ریسکص و اهی مسا ئ ل اخالقی اخالقی سال آن پنج بام اتکید رب شمارهتىجیه اولو پاییس مقبىلیت 1393 ژپو ه 93 1 ریسک هسائل اخاللی آى با تاکید بر ت جی همب لیت

النسخ

1 ریسکص و اهی مسا ئ ل اخالقی اخالقی سال آن پنج بام اتکید رب شمارهتىجیه اولو پاییس مقبىلیت 1393 ژپو ه 93 1 ریسک هسائل اخاللی آى با تاکید بر ت جی همب لیت ٯ لٶٯٸ ٯٶحذٳڀب چکیده الػ ٸ اخال ثشآٳٴذ ٣ ٸ صٳذ ٧ پ خڀش ٵ ٳڀ ٢ اٳؼبٳپ ػبٯبٱ ٿبثالذ ػالبٯبٱ ٿالب تٲ صٳذ ٧ پ اٳؼبٱ اص شٿ ٹذاٿت س تبس ٵ تل ڀ بت ٣ ٸ ٯج ٶ صٳذ ٧ پ اٳؼالبٱ سا ػالبٯبٱ ٯپ دٹذ ات ب ٯپ ا تذ. ػٶد ٧ شاٿپ ثب ٯ ٶ ػبختٲ اٳذٿٸ ثٸ ٳتبٿن ال ٵ ڀ الٸ ٧ شا ثب تب ٣ ڀذ ثش خٶد... ػ پ دس ٹذاٿت تل ڀبت اٳؼالبٱ داسٳالذ اٯالب ٹ الٸ اٿٴٺالب دس ؿشاٿي ٯت ڀٲ اٯ ٤ بٱ داسد. دس ؿشاٿ پ ٣ ٸ اٳؼبٱ ثٸ ٳتبٿن آ ٧ بٹپ ٣ بٯ ٳذاسد ٵ ٿالب ثٸ خلٶكڀبت اؿشا ٳذاسد چ ٨ ٶٳالٸ تلال ڀٮ ث ٨ ڀالشد. دس اٿالٲ ؿالشاٿي ثالب ٳالٶ پ سٿؼ ٢ ٯٶاجٸ اػت. سٿؼ ٢ دس ت خ ش ٵ خ شآ شٿٴپ اػالت اٯالب دس اكال الح ثالٸ "تل ڀٮ دس ؿشاٿي ذ ا ڀٴبٱ" ٵ " پ ثب پڀبٯذٹب ٵ كذٯبت ٳبخٶاػالتٸ ا الال ٯپ ؿٶد. دس اٿٲ ؿشاٿي ٹذاٿت س تبس ٯ ٤ اػت صٿشا اٳؼبٱ ثٸ ٵه ڀتپ ٣ ٸ ال دس آٱ شاس ٯپ ٧ ڀشد ٵ ٶ ٣ بٯ ٳذاؿتٸ ٵ خلٶكڀبت آٱ سا ٳ پ داٳذ ثٴب ثشاٿٲ ٯ ٤ الٲ اػت ٣ ٸ تل ڀ بت ٵ س تبس اٳؼبٱ خ شٽ سا ثٸ دٿ ٨ شاٱ "تحويل" ٣ ٴالذ. ڀ ؼالٶ بٱ اخال ثٸ تل ڀٮ دس ؿشاٿي سٿؼ ٢ ٣ تش تٶجٸ ٳ ٶدٷ اٳذ. اص اٿٲ سٵ ت جڀ ٯ ڀبس ٹالبٽ اخال پ دس اٿٲ ؿشاٿي ثش ٯلبدٿ ٠ بٱ ٯال ٤ اػالت ٵ تلال ڀٮ دس ؿالشاٿي سٿؼال ٢ ٯؼبئ اخال پ سا اٿجبد ٯپ ٣ ٴذ ٣ ٸ هشٵست داسد الػ ٸ اخال ساٹ ٤ بسٽ ثالشاٽ آٱ ثڀبثٴذ. ٯؼبئ پ ٯبٳٴذ"اهىبى ت خيط تحويطل سیؼطه" "همج ليطت سیؼطه". سٿؼ ٢ اص ٯٶ ٸ ٹبٽ ٧ ٶٳب ٧ ٶٱ تش ٣ ڀت ؿذٷ ٯبٳٴالذ حالذ ٵ ٯالشص سٿؼال ٢ دس ٯ الشم سٿؼ ٢ تل ڀٮ ٧ ڀشٳذٷ سٿؼ ٢ ػٶد ثشٳذٷ اص سٿؼ ٢.... ػخٲ اص تٶجڀالٸ سٿؼال ٢ ٵ ٯ ٠ جٶ ڀت سٿؼ ٢ دس ٹش ٿ ٢ اص ٯٶ ٸ ٹبٽ ٯز ٣ ٶس ٯپ تٶاٳذ ثشسػپ ؿٶد. ٿال ٢ ثشسػالپ جبٯ ٳڀبص ثٸ ؿڀٶٷ تش ٣ ڀجپ اػت. ٣ ٸ ٯٶ ٸ ٹالبٽ اختڀالبس آ ٧ البٹپ اٳلالب ٵ الذا ت ػجت ٠ الٳڀت سٿؼ ٢ ؿذٷ ٵ ٯٶ الٸ ػالٶدٯٴذ ثٶدٱ اٯ ٤ البٱ ججالشاٱ كالذٯٸ ٵ خ الش احت ب پ ح ح ٠ ٶ اػبػپ شد ٵ ٿب ا شاد ػجت ٯ ٠ جٶ ڀت سٿؼ ٢ سا ؿبٯ ٯپ ؿٶد. کلیدواژهها سٿؼ ٢ تل ڀٮ تٶجڀٸ ٯ ٠ جٶ ڀت.. 1 ػض ئز ػلو دا گب هن

2 94 ژپو ه ص اهی اخالقی سال پنج م شماره اول پاییس 3131 شح هؼأل چ ٨ ٶٳٸ ٯپ تٶاٱ دس ؿشاٿي سٿؼ ٢ تل ڀٮ ٧ ش ت چ ٨ ٶٳٸ ٯپ تٶاٱ ٯ ڀبسٹبٽ ٹبٽ الػال ٸ سا دس اٿٲ ؿشاٿي ثش ٯلبدٿ ت جڀ داد چٸ ؿڀٶٷ دس اٿٲ ؿالشاٿي ثبٿالذ ثش ٧ ضٿڀالذ. ٧ شچالٸ الػال ٸ اخال ث ٸ تل ال ڀٮ دس ا ٿ ال ٲ ؿ ال ش ا ٿي ٣ ت ال ش ت ٶج ال ٸ ٳ ال ٶ د ٷ ا ٳ الذ )58(Christian.Munthe:2011) Roeser:2009(19( )Asveld and اٯب اٿٲ ٳٶؿتبس تالؽ داسد ٣ ٸ ثب ؿالڀٶٷ الػال ٸ ثالٸ تجڀالڀٲ ٯؼبئ اخال پ سٿؼ ٢ ثپشداصد. اٿٲ شح ػبدٷ اٽ اػت ٣ ٸ اٳؼبٱ ٳبچبس ثٸ تل ڀٮ اػت صٿشا ٳ الپ تالٶاٱ ٹ الٸ ؿالشاٿي سا آٳ ٨ ٶٳٸ ٣ ٸ ٯپ خٶاٹذ ػبٯبٳذ دٹذ ٠ ي ٯپ تٶاٳذ سٵؿپ سا دس تل ڀٮ اٳتخبة ٣ ٴذ ٣ ٸ ثٸ كذٯبت ٣ تشٽ ٯٴجش ؿٶد. اص ج ٸ اٿٲ سٵؽ ٣ ٸ ثشخپ ٳٶٿؼٴذ ٧ بٱ ٯ ش پ ٣ شدٷ اٳذ ت ٤ ڀ ٢ ثڀٲ ٣ ؼبٳپ ٣ ٸ دس ٯ شم سٿؼ ٤ ٴذ ٵ ٣ ؼبٳپ ٣ ٸ تل ڀٮ ٯپ ٧ ڀشٳذ ٵ ٣ ؼبٳپ ٣ ٸ اص سٿؼال ٢ ػالٶد ٯالپ ثشٳالذ ذٷ اٽ دٿ ٨ ش ثٸ ػ پ ٣ شدٷ اٳذ ٣ ٸ ثب اػت بدٷ اص ٯ ڀبسٹبٽ دسػت ػبص ٵ ٳبدسػالت ػالبص ثالڀٲ سٿؼ ٢ سٵا ٵ ٳبسٵا ت بٿض ث ٨ زاسٳذ ٯب اص اٿٲ ٳ ٨ شؿٺب ثٸ ٴالٶاٱ ؿالڀٶٷ ٹالبٿپ ثالشاٽ تجڀالڀٲ اح ٤ الب اخال پ سٿؼ ٢ ٿبد ٣ شدٷ اٿٮ ٵ اص اٿٲ ؿڀٶٷ ثالشاٽ تٶجڀالٸ تح ڀال سٿؼال ٢ ٵ ٯ ٠ جٶ ڀالت سٿؼال ٢ اػت بدٷ ٳ ٶدٷ اٿٮ. سٿؼ ٢ ٯ ٴبٽ هبثتپ ٳذاؿتٸ ٵ اص اٿٲ سٵ ٳٶٿؼالٴذ ٧ بٱ ٯ البٳپ ٯت البٵتپ ثالشاٽ سٿؼال ٢ اساٿالٸ ٣ شدٷاٳذ ٵ تجڀڀٲ ٯ ٺٶ سٿؼ ٢ خٶد ٳٶؿتبسٽ ٯ ل سا ٯپ جالذ. سٿؼال ٢ ثالٸ ٯ البٳپ"خ الش " "كذٯٸ" "پڀبٯذ ٳبخٶاػتٸ" " پڀبٯذ احت ب پ" " بٯ ٳالبٯ ڀٲ" " تلال ڀٮ دس ؿالشاٿي الذ ا ڀٴبٱ"ٵ " ت ڀڀٲ ٯڀضاٱ كذٯٸ ٵ ؿذت احت ب ٩ خ ش ٵ ٿب پڀبٯذ ٳبخٶاػالتٸ ٿال ٢ ال اػالت" ث ٤ بس س تٸ اػت دٵ ٯ ٴبٽ اخڀش ٯ ٴبٿپ ت ٤ ٴڀ ٤ پ ٵ ٴپ اػت ٣ ٸ دس الٶ ث ٤ البس ٯالپ سٵد ٵ دٿ ٨ الش ٯ بٳپ ش پ اٱ اػت. ٵ ٹٴ ٨ بٯپ ٣ ٸ اص " تح ڀ سٿؼ ٢ " ػخٲ ثٸ ٯڀبٱ ٯپ آٿالذ ثالٸ اخالشٿٲ ٯ ٴب ٯشتجي اػت ٵ ثٸ ٹ ڀٲ د ڀ ثشخپ تحليل سیؼه سا "اػت بدٷ ٳ ب ٯٴذ اص ا ال بت دس دػتشع ثشاٽ ؿٴبػبٿپ ٵ تخ ڀٲ خ ش ثب ٠ ٶٷ ٿب ثب ثشاٽ ا شاد ٿب الٶ ٯالشد " ٯالپ داٳٴالذ. 1 Pitbaldo:2010) )52(Woodward and ٵ ) ( 59(Hillerbrand:2011 ٵ 12 ٵ" :)Hillerbrand:2011(58 ٵ) Roeser:2009(13 )Asveld and اٯب دس اٿٲ ٳٶؿتبس ٹش ٧ بٷ اص سٿؼال ٢ ػخٴپ ثٸ ٯڀبٱ ٯپ آٿذ سٿؼ ٢ ٯ ٴبٽ ب ٯشاد اػت ٿ ٴپ ٯ ٴپ ٣ الٸ ؿالبٯ خ الش ٵ كالذٯٸ ٵ پڀبٯذ ٳبخٶاػتٸ ٵ تل ڀٮ دس ؿشاٿي ٳبٯ ڀٲ ٵ ٯڀضاٱ احت ب ٩ خ شٵ پڀبٯذ ٳبخٶاػتٸ ٯپ ؿٶد. 1. The systematic use of available information to identify hazards and to estimate the risk to individuals or populations, property, or the environment

3 .1 ؿي بی هتفب ت ثشای تييي احىبم اخاللی سیؼه ریسک و مسا ئ ل اخالقی آن با اتکید رب تىجیه و مقبىلیت 95 تل ڀ بت دس ؿشاٿي سٿؼ ٢ ا ٧ ش ث دیگشاى هحيي صیؼت ٯشثٶى ثبؿذ ٯ ٤ ٲ اػت ٣ ٸ ػشاٳجب ٵ پڀبٯذ ٹبٽ ٳب ٧ ٶاسٽ داؿتٸ ثبؿذ ٣ بسخبٳٸ اٽ ٣ ٸ ٯٶاد داسٵٿپ سا ٣ الٸ ٯ ٤ الٲ اػالت خ ش ا شٿٲ ثبؿذ تٶ ڀذ ٯپ ٣ ٴذ ٯذٿشٽ دس اػتخذا ا شاد ٯ ٤ ٲ اػت ح ٠ پ سا هبٿ ٵ ٿب كالذٯٸ اٽ سا ثش ػبصهبى تحويل ٣ ٴذ اص اٿالٲ سٵ تلال ڀٮ دس ؿالشاٿي سٿؼال ٤ پ ٳالٶ پ "تحويطل ٵ ٣ ٸ تل ڀٮ دس حب ت سٿؼ ٢ ٯ ٴٶ ٵ ٿب سٵاػالت سیؼه" ثٸ دٿ ٨ شاٱ ٯحؼٶة ؿذٷ اػت. ؿبٿذ ثٸ كشاحت ٳتٶاٱ وبٵت ٳ ٶد ثشاٽ داٵسٽ ٵ ح ٤ ٮ اخال پ خلٶكبت ثڀتشٽ ٵ ا ال بت د ڀ تشٽ اص سٿؼال ٢ الص ثبؿالذ تالب ٯجٺٮ ثٶدٷ ٵ ثشاٽ پبػخ ٯٴبػت ثٸ ٳ ش ٯپ سػذ ٣ ٸ ٳخؼالت سٿؼ ٢ جٴجٸ ٹبٽ ٯخت اٿٴجب خ ج بی هختلف سیؼه سا ٵ ػپغ اح ٤ الب اخال الپ سٿؼال ٢ ٯبٳٴالذ تٶجڀالٸ ٯ ٠ جٶ ڀالت ٵ ٯؼئٶ ڀت اخال پ ثشسػپ ٣ شد: ثشسػپ ٳٶؿتبس ٹبٿپ ٣ ٸ ثٸ ٳٶ پ دس ثبسٷ ٯجبح خ ش ا الشٿٲ ثالشاٽ اٳؼالبٱ ٯشثالٶى اػالت سٵٿ ٤ شد ٹبٽ ٯت بٵتپ ٿب ت ٯپ ؿٶد. ٣ ٸ دس ٯج ٶ ٯپ تٶاٱ ثٸ سٵٿ ٤ شد ٹبٽ صٿش اؿبسٷ ٣ شد: 1 1. لي شه ؼ ى ثشاٽ تجڀڀٲ اح ٤ ب اخال پ سٿؼ ٢ ثڀٲ ػٸ ٧ شٵٷ ت بٿض ٳٺبدٷ اػت: خؼت: سٿؼ ٢ ٣ ٴٴذٷ ٵ تلوين گيش ذ سٿؼ ٢ د م: دس هؼشم سیؼه ٣ ٸ ٵ ٿب تل ڀ پ ٯ ٤ ٲ اػت ثالشاٽ اٵ ٳتالبٿن ٳبخٶؿالبٿٴذ /كذٯٸ داؿتٸ ثبؿذ ػ م: ػ د ثش ذ اص سٿؼ ٢ : ٣ ؼپ ٿب ج الپ ٣ الٸ تلال ڀ بت سٿؼال ٤ پ ثالشاٽ اٵ كالذٯٸ ٳذاؿتٸ ٵ ٿب پڀبٯذ د خٶاٷ ٵ ػٶد داؿتٸ اػت.) Roeser:2009.P17 )Asveld and ت ٤ ڀ ٢ ٿبدٷ ؿذٷ اص اٱ جٺت ٵاجذ اٹ ڀت اػت ٣ ٸ ٧ بٷ اٳؼبٱ تلال ڀ پ ٯالپ ٧ ڀالشد ٣ الٸ ثبصتبة كذٯٸ ٵ پڀبٯذ اٱ ثٸ خٶد اٵ ثش ٯپ ٧ شدد ٵ ػٶد ٯحت ٹٮ ثٸ خالٶد اٵ ثالش ٯالپ ٧ الشدد دس اٿٴجب دس ح ٠ ڀ ٠ ت شد ثب تل ڀٮ شدٽ سٵثشٵػت ٣ ٸ ٯؼئٶ ٩ ٳتبٿن اٱ خٶد اٵػت ٵ اخال پ ثٶدٱ اٱ تل ڀٮ دس ٯ ٠ بٿؼٸ ثب ٯٶسدٽ ٣ ٸ تل ڀٮ اٿٲ ؿخق شدٽ ٵ ٿب اجت الب پ ثالٶدٷ اٯالب هالشس ٯحت ثٸ تٴٺبٿپ ثٸ خٶد اٵ ثش ٳ پ ٧ شدد ٵ ثش دٿ ٨ شاٱ ٹٮ تبهڀش ٯپ ٧ زاسد ٵ ٿب ٹ ٸ ٳتبٿن اٱ ثالٸ دٿ ٨ شاٱ ثش ٯپ ٧ شدد ؿشاٿي ثٺتشٽ داسد. اٯب ثٸ ٳ ش ٯپ سػذ ٣ ٸ اٿٲ ت ٤ ڀ ٢ ثشاٽ اػتخشا اح ٤ ب اخال پ تح ڀال سٿؼال ٢ ٣ الب پ ٳڀؼت ٵ الص اػت ٣ ٸ ٯٶاسدٽ ٣ ٸ دٿ ٨ ش ٳٶٿؼٴذ ٧ بٱ دس حٶصٷ سٿؼ ٢ ٯٶسد تذ ڀ الشاس دادٷ اٳالذ تٶجٸ ٳ ٶد. صٿشا بس اص اٿٴ ٤ ٸ تل ڀٮ ٧ ڀشٳذٷ ٣ ڀؼت ٵ ٳتبٿن چٴڀٲ تل ڀ پ ثٸ چٸ ؿخلالپ ثالش 1. Hélène Hermansson

4 96 ژپو ه ص اهی اخالقی سال پنج م شماره اول پاییس 3131 ٯڀ ٨ شدد اص اٿٲ سٵ ثشاٽ ت بٿض ثڀٲ ٵه ڀت سٿؼ ٤ پ ٵ ڀش سٿؼ ٤ پ ثٸ ٯال ١ ٵ ٯ ڀبسٽ ٳڀبص اػت تب ٯخق ؿٶد ٣ ٸ حذ ٯشص سٿؼ ٢ ٣ شدٱ ٵ كذٯٸ صدٱ چڀؼت :) Jeanne.X Kasperson )and Roger E. Kasperson: ساثشت صیه ه ٲ جٶ ٩ ت ٶٿحپ ٳ شٿٸ بٳٶٱ جڀ پ اٿٲ ٳ شٿٸ اص اٿٲ جٺت ٣ الٸ دس ؿشاٿي سٿؼ ٤ پ ثٸ جٴجٸ ججشاٱ پزٿش ٵ ٳبپزٿشٽ خ شات ا ب ٩ تٶجٸ ٳٴ ٶدٷ 1 ٯٶسد ٳ ٠ ذ الشاس دادٷ ٵ ا ب ٩ سا ثٸ ٶس ٣ پ ثش ٯجٴبٽ ججشاٱ پزٿشٽ ثٸ ػٸ ؼٮ ت ٠ ؼڀٮ ٳ ٶدٷ اػت: الف: پ ٣ ٸ دس كٶست ججشاٱ ٯ ٤ ٲ اػت ح ٠ پ سا ٳ ٠ ن ٣ شدٷ ثبؿذ اص اٿالٲ سٵ ٯ ٴالٶ ثٶدٷ ٵ بث ٯجبصات اػت. ة: پ ٣ ٸ ثٸ ؿشى ججشاٱ ح ٣ ؼبٳپ ٣ ٸ ح ٠ بٱ سا ٳ ٠ ن ٣ شدٷ ٯجبص اػت ج: پ ٣ ٸ ٯشٵى ثٸ اٿٴ ٤ ٸ ٳؼجت ثٸ ت ب اؿخبكپ ٣ ٸ سٿؼال ٢ سا تح ال ٣ الشدٷ اٳالذ خٶاٷ ح ٠ پ سا ٳ ٠ ن ٣ شدٷ ٿب ٳ ٤ شدٷ ثبؿذ ججشاٱ ؿٶد ٯجبص اػت : جبست اؿخبكپ ٣ ٸ دس ٯ شم سٿؼ ٤ ٴذ ٳبٱ ٯپ دٹذ ٣ ٸ ٵٽ ثٸ دس ٯ شم سٿؼ ٢ تٶجالٸ داؿتٸ ٵ ٳ ٨ شاٳپ اخال پ ٵٽ ثٸ دس ٯ شم سٿؼ ٢ ٹب ٯشثٶى اػت اٯالب الالٵٷ ثالشاٿٲ ٵٽ" حال جڀ پ" سا ثٸ ٴٶاٱ ٯ ڀبسٽ ثشاٽ كذٯٸ ٵ خ ش شم ٣ شدٷ ٵ ثٸ "اٯ ٤ بٱ ججشاٱ ٵ ذ اٯ ٤ البٱ جڀشاٱ "ٳڀض ثٸ ٴٶاٱ ٯٶ ٸ ٹبٽ ٯٶهش دس دس سٵاٿپ ٵ ٳبسٵاٿپ سٿؼ ٢ تٶجٸ ٳ ٶدٷ اػت. اص اٿٴشٵ ٯپ تٶاٱ ٧ ت ٣ ٸ اٯ ٤ بٱ ٳ ٠ ن ح ٠ ٶ اص ٿ ٢ ػٶ ٵ اٯ ٤ بٱ ججشاٱ اص ػٶٽ دٿ ٨ ش ٯٶ ٸ ٹبٽ دٿ ٨ شٽ ثشاٽ سٵاٿپ ٵ ٳبسٵاٿپ تل ڀ بت دس ؿشاى ذ ا ڀٴبٳٴذ. ٵ ثخپ اص ٯالال ١ ٹبٽ اخال پ ثشاٽ ت ڀڀٲ ح ٤ ٮ اخال پ اٿٴ ٨ ٶٳٸ تل ڀ بت ٵ س تبس ٹبٿٴذ سٿؼ ٢ اص اٿٲ جٺالت ثالٸ ٯ ٴٶ ٵ سٵا ججشاٱ پزٿش ٵ ٳبپزٿش ت ٠ ؼڀٮ ٯپ ؿٶد. اٯب پشػؾ اػبػپ اٿٲ اػت ٣ ٸ ٣ ذا ٿال ٢ اص ح ٠ ٶ ٯشص ا ب ٩ سٿؼ ٤ پ ٵ ڀش سٿؼ ٤ پ اػت ح ٠ ٶ شدٽ اجت ب پ جڀ پ ٵ ٿب اٳؼبٳپ ٹش 2 ٣ ذا اص اٿٲ سٵٿ ٤ شد ٹب ٶاص اخال پ خبكپ دس تح ڀ سٿؼ ٢ داسد. اٿٴ ٤ ٸ دس ت بسم ٵ تالضاحٮ 1. If no natural-law theory has yet specified a precise line delimiting people's natural rights in risky situations, what is to happen in the state of nature? With regard to any particular action that imposes a risk of a boundary crossing upon others, we have the following three possibilities: ibid ا ؼبى اص آى خ ز ا ؼبى اػز اص دي ػلؼدل حود م خدبف د»حود م ا ؼدب ه ؿ د ثشخ سداس اػز ح ا بر اص ا ي ع حو م ثشخ سداس و ثبؿ ذ.. 2» به دذ (هدو ػ آثبس اػشبد ؿ ذ هغ شى - ظبم حو م صى دس اػالم ج 19 ( ي ػلؼل پ ض بػز ا ب اص حو م ي كشد ب اص حو م ي هلز ثشسش اػدز هوذػدشش اػز دكبع شدى اص آ ب ضد خذاى ثشى ثبالسش اػز اص دكبع اص حو م ؿخلد ا دب ودبى

5 ریسک و مسا ئ ل اخالقی آن با اتکید رب تىجیه و مقبىلیت 97 ثڀٲ ح ٠ ٶ آٳٺب ٣ ذا تشجڀح ٵ ٿب ت ٠ ذ داسد ٵ ٯال ١ تشجڀح شدٽ اػت ٵ ٿب ٯالال ١ البٯپ دس 1 ٣ بس اػت ٯال ١ ب ا ص ح ٠ ٶ احز ٯپ ؿٶد ٵ ٿب اص اخال ٵ ش. 3. ؿ يذ ه شی ه ٲ ثح اص ٶاٳڀٲ هبثت ٵ ٯت ڀش اػال جبستپ داسٳذ ٣ ٸ ٯپ تٶاٱ ٯال ٣ پ اص جٴجٸ دٿ ٨ شٽ دس ثبسٷ سٿؼ ٢ ثذػت آٵسد:...ثشخى ٶاٳڀٲ اػال ٯذاسى اػت ٳٸ ٯشح ٸاى.. ا ٧ ش اٿٲ اك ٣ الى هبثالت ؿالذ ٣ الٸ ٵا الب صٳذ ٧ ى ثش ٿ ٢ جٴجٸٹبى هبثت ٵ ٣ ى داسد ٣ ٸ ح ٤ ٮ ٯذاس حش ٣ ت سا داسد ٵ ٿ ٢ جٴجٸٹالبى ٯت ڀالش ٣ ٸ ح ٤ ٮ ٯشاح حش ٣ ت سا داسد... دس سٵاثي اٳؼبٱ ثب خذا اص آٱ جٺت ٣ ٸ ٯشثٶى ثٸ خذا ٯالىؿالٶد ٹڀچ ٧ ٶٳٸ ت ڀڀشى پڀذا ٳ ىؿٶد ٵ دس آٳچٸ ٹٮ ٣ ٸ ٯشثٶى ثٸ اٳؼبٱ اػت آٳچٸ ٣ ٸ سٵح اٿٲ ٯ ت سا ت ٤ ڀ ٯىدٹذ ثبص ت ڀڀش ٳ ى ٣ ٴذ. ث ٸ دس ؿ ٤ ؾ ت ڀڀشاتى پڀذا ٯىؿٶد ٣ ٸ تالبث ؿالشاٿي اػالت..ٯى ٧ ٶٿذ ٳ بص ثخٶاٳڀذ ٵ ى ث ذ ٯى ٧ ٶٿذ ٳ بص اٿؼتبدٷ ثخٶاٳڀذ ا ٧ ش ٳ الىتٶاٳڀالذ ٳؼالتٸ ثخٶاٳڀالذ..ٹڀ ٤ ٳ بص ٹٮ ت ڀڀش ٯى ٣ ٴذ... ٠ ٺب ٯ ت ٠ ذٳذ ٳ بص» ش ى«ٵا ب ٳ بص اػت ٳٸ چڀضى ثجالبى ٳ البص ٿ ٴى آدٯى ٣ ٸ دس حب ٩ ش ؿذٱ اػت ٵ تالؽ ٯى ٣ ٴذ خٶدؽ سا ٳجبت ثذٹالذ ٵ ٳ البصؽ ٠ الي كٶست اؿبسٷ داسد )ٳٸ س ٣ ٶ داسد ٳٸ ػجٶد ٳٸ شائت ٵ ٳٸ چڀض دٿ ٨ ش( ٳ البصؽ ٵا الب ٳ البص اػالت. اك ب ٳ بص ٿ ٢ ٯبٹڀتى اػت ٣ ٸ ا شادؽ اٿٴ ٠ ذس ت ڀڀش پڀذا ٯى ٣ ٴالذ ؿال ٤ الشدؽ اٿٴ ٠ الذس الٶم ٯىؿٶد... ٠ ٺب ٯؼئ ٸاى داسٳذ ثٸ ٳب»اجضاء«ٵ آٱ اٿٲ اػت ٣ ٸ آٿب ٳ البصى ٣ الٸ ٯالب ثالٸ كالٶست اه شاس ٯىخٶاٳڀٮ جبٳڀٲ ٳ بصى ٣ ٸ ثٸ كٶست اختڀبس ثبٿذ ثخٶاٳڀٮ ٹؼت ٿب ٳٸ ٯپ ٧ ٶٿٴذ ٳالٸ... ( ٯج ٶ ٸآهبساػتبدؿٺڀذٯ ٺشى ) اص سٵٿ ٤ شد ٠ ٺپ ؿٺڀذ ٯ ٺشٽ ٯپ تٶاٱ اػت بدٷ ٳ ٶد ٣ ٸ ٣ ٸ ا ب ٩ سٿؼ ٤ پ جٴجٸ دٿ ٨ ش ٹٮ داسٳذ ٵ اٱ اٿٴ ٤ ٸ اٿب "ٹ ڀٲ " سا ٯپ ؿٶد ثٸ ؿ ٤ دٿ ٨ شٽ ٣ ٸ هشس ٯحت سا ٳذاؿتٸ ثبؿذ اٳجب دادٷ ٿب ٳٸ. ٵ ثٴب ثش اٿٲ سٿؼ ٢ ثش اػبع ؿ ٤ ؾ ثٸ "ثبثت هتغيش" ت ٠ ؼڀٮ ٯپ ؿالٶد. ا ٧ ش ؿ ٤ پ هبثت ثبؿذ دس كٶست هشس ؿ ٤ آٱ ٶم ٳ پ ؿٶد ا ٧ ش ؿشاٿي اٳجالب اٱ ٳجٶد ٯپ تٶاٳذ اٳجب ٳٶد اٯب ٯت ڀش پ اػت ٣ ٸ دس كٶست هشس ٯپ تٶاٱ ثٸ ٧ ٶٳالٸ اٽ هوذػبر ا ؼب ز اػز. ث ػجبسر د گش هالى سوذع دكبع ا ي ؼز ا ؼبى ثب ذ اص خ د دكدبع ذ ثل هالى ا ي اػز ثب ذ اص»حن«دكبع ذ. هش هالى»حن«اػز پ كشهد اػدز ه بى حن كشدى حن ػو ه ا ؼب ثل دكدبع اص حود م ا ؼدب هوذػدشش اػدز اهدش ص لد اػوؾ سا جش ذ دس ػول ث آى اػششاف داس ذ. )هدو ػ آثبساػشبدؿ ذهغ شى ج 20 ) سوذ م حن خبهؼ ثش حن كشد: آ دب ه بى حن خبهؼ حدن كدشد سؼدبسم سدضاحن اكشدذ حدن خبهؼ ثش حن كشد حن ػبم ثش حدن خدبف سودذ م هد بثدذ. حدب ن ؿدشػ دس ا دي هد اسد سلدو ن ه گ شد. )هدو ػ آثبساػشبدؿ ذهغ شى ج 2 243(

6 98 ژپو ه ص اهی اخالقی سال پنج م شماره اول پاییس 3131 دٿ ٨ ش اٳجب ؿٶد وبسل وشا س دس ٳٶؿتبسٽ ٯشثٶى ثٸ ٳحٶٷ ٽ تٶصٿ خ شات ٵ پڀبٯذ ٹبٽ تلال ڀ بت سٿؼ ٤ پ ثٸ ه بثغ سیؼه تٶجٸ ٣ شدٷ اػت. ٵ ثش اػبع سٵٿ ٤ شد ٵٽ سٿؼال ٢ ٹالب ٿالب ٳبؿالپ ٵ ٵاثؼالتٸ ثالٸ بٯال اٳؼالبٳپ ٵ جڀ الپ اٳالذ ٵ ٿالب ٵاثؼالتٸ ثالٸ ٹالش دٵ بٯال. ( 2 ) اص اٿٲ سٵ سٿؼ ٢ ث " جيؼی غيش جيؼی" ت ٠ ؼڀٮ ٯپ ؿٶد ػ ى ا. بهؼ ى دس ه ٲ ثحثپ دس ثالبسٷ "اخطالق ثط ػ ط اى هىوطل تحليطل (. ثالٸ خلٶكالڀت الشدٽ ٣ الٸ دس ٯ الشم سیؼه ")ٹ بٱ 17.) سٿؼ ٢ تٶجٸ ٳ ٶدٷ ٵ ثڀٲ دس ٯ شم سٿؼ ٤ پ ٣ ٸ خٶد دس ٯ شم ثٶدٱ سا اٳتخبة ٣ شدٷ ثبؿذ ٵ ٿالب ٯججٶس ثٸ دس ٯ شم سٿؼ ٢ ثٶدٱ اػت ت بٵت ٳٺبدٷ ٵ دس ٯ شم سٿؼ ٢ اص اٿالٲ جٺالت ثالٸ " اختيبسی غيش اختيبسی 4 " ت ٠ ؼڀٮ ٯ الپ ؿ ال ٶ د. اص سٵ ٯ الپ ت ال ٶ ا ٱ ٧ الت ٣ ال ٸ د ٿ الذ ٧ ب ٷ ٵٽ ٳ شٿالٸ ٹشٯٴؼٶٱ سا ت ٤ ڀ ٣ شدٷ اػت. ٿ ٢ شد/ا شاد دس ٯ شم سٿؼ ٢ ٯ ٤ ٲ اػت خٶدؿبٱ سٿؼ ٢ سا اٳتخبة ٣ شدٷ ثبؿذ. اٿٲ ا شاد ٧ بٷ خٶد تل ڀٮ ٧ ڀشٳذٷ اٳذ ٵ ٿب تل ڀٮ ٧ ڀشٳذٷ ٳڀؼتٴذ اٯب اص ٯٴب پ ٣ ٸ ٯ ٤ ٲ اػت ثش اٿٲ ٯتشتت ؿٶد ٯٴت ٯپ ؿٶٳذ. دس ٯ ٠ بث شد ٿب ا شادٽ ٯ ٤ ٲ اػت ٣ ٸ ثٸ ٧ ٶٳٸ اٽ ڀش اختڀبسٽ دس ٯ شم سٿؼ ٤ ٴذ. اص ٳ ش ٵٽ ح ٤ ٮ اخال پ سٿؼ ٤ پ ٣ ٸ اختڀبسٽ ٵ ڀالش اختڀبسٽ/ اججبسٽ اػت ٯت بٵت اػت. دس اٿٲ جب ٯپ تٶاٱ سٵٿ ٤ شد ٵٽ سا ثب اهالبٳٸ ٳ الٶدٱ ٯٶ الٸ 5 "اه شاس" ت ٤ ڀ ٣ شد. " ثٴب ثشاٽ اٿٲ ٯپتٶاٱ ٧ ت ٣ ٸ سٿؼ ٢ اص جٴجٸ ٹالب ٯخت ال ت ٠ ؼالڀٮ پالزٿش ثالٶد ٵ دس اح ٤ الب تح ڀ سٿؼ ٢ ثبٿذ ثٸ اٿٲ جٴجٸ ٹب تٶجٸ ٣ شد: 1. Carl Cranor A Plea for a Rich Conception of Risks رک Sven Ove Hansson 4. voluntary and involuntary risk exposure. 5 دس حبلز اضغشاس ا ؼبى اص عشف ؿخل ه سد س ذ ذ هشاس و گ شد ثل ا ي خ د ا ػدز ا شخبة ه ذ ل ا ي ا شخبة هؼل ل ؿشا ظ ػخش اػز د ؾ آهذ اػز هب ذ ؼ دس ث بثب دسهب ذ گشػ اػز خض هشداس ؿزا ػذ خ ع ذ و بثدذ دس پ د ي هد اسد س ل ق حشهز خ سدى هشداس ػبهظ ه ؿ د... سلب ر اخجبس ا دشا ثدب اضدغشاس آى اػدز د دس ه سد اخجبس ا شا ا ؼبى اص عشف ي ه خبئش خبثش ه سد س ذ ذ هشاس ه گ شد كدالى ػودل خالف سا ثب ذ ا دبم د اگش ا دبم ذ كالى كذه سا ث سد خد ا ن صد ا ؼدبى ثدشاى آ د كذه ضشسى سا اص خ د»دكغ«ذ- ؼ گزاسد اسد ؿ د- بپبس ثشخالف ظ ل خد د ػودل ه ذ ل دس اضغشاس دبى س ذ ذ دس بس ؼز )هدو ػ آثبساػشبدؿ ذهغ شى ج 2 298(

7 ریسک و مسا ئ ل اخالقی آن با اتکید رب تىجیه و مقبىلیت خٶد تل ڀٮ ٵ س تبس دس ؿشاٿي سٿؼ ٢ چٺبس جضء ٿ ٴپ ٯٴج سٿؼ ٢ ججشاٱ پالزٿشٽ سٿؼ ٢ ؿ ٤ سٿؼ ٢ ٵ ٯ ڀبس سٿؼ ٢ داسد 2- سٿؼ ٢ اص جٺت تل ڀٮ ٧ ڀشٳذٷ سٿؼ ٢ ثٸ اهال شاسٽ ٵ ڀالش اهال شاسٽ) اختڀالبسٽ اججبسٽ / ؼشٽ() شد جبٯ ٸ( ت ٠ ؼڀٮ ٯپ ؿٶد 3- اص جٺت دس ٯ شم سٿؼال ٢ ثالٸ اختڀالبسٽ ٵ ڀالش اختڀالبسٽ ( اهال شاسٽ اججالبسٽ/ ؼشٽ()ا ٧ بٷ ٳبا ٧ بٷ( ت ٠ ؼڀٮ ٯپ ؿٶد تمس ن س سه اص ج ت ب هختلف خودریسک )1( اص خ ت ه جغ )2( از جهت مرز و معیار انسانی طبیعی هز دو سود حق )3( خجشاى ) 4 (شکل جبزان پذیز جبزان ناپذیز ثابت متغیز )5( اضطزاری تصمیم گیزنده )6( غیز اضطزاری )7( اختیاری در معزض ریسک ا) 7 (اجباری ) 8 (به تصمیم گیزنده اگاه به خطز است اگاه به خطز نیست نتیجه ریسک ) 9 (به در معزض ریسک )10( به هزدوم تل یش )1( ثٴب ثش اٿٲ ٯپ تٶاٱ ٧ ت ٣ ٸ : اٵال ثشسػپ ٿ ٢ اص جٴجٸ ٹبٽ ٿالبد ؿالذٷ ٯالپ تٶاٳالذ ح ٤ الٮ اخال پ ٯت بٵتپ ثٸ سٿؼ ٢ اسائٸ دٹذ. ٵ دس ٯڀبٱ اٿٲ جٴجٸ ٹب ٯ ڀبس سٿؼ ٢ اٹ ڀت ثڀالتشٽ داسد صٿشا ٯشص ٵ حذٵد سٿؼ ٢ ٣ ٴٴذٷ ٵ دس ٯ شم سٿؼ ٢ سا ٯخق ٯپ ٣ ٴذ. ٿ ٴپ سٿؼ ٢ ٣ ٴٴالذٷ تالب چٸ ٯڀضاٳپ ٯپ تٶاٳذ دس ؿشاٿي ذ ا ٴڀبٱ تل ڀٮ ث ٨ ڀشد ٿب دس ٯ شم سٿؼ ٢ تالب چالٸ ٯڀالضاٱ ٯپ تٶاٱ آ ٧ بٹبٳٸ خٶد سا دس ٯ شم سٿؼ ٢ شاس دٹذ. آٿب ا ٧ ش سٿؼال ٢ ٯٶجالت ٯالش ٥ الشد ؿالٶد سٵاػت ٿب ٳبسٵاػت ا ٧ ش سٿؼ ٢ ٯٶجت ٹڀچ ػٶدٽ ثشاٽ شد ٳٶد سٵاػت. ٯ ڀبس ٹالبٽ اخال الپ

8 100 ژپو ه ص اهی اخالقی سال پنج م شماره اول پاییس 3131 ٳ ٠ ؾ ثٸ ػضاٿپ دس ت ڀڀٲ اٿٲ حذٵد داسٳذ. اص اٿٲ سٵ تشػڀٮ جٴجٸ ٹالبٽ ٯخت ال سٿؼال ٢ تجڀالڀٲ تٶجڀٸ ٵ سٵاٿپ سٿؼ ٢ سا اص ٿ ٢ ػٶ د ڀ ٵ اص ػٶٽ دٿ ٨ ش پڀچڀذٷ ٯپ ٣ ٴذ. د هب ثشسػپ ٳٶؿتبسٹب دس ثبسٷ ٽ سٿؼ ٢ سٵؿٲ ٳ ٶد ٣ ٸ ٳٶٿؼٴذ ٧ بٱ دس اٿٲ حٶصٷ ٹ الٸ جٴجٸ ٹبٽ سٿؼ ٢ سا ٯٶسد ٯذا ٸ شاس ٳذادٷ اٳذ ٵ اص اٿٲ سٵ ح ٤ ٮ اخال پ ٯؼتٶ بٿپ سا ٳ پ تٶاٱ اص پظٵٹؾ ٹبٽ اٳبٱ ٳ پ تٶاٱ اػتٴتب ٳ ٶد ت خي تحويل سیؼه پڀتش ٧ زؿت ٣ ٸ سٿؼ ٢ ثخپ اص صٳالذ ٧ پ الشدٽ ٵ اجت الب پ ٵ حتالپ صٳالذ ٧ پ اٳؼالبٱ ٵ جڀ پ دس جٺبٱ جڀ پ اػت. ٵ صٿؼت اٳؼبٳپ دس جٺالبٳپ ٯت ڀالش اػالت ٵ اٳؼالبٱ الذست ٣ ؼالت ا ال بت ٣ بٯ ٯحڀي پڀشاٯٶٳپ خٶد سا ٳذاسد ٵ ٧ بٷ ٯججٶس اػت دس ؿشاٿي ذ ا ڀٴالبٱ تلال ڀٮ ث ٨ ڀشد. اٯب آٿب اٿٲ ٳٶ تل ڀ بت تٶجڀٸ ٠ الٳپ داسد. ساٹجشد اخال الپ ثالشاٽ تٶجڀالٸ اخال الپ اٱ چڀؼت " ٠ الٳڀت سٿؼ ٢ " ٯ ٺٶ ٵػڀ پ اػت ٣ ٸ ٹٮ ثٸ ٯ بٳپ ٣ ٸ اص ٠ الٳڀالت ٵ سٿؼال ٢ ٯالپ ؿٶد ٵاثؼتٸ اػت. ا ٧ الش سٿؼال ٢ دس ٯ ٴالبٽ ٴالپ ت شٿال ؿالٶد ٵاطٷ" ٠ الٳڀالت سٿؼال ٢ " ٯبٳٴالذ " ٠ الٳڀت ٮ" ٯپ ٧ شدد)س ١ )Shrader-Frechette:1991( ( ٵ پ ٳٶؿتبس ٣ ٴٶٳپ ثٸ ٯ ٴبٽ ب ٵ ش پ سٿؼ ٢ تٶجٸ داسد. اص اٿٲ سٵ ٵاطٷ ٠ الٳڀت سٿؼ ٢ ٳب ش ثٸ ٯ ٴبٽ ٠ الٳپ ثٶدٱ س تبس دس ؿشاٿ پ ٣ ٸ پڀبٯذ ٯخق ٳجٶدٷ خ ش آ شٿٲ اػت ٿب ٯ ٤ ٲ اػت كذٯٸ اٿجبد ٣ ٴذ اخز ؿذٷ اػت. ٠ الٳڀت ت شٿ ٹ ٸ پؼٴذٽ ٳذاسد. اٯب ٿ ٢ ت شٿ ب تش ت شٿ اسػ ٶ اػت. ٣ ٸ دٵ جٴجٸ ٳ شٽ ٵ پ ثالشاٽ ٠ الٳڀالت ر ٣ الش ٳ الٶدٷ اػالت Rawling:2004(.)Mele and ٠ الٳڀالت اخال پ ٳڀض ثٸ دٵ جٴجٸ ٯز ٣ ٶس تح ڀ ٯپ ؿٶد. ٧ ٴؼ ش 1 دٵ ؿشى " آگب ی ػبص اسی " سا ثشاٽ ٠ الٳڀت اخال پ ر ٣ ش ٣ شدٷ اٳذ ) ٧ ٴؼ ش ٹالشٽ جپ 226 ); ٧ ٴؼ ش ( ٣ ٸ ٯپ تٶاٱ آٳٺبسا ثشاٽ ٠ الٳڀت سٿؼ ٢ ٳڀض اػت بدٷ ٳ ٶد. دس ت ؼالڀش اٿالٲ ػخٲ ٯپ تٶاٱ ٧ ت ٣ ٸ ا ٧ بٹپ ٯٶ ٸ اٽ اػت ٣ ٸ ٠ ي ثٸ " ٠ الٳڀت ٳ الشٽ" ٯشثالٶى اػالت ٵ پ ػبصٵاسٽ ٯٶ ٸ اٽ اػت ٣ ٸ ثٸ ٠ ٳ شٽ ٵ پ ٯشثٶى اػالت. ػالبصٵاسٽ ٯڀالبٱ اٳذٿالٸ ٵ ػبصٵاسٽ دس اٳذٿٸ ػبصٵاسٽ دس اٳؼبٱ ػبصٵاسٽ ٯڀبٱ اٳذٿٸ ٹبٽ ٿ ٴپ اٳؼبٱ ثٸ ثبٵس ٹب ٵ ٳ ٨ شؿٺبٽ ٯتٴب ن ٯ ت ٠ ذ ٳجبؿذ ػالبصٵاسٽ دس اٳذٿالٸ ٵ ال دس ٿ ٴالپ ثالڀٲ ال ٵ اٳذٿٸ اٳؼبٱ تٴب ن ٳجبؿذ ٵ ٵ ػبص ٧ بسٽ دس ٿ ٴپ اٳؼبٱ س تبس ٹبٽ ٯتٴب ن ٳذاؿتٸ ثبؿالذ 1. Risk Impositions

9 ریسک و مسا ئ ل اخالقی آن با اتکید رب تىجیه و مقبىلیت ٵ اٿٲ ٳٶ ػبص ٧ بسٽ دس "س تبسٯٴل بٳٸ ٵ بدالٳٸ "اٳؼالبٱ تج الپ ٯالپ ٿبثالذ. اص اٿالٲ سٵ آ ٧ البٹپ ٠ الٳڀت ٳ شٽ ٵ اٳلب ٵ ذا ت ٠ الٳڀت اخال پ سا تو ڀٲ ٯپ ٣ ٴذ. دس اٿٴجب ٠ الٳڀت ٠ پ ٯٺٮ تش اص ٠ الٳڀت ٳ شٽ اػت صٿشا ذا ت ٵ اٳلب اص ج الٸ ٧ شاٿالٺبٽ الب پ اػالت. ؿٺڀذ ٯ ٺشٽ دس ٣ تبة اٳؼبٱ ٵ اٿ بٱ ثش آٳٺب تب ٣ ڀذ ٣ شدٷ ٵ اٳٺب سا ؿشى س تبس اٳؼبٳپ ٯپ داٳذ:..اٳؼبٱ سا ٠ ٵ ٮ ٵ آ ٧ بٹى ٵ تذثڀش اٵ ت ٤ ڀ ٯىدٹذ اٯب ؿشى ٣ الب ى ٳڀؼالت. ب ڀالت اٳؼبٳى آٳ ٨ بٷ اٳؼبٳى اػت ٣ ٸ الٵٷ ثش ٠ الٳى ثٶدٱ ٵ اسادى ثٶدٱ دس جٺالت ٧ شاٿالٺبى الب ى اٳؼبٳڀت ثبؿذ ٵ الا ثب ٧ شاٿٺبى ب ى دس توبد ٳجبؿذ ٵ ا ب جٴبٿتآٯڀضتشٿٲ ب ڀتٺالبى ثالشى احڀبٳب ثب تذثڀشٹب ٵ تڀضٹٶؿڀٺب ٵ ٯأ ٩ اٳذٿڀٺب ٵ شحسٿضٿٺب ٵ تئٶسىػبصٿٺب كالٶست ٯالى ٧ ڀالشد...دس اك الحبت دٿٴى اػالٯى ٳڀشٵى تذثڀش آٳجب ٣ ٸ اص ٧ شاٿٺبى اٳؼبٳى ٵ اٿ بٳى جذا ٯالىؿالٶد ٵ دس خذٯت اٹذا ٯالبدى ٵ حڀالٶاٳى الشاس ٯالى ٧ ڀالشد»ٳ ٤ الشى«ٵ»ؿالڀ ٴت«ٳبٯڀالذٷ ؿالذٷ اػالت... )ٯج ٶ ٸآهبساػتبدؿٺڀذٯ ٺشى 2 ف: 57() ) اص اٿالٲ سٵ ٯٶ الٸ ٹالبٽ ٠ الٳڀالت اخال الپ سٿؼ ٢ آ ٧ بٹپ ذا ت ٵ اٳلب اػت. ا ٣ ٴٶٱ ٯپ تٶاٱ ٧ ت ٣ ٸ ثذٵٱ تٶجٸ ثٸ جٴجٸ ٹبٽ ٯت بٵت سٿؼ ٢ تجڀٲ ح ٤ ٮ اخال پ آٱ ٯ ٤ اػت. ثشاٽ ٯثب ٩ اص ا ؼب ر ٣ ش ؿذٷ دس تلٶٿش) 1 ( ٹ ٸ ٯٶاسد ٯٶ ٸ ٹبٽ ٯز ٣ ٶس سا ٳذاسٳالذ اص سٵ سٿؼ ٤ ٺبٽ اججبسٽ ٣ ٸ شد اص اٱ ا ٧ بٹپ ٳذاسد اص جٺت ٠ ذاٱ آ ٧ البٹپ ٵ سٿؼال ٤ ٺبٽ ججالشاٱ ٳبپزٿش ٵ ججشاٱ ٳذٷ ب ذ ٯٶ ٸ ٹبٽ ذا ت ٵ اٳلب ثٶدٷ ٵ اص اٿٲ سٵ ب ذ ٠ الٳڀت ٳ الشٽ ٵ ٠ الٳڀت اخال پ اػت. ثٸ ٳ ش ٯپ سػذ ٣ ٸ ٴلش آ ٧ بٹپ دس ٯٶ ٸ ٠ الٳڀت ٳڀالبص ثالٸ تالذ ڀ ثجالتشٽ داسد صٿالشا ٯخق ٳڀؼت ٣ ٸ ٯشاد آ ٧ بٹپ ثب اػت ٿب ثب ٠ ٶٷ ثٸ ٳ ش ٯپ سػالذ آ ٧ البٹپ ثب ال ٯالشاد دس تٶجڀٸ ٿ ٢ ٯٶهش اػت. اٯب اٿٴجب ٯؼئ ٸ اٿٲ اػت ٣ ٸ ا ٧ ش ثشخپ دس ٯ شم سٿؼ ٢ ٹالب ؿالبٱ آ ٧ بٹپ سا ٳذاؿتٸ ٵ اص اٿٲ سٵ ٳتٶاٳٴذ ثب ثٸ آ ٧ بٹپ ٯتل ؿٶٳذ آٿب سٿؼ ٢ ٳؼجت ثٸ اٿٴٺب چالٸ اخال پ اػت ٯثال ا ٧ شاحت ب ٩ / ذ احت ب ٩ آ ٶد ٧ پ ٹٶا ٴلشٽ دس تل ڀٮ ٧ ڀشٽ ثالشاٽ اٿجالبد ٿ ٢ ٣ بسخبٳٸ دس ٯٴ ٠ ٸ خبكپ ثبؿذ ا ٧ ش ٯشد اٱ ٯٴ ٠ ٸ ثٸ خ شات احت ب پ اٿجالبد ٣ بسخبٳالٸ دس. 1 سى ػب ز دظ ذ ثبهشالؼل م ػوال ز سى سا س ض ح ث شش دس ا ي ه سد س.ى: سا ث س ب هوبل د ي ػوال ز هلغل هل بى )س شاى: گب هؼبكدش 1381( ف 265 دد 268 دض س.ى: هجب هؼشكز د هحوذ حؼيصاد )هدن: ه ػؼد آه صؿد دظ د اهدبم خو د س 1380( ف 64 د 77. ]3[. س.ى: د ي دس سشاص اخالم اث الوبػن ك ب )س شاى: هؤػؼ كش گ كشاط 1384( 112- د 116.

10 102 ژپو ه ص اهی اخالقی سال پنج م شماره اول پاییس 3131 آٱ ٯٴ ٠ ٸ آ ٧ بٷ ثبؿٴذٵ ثٸ د ڀ اٳت ب ثٸ ٯٴب اٱ ثٸ ٧ ٶٳٸ اٽ سهبٿت خٶد سا اثشاص ٣ الشدٷ ثبؿالذ اص اٿٲ سٵ اٿٲ سٿؼ ٢ سٵاػت اٯب ا ٧ ش ػٶا ٩ ؿٶد ٣ ٸ خ ش احت ب پ ثشاٽ ٯحڀي ٣ ٸ ٳؼالجت ثالٸ خ الش آ ٧ بٷ ٳڀؼت چٸ ٯپ ؿٶد اٿب اٿٲ سٿؼ ٢ ٳؼجت ثٸ ٯحڀي ٹالٮ ٯٶجالٸ اػالت ثالٸ ٳ الش ٳڀالبص ثالٸ پظٵٹؾ ثڀتشٽ اػت. ٴلش س تبس ٯٴل بٳٸ سا ٯپ تٶاٳذ اص ٣ ال ثشخپ اص ٳٶٿؼٴذ ٧ بٱ ثشاٽ تٶجڀٸ تح ڀ اػالتٴتب ٳ ٶد صٿشا ا ال: ا ٧ ش "تلوين گيش ذ سیؼه و ذ دس هؼشم سیؼطه " دس ٳالٶ پ داد ٵ ػتذ سٿؼ ٢ شاس داسٳذ ٵ ٯلب ح اٳٺب دس ٧ شٵ اٿٲ داد ٵ ػتذ ٯت ٠ بث اػت:...اٳؼبٳٺب دس س تبس ٯت ٠ بث سٿؼ ٤ پ شاس داسٳذ ساٳٴذ ٧ پ ٯٲ ؿ ب سا ثٸ ٯخب شٷ ٯپ ا ٤ ٴالذ ٵ ساٳٴذ ٧ پ ؿ ب ٯشا ثٸ ٯخب شٷ ٯپ اٳذاصد. دس اٿٲ كٶست ٯب داد ٵ ػتذ احت بالت خ ش سا ٠ ال ٯپ پزٿشٿٮ ٵ تح ڀ پ دس ٣ بس ٳڀؼت. ٵ ا ٧ ش اٿٴ ٨ ٶٳالٸ ثبؿالذ ٯٴال سٿؼال ٢ ٳڀبصٯٴالذ ثالٸ د ڀال اػالت ٹ بٳ ٨ ٶٳٸ ثشاٽ سٿؼ ٢ ٣ شدٱ د ڀ ٳڀبص داسد. Roeser:2009) (Asveld and /21( د هب: دس سٿؼ ٢ ٯٴب اٳؼبٱ ٳٺ تٸ اػت الٯٸ جب ڀبثپ ٯ ت ٠ ذ اػت ٣ ٸ صٳذ ٧ پ اجت ب پ اٳؼبٱ ثٸ داد ٵ ػتذ ٯلب ح اػتٶاس اػت ٵ ا ٧ ش اٿٲ داد ٵ ػتذ ٳجٶد صٯالڀٲ ثالٸ تجالبٹپ ٯالپ ٧ شاٿڀالذ اٿبٱ دس رٿ اٿٸ ؿشٿ ٸ "ٵ ٶ ال د ا ٸ ا ٴ بع ث و ٺ ٮ ث ج ن ؼ ذ ت ا إ س م " ٯپ شٯبٿذ : " دس ػبث تٶجٸ شٯٶدٿذ ٣ ٸ ٧ تڀٮ: دس اٿٲ ٯ ٠ ب اػت ٣ ٸ ثٸ ح ٠ ڀ ٠ تى اؿبسٷ ٣ ٴذ ٣ ٸ اجت ب اٳؼبٳى ثش آٱ ٯت ٤ ى اػت ٵ آثبداٳى صٯڀٲ ٵاثؼتٸ ثٸ آٱ اػت ٵ ا ٧ ش اختال ى دس آٱ پذٿذ آٿذ ٳ ب آثبدى صٯڀٲ ٯخت ٧ تٸ ٵ حڀبت دس صٯڀٲ سٵ ثٸ تجبٹى ٯى ٧ زاسد ٵ آٱ ح ٠ ڀ ٠ ت جالبست اػالت اص شٿضٷ اػتخذا ٣ ٸ خذاى ت ب ى آٱ سا جج ى ٵ شى اٳؼالبٱ ٣ الشدٷ اػالت چالٶٱ ٹ الڀٲ شٿالضٷ اػتخذا اػت ٣ ٸ ػشاٳجب ثٸ اٿٴجب ٯٴتٺى ٯىؿٶد ٣ ٸ اٳؼبٳٺب ٯٴب خٶد سا ثب ٿ ٤ الذٿ ٨ ش ٯلالب حٸ ٣ ٴٴذ ٵ اجت ب ٯذٳى پذٿذ آٵسٳذ. ٵ ٧ ٶ اٿٴ ٤ ٸ پبسٷاى اص س ٥ ٵ سٿٸٹبى اٿٲ اػتخذا تٴبص دس ث ٠ الب ٵ اٳتخبة جڀ ى اػت..") تشج ٸ ا ڀضاٱ 2 ف: 463( اص ٳ ش الٯٸ ثب ٯلب حٸ ثٸ ٳٶ پ اص ح ٠ ٶ ٯحب ت ٯپ ؿٶد صٿشا اٳؼبٱ ٯبٳٴذ حڀٶاٳالبت ح ٠ ٶ پ داسد ٣ ٸ شتب اص اٱ د ب ٯپ ٣ ٴذ تب ٯٴب خٶد سا ح ٣ ٴالذ " د الب اص ح ٠ الٶ اٳؼالبٳڀت ح ٠ ى اػت ٯشٵ ٵ شى " ٣ ٸ ثشاٽ ح آٱ ٹش چڀضٽ حتپ ٹ ٴٶ بٱ خٶد سا ثالٸ اػالتخذا ٯپ ٧ ڀشد ٧ بٷ ثشاٽ ٣ ؼت ٵٿب ح ٯٴب ثٸ صٵس ٵ ٧ بٷ ك ح ٯتٶػ ٯپ ؿٶد " ٵ الپ اٳؼالبٱ دس صٳذ ٧ ى اجت ب ى اٿٲ سا ٯپ ٺ ذ ٣ ٸ ٹ ٴٶ بٳؾ دس" احتڀب ثالٸ ٯٴالب " ٯبٳٴالذ اٵ ٹؼالتٴذ. الزا ٳب ٧ ضٿش ٯپ ؿٶد ٣ ٸ ثٸ ٯٴ ٶس ح ت ذٱ ٵ ذا ت اجت ب ى ثب ٹ ٴٶ بٱ خٶد ٯلب حٸ ٣ ٴذ ٿ ٴى اص آٳبٱ آٱ ٯ ٠ ذاس خذٯت ثخٶاٹذ ٣ ٸ خٶدؽ ثٸ آٳبٱ خذٯت ٣ شدٷ ٵ ثذٿٺپ اػت ٣ ٸ "تطخيق ثشاثشى بثشاثشى ایي د خذهت هيضاى احتيبج تؼذیل آى ث دػت اختوبع اػطت " ٯ ٤ ٲ اػت اٳؼبٱ اص " آٱ ح ٠ ى ٣ ٸ ثٸ خب ش آٱ ٯىخٶاٹذ د ب ٣ ٴذ آٱ چٴبٱ اٹ ڀتى ٳذاسد ٣ الٸ

11 ریسک و مسا ئ ل اخالقی آن با اتکید رب تىجیه و مقبىلیت 103 ثٸ خب ش اػتڀ بٿؾ دػت ثٸ جٴ ٦ ٵ خٶٳشٿضى ثضٳذ اص اٿٲ سٵ اص آٱ ح كالش ٳ الش ٯالى ٣ ٴالذ چٶٱ ٯىثڀٴذ ثشاى د ب اص آٱ هشس ثڀتشى سا ثبٿذ تح ٣ ٴذ ٵ اٯب ا ٧ ش دٿذ ٯٴالب ى ٣ الٸ دس اهالش تش ١ د ب اص دػت ٯىدٹذ ٯٺٮتش ٵ حڀبتىتش اص ٯٴالب ى اػالت ٣ الٸ دس ٹٴ ٨ الب د الب اص دػالتؾ ٯىسٵد دس اٿٲ كٶست تٲ ثٸ د ب ٵ تح صح بت ٵ خؼبسات آٱ ٯالىدٹالذ") جب جالبئپ 2 ف: )104 دس اٿٲ كٶست سٿؼ ٢ پزٿشٽ ٵ سٿؼ ٢ ٣ شدٱ ٯپ تٶاٳذ ٯجتٴپ ثش جٺت ٹبٽ شٽ اٳؼبٱ ٵ ثٸ ٳٶ پ ثش شٿضٷ اػتخذا اٳؼبٱ ثشاٽ ٣ ؼت ٯٴب خٶد ٯجتٴپ ؿٶد. اٿٲ ؿشح اص ٠ الٳڀت ٣ الٸ 1 اٳؼبٱ ثش اػبع ٯٴ ت تل ڀٮ ٵ س تبس خٶد سا تٴ ڀٮ ٣ ٴذ دس "ٳ شٿالبت تلال ڀٮ" ٹالٮ ٯالٺٶد اػت. ٧ ضٿڀٸ اٳتخبثپ ب ٠ الٳپ دس سٵٿ ٤ الشد ٿالبد ؿالذٷ اٯ ٤ بٱ حلالٶ ٩ "حالذا ٣ ثش ػالٶد ٯالٶسد 2 اٳت بس" اػت. )p157 )Timmons:2007,. ٯ ٤ ٲ اػت اٿالٲ اؿال ٤ ب ٩ ثالٸ ٳ الش آٿالذ ٣ الٸ دس ؿشاٿي سٿؼ ٢ ٯ ٤ ٲ اػت ػٴجؾ "ٯڀضاٱ احت ب ٩ " ٹٮ ثب اثٺب ٯٶاجٸ ثبؿذ چ ٨ ٶٳٸ ٯپ تٶاٱ اص ب اٳت بس داؿت ٣ ٸ ٠ الٳپ س تبس ٣ ٴذ. ثٸ ٳ ش ٯپ سػذ ٣ ٸ اص سٵٿ ٤ شد الٯٸ جب جالبٿپ پبػالخ ٯٴبػجپ ثٸ اٿٲ اٿشاد ثذٹذ. خٶد ٯلب حٸ ٯٴب ٯپ تٶاٳذ ٿ ٢ ػٶد حذا ٣ ثشٽ داؿتٸ ثبؿذ اٳؼالبٱ دس داد ٵ ػتذ ٯٴب ٯ ٤ ٲ اػت دس ٿ ٢ ٯٶسد دس ؿشاٿي سٿؼال ٢ ػالٶد حالذا ٣ ثش سا دس ٯلالذا خبف ثذػت ٳڀبٵسد ٵ اٿٲ ؿشاٿي ثشاٽ ٹ ٸ حبك ٯپ ؿٶد. ثٴب ثش اٿٲ سٿؼ ٢ ٯٶجٸ سٿؼ ٤ پ آ ٧ بٹبٳٸ بدالٳٸ ٵ ٯجتٴپ ثش ٯلب ح شدٽ ٵ اجت ب پ اػت سا جشد ی ثشای سیؼه همج ل پڀتش ؿشحؾ س ت ٣ ٸ تل ڀٮ دس ؿشاٿي ذ ا ڀٴبٱ ثٸ ٧ ٶٳٸ اٽ اػالت ٣ الٸ احت البالت ٧ ٶٳب ٧ ٶٱ ٵجٶد داسد ٣ ٸ اٳؼبٱ ثٸ اٱ احت بالت ٵ ٶ ٣ بٯ ٳذاسد ٵ ثٸ جبست دٿ ٨ ش ٳ پ داٳالذ ٣ الٸ اٳ ٨ ڀضٷ خلٶكڀبت ٵ ٳتبٿن چڀؼت تب ٯلذا پ اص ٿال ٢ اص كال بت اخال الپ دسػالت ٵ 4 ٳبدسػت ٵ خٶة ثبؿذ پغ پ ثب اٵكب اخال پ ٳبٯت ڀٲ اػت. اص اٿٲ سٵ ا ٧ ش آ ٧ البٹپ ٣ بٯال ٳڀؼت ٳ پ تٶاٱ دسثبسٷ ثٸ ؿ ٤ ٯت الڀٲ ٵ ٯالخق اص اٵكالب اخال الپ اٵ ڀ الٸ ػالٶد حذا ٣ ثشٽ ٵ ػٶد ا پ ٵٿب هشس حذا پ ػخٲ ٧ ت ٵ دس ٳتڀجالٸ اػالت بدٷ اص ٳ شٿالبت اخال الپ دس ٯٶاسد سٿؼ ٤ پ ٳڀبص ثٸ تبٯ داسد.. دس اٿٲ كٶست آٿب ٳ شٿبت اخال پ سا ثبٿذ ٣ ٴبس ٳٺبد ٵ ٿب اكالح ٣ شد ٵ ٿب ساٷ ػٶٯپ سا پپ ٧ ش ت آٿب اص ٳ شٿبت اخال پ ٯپ تالٶاٱ سٵؿالپ ثالشاٽ تلال ڀٮ ٧ ڀالشٽ ٯ ٠ جٶ ٩ اػت بدٷ ٳ ٶد ثٸ ٳ ش ٯپ سػذ ٣ ٸ ػڀذ ٧ ٶٿن اؿبسٷ ثٸ ساٹ ٤ بس ػٶ داسد: ػيذ گ یچ ثشاٽ ح اٿٲ ٯؼئ ٸ ثڀٲ ٯال ١ دسػتپ ٵ ٳبدسػتپ ٵ ٣ ٸ س ا دسػت ٵ ٿالب 1. decision theory 2. expected utility 3. risk acceptance 4. undetermined properties

12 104 ژپو ه ص اهی اخالقی سال پنج م شماره اول پاییس 3131 ي ٯپ ػبصد ٵ ثڀٲ اٿٴ ٤ ٸ دس چٸ تل ڀ پ ثبٿذ ٧ ش تٸ ؿٶد ت بٵت ٯپ ٧ زاسد. ؿبٿذ ثٸ ٳ ش اٿٴ ٨ ٶٳٸ ثبؿذ ٣ ٸ ػڀذ ٧ ٶٿچ ح ٯؼئ ٸ تح ڀ سٿؼ ٢ سا ثٸ اسجب ٯالپ دٹالذ. اص ٳ الش ٵٽ ٯحت اػت ٣ ٸ ؿخلپ دس ٯ ڀبس دسػتپ ٵ ٳبدسػتپ ػٶد ٧ شاٿپ سا حبى ٣ ٴذ اٯب دس ثالٸ ٧ ٶٳٸ تل ڀٮ ث ٨ ڀشد ٣ ٸ ٣ تشٿٲ كذٯٸ ثٸ دٿ ٨ شاٱ ثشػذ ٵ ٿب ثٸ ا شادٽ ٣ ٸ ػالٶد ثڀالتش سػالڀذٷ اػت كذٯٸ ٣ تش ثشػذ. ٯجتٴپ ثش اٿٲ سٹجشد ٳ شٿبت اخال پ ٯپ تٶاٳٴالذ ؿالڀٶٷ ٹالبٿپ الپ ٯحؼٶة ؿٶٳذ ٣ ٸ شد دس ث ٤ بس ٯپ ٧ ڀشد ٵ " تالؽ ثشاٽ ٿب ت پ ٣ ٸ ػٶد حذا ٣ ثشٽ سا ثٸ ثبس اٵسد ٿ ٢ ٯتذ تل ڀٮ اػت" ٣ ٸ ػڀذ ٧ ٶٿچ اص ت بٿض ٯڀالبٱ ٯالال ١ دسػالتپ ٵ ٳبدسػالتپ ٵ اكٶ ٩ اخال پ ٣ ٸ ثشاٽ ٯ ڀذ اػت اسائٸ دادٷ اػت. (Asveld and Roeser:2009, p 62). ثٴب ثش اٿٲ ثٸ ٳ ش ٯپ سػذ ٣ ٸ ثش ٯجٴبٽ سٵؽ ػڀذ ٧ ٶٿن سٿؼ ٢ ثخپ اص ٯجبح ٳ شٿبت 1 تل ڀٮ ٯپ ؿٶد ٣ ٸ اص چ ٨ ٶٳ ٤ پ تل ڀٮ دس ؿشاٿي ذ ا ڀٴبٱ ثح ٯپ ٣ ٴذ. دس اٿٲ ٳ شٿبت ذتب ثٸ ؿڀٶٷ ػٶد ٧ شاٿپ ٯتذٽ ثشاٽ تل ڀٮ ٳ ٨ شٿؼتٸ ٯپ ؿٶد. ٿ ٴپ تل ڀٮ ثش اػالبع ٯٴالب حذا ٣ ثشٽ ٵ حذ ا ٹضٿٴٸ ٽ ٯتشتت ثش تل ڀٮ ٧ ش تٸ ٯپ ؿٶد. دس ؿشاٿي سٿؼ ٤ پ ثش اػبع ٳ ب ػٶد ٧ شاٿپ اخال پ ٳتبٿن ٵ ػٶد حذا ٣ ثشٽ ٣ ٸ ثش ٯتشتت ؿٶد دس دسػتپ ٵ ٳبدسػتپ ا ب ٩ ٳ ٠ ؾ اػبػپ داسٳذ. ٵ ثٸ ٳ ش ٯپ سػذ ٣ ٸ ت بٵت ٳ ٨ بٷ ػٶد ٧ شاٿپ اخال پ ثٸ ٴٶاٱ ٯ ڀبس دسػتپ ٵ ٳبدسػتپ ثب ػٶد ٧ شاٿپ ثٸ ٴٶاٱ ٯذ ٩ ػٶد ٵ ٹضٿٴالٸ ٽ ٳ شٿالٸ تلال ڀٮ اٱ اػالت ٣ الٸ دس ٳ شٿٸ تل ڀٮ سٵٿ ٤ شد ػٶد ٵ ٹضٿٴٸ سٵٿ ٤ ش د اخال پ ٳڀؼت ٿ ٴپ ٯٴب ثش اػبع اسصؿٺب ت شٿال ٳ پ ؿٶٳذ ٵ ٿب ا ٧ ش ت شٿ ؿٶٳذ اسصؿٺب ٯ شٵم شم ٯپ ؿٶٳذ اٯب دس سٵٿ ٤ شد ػٶد ٧ شاٿپ ػٶد ٯٴذٽ اسصؽ اػت ا ٧ ش پ ثڀتشٿٲ ػٶد سا داؿت خٶة ٵ دسػت اػت. الٵٷ ثالشاٱ دس ٳ شٿالٸ تل ڀٮ " ٯذ ٩ ػٶد ٵ ٹضٿٴٸ" ؿڀٶٷ اٽ ثشاٽ" دسػت تلوين گشفتي" اػت ٵ ٳٸ "تلطوين دسػت". دس ػٶد ٧ شاٿپ ٯال ١ ػٶد ٧ شاٿپ اٳؼبٱ سا ثٸ تل ڀٮ اخال ب دسػت ٹذاٿت ٯپ ٣ ٴذ. ثب اٿٲ تٶهڀحبت ٯپ تٶاٱ اص ٳ شٿٸ ػٶد ٧ شاٿپ ثٸ ٴٶاٱ ٯتالذٽ ثالشاٽ تلال ڀٮ ٯ ٠ جالٶ ٩ دس ؿشاٿي سٿؼ ٢ اػت بدٷ ٳ ٶد ٯ ٠ جٶ ڀت سٿؼ ٢ ٵجٶٹپ ػٸ ٧ بٳٸ داسد ٯ ٠ جٶ ڀت سٿؼ ٢ ٳؼالجت ثالٸ تل ڀٮ ٧ ڀشٳذٷ ٳؼجت ثٸ دس ٯ شم سٿؼ ٢ ٵ ٳؼجت ثٸ ػٶد ثشٳذٷ اص سٿؼ ٢.اٯب ثذاٱ جٺالت ٣ الٸ اٿٲ ٳٶؿتبس ثش جٴجٸ تح ڀ سٿؼ ٢ تب ٣ ڀذ داسد ٵ تح ڀ پ ا ج ٸ ثٸ دس ٯ شم سٿؼ ٢ ٯشثٶى اػت الص اػت ٣ ٸ سٿؼ ٢ ٯ ٠ جٶ ٩ اص ٯٴ ش دس ٯ شم سٿؼ ٢ ثشسػپ ؿٶد. ثشخپ ثالشاٽ سٿؼال ٢ ٯ ٠ جٶ ٩ اص اٿٲ ؿڀٶٷ اػت بدٷ ٳ ٶدٷ ٵ شٵم ٯت بٵتپ سا شح ٣ شدٷ اٳذ. اٯب ثٸ د ڀ آٳ ٤ ٸ اص جٺبتپ ٳ ٠ ق داسد ٯبٳٴذ ذ تٶجٸ ثٸ ح ٠ ٶ جڀ پ ٵ ٠ ذاٱ ٯٶ ٸ ٠ الٳڀت اخال پ ٳ ٨ بسٳذٷ ثٸ سٵٿ ٤ الشد 1. Decision Theory

13 ریسک و مسا ئ ل اخالقی آن با اتکید رب تىجیه و مقبىلیت 105 ٹبٽ تش ٣ ڀجپ دٿ ٨ ش تٶجٸ ٳ ٶدٷ اػت. )Donaldson:2008,109(( :)Hansson:2003,291( ( 1 1- ٿ ٢ سٿؼ ٢ ٯ ٠ جٶ ٩ اػت ٠ ي ٵ ٠ ي ا ٧ ش ٳتبٿن ٵا پ ثش اٱ ٯتشتت ثبؿذ ٿ ٢ سٿؼ ٢ ٯ ٠ جٶ ٩ اػت ٠ ي ٵ ٠ ي ا ٧ ش حذا ٣ ثش ٳتبٿن ٯٶسد اٳت بس شد سا ثشاٵسدٷ ػبصد 3- ٿ ٢ سٿؼ ٢ ٯ ٠ جٶ ٩ اػت ٠ ي ٵ ٠ ي ا ٧ ش حذا ٣ ثش ٳتبٿن ٯٶسد اٳت بس ا ٣ ثشٿت سا ثشاٵسدٷ ٣ ٴذ 4- ٿ ٢ سٿؼ ٢ ٯ ٠ جٶ ٩ اػت ٠ ي ٵ ٠ ي ا ٧ شحذا ٣ ثشٳتبٿن ٯٶسد اٳت بس شد ٵ دٿ ٨ شاٱ سا ثشاٵسدٷ ٣ ٴذ 5- ٿ ٢ سٿؼ ٢ ٯ ٠ جٶ ٩ اػت ٠ ي ٵ ٠ ي ا ٧ ش حذا ٣ ثش ٳتبٿن ٯٶسد اٳت بس شد ٵ دٿ ٨ شاٱ سا سا ثشاٵسدٷ ٣ ٴذ ثٸ ا ٣ ثشٿت سا ثشاٵسدٷ ٣ ٴذ. ٵ دس ٯ شم سٿؼ ٢ دس تل ڀٮ ٧ ڀشٽ دخب ت داؿتٸ ثبؿذ. 6- ٿ ٢ سٿؼ ٢ ٯ ٠ جٶ ٩ اػت ٠ ي ٵ ٠ ي ا ٧ ش حذا ٳتبٿن ٯٶسد اٳت بس سا ثشاٵسدٷ ػبصد. ثشسػپ ٹش ٿ ٢ اص شم ٹب ٳبٱ اص ٯضٿت ٵ ٳ ٠ لبٱ ٹبٿپ داسد. س یىشد خؼت دس ت شٿ سٿؼ ٢ ثٸ اٯٶس ڀٴپ تٶجالٸ ٳ الٶد ٵ تٶجالٸ ثالٸ اٯالٶس ڀٴالپ سٿؼ ٢ ٹبٽ اجت ب پ سا ػٴجؾ پزٿش تش ٵ ڀٴپ تش ٯپ ٣ ٴذ ٵ شد سا دس تل ڀٮ ٧ ڀالشٽ ٯحتالبى تش ٯپ ٣ ٴذ اٯب دس ڀٲ حب ٩ اص اٱ سٵ ٣ ٸ شد ا ال بت ٣ بٯ ٳالذاسد ٺالٮ ٳتالبٿن ڀٴالپ ٯال ٤ اػت. س یىشد د م خٶد ٯختبسٽ شد دس ٯ شم سٿؼ ٢ سا خڀ پ تحذٿذ ٳ پ ٣ ٴذ اٯالب دس الڀٲ حب ٩ ٳ ٠ ؾ ٯؼئ ٸ ذا ت دس آٱ ٯجٺٮ ثٶدٷ ٵ ذ تٶجٸ ثٸ ٳ ٠ ؾ جبٯ ٸ دس اٿٲ سٵٿ ٤ شد ٯ ٤ ٲ اػت ٯٴجش ثٸ اختال ٩ دس صٳذ ٧ پ اجت ب پ ؿٶد. ٯثال ا ٧ ش ساٳٴذ ٧ پ ثشاٽ شد ٽ ٣ ٸ ٯبؿالڀٲ ٳالذاسد حذا ػٶد سا داسد پغ ٯ ٤ ٲ اػت ٣ ٸ ٵٽ دس ٯ ٠ ب "تل ڀٮ ٧ ڀشٳذٷ ٽ دس ٯ الشم سٿؼال ٢ " ساٳٴذ ٧ پ سا ٯ ٴٶ ٣ ٴذ. س یىشد ػ م ٳ ٠ ؾ اجت ب سا دس تل ڀٮ ٧ ڀشٳذ ٧ پ ثشجؼتٸ ٯپ ٣ ٴالذ اٯالب ا ال: ثالب خالٶد ٯختبسٽ شد دس ٯ شم سٿؼ ٢ دس ت بسم اػت د هب: تب ٣ ڀذ ٯحالن ثالشٯال ١ ا ٣ ثشٿالت ٯالبٳ تل ڀ بت ٯحتب بٳٸ ٯپ ؿٶد. صٿشا ثٸ ٯحن اٯ ٤ بٱ حلٶ ٩ ػٶد ثشاٽ ا ٣ ثشٿالت ح ٤ الٮ ثالٸ سٵاٿالپ سٿؼ ٢ ٯپ ؿٶد ػ هب: ذ ٯذاخ ٸ ٽ شد دس ٯ شم سٿؼ ٢ دس تل ڀٮ ٧ ڀشٿپ ٯ ٤ الٲ اػالت ثٸ تل ڀ پ ٯٴجش ؿٶد ٣ ٸ ثٸ ٳ ٠ ن ح ٠ ٶ جڀ پ شد دس ٯ شم سٿؼ ٢ ؿٶد. ثالشاٽ ٯثالب ٩ ا ٧ الش شاس ثبؿذ ٣ ٸ ثشاٽ ٯح پ ٣ ٸ ٧ بص ثٸ" احت ب ٩ ٣ پ" دس حب ٩ ٳت اػت تل ڀ پ ٧ ش تٸ ؿٶد ٵ تل ڀٮ ٧ ڀشٳذٷ دٵ ساٷ دس پڀؾ سٵٽ داسد ا ل ا ى ت ڀش ٣ بسٽ) ٣ ٸ ثٴب ثش شم ٿ ٢ ٳ الش اػالت( ثشاٽ ت ڀش اٱ د ٶت ٣ ٴذ دس اٿٲ شم ثٸ " احت ب ٩ صٿبد " صٳذ ٧ پ شد ٿالبد ؿالذٷ دس ٯ الشم 1. Actualism 2. Expected utility 3. maximization and the maximin rule.

14 106 ژپو ه ص اهی اخالقی سال پنج م شماره اول پاییس 3131 خ ش ٵا ٯپ ؿٶد ٵ سا د م اٳ ٤ ٸ ٶ ٸ ٧ بصت ڀش ٳٶد دس اٿالٲ كالٶست ثالٸ "احت الب ٩ ثؼالڀبس ٣ ٮ" " جبٱ ا شاد ثؼڀبسٽ" دس ٯ شم خ ش شاس ٯپ ٧ ڀشد. ثٴب ثش اك ػٶد ٧ شاٿالپ حالذا ٣ ثشٽ تل ڀٮ اٵ پ دسػت اػت. ٵ ثٴب ثش بٳٶٱ ٳ شٿٸ جڀ پ ساٷ ح دٵ دسػت اػالت صٿالشا دس ساٷ ح اٵ ٩ ثٸ احت ب ٩ صٿبد ح جڀ پ شد ٳ ٠ ن ٯپ ؿٶد. دس اٿٴجب ٹٮ تل ڀٮ ٧ ڀشٽ ٯ ٤ اػت ٯ ٨ ش اٿٴ ٤ ٸ ٯڀضاٱ احت ب ٩ ٹبٽ د ڀ ٠ ب ٯخق ؿٶد. س یىشد چ بسم ٧ شچٸ شد ٵ جبٯ ٸ سا دس ػٶد ٳبؿپ اص سٿؼ ٢ ٯذاخ ٸ دادٷ اػت اٯب ثشاٽ ت بد ٩ ٵ تٶصٿ ٯڀبٱ سٿؼ ٢ ٵ ػٶد ثٸ ٳ شٿٸ دس ثبة ذا ت ٳڀبصاػت تالب ٳحالٶٷ تٶصٿال سٿؼال ٢ ساث ٸ ح اجت ب ٵ ح شد سا تجڀڀٲ ٣ ٴذ.پغ اٿٲ سٵٿ ٤ شد ٳڀبص ثٸ اكالح داسد. س یىشد پ دن ٣ ٮ ٵ ثڀؾ ٯ ٤ الت سٵٿ ٤ شد اٵ ٩ سا داسد الٵٷ ثش اٿٲ ثبٿذ تجڀڀٲ ٣ ٴذ ٣ ٸ چ ٨ ٶٳٸ شد دس تل ڀ بت اجت ب پ ٯذاخ ٸ ٣ ٴٴذ. پغ اٿٲ سٵٿ ٤ شد ٹٮ ثٸ اكالح ٵ ٿب ت ٤ ڀال ٳڀالبص داسد. س یىشد ؿن اص اٿٲ ٳ ش ٣ ٸ شد ثٸ ٣ تشٿٲ ػٶد بٳ ٯپ ؿٶد ٵ ٴب ت ثٸ ػٶد ٣ تالش دس ؿشاٿي سٿؼ ٤ پ ب الٳٸ تش اػت ٯضٿت داسد صٿشا ثٸ ٳ ش ٯپ سػذ ٣ ٸ دس ؿشاٿي سٿؼال ٤ پ ثالٸ د ڀ ذ ٵ ٶ ثش ؿشاٿي ٵ ٳتبٿن تب ٣ ڀذ ثش ػٶد حذا ٣ ثشٽ ٯ ٤ ٲ ٹ شاٷ ثب خ الش ثڀالتش ثبؿالذ ٵ پ ا ٧ ش ثٸ حذا ػٶد ٯٶسد اٳت بس ا ٣ ت ب ؿٶد ٯ ٤ ٲ اػت ٯتح خ شات ٣ تش ؿذ ٯالثال ا ٧ الش ساٳٴذٷ اٽ لذ ػ ش ثٸ ؿٺشٽ سا داسد ٣ ٸ دس ٯؼڀش ٯ ٤ ٲ اػت ثب خ شاتپ ٯٶاجٸ ؿٶد. اٿٲ ساٳٴذٷ ٯپ تٶاٳذ ٠ ي ثٸ اك سػڀذٱ ثٸ ٯ ٠ لذ ثٸ ٴٶاٱ ٿ ٢ ٯ ٶة تٶجٸ ٣ ٴذ ا ٧ ش ٵٽ الالٵٷ ثالش ثالٸ ٯ ٠ لذ سػڀذٱ ثش صٯبٱ ٣ ٶتبٷ ٹٮ سا ثٸ ٧ ضٿٴٸ ٯ ٶة خٶد اهب ٸ ٣ ٴذ ٳبچبس اػت ػش ت خالٶد سا ثبال ثجشد دس اٿٲ كٶست خ شات ٣ ٸ ٵٽ ثب اٱ ٯٶاجٸ ٯپ ؿٶد دٵ ثشاثش ٯپ ؿٶد. دس ت ب سٵٿ ٤ شدٹبٽ ٿبد ؿذٷ اؿ ٤ ب ٩ ذٷ اٽ ٣ ٸ ساثشت ٳٶصٿ ٢ ثٸ اٱ تٶجٸ ٣ الشدٷ ٵجالٶد ٯٶاجٸ اػت ٿ ٴپ ٯؼئ ٸ ججشاٱ پزٿشٽ ٵ ٳبپزٿشٽ كذٯبت ٵ پڀبٯذ ٹب ٳبؿپ اص تل ڀ بت سٿؼ ٤ پ ٵ ذ تٶجٸ ثٸ ح ٠ ٶ جڀ پ اٳؼبٱ. ثٴب ثش اٿٲ ٯپ تالٶا ٱ ٯ ٠ جٶ ڀالت سٿؼال ٢ سا ثشاػالبع ح ٠ الٶ جڀ پ تشػڀٮ ٣ شد: 7- ٿ ٢ سٿؼ ٢ ٯ ٠ جٶ ٩ اػت ٠ ي ٵ ٠ ي ا ٧ ش ح جڀ پ سا ٳ ٠ ن ٳ ٤ شدٷ ٵ ججشاٱ پزٿش ثبؿذ ٯ ٤ اٿٲ سٵٿ ٤ شد اٱ اػت ٣ ٸ ٹٴ ٨ بٯپ ٣ ٸ اٱ سا دس ؿشاٿي سٿؼ ٢ ٯ حٶ ٯپ ؿٶد پالبٽ "احتوبل" ثٸ ٯڀبٱ ٯپ آٿذ تب ٣ ڀذ ثش"احت ب ٩ " ٵ اثٺب دس" ٯڀضاٱ احت الب ٩ " ٯؼالئ ٸ سا پڀچڀالذٷ ٯپ ٣ ٴذ ٯ ٨ ش اٿٴ ٤ ٸ حذ احت ب ٩ ٯخق ؿٶد ٯثال تل ڀٮ x ٯ ٠ جٶ ٩ اػالت ٠ الي ٵ ٠ الي ا ٧ الش ٯٶجت ٯش ٥ اٳؼبٱ ٳٶد ثب سٵٿ ٤ شد "احت ب ٩ " ثؼڀبسٽ اص ا ب ٩ ٯحت اػت ٣ ٸ ٯٶجت ٳ ٠ الن ح ٠ ٶ جڀ پ ؿٶٳذ پغ اٳؼبٱ دس اٿٲ سٵٿ ٤ شد هشٵست داسد ٣ ٸ ٯحتب بٳٸ ٣ ٴذ صٿشا ثؼڀبسٽ اص ا ب ٩ ٯ ٤ ٲ اػت ٵ ٶ ثب "احت الب ٩ اٳالذ ١ " ثالٸ ٯالش ٥ دٿ ٨ الشاٱ ثڀبٳجبٯالذ دس اٿالٲ كالٶست

15 ریسک و مسا ئ ل اخالقی آن با اتکید رب تىجیه و مقبىلیت 107 ثؼڀبسٽ اص ا ب ٩ ٯ ٴٶ ؿذٷ ٵ ٳ ب اجت ب پ ٯخت ٯڀٶد. 8- ثٸ ٳ ش ٯپسػذ سٿؼ ٤ پ ٯ ٠ جٶ ٩ اػت ٣ ٸ ح ٠ ٶ جڀ پ ٵ اٳؼبٳپ شد ٳ ٠ ن ٳذٷ ٵ ٿب دس كٶست اٯ ٤ بٱ ججشاٱ ؿٶد اٿٲ سٵٿ ٤ شد اص اٿٴ ٤ ٸ ت ٠ ذ ٵ تبخش ح ٠ ٶ ٯجٺٮ اػت ثٸ ٳڀبص اكالح داسد. 9- ث ظش گبس ذ دس سیؼه همج ل توؼه ث ؿي تشويجی هفيذ تشاػت. اص ایي س الص اػت ٣ ٸ اص "ت بٿضػڀذ ٧ ٶٿچ ثڀٲ ٯ ڀبس دسػتپ ٵ ٳبدسػتپ ٵ ٯتذ پ ؿڀٶٷ تلال ڀٮ" ٵ " ت ٤ ڀ ٢ ٹشٯٴؼٶٱ ثڀٲ دس ٯ شم سٿؼ ٢ تل ڀٮ ٧ ڀشٳذٷ ٵ ػٶد ثشٳالذٷ اص سٿؼال ٢ " "ٳ ٠ الن ح ٠ ٶ ٵ ججشاٱ پزٿشٽ ٵ ٳبپزٿشٽ ٳٶصٿ ٢ " سا دس سٵٿ ٤ شد ػٶد ٧ شاٿپ سٿؼ ٢ ٯ ٠ جٶ ٩ ث ٤ بس ثؼت. ٣ ٸ دس تلٶٿش )2( اٿٲ ؿڀٶٷ ث ٤ بس س تٸ اػت مذ س یىشد بی دس سیؼه ٳ شٿبت سٿؼ ٤ پ چٸ دس حٶصٷ تٶجڀٸ چٸ دس حٶصٷ ٯ ٠ جٶ ڀت ٵ چٸ دس حٶصٷ تٶصٿال ٳ ٨ البٹپ اٳؼبٱ ٯحٶساٳٸ داسٳذ تح ڀ سٿؼ ٢ ثب ٯال ١ ػٶد ٵ صٿبٱ دسحٶصٷ اٳؼبٳپ ثٸ تح ڀ سٿؼ ٢ ٯالپ پشداصد. ٳ شٿٸ ذا ت سا ض ٳڀض ٳ ٨ بٹپ اٳؼبٱ ٯحٶساٳٸ داسد. دس ٳ شٿٸ ح جڀ پ ٳٶ ح اٳؼبٳپ ٳڀض ٹ ڀٲ ٳ ٨ بٷ اٳؼبٳپ اػت.دس ٳ ٨ بٷ دٿٴپ اٳؼبٱ دس ٯ ٠ بث خالٶد ٵ ٯحالڀي خالٶد ٯؼالٶٵ ٩ اػالت ٵ دس ٯ شم سٿؼ ٢ ٠ ي اٳؼبٱ ٳڀؼت ث ٤ ٸ ٯٶجٶدات جڀ پ ٹ بٳٴذ دسخت ٵ حڀٶاٳبت ٳڀالض ٳجبٿالذ دس ٯ شم خ ش ثبؿٴذ. الٵٷ ثشاٿٲ ثٸ ٳ شٿٸ اٽ دس ثبسٷ شٵ تح ڀ سٿؼ ٢ ٵ ٯشص تح ڀ ٯحتبجڀٮ اٿب تح ڀ ٯ ٺٶٯپ اػت ٣ ٸ دس حٶصٷ ٯٶجٶدات كبحت اختڀبس ٯ شح ٯالپ ؿالٶد ٵ ٿالب تح ڀال دس اٯالٶس ڀالش اٳؼبٳپ ٯ شح اػت. ثٸ اٿٲ ٯ ٴب ٣ ٸ ٯٶجٶدات جڀ پ ٳڀض ح ٠ پ داسٳذ ٣ الٸ توالڀڀ ح ٠ البٱ ٳالٶ پ تح ڀ سٿؼ ٢ اػت: "ات ٠ ٶا ا ٸ ى جبد ٷ ٵ ث الد ٷ بٳ ٤ ٮ ٯ ؼ ؤٵ ٶٱ ح ت ى ٲ ا ج ٠ ب ٵ ا ج ٺبئ ٮ" اص ٣ ال ٯ لٶ ٯپ تٶاٱ اػتٴتب ٳ ٶد ٣ ٸ تٶجٸ دٿٲ اػال الذ تح ڀال هالشس ثالٸ ٹ الٸ ٯٶجٶدات اػت خٶاٷ اٳؼبٱ ثبؿٴذ ٿب ٳجبؿذ تبیح 1. اٳؼبٱ دس ٵه ڀت سٿؼ ٢ ذ ت الڀٲ ٵ الذ ا ڀٴالبٱ دٵ سا ٷ داسد ثالٸ د ڀال اٳ ٤ الٸ تل ڀٮ ٵٽ ٯ ٤ ٲ اػت خ شٽ سا ثش دٿ ٨ شاٱ تح ڀ ٣ ٴذ تلوين گيشیطذ ٵ اٯالٶس سا ٯ ال ث ٨ زاسد یب تلوين گشفت ٵ اٯ ٤ بٱ خ ش ٵ كذٯٸ سا ثٸ دٿ ٨ شاٱ تح ڀ ٣ ٴذ ٯ ٯبٳذٱ اٯالٶس دس اٿٲ ؿشاٿي "خٶد ٿ ٢ سٿؼ ٢ " اػت ٣ ٸ پڀبٯذ اٱ ٯجٺٮ اػت ٵ تل ڀٮ ٧ ش تٲ ٹالٮ سٿؼال ٤ پ اػت ٣ ٸ پڀبٯذ اٱ ٯجٺٮ اػت اٯب ثٸ ٳ ش ٯپ سػذ ٣ ٸ تل ڀٮ ٳ ٨ ش تٲ دٵ خ ش ٹ شاٷ داسد یميي ث هؼ ل هب ذى اه س تحويل خ ش احتوبلی اٯب تل ڀٮ ٧ ش تٲ تٴٺب ٿ ٢ خ ش تح ڀ خ ش ٵ كذٯٸ احت ب پ سا داسد.

16 108 ژپو ه ص اهی اخالقی سال پنج م شماره اول پاییس تٶجڀٸ سٿؼ ٢ دس ثؼتش ٳ ب اجت ب پ ػٺ ٯپ ٳ بٿذ صٿشا ثٸ د ڀ اٳ ٤ ٸ ٳ ب اجت ب پ ثذٵٱ سٿؼ ٢ ٯت ٠ بث ؿ ٤ ٳ ٨ ش تٸ ٵ ثٸ ٶ ٩ الٯٸ جب جبٿپ اٳؼبٳٺب ثش ٯجٴبٽ شت" دس ٳ الب اجت ب پ ٯلب ح خٶد سا ثب ٿ ٨ ذٿ ٤ ش ثٸ ٯجبد ٸ" ٧ زاؿتٸ ٵ " ٳحٶٷ ٯجبد ٸ ٯلالب ح "سا خالٶد اٳتخالبة ٯپ ٣ ٴٴذ. اص اٿٲ سٵ ٯپ تٶاٱ اك سٿؼ ٢ ثش اػبع ٯلب حٸ ٯٴب ٠ الٿپ داٳؼالت ٵ تح ڀال سٿؼ ٢ سا ثش اػبع داد ٵ ػتذ ٯٴ ت ٵ هشس ٵ تح ڀ ٹبٽ ٯت ٠ بث تٶجڀٸ ٳ ٶد. 3. ٠ الٳڀت اخال پ ٯٴٶى ثٸ اػتڀ بٽ ؿشٵى ٠ الٳڀت ٿ ٴپ آ ٧ بٹپ ٵ ذا ت اػالت. ثالب ت ٤ ڀ ٤ پ ٣ ٸ اص جٴجٸ ٹبٽ ٯخت سٿؼ ٢ ؿذ ؿشٵى ٠ الٳڀت ثشاٽ ٯٶ ٸ ٯخت ٯت بٵت اػالت. ؿشى ٠ الٳڀت سٿؼ ٢ ٳؼجت ثٸ ٯ شم سٿؼ ٢ آ ٧ بٹپ اػت ٵ ٳؼجت ثٸ تل ڀٮ ٧ ڀشٳذٷ سٿؼال ٢ آ ٧ بٹپ ٵ ذا ت اػت. اص اٿٲ سٵ ٠ الٳڀت ٳؼجت ثالٸ دس ٯ الشم سٿؼال ٢ ثڀالتش ٳ الشٽ ٵ دس تل ڀٮ ٧ ڀشٳذٷ ٹش دٵ ٯٶ ٸ ٯٺٮ اػت. )اٯب ؿشاٿي آ ٧ بٹپ دس ٯ الشم سٿؼال ٢ ٵ ٳحالٶٷ بدالٳالٸ تٶصٿ خ شات ٯؼبئ پ اػت ٣ ٸ ثٸ ثشسػپ ثڀتشٽ ٳڀبص داسد(. 4. ا ٧ ش "ه جغ" سٿؼ ٤ پ جڀ پ ثبؿذ تل ڀٮ ٧ ڀشٳذٷ اٳؼبٳپ دس ٵ ٶ اٱ تالبهڀش ٳالذاسد ٵ اص اٿٲ سٵ ؿبٿذ تح ڀ سٿؼ ٢ ٯ ٴب ٳذاؿتٸ ثبؿذ اٯب ٯؼبئ اخال پ دٿ ٨ شٽ دس اٱ بث شح اػالت اٿب ججشاٱ پزٿش اػت ٵ ا ٧ ش جڀشاٱ پزٿش اػت اٿب اٳذٿٸ ٹبٽ اخال الپ ٯالپ تٶاٳالذ دس ججالشاٱ اٿالٲ سٿؼ ٢ ٹبٽ ثٸ اٳؼبٱ ٣ ٴذ. ٢ ٣ ساٹ ٤ بس ٹبٽ اخال پ ٯبٳٴذ ذا ت چ ٨ ٶٳٸ دس ججشاٱ ٯذٿشٿت ٵ ٣ ٴتش ٩ داسد ٳ ٠ ؾ داسد آٿب اك ذا ت دس ٳحٶٷ ٯذٿشٿت ٵ ٣ ٴتش ٩ ثٸ اٳؼبٱ ٣ ٴذ ٢ ٣ ٣ ٸ ثالٸ ٳحٶ بدالٳٸ اٽ اٿٲ كذٯبت دس كٶست ٵ ٶ پ ججشاٱ ؿٶد. ٯؼئ ٸ دٿ ٨ ش اٿٴ ٤ ٸ اٿب اٳذٿالٸ ٹالبٽ اخال پ ٯپ تٶاٳذ دس تٶجڀٸ تح ڀ اٿٲ ٳٶ سٿؼ ٢ ثٸ اٳؼبٱ ٣ ٴالذ ٢ ٣ دس پبػالخ ثالٸ اٿالٲ دٵ پشػؾ اٳذٿٸ ٵ حبالت اخال پ ٳ ٠ ؾ ٯٺ پ داسٳذ ٣ ٸ خٶد ٳٶؿتبسٽ دٿ ٨ ش سا ٯپ جذ. 5.. ا ٧ ش دس هؼشم سیؼه ثب اختڀبس خٶد دس ٯ شم سٿؼ ٢ ثبؿذ ٯثال خالٶد تلال ڀٮ ٧ ڀشٳذٷ ثبؿذ ٵ ٿب ٵسٵد دس ٵه ڀت سٿؼ ٤ پ ثٸ اٳتخبة خٶد اٵ ثٶد ٯؼبئ اخال پ خٶاٹالذ داؿالت. اٿب اٳؼبٱ ٯز ٣ ٶس خٶد سا دس ٯ شم سٿؼ ٢ شاسدادٷ ثٸ اٿٲ ٯ ٴب اػت ٣ ٸ "خٶد سٿؼ ٢ " سا اٳتخبة ٣ شدٷ ٵ ٿب ٹذ اٵ ٵكٶ ٩ ثٸ ػٶد سٿؼ ٢ ثٶدٷ اػت. ٵ ا ٣ ش ٹذ اٵ خٶد سٿؼ ٢ ثٶدٷ اٿالب دسػالت اػت ٣ ٸ ٣ ؼپ ذا خٶد سا دس ٯ شم خ ش شاس دٹذ.( Roeser:2009 (Asveld and ف 17(. 6. "ؿ ٤ " ٯؼبئ ٸ اٽ اػت ٣ ٸ ٯپ تٶاٳذ ساٷ ح پ ثشاٽ اٿٲ ؿشاٿي ثبؿذ ٹ بٳ ٶس ٣ ٸ ٧ زؿت ؿٺڀذ ٯ ٺشٽ ٯ ت ٠ ذ اػت ٣ ٸ كٶست دس ٯبٹڀت تبهڀش ٳالذاسد. ثشخالپ ا الب ٩ ٣ ٸ ٳتبٿن ٳب ٧ ٶاسٽ داسٳذ ٯ ٤ ٲ اػت ٣ ٸ دس ؿ ٤ دٿ ٨ ش ات ب ا تذ اٿٲ ٳتبٿن سا ٳذاؿتٸ ثبؿٴذ دس اٿٲ كٶست ٹ بٱ سا ثٸ ؿ ٤ ٵ كٶست دٿ ٨ ش ٯپ تٶاٱ اٳجب داد 7. ثڀتش ٧ زؿت ٣ ٸ ساثشت ٳٶصٿ ٢ سٿؼ ٢ سا ثش پبٿٸ ٳ شٿٸ ح اػالتٶاس ٣ الشد ٵٽ ٯ ت ٠ الذ

17 ریسک و مسا ئ ل اخالقی آن با اتکید رب تىجیه و مقبىلیت 109 اػت ٣ ٸ ا ٧ ش سٿؼ ٢ ح ٠ پ سا ٣ ٸ بث ججشاٱ ٳڀؼت ٳ ٠ ن ٣ ٴذ سٿؼ ٢ ٯ ٴالٶ اػالت ٵ الپ ا ٧ الش ثتٶاٱ ججشاٱ ٹ ٸ ٯب بت ؿٶد خٶاٷ ح سا هبٿ ٣ شدٷ ثبؿالذ ٿالب ٳالٸ سٿؼال ٢ سٵا ػالت. اٯالب ٯخق ٳڀؼت ٣ ٸ ا ٧ ش ٯال ١ ٵٽ دس سٿؼ ٢ ح اػت چالشا ثبٿالذ سٿؼال ٤ پ ٣ الٸ ح ٠ الپ سا هالبٿ ٳ ٤ شدٷ ججشاٱ ٯب بت ٣ ٴذ )76 )Nozick:1999( 8. هىل ثت اى گفت ٣ ٸ ثب ت ٤ ڀ ٢ ػڀذ ٧ ٶٿن ثڀٲ"ٯ ڀبس دسػتپ ٵ ٳبدسػتپ ٵ ٯتالذ تل ڀٮ " ٯؼئ ٸ تل ڀٮ دسػت دس ؿشاٿي سٿؼ ٢ ح ؿذٷ ثبؿذ صٿشا دس ؿشاٿي سٿؼ ٤ پ ٯالب ثالب احت بالت ٳبٯ ٶ ٵ ٿب ٵه ڀت ٳبٯت ڀٲ سٵثشٵٿڀٮ ٠ ذاٱ ؿٴبخت ٵ ٿب تجذ ٩ ٵا ڀت اٯالٶسٽ اٳالذ ٣ ٸ اٳتخبة سٹجشد سا ٯ ٤ ٯڀؼبصد. ایب دس ای دب ا تخبة س ؽ هتطذ ػوطل خط د یطه تلوين سیؼىی يؼت. دس اٿٲ كٶست ت ٤ ڀ ٢ ػڀذ ٧ ٶٿچ تح ڀ سٿؼ ٢ سا ح ٳ پ ٣ ٴذ ساٷ ح ٳٺبٿپ حش ٣ ت ثب حب جٴجٸ ٹبٽ ٯثجت سٵٿ ٤ شدٹبٽ چٴذ ٧ بٳٸ اػت تش ٣ ڀالت ٳ شٿالٸ ٹبسٯؼٶٱ ساثشت ٳٶصٿ ٢ ٵ ػٶد ٧ شاٿپ اػت ٹشٯٴؼٶٱ ٣ ٸ ثٸ ت ٤ ڀال ٢ ثالڀٲ سٿؼال ٢ ٣ ٴٴالذٷ ٵ دس ٯ شم سٿؼ ٢ ٵ ػٶد ثشٳذٷ تٶجٸ ٣ شدٷ ٵ ساثشت ٳٶصٿ ٢ ٣ ٸ ججالشاٱ پالزٿشٽ ٵ حال سا حالب ٣ شدٷ ٵ دس ٳٺبٿت دس ػٶد ٧ شاٿپ ٣ ٸ ٯجتٴپ ثش اػتڀ بٽ ػٶد ا ٣ ثشٿت اػت. اٿٲ تش ٣ ڀت دس جالذٵ ٩ )2( اسائٸ ؿذٷ اػت اٿٲ جذٵ ٩ ٳبٱ ٯپ دٹذ ٣ ٸ دس ٳ ب ػالٶد ٧ شاٿالپ ٵ ت ٤ الش ساثالشت ٳٶصٿال ٢ ٯٶجٸ ثٶدٱ سٿؼ ٢ اٯش اػبٳپ ٳڀؼت ثٸ خلٶف ٣ ٸ ٯپ تٶاٱ ٴبكش دٿ ٨ شٽ سا دس جذٵ ٩ ٯبٳٴذ آ ٧ بٹپ ٵ ٳب ا ٧ بٹپ اسادٽ ٵ ڀش اسادٽ ثٶدٱ سٿؼ ٢ ٯ ٴٶ ٵ جالبٿض ثالٶدٱ سٿؼال ٢ ( دس ٳ الب بٳٶٱ جڀ پ ٣ ٸ ثشخپ سٿؼ ٢ ٹب سا جبٿض ٯپ داٳذ( سٵٳذ دسػت ٵ ٳبدسػت ) ٣ ٸ ػڀذ ٧ ٶٿن ٯ شح ٣ شد( ٵ ؿ ٤ ٣ ٸ ؿٺڀذ ٯ ٺشٽ شح ٣ شد ثٸ اٱ اهب ٸ ٣ شد. اص اٿٲ سٵ دس تل ڀ بت الشدٽ ٵ ثٸ خلٶف اجت ب پ ٳ پ تٶاٱ ثٸ ساحتپ ح ٤ ٮ ثٸ دسػتپ ٵ ٳبدسػتپ سٿؼ ٢ ٣ شد.

18 گش ب 110 ژپو ه ص اهی اخالقی سال پنج م شماره اول پاییس 3131 ٳتبٿن ٯز ٣ ٶس اٿٲ ٳٶؿتبسدس ب ت ٿ ٢ جذٵ ٩ اسائٸ ؿذٷ اػت: تل یش )2 ظع ت فعل هع بس دس هعشض س سه بآگب آگب تصو ن گ ش س د ثش ذ ججشا پز ش اوثش ت مط حك ؼج ع مط حك ا سب --- الف ة ت ح ث ص س د ر --- س ص 1. سٿؼ ٢ ٳؼجت ثٸ" ا " ٠ الٳپ ٵ ٯٶجالٸ ٵ ٯ ٠ جالٶ ٩ ٳڀؼالت صٿالشا دس ا ال دس ٯ الشم سٿؼ ٤ پ اػت ٣ ٸ ٳؼجت ثٸ سٿؼ ٢ آ ٧ بٷ ٳجٶدٷ ٵ اص تل ڀٮ ٧ ڀشٳذٷ ٳڀؼالت حال جڀ الپ اٵ ثالذٵٱ ججشاٱ ٳ ٠ ن ؿذٷ اػت چٴڀٲ سٿؼ ٤ پ ثٴب ثش ٳ ش ساثشت ٳٶصٿ ٢ ٵ ػٶد ٧ شاٿپ سٵا ٳڀؼت 2. سٿؼ ٢ ٳؼجت ثٸ ٧ شٵٷ "ة" اص اٱ سٵ ٣ ٸ ٵٽ اص اٱ ا ال داسد ٵ ٠ الٳپ اػت ٵ پ ثالب ٳ پ تٶاٱ ٧ ت اخال پ اػت صٿشا ثب ٯ ڀبس ٹبٽ ٯ شح ؿذٷ دس ؿشاٿي هبثت سٵا ٳڀؼت ثٸ شٿ اٵ پ دس اٿٲ ٵه ڀت ٯ ٴٶ اػت 3. سٿؼ ٢ ٳؼجت ثٸ ٧ شٵٷ "ت" ٠ الٳپ اػت ٵ اص ٳ ش ساثشت ٳٶصٿ ٢ ٳب ٯ ٠ جالٶ ٩ ٵ اص ٳ الش ػٶد ٧ شاٿپ ٯ ٠ جٶ ٩ اػت 4. سٿؼ ٢ ٳؼجت ثٸ "ح" ٠ الٳپ ٳڀؼت صٿشادس ٯ شم سٿؼ ٢ اص سٿؼ ٢ ا ٧ بٷ ٳڀؼالت. اص ٳ شٿٸ ٯختبس اٿٲ ٳٶؿتبساخال پ ٳڀؼت ٵ ح ٠ ٶ اٳؼبٳپ اٵ ٳ ٠ ن ؿذٷ اػت. اٿٲ جذٵ ٩ ٯپ تٶاٳذ ثٸ ٹ ڀٲ ٧ ٶٳٸ تح ڀ ؿٶد ٵ ٳتبٿح اخال پ اٱ اػتخشاح ؿٶد.

19 ریسک و مسا ئ ل اخالقی آن با اتکید رب تىجیه و مقبىلیت 111 ف شػت ه بثغ 1.,., ٯشتوپ,.et al ٯج ٶ ٸ آهبس. 2. Asveld, L. and S. Roeser (2009). The ethics of technological risk, Earthscan/James & James. 3. Christian.Munthe (2011). The Price of Precaution and the Ethics of Risk 4. Donaldson, T. (2008). "The Ethics of Risk." The Ruffin Series in Business Ethics: Hansson, S. O. (2003). "Ethical criteria of risk acceptance." Erkenntnis 59(3): Hillerbrand, R. S., P.Roeser, S.Peterson, M., Ed. (2011). Handbook of risk theory: epistemology, decision theory, ethics and social implications of risk. 7. Jeanne X. Kasperson and Roger E. Kasperson, w. c. (2005). Risk Analysis, Corporations and the Globalization of Risk. The Social Contours of Risk: 8.,Earthscan in the UK and USA. Volume II.: 9. Mele, A. R. and P. Rawling (2004). The Oxford handbook of rationality, Oxford University Press Oxford. 10. Nozick, R. (1999). ANARCHY, STATE,AND UTOPIA ROBERT NOZICK. Oxford UK 6- Cambridte USA, BLACI<WELL. 11. Shrader-Frechette, K. S. (1991). Risk and rationality: Philosophical foundations for populist reforms,univ of California Press. 12. Timmons, M., J. Greco, and A.R. Mele (2007). Rationality and the good: Critical essays on the ethics and epistemology of Robert Audi Oxford University Press, USA, Oxford University Press, USA 13. Woodward, J. L. and R. Pitbaldo (201.) 0LNG risk based safety: modeling and consequence analysis, Wiley-AIChE. 14. جب جبٿپ,. ح. تشج ٸ ت ؼڀش ا ڀضاٱ 15. ٧ ٴؼ ش دسآٯذٽ ثش ؼ ٸ اخال. 16. ٯ ٺشٽ ٯشتوپ ٯج ٶ ٸ آهبس