عالقاث هصش ببالد ىخاش خالج دمحم شػقي عبج القادر مجرس مداعج بقدع اآلثار شعبة اآلثار السرخية كمية اآلداب جامعة أسيػط الولخص العشب : تشاول البحث د ارسة لمعالقات السرخية مع مشصقة نػخاشي الدػرية األهذاف - الو هج العلو : تتسثل أىجاف البحث في التعخف عمى مشصقة نػخاشي وم اخحميا التاريخيةة والةجور الةحا قةام بةو ممةػك مرةخ فةي في ىحه السشصقة و د ارسة البقايا األثخية ذات الدياق السرخا التي تع العثػر عمييا في مشصقة نػخاشي والػصػل إلى نتائج العالقات بيغ مرخ ونػخاشي وقج إعتسج الباحث فى الج ارسة عمى السةشيج التةاريخي القةائع عمةى الج ارسةة التحميميةة والشقجيةة مدةتشجا عمةى األدلةة األثخيةة واألدلةة الشرةية إلىة والمػحات هقذهت : شةةةةةةيجت نػخاشةةةةةةي عالقةةةةةةات متسيةةةةةةدة مةةةةةةع االمب اخشػرية السرخية كانت ليحه العالقات عطيع األثخ في تاريخ نػخاشي بجاية مغ عيج السمظ تحتسذ الثالةث الحا ترجى لمسيتانيغ ونر احج زعساء نػخاشةي وىةػ تةاكػ مماةا عمةى نػخاشةي وجةحلظ جعةل مشيةا مشصقةة ذات كيةةاني سياسةةي بعةةج أن كانةةت تحةةت الدةةيصخة الذةةةلمية لسيتاني مخو ار بالسمظ أمشحت الثاني الةحا قةام بحسمةة عمةةى سةةػرية ووصةةل إلةةى نػخاشةةي لتثبيةةت حلةةع والةةجه تحتسذ الثالث وتبع ذلةظ إىسةال فةي الدياسةة الخارجيةة فأصةةةبحت نػخاشةةةي تابعةةةة لسيتةةةاني فةةةي عيةةةج السمةةةظ 1 سػشةتار ثةع اسةتسخ الرة اخل السيتةاني السرةخا حةػل الديادة في شسال ووسط سػرية حتى عيج أرتاتاما ممظ ميتاني الحا بجأت في عيجه مخحمة الدالم مغ وتشطيع الحةةةةجود والسرةةةةاى اخت وتبةةةةادل اليةةةةجايا وتحالنتةةةةا القػتان معا ضج أشسال خاتي وكانت نػخاشي في ىحه األثشةاء تابعةة لسيتةاني واسةتسخ ذلةظ حتةى عيةج السمةظ 46 فاس ق اصواع ل : هولكح خغ ف الوصادس األكذ ح الوصش ح القذ وح ػ 35 Drower,MS, Syria c 1550-1400 BC, in : CAH II/I, 1970,P 458 ; Yeivin, Sh, Amenophis II's Asianic Campaigns, JARCE 6,1967, p 121 ; Edel,E, Die Stelen Amenophis' II aus Karnak und Memphis mit dem Bericht über die asiatischen Feldzüge des Königs, ZDPV, Bd 69, H 2,1953, p 174 6 جانة السةشيج الػصةني مةغ خةالل تشةاول الرةػر واألشةلال شةةةةةةةت اخنا الثةةةةةةةاني 0254-0271 قم( ثةةةةةةةع حةةةةةةةجث اضص اخبات في ميتاني بعج مػتو ووصل تذة اختا لمعةخش وقج عاصخ تذ اختا بعج ذلظ عيج أمشحت ال اخبع بالاامل وتذيخ رسائل العسارنة انو كةان حةخيز عمةى اسةتس اخر التحةال ولاةغ بةجأت العالقةات تنتةخ ثةع أنقصعةت قبيةل انتقةةال اخشةةاتػن إلةةى عاصةةستو الجج ةةجة وأفدةةل ذلةةظ السجةةال أمةةام ممةةػك خةةاتي لمتنةةخل لمقزةةاء عمةةى ميتةةاني عمى ج األميخ شػجيمػليػما وجعج وفاة اخشاتػن اسةتسخ الرة اخل بةيغ مرةخ وخةاتي فنةي عيةج تةػت عةشخ مةػن قامت حسمة مرخية إلى قادش وحػر مح دعةع ثةػرة عمى خاتي كانت تتخكد في نػخاشي وقصشة وفةي عيةج رعسديذ الثاني نػخاشي كانت ضسغ القػات الستحالنةة مع ممظ خاتي ضج االمب اخشػرية السرخية 2 وس قىم الباحث بذساست هزا الىجىد الوصشي ف ه اطق ىخاش كوا ل : أ- الػجػد السرخا في نػخاشي إبةان فتةخة حلةع السمظ تحتسذ الثالث 0341-0413 قم( : 2 AUCES اثبةةةةةت تحةةةةةتسذ الثالةةةةةث عمةةةةةى أثةةةةةخ وفةةةةةاة حتذبدػت وانن اخده بالعخش السرخا أنةو رجةل دولةة مةغ الص اخز األول سػاء مغ الشاحيةة ادداريةة وتيدةيخ أمةػر الجولةةةة الجاخميةةةة أو مةةةغ الشاحيةةةة الخارجيةةةة والقةةةجرة العدلخية حيث واجو في بجايةة عيةجه تحةجا اسةتيجف فشاس الض اح : آسام دهغق إصشائ ل ف الراس خ الراس خ الر ساذ دهغق ط 6993 6 ػ 694 فاس ق اصواع ل : هولكح خغ ف الوصادس ػ 59-53
42 تقػيس الشنػذ السرخا حيث ثارت الةجويالت األسةيػية بتحخيس مغ ميتةاني حيشسةا اتحةجوا مةع الحةػرييغ مةغ بشي عسػمتيع الةح غ وفةجوا إلةى السشصقةة قةبميع واتدةعت دولةةتيع فيسةةا جاورىةةا مةةغ أ ارضةةي بةةالد الشيةةخيغ وجةةالد 3 الذام فقةةةج ضةةةتصت ميتةةةاني لنتةةةخة مةةةا عمةةةى نذةةةاط جي اخنيةةةا اآلشةةةػرييغ والحيثيةةةيغ بةةةل وحاولةةةت بعةةةج أن اتحةجت واعتخفةت بسمةظ واحةج أن يلةػن ليةا ضةمع فةي زعامةةةة مشصقةةةة الذةةةخق األدنةةةى وتجارتةةةو حيةةةث أمتةةةج ننػذىةةا بةةيغ الذةةالل ال اخبةةع جشػجةةا وضةةناف نيةةخ النةة اخت شةةساال كسةةا أن مػقعيةةا عمةةى النةة اخت وامتةةجادىا شةةخقو نحػ دجمة سسل ليا بسخكد تجارا متػسط يسلشيةا مةغ التحلع بو في مجاخل التجارة الدػرية الع اخقية ويسلغ أن تشافذ مرخ بو 4 فبةةجأ السيتةةانييغ فةةي تشنيةةح أشسةةاعيع بصخيةة غيخ مباشةخ فحخضةػا بعةس أمة اخء سةػيا وفمدةصيغ عمةى مرةخ ونجةل تحةتسذ الثالةث فةي الترةجى الشسةاعيع وانذأ خط دفاعي قخية مةغ حةجودىع وأخزةع دويةالت السجن في فمدصيغ وسػريا 5 5 دمحم عل صعذهللا : ف ذاس خ هصش القذ ن ػ 233-232 2 عثذ العز ز صالح : الغشق االد ى القذ ن ج 6 هصش العشاق القا شج 2162 ػ 561-519 دمحم عل صعذهللا : ف ذاس خ هصش القذ ن ػ 233 3 فاس ق اصواع ل : هولكح خغ ف الوصادس ػ 35 دمحم عل صعذهللا : الذ س الض اص للولكاخ ػ 673 Trevor,B, Letters of the Great Kings,p 8 غييي ش Gabriel يييا إليييى مى ذليييروش ال الييي لييين رليش متعيذ تاذهيا يش ال يشاخ لين كيي ري عيي هي م عليى ه ريا الثليذ االم تيذالم هيي رلي ستويا مساد غييش ههو عييح كث ييشج جييذام هييي الهيي ظ تو اتييح اصرطالع لرلذ ذ ها إرا كاى ه را صي ق م تيالشد عليى اله ظ الوصشي إرا لن علي ا رلي فشتويا كي ى قييذ اصيير رك تغييكل هعقيي ن م يي كيياى ليي ييذ طل قييح فيي خاعييي مى ص اصييير فييي عيييزن الو ريييا كا يييد اجلح مى الض طشج الهغشاف ح على ه طقح خاع قذ محذثد عشخام ت ي ه را حل ائ ا الضي س ي هي رليي م رييح سد فعييل ه ريييا م يي ال ييزان ليييذ ن حض س ق ي ف الو طقح ويججر بالحكخ أن تحةتسذ الثالةث عمةى الةخغع مةغ إخزةاعو لةجويالت السةجن فةي فمدةصيغ وسةػرية إال أنةو كان غيخ قادر عمى تػجيو ضخجة اسةت اختيجية لسيتةاني - العةجو لالمب اخشػريةة مشةح عيةج السمةظ تحةتسذ األول- فمةحلظ شةخل فةي سياسةة جج ةجة كةان اليةجف مشيةا ىةػ عةةدل دول السةةجن الدةةػرية عةةغ حمنائيةةا فةةي ميتةةاني وىةي سياسةة تيةجف إلةى حخمةانيع مةغ الةجعع الدياسةي والعدلخا في ميتاني الةحا كةانػا تمقػنةو لدةشػات فةي الػقت نندو قامت مرخ بحسالت عدلخية في ميتةاني فةةي السشصقةةة الحجوديةةة التةةةي كانةةت تيةةجف إلةةى إبقةةةاء ميتاني في حالة مغ عجم التػازن وإجبارىع عمى الخةػف مةةغ احتسةةال تػجيةةو ضةةخجة عدةةلخية أخةةخى عمةةى حةةجود النةةة اخت ورجسةةةا خارجيةةةا داخةةةل ميتةةةاني نندةةةيا وكةةةان العشرخ الثاني فةي سياسةة تحةتسذ الدةػرية ىةػ إجة اخء تةةةػغالت عدةةةلخية متاةةةخرة فةةةي سةةةػرية دثبةةةات ر بةةةة السرةةخييغ فةةي االحتنةةام بسلةةانتيع فةةي الةةبالد وتخىيةة ادمةةةةا ارت الدةةةةػرية لمقبةةةةػل عمةةةةى مزةةةةس بالدةةةةيصخة السرخية 6 وقةةج تزةةسشت ىةةحه الخصةةة اجتساعةةات رسةةسية مةع الحلةام الدةػرييغ السجتسعةيغ الةح غ اضةصخوا إلةى تقجيع الجدية لتحتسذ الثالةث وكةان كمسةا قامةت مج شةة أو بمجة بتسةخد تحةخك بدةخعة لدةحقيا وقرةج تحةتسذ إقشةال حلةام ادمةا ارت الدةػرية بةأنيع ػاجيةػن معزةمة بج ل واحج أا لع يلغ ىشاك بةج ل عةغ الحلةع السرةخا وحةػالي عةام 0361 قبةل السةيالد العةام الةحا أعقة حسمةةة النةة اخت وضةةع تحةةتسذ سياسةةتو الجج ةةجة حيةةد التشنيةح وقةاد قةػة استاذةافية فةي سةػرية حيةث تخبخنةا الشرػص أن "جسيع مػانئ جاللة السمظ كانت مميئة بلل خيةةخ" مسةةا يذةةيخ إلةةى أن السرةةخييغ أتةةػا عةةغ شخيةة البحةةخ ومةةا ازلةةػا يدةةيصخون عمةةى السةةػانئ الدةةاحمية وسةةار السرةةخيػن عبةةخ وادا إليةةػتيخوس بعةةج قةةادش Gabriel,RA, Thutmose III: The Military Biography of Egypt's Greatest Warrior King, 1 st ed, United States,2009, p 191 6 Gabriel,RA, Thutmose III, p 189
وأسةنل نيةخ العاصةي إلةى قصشةة فعبةةخوا الشيةخ ودخمةػا نػخاشي 7 كانت نػخاشي مشصقة عمى شلل مثمث ملػنةة مغ خط متػاصل شساال مةغ قصشةة وشةسال شةخق حمة ثةةع شةةخقا مباشةةخة إلةةى إيسةةار عمةةى الصةةخف التخجةةي مةةغ مشعصة نيةخ النة اخت والعةػدة إلةى الجشةػب التخجةي إلةى قصشة السشصقة في التال عبةارة عةغ سةيػب ويدةلشيا البجو الخحةل الةح غ شتطسةػن فةي العذةائخ والكبائةل دون شةلل أعمةةى خةةخ مةةغ التشطةيع الدياسةةي وكانةةت قيسةةة نػخاشي لمسرخييغ جت اخفية بحتة فاانت الديػب ذات الذلل السثمث بسثابة حةاجد أمةام سةنخ الجةير السيتةاني واالترال الجبمػماسي والتجارا مع واليات جشػب سػريا فاةةان جةةدء مةةغ الخصةةة السرةةخية تسثةةل فةةي تجسيةةع تحةال صةج 8 مةغ شةيػخ الكبائةل فةي نػخاشةي ليلةػن بسثابة حمناء مرخييغ ومرةجر اسةتخبا ارت فةي السشصقةة فقج جاء في حػليات تحتسذ الثالث أنو فةي حسمتةو التاسةةعة عمةةى سةةػرية فةةي الدةةشة ال اخبعةةة والثالثةةيغ مةةغ عيةةجه أخزةةع ثةةالث بمةةجات فةةي أرض نػخاشةةي ونيةة كسيةةةةة صةةةةتيخة مةةةةغ االسةةةةالب ويذةةةةيخ Gabriel أن تحتسذ الثالث كان مخة أخخى فةي نػخاشةي فةي محاولةة لتذجيع الكبائل والعذائخ الرجيقة لتذليل تحال ودعع السرالل السرخية ىشاك فني مخحمة ما ذىة تحةتسذ الثالث إلى حج محاولة إنذةاء نةػل مةغ الشطةام الدياسةي فةةي السشصقةةة وفةةي علةةذ التختيةة السعتةةاد لاللت ادمةةات بيغ القائج والتابع وعج تحتسذ الثالث أن يأتي لسداعجة السمظ التابع إذ تعخض لميجػم إذ كان تحةتسذ الثالةث يحاول إنذةاء نةػل مةغ الايةان الدياسةي الةحا يسلةغ أن يلػن بسثابةة مخمة قصةة مرةخية فةي السشصقةة لتاةػن بسثابةةةةة قاعةةةةجة ومرةةةةجر لمقةةةةػة البذةةةةخية ومرةةةةجر لالستخبا ارت فقج أشارت حػليات تحتسذ الثالث إلى وجةةػده فةةي نػخاشةةي فةةي الحسمةةة الثالثةةة عذةةخة وجمةة مشيةا أسةخى وغشةائع ووفقةا لةة Olmstead فقةج نرة تحةةتسذ الثالةةث تةةاكػ مماةةا عمةةى نػخاشةةي فةةي الحسمةةة الثالثة عذخة مػضع الحج ث ليلػن حميف تابع مةجعػم مشو لسسارسة الخقابة في السشاش الدةػرية وجةاء ذلةظ في الخسالة EA 51 انطخ أسنل( 9 وحخوثل األدلت األثش ت على وجىد الولك ححخوس الثالث ف ىخاش ف وا ل : 0- رسالة EA 51 مغ رسائل تل العسارنة : عثخ عمى ىحه الخسالة ضسغ الخسائل التةي عثةخ عمييا في تل العسارنة بسحافطة السشيةا ومحنػضةة فةي متحة فػرد اخزيةاتير ببةخليغ - ألسانيةا بةخقع VAT 00559 وتؤرخ إلى عيج أمشحت ال اخبع إخشةاتػن( وىي مخسمة مةغ أدو نية اخرا ممةظ نػخاشةي إلةى أمشحتة ال اخبع 10 12 - التخجسةة : : 11 - الةشقر 9 الػجةةو األمةةامي لمػحةةة :8-0: إلةةى الذةةسذ السمةةظ سصد كل غل : ذاس خ سػرية الدياسي 2111-211 قم ص 001 فاروق اسساعيل : مسماة نخذي في السرادر األكجية والسرخية القجيسة ص Donald,R, The Wars in Syria and 43-42 Palestine of Thutmose III : Culture and History of the Ancient Near East,p 81, Drower,MS, Syria c 1550-1400 BC, P 458 ; Olmstead,AT, History of Palestine and Syria to the Macedonian Conquest, New York London, 1931, pp 137-138 ; Gabriel,RA, Thutmose III: The Military Biography of Egypt's Greatest Warrior King, 1 st ed, United States,2009, p 189 10 Moran,WL, The Amarna Letters, p 122 ; http://oraccmuseumupennedu /cdli/ p271215/image (accessed Dec 5,2020-12:00am) معجل عغ : 11 http://oraccmuseumupennedu/cdli/p2 71215/image(accessed Dec 5,2020-12:00am) 7 Gabriel,RA, Thutmose III, p 189 8 Gabriel,RA, Thutmose III, p 190 45
ال[ 1- خةةةةتع تحةةةةتسذ الثالةةةةث مةةةةغ مج شةةةةة خةةةةان شيخػن : سيجا ممظ بالد مرخ رسالة مغ أدو نية اخرا خادمةظ أنا أركع عشج أقجام سةيجا أنطةخ عشةجما جعةل مةغ خبةخ رل مشخ بيا( ممةظ مرةخ جةجك تةاكػ جةجا مماةا فةي نػخاشي وضع الديت عمى أرسو وقال ما يأتي : " ىحا ىػ الحا ممظ مرخ جعمو مماا [وعمى أرسو] ىػ وضةع [الديت] [ أحةج[سةػف] ىةػ أعصةى لةة اآلن الػجةو الخمني لمػحة :04-0: و[] تاكػ جةجا واآلن يةا سةةةيجا []وممةةةظ خةةةاتي[كتةةة إلةةةي بخرةةةػص عقةةةج ص معاىةةجة] سةةيجا[ لقةةج رفزةةت] رقةةع ومػاثيةة السعاىةةجة و[مازلةةت خةةادم] ممةةظ مرةةخ [سةةيجا] واآلن ليةةت سيجنا ] يأتي] إليشا وإلةى[سةمصتو] سةػف[ نعيةج بالنعةل األ ارضةي [ وإلةى سةيجنا فميتةو يخةخج إليشةا[ىةحه] الدةشة ليتظ ال تتياون [في ذلظ] سةتججىع أوفيةاء فةي خةةجمة سةةةةةةيجا حةةةةةقا وإن لع خيةةةةةج سيجا السةةةةةجئ[ بشندةو ] فميخسةل سةيجا واحةجا مةغ مدتذةارية مةع قػاتةو ومةع عخجاتو جانةةةةةةةةةةة المػحةةةةةةةةةةةة : :06-05 سةةةةةةةةةةةيجا سيجا الذةةلل رقةةع 0( يسثةةل خةةتع جع اخنةةي الذةةلل مرةشػل مةغ مةادة القاشةاني السرةخا ذات لةػن أزرق تع العثػر عميو في مج شة خان شيخػن الخشجق رقع 0 في الجدء التخجي في الصبقة D والتةي تةؤرخ إلةى العرةخ الحج ةجا مشقةػش عمةى قاعجتةو داخةل إشةار بيزةاوا الذلل عالمات ىيخوغميفية Mn xpr تق أخ Ra وىػ اسع التتػيج لمسمةظ السرةخا تحةتسذ الثالةث والشسػذج السساثل ليحا الخةتع الجع اخنةي عثةخ عميةو فةي تةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةل الييػديةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةة 13 13 du Mesnil du Buisson,Une campagne de fouilles à Khan Sheikhoun, P 184 ; Ronald J Leprohon,The Great Name: Ancient Egyptian Royal Titulary,Atlanta,2013, = p 99 ; Comte du Mesnil du Buisson, Compte rendu sommaire d'une mission à Tell el-yahoudiyé; Bulletin de l'institut Français d'archéologie orientale, t XXIX, p 172, fig 27, et pl VII, 4 12 Moran,WL, The Amarna Letters, p 122 42
الذلل رقع 0( ختع جع اخني يحسل اسع السمظ تحتسذ الثالث مغ خان شيخػن نقال عغ : Comte,Une du Mesnil du Buisson campagne de fouilles à Khan Sheikhoun,Fig 10: 5 2- ختع السمظ تحتسذ الثالث مغ تل سػكاس : الذةلل 1( خةتع جع اخنةي أبعةاده 07 سةع شةػل 01 سةع عةخض ومحنةػم بةخقع TS 4047 تحسةل القاعجة نقذا بالخط الييخوغميني داخل إشار عبةارة عةغ الذلل رقع 1( ختع جع اخني يحسل اسع السمظ تحتسذ الثالث نقال عغ : مغ تل سػكاس Buhl, ML, Sūkās VII,Fig XXVI:532 قش الحولت الخاسعت على سىس ت هي صالت حىل اث ححخوس الثالث بوعبذ الكش ك : ىةةةحا الةةةشقر عمةةةى الجةةةجار الذةةةسالي لرةةةالة الحػليةةات التخجيةةة فةةي معبةةج الاخنةةظ ويذةةيخ إلةةى أن نػخاشةةي كانةةت مةةغ السشةةاش التةةي أخزةةعيا تحةةتسذ الثالث وأخح مشيا أسخى وغشائع الشقر 15 : 05 mn xpr ra داخةل خخشةػش وىةػ اسةع التتةةةػيج لمسمةةةةظ تحةةةتسذ الثالةةةةث وإلةةةى اليدةةةةار مةةةةغ الخخشػش مشقػش Imn Ra وججػاره عيغ أوجةات عمةى 14 ىيئة التاج األحسخ وفي األسنل عالمة Nb سصد كل غل : ذاس خ ص س ح الض اص 5111-511 قم ػ 661 Urk IV, p III ; Drower,MS, Syria c 1550-1400 BC, P 458 ; Olmstead,AT, History of Palestine and Syria, p 137 64 هعذن عي : Urk IV, pp 704-705, 31-32 ; http://sithhumanumfr/karnak/5230?fbclid=iwar 1nUUYJApax9sMzIduI5IBp3AIeWYx 6-Z8hiWmBr_-Z_MUAScoDOISePR4 63 43 14 Buhl, ML, Sūkās VII:The Near Eastern Pottery,P86
44 : التخجسة 06 العام 23 ىا ىػ ذا جاللتو كان في أرض ازىي ] في حسمتو التاسعة السطنخة [ استػلى جاللتو عمى بمجة نػخاشي وأىالي بالد أخخى كانت في إقميسيا وقج أخزعيع جاللتو جسيعا قائسة السجن التي تع االستيالء عمييا في ىحا العام : بمجان وثالثة بمجان التي تع إخزاعيا في إقميع نػخاشي أحزخىع جاللتو مغ ىحه البالد ساقيع أسخى فعجدىع 81 نداؤىع وأوالدىع ثع متذاة بالنزة والحى األسخى الح غ أما الخجال الح غ وىع الح غ سمسػا ومعيع 04 جػادا و 31 وأواني ذى عخجة وحمقات مغ الحى وزنيا 41 دبشا و 7 قجات و نية مغ الحى مغ ىحه البالد ىحا إلى أواني مغ النزة وزنيا 042 دبشا ونحاس خام وقرج خ وجسذت وأسمحة مغ كل أنػال الخذ السختم و 215 ثػ ار و 31 ماشية صتيخة بيزاء و ماشية صتيخة أخخى و 41 وخذ كثيخ مغ خذ "ثاجػ" 61 حسار وك اخسي عجة مغ الخذ األسػد وخذ الخخوب ىحا إلى أعسجة س اخدق مشسقة بالجسذت ومخصعة باألحجار الثسيشة وكحلظ كل نػل جسيل مغ خذ ىحه البالد 4- نقر الحسمة الثالثة عذخة عمى سػرية مةغ صالة حػليات تحتسذ الثالث بسعبج الاخنظ : ىةةحا الةةشقر مدةةجل عمةةى الجةةجار الذةةسالي لرالة الحػليات التخجية في معبج الاخنظ ويذةيخ إلةى وجػد تحةتسذ الثالةث فةي مشصقةة نػخاشةي وأخةح مشيةا أسخى وغشائع 18 67 صل ن حضي : هصش القذ وح ج 2 ػ 226 BAR II, 489-490,P 205 63 سصد كل غل : ذاس خ ص س ح الض اص 5111-511 قم ػ 661 Urk IV, p III ; Drower,MS, Syria c 1550-1400 BC, P 458 ; Olmstead,AT, History of Palestine and Syria, p 138 هي الهذ ش تالزكش ا مى Olmstead معاس إلى مى اللولح ال ال ح عغشج لرلروش ال ال على ص س ح كا د عام 6243 قم ع ذخ ج د للوشج ال ا ح ف خاع ذ ص ة هل جذ ذ ذاك على عشط خاع الشقر التخجسة : 20 : 19 الدشة الثامشة والثالثػن تأمل : سار جاللتو إلى بالد ازىي في حسمتو الثالثة عذخة السطنخة قج أخزعع جاللتو بمجة ىحا إلى البالد التي في إقميع نػخاشي قائسة التشائع التي أحزخىا جير جاللتو مغ أرض نػخاشي : خسدػن أسي اخ وخيال حخجية( مرنحة بالحى وعخجات والنزة ومجيدة بأسمحتيا ىحا إلى الح غ استدمسػا في إقميع نػخاشي مع زوجاتيع وأوالدىع ب- الػجةةػد السرةةخا فةةي نػخاشةةي إبةةان فتةةخة حلةةةةةةةةع السمةةةةةةةةظ أمشحتةةةةةةةة الثةةةةةةةةاني 0308 قم(: -0343 اعتمةى السمةظ أمشحتة الثةاني العةخش السرةخا خمنةا ألبيةةو تحةةتسذ الثالةةث ويذةةيخ عبةةج العديةةد صةةالل أن نرةةةةػص أمشحتةةةة الثةةةةاني تذةةةةيخ أنةةةةو تنقةةةةج السشةةةةاش 21 الذسالية مختيغ فقج شيجت بجاية تػليو الحلع ثةػرة شةةاممة لةةبالد الشيةةخيغ وميتةةاني وفيشيكيةةا ولاةةغ واجةةو امشحتة الثةاني ىةحا الخصةخ ببدةالة ونخةػة ورثيسةا عةغ والجه فقاد جيػشو بشندو وىدم 22 اعجائو Olmstead,AT, History of Palestine and Syria, p 138 19 Urk IV, pp 716-717,87-88 ; http://sithhumanumfr/karnak/5230?fbclid=iwar 1nUUYJApax9sMzIduI5IBp3AIeWYx 6-Z8hiWmBr_-Z_MUAScoDOISePR4 21 صل ن حضي : هصش القذ وح ج 2 ػ 224 BAR II, 507-508,P 209 26 عثذ العز ز صالح : الغشق األد ى القذ ن ج 6 : هصش العشاق ػ 567 Olmstead,AT, History of Palestine and Syria, p 155 22 دمحم عل صعذهللا : ف ذاس خ هصش القذ ن ػ 233-237
وفي ىحا الدياق يذيخ Gabriel أن وفاة تحةتسذ الثالث أدت إلى انجالل ثػرة بيغ بعس ادما ارت الدػرية مسةةا جعةةل أمشحتةة الثةةاني مةةخة أخةةخى تحخكةةت بدةةخعة ووحذية الخسادىا فني العام التاسع يخبخنا أمشحتة أنو اقتمع وتخحيل 04161 أسي اخ مغ مشصقةة نػخاشية وحجىا وييسشا ىشا ما إذا كان السمةظ السيتةاني قةج دعةع ىةحه الثةػ ارت كصخيقةة الختبةار السمةظ السرةخا الجج ةج ومع ذلظ فسغ السخجل أن سخعة أمشحت وشخ استو في قسةةةع الثةةةػ ارت إلةةةى جانةةة القمةةة الست اد ةةةج بذةةةأن نػايةةةا الحيثييغ دفع السمظ السيتاني إلةى إرسةال وفةج إلةى مرةخ وعخض اتناقية سالم أرسل ممظ ميتاني عمى األرجل سػشةةتار وفةةجا إلةةى مرةةخ "بسقتخحةةات األخةةػة " أا التحال ونبح األعسال العجائية وأخي اخ تةع إبة اخم معاىةجة 23 في الشياية بيغ الجولتيغ بعج وقت قريخ وتتسثل األدلة األثخية عمى وجػد السمظ أمشحت الثاني في نػخاشي فيسا مي : - نقر لػحة مسفيذ الخاصة بأمشحت الثاني : عثخ عمى ىحه المػحة في قخية كػم الخجيع بسش وىي مرشػعة مغ حجخ الاػارتديت ويبمغ إرتناعيا 1874 م كانت تدتخجم كتصاء لتخفة دفغ السمظ شيذش األول ومحنػضة بالستح السرخا بخقع JE 86763 وتحسل نقذا ألحجاث الحسمتيغ األسيػتيغ ألمشحت الثاني : ال قش 23 26 الخشجوت : جاء جاللتو إلى مسفيذ بعج أن ضخب قمبو في كل البالد األجشبية وكل البمجان تحت ححائو قائسة التشائع التي أخحىا جاللتو : األم اخء أم اخء رتشػ 016 068 2511 العبيخو الذاسػ 04111 الحػريػن 25211 سلان إقميع نػخاشي 04161 جة- أخػة الػجػد السرخا في نػخاشي إبان فتخة حلع السمظ تحتسذ ال اخبع 0301 قم( : -0308 ارتقةى السمةظ تحةتسذ ال اخبةع العةخش السرةخا خمنةا البيو أمشحت الثةاني ولجةأ فةي سياسةتو الخارجيةة إلةى وسيمتيغ فةاتبع فةي بجايةة عيةجه سياسةة القةػة حيةث وجةج نةز مةغ عيةجه يذةيخ إلةى أنةو قةاد جشةػده وحقة انترار كبيخ عمى نياريشا ميتاني( التعدة 27 22 25 Urk IV, PP 1308-1309, 29-30 26 E Edel,E, Die Stelen Amenophis' II aus Karnak und Memphis mit dem Bericht über die asiatischen Feldzüge des Königs, pp 135-136,120-123:M 29,123:M 30 27 دمحم على صعذهللا : ف ذاس خ هصش القذ ن ػ 233 فاس ق اصواع ل : هولكح خغ ف الوصادس األكذ ح الوصش ح القذ وح ػ 54 سصد كل غل : ذاس خ ص س ح الض اص ػ 662 47 23 Gabriel,RA, Thutmose III: The Military Biography of Egypt's Greatest Warrior King, 1 st ed, United States,2009, pp 203-204 24 Pasquali, S, Topographie cultuelle de Memphis v 1a: Corpus Temples et principaux quartiers de la XVIIIe dynastie,montpellier: Université Paul Valéry, 2011, pp 13-14
43 وجعةةج أن ثبةةت أركةةان حلسةةو واسةةتقخ الدةةالم فةةي دولتةةو اتجةةو إلةةى تحقيةة الذةة الثةةاني مةةغ سياسةةتو الخارجية وذلظ لزسان الدةمع فةي الذةخق األدنةى بدةب إد ارك كةةل مةةغ مرةةخ وميتةةاني بأىسيةةة اسةةتق اخر األحةةػال الدياسية بيشيسا وأثخه عمى تجارتيسةا البخيةة فةي أسةػاق الذةةخق األدنةةى عةةالوة عمةةى شةةعػر كةةل مةةغ الةةجولتيغ وخاصة ميتاني ببػادر الخصخ مغ أشسال دولة خاتي في سةيا الرةتخى التةي أمةجت أشساعيةا إلةى النة اخت األعمةى وإلةةى شةةسال سةةػريا و أرت كةةل مةةغ مرةةخ وميتةةاني ان تػثي روابط الرجاقة والتقارب بيشيسا يحج أشسال خةاتي 28 وأفزل تجعيع لمرجاقة ىػ رجاط السراىخة فقةةج شةةيج عيةةج السمةةظ تحةةتسذ ال اخبةةع زواجةةو مةةغ األميخة السيتانية ابشة السمظ " ارتاتامةا " حةػالي 0311-0271 قم وجةاء ذلةظ فةي الخسةالة رقةع EA 29 مةغ رسةةائل تةةل العسارنةةة 29 وكشتيجةةة مباشةةخة ليةةحا الةةدواج الدياسةةي يالحةةا انتيةةاء الحسةةالت العدةةلخية لتحةةتسذ ال اخبع ضةج ميتةاني فةي سةيا وجةاءت ىةحه األميةخة إلةى مرخ في حاشية مغ الشداء السيتانيةات وأشمة عمييةا األسع السرخا " مػت أم ويا " وأصبحت إحجى الدوجات الخئيدةةات لتحةةتسذ ال اخبةةع وأم خمينتةةو أمشحتةة الثالةةث 30 23 والجج خ بالحكخ ىشا أنو تع في سياق ىةحه السرةاىخة تشطيع الحجود السذتخكة بيغ مرخ وميتاني في سػرية كسا أنيا ضمت ثابتة خالل العقةػد التاليةة وكانةت حةجود مشةةاش الدةةيادة السرةةخية تستةةج فةةي السشةةاش الدةةاحمية أكثةةخ مةةغ الجاخميةةة وتذةةسل أوجاريةةت ومشصقةةة سةةيل عثذ العز ز صالح : الغشق األد ى القذ ن ج 6 : هصش العشاق القا شج 2162 ػ 569 29 فاس ق اصواع ل : هولكح خغ ف الوصادس األكذ ح الوصش ح القذ وح ػ 54 دمحم عل صعذهللا : الراس خ الض اص للولكاخ ف هصش ػ 673 51 دمحم على صعذهللا : ف ذاس خ هصش القذ ن ػ 239 عثذ العز ز صالح : الغشق األد ى القذ ن ػ 569 Wolf,W, Zwei Beiträge zur Geschichte der 18 Dynastie,p 98f ; Newberry, Akhenaten's eldest son-in-law 'Ankhkheprure',p 82f حسز وقةادش وأمةػرو فةي حةيغ بقيةت تػنية وقصشةة وكحلظ نػخاشي ضسغ مشاش الشنػذ السيتاني 31 د- الػجػد السرخا في نػخاشي إبان فتخة حلةع السمظ أمشحت الثالث 0261-0301 قم( : أدت جيػد الشر األول مغ األسخة الثامشةة عذةخة إلةةى أن بمتةةت خيةة اخت مرةةخ وث اخوتيةةا فةةي بجايةةة عيةةج أمشحت الثالث مبمتا لع تبمتو مغ قبةل لةيذ فقةط عةغ شخية الزةة اخئ واالسةتتالل الةةجاخمي والتشةائع والجةةدى مةغ الخةارج بةل وألن الجولةة قةج وشةجت سةيصختيا عمةى عر التجارة البخية في الذخق وأ ازدت أسةاشيميا فةي البحةةخيغ األحسةةخ والستػسةةط واسةةتخجمتيا أداة لمخخةةاء التجةةارا ولتةةأميغ البحةةخ والدةةػاحل ولتػسةةيع اترةةاالتيا بجي اخنيةا وقةج حسمةت شةخق البةخ والبحةخ اآلمشةة أفػاجةا مغ التجار والدن اخء والخسل واددارييغ والدوار مغ مرخ وإلييا فزال عغ أفػاج األرقاء والجػارا وضل ىةؤالء جسةةيعيع مةةغ أدوات التبةةادل والتقةةارب الثقةةافي والمتةةػا والنشةةي والرةةشاعي بيشيةةا وجةةيغ جي اخنيةةا وتختبةةت عمةةى ذلظ كمو بالشدبة لسرخ نتائج شيبة وأخخى غيخ مدتحبة فسغ الشتةائج الصيبةة -اتدةال فةاق السرةخييغ الساديةة والناخيةةة واسةةتحبػا حيةةاة الدةةالم-خنةةت حةةجة الش ادعةةات العشرخية بيةشيع وجةيغ جية اخنيع -انتذةخت حزةارتيع فةي 32 الذام وجالد السيتان 56 بةجأ امشحتةة الثالةةث عيةجه بسطةةاىخ النتةةػة التةةي التةةةي بةةةجأ بيةةةا عيةةةج أبيةةةو فخخجةةةت جيػشةةةو فيجػلةةةة فاس ق اصواع ل : هولكح خغ ف الوصادس األكذ ح الوصش ح القذ وح ػ 57-54 21 فاس ق اصواع ل : مخثاس دهغق تالد مب ف سصائل العواس ح ػ 49 Trevor,B, Letters of the Great Kings of the Ancient Near East: The Royal Correspondence of the Late Bronze Age,pp 18-19 52 عثذ العز ز صالح : الغشق األد ى القذ ن ج 6: هصش العشاق ػ 521 دمحم عل صعذهللا : الذ س الض اص للولكاخ ف هصش ػ 37 Frankfort, The Art and Architecture of the Ancient Orient, 4 th ed,new York, 1985, pp 148-149 ; Montet,P, Le Reliques de L'Art Syrien dans L'Egypt du Novuel Empire, Strasbourg,1937,p
49 تنتيذية إلى سػرية وكانت األمػر فةي غةخب سةيا قةج استتبت ولةع يعةج ىشةاك مةغ تحجثةو نندةو بةالخخوج عمةى الحلةةع السرةةخا أو الكيةةام بتمةةظ الثةةػ ارت التقميجيةةة عشةةج مجيةةئ ممةةظ جج ةةج فةةي مرةةخ وكةةان السمةةظ السيتةةاني شةػت اخنا الثةاني قةج جةاء إلةى العةخش السيتةاني بعةج تةػلي أمشحتة الثالةث بعةام واحةج أو أقةل مةغ ذلةظ وكةان فةي تمظ النتخة الشنػذ السرخا فةي سةػرية بمةغ قستةو فنةي جعةة اخن زواج السمةةظ أمشحتةة الثالةث مةةغ السماةة تةي فةةي بجاية حلسو أعمغ أن حجوده ترل حتى نيخيشا 33 وقج وصمت العالقةات بةيغ مرةخ وميتةاني بة عتالء شػت اخنا العخش أفزل درجاتيةا فقةج أرسةل إحةجى بشاتةو وىةي جيمػخيبةا لتاةػن زوجةة لمسمةظ أمشحتة الثالةث فةي العام العاشخ مغ حلع األخيةخ وكةان شةػت اخنا بارعةا فةي إدارتةةةو وقػتةةةو حيةةةث انتةةةدل مةةةغ الحثيةةةيغ بةةةالد إشةةة ص ػا الجبمية وخم ذلةظ لةجى السمةظ أمشحتة الثالةث شةعػ ار باالشسئشةةةةةان وانرةةةةةخف إلةةةةةى األعسةةةةةال السعساريةةةةةة ومسارسةة الحيةاة اليادئةة الالليةةة وعةةغ نػخاشةي فقةةج اسةةتسخت خاضةةعة لمدةةيادة السيتانيةةة مشةةح عيةةج تحةةتسذ ال اخبع 34 55 وجعةج مةػت شةػت اخنا الثةاني شةيجت مسماةة ميتةاني اضةةةص اخبات وذلةةةظ ألن الحثيةةةيغ كػنةةةػا تيةةةا ار معاديةةةا ودبخوا مؤامخة اغتيال وريث العخش أرتذسا ار ليرل تذختا السػالي ليع إلى الحلع ولاغ تذ اختا أنقم ضجىع بل وأعةةةاد تػشيةةةج العالقةةةات مةةةع مرةةةخ إذ أرسةةةل ابشتةةةةو تادوخيبا زوجة ألمشحت الثالث استجابة لصم النخعةػن السرةةخا وكتةة لمنخعةةػن رسةةائل تعلةةذ حخصةةو عمةةى العالقةةةات الػثيقةةةة EA17,19-25 ولةةةع ةةةجوم الةةةدواج سػى سشػات قميمة إذ مات أمشحت الثالث 35 دمحم عل صعذهللا : ف ذاس خ هصش القذ ن ػ 242 52 فاس ق اصواع ل : اخثاس دهغق تالد اب ف سصائل العواس ح ػ 71 فاس ق اصواع ل : هولكح خغ ف الوصادس األكذ ح الوصش ح القذ وح ػ 21 دمحم عل صعذهللا : ف ذاس خ هصش القذ ن ػ 242 53 دمحم عليي صييعذهللا : الييذ س الض اصيي للولكيياخ فيي هصش ػ 635-632 فاس ق اصواع ل : اخثاس دهغييق تييالد اب فيي سصييائل العواس ييح ػ 71 تذةةةيخ الخسةةةالة EA17 إلةةةى أن األميةةةخ الحثةةةي شػجيمػليػما مشةح أواخةخ عيةج أمشحتة الثالةث كةان يذةغ حخوجا بتاميف مغ أبيو عمةى ميتةاني وقةج ترةجى تذة اختا إلى اليجػم الحثي وكت إلى صيخه أمشحتة الثالةث أنةو لع يلغ ىشةاك واحةجا مةشيع عةاد إلةى بةالده وأرسةل إليةو جدءا مغ االسالب التي غشسيا وجسػت أمشحتة الثالةث تةةػلى ابشةةو العةةخش وفةةي عيةةجه انقصعةةت العالقةةات مةةع ميتاني 36 ندةةتخمز مةةغ ذلةةظ أنةةو مةةع بجايةةة عيةةج أمشحتةة الثالث حل الدالم بيغ مرخ وميتاني وتخت عمى ذلظ الدةالم انتعةاش السشةاش الدةػرية وسةاد فييةا اليةجوء واالستق اخر بل وانرخفت إلى تحدةيغ أوضةاعيا بكيةادة الدةةةالالت السحميةةةة الحاكسةةةة فييةةةا وكةةةان مةةةغ ىةةةؤالء الحلةةةام السحميةةةػن تةةةاكػ فةةةي نػخاشةةةي وكةةةان الحلةةةام التةابعػن لسيتةاني يحلسةػن إمةا ارت قائسةة عمةى مج شةة مخكدية عاصسة( ومشاش صتيخة محيصة بيةا ويدةسل ليةع ب قامةة عالقةات خارجيةة خاصةة بيةع بذةخط أن ال تتشةاقس مةةع يسةةيغ الةةػالء لمسمةةظ السيتةةاني وجةةحلظ فقةةج مارس ىؤالء الحلام السحميػن استقالال ذاتيا باسةتثشاء الحةةاالت التةةي ت سةةذ فييةةا مرةةالل السمةةظ السيتةةاني وىلحا فاان السمظ السيتاني ىػ الدةمصة العميةا التةي تبةت في القزايا وكان مغ واجبةات الحةاكع التةابع لةو تقةجيع الجعع العدلخا لو كحلظ إرسال اليجايا والجدية وإشعام النخق العدلخية السيتانية 37 فاس ق اصواع ل : هولكيح خغي في الوصيادس ػ 21 54 فاس ق اصواع ل : اخثاس دهغق تالد اب ف سصائل العواس ح ػ 71 غ ش دمحم عل صعذهللا ف زا الض اق مى الول ذغشاذا ح وا اجو الل ى تق ادج األه ش ع ت ل ها اصرعاى تص ش الول اه لرة ال ال الزي معا ته ط سدخ الخاذ ي على مدتاس ن دمحم عل صعذهللا : ف ذاس خ هصش القذ ن ػ 242 Aldred,C, Akhenaten, Pharaoh of Egypt, London,1968,p 171 57 فاس ق اصواع ل : اخثاس دهغق تالد اب ف سصائل العواس ح ػ 71 سصد كل غل : ذاس خ ص س ح الض اص ػ 663-662
71 وحخوثل األدلت األثش ت على وجىد الولك أه حخب الثالث ف ىخاش ف وا ل : 0- بقايا خخشػش يحسل اسع السمظ أمشحت الثالث مغ تل سػكاس : الذلل رقع 3( يسثل بقايا خخشػش أمشحت الثالث عمى شقنة مرشػعة مغ حجخ األسةتياتيت ذو المةػن األبةيس وجيةةةا ثةةةار لتةةةدجيج ذو لةةةػن أخزةةةخ فةةةاتل أبعادىةةةا 007 سع شػل 00 سع عخض 05 سع إرتنال ومحنةػم بةخقع TS 510 وفقةا لتقةاريخ الحنةائخ بقايةا الخخشةةػش عمةةى الذةةقنة عبةةارة عةةغ السعبةةػدة maat جالدةةة عمةةةى عالمةةة nb الخخشةػش كلةل يعصةي اسةع ويذةةيخ Buhl nb maat ra وىػ المق الشدػجيتي لمسمظ أمشحت الثالث الذلل رقع 53 أن ىةةةحا 3( بقايا خخشػش السمظ أمشحت الثالث عمى شقنة مغ االستياتيت مغ تل سػكاس نقال عغ : XXVI:533 Buhl, ML, Sūkās VII,Fig ه- الػجػد السرخا في نػخاشي إبان فتخة حلع السمظ أمشحت ال اخبع -0261 0244 قم( : تػلى أمشحت ال اخبع الحلع في ضخوف كانت فييا مرةةخ فةةي أمةةذ الحاجةةة إلةةى رجةةل مةةغ شةة اخز تحةةتسذ الثالةةةث فاانةةةت ضةةةخوف ادمب اخشػريةةةة السرةةةخية تتصمةةة جشةةةجيا يدةةةتصيع أن يخةةةخج إلةةةى أشةةة اخف دولتةةةو لصسأنةةةة السةةػاليغ لةةو والحةةج مةةغ أشسةةال خةةاتي و شةةػر الةةح غ أغةةةخوا ضةةةعاف الشنةةةػس مةةةغ حلةةةام الةةةجويالت بالعسةةةل لرالحيع 39 وكسا تع ذكخه أعاله بجأ الخمل في أواخخ عيج السمظ أمشحت الثالث واشتج تجىػر الشنػذ السرخا فةي عيةج ابشو أمشحت ال اخبع الحا انرخف إلةى دعةػة الػحجانيةة واسةتقبل حلةام الذةخق عيةةج اخشةاتػن بسةج ةج الرةةجاقة والخ بةةة فةةي اسةةتس اخر عالقةةات الرةةجاقة وخاصةةة بةةيغ مرةخ وميتةاني فأرسةل تػشة اختا الخشةاتػن شالبةا اسةتس اخر العالقةةةات كسةةةا كانةةةت مةةةع أبيةةةو بةةةل وأفزةةةل EA25-40 )29 ولاغ سةخعان مةا تبةجل الػضةع وجةجأت العالقةات بةةةيغ مرةةةخ وميتةةةاني تنتةةةخ ثةةةع انقصعةةةت قبيةةةل انتقةةةال اخشةاتػن إلةى أخةت تةػن وجةحلظ انندةل السجةال أمةام الحثيةيغ لمتنةخل لمقزةاء تةجريجيا عمةى مسماةة ميتةاني فنةةةةةي ىةةةةةحه اآلثشةةةةةاء بةةةةةجأ بةةةةةخز دور األميةةةةةخ الحثةةةةةي شػجيمػليػما األول الحا كان شتقةل مةغ حةخب إلةى حةخب دعةةادة تػشيةةج مسماةةة أبيةةو ومشةةح بجايةةة حلسةةو مماةةا حةةةػالي 0224-0264 قم( احتةةةل السعةةةابخ الجشػجيةةةة السؤديةةةة إلةةةى سةةةػرية وحةةةارب دويالتيةةةا وحم كةةةخكسير ومػكير وأوجاريت ونػخاشةي ونيةا وقةادش( ونال إعت اخفيا بو 41 وجبى مشيا ض اخئ شائمة وجحلظ أصبحت ميتاني فخيدة سيمة أمةام الحثيةيغ واسةةةتتل شةةةػجيمػليػما الخالفةةةات القائسةةةة مةةةع تذةةة اختا لػ ارثةةة العةةخش فتحةةال مةةع خرةةسو أرتاتامةةا السصالةة بةةةالعخش ودعسةةةو وتةةة ادمغ ذلةةةظ مةةةع اسةةةتقالل شةةةػر أوجاليط حاكع شػر عغ ميتاني وفةي ىةحه اآلثشةاء قةام البابميػن بحسالت مجمخة إلى بالد أ اربخا التابعةة لسيتةاني ولةع يطيةخ السمةظ السرةخا أا اسةتعجاد لتقةجيع العةػن لمسمظ السيتاني 42 21 دمحم عل صعذهللا : ف ذاس خ هصش القذ ن ػ 243 26 فاس ق اصواع ل : اخثاس دهغق تالد ػ 71 فاس ق اصواع ل : هولكح خغ ف الوصادس ػ 26 مس جش : الل ى ػ 232 ذ ف ق صل واى : دساصاخ ف حضاسج غشب آص ا القذ وح هي مقذم العص س إلى عام 6491 قم دهغق 6933 ػ 273 22 فاس ق اصواع ل : اخثاس دهغق تالد اب ف سصائل العواس ح ػ 71 جش خ ف ل لن : الل س ى ذاس خ ن حضاسذ ن ػ 42 جوان سع ذ محوذ : ظ س الك سد ف الراس خ ط 6 مست ل 2115 ػ 236 دمحم ت ه ه شاى : ذاس خ العشاق القذ ن االصك ذس ح 6991 ػ 522-525 38 Buhl, ML, Sūkās VII,pp 86, 121-122 ; Drower,SM, Syria 1550-1400B, p 467 دمحم عل صعذهللا : الذ س الض اص للولكاخ ف هصش ػ 679-673 59 دمحم عل صعذهللا : ف ذاس خ هصش القذ ن 247
76 وأخيةةة اخ سةةةيصخ السمةةةظ الحثةةةي شةةةػجيمػليػما عمةةةى مػازيغ القػى وصار األقػى و ارح خكد ضخجاتو عمى سةةةػرية فعبةةةخ النةةة اخت وأحتةةةل فةةةي حسمةةةة واحةةةجة كةةةل السشةةاش السيتانيةةة الػاقعةةة بةةيغ مشعصةة النةة اخت والبحةةخ الستػسةةةةط وفةةةةخض حلسةةةةو عمةةةةى الحلةةةةام السحميةةةةيغ وألدميع بالتبعية لو 43 ويججر بالحكخ ىشةا أن نػخاشةي خةالل ىةحه السخحمةة لع تخزةع لمدةيادة السيتانيةة وال الحثيةة بذةلل حكيقةي بةةل ضمةةةت تحةةت وشةةةأة اسةةةتق اخر جيةةػش السمةةةظ الحيثةةةي شةةةةػجيمػليػما فةةةةي أ ارضةةةةييا وىةةةةي غيةةةةخ قةةةةادرة عمةةةةى الةتخمز مشيةةا كسةةا ال تخضةةى بػجػدىةةا تسامةةا حيةةث كةةان مةةغ بةةيغ السسالةةظ الدةةػرية الاثيةةخ مةةغ السةةختبصيغ السةةػاليغ لسيتةةاني ولةةع يلةةغ مةةغ الدةةيل تبةةج ل والئيةةع فجأة فعشجما فقجوا األمل في مداعجة مةغ سةيجىع ممةظ ميتاني تصمعػا إلى الشججة مغ مرخ كسا سشخى 44 وقج ناصبت نػخاشي فةي ىةحه اآلثشةاء شةػجيمػليػما العجاء وتحال ممايا أدو ني اخرا مع مػكير وانزةع ليع ممظ نيا وشلمػا معةا تحالنةا معاديةا لمحيثةيغ بةجعع ميتاني وحاولػا استسالة ممظ أوجاريت " نقسادو الثةاني " ليتحال معيع ولاشةو رفةس ذلةظ فتػجةو التحةال إلةى أوجاريةت ولاةغ ارسةل نقسةادو الثةاني إلةى شةػجيمػليػما يصمةة السدةةاعجة فأرسةةل إليةةو جةةير شةةخد األعةةجاء مةةغ أرضةةو وعمةةى أثةةخ ذلةةظ أصةةبل نقسةةادو تابعةةا لمدةةمصة الحيثيةةة ثةةع سةةارت فةةخق الجةةير الحيثةةي جشػجةةا إلةةى أرخاتي ونيبت قصشة وتابعةت الدةيخ نحةػ أمةػرو التةي كانةةت تابعةةة لمشنةةػذ السرةةخا فخةةخج حاكسيةةا عديةةخو لسقابمةةةةة السمةةةةظ الحيثةةةةي وأرضةةةةاه وجعةةةةج ذلةةةةظ أحتةةةةل شةػجيمػليػما نػخاشةي بالاامةل وكةان ممايةا شخوجذةي مػجةةػدا فةةي أوكمةة ادت وقةةام بتسةةخد عمةةى السمةةظ الحيثةةي لحلظ حارجو شػجيمػليػما وأجمى أسختو إلى بالد الحيثيغ وعيغ بجال مشو أحج خجمو وىةػ تاية شةخا مماةا عمةى 25 فاس ق اصواع ل : اخثاس دهغق تالد اب ػ 71 جش خ ف ل لن : الل س ى ذاس خ ن ػ 73 22 فاس ق اصواع ل : هولكح خغ ف الوصادس األكذ ح الوصش ح القذ وح ػ 46 37 أوكمةةةةة ادت غيةةةةةخ أن أدو- نيةةةةة اخرا أختنةةةةةى ذكةةةةةخه فةةةةةي الدجالت الحيثية ولع يعخف مريخه 45 وحخوثل األدلت األثش ت على وجىد الولك أه حخب الشابع )اخ احىى( ف ىخاش ف وا ل : أضيخ عجد مغ رسائل العسارنة وجػد عالقات بيغ نػخاشي والسمظ السرخا أمشحت ال اخبع فيشاك رسالة تحكخ شم ممظ نػخاشي أدو- ني اخرا الجعع السرخا لرج الخصخ لحيثي وأخخى تذيخ إلى أن ممظ نػخاشي مغ الخجم السػاليغ السمظ السرخا كسا مي : 0- الخسالة رقع EA 51 مغ رسائل تل العسارنة 1- الخسالة رقع أنطخ أعاله( : EA 53 مغ رسائل تل العسارنة : ىحه الخسالة مخسمة مغ أكيدا ممظ قصشة إلى اخشاتػن ومحنػضة في الستح البخيصاني بمشجن بخقع BM 029820(Egypt) وفي ىحه الخسالة إشارة إلى أن ممظ نػخاشي مغ الخجم السػاليغ لمسمظ السرخا 46 : 47 48 : - الشقر - التخجسة 23 فاس ق اصواع ل : هولكح خغ ف الوصادس ػ 44-42 فاس ق اصواع ل : اخثاس دهغق ػ 72-76 24 فاس ق اصواع ل : هولكح خغ ف الوصادس األكذ ح الوصش ح القذ وح ػ 32 Moran,WL, The Amarna Letters, p 125 ; https://cdliuclaedu/search/search_ resultsphp?searchmode=text&objecti D=P270922 (accesed 47 https://cdliuclaedu/dl/lineart/p270922_ ljpg (accessed Dec 5,2020-12:00am) 48 Moran,WL, The Amarna Letters, p 125 ; https://cdliuclaedu/search/search_
72 33-31: يةةا سةةيجا كسةةا أحةة أنةةا السمةةظ سةةيجا أيزا كحلظ ممظ بةالد نػخاشةي وممةظ بةالد نيةا وممةظ بالد سشدر وممظ بالد تػني سيجا كةل ىةؤالء السمةػك خةجم و- الػجػد السرخا في نػخاشي إبان فتختي حلع سسشخ كا رل مػن 0235-0244 قم( : 0244 قم( وتػت عشخ بعذ وفاة اخ ااحىى حاىلى حكان هصاش ساو خ كاا س ولكي أسهلات اخ ااحىى أ كاشث حكواو وأسسالج لاى الولاك الحيثي خصابا تصم مشو أن خسل ليا أحةج ابشائةو زوجةا ليةا ومماةا عمةى مرةخ وعشةجما اسةتجاب لصمبيةا شسعةا فةي مةةج ننةةػذه حتةى مرةةخ قتةةل أبشةو وىةةػ فةةي شخيقةةو لسرةةخ وإثةةخ ذلةةظ انتذةةخت النػضةةي فةةي مرةةخ وضةةع شأنيا فاستتل شةػجيمػليػما ذلةظ فةي تثبيةت ننةػذه فةي سةةػرية فاحتةةل كةةخكسير حةةػالي 0231 قم واتخةةحىا مخكةة اد عدةةلخيا أساسةةيا لعشةة اخف عمةةى شةةئػن السشةةاش الجشػجيةةة والذةةخقية وعةةيغ أبشةةو شةةخا كػشةةػخ حاكسةةا عمييةا وأضةع السيتةانيغ أكثةخ ثةع حةجثت فػضةى فةي القرخ السماةي السيتةاني انتيةت باغتيةال تذة اختا عمةى ةج ابشو شةتي وا از الةحا لةع يدةتصع الدةيصخة عمةى الػضةع فاسةتتل اآلشةػرييغ ذلةظ ونيبةػا القرةخ السيتةاني ومةجوا ننةػذىع غخجةا فةي السشةاش السيتانيةة وكشتيجةة لطيةػر القػة اآلشػرية في سػرية اتجو شػجيمػليػما إلى دعةع شةةةةةتي- وا از وسةةةةةيصخ االخيةةةةةخ عمةةةةةى السػقةةةةةف وجابةةةةةو اآلشةػرييغ وحمنةةائيع وسةةجل معاىةجة مةةع شةةػجيمػليػما أعمةةةةغ فييةةةةا خزةةةةػل ميتةةةةاني لةةةةو فةةةةي ضةةةةل الدةةةةيادة 49 الحيثية وجعةةج وفةةاة سةةسشخ كةةا رل تةةػلى عةةخش مرةةخ تةةػت عةشخ مةػن وكانةت الش ادعةات عمةى السشةاش الحجوديةة بةةةيغ مرةةةخ وخةةةاتي ال ازلةةةت مدةةةتسخة فنةةةي الدةةةشػات األخيةةخة مةةغ حلةةع تةةػت عةةشخ مةةػن تذةةيخ الدةةجالت الحثيةةةة عةةةغ حسمةةةة مرةةةخية عمةةةى قةةةادش ورد السمةةةظ شةةػجيمػليػما عمةةى ىةةحه الحسمةةة السرةةخية بيجةةػم عمةةى مشصقةة البقةال إال أن كةل مةغ الحسمتةيغ لةع تدةنخ عةغ نتيجةةةة حاسةةةسة بالشدةةةبة لمصةةةخفيغ وفةةةي أواخةةةخ عيةةةج شػجيمػليػما األول حجث تسةخد فةي نػخاشةي عمةى الشنةػذ الحيثي ولع يدتصع تاي شخا قسع ىحا التسةخد فتةجخل السمظ الحيثي وقسع التسخد واستبجل تاية شةيخا بسمةظ جج ةةج ىةةةػ تيتةةي وألدمةةةو بسعاىةةجة تبعيةةةة وجعةةج فتةةةخة قرةةيخة تةةػفى تةةػت عةةشخ مةةػن وسةةادت مرةةخ فتةةخة اضةص اخبات اسةتتميا الحيثيةػن ب رسةال حسمةة جج ةجة إلةى السشصقة لع تاغ حاسةسة أيزةا وعةاد الجشةػد إلةى سةيا الرةتخى حةامميغ معيةع وجةاء الصةاعػن الةحا تنةر فةي السسماةةةة الحيثيةةةة ومةةةات السمةةةظ شةةةػجيمػليػما نندةةةو بالسخض وخمنو ابشو ارنػنجا الثاني الحا لع يدتسخ في الحلةع سةػى بزةةعة اشةيخ إذ تةػفى لسخضةةو ثةع خمنةةو ابغ خخ لذػجيمػليػما ىػ مػرشيمي الثاني وضل تيتةي يحلع نػخاشي خالل النتخة القريخة ألرنػنجا والعقج األول 50 مغ عيج مػرشيمي الثاني و- الػجػد السرخا في نػخاشي إبان فتخة حلع السمظ حػرمح 0204-0232 قم( : تػلى حلع مرخ بعج وفاة تػت عشخ مػن حػرمح القائةةج العدةةلخا الةةحا أنيةةى فتةةخة االضةةص اخبات التةةي أعقبت وفاة تػت عشخ مػن واعتمةى العةخش السرةخا وقج عسل حػر مح عمى دعةع ثةػرة محميةة فةي سةػرية ضةةةج خةةةاتي تخكةةةدت فةةةي نػخاشةةةي وقةةةادش فةةةي الدةةةشة الدةةةابعة مةةةغ عيةةةج مػرشةةةيمي الثةةةاني فأرسةةةل فةةةخق عدةةلخية مرةةخية لةةجعع الستسةةخد غ فأرسةةل مػرشةةيمي القائج خانتيمي مع فخق عدةلخية قزةت عمةى الستسةخد غ وىدمةت النةخق العدةلخية السرةخية السدةانجة ليةع سةػاء فةي نػخاشةي أو قةخب كةةخكسير 51 31 بعةج قسةع التسةةخد فشاس الض اح : آسام دهغق اصشائ ل ػ 694 Pitard, W T, Ancient Damascus,Indiana, 1987, p 74 36 فشاس الض اح : آسام دهغق اصشائ ل ػ 694 Pitard, W T, Ancient Damascus: A Historical Study of the Syrian City- State from resultsphp?searchmode=text&objecti D=P270922 (accessed Dec 5,2020-12:00am) 29 فاس ق اصواع ل : هولكح خغ ف الوصادس ػ 44-42 فاس ق اصواع ل : اخثاس دهغق ػ 76
ثةةار شةةػميتا ار أخةةػ تيتةةي عمةةى األخيةةخ وا ازحةةو وأخزةةع نندو لمحيثييغ وتع تعيشو حاكسةا عمةى نػخاشةي بعةجىا وعةةغ تيتةةي فاةةان مػرشةةيمي الثةةاني قةةج أمةةخ بتدةةميسو ونقمةةو إلةةى خاتػشةةا ولاةةغ Miller ةةحكخ أن تيتةةي تةةع تدميسو إلى وجتةو وأبشائةو وىةخب فةي الشيايةة إلةى مرةخ 52 تحت ح اخسة عدلخية أرسميا السمظ حػر مح ه الػجةةػد السرةةخا فةةي نػخاشةةي إبةةان فتةةخة حلةةةةةةةع السمةةةةةةةظ رعسدةةةةةةةيذ الثةةةةةةةاني 0213-0126 قم( : جةةاء عمةةى عةةخش مرةةخ بعةةج حةةػر محةة خمينتةةو رعسديذ األول 0203-0204 قم( وكان رجال مدشا وامتجت فتخة حلسو إلى سشتو الثانية فقط وتبعو ابشةو سةةيتي األول 0213-0203 قم( الةةحا بةةجأ بسحاولةةة جةادة السةتعادة االمب اخشػريةة السنقةػدة فةي سةيا وقةام بعةجة حسةالت عمةى سةيا وألتقةى فةي حسمتةو االخيةخة مةع الجير الحيثي - في ملان ما إلى الذسال مةغ قةادش- وىدمةةةو إال أنةةةو فةةةي الشيايةةةة خدةةةخ سةةةيتي األول كةةةل فتػحاتةةو فةةي الذةةسال الدةةػرا وجعةةجىا لةةع ةةحى إلةةى 53 الحخب أكثخ مغ ذلظ وعةةةغ نػخاشةةةي فقةةةج انتيةةةى الرةةة اخل الحيثةةةي مةةةع نػخاشةةةي باخزةةةاعيا تسامةةةا وأضةةةحت ضةةةسغ حمنةةةاء لمحيثيغ فةي معخكةة قةادش التاريخيةة حةػالي 0164 قم التي دارت بيغ السمةظ السرةخا رعسدةيذ الثةاني والسمةظ 54 الحيثةةةي مػاتةةةالي الثةةةةاني 0171-0215 قم( وقج ورد ذلظ عمى العج ج مغ اآلثار التةي سةجمت أحةجاث ىحه السعخكة كسا مي : 45 : [ ] [ ] وسخ ماعت رل ست 55 - الشقر : - التخجسة 53 Faulkner, R O, The Wars of Sethos I, JEAVol 33 (Dec, 1947), pp 34,38-39 32 فاس ق اصواع ل : هولكح خغ ف الوصادس األكذ ح الوصش ح القذ وح ػ 76 صل ن حضي : هصش القذ وح ج 4: عصش سعوض ش ال ا القا شج 6992 ػ 231-229 55 http://sithhumanumfr/karnak/1002(accessed Dec 5,2020-12:00am) ; Kuentz, Charles, La Bataille de Qadech Les Textes «Poème de Pentaour» et «Bulletin de Qadech» et les Bas Reliefs, MIFAO 55, 1928, pp 225-227 صل ن حضي : هصش القذ وح ج 4: عصش سعوض ش ال ا القا شج 6992 ػ 229-231 BAR III, 309, P 138 ; Gardiner,SA, the Qadesh Inscriptions of Ramesses II, Oxford, 1960, p 8 34 75 Earliest Times until Its Fall to the Assyrians in 732 bce, p 74 ; Redford D B, New Light on the Asiatic Campaigning of Ḥoremheb, BASOR, No 211, 1973, pp 47ff Götze, A, Die Annalen des Muršiliš, MVANG 38, Leipzig, 1933,pp 86-87 ; Klengel,H, Geschichte Syriens im 2 Jahrtausend vuz Teil 2(Mittelund Südsyrien) Akademie-Verlag, Berlin 1969, pp 168-169 52 Miller,JL, The Kings of NuxxaSSe and MurSili's Casus Belli : Two New Joins to Year 7 of the Annals of MurSili II,p 532 ; Klengel,H,Der Schiedsspruch des Muršili II hinsichtlich Barga und seine Übereinkunft mit Duppi-Tešup von Amurru (KBo III 3), Orientalia NOVA SERIES, Vol 32, No 1,1963, pp 51f
شلل رقع 7( ختع جع اخني يحسل نذا مغ عالمات ان رل اقتخب جاللتو مةغ مج شةة قةادش وكةان أميةخ خيتةا الخاسةئ قةج أتةى وجسةع حػلةو الةبالد األجشبيةة كميةا مةغ أقرةةةى حةةةجود البحةةةخ وقةةةج جةةةاءت أرض خيتةةةا قاشبةةةة وكحلظ نيخيغ وجالد إرثػ بالد دردنيبالد كذلر وجالد ماسا وجالد بجاسا وجالد رون وجالد قخقيذةاوجالد لاةػجالد قدودنةةا وكةةخكسير وإكخيةةث وجةةالد قةةجى وأرض نػخاشةةي كميا ومػششات وقادش وأخ شا حخوثل البقا ا األثش ت راث الي ا الوصشي والخ عثش عل ها ف هذى ىخاش ف وا ل : 0- لػحة فخارية تحسل نقر لعخجة يجخىةا خيةل تشتسي إلى الص اخز السرخا الذلل )6 : لػحةةةة مةةةغ النخةةةار مشقةةةػش عمييةةةا عخجةةةة حرةةان متجيةةة فةةي الشاحيةةة اليسشةةى ع ثةةخ عمييةةا يقػدىةةةا فةةي حنخة السختنع الذسالي في تل أم الس اخ تشتسي إلةى شة اخز عخجةةةةات العرةةةةخ البخونةةةةدا الستةةةةأخخ التةةةةي تػجةةةةج فةةةةي التسثيالت النشية والعخجات النعمية مغ الجولة الحج ثة في مرخ ىيخوغميفية مغ خان شيخػن نقال عغ : Une Du Mesnil Du Buisson Comte, campagne de fouilles à Khan, Fig 10: 8 عكل سقن )9( خرن جعشا لول ذص ش لقشػ الغوش ت ي ج مس س هي خاى ع خ ى 3- خااخن جعشا اا حواال حصااى ش للوعبااىد حااىس كطفل )الشكل 10( : خةةتع جع اخنةةي مرةةشػل مةةغ حجةةخ االسةةتياتيت السحتةخق ذو المةػن األبةيس تةع العثةػر عميةو فةي تةل سةةػكاس أبعةةاده 04 سةةع شةةػل 01 سةةع عةةخض 18 سةع إرتنةال ومحنةػم بةةخقع TS 500 تحسةةل نقذةةا يسثةةل العالمةةة الييخوغميفيةةة وقاعجتةو nb ويعمػىةةا كةةل مةةغ السعبةةػد حةةػر كصنةةل واقةةف ارفعةةا أحةةج ذ ارعيةةو ويةةجه تمسةةذ فسةةو والسعبةةػدة األم إ ةةدة واقنةةة ناشةةخة أجشحتيةةا الحاميةةة خمةةة السعبةةػد ادبةةغ حةةةػر وفػق أرسيا قخص الذسذ وقخني بقخة 39 57 شلل رقع 01( ختع جع اخني يحسل ترػي اخ لمسعبػد حػر وأمو إ دة يقنان أعمى عالمة nb مغ تل سػكاس نقال عغ : XXVI:535 Buhl, ML, Sūkās VII,Fig الخاحوت : خلاااص الباحاااث هاااي دساسااات عالقااااث هصاااش بااابالد ىخاش لى خائج عذة كوا ل : - تحتسذ الثالث لو النزل فةي ضيةػر نػخاشةي كليةان سياسي في مشصقة الذخق اآلدنى القجيع - تع تشري تاكػ ممظ نػخاشي بالصخيقةة السرةخية فةي تشري السمػك وذلظ بسدل أرسو بالديت - كانةت نػخاشةي الخةط الةجفاعي لمسمةظ تحةتسذ الثالةث في تقػيس ميتاني - نػخاشي أصةبحت مخمة القةط لمسمةظ تحةتسذ الثالةث في الديصخة عمى السشاش الدػرية شلل رقع 6( لػحة فخارية مشقػش عمييا عخجة يجخىا خيل مغ تل أم السخا نقال عغ : A Glenn M Schwartz and others, Third-Millennium BC Elite Tomb,Fig 35 1- خةةةتع جع اخنةةةي يحسةةةل نقذةةةا مةةةغ عالمةةةات ىيخوغميفية الذلل )7 : خةةتع جع اخنةةي الذةةلل مرةةشػل مةةغ مةةادة القاشةةاني السرخا ذات لػن أخزةخ عثةخ عميةو فةي الخشةجق رقةع 0 في الجدء الذخقي فةي الصبقةة D فةي خةان شةيخػن مشقػش عمةى قاعجت ةة ويقة أخ MAat sa Ra والشسةةػذج السساثةةل ليةةحا الجعةة اخن عثةةخ عميةةو فةةي تةةل الييػدية 58 Sheikhoun, P 184 ; WMF Petrie, Hyksos and Israelite cities,london,1906, pl XI, 223 59 Buhl, ML, Sūkās VII:The Near Eastern Pottery,P87 72 57 Glenn M Schwartz and others,a Third-Millennium BC Elite Tomb,pp 352-353 58 du Mesnil du Buisson,Une campagne de fouilles à Khan
- ارتبصةت نػخاشةي بةالػجػد السرةخا فةي بالدىةا شيمةة فت اختيةةةا التاريخيةةةة وذلةةةظ اسةةةتشادا عمةةةى البقايةةةا األثخيةةةة السرخية األصل التي تع العثػر عمييا في مجن نػخاشي - اسنخت عالقةات مرةخ مةع نػخاشةي عةغ لجةػء ممةػك نػخاشي إلييا كسا حجث مع السمظ تيتي - انتيى األمخ في نػخاشي تحت تجاىل مرخا ناحيتيا إلةى وقػعيةا تحةت الدةيصخة الحيثيةة رغسةا عشيةا وأصةبل واحجة ضغ التحال الحيثي الحا حارجو السمظ رعسديذ الثاني قائوت الوشاجع الوشاجع العشب ت والوعشبت : أر جخني : الحيثيػن ص 143 تػفي سميسان : د ارسات في حزارة غخب سيا القجيسةة مةةةةغ أقةةةةجم العرةةةةػر إلةةةةى عةةةةام 0581 قم دمذةةةة 0874 جخنػت فيميمع : الحػريػن تاريخيع وحزارتيع جسال رشيج أحسةج : ضيةػر الاةػرد فةي التةاريخ ط 0 أرجيل 1112 140 ص سميع حدغ : مرخ القجيسة جة 3 ص 330 سةميع حدةغ : مرةخ القجيسةة جةة 4: الدةيادة العالسيةة والتػحيج القاىخة 0881 سةميع حدةغ : مرةخ القجيسةة جةة 5: عرةخ رعسدةيذ الثاني القاىخة 0881 ص 137 صالح رشيج الرالحي : الجبمػماسية البابميةة فةي عرةخ العسارنةةةة د ارسةةةة فةةةي رسةةةائل العسارنةةةة مجمةةةة جامعةةةة تاخيةةةةت لمعمةةةةػم ادندةةةةانية السجمةةةةج 05- العةةةةجد 5 حدي اخن 1118 ص 152-151 عبج الحميع نةػر الةج غ : ثةار وحزةارة مرةخ القجيسةة جة 0 القاىخة ط 6 1117 عبج العديد صةالل : الذةخق االدنةى القةجيع جةة 0 مرةخ والع اخق القاىخة 1101 فةاروق اسةساعيل : أخبةار دمذة وجةالد أب فةي رسةائل العسارنةةةةةة الحػليةةةةةات األثخيةةةةةة العخجيةةةةةة الدةةةةةػرية م 1112-1111 35/34 فةة اخس الدةةػاح : والتاريخ التػ ارتي ارم دمذةة وإسةة اخئيل فةةي التةةاريخ دمحم أبةةةػ السحاسةةةغ عرةةةنػر: عالقةةةات مرةةةخ بالذةةةخق األدنةى القةجيع مةغ قةةجم العرةػر حتةى النةتل اليػنةاني ادسلشجرية 0851 دمحم بيػمي مي اخن : تةاريخ العة اخق القةجيع االسةلشجرية 0881 دمحم عمي سعجهللا : في تاريخ مرةخ القةجيع ادسةلشجرية 1110 نجية ميخائيةل إبةة اخليع : مرةخ وسةػرية فةي العرةةػر القجيسة ادسلشجرية 0847 ىذام أبػ حاكسة : تبيان الحجود بيغ تاريخ بشي إس اخئيل وتاريخ الييػد في العرػر القجيسة ص 21 ىػرسةةةت كميشتةةةل : تةةةاريخ سةةةػرية الدياسةةةي 2111-211 قم الوشاجع األج ب ت : - Aldred,C, Akhenaten, Pharaoh of Egypt, London,1968 - Astour, MC, Place Names from the Kingdom of Alalakh in the North Syrian List of Thutmose III: A Study in Historical Topography,JNES 22,1963 - Beckerath, J, Handbuch der Ägyptischen Königsnamen, München: Deutscher Kunstverlag,1984 - Beckman, G M, Hittite Diplomatic Texts,2nd ed, Atlanta,1999 - Breasted, JH, Ancient Records of Egypt: Historical Documents from the Earliest Times to the Persian Conquest, Ancient Records, Second Series, II-III, Chicago: 1906 - Buhl, ML, Sūkās VII:The Near Eastern Pottery and Objects of Other Materials From the Upper Strata, København,1983 - Collins, B J, The Hittites and their World, Atlanta,2007- - Curvers,H,H,& others, Umm el-marra, a Bronze Age Urban Center in the Jabbul Plain, Western Syria, AJA 101, No 2 (Apr, 1997) دمذ ط 0884 0 73
- ----------------, Die Beziehungen Ägyptens - Donald,R zu, The Wars in Syria and Palestine of Thutmose Vorderasien im 3 und 2 Jahrtausend v III : Culture and History of the Ancient Near Chr 2 Aufl,Wiesbaden, 1971 East,Leiden,2003 - Hudson, M, Levine, BA, Urbanization - Drower,MS, Syria c 1550-1400 BC, in : and Land Ownership in the Ancient Near CAH II/I, 1970 East,Peabody Museum Bulletin 7: - Du Buisson Du Mesnil, Compte rendu de la Cambridge,1999 mission de Khan Sheikhoun et de Souran, au nord - James,TGH, Egypt from the Explusion of de Hama (Syrie), In: CRAIBL, 74ᵉ année, N 4, the Heksos to Amenophis I, CAH, Vol II, 1930 Part I, Cambridge University Press : 1973 - Du Mesnil Du Buisson Comte,Une - Kayser,H, Ägyptisches Kunsthandwerk, campagne de fouilles à Khan Kassel, 1969 SheikhounIn:Syria, - Klengel,H, Geschichte Syriens im 2 Tome 13 fascicule 2, 1932 Jahrtausend vuz Teil 2(Mittelund - Dunham,S,Remarks on Some Objects from Umm el- Südsyrien) Akademie-Verlag, Berlin 1969 Marra,1994-1995,AJA 101, 1997 - --------------, Der Schiedsspruch des Muršili - E Edel, Die Ortsnamenlisten aus dem II hinsichtlich Barga und seine Totentempel Amenophis III,Bonn, 1966 Übereinkunft mit Duppi-Tešup von Amurru - Edel,E, Die Stelen Amenophis' II aus (KBo III 3), Orientalia NOVA SERIES, Vol Karnak und Memphis mit dem Bericht über 32, No 1,1963 die asiatischen Feldzüge des Königs, ZDPV, - Kuentz, Charles, La Bataille de Qadech Bd 69, H 2,1953 Les Textes «Poème de Pentaour» et «Bulletin - Faulkner, R O, The Wars of Sethos I, de Qadech» et les Bas Reliefs, MIFAO 55, JEAVol 33 (Dec, 1947) 1928 - Frankfort, The Art and Architecture of the - Kundtzon,JA, Die El-Amarna Taflen, Ancient Orient, 4th ed,new York, 1985 Leipzig, 1915 - Gabriel,RA,Thutmose III: The Military - Leprohon, R J, The Great Name: Ancient Biography of Egypt's Greatest Warrior King, Egyptian Royal Titulary, Atlanta, 2013 1st ed, United States,2009 - Lilyquist,C, Egyptian Stone Vessels,Khian Gardiner, AH, Ancient through Thuthmosis IV, New York,1995 -Egyptian Onomastica,I,Oxford, 1947 List of Thutmose III: A Study in Historical - Gardiner,SA, the Qadesh Inscriptions of Topography,JNES 22,1963 Ramesses II,Oxford, 1960 - - Goetze,A, Kizzuwatna and the Problem of Miller,JL,The Kings of NuxxaSSe and MurS Hittite Geography,Yale ili's Casus Belli:Two New Joins to University Press, 1940 Year 7 of the Annals of MurSili II, in: - Hackett, Jo Ann, Kanaanites,in: Tabularia Hethaeorum,Wiesbaden,2007 OEANE,I,New Yourk, 1997 Montet,P, Le Reliques de L'Art Syrien dans - Helck, HW, Eine Stele des Vizekönigs L'Egypt du Novuel Empire, Wśr-Stt, in JNES 14,1955 Strasbourg,1937 74
Millennium BC Elite Tomb and Other New Evidence from Tell Umm el-marra, Syria,AJA 107, No 3 (Jul, 2003) Sethe, K, Urkunden der 18 Dynastie ( Urkunden des aegyptischen Altertums, iv), Leipzig, 1909 Trevor,B, Letters of the Great Kings of the Ancient Near East: The Royal Correspondence of the Late Bronze Age, London, 2003 Wolf,W, Zwei Beiträge zur Geschichte der 18 Dynastie, ZÄS,LXV,1930 Yeivin, Sh, Amenophis II's Asianic Campaigns, JARCE 6,1967 الوىاقع اإللكخشو ت : http://oraccmuseumupennedu/cdli/p271215 /image http://sithhuma-numfr/karnak/1002 https://cdliuclaedu/dl/lineart/p270922_ljpg https://cdliuclaedu/search/search_resultsph p?searchmode=text&objectid=p270922 Schwartz, GM,& OTHERS,A Third- http://sithhumanumfr/karnak/5230?fbclid=iwar1nuuyja pax9smzidui5ibp3aiew Yx6-Z8hiWmBr_-Z_MUAScoDOISePR4 http://sithhuma-numfr/karnak/1002 https://cdliuclaedu/search/search_resultsph p?searchmode=text&objectid=p2709 Moran,WL, The Amarna Letters, Baltimore: Johns Hopkins University Press 1992 Murnane,W, The Road to Kadesh: A Historical Interpretation of the Battle Reliefs of KingSety I at Karnak, Chicago,1985 Newberry, Akhenaten's eldest son-in-law 'Ankhkheprure', JEA,XIV,1928 Olmstead,AT, History of Palestine and Syria to the Macedonian Conquest, New York London, 1931 Pasquali, S, Topographie cultuelle de Memphis v 1a: Corpus Temples et principaux quartiers de la XVIIIe dynastie,montpellier: Université Paul Valéry, 2011 Petri,F, A History of Egypt, III,London,1927 Petrie,WMF, Hyksos and Israelite cities,london,1906 Pitard, W T, Ancient Damascus: A Historical Study of the Syrian City- State from Earliest Times until Its Fall to the Assyrians in 732 bce, Indiana, 1987 Redford D B, New Light on the Asiatic Campaigning of Ḥoremheb, BASOR, 211, (Oct, 1973) Ronald J L,The Great Name: Ancient Egyptian Royal Titulary, Atlanta, 2013 77
EGYPT'S RELATIONS WITH THE COUNTRY OF NOKHASHI Khaled Mohamed Shawky Abdel Qader Assistant Lecturer, Department of Archeology - Division of Egyptian Archeology - SUMMARY ABSTRACT : College of Arts - University of the Egyptian relations with the Syrian region of Nukhashshi Objectives - the scientific method: The objectives of the research are to get acquainted with the Nukhashshi region and its historical stages and the role that the kings of Egypt played in this region, and to study the archaeological remains of the Egyptian context that were found in the Nukhashshi region, and to reach the results of the relations between Egypt and Nuhashshi The historical curriculum is based on analytical and critical study, based on archaeological evidence and textual evidence, as well as a descriptive approach by dealing with pictures, figures and paintings 73