پیش نویس کتابچه بسیج مشارکت محلی

النسخ

1

2 ض اخت هجو ع کتاتچ ای سازی ت سع هحلی : ك ب ه لماٯ ام 1355 بك ؿ : بمهبى بم ل ت لاى- ه ٤ ب ت وب گ ثل به ك ن - اؿاك پو ت ٤ ب ل ؿاؽل : هل ن اعو بل صبح: 1394 ثت صبح: ا ل ت لاه: 1000 ؾ

3 پیطگفتار ر ؿ ثبل ٦ ثل 75 ناك ٴتبك ثب ت ه ئل ؿاك ؿك ل ب ٳ كهبى گ تل ك ما ن ى آ ب ه ٴالت هت ٤ ؿ ٳ ؿك ا يگ ام هغ ؿ ب ل ر ؿ ؿاكؿ جت ا ت ٳ بم ثب ت ب ل ؿ رنء ه نتل ي ؿ ٧ ٧ ب ه لاى ثل به ك ناى ٳ كهبى ثب. وض ي ت ر ث ا ا ٩ ص نا ام ا لاى ؿك ع ت ا اله - ا لا ؿك ثبمآ ل ل ل كت اٯام ثلا ك ٢ ه ٤ الت ه ر ؿ ؿك ثب ت ب ل ؿ ل كا ؿ ص اى ه ٳ. ؿك ا ي ه بى بمهبى بم ل ت لاى ث ٣ اى هت ل بم ثب ت ب ل ؿ ل ثب ٣ ب ت ث اث ٤ بؿ ه ن ارتوب ٣ ل گ اٯت بؿ ا ي ٤ بل ت ك ٴلؿ ؽ ؿ كا ٣ ال ثل اتٴب ث كا ٴبك ب ٳبلج ثل پب كا ٴبك ب ارتوب ٣ اٯت بؿ ث ؽ رلت ه بكٳت ربه ٤ هغل ت ٤ ل ثل به ك ن ٳلؿ ا ت. ا ي ك ٴلؿ ام بل 1386 ث ه ٠ ك ت ل ت ل ٢ رل بى بم تغ ٮ ه ل ت وب گ ؿك لآ هقٳ ك ثب ٣ اى»ت لگل «ؿك ثب ت ب ل ؿ ل ت لاى ل ١ ؿك بل 1388 ه زل ث كا ا ام 5 ؿ تل ت لگل تؾت ٤ وتآثبؿ اهبمماؿ ٣ جاهلل )١( ؽب آثبؿ كثب ٳل ن گلؿ. ؿك عبل عب ل ا ي ؿ بتل هجت ثل ه ثبت ٯب تغت ٣ اى»ؿ بتل ؽهبت بم «ؿك ثب ت ل ؿ ت لاى گ تل ب ت ا هأه ك ت ب ا ل آ ب ث ذ ل ت ب ارتوب ٣ رقة ه بث ٢ ث ذ ل ت ب هبل ه ر ؿ پ گ ل تأه ي م ل بؽت ب ؽهبت هغل ث بم هغ اكت ب ٳ ت ٣ ل ٣ و ه تل ذ بم ه ٴي ثب الگ ث پ گ ل ه بئل حجت ع ٯ ت ٤ ل ا ت. ا ي ؿ بتل ؿك ل مهبى ٤ بل ت ؽ ؿ ثب اتٴب ثل ل ت ؿا ه ر ؿ ؿك ع م بم ثب ت ب ل ؿ ل تزبكة ؿا ؾ عل ا ٳبك ب بى ؽ ؿ بمهبى

4 ب/ سازی ت سع هحلی: ض اخت اٯاهبت ؿك ر ت ت ل لا بم كت ؿاؿ ا ٳ ه زل ث ا زبؿ الگ ب ه ب ت ؿك ه اكؿ ن ا ت. ؿك ا ي ه بى گ تل الگ ب ه ب ت بم ث ثبما ؿك ع م ؿا ٣ ول بت ؿ بتل ثب ا ت بؿ ام تزبكة ه ٮ ؿاكؿ. ؿك ا ي كا تب ثب ت ر ث ٣ م ر ؿ ه بث ٢ ٳب ث ٣ اى كا وب ٳبك ب بى ؿ بتل اؿاك پو ت ٤ بمهبى اٯام ث بك ت ي هزو ٣ ٳتبثض ب كا وب ثب ٣ اى ٳل» بم ت ٤ هغل «ثب ه ٣ بت ا ب ه كؿ بم ؿ بتل و ؿ ا ت. ٳتبثض عب ل ثب ت ر ث ا ٴ اهل بؽت ا ل ي ه وتل ي هلعل ام ل لا ت و نگ ل ثل به ك ن ا ت ؿك ؿ بتل ؽهبت بم ن ث ى ا زبم غ ظ ا ي هلعل ا ا ٩ هغ ٮ ؾ ا وي ؿا تي گب ث اث ٤ بؿ ٠ ل ٣ لو لا بؽت كا هت ب ت ثب هب ت ٤ بل ت ؿ بتل ثل پب تزلث بت ث مثب بؿ ث بى ٳلؿ ا ت. ؿك پب بى ثل ؽ ؿ المم ه ؿا ن ام ؽب ن ك ب ه لماٯ ام ثلا تال ؿك ر ت ت ا ي هزو ٣ وض ي وٴبكاى ؽ ؿ ؿك اؿاك پو ت ٤ ثلا كا جل اكم بث ت ٠ ن آى ت ٴل ٯكؿا ؿا ت ثب ن. اه ا ت ٳ ا ي ٳتبة ثت ا كا وب ه ب ج ثلا ه لاى ثل به ك ناى ع م بم ثب ت ب ل ل ؿ ث و ٳبك ب بى ؿ بتل ؽهبت بم ثب. هيا... ت فیق عثاداهلل فتحالل ی هذیرعاهل سازهاى سازی ض ر ت راى

5 ف رست هطالة ه ه 1. ه ه ا ثل بؽت 1-1. بؽت ٩ ب ٩ ام بؽت 2-1. پ بم ب ب تاكٳبت 3-1. ت ب 2. ك ب بؽت 3. اث ٤ بؿ ع م ب بؽت 1-3. ه ٯ ٤ ت هغل ؿك ل ه 2-3. ه ٯ ٤ ت هغل ؿك ا بؿ لاؿ ت 3-3. ع م ٳبلج 4-3. ع م ٳبكثل 5-3. ع م تأ بت 6-3. ع م هغ م ت 7-3. ع م ارتوب ٣ رو ٤ ت 8-3. ع م اٯت بؿ 9-3. ع م ه ل ت بؽت ولا بى ثبم گلاى ت ٤ هغل ه بث ٢

6

7 هقذه ؿك ٣ ل عب ل ٴ ام ا ل ت ب ٳبك ثل به ك ناى ل ه بل ٤ ل ث ت ٴ ٲ ط ؽ لؿ ل ٤ هغالت ا ت. ام ؿ گل تزلث بت ر ب بى ؿاؿ ٳ ٤ هغالت ؿك پب ؾگ ث بم ب بٳ ي وض ي ٣ م ه ل ث ت آى ب ؿك ع ت تبث ٤ ام ث ت ر ث ا ت بؿ ٳ گبى ا ل لط ب ل هغل ا ت. ا ي اهل ن ث ث ؽ ؿ ث ه م هغل ثبم ه گلؿؿ ه ه ٳ اهل م ؿك ف ي هب ث ث بم ام ت ٤ ل ت ل ا ت. اهب اگل ؿك و ي لغ ٠ ام وب ثپل ٳ»هغل ص ت «آ ب ث بؿگ ٯبؿك ث ت ٤ ل آى ت ب ه م هغل ؿك ؿكر ا ل تا ٣ ٳ ٲ ع م ر ٨ لا ب ثب هلم ب ه ؾ ثب ٳ ؿاكا ٳبكثل ٣ وتب ه ٴ پي ا ا ١ ؿ گل ٳبكثل ب ا ت اهب ؿك ع ت هغل ب ٳبلج ثب هغت ا ارتوب ٣ ا ت. ث ث بى ؿ گل هغل ت ز ؿك نآه ؾتگ ك تبك ب ت ٤ بهالت ا ب ثب ٴ گل ثب هغ ا ت. گبه ٳ هغل كا ام ثبال گب ه ٳ ٳل ت هول ام ت ؿ ب ه ث. اهب ٯت ؿك ى آى ٯم ه گقاك ك ط ه ٤ ب آى ؿك ه بثل وب وب بى ه ؿ: هلؿم ا ت بؿ ٳ گبى ا ي ب ثب ٤ بل ت ب ك تبك ب هت ١ گ بگ ى. ث بثلا ي ك ي ا ت ٳ ؿك ل لط ثل به ا ثلا ٲ هغل ت ب ت ر ث ٳبلج آى ل ك ا ت ثلٴ ك ع ه ب ت هغل ن ثب ه كؿ ت ر ٯلاك گ لؿ. ث ٣ جبكت ؿ گل لط ثل به ا ؿك ارلا ه ٮ ؽ ا ث ؿ ٳ ؿك آى ث بم ب اٯ ٤ هغل ت ر گلؿؿ. پي پ بم ثل به ك ن بم ز ام ثؾ ب هؾتل هغل ا ل تث آى ب ت. صلا ٳ هوٴي ا ت ث ى بم ز ه ٴالت ه بئل اٯ ٤ ربه ٤ ب ا ل ت آى ب ثب آىص ثل به ك ناى ؿك ٠ ل ؿاك هت ب ت ثب. اهب ا زبم بم ز آى ن ام ١ ه بكٳت ؽ ؿ بمه بؽت ه ب ت ام هغل ا ت. ث ى بؽت هغ ؿ ت ا بتل ي ت ن ن ٯبؿك ث اتؾبف

8 2/ سازی ت سع هحلی: ض اخت ت و ن ا زبم اٯاهبت ه ب ت ؾ ا ث ؿ. بؽت ؿك ع ت ت ل ك يتل ام هغ ؿ كا پ ك وب ٯلاك ه ؿ. ت ل ٳ ؿك رل بى بم ز تٯ ٮ پي ؿك ٯبلت ٲ ثل به ارلا ب ه گلؿؿ. الجت ؿك و ي رب فٳل ا ي ٴت ل ك ا ت ٳ ع ل ثل به ارلا ث ه ٤ ب پب بى ب تي بؽت ت. بؽت ص بى ٳ ت ل ظ ؽ ا ٲ لا ه تول ا ت ٳ ام مهبى ك ؿ ث هغل آ ٧ بم تب مهبى ع ك ؿك آى اؿاه ه بث.

9 1. هقذه ای تر ض اخت 1-1. ض اخت ذف یا ذف از ض اخت ؿك كا تب ل ثل به ك ن ت ر ث ا ي ٴت ل ك ا ت ٳ ٳل ثل به ب ٲ بمهبى ثب ؿك ر ت هأه ك ت بمهب آى ت ٠ ن ؿ ث بثلا ي پ ام ثل به ك ن ثب ت هأه ك ت بمهبى هلث ث ؽ ث ك ي گلؿؿ. ؿك ا ي ث ي ث ا توبم بمهبى بم ل ت لاى هأه ك ت ؿ بتل ؽهبت بم ن ؿك ٯبلت ث ب ا تغت و ي ٣ اى ت ي گلؿ ا ت. ثلپب ا ي ث ب»ؿ بتل ؽهبت بم ث ٣ اى بؿ ام بؽتبك بم ثب ك ٴلؿ ه بكٳت ارتوب ٣ ه ٳ تب بم هلؿه كا ٳ ؽ ؿ ؿاكا اث ٤ بؿ ٣ )ٳبلج ( ف )ا ( ا ت ؿك ربه ٤ هغل بؿ ٳلؿ آى كا ث رل بى پ ب پب اك ؿك ثب ت ب ل ؿ تج ل ٳ. ؿك ا ي كا تب وي ا ٣ توبؿ بم ت ا و بم ثب ث ل گ ل ام بؿ ب هغل ه بكٳت ارتوب ٣ كا ؿك ٣ ل بم ثلا گ ؾت هلؿم كا تل ٧ ت ث بم و ؿ ثلا بى الگ ه ٤ وبك ا اله - ا لا ب ه ب ت كا ثلا ع بت ج لا ن ه ٳ. ام ا ي ك ؿ بتل

10 4/ سازی ت سع هحلی: ض اخت توبم ت اى ؽ ؿ كا ؿك كا تب ع بى بم هلؿم جت ث ه بئل ؽ ؿ بى آگب بم ام ع ب ل ا زبؿ عي ت ٨ لؽ ا ه بلج ع ام هلار ٢ ف كث تل ذ ل گ آپبكتوبى ث ٣ اى ع م ب ه ن ؿك بم هلؿه ؿك كا تب ثبمت ل ع بت ل ث ٳبك ه گ ل. ا ي ؿ بتل ؿك ا ٮ ثل هت ؽ ؿ اكائ ؽهبت ث ؿ تگب ب هلتج ثب بم ٠ بكت ثل ٳ ت بؽت بم كا ؽ ا ؿ. ؿ بتل ام ل ٮ بؽت اث ٤ بؿ هؾتل ارتوب ٣ اٯت بؿ ل گ ت هغل ا زبم ه بل ٤ بت ام ل ٮ ت ي ا الط ثل به ب كا جلؿ ٣ ول بت ؿك هغل ث تل بم ل گ ا ت بؿ ام ل ت ب بؿ ب هلؿه ؿ تگب ب ف كث نا نا ث ي آى ب مه ب المم ر ت عوب ت ا ت ٠ بكت ثل لا بم كا ثلا بى هل ت ٤ ت ٤ بل ثؾ پب اك لا ن ه ٳ.«ث بثلا ي هأه ك ت ؿ بتل ؿك ص آ تن ا ل ؽال ه گلؿؿ ٳ ٣ جبكت ا ت ام: ا ٣ توبؿ بم ت ا و بم ث ل گ ل ام بؿ ب هغل هلؿه ثلا گ ؾتي ه بكٳت ب ارتوب ٣ تل ٧ ت هلؿم ث بم ع بى بم آگب بم هلؿم جت ث ع ب ل تل ذ آه م ل گ آپبكتوبى ت ي ا الط ثل به ب كا جلؿ ٣ ول بت ثلا هغل نا نا ث ي ؿ تگب ب ف كث ثل ا ي ا بى ٳبهال ك ي ا ت ٳ ب ؿ بتل ت ب ؿك صبكص ة بم ٳبلج هغ ؿ ا ت ع م ب گ بگ ى ارتوب ٣ ل گ اٯت بؿ عت ه ل ت كا ٳ

11 هقذه ای تر ض اخت /5 ث ٣ ثل ك بم احلگقاك ت كا ن ؿك ثله گ لؿ. وي آى ٳ ؿك عبل عب ل ت ي ثل به ب كا جلؿ ٣ ول بت ثلا هغل ؿك ٯبلت»ثل به ثبمآ ل هغالت«ٴ ام ؽهبت ه ل ط ؿ بتل ا ت. ث بثلا ي ٩ ام» بؽت هغل «ل ب ك ى ث»ت ام هغل «ت ثلٴ بؽت ثب ه ت ث ثل به ب ٣ ول بت ارلا گلؿؿ ب ع ل كا ٴبك ب ؿك كا تب تغ ٮ ا ا ٩ ه زل ؿ. بؽت هغل ثؾ ام ٩ وب ت ثلٴ اثناك ثلا ك ى ث ٩ ا ت. ثب ث اهب اث به ٳ ؿك ا يرب ٴل ه گ لؿ ا ي ا ت ٳ ك ى ث ثل به ٣ ول بت ٳ ٳبهال ه جٮ ثل بم ه ثب بمه بؽت ٣ و ٮ ا ت. بؽت ٳ مهب لاتل ام آىص ث ثؾ بؽت هغالت ؿك لط ؽهبت ؿ بتل اؽت ب ؿاؿ ه ؿ لت ه ٳ. ام ؿ گل ت ي ثل به ب ارلا ث ى ؿا تي ص نا ام ا ا و ثب هأه ك ت بمهب ا ٮ لط ب لاؿ ت اهل ث ؿ ؽ ا ث ؿ. ثل ا ي ا بى ث ٠ ل ه ك لا بؽت هغل كا ثب ؿك ظ ه كؿ ت ر ٯلاك ؿاؿ: ظ ا ل ٳ ثب ك ؿ ث هغل آ ٧ بم ه گلؿؿ ام آى ه ت اى ث ٣ اى " بؽت غ ب ٳل " بؿ ٳلؿ ٣ وتب هتٴ ثل ه بل ٤ بت ا بؿ ثلك لط ب ثبالؿ ت ه بعج ثب ت ٤ اؿ ام ا لاؿ ه ل ٢ ٳل ا ت. ا ي ظ ام بؽت ٳ ؿك مهبى ٳ تب عب ل ه ؿ ثب ؿك ب ت ه زل ث ا تؾلاد ص ن ا ام ا ا ٩ ٳالى ٤ بل ت ب وب ؿك هغل گلؿؿ. ظ ؿ م بؽت ا ت ٳ ؿك ٲ ثبم مهب ال تل اهب هغ ؿ ه ؾ كت ه گ لؿ. ؽل ر عب ل ام ا ي بؽت ٳ ه ت اى ام آى ثب ٣ اى " بؽت ربه ٢ " بؿ ٳلؿ ا ا ٩ ؽلؿ ب ت ب ثل به ب ؽ ا ث ؿ. ثلا ك ى ث ا ي ظ ٣ ال ثل ه بل ٤ بت ا بؿ وض ي ٳ ت ا ال ١ ام ا لاؿ ه ل ٢ ٳل.1.2

12 6/ سازی ت سع هحلی: ض اخت ثلؿا ت ب ه ا بهل ثلؿا ت ب ٳبلج ت ي تٴو ل پل به ب ارتوب ٣ اٯت بؿ وض ي ا زبم ه بعج ثغج ب هتولٳن گل ثب بٳ ي هغل ثب ه كؿ ت ر ٯلاك گ لؿ. ؿك ا ي ظ ه بل ٤ بت هتولٳن ثل ه ١ ث ؿ ع م ب گ بگ ى ارتوب ٣ اٯت بؿ ٳبلج ٧ ل كا ن بهل ه ؿ. ظ م بؽت " بؽت ٣ و ٮ" ا ت ٳ اكتجب ت گبت گ ثب ثل به ك ن ه بكٳت ؿاكؿ. ث ث بى ؿ گل ؿك ا ي هلعل ه بكٳت ب هلؿه لاتل ام ٠ ل ز بم ز ث ؿ ثل به ب عب ل ام بؽت ربه ٢ ث كت ه ٤ ثب ه بكٳت بٳ ي هغ ؿ ه كؿ ٠ ل تٯ ٮ ه گلؿ. ؿك ع ت ا ي ظ ام بؽت عب ل تا م ع ك ؿ تل ؿك هغل ا ت ثب ت ر ث تولٳن آى ثل ٲ ه ٢ ؿك آى ك ب ٳ ه بل ٤ بت ث ام ك ب ٳو ٳبكثلؿ ؿاكؿ پیص یاز ا یا تذارکات ل ١ لا بؽت ن ن ص ى ث بك ام اٯاهبت ؿ گل بمه لا ن بؽتي ه هبت ا ت ٳ ه زل ث ت ل ت ل ٢ آى گلؿؿ. ث بثلا ي ثب ك ؿ ث هغل پ ام ل ١ ا ي لا ث تل ا ت ه اكؿ م ل كا ؿك لل ع ٤ بل ت ب ؽ ؿ ٯلاك ؿ :

13 هقذه ای تر ض اخت /7 ل ت ام اكگبى ب بمهبى ب هلاٳن ٳ ٴل ه ٳ ث ؿل ل ٤ بل ت ب ع ك بؽ ؽ ؿ ؿك هغل هوٴي ا ت ثت ا ا ال ٣ بت كا ؿك اؽت بك وب ٯلاك ؿ ت ٳ. ا ي هلاٳن ه ت ا ثب ت ر ث وگ ب هغل بهل لؿاك كا بك ه لاث ل گ ا ٯب ٩ ٳال تل هغ ؿ تبؿ ه ل ت ثغلاى آت ب هغ ؿ هلاٳن ث ا ت... ثب. ل ت ام بم ب بؿ ب ٤ بل هغل هب ه بر ب ؽ ل ٯل الغ NGO ب أت ب هق ج ث ذ ٧ ل ت ٳ. ه ٤ و ال ؿك ت ا ي ل ت ا ال ٣ بت ؿ تل ه بل ٤ بت ارتوب ٣ لؿاك ه ه ت ا ٳوٲ هؤحل ٳ. وي آىٳ ثلؽ ه ب ٮ لؿاك ؿاكا ٳتبة ربه ٢ ه ت ٳ هوٴي ا ت ؿه ثب. ٳل لط ب لاؿ ت ه ر ؿ هب لط ت ل ه ت ٤ ه لط ب ه ٣ ه ٤ ه ة ؿك هغ ؿ كا رو ٢ آ ك ٳ. ت ٤ اؿ ام لط ب هقٳ ك ت ٳبك لهب ) بمهبى بم ( ؿك اؽت بك وب ٯلاك ؿا ه ؿ. ث بك ام آى ب ن ام ل ٮ لؿاك ه بع ٯبثل ع ل ا ت. ام لط ب ه ٣ ه ٤ بمهبى ب اكگبى ب ؿ گل ن ٧ ب ل. ص بىص بمهبى ب اكگبى ؽب ؿك هغ ؿ وب ٤ بل ت ؿا ت ب ثل هغ ؿ احلگقاك ا ت ثب هلار ٤ ث آى ام ر ؿ ص ي لط ب )عت ؿك هلعل ت ي( ٳ ت ا ال ١ ٳلؿ ؿك كا تب ث ت آ كؿى لط ب ثل به هقٳ ك تال ٳ. ث ك هخبل ص بىص ؿك هغل ا بمهبى ه لاث ل گ احلگقاك ا ت ٣ ال ثل رو ٢ آ ك اث ا ي بمهبى ه ت ا ب ل لط ب ثل به ب ه كؿ ٠ ل آى كا ٳ ه و ل هغ ؿ وب ب ارلا آى ثل هغ ؿ وب احلگقاك ا ت ه كؿ ت ر ٯلاك ؿ.

14 8/ سازی ت سع هحلی: ض اخت آك عاٯل ٲ بل ب ؿ بل ام ك م به» و ل هغل «كا ت ٳ. ؿك ا ي ك م به ه ت ا ث رنئ بت ا ال ٣ بت ؿك ه كؿ هغل ؽ ؿ ؿ ت بث ٳ ب ثلؽ ام آى ب پي ام بل ب ٤ بل ت ؿك هغل ن ثلا وب ك ي گلؿ. ثب ر تز ؿك ة ب ت» ل وب«ؿك ٯ وت لن ب»هغل هب«ام ر ؿ لن ه ت ؿك ؽ هغل ؽ ؿ ٳ ت ا ال ١ ٳلؿ ؿك كت هخجت ث ؿى ت ز لن 1 هقٳ ك كا ثل ا بى كا وب ا زبم ؿك ا ي ب ت ت ٳ. پو ب تغ بت كا ٳ ؿك ؽ هغل وب ا زبم ن رو ٢ آ ك ٳ هب : پب بى به ب ه بالت لط ب پو ٳ ت ؿ تل ه بل ٤ بت ارتوب ٣ لؿاك ه ا زبم ٳ ام ا ي رول ه ت اى ث ب به هغل كا جلؿ 2 هغل لط ب»اتب ٩» ا بك ٳلؿ. ام ر تز ؿك ب هزبم ل ٩ ٠ ل ٴ. گب ؿك ا ي ب ا ال ٣ بت ث ؿ ت ه آ ك ٳ اگلص هوٴي ا ت ام ا ٣ تجبك ص ا ثلؽ كؿاك جب اهب ه ت ا ثبكٯ ب ر كا ؿك ف ي وب ا زبؿ ٳلؿ عت گب وب كا ث وت ه بث ٢ ه و ام ا ال ٣ بت ه ؿ. ٣ ٴي ب ا ص ي ؿ ك ام هغل ؽ ؿ كا ام بمهبى ثلؿاك ت ٳ. ا ال ٣ بت آهبك هلٳن آهبك كا ث ت ٴ ٲ ثل ٱ ب آهبك ث ت ٴ ٲ عاٯل 4 ؿ ك ام ا ي هلٳن ؿك ب ت ٳ. ب ل اثناك ه كؿ بم ت ن نص ى تؾت ب لم ثلؿا ت ٳبلج ؿ كث ي هغ ؿ ؿ تگب ج ا ٳبكت ب ب ب ه ٤ ل به ؿ تل بؿؿا ت ا ا ١ هاؿ ب ك گ هبه ٲ ٳب ٧ ق ٳب ٧ ق پ ت ٧ ل كا لا ن ٳ. 1 2 ؿك عبل عب ل ا ي اهٴبى ثلا هغالت ل ت لاى ر ؿ ؿاكؿ. اكم بث تأح لات ارتوب ٣ ل گ لط ب

15 هقذه ای تر ض اخت /9 و ای از فرم ترداضت کالثذی 3-1. ت غی ا بؽت هغل ثب ت ر ث لط ب ؿ بتل ؽهبت بم ٲ ٳبك گل ت و ا ت ٳ ؿك آى ٳل ٳبك ب بى ث لاؽ ك تؾ ؽ ؿ ن ت. ث بثلا ي پ بؿ ه گلؿؿ ر ت پ ثلؿ آى ثل به ك ن ٳ. وض ي ثب ت ر ث ا ٴ ؿ ت بث ث بؽت ٣ و ٮ و رب ج ام هغل بم ث ع ك ه تول ه ت ن ؿك هغل ؿاكؿ. لقا ت ه ؿ ث گبم ت ن ٳبك ؿك ا ي كا تب ٣ ال ثل تؾ ك ع ؽ ؿ وٴبكاى كا ه ٠ ل ٯلاك ؿاؿ ث ت ب ت ت ن ٳ. ه ت بم آك ا ال ٣ بت ت ثب ٲ ا ال ٣ بت هغل كا ام وبى اثتا ل ١ ث ٤ بل ت ؿك هغل ه كؿ ت ر ٯلاك ؿاؿ ثل ك آى تأٳ ٳ. ت ٣ ٴي لن ؽال ٳلؿى ب ت ب )ا ٣ ن ام ب ت ب ه ا ب ٳتبثؾب ا ( ث و ؿك ٯبلت ب تغ را ل ب و ؿاك ب وض ي هٴب ٳلؿى آ ب )پ بؿ بم ثل ك ( ت ب ث وب ؿك تغل ل ث تل آى ب ٳوٲ ؽ ا ٳلؿ ثلٴ ا ي اهٴبى كا ث وب ه ؿ

16 10/ سازی ت سع هحلی: ض اخت ٳ ؿك آ ؿك كت بم ثت ا ثب ل ٣ ت ث تل ث ؿاؿ ب ه كؿ ٠ ل ؽ ؿ ؿ ت بث. ت ه گلؿؿ ت ي ارلا پل به ثلگناك ه بعج ب ٣ و ٮ ثغج ب گل هتولٳن اٯاهبت ه بث كا ث ث ٤ ام ه بل ٤ بت ا بؿ ٳتبثؾب ا وض ي ه ب ات ه ا ؽ ؿ ) بؽت غ ( ه ٳ ل ٳ تب ن ؿك ت ي االت ن ؿك ا تؾبة و آهبك ب گل ب ٩ ه ٮتل ٣ ول ٳ. وبى ك ٳ پ تل ثاى پلؿاؽت و ث بؿ ؿا ت ثب ٳ» بؽت«ٲ هلعل ؿك ٲ ثبم مهب ه ؾ ت- اگلص هوٴي ا ت ؿك لط ب وب ث كت ه ٤ ؿ ثب - اهب ا ي لا عت پي ام بل ب ع ك ه تول ؿك هغل هت ٯ ؾ ا. ؿك ل لغ ٠ هغل ناكاى ص ن ؿ كا پ ك وب ٯلاك ه ؿ. ث بثلا ي و اك ؿك توبه هلاعل ٳبك ؽ ؿ ع ك ٤ بل ؿك هغل ؿا ت ب ر كا ٳ اثا ١ ٳ.

17 و ای از هکاىه ذ کردى داد ای اجتواعی هقذه ای تر ض اخت /11

18

19 2. ر ش ای ض اخت ؿك ا ي تبك ثب ل ا ٴ ٳل ت لگلاى ٳبك ب بى ؿ بتل ثب ا ا ١ ك ب ٳو ٳ هنا ب هغ ؿ ت ب ل ٲ ام آى ب ث ؽ ث آ ب ث ؿ لقا ؿك لا ه ت ام ك غ ظ ث ل ه ثل ل ب ثب ا بك ٳ تب ث ت ٤ اؿ ام ك ب ه ٤ و ل ٳبكثلؿ ث ت ل ظ ك»پو ه بكٳت «ب»اكم بث ه بكٳت «ث ٣ اى ي ه بل ٤ بت ه پلؿام ن. وي آىٳ تال تب بك ٥ ام ت ٤ بك ت وبت ه ر ؿ ؿك هت ى ل ٲ ام ك ب بم ثلؿ ث كت هؾت ل هت ب ت ثب هب ت ٤ بل ت ؿ بتل ت ل ظ. ص بىٳ ه ؿا گلؿآ ك ؿاؿ ب ٣ وتب ث ؿ ك ٳو ٳ كت ه گ لؿ. ث ٣ جبكت اگل ك ب تغ ٮ كا ثلؿاك ؿك ٠ ل ثگ ل ن ؿك ٲ ل آى ك ب ٳو ؿك ل ؿ گل آى ك ب ٳ ٯلاك ه گ لؿ. ام رول تٴ ٲ ب ه ٤ و ل ٳبكثلؿ ن ؿك ك 1 ٳو ا ت بؿ ام پل به ؿك ك ٳ ه بعج ه ب ثغج گل هتولٳن ا ت. ث تج ٢ ا ي اهل ؿك بؽت هغل ن ٣ وتب ام ه بعج ثب ا لاؿ ه ل ٢ ٳل ه بعج ثب بٳ ي هغل ثغج ب گل ه ب ه ت ن پل به وض ي ثلؿا ت ب ٳبلج 1 Focus Group Discussion (FGD)

20 14/ سازی ت سع هحلی: ض اخت ه ا ؿك ٳ بك تغل ل ٣ ٴي ب ا ث ل ه گ ل. وي آىٳ ؿك هلعل بؽت غ ا ت بؿ ام ا ال ٣ بت ا بؿ ه ر ؿ ب ث ٣ جبكت ه بل ٤ بت ا بؿ ٳبكثلؿ لا ا ؿاكؿ. 1 استفاد از اطالعات هذارک ه ج د یا هطالع اس ادی تلؿ ٴ ٳ عت پ ام ك ؿ وب ث ل هغل ا ثؾ ام ا ال ٣ بت ه كؿ بم ام پ آهبؿ ت. ا ي ا ال ٣ بت هوٴي ا ت ؿك ٯبلت ٳتت ه بالت لط ب پو گناك ب هلاٳن ؿ گل ب ت ب ل لن ب ؿك ؿ تلى ثب وب ثب جت ث رو ٢ آ ك آى ب اٯام ٳ تب وي آ ب ث تل ٳ ت آهبؿگ ٯجل ر ت ٳبك ب ه ا ؿك ٯت ا له ن ن ل ر ٳلؿ ثب. الجت ث ؽب ل ؿا ت ثب ٳ ا ي گ ه بث ٢ ا ال ٣ بت ؿك ٳ ك ب ؿك عبل ت ٤ نص ى ا لاى ت ب ه ٤ و ال ام ؿٯت ا و بى ٳب ثلؽ كؿاك ت ثلٴ گب ؿك ؽ ٲ ه ١ اع ا ال ٣ بت ٴ ب ث ؿ ت و ؿ لقا ثب ثب اعت ب ا ت بؿ. وض ي ثب ث تبك ؼ ا ب ثلؽ ام ا ال ٣ بت ن ت ر ٳلؿ. ام هنا ب ا ي ك ؿك ؿ تلى ث ؿى ا ال ٣ بت اكماى اهٴبى ع ل ب ت ب ؿك ؽ گق ت هغل ا ت ٳ ثل ا بى آ ب ه ت اى ك ت ٨ لات كت گل ت ؿك هغل كا تغل ل ث ثلآ كؿ ام آ آى ؿك كا تب ثل به ك ن ؿ ت ب ت. 2 هطا ذ ه ب ب ؿكٱ و هغ ام ل ٮ ا ام ب ع ؿك ع ت ٴ ام ك ب ارت بة بپق ل ؿك لا بؽت هغل ا ت ٣ ل ك ٧ ن ا ٴ بؿ ث ٠ ل ه ك اهب ه ت اى 1 Documentary Study 2 Observation

21 ر ش ای ض اخت /15 آى كا ٤ بل ت و ا ؿا ت ٳ ثلا و هلؿم ث ك ج ٤ لا ن و ؿ. صلاٳ ثب غ ام آگب ثب ه ؾ كت ه گ لؿ. ه ب ات وب ؿك ظ هغل ه ت ا غ آماؿ ب ؿٯ ٮ ه ٠ ن ثب. ث ٣ جبكت وب ه ت ا گب ث ى ثل به ك ن ٯجل عت ث كت ك ما ؿك هغل پل مؿ ام ؽلل آى ث حجت ج ٴبت ثپلؿام ٳ بك گل وب ثلا ك ى ث ٩ ت. گب ن ه ت ا ثب ه ١ ثل به ام پ ت ٤ ي اكؿ هغ ؿ ثب ه ب ؿٯ ٮ آى ث حجت ا ال ٣ بت اٯام ٳ. ؿك هزو ١ ثلا ؿا تي ٲ ه ب ه ل ة ثب ت ر ؿا ت ثب ٳ ه ؽ ا ص ص ن كا ؿك ٳزب صگ ه ب ٳ ؿك پب ؾ ٳل ث ا ي ؤال ه ت اى گ ت ٳ ٩ وب ام بؽت ثل به ك ن ا ت. ث بثلا ي ثب ؿك ل ٲ ام ع م ب بؽت ٳ ثاى ب ا بك ؽ ا ن ؿا ت ؿك ظ هغل ث گلؿآ ك ؿاؿ ب ثپلؿام ٳ ه ت ا ث تٯ ٮ ا ال ٣ بت عب ل ام ب ل ك ب ٳوٲ ٳلؿ ب ث ٳ ت ا ال ٣ بت ه زل ٳ ث ا ك ب ؿ گل ٯبثل ع ل ت. وض ي المم ث بؿآ ك ا ت ٳ هغل ثؾ ام ل ث ؿ وب ل ام پ ض گ ب لا ا ثلؽ كؿاك ا ت. لقا ث تلؿ ؿكٱ ا ي ب ك اث ا ب ه ر ؿ ؿك آى ت ب ثب ع ك ؿك آى اهٴبىپق ل ا ت. ث ث بى ؿ گل ؿك بؽت هغل ه ب ه ت ن ث ام ه ب ٧ له ت ن )ه ب ت ب ل حجت ت ؿ كث ي( ٳبكثلؿ ؿاكؿ. 1 پرسص اه پل به ٴ ام هتا لتل ي بؿ تل ي اثناك گلؿآ ك ا ال ٣ بت ا ت ه ٤ و ال ؿك لا ٳ ربه ٤ ه كؿ ه بل ٤ ٢ ت ٤ اؿ ا لاؿ آى م بؿ ثب ه كؿ ا ت بؿ ٯلاك ه گ لؿ. 1 Questionnaire

22 16/ سازی ت سع هحلی: ض اخت ؿك ثبة وگ ب ٲ پل به ؽ ة ه بلت ت ب م بؿ ر ؿ ؿاكؿ ٳ ثب ٳو ر تز ؿك ؿ تلى وب ٯلاك ه گ ل. لقا ؿك ا يرب ث فٳل ا ي ٴت اٳت ب ه ٳ ن ٳ ر ت ت ٠ ن پل به ثب پ ام ت ي ؤاالت ؿك ع اهٴبى ؿكثبك اث ٤ بؿ ه ئل ه كؿ ٠ ل ؽ ؿ آگب ٳبهل ٳ ت ٳ. پي ل ت ام ؤاالت هوٴي كا ت ثب ٳوٲ ب ل ٳبك ب بى ا لاؿ ه ل ٢ هغل پل ب ه ب ت كا ا تؾبة تٯ ٮ ٳ. ؿك لاع ؤاالت ن ث ظ اؿ ربه ٤ هؾب ت ؽ ؿ ت ر ؿا ت ثب. وبى ك ٳ ه ؿا ٴ ام وگ ب ه تلٱ ثب ت ب ل ؿ ثبال ث ؿى ي پب ي ث ؿى ظ تغ الت اٳخل هبلٴ ي ا ت ٳ ؿك ث تل ه اكؿ ن ربه ٤ ٩ وب كا ت ٴ ل ه ؿ. ث بثلا ي ث تل ا ت وي پل ن ام ال ى پل به ؤاالت ثب مثب بؿ ٣ به ب ه لط. ث ك هخبل ث رب ا ي پل ٳ " بث ٴ ت وب ؿك هغل ص ك ا ت " ثپل "ص بل ٳ وب ؿك ا ي هغل م گ ه ٳ " ؿك ٳ بك ه اكؿ ت ل وب ث االت ن ؿك ٳ ت تب ذ ؿك ت احلگقاك ا ت. وي آى ٳ ثب ت ر ث وبى وگ ا بك ؿك ؽ ثب ت ب ل ؿ ثب ام ؽ ا ى ٳتبث ؤاالت گن ب ثلا هؾب ت پل ن ٳ. ث ٣ جبكت ؿ گل ؤال ؽ ؿ كا ام ك ت ثلٴ ث بؿگ ث بى ؿك كت ث ت ث ؿى پب ؼ ب ن ؽ ؿ گن غ ظ نؿ ٲ ث پب ؼ ه لط كا ب ت ٣ الهت ثن. وض ي المم ا ت تب پ ام ارلا پل به ؿك ربه ٤ ٩ وي ت ت آى ث ت ٤ اؿ هغ ؿ ر ت ك ى ت ن ثلؿا ت ث ن ٴ ب ام االت ه لط غ ارلا آى ث ثلگناك رل بت ت و ؿك ا ي ؽ اٯام ٳ. ؿك هزو ١ بؿآ ك ه گلؿؿ ٳ ت پ بؿ ٳلؿى ٲ پل به ه ب ت ٣ ل ك ٧ ن ت كات ا تجب ٳ ؿك ربه ٤ ا لاى ك اد ب ت ص اى ٳبك بؿ ا ت هتأ ب اهل م

23 ر ش ای ض اخت /17 ثل ل ك اد پل به ب ٧ ل ا تب اكؿ عت رب گب پل به ؿك پو ب ن ٳول گ ا ت. ث گ ا ٳ ث بك ام ٳبك ب بى ع م ب گ بگ ى ث تب ذ آى ثب ك ا ت ام آى ت ب ث ٣ اى اثناك ثلا ك گ آه ن گناك ب ؿك لط ب ا ت بؿ ه ٳ. ث بثلا ي ت ه گلؿؿ ٳ ص بى ص ت ن ٳبك ب ؿ تل ام ت ل المم ثلا لاع پل گل ثلؽ كؿاك ت ام ك ب رب گن ي ؿ گل ثلا ٳ ت ا ال ٣ بت ث ل ثجل. اهب اگل ه ون ث ارلا ٲ پل به ث ؿ لاه ٴ ٳ ؿك رل بى ا ي اهل ؿك ٳ بك توبى ب گ بگ ٳ ثلٯلاك ه ٳ ه ت ا ا ال ٣ بت لاتل ام ؤاالت ت ي كا ٳ ت ٳ. ا ال ٣ بت ٳ هوٴي ا ت اكٳبى ا ل تغل ل ب وب كا ٴل ؿ. ث بثلا ي ام بؿؿا ت ب ٳ صٲ ؿك ٳ بك غجت ثب هؾب جبى ٧ ب ل. 1 هػاحث ه بعج ؿك ع ت ٣ جبكت ا ت ام ٲ گ تگ ك ؿك ك ب ه بى پل گل پب ؾگ ثب ٩ ك ى ث پبك ا ام ا ال ٣ بت. ؿك ه بث ٢ ك ب ه بعج ب كا ٣ وتب ث ١ آماؿ هغ ؿ و آماؿ ت ن ٳلؿ ا. ثل جٮ ت ٤ بك اكائ ؿك ه بعج آماؿ ن ه بعج ٳ ن پب ؾگ ؿك لط ؤال اكائ پب ؼ ش هغ ؿ ت اك. ث ث بى ؿ گل هغ ٮ ٣ ل ك ٧ ن ؿا تي ٩ ثل به ؿاكا ٲ ت ٤ اؿ ال ثب تلت ت ؽب ٧ ل ٯبثل ا ٤ ب ٩ ت لقا ه ت ا اثتٴبك ٣ ول ث ؽلد ؿاؿ ه ١ ه كؿ ٠ ل كا ث كت ٣ و ٮتل ثلك ٳ. ؿك ه بثل ا ي ١ ام ه بعج ه بعج هغ ؿ ب ث ت ٯلاك ؿاكؿ ٳ ؿك آى ؤاالت ه ؾ ث كت پل به ا ثب ت ال حبثت ه لط ه بعج ن ثب ؿك مه ب ٳ ام 1 Interview

24 18/ سازی ت سع هحلی: ض اخت ئ ال ه ؿ پب ؼ ؿ. ؿك ع ت ا ي ١ ام ه بعج جب ت ث بك ثب تٴ ٲ پل به ؿاكؿ. ؿك ع ه ب ا ي ؿ ١ ه بعج ه بعج و آماؿ ٯلاك ؿاكؿ. ؿك ا ي لا ه بعج ٳ وي پ ل ام الگ ه ؾ ؿك لط ه ٣ بت ه ت ا ؤاالت ؽ ؿ كا ث ل ٳ ام ه ٣ بت پ ث تزب م ٴ ث ل تلت ت ب ثب ل ١ ٣ جبكات ٳلوبت ٳ المم ا ت ه لط ه ٳ. تزلث بى ؿاؿ ا ت ٳ ؿك لا بؽت هغل ٣ وتب ه بعج ب آماؿ و آماؿ ه كؿ ا ت بؿ ٯلاك ه گ ل. اهب بك ٥ ام ١ ه بعج آىص ٳ ه ت آى كا ت و ي ه ٳ ٣ الٯ ه بكت ت ل وب ب ل لؿ ه بعج ٳ ؿ گل ؿك ا ي لا ا ت. وب ؿك رب گب ٲ ه بعج ٳ ٣ ال ثل ؿا تي ٣ الٯ ٳ زٴب جت ث ه ١ ثب ؿاكا ك ع ه ٤ ثب. وض ي ثب ث ت ا وي ثلٯلاك اكتجب و وب ثب پب ؾگ ام ثل م ل ٣ ٴي ١ ال ٤ ول ؿك ثلاثل پب ؼ ب ا ٣ ن ام ت ٤ زت بكاعت ب ؽ غبل ارت بة ٳ. ث ٣ جبكت ام ا بك ٠ ل ؾ ؽ ؿؿاك ٳ. ٣ ال ثل ه اكؿ بؿ ثب ك ٣ ب ت ثلؽ ام ٴبت بؿ ٳ ؿك ف ل ث آى ب ا بك گلؿ ه ت ا تب ذ ث تل كا ث ت آ ك. ا ي ٴبت ٣ جبكت ام: پ ام ه بعج و ؿكثبك ه ١ ؾ ٳ ه ؽ ا ثب ا ه بعج ؿا ت ثب ه بل ٤ ٳ لگن ث ى ثل به جب. ؿ تگب ج ا ؿ تلص بؿؿا ت ؽ ؿٳبك كا ث ولا ؿا ت ثب. و مهب كا ث ام ثلآ كؿ ب ا زبم ثلا ٯلاك ب ه بعج ؿك ٠ ل ثگ ل تب ام ٠ ل مهب ث ه ٴل ثل ؾ ك. ؿك اثتا ه بعج ام ه بعج ر ت ج ا ٳ ت اربم ٳ. وض ي ت غبت ٳب المم كا ث ا ث.

25 ر ش ای ض اخت /19 ٤ ٳ ثب ه بعج اكتجب ؿ تب ثلٯلاك ٳ. ؿك رل بى ه بعج ه بعج كا ؿ تپبص ٴ. ثلؽ ام غجت ٳلؿى ث ص ؿٯ مهبى اعت بد ؿاك. مثبى گ تبك ؽ ؿ كا ث مثبى ه بعج نؿ ٲ ٳ. ثلا كاعت ا لاؿ گ ٳ اهب اگل هت ر هؤؿثب غجت كا ٯ ٢ ٳلؿ ت غبت ث تل ثؾ ا. لگن ام ا تي ص ن له جب. بؿؿا ت ب كا ؽال ثلؿاك گب ث گب ث پب ي گب ٳ ؿك ا ي كت ه ت ا ك ه بعج تولٳن ؿا ت ثب. پي ام اتوبم ه بعج ٯجل ام ك تي ام ه بعج ثپل ٳ آ ب ؾ ت ٳ لاه ٳلؿ ثب. ب ه بعج ه تب ثب تب ه بلج كا ه لط ٳ اهب وب عت ث ٴلتبى ل ٳ ؤال ٳ. ام ؾ ه كؿ ٠ لتبى ث ؽب ل ؿك اؽت بك گقا تي ٯت ثلا غجت ثب وب ٯجل ام ك تي ت ٴل ٳ. ث ٤ ام ه بعج كا بؿؿا ت ب تبى كا ثبمث ٳ تب مهب ٳ و ص ن ؿك ف تبى تبم ا ت كا ؽال ؽ ؿ كا ٳبهل ه ب ات ؽ ؿ كا ه ل ط ٳ. 1 تحث گر ی ثغج گل ٳ ٣ وتب ؿك گل ب ٳ صٲ ٳبكثلؿ ؿاكؿ ؿك ع ت ك ا ت ٳ ث ا لاؿ ل ت ه ؿ تب ٠ لات ٣ ب تزلث بت ؽ ؿ كا ثب ؿ گلاى ؿك ه بى ثگقاك ؿك ا ي ث ي عوب ت گل ٣ بهل ه و ؿك ر ت اؽق ت و نگ ل ا ت. ت ٤ اؿ ا لاؿ ٳ ؿك ثغج گل لٳت ه ٳ ه ت ا ه ٤ و ل ب ث ي 6 تب ل 20 ثب ٯب ٣ تب ثغج كا ٲ ل ث بم ك جل گل اؿاك ه ٳ. 1 Group Discussion

26 20/ سازی ت سع هحلی: ض اخت ا ي تٴ ٲ ٣ وتب ثب ٩ ا زبؿ ٣ الٯ آگب بؽتي ا لاؿ جت ث ه بئل ه تلٱ ا زبؿ كاث ارتوب ٣ ه ل ة ه بى ا لاؿ ؿك ب ت ك ى ث ٲ ت و ن ه تلٱ ؿك مه ٲ ه ١ ث ٳبك گل ت ه ؿ. ؿك ا ي ث ي ٣ ام ثغج گل ثغج گل هتولٳن ا ت ٳ ؿك آى ٲ گل ٳ صٲتل 6 ال ل 12 ثب ولا ك جل گل گ تگ ا ت ا كا ثل ك ٲ ه ١ ه ؾ ؿ جبل ه ٳ. ا ي ٣ ه بل ٤ ٳ ا ت ٳ ه ت ا ا ال ٣ بت ٣ و كا ؿكثبك اؿكاٳبت ٣ ب گل اكائ وب. ث ث بى ؿ گل ٩ ام ا زبم ثغج گل هتولٳن لاتل ام پل پب ؼ ا ت ٳ ا ي ٳبك ن ثب ٠ بكت ا ت ت لگل ا زبم ه گلؿؿ ثل پب ت غبت ث ٠ ل ه ك ٳ ثغج ب گل ه ت ا ام ٳبكثلؿ ه ب ج ؿك ؿ بتل ؽهبت بم ثلؽ كؿاك ثب. ث ك هخبل آگب بؽتي ا لاؿ جت ث بم ب ه تلٳ نص ى بم ث بم هغ وض ي ٳ ت ا ال ٣ بت ٣ و ٮ ؿك ؽ ه ٣ بت هؾتل هغل ام رول ا ي ٳبكثلؿ ب ا ت. اهب ثب ت ر ؿا ت ثب ٳ ثغج گل ٣ ل ك ٧ ن ا ٴ بؿ ث ٠ ل ه ك اهب ص أىص ث ؿك ت ا ت گلؿؿ ت ز ا رن اتال ٩ ٯت لٳتٳ گبى ؾ ا ؿا ت. لقا ؿك ا ي تٴ ٲ ن ر ت ع ل تب ذ ث تل ٯ ا ٣ عبٳن ا ت. هي رول ا يٳ ه ٤ و ال ٣ ال ثل ك جل ا ٣ ب گل ٲ ه ٲ ب ل ت ن كا بك ؿاؿ ل ٲ ن ب ت ٤ ل ا ثل ٣ ؿاك. وض ي ا تؾبة مهبى ث و هٴبى ه ب ت ثغج ؿك كا تب ا زبؿ ٲ ب و وب ام ا و ت ثبال ثلؽ كؿاك ا ت. وي آىٳ وب ث ٣ اى ت لگل كا جل هجبعج ثب وي آ ب ٳبهل ثب ه ١ ثغج آ ب ثب مثبى ل گ لٳت ٳ گبى ام ٯكت ه ل ت ؽ ث ن

27 ر ش ای ض اخت /21 ثلؽ كؿاك ثب. عت ؿك ثلؽ ه بث ٢ ث ا ي ٴت ا بك ا ت ٳ گلؿا ثغج جب ن ي ب ٳن ي تل ام ه بعج ٳ گبى ثب تب ؿك نؿ آ بى ام ا ٣ تجبك المم ثلؽ كؿاك ثب. 1 ارزیاتی هطارکتی ر ستایی تب ث ي رب ه نتل ي ٳبكثلؿ تل ي ك ب تٴ ٲ ب ه بل ٤ بت ت ل ظ. اهب ثب ٳو تأهل ٳبهال ك ي ا ت ٳ ٳل تٴ ٲ ب ؿاكا ٲ وگ ه تلٱ ت آى ٣ جبكت ا ت ام ٤ بل ث ؿى هغ ٮ ؿك ه اى تغ ٮ ه ٤ ل ث ؿى بٳ ي ب ا ال ١ ب بى ا ل. ؿك ه ب هغ ٮ آىص كا ٳ ؿك ٯبلت ب ٣ بؿت ب ل گ ؽ ؿ ٯلاك ؿا ت ثب ك تاكؿ ؿؽبلت ه ؿ. ث ٣ جبكت ؿ گل آىص كا ٳ ثؾ ا ه ث آىص كا ٳ ؾ ا و ث. ؿك پل به ه بعج ثغج هتولٳن گل ن هغ ٮ ث ب ثل گل ؽ ؿ پل به كا لاع ؤاالت ه بعج كا ت ٠ ن ا ت ثغج كا ثل ٣ ه گ لؿ. لقا ه بكٳت ٤ بل ت هؾب ج ي ت ب ؿك پب ؾگ ث ؤاالت ؽال ه ؿ پي هغ ٮ ث رو ٢ ث تزن تغل ل ا ال ٣ بت ه پلؿامؿ ام آى ب ر ت ك ٢ ه ا ٢ پب ؼ ث بم ب ربه ٤ هغل ا ت بؿ ه ٳ. ث ٣ جبكت آىص ٳ تبٳ ى ر ؿ ؿا ت ه بكٳت ٣ و ه ث ؿ پو ثل به ك ن ه بكٳت. ث ك ٳل ؿك ك ب ه ٤ و ل رو ٢ آ ك ا ال ٣ بت ه ٤ و ال لؿ ب بمهب ام ث ل ى ربه ٤ هغل ث رو ٢ آ ك ؿاؿ ب پلؿاؽت ا ال ٣ بت ث كت ٲ امهلؿم ربه ٤ ٩ ث وت هغ ٮ ؿك رل بى ا ت. ا ي ؿك عبل ا ت ٳ ث تلؿ بٳ بى ربه ٤ هغل ا ال ٣ بت ث بك جت ث هغل ؽ ؿ ؿاك ث ه بئل ه ٴالت بم ب كا عل ب آى ب ن ت ل ث تل ؿاك. اهب ؿك لا ارتوب ٣ - اٯت بؿ ل گ ٧ بلت ث و ؿك ٳ ك ا لاى ك اث ث گ ا كٯن 1 Rapid Rural Appraisal

28 22/ سازی ت سع هحلی: ض اخت ؽ كؿ ٳ ؿك اكتجب ثب ثل به ب بٳ بى ؽ ؿ كا ه ٤ ل ؿا ت ت ب ث ه ب ٢ لؿ رو ٤ عب ل ام ارلا آى ب ه ا. لقا ام بل 1970 ه الؿ ث ث ٤ ثب ه لط ى ه بئل ت ٤ ام ٲ ك ي ى ك ب ٳو ٳ ه ٤ و ل ٳ ثاى ا بك ام ؿ گل ك ب ه بكٳت ؿك پو ب پو ب ه بكٳت ه كؿ ت ر ٯلاك گل ت. پو ب ه بكٳت پو ب ت ٳ ؿك آى ب پو گل هلؿم هغل ثلا ٳ ٴب ؿك ثلؽ ام ه ٣ بت ثب ٴ گل وٴبك ت گبت گ ؿاك. ث ث بى ؿ گل ؿك ا ي ك ؽ ؿ هلؿم پ آ ك گبى پ ب ا ال ٣ بت ت. لقا تزلث بى ؿاؿ ا ت ٳ ا ي پو ب ه ت ا ت ا و بم ن ث ؿ ث هلؿم ٳوٲ ٳ تب كا ب كا ٳ ث ك بى گ ؿ ث ج ؿ ثجؾ. اهل م ٴ ام هتا لتل ي ك ب پو ه بكٳت ٳ ث تلؿ وب ن ؿك تبك ب ب هغب ل ٣ لو ثب بم آى ثلؽ كؿ ٳلؿ ب عت هوٴي ا ت ؿك ؽ آى ا ال ٣ بت ؿا ت ثب ك»PRA«ب»اكم بث ه بكٳت ك تب ا ت.«ؿك ا ي ك ٳ ت صوجلم اثا ١ اكم بث ث ه ٤ ب پ اٳلؿى ا ال ٣ بت ؿك ه كؿ ه ٴالت بم ب پتب ل ب ه ر ؿ ا ت ٳ ثب ه م هب ام» بؽت«هتلاؿ ٩ ا ت. ه بكٳت ن ث ه ٤ ؿكگ ل هلؿم ؿك لا تغ ٮ ا ت. اهب ك تب ؿك ا ي ٣ جبكت ه ٤ ب اٯ ٤ ؽ ؿ كا و ؿ. م لا تٴ ٲ ب ا ي ك ه ت ا ؿك ل ه ٯ ٤ ت هب ل ب ك تب ثب ا لاؿثب اؿ ب ث اؿ ارلا. ث ا ٣ ت بؿ صوجلم PRA ٲ ل ا ت ٳ ثل ا بى آى ا لاؿ ؽبكد ام هغ ربه ٤ ه كؿ ٠ ل ب بم پ ا ه ٳ تب ام ا لاؿ ؿاؽل ؿكثبك هغ اٯ ٤ ت ب ه ر ؿ آى ربه ٤ بؿ ثگ ل.

29 ر ش ای ض اخت /23 PRA ؿك ع ت ثل ه بكٳت ربه ٤ هغل تبٳ ؿاكؿ ك ر ؿك گب ث ؿاؿ ب ا ت. ام ٠ ل ك ب ن ا ي ك ٲ ك ٳ تب ى ثلا رو ٢ آ ك ا ال ٣ بت ا ت ا زبم پو ب ٣ ول ثب ا ت بؿ ام تٴ ٲ ب هؾتل كا اهٴب پق ل ه ٳ. ث ك هخبل ٴ امتٴ ٲ ب ه كؿ ا ت بؿ ؿك ا ي ك ت ب ت ل ام هغل ت بٳ بى هغل ا ت. ؿك ا ي ك گل ب هؾتل ام بٳ بى هغل ثب كا وب ٲ ت لگل ب ت ل كا ؿكه كؿ ٲ ه ١ ب ٲ ٤ ت عت ٲ هٴبى ت ه ٳ ٳ ثل ك آى ا ال ٣ بت ه بئل ب كا عل ب ه ؾ هز ن ه. و ای از قطۀ ر ی ساک یي در خػ ظ هحل وض ي ام ؿ گل تٴ ٲ ب ه كؿ ا ت بؿ ا ي ك ه ت اى ث تٴ ٲ ب ت ت ل تبك ا بك ٳلؿ ٳ ؿك ل ٲ ام آى ب گل ب ه ؾ ام ه بى بٳ بى هغل ا ال ٣ بت ؿاؿ ب كا ؿك ٯبلت ٣ ٴي لن هتي ب... حجت ج ٳلؿ

30 24/ سازی ت سع هحلی: ض اخت پي ث تغل ل آى ه پلؿام. هل بم ج بم تغل ل ؿكؽت ه ٴل ت ل بم ام آ.. ن ام تٴ ٲ ب ٳبكثلؿ ا ي ك ا ت. ؿك هزو ١ ه ت اى گ ت PRA ؿك اٯ ٢ وجل ام پو ب ثل به ك ن ب ه بكٳت هغ ة ه ت ا و ؿ ام ه ب و ص ى ا ه بكٳت بؿگ ل ٠ بكت ه بكٳت ثب. ام اىرب ٳ ا ي تبك ن ث ؿ جبل ث گ تل ك PRA ت لقا ؿك ا يرب ث فٳل ا ي ٴت اٳت ب ه ؿ ٳ ؿك ٳبكثلؿ ا ي ك ؿك هزو ١ ك ب ه بكٳت پو ه اكؿ ص عبئن ا و ت ت ٳ ا ي ه اكؿ ٣ جبكت ام: 1- ا ي ك ٴلؿ بمه ه بكت ب ٯ اكتجب ك تبك غ ظ هغ ٮ ا ت. 2- ك ب ه بكٳت ث ه ٤ ب بؿگل تي "ثب" "ام ل ٮ هلؿم" ث كت ه ت ن ٧ له ت ن ت. 3- ل ه ت ا ي ك ب ا تؾبة گل ب هت ١ هت ب ت ام ٠ ل بؽتبك وض ي ه ٯ ٤ ت ؿك هغل ربه ٤ ا ت. 4- ؿك پو ه بكٳت ك ب ا تب اكؿ ر ؿ اكؿ تٴ ٲ ب ثب ت ر ث ٩ ه بث ٢ ه بكت مهبى ا ٤ ب ٩ پق ل ا ت. ا ي تٴ ٲ ب ثب پ ل ت ٣ ول بت ه ا ه ت ا ه كؿ ثبم گل ٯلاك گ ل عت ت بٳ بى هغل ؽلٮ. 5- ا ت بؿ ام اثناك ب تٴ ٲ ب هؾتل ٣ وٮ ث تل ث ا ال ٣ بت رو ٢ آ ك ه ؿ. 6- وب ؿك ا ت بؿ ام ك ب ه بكٳت ل ب ت لگل ا ت. 7- ب پو ه بكٳت كا ثب ث گ ا تاكٱ ؿ ٳ ثب ا ت ٠ بكات ا ت ٤ اؿ ب ث و ل گ آؿاة ك م ربه ٤ هغل وؾ ا ؿا ت ثب. ث ك هخبل ؿك

31 ر ش ای ض اخت /25 ث بك ام هغالت رو ٢ ٳلؿى م بى هلؿاى ٳ ؿٳبى ٳ بالى ؿك ٲ هغل ث ب ث آؿاة هغل ص اى پ ت. 8- پو ه بكٳت هب كا ام ٤ بل ت ب پو ٳ ث ى ه بكٳت ا بل ا زبم ه ؿ ث بم و ٳ. 9- ا ي ١ ام پو ؿك اٯ ٢ ث ٤ ام ٳ ت بؽت ا ل جت ث ربه ٤ هغل آ ٧ بم ه ؿ. صلاٳ ث ى آهبؿگ ف هغ ٮ ت رو ٤ ثب بٳ بى هغل ص اى ه ل ة ؾ ا ث ؿ.

32

33 3. اتعاد ح ز ای ض اخت ا بك ٳ بؽت اثناك ثلا ك ى ث ٩ ث ؿ گ ت ن ٳ ٩ ك ى ث ثل به ب ٣ ول بت ؿك ٯبلت»ثل به ثبمآ ل هغل «ا ت. ٳ ؿك آى ص نا ام هغل ا ا ٩ كا جلؿ ب ب ت ب ثل به ب ارلا هزل بى وٴبكاى ه ؾ ث ٣ اى كا ثلا ع ل ا ا ٩ ٳالىتل بمهب ه كؿ ا ت بؿ ٯلاك ه گ لؿ. ث بثلا ي ثلا آىٳ ث ت ا گبم ؿك ت ثلؿاك بگن ل ث ت ؾ ٢ ه ر ؿ هغل ؿك ٳ بك تغل ل آى ت ؾ ت ٤ آت هغل تغل ل آى وض ي تزن تغل ل ل ت ب هغل ت. وي آىٳ وب ثلا ارلا ثل به ب ت ؽ ؿ ت ب بمه وٴبك بمهبى ب اكگبى ب بؿ ب ؿؽ ل ؿك اه ك هغل ت ثلٴ بمه و بك ه بكٳت هلؿم هغل ث ٣ اى ف ٤ بى ا ل ثل به ب ؽ ؿ ن ت. ثل ا ي ا بى آىص ٳ ام بؽت هغل ه كؿ ٠ ل ا ت ٣ ال ثل بؽت توبه اث ٤ بؿ ر هغل ا ٣ ن ام ٳبلج ارتوب ٣ اٯت بؿ ٧ ل بؽت ولا بى ثبم گلاى ا ل ت ٤ هغل كا ن بهل ه ؿ.

34 28/ سازی ت سع هحلی: ض اخت ام ؿ گل ؿك ت ٤ ل ه م هغل ا بك ٳ هغل اع ارتوب ٣ ؿك ٳبلج ن ٴ ا ت. ث بثلا ي ه ت اى گ ت ٳ هغل ام ت ٤ بهالت ا ب ٴل گل ت ت ٤ بهالت ا بى ثب ا بى ا بى ثب هغ. ام ؿ گل تبٳ ٳ ك ٴلؿ ا ل هغ ك ٯلاك ؿاؿى ا بى ث ٣ اى ٩ ا ل ت ٤ ا ت ثب ؿك ثل به ب ؽ ؿ ث ؿ جبل تغ ٮ م گ ث تل ثلا بٳ ي هغل ثب. ث بثلا ي لآىص ٳ ع بت ا بى ٳ ت ٴ ت ا كا ؿك هغل هتأحل ه بمؿ ه ت ا ث ٣ اى ٴ ام ع م ب بؽت هغل ه كؿ ت ر ٯلاك گ لؿ. اهب ؿك ٲ ت نث ه ٤ و ل ٳبكثلؿ ع م ب بؽت هغل ٣ جبكت ام: بؽت ه ٯ ٤ ت هغل ؿك ل ه بؽت ه ٯ ٤ ت هغل ؿك ا بؿ لاؿ ت بؽت ع م ٳبلج بؽت ع م ٳبكثل بؽت ع م م تهغ بؽت ع م رو ٤ ت بؽت ع م ارتوب ٣ بؽت ع م اٯت بؿ بؽت ع م ه ل ت وض ي ؿك كا تب ت ي ثل به ا ربه ٢ تل ه ت اى ع م ب الهت ICT كا ن ؿك لا بؽت پي ثل به ك ن ه ٠ ل ٯلاك ؿاؿ. اهب ؿك ل ع م ن بمه رو ٢ آ ك تغل ل ؿاؿ ب ت ن ٳ ؿك اؿاه ث ت ل ظ آى ب ه پلؿام ن.

35 اتعاد ح ز ای ض اخت / ه قعیت هحل در ض ر ه طق هغل ام ٠ ل ن ٴ ٯ وت ام ل ث ك ه ؾ ٯ وت ام ٲ ه ثب هلم ب ه ؾ ا ت. ث بثلا ي ث ٣ اى ٣ ل ام ٲ هزو ٣ ؿك اكتجب ت ٤ بهل ثب ب ل ٣ ب ل ث ؿ ث ك ه ت ن تغت تأح ل هغ ؿ ثال ل ؽ ؿ ٯلاك ه گ لؿ. لقا ٩ ام ثلك ه ٯ ٤ ت هغل ؿك ل ه تغل ل ٤ ت ٤ ل هغل وض ي تغل ل ٤ ت اعتوبل آى ؿك آ ثب ت ر ث ت ٨ لات ه ا ت. ؿك ا ي ع م ه ت ا وي ثلك اروبل ه ام ٠ ل ر ٨ لا ب ه بعت ت وبت ؿاؽل رو ٤ ت تلاٳن ؿك ٳبكثل ب ٤ ت لا ب ث تغل ل رب گب هغل ن آى ؿك ل ٲ ام آ تن ب هقٳ ك وض ي تأح لات ا ي وگ ب ثل هغل ثپلؿام. ؿك ا ي كا تب ام ه بل ٤ ا بؿ ا ال ٣ بت گلؿآ ك هب لط ب ثبالؿ ت لط ب پو ا ال ٣ بت هلٳن آهبك ٧ ل ٳ پ تل تغت ٣ اى تاكٳبت ث آى ب ا بك ا ت بؿ ٳ. هغل مهنم ثب ٤ ت 56 ٴتبك ؿك بع 2 لؿاك ه 17 ل ت لاى اٯ ٢ ا ت ث ك ٳ ام وبل ث كا آ ي ت لاى ؽله ل ام ل ث ثنكگلا اة ام ر ة ث ثنكگلا ر ا ام ٧ لة ث ؽ بثبى ب ت ا ه لاى هغ ؿ ه ؿ. ثؾ ام هلم هغل كا ن ؽ بثبى مهنم ع ب ل ؽ بثبى ت ا ؽ بثبى ه لاى ت ٴ ل ه ؿ. ا ي هغل 16.5 ؿك ام ه بعت بع 6.8 ؿك ام ه بعت ه كا ث ؽ ؿ اؽت ب ؿاؿ ا ت. ا ي هغل ثب رو ٤ ت ل ؿاكا جت ر ه ثب. ا ي ؿك عبل ا ت ٳ جت ر هغل ام جت ر ا تب اكؿ )104( ث تل ا ت ا ي ه ت ا ث ؿل ل ع ك عاٳخل هلؿاى ؿك هغل ثلا ت گل ٨ ل ب ثب هب ت هلؿا ام رول ٳبك ؿك ٳبكگب ب هلاٳن ٤ ت ثب. هغل مهنم

36 30/ سازی ت سع هحلی: ض اخت وض ي ؿك ا ي ثؾ ام ه ب هغل ثب ب ل هغالت ه ٧ ب ل. اگل ص ؿك گب ا ل هغالت ٲ ه ٣ وتب ت بث ؿاك اهب ثب ٳو ؿٯت ه ت ا ث كاعت ب توب ن هغل ؽ ؿ كا جت ث ب ل هغالت ثبم بؽت وگ ب هخجت ه آى كا جت ث ب ل ي ت ؾ ؿ. ٴت ؿ گل ٳ ثب ؿك ا ي ع م ه كؿ ت ر ٯلاك ؿ ت ب ت ت وبت ل ثب ؿكٱ ب بٳ بى ام هغل ا ت. ؿك گب ر ت وبت ل ام اٯت بؿ ه ل ت لص و گل ت ث بثلا ي هوٴي ا ت هلم هغل ؿك ف ي بٳ بى آى ه جٮ ثل هلم ب ه ل ت ج ؿ ب عت ٲ هغل ل ؿك ف ي هلؿم ام ص هغل ٳ صٴتل ت ٴ ل ثب ث ث بى ؿ گل هلؿم هجت ثل ا ي ت نث ا ٣ تجبك م گ و ٳ. لقا ت ؾ ت ل ف ام هلم هغل ب باهي ث بك ؿ گل ام وگ ب هغل ه ت ا وب كا ن ؿك لا بؽت ن ؿك لا ثل به ك ن بك ؿ. ؿك كا تب ا ي اهل ام تٴ ٲ تل ن ٳ ؿك ك پو ه بكٳت ام آى بؿ ث ل ثجل ام هزو ١ ثلك ب ا زبم پ لاه ى هغ ؿ ه بل ٤ بت ؿك ه 11 ل ت لاى تب ز ث لط ف ل ٯبثل فٳل ه ثب : ؿك ل مهبى اٯ بك ٳ ام ٠ ل اٯت بؿ هت ب ٤ ه ثب ؿك هغ ؿ ه بل ٤ بت ٴ ت ؿا ت ا ا ي اهل ؿك عبل عب ل ث و ؿك هغل ا جبك ت ت ا ت. ٣ ل ك ٧ ن ع ت هغل ا ث ؿل ل ه بئل ٳبلج ارتوب ٣ اٯت بؿ وض ي آ ض ٳ ؿك ثغج ت گ ت ا لاؿ ث ا ي هغل ث ٣ اى هغل ؿائو ٴ ت گب و ٳ ث هغ ث ج ؿ لا اٯت بؿ ث ب ل ه ب ٮ ل ت لاى ٳ س ه ٳ. ثب ؽل د ام هغ ؿ ه بل ٤ بت كاث ا لاؿ ثب هغل ٯ ٢ و ؿ ث ؿل ل هغ هب ى ت هغل ا ا لاؿ عاٯل ؿك هلا ن ب هؾتل ث و ك م ٣ ب كا ث هغل ؽ ؿ ثبم ه گلؿ. هغ ؿ ه بل ٤ بت ت هغل ا ؽ ؿ كا عت ثب توبم ه ٴالت ٳبلج اٯت بؿ ارتوب ٣ ؽ ؿ م ع ٳلؿ ا ت. لص ا ي اهل ؿك بل ب اؽ ل ثب ت ر ث ٣ ت هب گ ج هغ ؿ لط جت ث اع وز اك ام رقاث ت ٳ ٳوتل ثلؽ كؿاك ا ت.

37 اتعاد ح ز ای ض اخت /31 هغ ؿ لط جت ث اع وز اك ام رقاث ت ٳ ٳوتل ثلؽ كؿاك ا ت. هغالت ا جبك ت ٣ جب 2-3. ه قعیت هحل در اس اد فرادست ا بؿ لاؿ ت ؿك ع ت ا بؿ ه ة ت ٳ وب كا هلنم ث ك ٣ ب ت پبك ا ام اث ه ٤ بك ب ٳلؿ ب ت ٨ لات كا ؿك هغ ؿ ا ه ؾ كٯن ه م. ه وتل ي ا بؿ لاؿ ت ل هغل لط ت ل ه ؿك كت ه ر ؿ ث ؿى ت ٤ ه ا ت. وض ي هوٴي ا ت هتأحل ام وگ ب هغل اث ؿ گل ن ثل توبم ب ثؾ ب ام هغل وب عبٳن ثب )هب اث ه لاث ل گ (. ث بثلا ي ا ي لط ب اث هالٱ ٣ ول وب ؿك هغل ؽ ا ث ؿ. ثلا بؽت ا ل هغ ؿ ه كؿ ٠ ل)هغل ؽ ار ٠ بم( ع م لاگ ل ا لا ٩ آى ن ثلك ب ت ب ثل به ب پ ث ثلا آى ا بؿ لط ب لاؿ ت هلث ث هغ ؿ ه كؿ ه بل ٤ ثلك ٯلاك گل ت. ا ي لط ب ٣ جبكت ث ؿ ام: لط بؽتبك - كا جلؿ )ربه ٢ ( ت لاى: 1385 كا جلؿ ثل به پ ذ بل لؿاك ت لاى ثل به ت ٤ ٣ ولاى ه ت لؿاك ت لاى لط ت ل ه ت لط تٯ ٮ ثب ت ل ؿ ه ت ص نا ام ثب ت ل ؿ ه ت لؿاك ت لاى ؿك بل هغل ؽ ار ٠ بم

38 32/ سازی ت سع هحلی: ض اخت وي آ ٴ ا بؿ ص ى لط ت ل ب ت ٤ ه ت ل ام تغ الت آت ه هغل كا پ ك وب ٯلاك ؿاؿ ا ت ؿك ٴلگ ل ص نا ام ت ٤ آت هغل تأح لگقاك ت. لط ت ل ه 11 ل ت لاى ؿك ثلؽ كؿ ثب هغ ؿ ه بل ٤ بت ؿ ك ٴلؿ هت ب ت ؿا ت ا ت ٳ ٣ جبكت ام: تخج ت ت ت ٢ ه ر ؿ ب ث ٣ جبكت ؿ گل ع ب ت ٳ تلل. ا زبؿ ت ٨ لات ؿك ٢ ه ر ؿ ب ث ٣ جبكت ؿ گل تله ن پبال : ؿك ا ي ك لط ت ل ٳ هغ ؿ ه بل ٤ بت كا ه ب ت اكم بث ٴلؿ ا ت ك ب ٤ ؿك ا زبؿ ت ٨ ل ؿك ٳ ث ج ؿ اكت بء ٣ ولٴلؿ ثؾ ب ام هغ ؿ ه بل ٤ بت ؿاكؿ. ا ي ٯ وت ٳ ث ام و ام هغ ؿ ه بل ٤ بت كا تغت پ ٯلاك ه ؿ بهل هغل ا جبك ت هغل كثب ٳل ن ثؾ ب ام وبل ٧ لث هغل ٣ جب ه ثب ٳ ؿك عبل عب ل ثب ت ٳبهال ه ٴ ؿاك پ بؿ لط ت ل ثلا هغ ؿ ب هقٳ ك اؽتال ٤ بل ت ثب ٴ ت ه ثب ث ٣ جبكت ؿ گل لط ت ل پ هؾتل تزبك اؿاك ؽهبت ثب ه ٴ )M114( كا پ بؿ ؿاؿ ا ت هغالت ا جبك ت ٣ جب ٣ ال ثل ا بؿ ٳالى ه ٤ و ال ؿك كا تب ص نا ام ا ا ٩ كا جلؿ ب ه لط ب ل ٣ ولا و ا ت ٤ ل ه ٳ هوٴي ا ت ه ت ن ب ٧ له ت ن ثل هغل وب تبح لگقاك ثب. وبى ك ٳ ؿك ثؾ»تاكٳبت پ بم ب بؽت«ا بك ث بك ام لط ب هقٳ ك ام لؿاك ه بع ٯبثل ع ل ا ت لط ب هلتج ثب اكگبى ب ب بمهبى ب ؿ گل كا ن ثب ام اكگبى هلث ؿكؽ ا ت پ گ ل ٳ.

39 اتعاد ح ز ای ض اخت /33 وب ك ٳ گ ت لط» لاع ل ثبماكص ر اؿ ث كت پ بؿ كا «ؿك ؿ ت ت ه ثب ؿك آ نؿ ٲ ث هلعل ت ت ت ٳبك لهب ) بمهبى م جب بم لؿاك ت لاى( ؽ ا ك. ثل ا بى ا ال ٣ بت اؽق ام ه ٤ ب ت لاع بمهبى م جب بم لؿاك ت لاى ؿك ا ي لط ثبماكص ر اؿ ث كت پ بؿ كا لاع ؽ ا ا ي لط ل ب ث لاع هغ راك ثبماكص ه پلؿامؿ ؿك ٣ وٮ ثب ت ف و ٳ. هغل ر اؿ طرح ای ه ضعی ه طق 10 ه قعیت هحل اضوی ؿك ا يرب بؿآ ك تأٳ ه ؿ ٳ آ ب ثب لط ب ا بؿ لاؿ ت ل ب ؿك ع ب ٳبك ب بى ل بم ت. ث بثلا ي پ بؿ ه گلؿؿ ٳ وي ه بل ٤ ا تؾلاد

40 ح. 34/ سازی ت سع هحلی: ض اخت ٴبت ا ي لط ب ت ل ٳبك بى ثغج تغل ل ت و آى ب كا ن ؿك ؿ ت ك ٳبك ٯلاك گ لؿ ؿك كت بم ث ثلگناك ٲ ب ص ٳبكگب آه م ؿك ت ن ؽ ؿ اٯام ٳ. 3-3 ز کالثذی ٳبلج هغل كا ه ت اى ث ؿ ثؾ ٳل ٣ ل ٣ و ه ٣ ل ؽ ت ن ٳلؿ ٳ ا ي ؿ ٣ ل ث گ ا پ ض ؿك ن تاؽل ؿاك. ل ٲ ام ٣ ل ب ن ام ؿ ثؾ ت ؿ بؽتوب ب ت ٴ ل ا جت آى ب ث ٴ گل وگ ب ل ٲ ام الناهبت هلعل بؽت ا ت. ٳ ثلك ٣ ل ٣ و ه بهل ب ب اهبٳي لپ ٣ و ه هب ث بك ام اهبٳي كم ل گ هق ج وض ي بهل ب ب ثبم ٣ و ه هب ب ب جن ثبم ه ا گب ب گقك ب ا ت. ب ب ثبم ٳ هلؿم ث ى بم ث ٳ تلل عٮ ك ؿ ع ك ؿك آى ب كا ؿاك غ تجل ك ٤ بل ت ب ت ٤ بهالت ارتوب ٣ ت. ث ك ؽال ؿاؿ ب ه كؿ بم ؿك ا ي ع م كا ه ت اى ث لط را ل م ل ؿا ت: 1 الالال 1 ص گل ر ص ا ت بؿ ا ام ب ؿاك

41 اتعاد ح ز ای ض اخت /35 1 ه ا گب 2 ه ٤ بثل 3 ظ 1 ت. 2 3 ب ب هٴخ ت ٳ ؿكهزب كت گقك ب ت ٤ ج ه ام گ ؿگ گ تلؿگ ب ب جن ثلؽ كؿاك جت ل ٣ ل ه ٤ جل اؽتال ٩ ظ ؿاؽل گقك اؽتال ٩ ظ اكتجب آى ثب گقك ب ؿ گل

42 36/ سازی ت سع هحلی: ض اخت ع ؿ 40 ؿك ام ه ٤ بثل هغل ف بپق ل هغ ة ه ع ؿ 10 ؿك ف بپق ل ث ٣ لت ٣ ل ٳوتل ام 6 هتل ا ت ٳ جت بم ه ٴالت تلؿؿ ؿك ا ي ه ٤ بثل ه ؿ ع ؿ 30 ؿك ث ٣ لت ر ؿ ثي ث ت ثب ٣ ل 6 هتل ا ت ٳ ه ل ؿ تل ث ث ام ص بك پالٱ ه ثب ٳ ؿك ت ز ٣ م ت ب ت ٣ ل ثيث ت ثب عزن ت ب ب تلؿؿ ٳب فپق ل ل يؿ ه ل ة ث ر ؿ آه ا ت. هغل ب و 4-3. ح ز کارتری ع م ٤ بل ت بهل ؿ م لع م "ٳبكثل ب" "علٳت ؿ تل " ا ت. ؿك ا ي ث ي ٳبكثل مه ي ؿك ل ب ١ ه ل ٩ مه ي كا ه ؾ ٳلؿ الگ ت م ٢ ب ب

43 اتعاد ح ز ای ض اخت /37 ر ٨ لا ب ٣ ولٴلؿ ب كا بى ه ؿ. ث ك هخبل ٴ ام ٳبكثل ب ه ر ؿ ؿك هغالت ٳبكثل ل گ ل ا ت ٳ ه ت ا ؿك ثؾ ام هغل وب ٣ ولٴلؿ وب ؿك ثؾ ؿ گل ٣ ولٴلؿ ٳتبثؾب كا ؿا ت ثب. ثل ا ي ا بى ه بى ٣ ولٴلؿ ب ٤ ب ١ پ ؿ ٳبكثل ب ن هت ب ت ث ؿ ا ت ه ت ا ام هغل تب ل كا بهل گلؿؿ. ؿك هزو ١ ثل ا بى ت ن ث اكائ ؿك لط ؽهبت ؿ بتل ؽهبت بم ت " لط ب ت ٤ ٣ ولاى ع م ف ت ل ل ب" ٳبكثل اكا ٣ ولٴلؿ آى ب ؿك ٯبلت 17 گل م ل ٯبثل ثلك ا ت: ٣ ولٴلؿ ١ - هلاٳن تزبك ل هب ثبماك ثب ٲ ب ٧ ل هلاٳن تزبك هغل ا ؽلؿ ل ثبماك ب ٧ ل ؿائو هب ثبماك ب تگ ام ه ٢ ه ٳ ؿٱ تب ؿث ل تبى هلاٳن آه م عل ا ل تبى ب هلاٳن آه م ٣ بل اهبٳي تبك ؾ ل گ هب ه م ٳتبثؾب بلي ارتوب ٣ بت... ه ز ع تٴ اهبهناؿ اهبٳي هق ج اٯل ت ب تل ه وب لا ه ب لؽب اكؿ گب ب ر ب گلؿ ك ت كاى ٯ ؽب... ث وبك تبى ؿكهب گب ؽب ث ا ت هلاٳن ث ا ت... عوبم آثل نگب ) ل ي ث ا ت ( كؽت ؾب... تأ بت كم ب ب كم ك ثبم هلاٳن اؿاك ؿ لت بؿ ب ٣ و ه هلاٳن اؿاك ؽ ب ب جن ٣ و ه )پبكٱ ب( ب ب ت ل غ ثبم ثض ب ب ب جن ع ب ت پبكٱ ب ر گل ثب ٧ بت ب ب جن ؽ هناك ١ اكا ٳ ب كم - ١ ٳبكثل ه ٴ تزبك آه م آه م عل ا ٣ بل ل گ هق ج ؽهبت ر ب گلؿ پق لا ؿكهب ث ا ت كم اؿاك ب جن ٠ به

44 38/ سازی ت سع هحلی: ض اخت ٤ ت تأ بت تز نات ل عول ل ا جبك ب ب ل ٳبكثل ب هلاٳن ب ٢ گ ي ب ٢ هناعن ب ٢ جٲ ٳبكگب ب ٧ ل هناعن هلاٳن تأ بت ل هب آة ثل تل ي ب الة ٧ ل وض ي تز نات ل هب آت ب ٧ بلؾب گ ك تبى ٳ تبكگب هلاٳن رو ٢ آ ك مثبل ٧ ل پب ب ل ؿگب تب بت ث ك گولٱ ا تگب كا آ ي لؿؽب ا جبك ل پبكٳ گ ب ٣ و ه ٧ ل - ؿك و يرب المم ث فٳل ا ت ٳ ؿك لط ت ل ت لاى ٳبكثل ب آه م ل گ كم اؿاك ث ا ت ؿكهب هق ج ر ب گلؿ ؿك ٲ تگب ه ٤ ل اكائ ا. گل ٳل ث بم ؽهبت ؿك ٠ بم علٳت ؿ تل ن جٴ ب ا ل هغل اكتجب آى ب ثب ل بى ب ا ل ه پب ب ب پبكٳ گ ب جٴ علٳت ؿ تل پ بؿ ؿ صلؽ وض ي ه ل ا تگب ب عول ل ٣ و ه ه كؿ ثلك ٯلاك ه گ ل. زیرح ز کارتری ا ضاخع ای جوعآ ری داد ا ثلك ٳبكثل ب ٧ بلت هغل ه بى ٣ ولٴلؿ ل ٳام ام ٳبكثل ب بمگبك ٳبكثل ب ظ لا ه ر ؿ اكم بث ٳوج ؿ ب اهٴبى پ ٳوج ؿ ب ؿك ع م لاگ ل ضی ای جوعآ ری داد ا ثلؿا ت ه ا ه ب ه بعج ت ر ل بمگبك ه بعج ثب بعت ٠ لاى ا ت بؿ ام ب Base لط ب لاؿ ت لا ب ا تب اكؿ ثلك ٳبكثل ب ٤ بل ت ب ع م لاگ ل ثبم گل ٳوج ؿ ب هغ ؿ حرکت دسترسی ه ل ا تگب ب عول ل ٣ و ه پب ب ب پبكٳ گ ب ثلؿا ت ه ا ٳ ت ا ال ٣ بت ام بمهبى عول ل تلا ٲ ب ه ر ؿ ثلؿا ت ه ا ؿك ؽ ه ٯ ٤ ت ل ت

45 اتعاد ح ز ای ض اخت /39 حرکت دسترسی ل بى ب ا ل هغل اكتجب آى ب ثب ل بى ب ه جٴ علٳت ؿ تل پ بؿ ؿ صلؽ ه ب ه ا ا ت بؿ ام ب لط ربه ٢ ت ل ه ب ه ا ا ت بؿ ام ب لط ربه ٢ ت ل

46 40/ سازی ت سع هحلی: ض اخت ثب گب ٳل ث ظ ه 10 عت پ ام ب ب تغل ل ٤ ت ٳبكثل اكا ه ت اى ه ب ٳلؿ ٳ ٳبكثل ٧ بلت ؿك ا ي هغ ؿ ٳبكثل ه ٴ ا ت ٳبكثل ب ثب ه بى لاه ا ؿك هلم ه ؿك هزب كت هغ ك ب آماؿ ٯن ي اة اٯ ٢ ا ت. هغل ب و ن ث ٣ اى ٴ ام هغالت ه 10 ام ا ي ٯب ٣ ه تخ ت جٮ ثلؿا ت ب ه ا ه ب ك ع ؿ 65 ؿك ظ هغل ث ٳبكثل ه ٴ اؽت ب ب ت ا ت. ثبٯ ٳبكثل ب ا ٧ لت ؿك ث هغ ك ب ا ل هغل نص ى هغ ك اهبم ؽو ب و هبلٲ ا تل ؿك ظ هغل ؿك ؽ بثبى ب رو ٢ پؾ ٳ ؿ ي هغو ؿ ت ٨ ت ا ت لاك ب ت ا. ٳبكثل ت ٤ اؿ ٯ ٤ ه بعت لا ؿك ه بعت 62/21 13/ ه ٴ 2/29 0/ تزبك 0/06 0/ كم 0/03 0/ عول ل 0/07 0/ تأ بت ل 0/26 0/ ب ٢ 3/49 0/ هؾتل 0/86 0/ ؿكهب ث ا ت 25 0/59 0/ پق لا 0/55 0/ ل گ 0/20 0/ هق ج 2/60 0/ آه م 0/27 0/ ب جن 25/29 5/ ه ٤ بثل 1/24 0/ ب ل 100/00 21/ هزو ١ هغل ب و

47 اتعاد ح ز ای ض اخت /41 ثب ت ر ث لا ب پ بؿ بمهبى ب بؿ ب ارلا ه ب گ ي لا ٳبكثل ؿك 11 هلٳن ا تبى ؿك ه بى ل ه ؾ ا ت ٳ ث تل ي ٳوج ؿ ب ؿك ظ هغل ب و هلث ث ٳوج ؿ ب جن ا ت. ر ؿ ت ب 0/06 هتلهلث ٢ ب جن ثلا ل ل ؿك ا ي هغل ثب ت ر ث رو ٤ ت هغل ب و ) ل( ه ث ٠ ل و ك. وض ي ؿ گل ٳبكثل ب ؽهبت ن ؿك ا ي هغل ؿصبك ٳوج ؿ ت هت ب ت ثب رو ٤ ت م بؿ بٳ ي ؿك ٠ ل گل ت ا. هغل ب و

48 42/ سازی ت سع هحلی: ض اخت ب ل عول ل ٣ و ه ل هتل ؽ BRT ؿك عب ه 10 رل بى ؿاك بٳ ي هغل ؿ تل ثال ل ث ا ي ب ل اك ر ت ا ت بؿ ام ا ي ب ل ه ثب ت ام ؽ ؿك ب اك ا ت بؿ وب. نؿ ٲتل ي ؽ هتل ا تگب اة ؿك ل هغ ؿ آماؿ ؿك وبل هغ ؿ ا ت ؿ تل ث ا ي ب ل ؿك ب ل مهب ع ؿ 15 ؿٯ اهٴبى پق ل ا ت. ؽ ات ث لا ٳ ام ا ي هغ ؿ ٣ ج ك ه ٳ ؽ هبلٲ ا تل- ب ثؾ ا ت ٳ ث كت ك ت ثلگ ت ام ؽ بثبى هبلٲ ا تل ٣ ج ك ه ٳ ٳ ا تگب ؿك ؽ بثبى هبلٲ ا تل ؿاكؿ ؽ ؿ گل ه اى ل ٤ ل- و ل ا ت ٳ ؿك ت ب ٢ ر غ ى-اهبم ؽو ا تگب ؿاكؿ ت ب ؿك ه اٯ ٢ ك ت ام ؽ بثبى ر غ ى ٣ ج ك ه ٳ ؿك ع ت اكتجب ثب كا آفك ام ا ي ل ٮ اهٴبىپق ل ه ؿ. ه لؽ ه ث لا ن ه ل ا الة- و ل ا ت ٳ ه ل ثلگ ت آى ؽ بثبى ر غ ى ا ت. ث ي تلت ت اكتجب هغل ثب هلاٳن ه ن ل ام ل ٮ ا ي ؿ ؽ اهٴبى پق ل ا ت ؿك ٧ ل ا ي كت ثب ام ب ل عول ل ؽ ا ت بؿ وب ل ص ام ٠ ل مهب ث ل ا ت اهب ن ثبالتل كا ه لج. هغل ب و 5-3. ح ز تأسیسات ؿك م ل بؽتوبى ب ؽ بثبى ب ل ب اهل م جٴ ا ام ٳبثل ب ل ل ب ت ل ب ر ؿ ؿاكؿ ٳ وگ ثلا ثلآ كؿ ٳلؿى بم ب ا ب بٳ ي ل ت. ا ي جٴ ب ٳ ام آى ب ث ٣ اى جٴ ب ؽهبت ن بؿ ه گلؿؿ ٣ جبكت ام جٴ آثل ب ا ت بل ب الة ا ت بل ثل گبم جٴ ب اكتجب تل.

49 اتعاد ح ز ای ض اخت /43 ثل ا ي ا بى ٩ ام ثلك تأ بت تز نات هغل ثلك ر ؿ ب اى ل ٲ ام ا ي جٴ ب ه ناى تبه ي ؽهبت آى ب ثل به ب آت ه ر ؿ ثلا گ تل ب تٴو ل آى ب ا ت ٳ ث بك ام ا ال ٣ بت هقٳ ك كا ه ت ا ام لط ب لاؿ ت وض ي بمهبى ب هلث ث ؿ ت آ ك ح ز هحیطزیست هغ ث هزو ٣ ا ام لا ؽبكر تبح لات اكؿ ب ام آى ب ثل م گ ٲ ه ر ؿ م گ ت ه ؿ ام آىرب ٳ هغ ك تل ي ه ر ؿ م ؿك ل ب ا بى ا ت ثل ا ي ا بى ثلك هغ م ت ؿك ل ؿك ع ت ثب ٩ بؽت ٳ تلل ٣ اهل ا ت ٳ احل ء ثل پب اك الهت ا بى ؿاك. ث بثلا ي ا ل تل ي هغ ك ه بل ٤ بت ؿك ا ي ع م ثلك بؽ ب ه حل ثل ث ا ت هغ ا ت. وض ي ثب ت ر ث ا ٴ ٴ ام ا ا ٩ ا ل ٤ بل ت وب بم ا ت ه بل ٤ ٤ ت مه ي بؽت هغ ؿ هغل ه كؿ ٠ ل ؿك ا ي ع م ٯلاك ه گ لؿ. ثب ت ر ث ه بلت ه ت اى ؿاؿ ب ه كؿ بم ؿك ا ي ثؾ كا ؿك ر ل م ل ؽال ٳلؿ: زیرح ز ضعیت زهیيض اختی ت ذاضت هحیط ضاخع ای جوعآ ری داد ا ٤ ت گ ل ب ١ ؽبٱ ٳ ت ث تل ب ب ه ل ه ل ب ٯ ات عل ن ب آ ب ثلك آل ؿگ اعتوبل ه ل ب ضی ای جوعآ ری داد ا ب مه ي بؽت )ام لط ب لاؿ ت ب بمهبى مه ي ب ( ب مه ي بؽت )ام لط ب لاؿ ت( ثلؿا ت ه ا ب بمهبى ه ل ب ٯ ات لؿاك ه ب ثلؿا ت ه ا ؿك كت اهٴبى ا زبم آمهب

50 44/ سازی ت سع هحلی: ض اخت زیرح ز ت ذاضت هحیط ضی ای جوعآ ری داد ا ثلؿا ت ه ا ثلؿا ت ب ه ا ب بمهبى آة ب الة ثلؿا ت ه ا ا ال ٣ بت بمهبى ثبم ب ت ه بعج ثب بٳ بى ٳ ت ا ال ٣ بت ام ه ئ الى لؿاك ثلؿا ت ه ا ه بعج ثب بٳ بى ثلؿا ت ه ا ثلؿا ت ه ا ضاخع ای جوعآ ری داد ا غ ؿ ٢ آة ب غ ؿك ظ هغل غ ؿ ٢ ب الة ؿك ظ هغل ٤ ت رو ٢ آ ك ؿ ٢ مثبل ب ٤ ت هجبم ثب ع ا بت ه ف ب ب ه بث ٢ ا ت بك ث به ج ١ ب ب ه بث ٢ ت ل آل ؿگ ت ٤ ب ١ تأح ل آى ب ثلك ب ل ٣ اهل ه ١ احلگقاك ثل ث ا ت هغ )هب ٳبكؽب كا آ ي )... ه 8 ؿك ؿاه ت هال ن ك ت ٳ الجلم ؿك وبل ٳ ب تپ ؿك ل ت لاى ٯلاك گل ت ا ت ام ل ٮ و ب وبل ؽ ؿ )ه 4( ث اكت ب ٣ بت ٳ الجلم ام ل ٮ و ب ر ث ؽ ؿ ه 13 ث ر گل ب لؽ ع بك ٳ ب تپ ه ك. ثل ا بى ه بل ٤ بت للم ؽ ن ا زبم ؿك لط ب ت ٤ ل ت لاى ث تج ٢ آى ه 8 ؿك عل ن گ ل ب هت ٤ ؿ ام رول گ ل وبل گ ل ه بء گ ل ك ٯلاك گل ت ا ت ثب ا ي ر ؿ ص بى ٳ ؿك ت ل ن ه ؿ ا ت ش گ ل ؿك ى هلم ب ا ي ه ٯلاك و گ لؿ. هغل ع هلاٳن ت ل ٳ آل ؿگ ت ؿك هغل ع ؿك ه بى ب هت ب ت ؿك مهبى ب هؾتل ؿك ل جب ك م ثب ا زبؿ هناعوت ب ثلا بٳ ي ثل ٳ ت م تهغ ا ي هغل تأح ل گقا ت ا ت. ه نتل ي هلاٳن آل ؿگ ت ؿك ظ هغل كا ث لط م ل ه ت اى ثل ولؿ:

51 اتعاد ح ز ای ض اخت /45 تلا ٲ ب ل ؿك ه ٤ جل ؿهب ٤ بل ت ٳبكگب ت ٤ و لگب ؿك ا ت ب ؽ بثبى ع هلاٳن امؿعبم رو ٤ ت بهل هاكى اؿاكات ؿ لت ا تگب هتل جالى هغل ع

52 46/ سازی ت سع هحلی: ض اخت 7-3. ح ز اجتواعی جوعیتی ب ثت اى ع م ارتوب ٣ كا ه نتل ي پ ض تل ي ع م ه بل ٤ بت بؽت هغل ؿا ت. صلا ٳ ام ٲ ت ب ث ى ر ؿ ارتوب ١ هغل ه م ؽ ؿ كا ام ؿ ت ه ؿ ثلٴ ا ي ع م ؿك ت ٤ بهل اكتجب ت گبت گ ثب ب ل ع م ب ا ت اع ه بل ٤ بت آى ا بى ك تبك ب ا ب ا ت ام ؿ گل ه بل ٤ بت ارتوب ٣ ٤ ام ه ٣ بت هؾتل كا بهل ه ؿ ٳ ؿك ل پل ه ب لع ٲ ب ص ه ١ آى ثب ت ر ث ا ا ٩ لط ا تؾبة ه كؿ ثلك ٯلاك ه گ ل. ه نتل ي ر ج ب ه بل ٤ بت ا ي ع م ثب ت ر ث لط بم ث بم ثب ت ب ل ؿ ٣ جبكت ا ت ام: یژگی ای جوعیتی هحل وگ ب رو ٤ ت بهل بؽتبك بؽتبك ر لػ ك تلاٳن رو ٤ ت ث ٤ ؽب اك ٤ ت ه برلت ٤ ت تأ ل لػ ثب اؿ ا ت ٳ ٳل آ تن ب هقٳ ك ثب ثب ت ر ث احلات هخجت ه ٳ ثل ك بم ثب ت ؿاك ه كؿ ثلك تغل ل ٯلاك گ ل. وي آىٳ بؿآ ك ه ؿ ا ي ا ال ٣ بت ام ل ٮ هلٳن آهبك ا لاى وض ي ا بؿ لاؿ ت ث بك ام لط ب ه بل ٤ بت پو هتولٳن ثل هغل ٯبثل ؿ تل ت. ه بعت هغل ع 157/5 ٴتبك ا ت ٳ ل ؿك آى ٴ ت ؿاكؿ. ؿك كت ٳ ل ظ ه ٤ بثل ام ه بعت هغل )ه بعت ثبٯ هب ه ٤ بؿل 116/5( تلاٳن بؽبل ه ٴ آى ه ٤ بؿل ل 502 ؿك ٴتبك هغب ج ه ؿ. ا ي كٯن بىؿ تلاٳن بؽبل ه ٴ ثبال هغل جت ث ه بع )ث تلت ت ه ٤ بؿل ل 357/4 425/7 ؿك ٴتبك( ه ثب. ا ي تلاٳن ثبال ؿك هغ ؿ ثب ت ل ؿ ثبم ن ا نا ب ت ث ٣ ؿ ل 576/9 ؿك ٴتبك ه ك. هغل ع

53 اتعاد ح ز ای ض اخت /47 ترکیةت ذی ق هی در هحل اهل م ؿك ت لاى ت ل جب هغل ب ه ا كا و بث ٳ ؿك آى ٯ ه ت ب هؾتل بٳي جب. لقا ث تلؿ ثب ثلك ٯ ه ت ب بٳي ؿك هغل ؽ ؿ ثب تلٳ ج ام اٯ ام ٳلؿ لل بكى آفك ٧ ل ك ثل ؽ ا. اهب گب ٯ ه ت ب ه ؾ ؿك هغل ع ك ؿاك ٳ عت پ ب ه ؾ كا ث ؽ ؿ اؽت ب ه ؿ. وي آى ٳ ه ناى ت ٤ بهل ب ت بثل ا ي ٯ ه ت ب ؿك هغل ٴ ام ٴبت ه ن ه كؿ ت ر ا ت. لقا تال ٳ ؿك ا ي هجغج ؽل ر ه بل ٤ بت وب لاتل ام ر ل لا ا ٯ ه ت ب ث ؿ پ ث ب ٯ ه اعتوبل كا ؿك هغل ؽ ؿ ا تؾلاد ٳ. ا ي ا ال ٣ بت ام ل ٮ پل به ه بعج ثب بٳ بى ب ب ٳ ت ا ال ١ ام ه بر هلاٳن هق ج اث ت ث ٯ ه ت ؽب ٯبثل ؿ ت بث ا ت. یت هحل آى ص ٳ اهل م ث بك ام هغالت كا ؿك ل ب ثنكگ نص ى ت لاى ام ٴ گل هتوب ن ه بمؿ تبك ؼ ٴلگ ل آى ب ا ت. ث ث بى ؿ گل تبك ؾض هغل ر ت و آى وبؿ ب ثبٯ هب ام گق ت عت بم ب بم ب ٧ لك و ه ٤ بثل آى ام رول ٣ ب ل تثؾ هغل ت ٳ ر ت گلؿآ ك ا ي ا ال ٣ بت ثب ام ه بل ٤ بت ا بؿ ٳتبثؾب ا ه ب ات ه ت ن ه بعج ثب بٳ بى ث و ا لاؿ ٯ و هغل تغل ل ٣ ٴي ب ا ب ل ه بث ٢ ا ال ٣ بت هوٴي ث ل ثگ ل. وض ي ث ؽب ل ؿا ت ثب ٳ وبؿ ب تثؾ هغل بهل ٳل ٣ ب ل هبؿ ه ٤ ا ت. ث ك هخبل هوٴي ا ت ؿك هغل ا ٲ ك ن ب آ ي ؽب )عت ٲ رل ؿ ٣ ب ٳو ل( ؿ ب هتوبؿ اؿاه پ ا ٳلؿ ثب ث گ ا ٳ هؤ ي پب گقاكاى آى ام ؿ ب ك ت ا اهب ر اىتل ب ث ا ي عل ا ب آى كا اؿاه ؿ. ٣ ال ثل تبك ؾض هغل ب ل ٣ ب ل ٳ ك ؿك گق ت

54 48/ سازی ت سع هحلی: ض اخت آى ؿاك ام ٣ ب ل تثؾ ر هغل تبى ن ٧ ب ل صلا ٳ ثلؽ ام هغالت ؿك لا تٴبهل ؽ ؿ ت ٨ ل ت ؿاؿ ب ؿك هلعل گقاك ام آى ٯلاك ؿاك. ل گ هغالت ا جبك ت ٣ جب هتأحل ام پ ه برل ا ت ٳ ؿك ل بل بى ؿكام ؿك ا ي هغ ؿ بٳي ا. ه برل ي ٳ ام اٯ ام ا تبى ب هؾتل ث و )آفكثب زبى و بى واى( ث ا ي هغل آه ا اٳخلا ل گ ت ب پ ي ؽ ؿ كا ن ث ولا آ كؿ ا. آى ب ؿك ل هت اٯبهت ؽ ؿ تال ٳلؿ ا تب ثبمت ل وبى ل گ ي ؽ ؿ كا ؿك هغل ب بى ث كت ت ه زن ثبٯ گب ؿاك. ؿك اٯ ٢ ثؾ ثنكگ ام ت ل گ ٳ ا بل بٳي ؿك هغالت ا جبك ت ٣ جب م گ ك مهل ؽ ؿ كا ثب آى بهبى ه ؿ ثلآه ام بث ل گ ي پ ام ه برلت بى ا ت. ث ٣ اى و ه ت اى ث ت ١ ئت ب هق ج ا بك ٳلؿ ٳ ؿك رب رب هغالت ا جبك ت ٣ جب ؿا ل ا ت. ب بى فٳل ا ت اٳخل ه برل ي ام وت وبل ٧ لث ٧ لة ٳ ك ث ا ي هغ ؿ آه ا. الجت و ت اى اؿ ٣ ب ٳلؿ ٳ ٲ ب ؿ ٯ ه ت ث لغب ٳو ل گ ثل ؿ گل اٯ ام ثلتل ؿاكؿ اهب تب ع ؿ ٳخلت آفك ب جت ث ب ل ي ث تل ٯبثل ت ر ا ت. هغالت ا جبك ت ٣ جب ث ب ث ك ا ت ب ا بؿ ث رب هب آ ٧ بم ٴ ت ؿك ه 10 ام ٯل ٤ ر ث ؿ ا ت. ا ي ٯل ٤ ؿك ؿ اك ث ل 3 هتل هغ ك ث ؿ ؿاكا 4 ثلد ؿ ثب ر ت ع ب ت ام مه ي ب ٳ ب كم ك تب بى ث ؿ ا ت. ؿك ام ا ي ٯل ٤ ٳ ؿك ؽ بثبى ا لا ل بثٮ )ؽ بثبى ك اى ٤ ل ( ٯلاك ؿا ت ل جظ بم ت ؾ ث بم»ع ي ؿك ٯل ٤ ا «ٳ پب ؿك ٯل ٤ م گ ه ٳلؿ ثل ك هلؿم ثبم ث ت ه ا ت. تبك ؼ ا ي ٯل ٤ ص بى ٳ ؿك ا بؿ هٴت ة ا بك ا ت ث پ ام 900 بل ٯجل ثبم ه گلؿؿ. هغل ج ل -ر

55 اتعاد ح ز ای ض اخت /49 یت هحل ای ت هغل ا كا اع بى ت ٤ لٮ ث ٲ هغل ه ٴ ن ت ٤ ل ه ٳ. ث ث بى ؿ گل ت هغل ا ثؾ ام ت لؿ ل ا بى اع بى ت ٤ لٮ ث هٴب ا ت ٳ ؽ ؿ كا ثب آى ه ب ث ؿ گلاى ه ب ب. تبٳ ى پو ب ث بك ؿك ؽ اع بى ت ٤ لٮ ث هغل ا زبم ٳ ثب ٳو ر تز ه ت ا ث ت ٤ اؿ م بؿ ام آى ب ؿ ت بث. ؿك ا ي پو ب ن بؽ ب گ بگ ر ت ز ت ٤ لٮ هغل ه ٤ ل ا ٳ ه ت ا ث لاؽ ك لا ام آى ب ا ت بؿ ٳ. اهب ؿك هزو ١ آىص ٳ ثل اع بى ت ٤ لٮ هغل احلگقاك ا ت ٣ جبكت ا ت ام: ٯهت ٴ ت ؿك هغل ه ناى ت ٤ بهالت ارتوب ٣ ثب و ب گبى ؿا تي عي آ ب اه ت ؿك هغل. ٴ ام ٳل تل ي االت ز ت ٤ لٮ هغل ن ثلك ا ي ه ١ ا ت ٳ آ ب لؿ ؿك كت ؿا تي ت اى هبل ب لا ثلا ت ٨ ل هغل ٴ ت ثبم ن ٴ ت ؿك و ي هغل كا ا تؾبة ؽ ا ٳلؿ

56 50/ سازی ت سع هحلی: ض اخت ت ٤ لٮ ٣ ب ث هغل ؿك ا ي ه بل ٤ ثب پل ؿك ؽ ه ناى توب ل لؿ ث ربثزب ل هٴبى ام هغل ع ز ا ت. اگل گن ؽ ل م بؿ تب ؽ ل ٳن كا ث تلت ت ثب اهت بم 1 تب 5 ه ؾ ٳ ن ت ز عب ل بى ه ؿ ٳ توب ل ث ربثزب ؿك ه بى بٳ ي ثل ٱ ب ه بل ٤ بت ؿك ع هت ك ث پب ي ٯلاك ؿاكؿ. ثل ا ي ا بى ت ٤ لٮ ٣ ب ث هغل ؿك ع جتب پب ا ت. هغل ع توب ل ث ربث رب ؿك ؿك ه ٤ تجل ه ب گ ي 3/25 9 ؽ ل م بؿ 8/9 20/3 20/2 م بؿ 33 تبع ؿ 32/9 12/7 12/7 ٳن 25 ؽ ل ٳن 24/ /5 رو ٢ 0/5 ث پب ؼ رو ٢ ٳل 100 هطارکت اجتواعی ا بى ب ؿك ارتوب ١ ثب ٴ گل ٳ هت بثل ؿاك ٳ ه زل ث ثل م ك تبك ب ارتوب ٣ ه ؿ. اهب ام ٠ ل ربه ٤ ب بى ك تبك ب ارتوب ٣ ه ت ا ؿاكا ر تگ ل ب هخجت ب ه ثب. ٴ ام هؤل ب ه ن ؿك ر تگ ل هخجت ك تبك ٲ ربه ٤ ه م»ه بكٳت«ا ت. ه بكٳت ه ت ا ؿك ال ب هؾتل ر ؿ ؿا ت ثب : ه بكٳت ؿك ت و نگ ل ب ه بكٳت ؿك ت و ن بم ب ه بكٳت ؿك ٣ ول ارلا عت ه بكٳت ؿك ظ ٠ بكت. اهب ه بكٳت ه تلنم آى ا ت ٳ ا لاؿ ث ٩ ب ه ب ٢ گل ث. ث

57 اتعاد ح ز ای ض اخت /51 ٣ جبكت آىرب ٳ ه ب ٢ لؿ ثل ه ب ٢ رو ٤ اكرغ ت پ ا ٳ ه بكٳت ه ٤ ب ؽ ؿ كا ام ؿ ت ه ؿ. الجت ٩ ؿك ا يرب ث تج ي ه م ه بكٳت ت ثلٴ تبٳ ثل ت ر ث ظ ه بكٳتپق ل ؿك هغل ثل به ك ن ر ت ت ت آى ؿك كا تب ا ا ٩ ه كؿ ٠ ل ا ت. صلا ٳ تزبكة ر ب عت تزلث ؿ ب گق ت ا لاى بى ؿاؿ ٳ ث ى ه بكٳت ارتوب ١ هغل لط ب ل ؿك ارلا ث ل ثلؿاك ثب ه ت ص ا ك ث ك ؾ ا ث ؿ. ث بثلا ي ٴ ام هؤل ب ه و ٳ ثب ؿك لا بؽت هغل ثاى ت ر ؿا ت ثب ثلك ١ ظ ه بكٳت ؿك هغل ا ت. ت ٤ اؿ ١ وي ب ه بت هلؿم بؿ ؿك هغل ه ناى لٳت بٳ بى ؿك ارتوب ٣ بت هغل ه ناى وٴبك آ بى ثب بؿ ب هغل ظ ت ر آى ب ث اه ك هغل عت ه ناى بؽت آ بى ام كا بكاى وگ ام رول بؽ ب ز ظ ه بكٳت پق ل ؿكارتوب ١ هغل ت ٳ ه ت ا آى ب كا ام ل ٮ پل به ه بعج ثب ه بى ه لاى بؿ ب ٤ بل هغل وض ي ه ب ه ت ن ام ل ٮ ع ك ؿك ارتوب ٣ بت هغل ه كؿ ثلك ٯلاك ؿ. آسیة ای اجتواعی آ ت ب ارتوب ٣ پ ب اٯ ٤ هت ٨ ل اهب ٯبثل ٳ تلل پ گ ل ا. آ ت ارتوب ٣ ث ل ٣ ول ١ لؿ ب رو ٤ گ ت ه ؿ ٳ ؿك صبكص ة ا ل اؽالٯ ربه ٤ ٯلاك و گ لؿ ؿك ت ز ثب ٯب ى ب ٯجظ اؽالٯ ارتوب ٣ ك ث ك ه گلؿؿ. لقا ثلؽ آ ت ب ارتوب ٣ ث لغب ت ٤ ل ٯب رلم هغ ة ثلؽ ت ب ب ام لا ث وبكگ ارتوب ٣ ت. ت ٤ اؿ ام آ ت ب ارتوب ٣ ٣ جبكت ام: ؽ ؿٳ ا ٣ ت بؿ لٯت ا غلا ٩ ر ه برلت ل ث ٴبك ث ؽب وب ٳ ؿٱآماك تٴ گل ال ؽ ت ٣ ل م بى... ٳ هوٴي ا ت ؿك ٲ هغل ٲ ب ص ه كؿ ام ه اكؿ هقٳ ك ه ؿ ه ك ثب. ا ال ٣ بت ه كؿ بم ؿك ا ي ؽ ن ام ه ٤ ب ت ارتوب ٣ لؿاك

58 52/ سازی ت سع هحلی: ض اخت ه اؿاكات هلث وض ي ام اع ب ارتوب ٣ ٳال تل هغ ؿ ٯبثل ؿك ب ت ا ت. وي آىٳ گب ه بعج ثب ا لاؿ ه ل ٢ ه ب ه ت ن ن ه ت ا تب ع ؿ م بؿ ا ال ٣ بت وب كا تٴو ل ٳ. الجت ؿك ا يرب بؿآ ك فٳل ا ي ٴت ل ك ا ت ٳ ثلك آ ت ب ارتوب ٣ هغل ل ب ثب ٩ ٳ ت ا ال ١ ام آ ت ب كت ه گ لؿ ٳ ث كت هب ٤ ر ؿك ثلاثل بم ت ٤ ب ل ا. ؿك ص ي لا ن ؿ تل ؽهبت بم ت ب ت ل ع ك بمهبى ب اكگبى ب ب بؿ ب ا لاؿ ا ت ٳ ه ت ا ؿك ؿكهبى آ ت ب ب هؤحل ثب. ث ث بى ؿ گل لگن لاه ٴ ٳ وب هؿٳبك ارتوب ٣ ك ا بى ه ب ك ارتوب ٣ اع ام بمهبى ث ن ت وب ٳو ت اهاؿ اؿاك ٳبكآ ل ب ل بؿ اكگب ٳ ؿكگ ل ى ه ت ن ثب آ ت هلث كا ؿاك ت وب ٲ ت لگل. اه یت اجتواعی اه ت ارتوب ٣ ث ه ٤ ب ر ؿ آكاه ا و بى آ ب ربه ٤ ؿك ؽ ت ب آ ت ب ا ت ٳ هوٴي ا ت ك تبك ب ٧ لٯب )رلم( ؿك توبم ب ٯ وت ام ربه ٤ پ آ ك. ثلؽ بعت ٠ لاى ه ٤ ت اه ت ام ؿ ر ج ٣ ف ت ٴ ل ا ت ٳ ر ج ٣ آى وبى ا و ب اه ت ر ج ف ب ؿك آى اع بى اه ت بم ؿاكؿ ثب ث ي ا ي ؿ ت ب ت ٯبئل. م لا ثبال ث ؿى آهبك رلا ن ؿك ثلؽ ام ب ب ل عبٳ ام پب ي ث ؿى اه ت ؿك آى ب ا ت اهب و ت اى ت ز گل ت ٳ اع بى اه ت ن ؿك ا ي ب ب پب ي ثب ب ثبل ٤ ٴي. ام ت ٤ ل اه ت ارتوب ٣ ٳ ثگقك ن آى ص ٳ ؿك ا ي ؽ ثب ت ر ث ا ا ٩ ه كؿ ٠ ل هب عبئن ا و ت ا ت ب ب ب ب ا ت ٳ بٯ اه ت ب اع بى اه ت ؿك ه بى بٳ بى هغل ت. ا ي ب ب ٳ ٣ وتب ث ٣ اى ب ب ث ؿ ب ١ ام آى ب بؿ ه ؿ ه ٤ و ال ث ؿل ل لم ب ؽ ؿ ب اى ك ب ه ب ت لا ع ك

59 اتعاد ح ز ای ض اخت /53 هزله ي ب ثل م رلا ن كا لا ن ه بم. ب ب ٳ ثب ا زبؿ ا ٳ ت ٨ ل ؿك لا ن ٴ آى ب ه ت اى تب ع م بؿ ه بئل ب ام آى ب كا ٳب ؿاؿ ب ثل ل ٩ بؽت. ه بعج ثب بٳ بى هغل ا ت بؿ ام تٴ ٲ پ بؿ بم ت آ بى ه ب ه ت ن وض ي ٳ ت ا ال ٣ بت ام ٳال تل هغ ؿ ن ام رول ك ب ب ب ب ب هقٳ ك ت. بؿآ ك ه ؿ ٳ ٳال تل ب ٣ وتب ث ؿال ل اه ت ام ؿاؿى ا ال ٣ بت آهبك ه ت ن ؿك ؽ رلا ن ه ٤ ق ك. اهب ام ؿ گل تزلث بى ؿاؿ ٳ ثب تج ي ا ا ي وٴبك اهٴبى ا زبؿ ت ٨ ل ؿك ب پ ب ه ٤ بثل رلمؽ ن ت ب ا ي اكگبى وٴبك هؤحل ام ؽ ؿ بى ؿاؿ ثلٴ ت م ٢ هٴب رلا ن ن ؿك اؽت بك پو گل ٯلاك گل ت ا ت. ثل ا بى ا ال ٣ بت ؿك ب ت ام ه ٤ ب ت ارتوب ٣ ٳال تل 111 ب زبك ب ارتوب ٣ هغل ٣ وتب ؿك ؽ بثبى ب پبٳ 16 هتل اه ل اهبم ماؿ ٣ جال عبر بى هتل ر وض ي پبكٱ ب ج ل ر هتولٳن ا. ؽ بثبى ٯكت پبٳ هغل ل ه اؿ هؾك ث ؿ ثب ت ر ث ثب ت ل ؿ رو ٤ ت ل ي هغل تلؿؿ اكافل ا ثب گلؿ ا ت. ؽ بثبى 16 هتل اه ل ن ث ؿل ل امؿعبم رو ٤ ت و اك هلٳن ثل م نا ١ ب ؿكگ ل ب هت ٤ ؿ ه ثب. وض ي ؽ بثبى اهبمماؿ ٣ جاهلل ث ا گقك ث ؿى ث تج ٢ ا ي اهل تلؿؿ ث تل ا لاؿ ب بى ٧ لث ه هغل ٴ ام ب لٯتؽ ن هغ ؿ ث و ؿك مه ل امم ؽب گ ا ت. ٣ ال ثل ه ٤ بثل هقٳ ك پبكٱ ب ج ل ر اى ن ث ٳب ى ب تزو ٢ ه ٤ تبؿ ي ٳبكت ىؽ اة ب تج ل گ ت ا. هغل ج ل -ر حیات اجتواعی هحل هغل ثب ع ك ا بى ه ٤ ب ه بث ث تج ٢ ا ي اهل ؿاكا ع بت ارتوب ٣ ا ت ٳ ؿك توبه ب ٣ بت جب ك م ؿك توبه ال ب آ ٴبك پ بى آى ربك ا ت. لقا ثلك ا ي

60 54/ سازی ت سع هحلی: ض اخت ع بت ث ت ٴ ٲ جب ك ما ؿك ؽ هٴبى ب ب ب ه ن هغل ام رول بٳت ك ب ه ن احلگقاك ثل ثل به ك ن ب آت ؿك ظ هغل ؽ ا ث ؿ. ث ك هخبل ص ث ب ات بٯبت ٳ جب ؿك ل ٲ هغ ك كٯن ه ؽ ك ٳ ٳبهال ثب ع بت ك ما آى هت ب ت ثب. ؿك ا ي كت هوٴي ا ت ث ى ا ال ١ وب ام ا ي لا ثل به لط ه كؿ ٠ ل ثلا هغ ك هقٳ ك ثب ه ت المم ولا گلؿؿ. ٳ ت ا ال ١ ؿك ا ي ؽ ن ام ل ٮ ه بعج ثب بٳ بى هغل وض ي ه ب ه ت ن اهٴبىپق ل ا ت ٳ المه ا ي اهل ن ٲ ثل به ك ن ت و ؿك كا تب ثبمؿ جب ام ب ب ه ن هغل ا ت ح ز اقتػادی ؿك ا ي ع م ن هب ع م ارتوب ٣ ه ت اى ٤ ام ه ٣ بت كا ه كؿ ت ر ثلك ٯلاك ؿاؿ. اهب ثب ت ر ث ا ا ٩ بمهب ا بك ه نتل ي بؽ ب ٳ ثب ثل ا بى آى ب ث رو ٢ آ ك تغل ل ا ال ٣ بت پلؿاؽت ٣ جبكت ام: لػ ا ت ٨ بل ث ٴبك ه ب ٧ ل ه ر ؿ ؿك هغل ) ٣ ب ي ٨ ل ؿكر ه بكت( ه ب گ ي ؿكآه ن ؽب اك ب بٳي ؿك هغل ٯ وت مه ي ٯ وت ه ٴي ن ب بؽت بم 1 ٤ ت ٤ بل ت ث گب ب اٯت بؿ هغل ) ٤ بل و ٤ بل ٧ ل ٤ بل( 1 ث گب ب اٯت بؿ اع ب اٯت بؿ بمهبى ب ه بت ت ٳ ث كت ؿ لت ؽ ب ت ٤ ب ث ؿ ام ٠ ل ٤ بل ت ١ ث ؿ ت ؽهبت ثبمكگب ت ل ت ن ه.

61 اتعاد ح ز ای ض اخت /55 ٳ ت ا ال ٣ بت ن ام ل ٮ تب ذ ل وبك ى ه ٴي هلٳن آهبك ل وبك ٳبكگب هلٳن آهبك ا بؿ لاؿ ت ثلؿا ت ب ه ا )ه بعج پل به ( ٳ ت ا ال ١ ام لؿاك ه اهٴبىپق ل ا ت. ٯ وت مه ي جت ث ا ٴ ؿك ر اك ه ٤ بثل ا ل ٯلاك ؿا ت ثب ب ا ٴ ؿ تل هب ي ك ؿا ت ثب هت ب ت ا ت ث ك هلٲ ه ٴ بم اٯ ٢ ؿك ؽ بثبى اهبم ؽو هبلٲ ا تل هتل ؿك ع ؿ 2/200 ه ل ى ت هبى ؿك ؿاؽل ثب ت ث ٣ لت ؿ تل ؿ اكتل لػ ؽب ب ٳل گ ؿك ع ؿ 1/600 ه ل ى ت هبى ث ٯ وت مه ي آى ه كؿ ه ٤ بهل ٯلاك ه گ لؿ. لػ ك ي ن ثلا هلٲ ه ٴ بم 30 ه ل ى ت هبى ا ت. لػ ؽل ل اهالٱ تزبك ن جت ث ا ٴ بم ب ٳل گ ثب هت ب ت ا ت ث ك ٳ ٯ وت ل هتلهلث ٢ هلٲ تزبك بم 10 ه ل ى ت هبى ٯ وت ل هتلهلث ٢ هلٲ تزبك ٳل گ ؿك ع ؿ 6 ه ل ى ت هبى ا ت. هغل ب و 9-3. ح ز هذیریتی هغالت اهل م ؿك ل ب ثنكگ نص ى ت لاى ثب هلم ب ر ٨ لا ب - ب ه ؾ ام ٴ گل را ا ؿك ا ي ث ي لؿاك ث ٣ اى ٴ ام ثبم ب ارلا ؿ لت ه ل ت ا ي هغالت تبه ي اهٴب بت ا ل المم ثلا آى ب ت ل ٤ بل ت ثؾ ؽ ؿك آى ب كا ث ٣ ؿاكؿ. ث بثلا ي ت ه ل ت هغل لؿاك ه ا ت ث بك ام ثل به ب لط ب هلتج ثب هغل ن ام ٳب بل ا ي ت ٯبثل ت ارلا ه بث. ثل ا ي ا بى بؽت ٳبهل صبكت بمهب لؿاك ه ب ع ٣ ولٴلؿ اع ب هؾتل آى ام پ بم ب ثل به ك ن ؿك كا تب ت ٤ هغل ا ت صلا ٳ ث تل ي ثل به ن ث ى ه ؾ ث ؿى اع ب اع ب ؿؽ ل ؿك ارلا آى كت ٣ ول بت

62 56/ سازی ت سع هحلی: ض اخت پ ا ٴلؿ ا ت ث رو ٢ ٳخ ل ثل به ب لط ب ل تل ي ا ب ؽ ا. ع ل ا ي بؽت ن ت ب ثب هلار ٤ ث ه ٤ ب ت ب اؿاكات اع ب هؾتل لؿاك ه بع ٳ ت ا ال ١ ام لط ب آى ب اهٴبىپق ل ا ت. وض ي آگب ام ب ت ب ا ل ت ب ارلا لؿاك ه بع ؿك ع م ب هؾتل ه ت ا ٳوٲ هؤحل ؿك ب تگقاك ب ا نا تغ ٮپق ل ثل به پ بؿ وب ثب. ا ن ظایف هعا ت ض رسازی هعواری ؿك ب ت ثل به ب ب ت ب ٳالى لؿاك ؿك مه ل بم ه ٤ وبك وض ي لط ت ل ه ثل به ك ن ر ت ارلا آى ب ؿك ظ ه اثال ٥ ث اع ب تغت لپل ت ب ل اع ب ف كث. ك ٣ ب ت ٳبهل ٯ ا ي اث لؿاك ت لاى اٯام ر ت ارلا غ ظ ٳل آ ي به ب ؿ ت كال ٤ ول ب اثال ٧ ه ٤ ب ت ل بم ه ٤ وبك لؿاك هلٳن ؿك ظ ه. ك گ ك ؿ ت ك ه ت ث ت ب ب پل ا بؽتوبى پب بى ٳبك بؽتوبى پل ا ٳ ت گ ا ٣ م ؽال ٩ ا ت ٤ الم لط ت ب ب ت ٴ ٲ ؿك صبكص ة ؿ ت كال ٤ ول ب اثال ٧. ا زبم اٯاهبت المم ر ت اك بل پل ب ؽال ٩ بؽتوب ث اؿاك ٳل اه ك ارلا ٳو ى ب هبؿ جٮ اث هلث. ا زبم اٯاهبت المم ث ه ٠ ك اؽق ا ت ٤ الم ام بمهبى ب ؿ تگب ب ف كث. ك گ ث ٴب بت ا ل ؿك ه كؿ ه بئل ل بم ا زبم اٯاهبت المم ر ت پب ؾگ ث آى ب. ه بكٳت وٴبك ثب ه ٤ ب ت لط ثل به ه ر ت ت ت ٠ ن ارلا ث ؿر ث ج ؿ ك ب تن ب اكائ گناك ٣ ولٴلؿ اع ب تغت لپل ت.

63 اتعاد ح ز ای ض اخت /57 هقررات عو هی ادار ثثت اس اد اهالک رسوی در ر ذ سازی تافت هحل حجت ا بؿ اهالٱ ٳ ه ١ ٯب ى حجت ا ت هب ل ٯب ى ؿ گل ام ٯج ل ٯ ا ي ه ٳ ل ٧ ل ثلا ؽ ؿ ؿاكؿ ٳ ثؾ ٣ و ا ب آى ع هبلٴ ت ا ت تب ام تزب م ت ٤ ؿ گلاى ؿك اهبى ثوب هبلٴ ت ا لاؿ ام اه ت ثلؽ كؿاك ثب. ؿك ك بم ثب ت ب ل ؿ ثب گ ب ام اكتجب بت ٣ و هبلٴ ي ثب اؿاك حجت ا بؿ ه ار ت ن ٳ ؿك ف ل ث ت ل ظ آى ه اكؿ ؿك ع اث ه لكات حجت ا بؿ ه پلؿام ن: ر ش اجرای هاد 45 آئیي اه قا ى ثثت ثب ت ت لط ب بؿ ربه ٢ ل ب ن ؿك احل ت ٤ ت ٤ ل ا زبؿ اعاث ه ٤ بثل ؽ بثبى ب ر ث بك ام اهالٱ ؿك ه ل ه ٤ بثل ؽ بثبى ب ر االعاث اٯ ٢ گب ٳل هلٲ ب ؿك ث ٤ ام ه اكؿ ٯ وت ام آى ؿك ه ل ه ٤ بثل هقٳ ك اٯ ٢ ه گلؿ ٳ ؿك ا ي گبم اؿاكات حجت ع ت ا ال ١ ؽ ؿ بى ب ا ٣ الم لؿاك ب هلار ٤ هبلٲ ه ث ارلا هبؿ 45 آئ ي به ٯب ى حجت ث لط م ل ه ثب : ض اخت ورا اى تازیگراى ت سع هحل ا بك ٳ ٩ ا ل ام ٤ بل ت ؿ بتل ؽهبت بم ت ٤ هغل ا ب ث ث بى ك يتل اكت ب ٳ ت م گ ؿك هغل بهل و اث ٤ بؿ م تهغ اٯت بؿ ارتوب ٣ ل گ ٳبلج ا ت. ام ؿ گل ث بى ٳ اهل م ه بكٳت بٳ بى هغل ؿك پ جلؿ ثل به ب لط ب ت ٤ ام ا و ت ث نا ثلؽ كؿاك ا ت. ث بثلا ي ؿك ه ل ت ٤ هغل بمه بؽت ولا بى ث ذ ه بكٳت ب هلؿه ت. اهب ولا بى ا ل ؿك ا ي كا ٣ وتب تغت ٣ اى ف ٤ بى لط ف فاى هغل بؽت ه. ف ٤ بى لط ؿك ع ت ا لاؿ بؿ ب بمهبى ب اكگبى ب ت ٳ ث غ تغت تبح ل )هخجت ب ه (

64 58/ سازی ت سع هحلی: ض اخت ثل به لط ه كؿ ٠ ل ٯلاك ه گ ل. ثل ا ي ا بى ثب ت ر ث لط ؽهبت ؿ بتل ؽهبت بم ه ت اى ه نتل ي ف ٤ بى پ ك كا ؿك ؿكر ا ل بٳ بى هغل لؿاك ه لؿاك بع ؿا ت. پي ام آى ن ث لاؽ ك لا هغل لط پ بؿ وب اؿاكات بمهبى ب هت ٤ ؿ ؿ گل نص ى اؿاك ثل اؿاك آة ب الة ه لاث ل گ ا ٯب ٩ ٳال تل هغ ؿ آت ب هغ ؿ تبؿ ه ل ت ثغلاى ٧ ل ه ت ا ؿك ل ت ف ٤ بى ٯلاك گ ل. اهب ه نتل ام ف ٤ بى ف فاى هغل ت. ا لاؿ ام بٳ بى هغل ٳ تبح لگقاك آ بى ثل هغ م گ ام هغ ؿ م گ ؾ لاتل ث ؿ بهل و ب ب ا بل هغل گب لاتل ام آى ن ه ؿ. ا و ت ا ي گل ن ؿك ا ي ا ت ٳ ث ٳبكگ ل ت ا و ب ل ت ب هبؿ ه ٤ آ بى ه ت ا ا ٣ توبؿ اكتجب هت بثل ث ي وب بٳ بى هغل لقا ا نا ه بكٳت ب هلؿه كا ث ؿ جبل ؿا ت ثب.

65 اتعاد ح ز ای ض اخت /59 قص جایگا دستگا ا سازهاى ا اد ای هرتثط در فرای ذ سازی )ر ستا 1391(

66 60/ سازی ت سع هحلی: ض اخت ام افراد ضخػیت ای هعتوذ هحلی ؾ ت تبح ل گقاك ٣ جاهلل هلٴ ت صلا ٧ عز اال الم عزت هلت بكث گ لد اهلل لغ ك آٯب ث بؿ ر بى پ ل اى ل وب آٯب ؿٳتل ز پل ك هغ ي ٣ ل ب آٯب ٳب ب هغو لاث ؿٳتل اه ل لماؿ ؿٳتل ؽبل بى ؿٳتل هغو آٯب ه لج ٤ بل ت ١ اهبم روب ٣ ت ه ز ٯول ث ب ن ؿث ل كا بك هغل ر اهبم روب ٣ ت ه ز ال بؿ ٤ بل ارتوب ٣ ٣ ؽ ل ه ز م ج ٳبكگلؿاى تل ن ى وب )ل ٳ ي لن ت ام ا ي ٳبكگلؿاى ؿك ا ي هغل اٯ ٢ ا ت( ٣ كا ل ٯ لهبى مى 120 ٳ ل گلم م ل آه م پل ك پ ي ٣ كا ل ؿك عبل عب ل ؿٳتل ن ٲ ه ل ٣ بهل پ ي ثب گب پل پ ل ي ٣ كا ل ؿك عبل عب ل ٣ ئت اه ب ه ز ص بكؿ ه ٤ م ك ي ؿا گب ٳلهب ب ؿٳتل ل ؿٳتل ن ٲ ا تبؿ ؿا گب اهبم روب ٣ ت ه ز ر اؿ االئو هغل ج ل -ر