ù```jqó``j º````«`ل ``à```dg IQGRh äqô`````b É `à`قøf Y `ل`ى ` `Ñ`Wh ÜÉ`à`µ`dG Gò``g المملكة العربية السعودية q ÿg n r nh oaón rep E rلg»`pfg nó`pà`rh G å`pdé`sã`dg dل` ü `ف s»p`fé`sãdg t»` pسsgnq uó`dg ` ü `لo r nø`dg ``g 1440 ``` 1439 á«ñjôéj á ÑW ``` 2018 2019 م
`g1140,᫪«ل àdg äéeóîلd ôjƒ J ácô T ô` û`ædg AÉ`æKCG á`«æwƒdg ó a ŸGل`ك á`ñàµe á Sô a º`«`ل àdg IQGRh -.º«ل àdg IQGRh / (ÊÉãdG»` SGQódG ( üødg ل»`FGóàH G ådéãdg dلü ف : ÿgh AÓeE G.`g1440, VÉjôdG º S 25^5 21 ; U 52 eoq `ك :978-603-8237-25-0 á«sgqo Öàc ``»Hô dg ÿg `` 2 á`«sgqo Öàc `` AÓeE G `` á`«hô dg á` لdG `` 1 Gƒæ dg ` CG 1440/3547 372^63 ƒ`jo 1440/3547 : Gó`jE G º`bQ eoq `ك : 978-603-8237-25-0 ì بالتعاون مع : مواد إثراي ية وداعمة على " منصة عين " IEN.EDU.SA تواصل بمقترحاتك لتطوير الكتاب المدرسي FB.T4EDU.COM تطبيق ا ملاء للجوال EMLA APP
S o pô`r `pø`dg oá nërø sصüdg 5 6 10 22 36 50 ó ƒ o VrƒnªdG oá``` ne ``قuó``n oª``rdg ooás«p «pشûrænj ooäénæjpôrªnj : oلshnc G SrQ o só``dg pánªpلnµrdg pô pnbg» pa paén«rdg o nقof :»`pfé`sã`dg SrQ o só``dg pánªpلnµrdg pô pnbg» pa oaén rdgnh,oá nwƒoh rônªrdg oaésàdgnh,oá nmƒoàrønªrdg oaésàdg : oåpdé`sã`dg SrQ o só``dg oás«pسù rª sشûdg ( rلg)nh,oásj pônªnقrdg ( Gل) : o `phgsô`dg SrQ o só``dg oán pfé sشûdg oás«pf Ón re E G p r oaé n rnn C G r : ù` o peé` nî`dg SrQ o só``dg
oá```ne قuó`n oª``rdg oánñpdé s dg»pjnõj põ ny / oöpdé s dg põj põ ny p ÉnقrJpEG nyلnى rºoµpjnónyé nسùoe»pa ndén njى pˆg p rppeéph nºp rسùoj r ncg nø«pلuendƒoe pa Ón repe G nüénàpc rºoµrjnónj nør«nh o nf n.pánhénàpµdg päés«pسsé nسsncg rø pe tón oj»pàsdg pás«pf n Ó repe G pägnqén `nªdg rø pe monóny `SrQnO m uلoc pánjén pf»pa (2030) pænwnhك pá``njrdhoq røpe p pjgnqénñpy oásaénc ränò`` pnocg ÉkæjpôrªnJ ndك Énær Vnh n Énªnc»لmán. pª nl minqƒ oصüph päénªpلnµdg p±hoô om pº rسsnq nyلnى nكnó pyé nسùo«pd لo pyénødg ârfncg o ƒnµnj minqƒ oصüph Én o «pª nl rân p Voh»pàsdG püénàpµdg pá n pشûrfncg n ne لpكn oyénønj لnى ny Gkô«pãnc oلuƒn of SrQnO m uلoc» pa Év«pfhoôoàrµpdp EG É k phgnq nكnd Énær Vnh n nكpdnp nyلnى nكpjnónyé nسùoªpdnh,kánhénàpcnh kinagnô`pbnh ÉkYÉnªpà rسspg Én «pa lق«pñ r Jnh,pás«pª«pلr sàdg mør«ny pánhgnƒnh nyلnى pás«p rª sسùdgnh pás«pfrôn`ªdg pás«pلoyénøsàdg pá n pشûrfnc G nø pe mányƒoª rénªpd rænjقoلoك.inó pyé nسùoªdg øjpqénªnàdg nø pe pój pón rdg nyلnى ƒnà rënj w»pfphoôàµpdeg»قp parƒsàdéph ndك ÉnæoJGnƒ nynonh pæك, nwnƒpd Gkô rnop â reoo
o oás«p «p ûrænj o oäénæj pôrªnj 1 SQódG oلshnc G oöjpq rósàdg nøj pòsdg p pf ÓneoR n n ne nênô nn, p pdpõræne rø pe pánñjpônقdg pás«pfgnópàrhp G pá SnQ n rónªrdéph o oöpdé nw o orgsƒ`na pagnô rë üdg s uƒ nl» pa Ók peénc É kerƒnj rºo n ne n» rقn«pd p ;uônñdg ndpegى لmán rmpq» pa pهpqgnƒ péph n ƒoæoµ ùnj r rø pe GhoOÉ ny rónbnh, nör n dg tô ùnjnh o oìpôrøoj»pàsdg pás«p «pñ s dg pô pxénænªdg nør«nh n É ûsædg n oo uó néoj pòsdg. nøjpqhoô ù r ne rº لp pàn rmpq :»pلnj É ne Én ræ pe oê pô rînà SnCGnh r,nánقphé ùdg s nán r pقrdg ocgnô rbncg k hcg..........mمƒoª r ne m±rô nëph káneƒoà rîne mäénªpلnc nç ÓnK n.......... mìƒoàrøne m±rô nëph káneƒoà rîne mäénªpلnc nç n ÓnK..........mQƒ ùrµne o m±rô nëph káneƒoà rîne mäénªpلnc nç ÓnK n.......... pánk n ÓsãdG p pygnƒrfncéph o tóne Én ph mäénªpلnc nç n ÓnK.......... pánk n ÓsãdG p pygnƒrfncéph ooøjpƒrænj Én ph mäénªpلnc nç n ÓnK.»pànªuلn oerhncg» pªuلn oe paón repeg rø pe»pà SGsôoc n» pa nánقphé ùdg s nán r pقdg oöoàrcncg Ék«fÉK ٦
»pfésãdg oöjpq rósàdg, pírànørdg pøjpƒrænàph kánfsƒnæoe maénª SnCG r nánk ÓnKnh n, uº dg s pøjpƒrænàph kánfsƒnæoe maénª SnCG r nánkónk n oöoàrcncg k hcg» pa mi nó«pø oe لmán rª ol» pa Én ræ pe Óoc v o VnCG n sºok, pô ùnµrdg r pøjpƒrænàph kánfsƒnæoe maénª SnCG r nánk ÓnKnh n :»pdésàdg pلnhró nérdg oinó«pø oªrdg لoán rª oérdg oánªpلnµrdg............ tº dg s.................. oírànørdg.................. oô ùnµrdg r...... ٧
: pí«pë üdg s pلrµ ûdéph s Én o pñ VnCG r sºok,»لm pª nl x nîph pán«pdésàdg pinqénñp rdg nánhénàpc oó«pyocg Ék«fÉK º ædg ôagƒh ˆG ÉgÉÑM OÓH»æWh oåpdésãdg oöjpq rósàdg :nán«pdésàdg naé n rnn C G r oüuƒ UoCG n k hcg oügnƒ üdg s CÉ n nîrdg ƒoà SnQ n rónª`rdg linqénñ oe øoñr«pñ nw oôoø üo rdg r oòr«pªrلuàdg لGƒ ùp o rénj lºndénb r oór«pø oe p» p à r f n C G ٨
(áªل ªdGh ºل ªdG QÉ«àNG øe). w pqénñpà rnpg la n Ó repeg Ék«fÉK ٩
pánªpلnµrdg pô nnbg»pa paén«dg o nقof 2 SQódG oºsلn njncgnh o CG nô rbncg, nø«لpªp ù r oª`rdg oánلrñ b p Én «pa nªى, r oy o oándrhnonh,inôrñoc o ooóph n,oásjpoƒo ùdg t oás«phnôn rdg لoánµn rªnª`rdg»pæ nwnh Én oànª UÉnY p, VrQnC p G r» pmgnƒnf sà Tى n rø pe SÉsædG o Én «pjrcénj, pø«penc G r u»pñsædg nyلnى o» rmnƒrdg nلnõnf Én `phnh» panh, pônª rmnc G r pô rënñrdg nyلnى لt p oj t»phrôn rdg لÉn o pmé S n ى, n SoƒrdG r قpán n ræ pª`rdg» pa o nقnjnh, VÉnjuôdG o. t»phnôn rdg لoèr«p nîrdg o nقnj Én ræ pe u»pbrô ûdg s parõ oé`rdg. ḿ ƒ oª ù r nenh mí VGnh p märƒ üph n,paé n rnnc G r ø pe kán«pdé nn kán«ufncénàoe kinagnôpb nánقphé ùdg s nán r pقrdg CGnôrbnCG o.én `njnagnôpb oó«pyocgnh,pônª rmnc r G p rƒsلdéph nánhƒoàrµnª`rdg päénªpلnµrdg oß pm n o C G.Én `njnagnôpb oó«pyocgnh, p nqrrnc r G p rƒsلdéph nánhƒoàrµnª`rdg päénªpلnµrdg oß pm n o C G? mánfsƒnلoe mánªpلnc uلoc rø pe nô«pnnc r G n± rô nërdg قo p rænj nفr«nc?o rônørdg Éne? p nqrrnc r ÉpH pánfsƒnلoªrdg päénªpلnµrdgnh pônª rmnc r ÉpH pánfsƒnلoªrdg päénªpلnµrdg nør«nh Ékbrôna nâ r nm n لr ng ( ) Gnònµng oönàrµojnh (paén«rdg) p±rô në`ph o oáneƒoà rî`ne pônª rmnc r G p rƒلsdéph nánhƒoàrµnª`rdg päénªpلnµrdg s ncg rß pm n ( pفpdnc r G) p±rô në`ph o oáneƒoà rî`ne n» p na p nqrrnc r G p rƒsلdéph oánhƒoàrµnª`rdg oäénªpلnµrdg É sencg,o nà rë`nj pør«nà n rقoæph. m nقof p rh oóph (i) Gnònµ ng oönàrµojnh ١٠
i inô`rñ`oc»`pæ` nwnh : oè``pà``ræ`nà`` SnCG r, o فo pd n C GÉ ng oô pnbg mánªpلnc sلocnh, pør«nà n rقof Én `nà rë`nj n nf n r ncg sóoh n o oaénj É ngoô pnbg mánªpلnc sلoc s ncg. p Énà n rقof Én n ne oönàrµoj n :Év«p nø n T oقuñ nwocg Én nær«nh p rônørلpd pهénñpàrf G r n ne mفpdncéph ná nerƒoà rînª`rdg päénªpلnµrdgnh maén«ph ná neƒoà rînª`rdg päénªpلnµrdg CGnôrbnCG o. pánقphé ùdg s pán r pقrdg» pa :Év«pHÉnàpc oقuñ nwocg páneƒoà rînª`rdg päénªpلnµrdgnh maén«ph páneƒoà rînª`rdg päénªpلnµrdg nánhénàpc oó«pyocg sºok,pánقphé ùdg s pán r pقrdg ndpegى ooƒoyncg :»pdésàdg pلnhró né`rdg» pa mفpdncéph................ ١١....
:» pª r na rø pe oóscn CÉnJnCG,Én «pa paén«dg n±rô nm üoقrænj o Éne oôocrpn CGnh,lAÉnj Éngoô pnbg»pàsdg nánªpلnµdg oouó nmo CGnh,nán«pdÉsàdG päénªpلnµdg CGnô o rbncg : mí«pë U n mلrµ ûph n Én nànhénàpc oó«pyocgnh» ù ى, n py pe rônj ى, peé S n ى, ndpى, EG pa ى, sàى, nm Srƒ ى, n oe,i pópdgnh,ipoésædg pæى, nwnh VÉnb ى p AÉ```j É``gô```NBG dcg ````ف É``gô``NBG ف يدي و ت ع ل يم ي : «ت ع لم م ع م از ن و ث ع ل وب و ع ص ف ور». pánauô n nàoªdg paén«dg r»nà n rقof oلénª rgpeg ١٢
oäénñjpq rósàdg oلshnc G oöjpq rósàdg :Én nànhénàpc oó«pyocgnh,maén«ph náneƒoà rînªdg päénªpلnµdg oêpô rînà SnCG r sºok,án«pdésàdg nánjb G CGnô o rbncg AÉ```j É``gô```NBG»``à`dG äé```ª``ل``µ``dg......... nلnnno ønªpdnh s nópdgnƒpdnh»pd rôpørzg uünq}:ىndén nj nلénb popõ``nj nh päé``næ`` perdƒ``oª``rdgnh nø«pæ per Dƒoªrلpdnh É`kæ` perdƒ`oe n»pàr«nh GkQÉnÑnJ [نوح: ٢٨ ]. s peg nø«pªpdé s dg..., mفpdncéph náneƒoà rînª`rdgnh,maén«ph náneƒoà rînª`rdg päénªpلnµdg pó«ûsædg p nø pe oê pô rînà SnCG r sºok, n»pdésàdg nó«ûsædg p CGnô o rbncg inónª`rdg nôrñny pándƒ o oñrdg oór nenh inó``sæ``dg oô`` ré``na nق```sdncé```nj É``n ``«``panh G nó`` pa poó````ph n pó` ré`nª```pd»`pjé`n«` nm rºnلnقrdg p róngnh p±ƒo«ùdg u pمrõnynh `لrº`n t dg»` plé`njno Én ræny n næ rªnàpd»pfésãdg oöjpq rósàdg inóo rdg oqé`næ` ne po nó``ph po nó``ph GnónàrHG ````` Óمo n ùdg s Én ræ penh Én r«nلny rºnلn rdg» peé nm pøpªr«n oª`rdg pº SÉpH r rº``neoc G r nqé`næ`ne po nó``ph nñnàقnى S n :Én nànhénàpc oó«pyocgnh......... ١٣...
oåpdésãdg oöjpq rósàdg rânªpà on mánªpلnc uلocnh, m AÉn«pH rânªpà on mánªpلnc uلoc nyلnى o±sôn njn CGnh,nán«pdÉsàdG nán r pقrdg o CGnô rbncg :»pdésàdg pلnh ró né`rdg» pa Én oñoàrcncg sºok m pdف n C É ph?paón rep E G r pá üs pm» pa nمrƒn«rdg rºoàrªsلn nj GnPÉne :ninqƒof o nà rnocg o orgsƒna لn CÉn S n nâ rën`j pør«nà n rقof n n nf r ncg sóoh n o sfncgnh,pánªpلnµrdg pô pnbg» pa naén«rdg oöoàrµnf nفr«nc Énæ rªsلn nj :oinqƒof rândénb. nفpdnc r G nør«nhnh Én nær«nh n uônøoæpd ;paén«rdg. o oفpdncg É ngoô pnbg inô rnocgnh,o oaénj É ngoô pnbg mánªpلnµpd k Énã pe»pæ«p ryncg.o oóu«nl :o orgsƒna nلénb Éngoô pnbg (inóog) oánªpلncnh, pør«nà n rقof Én nà rë`nj oöoàrµnf nكpdnòpd,laénj Éngoô pnbg ( pónj) oánªpلnc :oinqƒof rândénb Éngoô pnbg mäénªpلnc n nhrqncg nöoàrcncg r ncg oánªuلn oª`rdg»uæ pe لrânÑn nw rónbnh. pør«nà n rقof Én n ne oöoàrµnf n nكpdnòpd,ooفpdncg?»pjnó nyé ùoe n o «p nà ùnj r rلn na, o oفpd CG n É ngoô pnbg inô rnocg mäénªpلnc n nhrqncgnh,o oaénj.» VÉnjpQ p,»pàr«nh,»``phncg,»`` ueo CG : oلrã pe,o oaé``nj É` ngoô` pnbg»pàsdg oäénªpلnµrdg, o «p nà Sn r CG rºn nf :o orgsƒ``na nلé`nb nøى. n ür oe» nى, rë`nj nhoqى, لnªrى, S n : oلrã pe, o oفpdncg É ngoô pnbg»pàsdg oäénªpلnµrdgnh. pánªpلnµrdg pô pnbg» pa pá nwƒoقrænª`rdg paén«rdg pánhénàpc» pa p B r G nó r nh nå p rnocg rønd,» pnncg Énj nكnd G kôrµ o T :oinqƒof rândénb ١٤
i.................................... o phgsôdg oöjpq rósàdg : mí«pë U n mلrµ ûph n Én nànhénà pc oó«pyocg sºok, pán«pdésàdg päénªpلnµrdg pánhénà pc» pa ncé n ` nîrdg nîdg oف ûnàrccg ûnàrcncg p S n لnªr «, pà SnQى, n ró ne phénàى, pc pféى, ng pæى pwrƒne,ipoƒo S o, nô U o ١٥ Én oë«pë ünj r..................... océ n nî`rdg oánªpلnµrdg.....................
:o oaénj É ngoô pnbg mäénªpلnc لnى ny»phgnƒ nl لn pªnà ûnj r r CG لnى ny, pán«pdésàdg pánلpä SnC G r pøny oö«plocg.١ nºph» nôrك? nz oípaé üoj n? nägnƒ UnC G r o nª ùj r GnPÉnªpH.٢? nكpjnópdgnh قp»قnán Tnh n? كn pópdgnh»قn قp T n» uª ùoj n GnPÉ ne.٣? nø«pª UÉ p nînàoªrdg nør«nh oºoµ rënj pòsdg røne.٤ Snh لnºs? n p r«nلny ô ùpeé o nîrdg oöjpq rósàdg G U لsى n pلƒ SsôdG o pánhé në U n pó nmn C p mº SpG r pôrcpp nóræ py oلƒoقnf GnPÉne.٥ ١٦
S o poé ùdg s oöjpq rósàdg :maén«ph o oáneƒoà rîne ooánªpلnc Én «panh kánñ SÉnæoe p kánلrª ol minqƒ U o uلoc nمénencg oöoàrcncg............... ١٧
o phé ùdg s oöjpq rósàdg»pjgnqénñ py nلpªnà ûnj r r ncg nyلnى, pلpõrænªdg»pa mلénªryncg rø pe p ph oمƒobncg Éne r nh p rø ny mô o Sn r CG nán nhrqncg oöoàrcncg. mفpdncéph káneƒoà rîne mäénªpلncnh,maén«ph máneƒoà rîne mäénªpلnc nyلnى ١٨
o oás«pf Ón rep EG Uƒ o o üof o»pa maén«ph páneƒoà rînªrdg päénªpلnµrdg nyلnى o±sôn njncgnh,énªo n«pfén ne oºs nønjncgnh, pør«n«pdésàdg pør«üsædg s CGnô o rbncg :kaón repeg لp ünørdg r» pa»pà SGsôoc n»pa pør«üsædg s oöoàrcncg sºok,énªo ræ pe xلoc :oهé üny n فo ünj p o t»phgnô ryncg nلénb oó pªnà rycgnh n,» pªnænz nyلnى Én ph û t ogncgnh,»pàshgno Én ph o ƒ` `SnCGnh o,»pjón üpd p É`ngoõ`ucnQoCG Én «pa»``pdnh,»``pfgnó`` rync É``ng tó`` pyncgnh, nünó`pµ`dg Én ph»`pق`sjcgnh, p» ûnªdg r»`pa Én r«nلny ١ ٢.inô rno CG VGnô o o rzncg ١٩. pø ré p rdg n ÉnÑ S p nô o rmncg r ncg oó`jpqocg,pá VÉnjuôلpd n»uñ om o±pôr nj nârfncg :»phncg : oârلob oمrƒnj naé nlnh. póndnh Énj ô G naé T n r p EG»p ne o ƒoµnà S n, nكpdnp o±pô ryncg ÉnfnCG : oünc G nلénb n Éncnh, pلr«nîdgnh pø ré p dg p ÉnÑ S p p Gnór«ne ndpى EG o n ne pópdgnh»pfnò nnn CGnh.. V p rôn dg. Ó«k pª nl Ékerƒnj
:» pªuلn oe s»nلny Én «pلrª`oj»pàsdg nán«pdésàdg nلnª oérdg لp ünørdg r» pa»pà SGsôoc n» pa oöoàrcncg ٣.» pbprgnqnh,» pقpdé nnnh,»uhnq ô G. xósª në`oe u»pñsædg nyلnى Snh لnºs n ô G U لsى n. لq»p nynh, n Énªrã oynh,nônª oynh, môrµnh»phncg rø ny ô G n» p VnQ. لs»n ny o na لo r Énªo `nd,»phncgnh,» ueocg ٢٠
q ``` nî``rdg pá`jrdhtô`dg rø` pe : pô«pnnc G pô r ùdg s nø pe ÉkFpónàrÑoe mل«nª nlnh mí VGnh p x nî`ph nán«pdésàdg nánلrª oé`rdg oº SrQnCG o pás«pe Ón SE r G r ÉnæpFpOÉnÑne nقraph Én«rë`nfnh,pˆG p rpeéph لn rancg n kónñrقnà ù r oe»pærñnæ S n ÉnæsfnCÉpH mánقpk nyلnى oø rë`nf......... pás«pe Ón SpE r G r ÉnæpFpOÉnÑne nقraph Én«rë`nfnh,pˆG p rpeéph لn rancg n kónñrقnà ù r oe»pærñnæ S n ÉnæsfnCÉpH mánقpk nyلnى oø rë`nf pás«pe Ón SpE r G r ÉnæpFpOÉnÑne nقraph Én«rë`nfnh,pˆG p rpeéph لn rancg n kónñrقnà ù r oe»pærñnæ S n ÉnæsfnCÉpH mánقpk nyلnى oø rë`nf pás«pe Ón SpE r G r ÉnæpFpOÉnÑne nقraph Én«rë`nfnh,pˆG p rpeéph لn rancg n kónñrقnà ù r oe»pærñnæ S n ÉnæsfnCÉpH mánقpk nyلnى oø rë`nf øقàj ºd øقjcg ٢١
, oá nwƒoh rô nªrdg oaésàdg nh, oá nmƒoà rø nªrdg oaésàdg pánªpلnµdg pô nnbg»pa oaén rdgnh 3 SQódG oºsلn njncgnh o CG nô rbncg oمƒ`o«`pf لpánµn rªnª`rdg nø pe u»ph rôn rdg pلénª ûdg s» pa oán pbgnƒrdg,oá pª`pdé në`rdg pلnñrقnà ù r oª`rdg oáæj pó ne n» pg oمƒo«pf, لn Énªr S n oørh oósª nëoe oô«penc r G pór n rdg t»pdnh لnقo n rwncg o oº rî V n o ó hoô û r ne n» pgnh,pásjpoƒo ùdg t pás«phnôn rdg,pهén«pª`rdgnh,pánbé s dg pلnñrقnà ù r oenh, pás«pª rbsôdgnh, pás«pænقuàdg pمƒoلo rdéph tºnàr `nj,o oinój pó ny o oäé nyrhoô û r ne Én «pa Gnòng røny oärcgnônb ÉnenóræpY oärq pô S o rónقnd.pá û«p nª`rdg n pلnñrقnà ù r oenh,p «parôsàdgnh,pásjpƒn«në`rdg päén«pærقsàdgnh»pàsdg, pás«pلnñrقnà ùoª`rdg r قpán p rænª`rdg هp pòn pd kinôp rñ oe kinqƒ U o oârjn CGnQ É sª`nd oâ û r pgoonh, pº rî dg s ṕ hoô ûnª`rdg r.pهpo ÓpÑpH n tõnàr njnh, p pæ nwnƒph oô nîrønj n É ùrf n E G p r oلn rénj. ḿ ƒ oª ù r nenh mí VGnh p märƒ üph n, AÉ p n rnnc G r ø pe kán«pdé nn kán«ufncénàoe kinagnôpb nánقphé ùdg s nán r rdgق p CGnôrbnCG o.én `njnagnôpb oó«pyocgnh, p nqrrnc r G p rƒلsdéph nánhƒoàrµnª`rdg päénªpلnµrdg oß pm n o C G.Én `njnagnôpb oó«pyocgnh,pônª rmnc r G p rƒلsdéph nánhƒoàrµnªrdg päénªpلnµrdg oß pm n o C G.Én `njnagnôpb oó«pyocgnh,pô n rnnc G r p rƒلsdéph nánhƒoàrµnªrdg päénªpلnµrdg oß pm n o C G? mánfsƒnلoe mánªpلnc uلoc rø pe nô«pnnc G r n±rô nërdg قo p rænj nفr«nc ٢٢
? o rônørdg Éne?pánfsƒnلoªrdG päénªpلnµrdg nør«nh Ékbrôna nâ r nm n لr ng : n» pgnh,naénbrqsõdg päénªpلnµrdg pß pm n ( oârjncgnq, oâ û r pgoo, oärq pô S) o.(ä) má nmƒoàrø ne maénàph o oá neƒoà rî ne Én ræ e p ánª m ncل p tلoc : n» pgnh,oagnôrª nëdg oäénªpلnµdg ÉsenCG (linój póny,oá pª`pdé në`rdg,oáæj póne). p Énà n rقof لÉn r«n nynh (á``` - I) o oá nwƒoh rô ne o oaénj É ngoô pnbg : n» pgnh pagnô r nîrdg päénªpلnµrdg»panh (p pæ nwnh,pهén«pª`rdg لnقo n, rwncg). pør«nà n rقof ÓpH n ( ``````` - ه ) maén ph máneƒoà rîne mánªpلnc tلoc s t n r r o o páncnô nëdéph kisô ne Én ræ pe mánªpلnc sلoc قo p rfncgnh,inô` rno CG kisône pánقphé ùdg päénªpلnµrdg ninagnô`pb oó«pyocg :»pلnj Énªnc, p ƒoµ ùdéph kisônenh rârj CGnQ : oârjncgnq, râ û pgoo : oâ û pgoo, rärq pô S : oärq pô S rinój póny :linój póny,rá pª`pdé në`rdg :oá pª`pdé në`rdg,ráæj póne :oáæj póne r pæ nwnh :p pæ nwnh,rهén«pª`rdg :pهén«pª`rdg لnقr n, rwncg لnقo n : rwncg ٢٣. p ƒoµ ùdgnh t páncnô nëdg n ne kaénj قo n ræoj ná nmƒoàrønª`rdg naésàdg s ncg oó plncg o nfnh n p ƒoµ ùdg t n `ne kaé``ng قo n ræojnh, pá`ncnô` në`rdg n `ne kaé``nj قo n ræoàna oá nwƒohrônª`rdg oaésàdg É``senCGnh.É kªpfgno لÉn r«n ny pør«nà n rقtædg
. pør«nà n rقof n hoo n» pgnh, p ƒoµ ùdgnh t páncnô nërdg n ne kaéng قo n ræoàna oaén rdg ÉsenCG `````` :`g - á``````` :I - â`````` :ä : oè``pà``ræ`nà`` SnCG r. päénªpلnµrdg r nh p pô pnbg»pa»pjrcénj o oaénj n» pg :ná nmƒoàrønª`rdg naésàdg s ncg.(ä) Gnònµng oá nmƒoàrønª`rdg oaésàdg oº SrôoJ n.é ngnór nh Énª`pH لÉn p Unh r nóræ py rhncg,én r«nلny pفrbnƒrdg nóræ py kaénj قo n ræoj.lá nmƒoà rø ne o oaénj n» p pa kaénj Én oà قr n nf r EÉ pa,o oaénj É ngoô pnbg»pàsdg pánªpلnµrdg لnى ny p ƒoµ ùdéph t oفpbncg. päénªpلnµrdg r nh p pô pnbg»pa»pjrcénj ooaénj n» pg :ná nwƒohrônª`rdg naésàdg s ncg.(á`, I) Gnònµng oá nwƒohrônª`rdg oaésàdg oº SrôoJ n لÉn r«n, ny `فp rbnƒrdg nóræ py kaé` ng قo n ræojnh,én `pµj pô rë`nj nó`ræ` py rhncg, `لp Unƒ`rdG r nó`ræ` py kaé`nj ``قo n ``ræ``oj.ékªpfgno Én r«nلny pør«nà n rقtædg o nfnh n,kánæ pcé S n Én قp r of rhncg paénª SnC r G r» pa naén rdg s ncg :paénª SnC r G r pánjén pf» pa paén rdgnh, pá nwƒohrônªrdg paésàdg nør«nh o rônørdg. pør«nà n nقof لÉn r«n ny o nf n nh n, pفrbnƒrdgnh, لp UnƒrdG r» pa kaég قo n ræoj ٢٤
:Év«p nø n T oقuñ nwocg päénªpلnµrdgnh, má nmƒoàrøne maénàph náneƒoà rînªrdg päénªpلnµrdg rcgnôrbg sºok, pánقphé ùdg s pán r pقrdg ndpegى ró oy.én nær«nh p rônørلpd pهénñpàrf G n ne,maén ph náneƒoà rînªrdg päénªpلnµrdgnh, má nwƒohrône maénàph náneƒoà rînªrdg :Év«pHÉnàpc oقuñ nwocg,má nmƒoàrøne maénàph páneƒoà rînªrdg päénªpلnµrdg n «pª nl rêpô rînà SG r sºok, pánقphé ùdg s pán r pقrdg ndpegى ró oy» pa Én nànhénàpc ró pyncg sºok maén ph náneƒoà rînªrdg päénªpلnµrdgnh, má nwƒohrône maénàph náneƒoà rînªrdg päénªpلnµrdgnh :»pdésàdg pلnhró nérdg ``, `g á``, I ä............................................................... ٢٥
:mánªpلnc tلoc p ph rânªpà on pòsdg n±rô nërdg oôocrpn CGnh,nán«pdÉsàdG päénªpلnµrdg o CGnô rbncg o obnqnh o oäénbnqnh :» pª r na rø pe oóscn CÉnJnCG o oá`nbnqnh لoârªs S n oáneénª nëdg o ojrƒ Un o لoánªp ù r oe o ofgnô«pl rân nàrfpg o لoäÉnªp ù r oe näéna o oá në«p ünf ف يدي و ت ع ل يم ي : «ت ع لم م ع م از ن و ث ع ل وب و ع ص ف ور». pá nwƒohrônªdg paésàdg r»nà n rقof oلénª rgpeg.ká nmƒoàrøne pá nwƒohrônªdg paésàdg oلr nl. pá nmƒoàrønªdg paésàdg o rhnq. pánauô n nà oªdg paén dg r»nà n rقof ٢٦
oäénñjpq rósàdg oلshnc G oöjpq rósàdg náneƒoà rînª`rdg päénªpلnµrdgnh, má nmƒoàrøne maénàph náneƒoà rînªrdg päénªpلnµrdg oêpô rînà SnCG r sºok,nán«pdésàdg ninqƒ ùdg t CGnô o rbncg :Én nànhénàpc oó«pyocgnh,maén ph náneƒoà rînª`rdg päénªpلnµrdgnh,má nwƒohrône maénàph nلénb ndén njى:, -. / 0 5 4 3 2 1 > = < ; : 9 8 7 6 J I H G F E D C B A @? X W V U T S R Q P O N M L K AÉ H áeƒàîªdg... áwƒhôe AÉJ... [سورة القارعة]. ámƒàøe AÉJ Z Y....................................... ٢٧
»pfésãdg oöjpq rósàdg : pánلpä SnC r G r røny oö«plo CG sºok,ká në«pë U n kinagnô pb»pلnj É ne CGnô o rbncg.pinôpfé s dg päéneénª nërdg nør«nh»لkán pª nl naé r«nh n káneénª nm pâr«nñdg pinòpaénf rø pe oinqrƒof räncgnq. p pñ plgnh pلnªnynh p pñoàoc nyلnى oßpaé nëoj o sfnc p oهoôoµ ûnjnh r,o oªuلn oe o tñ pëoj lö«pénf ooò«pªrلpj oorgsƒna?oinqƒof Én rjncgnq»pàsdg páneénª nërdg o rƒnd Éne.١?GkRGsƒna oºuلn oªrdg tö pëoj GnPÉnªpd.٢. má nmƒoàrøne maénàph náneƒoà rînªrdg päénªpلnµrdg oôocrpncg.٣. má nwƒohrône maénàph náneƒoà rîªrdg päénªpلnµrdg oôocrpncg.٤.maén nh ná neƒoà rînªrdg päénªpلnµrdg oôocrpncg.٥? pánhénàpµrdg» panh قp r tædg» pa paén rdgnh pá nwƒohrônªrdg paésàdg nør«nh o uônøoj nفr«nc.٦ ٢٨
oåpdésãdg oöjpq rósàdg.má nmƒoàrøne maénàph káneƒoà rîne n ƒoµnj r ncg nyلnى, pä Ón UGnƒoª`rdG n pلpfé Snh n rø pe ÉkKÓnK n oôocrpncg.١.má nwƒohrône maénàph káneƒoà rîne n ƒoµnj r ncg nyلnى, päénfgnƒn«në`rdg rø pe kánkónk n oôocrpncg.٢.maén ph káneƒoà rîne n ƒoµnj r ncg nyلnى,pqƒoø üo rdg r» pa»pæoñ pér oj naén«tncg r nánkónk n oôocrpncg.٣ ٢٩
o phgsôdg oöjpq rósàdg Én r«ndpeg n slnƒna, löu«nw lór«u n Gnò ng : p ùrønf p» pa nلénقna,pinô né ûdg s n rƒna ká neénª nm ooés«üdg s incgnq.é ngnó«ün«pd p o nàs«pboóræoh هp pòng nòpقræof r ncg oö pénj, oägnƒ nnnc G Én oàsjncg : pä Ón rësædg pás«pقnñpd rândénقna noés«üdg s لoán rësædg päncgnq.nánæ«pµ ù r pªrdg náneénª nërdg :»pلnj ÉsªnY oö«plocg sºok,nánقphé ùdg s nán r pقrdg CGnô o rbncg?ooés«üdg s nلn na GnPÉne.١?náneÉnª nërdg nòpقræoj r ncg pä n Ó rësæلpd oøpµ rªoj nفr«nc.٢ : rø pe pán r pقrdg»pa Éne»pà SGsôoc n» pa oöoàrcncg.٣. má nmƒoàrøne maénàph máneƒoà rîne mäénªpلnc. má nwƒohrône maénàph máneƒoà rîne mäénªpلnc.maén ph má neƒoà rî ne mäénªpلnc ٣٠
ùpeé o nî`rdg oöjpq rósàdg :má nwƒohrône maéàph hncg má nmƒoàrøne maénàph Ékeƒoà rîne o ƒoµnj oår«nëph minqƒ U o uلoc nº SpG r oöoàrcncg.................. ٣١......
S o poé ùdg s oöjpq rósàdg : pلsh C G nr pô r ùdg s pلénã pe nyلnى nægnônørdg ocón rencg o oà SGsôoc n...... o ojnqés«s n... o oäé SGsôoc n... ooäénaoô oz...... o oá SGsôoc n ooinqé s nf...... ooányé S n ٣٢
o phé ùdg s oöjpq rósàdg لkán peénc nلnª oérdg oلoقrfncg sºok,pinqƒ üdéph t poé T n rôpà S r G r n ne,pægnônørdg» pa nánñ SÉnæoª`rdG p nánªpلnµrdg oöoàrcncg :»pà SGsôoc n» pa.o oô«ünb p.. oö f n rq n C r G.ń rqsõdg oلocrcénj.... oóndnƒrdg nìnô nl.oônø UnCG r.. o ƒ oªr«sلdg. pánhén rdg» pa.. o û«p nj ٣٣
o oás«pf Ón rep EG Uƒ o o üof o ١ oinqsƒnæ oª`rdg oánæj pó`nªrdg Én «panh Én r«ndpeg pinô ré p `rdéph o ndƒ SnQ o ô G nô nencg»pàsdg oáncnqénñ oª`rdg oánñu«s dg oinórلnñdg n» pg Ónمp SpE G r pqƒof oás TnCG p ränò nnncg o ræ pe más«pe Ón SpEG r má SnQróne n oلshncg nƒognh t pƒnñsædg oó pé ùnª`rdg r. pºndén rdg päén pl n «pª nl oüƒ oénj ٢. oäé nëpdé üdg s tºpànj p pànªr pæph pòsdg ˆ p p oó rª në`rdg :o tñ pëoj É ne nó ngé T n GnPpEG ùoªrdg لoºp r oلƒoقnj. pánلrñpقrdg ndpegى r pésànj n Óna, pá nlé në`rdg naé n nb näronqncg GnPpEG ٣٤
q ``` nî``rdg pá`jrdhtô`dg rø` pe : pô«pnnc G pô r ùdg s nø pe ÉkFpónàrÑoe mل«nª nlnh mí VGnh p x nî`ph nán«pdésàdg nánلrª oé`rdg oº SrQnCG o pç ÓsãdG n pägsqénقrdg p rhnq oqnƒ rë` penh,ooinópfgnq ooásjpqénªrãpà SpG r o oisƒob, t» pe Ón SE r Gnh r t»phnôn rdg قo rªo rdg oásjpoƒo ùdg t......... pç ÓsãdG n pägsqénقrdg p rhnq oqnƒ rë` penh,ooinópfgnq ooásjpqénªrãpà SpG r o oisƒob, t» pe Ón SE r Gnh r t»phnôn rdg قo rªo rdg oásjpoƒo ùdg t pç ÓsãdG n pägsqénقrdg p rhnq oqnƒ rë` penh,ooinópfgnq ooásjpqénªrãpà SpG r o oisƒob, t» pe Ón SE r Gnh r t»phnôn rdg قo rªo rdg oásjpoƒo ùdg t pç ÓsãdG n pägsqénقrdg p rhnq oqnƒ rë` penh,ooinópfgnq ooásjpqénªrãpà SpG r o oisƒob, t» pe Ón SE r Gnh r t»phnôn rdg قo rªo rdg oásjpoƒo ùdg t øقàj ºd øقjcg ٣٥
oás«p ù rª s ûdg ( Gل) nh oásj pô nª nقrdg ( Gل) 4 SQódG oºsلn njncgnh o CG nô rbncg أ ب ù o rª ûdg s ù o o rª T n oônªnقrdg o oônªnb oäƒtàdg o oäƒoj oínلnñrdg o oínلnh oqg sódg o oqgno oäƒ oërdg ooärƒ om oلrø u dg o oلrø pw oönæp rdg ooönæ py oمƒ oétædg o oمƒ oéof oáneénª nërdg ooáneénª nm. ḿ rƒ oª ù r nenh mí VGnh p märƒ üph n,paé n rnnc G r nø pe kán«pdé nn kán«ufncénàoe kinagnôpb nánقphé ùdg s päénªpلnµrdg CGnôrbnCG o.١.én `njnagnôpb oó«pyocgnh, o nqrrnc r G o rƒsلdg Én pahoô om r nh p» panh päénªpلnµrdg oß pm ocg n.٢.én `njnagnôpb oó«pyocgnh,oônª rmnc r G o rƒsلdg Én pahoô om r nh p» panh päénªpلnµrdg oß pm ocg n.٣?ooánfsƒnلe oo±hoô om Én ph mánªpلnc uلoc rø pe ( Gل) قo p rænj nفr«nc.٤?oônª rmncgoo rƒnd Én ph»pàsdg päénªpلnµrdgnh o nqrrncg oo rƒnd Én ph»pàsdg päénªpلnµrdg nør«nh Ékbrôna nâ r nm n لr ng.٥? o rônørdg É ne ٣٦
rß pm n Én njr CGnônb GnPpEÉna (oônªnقrdg) râ nënñ UnCÉna r ( Gل) Én r«nلny لÉnær nnroncg (rônªnb) nánªpلnc s ncg rß pm n nás«pقnh närcgnônb GnPpEGnh.oásj pônªnقrdg ى:( Gل) sª ùoj n هp pòngnh,kánæpcé S n قrân p ofnh rânñpàoc ( rلg) nمn s ncg oáneénª nërdg - oönæp rdg - oäƒ oë`rdg - oínلnñrdg :( CG ) poƒ oªn rdg» pa päénªpلnµrdg ( rلg) n»p na.n ƒoµ ùdg t Én r«nلny o nfnh n, قo n ræojnh oönàrµoj Én ræ pe mánªpلnc uلoc»pa ( Gل) مn n s ncg oó pénj.é rjncg k oásjpônªnقrdg oöoàrµnf ÉnæsfpEÉna ( ù o rª ûdg) s oípñ üoj r ( Gل) Én r«nلny لÉnær nnroncg GnPEG p ( ù o o rª T) n nánªpلnc É rjncg k rß pm n, لp r«n ny ni só ûdg s oöoàrµnfnh GkOsó ûoe n Éngnór nh pòsdg n±rô në`rdg قo p rænf rلnh قÉn o, p rænf n Énæsæpµnd ÓsdGم :(Ü) poƒoªn rdg»pa päénªpلnµrdg nás«pقnh när CGnônb GnPpEGnh,oás«ù p rª ûdg s ( Gل) ى: sª ùoj n هp pòngnh oمƒ oétædg - oلrø u dg - oqg sódg - oäƒtàdg pòsdg o±rô në`rdgnh, قp r tædg»pa oôn r nj n nh oönàrµoj Én ræ pe mánªpلnc uلoc»pa ( Gل) مn n s ncg oó pénj.ooisó n T لp r«n ny É ngnór nh ٣٧
: oè``pà``ræ`nà`` SnCG r nh n oönàrµoj nás«ù p rª ûdg s ( Gل) مn n s ncgnh,kánæpcé S n قo n ræojnh oönàrµoj násj pônªnقrdg ( Gل) nمn n s ncg.gkosó û n oe oönàrµoj É ngnór nh pòsdg o± rô nërdgnh قo n ræoj :Én ræ pe Ékarô nm (28) paé nép rdg p±hoô om nonóny s ncg (14) nm n Én n ne oôn r nj Éka rô مo ( Gل) r tædg»pa قp sªى ùojnh n, pòng هp ( Gل) n±hoô om : o±hoô oëdg : n» pgnh,pásjpônªnقrdg - h - `g - ك - م - - ± - Æ - - ñ - ì - ê - Ü - CG n±hoô om : o±hoô oërdg pهpòng sªnى ùojnh قp, r tædg»pa ( Gل) مo n Én n ne oôn r nj n ÉkarônM (14) : n» pgnh, pás«ù p rª ûdg s ( Gل) - - - - V - U - T - S - R - Q - P - O - ç - ä ٣٨
:Év«p nø n T oقuñ nwocg päénªpلnµrdgnh,oásjpônªnقdg ( Gل) Én ph»pàsdg päénªpلnµrdg rcgnôrbg sºok pánقphé ùdg s päénªpلnµrdg ndpegى róoy.oás«ù p rª ûdg s ( Gل) Én ph»pàsdg :Év«pHÉnàpc oقuñ nwocg päénªpلnµrdgnh oásjpônªnقrdg ( Gل) Én ph»pàsdg päénªpلnµrdg nánhénàpc ró pyncg sºok pánقphé ùdg s päénªpلnµrdg ndpegى r plrqpg :o nd ü p üs nîoªrdg poƒoªn rdg» pa o tلoc,oás«ù p rª ûdg s ( Gل) Én ph»pàsdg oás«ù p rª ûdg s ( Gل ) oásj pônªnقdg ( Gل ).............................. ٣٩
:» pª r na rø pe oóscn CÉnJnCG : mí«pë U n mلrµ ûph n Én nànhénàpc oó«pyo CGnh,Én nyrƒnf oouó nmocg sºok ( Gل), Én r«nلny لo pnroo CGnh,nán«pdÉsàdG päénªpلnµdg CGnô o rbncg pognh,o oêénj,o oüénh,o oánªr«nz,o o poé U n,o لoánµn rª ne, SrCGnQ o o,ooánقj pó nm,ooô pªnf,ooلnª nl........................ ف يدي و ت ع ل يم ي : «ت ع لم م ع م از ن و ث ع ل وب و ع ص ف ور».oásjpônªnقrdG ÓdGnhمo s oás«ù p rª ûdg s ÓdGمo s ٤٠
oäénñjpq rósàdg oلshnc G oöjpq rósàdg,oás«ù p rª ûdg s ( Gل) h oásjpônªnقrdg ( Gل) Én ph»pàsdg päénªpلnµrdg oêpô rînà Sn r CG sºok,nán«pdésàdg päé``njb G r ocgnô`` rbncg :Én nànhénàpc oó«pyocgnh O N M L K J I H G ndé`n `nj `ى: nلé`nb Y X W V U T S R Q P [الرحمن: ١-٦]......................... ٤١
»pfésãdg oöjpq rósàdg É``n `ph»pàsdg päénªpلnµrdg pó«ûsædg p rø`` pe oêpô rî`nà S r CG n sºok, n»`pdé`sà`dg nó`«ûsædg p ocgnô`rbncg :Én nànhénà pc oó«pyocgnh,oás«ù p rª ûdg s ( Gل) Én ph»pàsdg päénªpلnµrdgnh oásj pônªnقrdg ( Gل) raé`````n«``rل``n ``rdgnh pó``````` ré`nª`rل`pd»``````` pypqé````` `S n raé```````````nª`` ``ù``dg s pق``pdé```````` nî``pd pó``` ué``````` ne rô``` ``` ``` n rnncg n É````sØ```` nî````rdg»``````p ``````narqgnh rô``` s ``` ```ù``` n oª```rdg nqƒ``````tæ``````dg ````لo pª```` rë````nj»``pæ`` pwrƒ``ne É```nj rô```nñ```rccg ô G pouonq rø«` لpªp ùoªrdg r nô rîna nâ`` û r py»``pæ pwrƒne rø`` nwnƒ``rdgnh ºrلn rلpd nªrdgلp»ك `TÉ` n ny........................ ٤٢
oåpdésãdg oöjpq rósàdg rhncg oá``sjpô``nªnقrdg ( Gل) Én «```pa má```nªpلnc uل```oc nyلn ``ى o±sô``n njncgnh,nán«pdésàdg nán r pقrdg ocgnô`rbncg :»pdésàdg pلnh ró né`rdg» pa Én oñoàrcncg sºok,oás«ù p rª ûdg s ( Gل) püé s nîrdg pørh nônªoy pهuó néph SÉsædG p n rñ TnCG n - ô G o nª pmnq - põjpõn rdg pórñny oørh oô rª oy لoánØ«p nîrdg n Énc,p ÉnKsó nënànj Énªog Énªnær«nHnh, lفr«v n oهnqgnr mánلr«nd nägnp.p p VGnƒnJnh o pهpó`rgor»pa - o ræny ô G n» VnQ p -.nìénñ üpªrdg r لníp üo«pd r nمƒoقnj r n CG oفr«dg s nognqncéna, pìénñ ür pªrdg oarƒ V n nø n nîrfpg. pìénñ ür pªrdg» pa nârjsõdg sö üna n oônªoy nمénbnh,o nør«v n nöp ràoj r ncg لp olsôdg pinahoôoe rø pe ùr«nd n : oô nª oy nلé قn na oás«p ù rª s ûdg مo s ÓdG... oásjpônªnقrdg مo s ÓdG....................................... ٤٣
o phgsôdg oöjpq rósàdg : mánªpلnc uلoc» pa Én nyrƒnf oøu«nhocgnh, pán«pdésàdg päénªpلnµrdg لnى ny ( Gل) لo pnroocg Inô rgnr - ÜÉnà pc - ƒ oªr«nd - á n VrhnQ - çgnô rë pe - ÖnfrQnCG - InôpFÉ nw - pjéف ng Én oyrƒnf oánªpلnµrdg pلrƒ onoo nór nh ( Gل) oánªpلnµrdg ( Gل) p hoóph........................................................................ ٤٤
ùpeé o nîdg oöjpq rósàdg :»phgnƒ nl»pa ( Gل) ń rƒnf oøu«nho CGnh, pán«pdésàdg pánلpä S r C G nr pøny oö«plocg?nƒ og Énªna, pìénñ üdg s p±énø p UG r»pa Ék«pdÉnY o o narônfnh, pó«pmrƒsàdg oánªpلnc p «pa,oô n rnncg o ofrƒnd :1 S ( Gل) nh,...nƒ og Gnò ng : 1ê ( Gل) n» pg Énæ og...? n» pg Énªna,pAÉ ny tódgnh pión üdg s» pa n ƒ لoªp ù r oªrdg Én r«ndpeg o pésànj :2 S... n» pg Énæ og ( Gل) nh,... n» pg هp pò ng : 2ê?nƒog rønªna,inpn C G r rø pe Én Soô o rënjnh,é ün rdéph n لÉn r«n ny ûo njnh t,pمénæ rznc G nagnqnh» û p rªnj :3 S ( Gل) nh,... nƒ og Gnò ng : 3 ê ( Gل) n» pg Énæ og...?nƒ og Énªna,pAÉnª`rdG» pa oärƒ oªnjnh paénª`rdg rø pe oóndƒoj : 4 S ( Gل) nh,...nƒ og Gnò ng : 4 ê ( Gل) n» pg Énæ og... ٤٥
S o poé ùdg s oöjpq rósàdg : pلrµ ûdéph s o o oñ VnCGnh r, pلnhró nérdg nø pe pö SÉnæoªrdG p p ÉnµnªrdG»pa ( Gل) n ne minqƒ U o uلoc nº SpG r oöoàrcncg............ oásj pônªnقdg ( Gل )............ oás«ù p rª ûdg s ( Gل ) ٤٦
o phé ùdg s oöjpq rósàdg :Én nànhénà pc oó«pyocg sºok»pلnj É sª pe xلoc» pa ( Gل) ń rƒnf oøu«nhocg.ṕ ƒoñ SoC G r oمésjncg.... t» SGnQuódG p ünødg لo r.... pánæ ùdg s oلƒ üoa o....oás«p SnQrónª`rdG oánñnàrµnª`rdg... oøpeésãdg oöjpq rósàdg :oásj pônªnقrdg ( Gل) Én «pa næ ùى r oërdg pˆg paénª S r CG n rø pe ká ùrª n nn oöoàrcncg.............................. :oás«ù p rª ûdg s ( Gل) Én «pa maénª Sn r CG ná ùrª n nn oöoàrcncg.............................. ٤٧
o oá`s«`pf n Ó`repEG o oل`nª` ol nyلnى o±sôn JCG päénªpلnµrdg ( Gل) Én ph»pàsdg,oásjpônªnقrdg päénªpلnµrdgnh ( Gل) Én ph»pàsdg.»pà SGsôoc n» pa pلnª oé`rdg لn peénc oöoàrcncg sºok, oás«ù p rª ûdg s.paénª ùdg s» pa Énª og, Ór«nd k oôn r nj oônªnقrdgnh,gkqén nf o pô ûoj r ù o rª ûdg s.١. p±gnô rwnc Gnh r ṕ rò pérdgnh SrCGsôdG p rø pe p É ùrfpe n G r oº ù r pl o sƒnµnànj.٢.pánñ pggsòdgnh pánepoénقrdg pägnqés«ùdg s ndpegى oô o rfncg nقjpô s dg oôoñryncg Énenóræ py.٣. pلpfgnpsôdg ocgnƒ S r CG n oüròpµrdgnh, pلpfé nørdg n oó nmncg o ró üdg u.٤ o tñ pëoj,oô n rnnc Gnh r,oônø UnC r Gnh r,oônª rmnc G r :o ræ pe, p Gnƒ`rdnC G r ó uƒnænàoe pلrµ ûdg s»لo pª nl oìésøtàdg.٥.oô«pñnµrdgnh oô«p üdg s : SÉsædG o ٤٨
q ``` nî``rdg pá`jrdhtô`dg rø` pe : pô«pnnc G pô r ùdg s nø pe ÉkFpónàrÑoe mل«nª nlnh mí VGnh p x nî`ph nán«pdésàdg nánلrª oé`rdg oº SrQnCG o kás«pyénªpà rlgnh kásjpqé s nmnh kás«pagnôr ol mäéneuƒnقoe pásjpoƒo ùdg t pás«phnôn rdg pánµnلrªnªrdg» pa ô G ÉnfÉnÑ nm rónقnd......... kás«pyénªpà rlgnh kásjpqé s nmnh kás«pagnôr ol mäéneuƒnقoe pásjpoƒo ùdg t pás«phnôn rdg pánµnلrªnªrdg» pa ô kás«pyénªpà rlgnh kásjpqé s nmnh kás«pagnôr ol mäéneuƒnقoe pásjpoƒo ùdg t pás«phnôn rdg pánµnلrªnªrdg» pa ô kás«pyénªpà rlgnh kásjpqé s nmnh kás«pagnôr ol mäéneuƒnقoe pásjpoƒo ùdg t pás«phnôn rdg pánµnلrªnªrdg» pa ô G ÉnfÉnÑ nm rónقnd G ÉnfÉnÑ nm rónقnd G ÉnfÉnÑ nm rónقnd øقàj ºd øقjcg ٤٩
(1) oán pfé ûdg s oás«pf Ón repe G r oaé n rnnc G r 5 SQódG أ oìé n jpe G Æapple U Ó O«ÓX Ú Óð apples Ú OÓ² ÓD ÚIÔ½ Ôl Ú{ ÓË ÔV apple Ó¹ Æapple U Ó O«ÓX Ú Óð apples Ú OÓ² ÓD ÚIÔ½ Ôl Ú{ ÓË ÔV apple Ó¹ Æapple U Ó O«ÓX Ú Óð apples Ú OÓ² ÓD ÚIÔ½ Ôl Ú{ ÓË ÔV apple Ó¹ Æapple U Ó O«ÓX Ú Óð apples Ú OÓ² ÓD ÚIÔ½ Ôl Ú{ ÓË ÔV apple Ó¹ Æ apples OÓ² Ú ÓD ÚIÔ½ vóapple ÔÃUÓ² Ú Óð öó Ó Ô Ô Ó u ÔB ÚIÓ Ô ÔnÚÓ appleá applec Ó¼ appleêu ÔJ ^«ÓlÓ Î U Ó¼ Ôo appledúmóð ÓË applew Ó Ó d Ó Ú«ÓlÓ Î UÓð Ôo ÓDÚMÔð ÔW ÓÞuÔÐ Ú d ÓL«Ô U]²«ÆU ÎLapplez«Óœ U ÓN Ú OÓK ÓŽ apples Ú OÓ² ÓD ÚI^M«Ôl ÓCÓ½ ÓË appleêu ÔJ ^«ÓlÓ Î U Ó¼ Ôo appledúmóð ÓË applew Ó Ó d Ó Ú«ÓlÓ Î UÓð Ôo ÓDÚMÔð ÔW ÓÞuÔÐ Ú d ÓL«Ô U]²«ÆU ÎLapplez«Óœ U ÓN Ú OÓK ÓŽ apples Ú OÓ² ÓD ÚI^M«Ôl ÓCÓ½ ÓË appleêu ÔJ ^«ÓlÓ Î U Ó¼ Ôo appledúmóð ÓË applew Ó Ó d Ó Ú«ÓlÓ Î UÓð Ôo ÓDÚMÔð ÔW ÓÞuÔÐ Ú d ÓL«Ô U]²«ÆU ÎLapplez«Óœ U ÓN Ú OÓK ÓŽ apples Ú OÓ² ÓD ÚI^M«Ôl ÓCÓ½ ÓË Æ apples Ú OÓ² ÓD ÚIÔ½ appleê ÚË ÔbÐ ÔVÓ² ÚJÔð ÓË appleêu ÔJ ^«ÓË applew Ó Ó d Ó «ÓlÓ Î U Ó¼ Ôo ÓDÚMÔð Ô U ÓNÚ«Æ apples Ú OÓ² ÓD ÚIÔ½ appleê ÚË ÔbÐ ÔVÓ² ÚJÔð ÓË appleêu ÔJ ^«ÓË applew Ó Ó d Ó «ÓlÓ Î U Ó¼ Ôo ÓDÚMÔð Ô U ÓNÚ«Ô ÔW]O apple ÚL Òý Ô ÔÂ Ó ô U ÓN]½Ó apple _ Ôo ÓDÚMÔð Ó ô ÓË ÔVÓ² ÚJÔð ÔÂö]«Ô ÔW]O apple ÚL Òý Ô ÔÂ Ó ô U ÓN]½Ó apple _ Ôo ÓDÚMÔð Ó ô ÓË ÔVÓ² ÚJÔð ÔÂö]«oÜGnƒ üdg s ^w appleý Ú d ÔJ«wapple Ów apple{ó w=k ÓBÔ¹ v]k Ó ÔW ÓÝÓ Ób ÓL?Ú«ÔW]¹appleœuÔF ^«ÔWÓK Ú]M«ÔtÔM ÓÞ ÓË ÔtÔ½«Ó d Ú O appleł Ôf ÚL ]A«ÔW ÓŽ Ú d ^«CÉ n nîrdg v appleý d Ú ÔJ«vapple Óv apple{ó v=k ÓBÔ¹ w]k Ó Ôt ÓÝÓ Úb ÓL?Ú«Ôt]¹appleœuÔF ^«ÔtÓK Ú]M«ÔWÔM ÓÞ ÓË ÔWÔ½«d Ó O Ú appleł Ôf ÚL ]ýó«ôw ÓŽ d Ú ^ÝÓ«Ô ÔW]O apple ÚL Òý Ô ÔÂ Ó ô U ÓN]½Ó apple _ Ôo ÓDÚMÔð Ó ô ÓË ÔVÓ² ÚJÔð ÔÂö]«Ô ÔW]O apple ÚL Òý Ô ÔÂ Ó ô U ÓN]½Ó apple _ Ôo ÓDÚMÔð Ó ô ÓË ÔVÓ² ÚJÔð ÔÂö]«Ô ÔW]O apple ÚL Òý Ô ÔÂ Ó ô U ÓN]½Ó apple _ Ôo ÓDÚMÔð Ó ô ÓË ÔVÓ² ÚJÔð ÔÂö]«Ô Úu^M«ÔsÓ ]e«ôq Ôł ]d«ô Úu^½Ó«ÔsÓ] Ó«Ôq Ôł] Ó«ÆrNapplezU ÓD Úš applewófoapple³ ÓÞÓË Úr apple¼ applecoappleó Ó öó²apple ÎWÓ³ ÓÝUÓMÔ ÎW ]D Ôš apple Ú ]b««óc Ó¼ wapple ÔW ÓL=KÓF ÔLÚ«ÓË Ôr=KÓF ÔLÚ«Ôl ÓCÓ¹ ± ٥٠
pásjpo rônørdg paé n rnn C G r pöjpƒ ünj r oلnhró nl ب oügnƒ üdg s CÉ n nîrdg oügnƒ üdg s CÉ n nîrdg ٥١