التي نكافح حت ى تول د من جديد مصر األخرى العادلة والنظيفة [...] حت ى اآلن ال أعرف كيف افترقنا. عندما بدأوا في إطالق قنابل الغاز جريت وظننت أن ك خلفي... لمحت المخبرين يعتقلون الناس 1. voici / there he is = accuser / to accuse ا ت ھ م ی ت ھ م 2. آلاف ج أ ل ف.3.4 ساحة ج ساحات.5 الكل.6 ا رت ك ب ی رت ك ب ا رت كاب ا.7 ج ریمة ج ج راي م 8. 9. = gaz lacrymogène / tear gas الغاز الم سیل لل دموع = sût / sure مو ك د 10. = juste une relation / just a relation ship مجر د علاقة 11. le rêve / the dream - 3 -

13 12 المتظاهرين في شارع "ط ل ع ت ح ر ب" فجريت إلى الناحية األخرى [...] ودخلت شارع "شام ب ليون". جريت 14 وجريت حت ى توق فت أمام سينما "م يامي". كانت الساعة الواحدة صباح ا تقريب ا ووجدت حولي نحو عشرة متظاهرين بينهم بنتان. ر حنا ننظر إلى بعضنا البعض ونحن نلهث. كن ا نحتاج إلى فترة لنرت ب أفكارنا ونتكل م. ب 15 م ن "جمهورية ك أ ن " ل عالء األسواني (بتصر ف ( 12. Talaat Harb 13. Champollion 14. Miami 15. Adapté / adapted - 4 -

I - Compréhension (18 points) / comprehension (18 marks) I. 1. Répondre en arabe par des phrases complètes aux questions suivantes (13 points). Answer in Arabic the following questions with complete sentences (13 marks). ۱.لماذا عب ر الم راس ل عن فرحته ألسماء (۳ عالمات)......... ۲. ما العالقة التي تربط الم راس ل بأسماء ومتى بدأت (۳ عالمات)......... ۳. ماذا يقصد المراسل عندما يكتب: "أنت شريكتي في الحلم" (۳ عالمات)......... 16 ٤. ما هي األحداث السياسي ة التي يتكل م عنها النص (۳ عالمات)......... 16. événements / events - 5 -

. ٥ ضع عنوان ا للنص (عالمة)... I. 2. Résumer le texte en quelques lignes (pas plus de cinq lignes) (5 points) Summarize the text in a few lines (no more than 5 lines) (5 marks)............... II - Compétences linguistiques (32 points) / Linguistic competences (32 marks) II. 1. Vocalisez entièrement le paragraphe suivant (13 points). Fully vocalize the following paragraph (13 marks). بحب ي. الحقيق ة أنن ي م ا م ن الم ؤك د أن ك ظنن ت أنن ي مجن ون ألنن ي وس ط المظ اه رة ص ارحتك وج دت أحس ن م ن لحظ ة الث ورة ألق ول ل ك إنن ي أحب ك. ارتب اط ي ب ك أكب ر م ن مج ر د ع الق ة رج ل ب إم رأة. أن ت ش ريكت ي ف ي الحل م. ع القتن ا ارتبط ت بمص ر الت ي نك اف ح لت ول د م ن ج دي د مص ر األخ رى الع ادل ة والنظيف ة [...] حت ى اآلن ال أع فر كي ف افت رقن ا. عن دم ا ب دأوا ف ي إط الق قن اب ل - 6 -

الغ از ج ري ت وظنن ت أن ك خلف ي... لمح ت المخب ري ن يعتقل ون الن اس المتظ اه ري ن ف ي ش ارع "ط ل ع ت ح ر ب" فجريت إلى الناحية األخرى [...] ودخلت شارع "شام ب ليون". II. 2. Retrouvez dans le texte des mots sur les schèmes suivants, un mot par schème (6 points). Find in the text one example of the following forms (6 marks).... تفعيل : م فع ل : إفعال: فعيل : II. 3. Trouvez la racine des mots suivants (6 points). Give the roots of the following words (6 marks)...... ر حنا: عالقتنا: افترقنا: المؤك د:... II. 4. Trouvez dans le texte (7 points) ; find in the text (7 marks). فعل مضارع منصوب : mansûb a. Un verbe conjugué au mansûb / a verb conjugated in جمع على وزن ف عول e: ف عول / a plural on the form ف عول b. Un pluriel sur le schème - 7 -

c. Un verbe de forme VIII à l'inaccompli / a verb on the form VIII in the present: فعل مضارع على وزن افتعل مصدر م ن فاع ل III: d. Un masdar de forme III/ a masdar on the form فعل ماض على وزن تفع ل past: e. Un verbe de forme V à l'accompli/ a verb on the form V in the اسم تفضيل : superlative f. Un superlatif/ a نسبة : nisba g. Une nisba/ a III - Traduction (15 points) / Translation (15 marks) Traduisez en français le passage suivant. Translate the following passage into English. أن ك م ن الم ؤك د ظنن ت أنن ي مجن ون ألنن ي وس ط المظ اه رة ص ارحتك بحب ي. الحقيق ة أنن ي م ا وج دت أحس ن م ن لحظ ة الثورة ألقول لك إن ني أحب ك. ارتباطي بك أكبر من مجر د عالقة رجل بإمرأة. أنت شريكتي في الحلم. عالقتنا ارتبطت بمصر التي نكافح حت ى تول د من جديد مصر األخرى العادلة والنظيفة [...] حت ى اآلن ال أعرف كيف افترقنا. عندما بدأوا في إطالق قنابل الغاز جريت وظننت أن ك خلفي... لمحت المخبرين يعتقلون الناس المتظاهرين في شارع "ط ل ع ت ح ر ب" فجريت إلى الناحية األخرى [...] ودخلت شارع "شام ب ليون". جريت - 8 -

ب وجريت حت ى توق فت أمام سينما "م يامي". كانت الساعة الواحدة صباح ا تقريب ا ووجدت حولي نحو عشرة متظاهرين بينهم بنتان. رحنا ننظر إلى بعضنا البعض ونحن نلهث. كن ا نحتاج إلى فترة لنرت ب أفكارنا ونتكل م. ب ر.................................... IV - Composer des phrases en arabe (10 points) / Writing sentences in Arabic (10 marks) Ecrire une phrase complète en arabe en utilisant les mots qui vous sont proposés: Write a complete sentence in Arabic using the words that are proposed to you: ۱. أ ريد - 9 -

. ۲ كان ۳. ل يس. ٤ أن ٥. ال ذي V - Expression (25 points) / Writing (25 marks) Ecrire un sujet sur l'egypte avant et après le printemps arabe (autour de 120 mots/1 page et demi approximativement / inutile de vocaliser). Write a topic about Egypt before and after the Arab Spring (in around 120 words/ 1 page and a half / no need to vocalize).......... - 10 -

................................................................................. - 11 -

.................................................................. - 12 -