تحول سياست خارجي و امنيتي مشترك در معاهده قانون اساسي

النسخ

1 2331 پاييس 3 شماره هفتم و بيست سال خارجي سياست فصلنامه واقعگرايينوكالسيك:ازسياستبينالمللتا سياستخارجي حقشناس محمدرضا عضيوت قط ع اى ب بلولل ظام آ اسضيك سشضت دادى قشاس با كالسيك اقعگشايي چكيده: ه ظش اص اغلب اقعگشايي آ اه لي اي ت ضيح بشاي )سا( تکويلي هذام تالش ج د با خ د است. گشفت قشاس ا تقاد ه غيشاقعگشاياى س ي اص ظشي هتذل طي ض اختي هعشفت صهي اي سيستويك(. احذ )سطح است اقعگشايي كالسيك اقعگشايي اص تلفيقي كالسيك اقعگشايي يك اقعگشايي چ ى ضذ. اسائ اقعگشايي ا ذاص اص بيص تقليلگشايي ضذ ب اك ص دس ظشي ايي كط س ا اك ص ك ص اص اضي بلوللي تايج تبييي ب ت ا ك است بلولل سياست ظشي ه فشد كط س اي سفتاس تحليل تبييي ب بلولل سياست ظشي يك ب هثاب اقعگشايي هيپشداصد. ك ايي ضوي كالسيك اقعگشايي س ايي اص اهيگزا. خاسجي سياست ظشي ب سا آى پشداخت سش بش ه طبق تا است آى الح تخصيص دسصذد کشد سا اقعگشايي هفشض اي كط س اي خاسجي سياست سفتاس پيصبي ي تبييي ت صيف بشاي هفيذتشي تحقيقي بش اه الكات ضي سا بشد ت ضيح تبييي بشاي ظشي ايي ظشفيت اي بشسسي ب هقال ايي دس د ذ. اسائ سا هطخص هيض د. پشداخت خاسجي سياست بلولل سياست ح ص دس كط س ا كسشي قذست ه اص قذ تحليل سط ح پي ذ اقعگشايي كالسيك اقعگشايي کليدی: واژگان ف ر. سا بشدي ال يت )ظشفيت( قذست اه يت هعواي ه اص عذم ه اص m_haghshenas@modares.ac.ir- هذسس تشببيت دا طگا الولل بيي سابط دكتشي دا طج ي حقض اس هحوذسضا آقاي 1.

2 666 فصلنامه سياست خارجي سال بيست و هفتم شماره 3 پاييس 2331 مقدمه ظشي الغگشايي ي ػبل ب ث يظ پغ اص ر گ ر ب ي دم ثب ا تبس وتبة تبحيشگزاس "ػيبػت هيبى هلت بی" ب غ ه سگ تب دس ػبل 8491 پيشفت وشد هفشم بی ػ تي آى دچبس تح ل اػبػي ؿذ: تغييشات گؼتشد ػيبػت ر ب ي دس خالل ر گ ػشد پغ اص آى يض ه رت تزذيذ ظش لجي دس ايي هىتت فىشی ؿذ اػت. الغگشايبى تالؽ وشد ا ذ وشا تغييشات دس ػشك ساثي ثلولل خ د سا ثب "الؼيت" ت جيك د ذ. اص ظش آى ب هفب ين اكليؿبى فشاصهب ي حميمي اػت. الغگشايي هفشم بی اػبػي ظشي الغگشايي والػيه سا پزيشفت اهب ثشای اسائ دليل هحىن دس صهي رؼتز ی لذست اص ػ ی دلت ب وب ى بی الغگشايي ثشداؿت آى اص ظشي سا هحذد هيدا ؼت. اص اييس الغگشايي ظبم دلت ب سا ػبهل اكلي سفتبس دلت فشم هيو ذ دلت ب ث ك ست رذاگب يب ساثي پ يبی ثيي آى ب سا. ت صيغ غيشهتوشوض ت ا بيي بی هبدی ث ه ضل ر هويض لذست ش و س يب گش ي اص و س ب ث هخبث هؼيت ػبختبسی تؼشيف هيؿ د و ظبم دلت ب سا ؿىل هيد ذ ثش آى ب فبس ا هيو ذ. ثشهج بی هفشم التض دلت ب لبدس يؼت ذ ثش هشسيبت صس خ تي و ػبختبس لذست ظبم ثلولل ثش آى ب تحويل هيو ذ فبئك آي ذ )ول د صيذ (. 8941: اهب الغگشايي پغ اص پبيبى ر گ ػشد ثب تغييش گشؽ دس ع تفىش الغگشايي بت ا ي آى ب دس پيؾثي ي پبيبى ر گ ػشد فشپبؿي ؿ سی "دس احش دگشگ ي بی داخلي" تح الت پغ اص آى دس ظبم ثلولل سا ث ؿذت ه ا تمبد لشاس داد. ظشي بی رذيذ الغگشايي سا يض ث ثيت ر ي ث ػبخت دلت ػ اهل دس ي تأحيشگزاس ثش سفتبس آى هت ن وشد ذ )يضداى فبم 811(. 8914: سيىشد الغگشايي والػيه دس او ؾ ث ايي ات بهبت ػ بكش الغگشايي والػيه الغگشايي سا دس ن آهيخت. ث ػي و اص يه ػ وچ ى الغگشايي بهؼل هي فشاگيش دس ظبم ثلولل تأحيش ا ويت آ بسؿي سا ثش سفتبس دلت ب پزيشفت ثب ايي هفشم و " ظبم ثلولل آ بسؿيه" گضي ب ا تخبة بی سا جشد خبسري دلت ب سا هحذد هميذ هيػبصد. ال يت تمذم ػ ل ي دس ػ اهل تؼيييو ذ ػيبػت خبسري ثب هتغيش بی هؼتمل ػيؼتويه اػت. ث ػجبستي ايي و ا ذاف آهبل ػيبػت خبسري و س ب ثيؾ پيؾ اص ش چيض اص لذست هبدی ؼجي آى ب أت هيگيشد. اهب اص ػ ی ديگش هب ذ الغگشايي والػيه تأحيش يظگي بی و س ب هتغيش بی ػ ح احذ ثش سفتبس دلت ب سا ه ت ر تحليل لشاس هيد ذ.

3 واقعگرايي نوكالسيك: از سياست بينالملل تا سياست خارجي 662 پیوند سه سطح تحلیل ظشي بی ساثي ثلولل ػب ثش جك ػ ح تحليل يب ه لؼيت هتغيش هؼتمل جم ذی ؿذ ا ذ. ايي و آيب احذ تحليل هتغيش ػل ي ظبم ثلولل دلتهلت ث سوشاػي يب تلوينگيش فشدی اػت. اي زب يه توبيض ثؼيبس اػبػي ثيي ظشي بی ػيبػت ثلولل و گ گب ظشي بی ػيؼتن ب ػ اى هيؿ د ظشي بی ػيبػت خبسري هيثبؿذ. اص ظش الغگشايبى ظشي ساثي ثلولل ظشي ای دس ثبة سفتبس دلت ب ثب يىذيگش اػت لذست هتغيش يب بدی اكلي سفتبس دلت ب اػت. الغگشايبى والػيه ثب ظش توبم الغگشا ب و ػيبػت ثلولل سا ثت اى ث هخبث يه ت بصع دائوي ثشای لذست ت كيف وشد ػ ين ؼت ذ. وچ يي ثب الغگشايبى ػبختبسی ه افم ذ و آ بسؿي ثلوللي يه ػبهل ه ن ر ت لت ثيلف ثشای لذست اه يت اػت بديذ گشفتي يب غلج ثش آى خب اص ظشفيت دلت اػت دلت ب ويت ا ذ ايي ؿشايي ػيؼتويه سا تغييش د ذ. اهب ػىغ الغگشای ػبختبسی اص ه ظش والػيه ب آ بسؿي ؼجت ث ايي و يه يشی ػل ي هؼتمل ثبؿذ يه ؿشايي خ ؽخين آػبى گيشاػت. ث بثشايي آ بسؿي ت صيغ ؼجي لذست ث ت بيي ويت ا ذ سفتبس لذست لجي خبف و يه دلت اتخبر هيو ذ سا ت هيح د ذ )57.)Schmidt, :2007 دس حبلي و هحيي آ بسؿيه ذف ثمب اسصيبثي بی سلبثتي اص رشيبى ػول سا تحشيه ت يك هيو ذ اهب ايي فشاگشد داخلي اػت و هؼئ ل ت ا بيي دلت ب ثشای سلبثت نچوي ثب و ؾ بی ديگشاى اػت. ث بثشايي فشاگشد داخلي وچ ى يه داس بيي ثشای ثمبی دلت دس دسى هحيي آ بسؿيه ػول هيو ذ )320.)Schweller, :2003 اگش الغگشايبى ػبختبسی هؼتميوب يه ع اص وو ذ حبهل استجبى ؿشايي ػبختبسی ثب تبيذ ػيبػت خبسري سا هيثي ذ الغگشايبى والػيه ع ديگشی اص وو ذ سا هيثي ذ و دس آى فشاگشد بی ػيبػي پيچيذ داخلي وچ ى وو ذ بی ا تمبل وب بليض اػ گشی )ثبص( ر تد ي ثشىداد بی ػيبػت دس او ؾ ث يش ب ػ اهل خبسري ػول هيو ذ )دس دسر ال تغييشات دس لذست ؼجي.( ث بثشايي ظشي دسكذد اػت تب ت هيح د ذ چگ چشا تحت چ ؿشاي ي يظگي بی داخلي و س ب ت ا بيي لبثليت اػتخشاد ثؼيذ ه بثغ بد بی ػيبػي ظبهي ف ر تأحيش ثبصيگشاى ارتوبػي داخلي گش بی ری فغ ػ ح هيضاى خ دهختبسی دلت اص ربهؼ ػ ح ا ؼزبم خجگبى ػيبػي يب ارتوبػي ثيي ثشآ تلوينگيش ذگبى ػيبػت خبسري اص ت ذيذ ب فشكت بی ثلوللي ػيبػت بيي و آى ب تؼشيف تؼميت هيو ذ هذاخل هيب زيگشی هيو ذ :2009 al, (Lobell, et

4 661 فصلنامه سياست خارجي سال بيست و هفتم شماره 3 پاييس 2331 (15. ايي ب ػئ االت ىبت ه وي اػت و ث ػيل ظشي بی ػوذ ػيبػت ثلولل الغگشايي ليجشال ب )اص رول كلح ده وشاتيه( سيىشد گضي ؾ ػمال ي ويت اى پبػخ داد. اص اييس ذف اكالحي دسى ثش به تحميمي والػيه ب افضدى هتغيش بی هيب زي داخلي ثيي ا گيض ب هحشن بی ػيؼتويه تلوين بی ػيبػت خبسري اػت. ه ك ػل ي ظشي والػيه ػيبػت بی داخلي سا وچ ى يه هتغيش هيب زي ثيي ت صيغ ؼجي لذست سفتبس ػيبػت خبسري لشاس هيد ذ. ث بثشايي تحليل ػيبػت خبسري ثبيذ دسثشگيش ذ ػ اهل ػيؼتويه داخلي فشدی ثبؿذ تأحيش ش يه اص ايي ػ اهل ثش اثؼبد هختلف ػيبػت خبسري سا تجييي وبيذ. اگشچ ظشي ػيبػت خبسري ثش ػ ح يه دلت هتوشوض هيؿ د ثب ايي ر د الغگشايبى والػيه رذايي ثيي ػ ح تحليل ثيش ي ػيؼتويه دس يداخلي سا الصم ويثي ذ. صيشا آى ب دس تالؽ ثشای ت هيح ػيبػت خبسري يه دلت و بؿي اص ػبختبس ثلولل وچ يي ػ اهل داخلي ؼت ذ و لبدس ذ تأحيش تؼيييو ذ بی ػبختبسی سا تم يت يب توؼيف و ذ (176.(Wieclawski, :2011 تأحيش همذسات لذست ظبم ثلولل )ت صيغ ت ا و ذی ب( ثش ػيبػت خبسري غيشهؼتمين پيچيذ اػت صيشا فبس ب هحذديت بی ػيؼتويه اص شيك هتغيش بی ػ ح احذ هيب زي هب ذ ادساوبت ثشداؿت بی تلوينگيش ذگبى ػبختبس دلت )فبوت س بی ه ن والػيه( ثش ػيبػت خبسري تأحيش هيگزا. اص اييس اص ه ظش الغگشايي والػيه ف ن ساث ثيي ت صيغ لذست ؼجي ػيبػت خبسري هؼتلضم ثشسػي ش د ثبفت ثؼتش داخلي ثلوللي اػت و ػيبػت خبسري دس چبسچ ة آى تذيي ارشا هيؿ د. ث بثشايي ظشفيت ت هيحي الغگشايي ػبختبسی دس ساثي ثلولل پ يب پغ اص ر گ ػشد ث ظش هيسػذ همذاسی دچبس هىل ؿذ ثبؿذ. ػم ى اتحبد روب يش ؿ سی فشپبؿي ظن دل جي ) تؼذيل فبس بی ػبختبسی ظبم ثلولل ثش احذ بی ػيبػي( ث س چوگيشی ظشي الغگشايي ػبختبسی سا تحت تأحيش لشاس داد. ايي الؼ دس توبد ثب پيؾثي ي بی و ت التض دسثبس ه ار فبرؼ آهيض ر گ ػشد و هيثبيذ ثب آى پبيبى هييبفت ث د. وبىگ و يليبم لف سث ه شح هيو ذ ػم ى اتحبد روب يش ؿ سی فمي بؿي اص وب ؾ لذست ؼجي ؿ سی ثلى وچ يي يه ف ن دسوي اص ايي وب ؾ اص شف خجگبى ؿ سی يض ث د )173.)Wieclawski, :2011 ث بثشايي تأحيشگزاسی لذست ؼجي دلت دس ظبم ثلولل )هتغيش هؼتمل( اص شيك ػبختبس دلت ادساوبت ثشداؿت ب ثشآ بی تلوينگيش ذگبى اص لذست ؼجي )هتغيش هيب زي( ثش ػيبػت

5 واقعگرايي نوكالسيك: از سياست بينالملل تا سياست خارجي 663 خبسري سفتبس سا جشد و س ب دس ظبم ثلولل )هتغيش اثؼت ( تحليل هيؿ د )د مب ي فيشصآثبدی (. 8941: هتغيش بی ػ ح احذ )هيب زي( لبثليت توبم دلت ب سا دس او ؾ ث هحزسات هحذديت بی ػيؼتويه تحذيذ يب تؼ يل هيو ذ. پغ الغگشايي والػيه تبحذدی هيت ا ذ وچ يي ث دسن مؾ بی هختلفي و و س ب دس ػ ح هتفبت ظبم ثلولل ثبصيگشی هيو ذ ووه و ذ. ث ػ اى هخبل ث مؾ بی هتفبت و سػي دس ػ ح هتفبت ػيبػت ثلولل ثب دس ظش داؿتي ه بفغ سػي دس ساث ؾ دس ػ ح ر ب ي ثب ايبالت هتحذ آهشيىب دس ػ ح ه م ای ثب اتحبدي اسپب وچ يي دس ساث ؾ ثب و س بی هتشنالو بفغ )CIS( ووه هيو ذ. ػال ثش ايي والػيه آهبدگي ثيتش دلت ثشای ػول ػمال ي ثشهج بی هحبػجبت ضي فبيذ سا ه ثشسػي لشاس هيد ذ اصرول ا ؼ بفپزيشی دس گشؽ آى ث وىبسی ثلوللي آىگ و ثشهج بی چ بس ثؼتش هتشن ثشای وىبسی ثيي سػي اتحبدي اسپب م بی سا و ش يه اص آى ب ه افك ث ارشای آى ؼت ذ ه ؼىغ ؿذ اػت. نقد توازن قدرت ت اصى ل ا ه اص لذست اص لذيويتشيي هفب ين ح ص ػيبػت ثلولل ؼت ذ دس ح ص ه بلؼبت ثلولل ػيبػت خبسري ثؼبهذ فشاا ي داؿت اػت. پغ اص ر گ ر ب ي دم ه سگ تب ه اص لذست سا ث ك ست ظشي ای تذيي و د. اص ديذ ه سگ تب ه اص لذست ث هخبث پيبهذ جيؼي ارت بة بپزيش هجبسص لذست اػت و ث ؿىل اتحبدی اص دلت ب و د هييبثذ و گشاى اػتمالل خ د ؼت ذ دس همبثل شح بی دلتي و ثشای ػل ر ب ي الذام هيو ذ تزوغ پيذا هيو ذ. اهب التض ا ذاف ظشي ت اصى ل ا سا تجييي ثشگتپزيشی ثبصت ليذ آ بسؿي هيدا ذ. اص ظش التض تغييش دس ت صيغ لذست ه زش ث تغييش دس ت صيغ اه يت احؼبع باه ي دلت ب هيؿ د پبػخ دلت ب افضايؾ لذست استمبی ه لؼيت اه يتي خ د ث ػ اى سفتبس ه اص ای خ ا ذ ث د و ث س خ دوبس ه زش ث اػبد ت اصى اػبد ػبختبس ت صيغ لذست هيؿ د. ث بثشايي الغگشايي ساث لذست دس ظبم ثلوللي سا تؼيييو ذ ربيگب دلت ػيبػت خبسري دلت ب هيدا ذ تل س دلت اص خ د )يبػشی 11-11(. 8911: اص ايي ه ظش ػ ح ع ػيبػت خبسري دلت سا ه بفغ هلي آى تؼييي ويو ذ ثلى حتي ه بفغ هلي دلت سا يض خ اػت اساد لذست بی ثشتش ظه ى ظبم ثلوللي هخق هي وبيذ.

6 666 فصلنامه سياست خارجي سال بيست و هفتم شماره 3 پاييس 2331 اهب والػيه ب ثب هح س لشاس دادى ثحج ه اص لذست ث مذ الغگشايي ػبختبسی پشداخت تالؽ وشد ا ذ لشائت هتفبتي اص ايي هف م اسائ د ذ. والػيه ب هؼتمذ ذ و الغگشايبى ت ب تبيذ ظبمه ذ هب ذ تىشاس ه اص لذست ج د ػيؼتن بی ظه يه پبيذاس دس ل تبسيخ سا تجييي هيو ذ. دس حبلي و والػيه ب ث د جبل ت هيح تغييشپزيشی دس ػيبػت خبسري دلت يىؼبى دس فشاي ذ صهبى يب دس هيبى دلت بی هختلف ه ار ثب هحذديت بی خبسري هبث ؼت ذ (35 al, :2009.)Lobell, et ثب ايي ر د هفشم والػيه ؿبيذ ثت ا ذ او ؾ بی ديپلوبتيه التلبدی ظبهي دلت بی خبف سا ؼجت ث هحزسات هحذديت بی ػيؼتويه ت هيح د ذ. اهب ايي مذ سا هيت اى ثش آى ا دا ؼت و ويت ا ذ پيبهذ ب تبيذ ػيؼتويه او ؾ بی دلت ب سا ت هيح ثشسػي و ذ. اص اييس دس حبلي و هتغيش بی ػيؼتوي ثشتشی ػ ل ي دس ؿىلد ي ث سفتبس ػيبػت خبسري دلت ب داس ذ اهب الغگشايي والػيه ؿبخق بی ػ ل ي سا ن دس ػ ح ػبختبسی احذ لشاس داد اػت. ايي بى هيد ذ و الغگشايي والػيه اص سيىشد بی اص داخلث خب هتوبيض اػت. ليجشال ب ػبص ا گبساى يه گشؽ داخل خب سا ؼجت ث ػيبػت خبسري اتخبر وشد ا ذ. ايي و ر ت ػيبػت خبسري يه دلت ػوذتب ث ػيل ػ اهل داخلي خ ا غيشػبختبسی وچ ى ال يت بی ثبصيگشاى داخلي ايذ ب يب يت ب يب دس استجبى ثب هب يت بد بی داخليؿبى هخق هؼيي ؿذ ا ذ (.)Onea, 2012: ىت ه نتش ايي و والػيه )ثشػىغ الغگشايي( دلت سا يه ثبصيگش احذ ه ؼزن للوذاد ويو ذ. ث ػجبستي تل س داؿتي دلت سا ث هخبث يه رؼج ػيب 8 هيو ذ. ثلى دلت ث ػ ح ارتوبع خجگبى تمؼين هيؿ د اص ايي س بهحتولتش اػت تب ثش جك پيؾثي ي بی ه اص لذست ) جك الغگشايي( سفتبس وبيذ. ث بثشايي دلت ب اغلت ث س هتفبتي ؼجت ث فشكت ب فبس بی ػيؼتويه هبث پبػخ هيد ذ ايي و او ؾ بيبى هوىي اػت ووتش اص ػ ی ػ اهل ػ ح ػيؼتويه ؼجت ث ػ اهل داخلي ه رت ؿذ ثبؿذ ث ايي دليل و ش دلتي )ارتوبع خجگبى( سا جشد والى هزضايي دا. الغگشايبى والػيه اص اييس ث د جبل اسائ دسر ثيتشی اص وبسگضاسی دس ظشي ساثي ثلولل ؼت ذ )59.)Schmidt, :2007 ايي ت ع او ؾ ب هيت ا ذ اص "ال يت بی ثبصيگشاى" و هوىي اػت ثيتش تحتتأحيش گشا ي بی داخلي ثبؿذ تب ثلوللي يب ضي ب خ شات داخلي ثبلم ه اص ثؼيبس 1. Less Likely

7 واقعگرايي نوكالسيك: از سياست بينالملل تا سياست خارجي 666 ثبال ثبؿذ و دليل ال هشتجي ث توبيل اساد ثبصيگشاى دليل دم ث ت ا بيي ثبصيگشاى ث ه اص او ؾ ث تغييشات لذست ؼجي دس پيشاه ى ه ى هيثبؿذ. اص اييس ثشاػبع ظشيبت ؿ لش چ بس هتغيش ػ ح احذ اصرول : اروبع حجگبى آػيتپزيشی سطين يب حى هت ا ؼزبم ارتوبع ا ؼزبم خجگبى )تشويجي اص ايي چ بس ػ لش دسر وگشايي ا ؼزبم دلت سا هؼيي هيو ذ( دس تؼييي سا جشد بی ه اص ای دس ثشاثش تغييشات ت ذيذات هحيي ثيش ي دلت ب هذاخل هيو ذ (Schweller,.2004: ( دسثبس هب يت ت ذيذ دسر اروبع خجگبى مدل اول تغييشات دس لذست ؼجي تز يض ثؼيذ ث هخبث وبسوشد بؿي اص آػيتپزيشی سطين ه ا غ ا ؼزبم خجگبى 8 تذام يب تغييش دس ػيبػت خبسري )يؼ ي ه اص ثب ذاگ ي گ ا ؼزبم ارتوبع دلز يي يب فش ب ي تذثيش بلق.... مدل دوم ظ س يه ت ذيذ خبسري پشاو ذگي ارتوبع آػيت پزيشی سطين يب حى هت پشا و ذگي خجگبى اختالف خجگبى دسثبس چگ گي او ؾ ث ت ذيذ يب اروبع خجگبى ث ه اص وؼشی ه اص. دس ت بظش ثب ايي ظشي دلت دس خبسهيب ه نتشيي ثبصيگش ػشك ػيبػت خبسري اػت ه بفغ خجگبى دلتي )ثذى احتؼبة لذست ارتوبع( دس حذاوخش وشدى اػتمالل اه يت دلت بػت. اهب ظشفيت دلت بی خبسهيب دس همبثل ثب فبس بی چ ذػ حي هحيي ثيش ي ثؼتگي ث دسر ا ؼزبم دس ي دا و خ د تبثؼي اص ػ ح ؿىلگيشی دلت اػت. اهب ثبت ر ث هؼول ؿىلگيشی )دلت هلت ) دس خبسهيب آػيتپزيشی داخلي ذف ػيبػت خبسري دلت بی خبسهيب و سي دس خ اػت خجگبى دس دفبع اص سطين ب دا ت ب ثبصداس ذگي او ؾ دس همبثل ت ذيذات خبسري يؼت ثلى وؼت هشػيت حوبيت ثشای سطين دس داخل دس ثشاثش هخبلفيي داخلي ثؼيذ ه بثغ التلبدی دس خب اػت. اهب دس تالؽ ثشای ثشلشاسی "ه اص و رب ج " هيبى فبس بی ثيش ي دس ي هىبى اكلي ت ذيذ ب يض فشكت ب ه بثغ ت ػي تلوينگيش ذگبى داخلي ) ي ؽ احتبهي 81-99( 8941: دلت بی خبسهيب 1. Bandwagoning

8 666 فصلنامه سياست خارجي سال بيست و هفتم شماره 3 پاييس 2331 دچبس ػي ػذمت اصى هيؿ ذ. وبىگ و فشيذ صوشيب توبيض دلت ب سا ثشهج بی ت ا بيي آى ب ثشای اػتخشاد ذايت ه بثغ اص ر اهغ تحت حبوويت ػل آى ه شح هيو ذ ثبيذ توبيضی ثيي لذست هلي لذست دلت لبئل ؿذ. ايي لذست دلت ث د جبل ث ش گيشی اػتخشاد ه بثغ اص ربهؼ ثشای ث وبس گشفتي آى دس تؼميت ا ذاف ػيبػت خبسري اػت 59(.)Schmidt, 2007: اهب ؿب ذين ث سغن ل ی ث دى اػتمالل دلت دس ه م خبسهيب و دی ػىغ دا. ث ايي تشتيت و شگب ت ذيذ اكلي داخلي ثبؿذ سطين ثب يه لذست خبسري هتحذ هيؿ د تب ت اى وبفي ثشای ه بس آى ث دػت آ. ش گب ت ذيذ الي خبسري ثبؿذ هوىي اػت سطين ثبصيگشاى داخلي سا ثؼيذ وشد ث كح ػيبػت ا وبيذ تب لذست داخلي خ د سا ػؼت ثخذ ث د جبل ائتالف ثب دلت بيي ثشآيذ و دس هؼشم ت ذيذ هبث لشاس داس ذ )الجت دس ثحشاى ربسی دس ػ سي ن ؿب ذ ائتالف هذائتالف دلت ثب لذست بی خبسري ن تمبثل ثب يش بی هخبلف داخلي هيثبؿين(. ث بثشايي ظشي ه اص لذست بت اى اص ت هيح ايي اػت و چشا چگ دلت ب دس ثيي ا اع سا جشد بی ه اص "داخلي" وچ ى تمليذ آسی يب تؼميت سا جشد بی ه ر د سا ا تخبة هيو ذ. ت هيح ايي اهش هؼتلضم يه ظشي اػت و هتغيش بی ػ ح ػيؼتويه ػ ح احذ سا ثب يىذيگش ادغبم و ذ. دس حبلي و هتغيش بی ػيؼتويه ال يت ػ ل ي دس ؿىلد ي سفتبس خبسري دلت دا هتغيش بی ػ ح داخلي دس تؼييي ا اع سا جشد بی ه اص و دلت ب احتوبال د جبل هيو ذ هؤحش هيثبؿ ذ (Teliaferro, ) :2006. وبىگ و ثب ثشص تح الت ر بى ػشة ا ويت ػ ح داخلي و س بی ايي ه م ر ت ػيبػت خبسري و س ب هؼبدالت لذست ه م ای سا تحت تأحيش لشاس داد اػت اگش پيؾ اص ايي "ت اصى لذست" دس ه م دس ػ ح ثبصيگشاى والػيه يؼ ي دلت ب ك ست هيگشفت و آػبىتش ػشيغتش ث د اهب ثب ثشص تح الت ػي "ت اصى لذست" وضهبى ثش هح س "پ يبيي بی ػيبػت داخلي" ر اهغ ػي " مؾ دلت ب" ك ست هيگيشد لزا دس هب يت پيچيذ تش و ذتش اػت. ث بثشايي چگ گي تأحيشگزاسی ظشفيت بی داخلي ثش ػيبػت ه م ای ثبصيگشاى ه ه ع اػبػي هؼبدالت لذست دس ه م اػت )ثشصگش 8948(. ث ػ اى هخبل هلش ػيبػت "تؼبهل" يب "تؼبسم" ثب ثبصيگشاى ه م ای فشاه م ای سا تحتتأحيش پ يبيي بی ػيبػت داخلي ثشای تحمك ا ذاف دلت د جبل هيو ذ. تيز ايي و دس پشت تح الت ر بى ػي ػي ث ن پي ػتگي هيبى ػ لش "ػيبػت داخلي" "هؼبئل والػيه ثبصيگشی دلت ب" ايزبد ؿذ اػت. ث ػجبست ديگش ظشفيت داخلي و س بی ر بى ػشة مؾ ه وي دس ر تگيشی ػيبػت

9 ی واقعگرايي نوكالسيك: از سياست بينالملل تا سياست خارجي 666 ه م ای ثبصيگشاى اكلي تح الت ر بى ػشة دا. ػيبػت بی ه م ای ثبصيگشاى تحت تأحيش ظشفيت بی داخلي ر بى ػشة تىي ثش س ذ بی هؼتمل هلي ثبػج ؿذ و ثبصيگشاى ث ك ست رذی ث سا حل بی ه م ای ثشای حل هؼبئل ه م ای سی ثيبس ذ. ث بثشايي ثب دس ؿذى اص الغگشايي ػبختبسی ث ربی هشتجي ػبختي ه اص لذست ثب ثبصت ليذ ظبم ثلولل آ بسؿيه ت ر ثيتش ث او ؾ بی خبف ػيبػت خبسري و س ب هؼ ف ؿذ ه اص ثب ع خبكي اص سفتبس ػيبػت خبسري هشتجي هيگشدد. نظام تكقطبي و عدم موازنه ظشي ه اص ل ا ث س خبف الغگشايبى ػبختبسی ث س ػبم ظيف داس ذ ثگ ي ذ چ چيضی اتفبق هيافتذ ايي و چ لت اتفبق هيافتذ. ػذم تحمك فشهي ه اص ػلي ظه ى ثبلم دس ه ايبالت هتحذ پغ اص ر گ ػشد اػتفبى الت سا ث ػ ی ربث ربيي م توشوض الغگشايي اص ت اصى لذست ث ت اصى ت ذيذ ػ ق داد )ليتل 98-9(. 8914: الت هؼتمذ اػت و غيشػبدی ث دى ػذم ه اص دلت ب دس ثشاثش آهشيىب گبهي و توشوض سا ثش لذست ثلى ثش ت ذيذات ثگزاسين اص ثيي هيسد. ح سفتبس ايبالت هتحذ سا ه نتشيي ػبهل دس ػذم ؿىلگيشی ائتالف ػلي ايي و س هؼشفي هي وبيذ. ش چ ذ و الت تالؽ هيو ذ سيىشد ه اص لذست سا االيؾ د ذ جبيذ اص ظش دس داؿت و اػبع هف مث ذی الت اص هفبد ه اص ثب يىي اص ػوذ تشيي ثيا گبس بی الغگشايي دس ت بلن اػت صيشا الغگشايي شگ لذست هتشاون سا ث خ دیخ د ه رذ ت ذيذ هيدا ذ ايي فبسؽ اص يبت همبكذ دلت بػت. وچ بى و ؿ لش يض هؼتمذ اػت دس ػيبػت ثلولل ثؼيبسی اص البت و س ب ت ا ؼت ا ذ دسن سؿ ي اص خ ش آؿىبس ث دػت آس ذ ث ويي دليل يب او ي ث ايي خ ش بى ذاد ا ذ يب او ؾ آ بى بوبفي ث د اػت. ا ايي سفتبس سا و ثش آى بم "وؼشی ه اص " هي ذ دس توبد هؼتمين ثب پيؾثي ي اكلي الغگشايي ػبختبسی هيدا ذ. اص ه ظش ی ايي الگ ی وؼشی ه اص وچ بى تذام يبفت ث گ ای و ص سليجي نتشاص ثشای ه اص گشی دس ثشاثش ايبالت هتحذ ظ س ىشد اػت. اص ػ يي الغگشايبى پغ اص فشپبؿي اتحبد ؿ سی تل س هيوشد ذ و اسپب ث ػ اى يه يشی ت اصى ثخؾ دس ثشاثش ايبالت هتحذ ث ك ستي يىپبسچ دس خ ا ذ آهذ يب آلوبى ث ت بيي ايي مؾ سا ايفب خ ا ذ وشد اتحبد فشاآتال تيه فش خ ا ذ پبؿيذ بت ه حل خ ا ذ ؿذ. اهب لتي و بت ث حيبت خ د اداه داد ثشخي اص الغگشايبى چ يي اػتذالل وشد ذ بد ب يچ پيبهذ ػل ي ثشای سفتبس دلت ب ذاس ذ. اهب

10 666 فصلنامه سياست خارجي سال بيست و هفتم شماره 3 پاييس 2331 ػذ ای ديگش هذػي ؿذ ذ و ايبالت هتحذ اص شيك بت سا جشد ا وي بىثخي سا ثشای ه لشفػبصی اسپب اص اتخبر ػيبػت ه اص ػبصی دس ثشاثش آهشيىب تؼميت هيو ذ )ػي. يليبهض 4-81(. 8941: ايي دس توبد ثب پيؾثي ي بی هيشؿبيوش ث د و ثب پبيبى ر گ ػشد فشپبؿي بت آهشيىب ديگش ت ر خ د سا ث اسپب هؼ ف خ ا ذ ػبخت اسپب يض ث سلبثت ب خل هت بی و خ د ثبص خ ا ذ گت. ايبالت هتحذ گشچ ث س هؤحشی يه خيهي تبص اص ت ػؼ ثؼي سا دس ااخش د 8441 اد آى دس حول ث ػشاق دس ػبل 0119 د جبل وشد اػت اهب ثشػىغ و بی ثؼي ت ػؼ وچ ى گؼتشؽ بت دس 8441 حو س آهشيىب دس خليذ فبسع اص 8448 ثشای ثشآ غيشهج ن سؿي اػتلضام ثيي لذست ػبهذا ذفو ذ بوبم هب ذ )142.)Onea, :2012 اص اييس اص ه ظش ؿ لش ص اهىبى ؿىلگيشی ظه ي ثيخ ش ن ر د دا. ث گفت ؿ لش يىي اص ت بلوبت اكلي الغگشايبى ايي حميمت اػت و اػتمشاس ظبم تهل جي ذاسی ر ب ي سا ثشای احيبی ه اص لذست 8 ه رت ذ. ا پذيذ آهذى ه اص "ون ه اص " سا يه ا حشاف ثلى ر ج ای ػبدی اص ػيبػت ثلولل هيدا ذ. ايي اهش ه رت ظ س ايي فشهي چوگيش ا هيؿ د و "ت ب و س بی لذستو ذ هتحذ هيت ا ذ ث س هؤحش ثب هحشن بی ػبختبسی ػيؼتويه حتي صهب ي و ؿذيذ الضامآس ؼت ذ ػبصگبس ؿ ذ" (130.(Schweller, :2006 ليي يض ثب ديذگب لف سث دس ه ظبم تهل جي ه افك هيثبؿذ هؼتمذ اػت و فبس بی ػبختبسی هؼيف ث د دسن سا جشد والى ايبالت هتحذ ثب اػتفبد اص ديذگب ػبختبسی اهىبىپزيش يؼت. دس همبثل ا ديذگب الغگشايي والػيه سا هيپزيشد و ثش تؼبهل ه بثغ داخلي ػيبػت خبسري ثب ػبختبس ظبم ثلولل توشوض دا )ليتل 8914(. ث بثشايي سا جشد والى آهشيىب ثشاػبع ر تگيشی ايذئ ل طيه التلبد ػيبػي ايبالت هتحذ يض ثشاػبع ح ت صيغ لذست دس ظبم ثلولل تذيي هيگشدد. معمای امنیت قدرت و اولویت)ها( پغ اص ربى شص ثؼوي الغگشا ب هؼشف ث تذافؼيگشايبى اػتذالل وشد ا ذ و دلت ب ث س راتي ػل ر يؼت ذ ثلى هحتبى ؼت ذ كشفب گشاى تأهيي ثمب اه يتؿبى تحت طح پلتيه ه ر د هيثبؿ ذ و اص شيك هيب سی خ دداسی )خ يتيداسی( 1. كن ه اص بش هب اي ضشست توشكض بش ساختاس داخلي كط س ا ت ضيح داد هيض د.

11 واقعگرايي نوكالسيك: از سياست بينالملل تا سياست خارجي 663 ث تش توويي هيؿ د. ايي پيگ يي ثشای الغگشايي ػبختبسی تذافؼي د پ ذاؿت اػبػي سا ث د جبل دا: ايي و ظن آ بسؿيه ثبؿذ آى ثب احذ بی خ ا بى ثمب اه يت هؼتمش ؿذ ثبؿذ. ث بثشايي اليي گشا ي دلت ب افضايؾ لذست ثلى حفظ ه لؼيتؿبى دس ظبم ثلولل اػت. تيزتب الغگشايي تذافؼي ه شح هيو ذ و دلت ب ا گيض ای الؼي ثشای تجذيلؿذى ث يه دلت ت ػؼ لت تزذيذ ظش لت و ه اؽ دس الغگشايي تذافؼي بدس اػت ذاس ذ( 25 Ringsmose, :2008.(Rynning & دس ايي چنا ذاص الغگشايي ػبختبسی تذافؼي فمي ث ػلت ػذما وي بى دسثبس ال يت بی خبسري حى هت ب دسثبس هفبد للذ الذاهبت سا جشدی تؼبسم سلبثت 8 هيت ا ذ ثشص يبثذ. ػذم ا وي بى ت أم ثب سيؼهگشيضی هفشى دلت ب سا اداس هيو ذ تب يبت ديگش دلت ب سا فمي ثب و ؾ ب تخيق داد اسصيبثي و ذ. ايي توبيض يت للذ تذافؼي ت بروي يه و ؾ هفشم سا دؿ اس هيو ذ )ر گافضاس ؿىلگيشی 0 اتحبد يب و سگبيي( اص اييس دلت ب خ دؿبى سا دس هؼوبی اه يتي هؼتوش هييبث ذ. هيت اى گفت اگش ظبم ثلولل ت هيح ػمال ي ثشای سفتبس تزذيذ ظش لجب اسائ 9 ويد ذ پغ چگ الغگشايي تذافؼي تالؽ بی الؼي ثشای ت ػؼ ثؼي سا ثشسػي هيو ذ. دس ػول الجت دلت ب اغلت دس تالؽ ثشای ت ػؼ ثؼي سای اػتلضاهبت ػي ي اه يت ؼت ذ اهب الغگشايي تذافؼي ؼجت دادى ش يه اص ايي ت ػؼ ثؼي يبفتگي ث ا گيض ب هحشن بی ػيؼتويه سا هيو ذ. ث ايي هؼ ب و جك ظش ؿ لش الغگشايي تذافؼي يه "ر ب ي ػشؿبس اص پبػجبى ب غبستگش ب چپبلگش ب" سا تشػين وشد اػت ايي و اگش هفشم گشفت ؿذ اػت و دلت ب چيضی ثيتش اص ثمبیؿبى د جبل ويو ذ چشا آى ب توبيل ث احؼبع ت ذيذ ؿذى داس ذ )12-13 Moravcsik, :1998.)Legro & اص اييس الغگشايي تذافؼي هوي توشوض ثش ال يت افضايؾ ثمب ث ػلت ال يت بی تؼبسم ػذم ا وي بى ف ن دس ه يبت الذاهبت دلت ب لذست سا وچ بى ث هخبث يه ذف دس ظش دا. 9 اهب الغگشايي ػبختبسی ت بروي تل يش آيي ای اص الغگشايي تذافؼي اػت. الغگشايبى ت بروي فشم هيو ذ و دلت ب ػوذتب گشاى ف ن ايي چگ گي ثمب دس ر ب ي ؼت ذ و وبسگضاس وبي ذ ای ثشای حوبيت آى ب اص وذيگش ر د ذا. 1. Risk-Aversion 2. Security Dilemma 3. Expansion 4. Mirror-Image

12 666 فصلنامه سياست خارجي سال بيست و هفتم شماره 3 پاييس 2331 ثشػىغ رشگ تذافغگشايبى )ا گيض بی ا ذن ثشای ثؼي ت ػؼ ( ت برويگشايبى ارػبى 8 داس ذ آ بسؿي اغلت خ دثؼيد ي سا ت يك تحشيه هيو ذ. ث بثشايي ث تشيي سا جشد ثشای ثمب حفي لذست ثلى افضايؾ لذست وؼت ربيگب ظه ي اػت ث بثشايي دلت ب سا ثبيذ تزذيذ ظش لت دس ظش داؿت )27 &Ringsmose, :2008.)Rynning الغگشايي والػيه دس تمبثل ثب الغگشايي تذافؼي ت بروي اػت. ػبختبس تحليلي الغگشايي والػيه ؿبهل يه هتغيش هؼتمل )لذست ثلوللي( هتغيش بی هيب زي )ه ه ػبت هؼبئل ػيبػت داخلي( ػپغ هتغيش اثؼت )خيهي( اػت. ث ايي هؼ ب و تأحيشات ت ا و ذی ب لذست ر ب ي يب فبس بی ػيؼتن ث اػ 9 0 ثشگشداى هتغيش بی هيبزي دس ػ ح احذ غيشهؼتمين پيچيذ اػت (Rose,1998: 9 (153. ثب ايي ر د ايي حل الغگشايي يه هف م " ثبال ث پبييي" اص دلت سا ثبصتبة هيد ذ. ه ظ س ايي اػت و يش بی ػيؼتويه بيتب سفتبس خبسري دلت ب سا ه رت هيؿ د اهب دلت ب ث هخبث يه احذ تلمي ويؿ ذ :2009 al, (Lobell, et (25. ثب ايي حبل اػتذالل الغگشايي والػيه ثش ايي هج ب اػت و دلت ب ثب دس ظش داؿتي فمي لذست ؼجيؿبى ثلى وچ يي ثشاػبع ا گيض بی ػوذ ؿبى هتفبت هتوبيض ؼت ذ. ثمب كشفب يىي اص ه بفغ ثبلم هحتول دلت اػت و هوىي اػت يه سا جشد تزذيذ ظش لجب يب حفظ هغ ه ر د آى سا ث تيز ثشػب ذ. ثب ايي حبل ايي سيىشد توشوض ثحج خ د سا دس هؼبدل اه يت ثمب ثش سی"دلت بی ر يبی اه يت" هيگزا ثش ايي ظش اػت و ثياػتوبدی ايي دػت اص ثبصيگشاى ث ا گيض بی يىذيگش ثبػج ايزبد توبد ووىؾ خ ا ذ ؿذ اهب ثالفبكل تأويذ هيو ذ و اگشچ ويت اى ثياػتوبدی ث ا گيض ب سا وبهال حزف و د دلت ب اهىب بت ػيؼي ثشای وب ؾ آى دس اختيبس داس ذ دلت بی ر يبی اه يت ث ػلت توبيالت دس ي ث س ولي لبدس ذ يىذيگش سا ث ػ اى ر ي ذگبى اه يت ه ؿ بػبيي لشاس د ذ اص ووىؾ توبد رل گيشی وبي ذ )117.)Kydd, :1997 ايي دلت ب ثبيذ ثش گشا ي بی شف همبثل ه ای و ا گيض بی ثياػتوبدی سا تم يت هيو ذ هتوشوض گشد ذ ثب هذيشيت هجت يثش اػتوبدػبصی صهي وب ؾ احتوبل ر گ سا ه رت گشد ذ. آ بى دس ثشاثش دلت بی ر ي ذ اه يت دلت بی وؼىبس سا لشاس هيد ذ. اه يت ثمب الضاهب ال يت خؼت يب ت ب دغذغ ايي دلت ب 1. Self-Extension 2. Indirect 3. Complex 4. Top-Down

13 :كيسلاكون رگعقاو يجراخ تسايس ات للملانيب تسايس زا 662.ذ تؼي ب ث د ر يؿسب آ مبظ للولاييث تار د خ ىاذ چ ذث ن تؼي. ب ت ي بهص صبػلىه تػا یب ضيگ ا يورب ت یا تشح تپ ىآ ساشل تؿاد.ذؿبث شل ؿ يي ا يهص ىبيث دساديه يتل عبفد تيؼه يلؼه ذؿبث ب تلد تبحيلؼت يػبفد یسازگ يبهشػ ذ ويه ي بهص نرب ت تيؼه يلؼه ذؿبث ىبگذ ي ر تي ها صبث ن تبحيلؼت يػبفد یسازگ يبهشػ ذ ا خ.دشو يي چ ييب یسازگ يبهشػ نئلاػ یب ب یا ذ دساذ لبػسا ذ ويه شؿ يلؼه يورب ت ذ ا تيه جػبث لبوتحا ع ل گ ر یذح نب ش خ ددشگ.)Schweller, 1996: 103-4( ب ث بفشك بمث دشىيس كج ملبث غفب ه يىي هي تػا يىوه تػا تلد لوتحه دشج اس د ر ه غه ظفح بي بجل شظ ذيذزت.ذ بػ زيت اس ىآ بها ی گلا تلد یس حه یشيگنيولت شگغلا هيػلاو ىا ػ هي يشظ اشگغلا لخه شگيد یب لح شگغلا یسبتخبػ( )هيػلاو ة چسبچ مبػ لذه شگؾ و للبػ ك ه زيت ساشل.دشيگيه بها بث لبح تي لامػ يشظ ىآ تػب ؼه ب س و یشيگيپ يجؼ بي تي ها د خ یب تػبيػ یذ وفذ اس ربختا اشرا.ذ ويه دشىيس هيػلاو شگغلا فلاخ تفبي س یسبتخبػاشگیدبه شگغلا شهص یب تفبي س یساضگسبواشگیدبه داذولل.د ؿيه س تي لامػ مشفه شگغلا هيػلاو بث مشفه تي لامػ بياشگغلا ىبؼىي.تؼي ىلث تي لامػ دس ه شظ شگغلا هيػلاو يػ تي لامػ" "یدشج اس تػا تي لامػ لئبؼه یسبتخبػ تبفته بث سبتخبػ لئبؼه تي لامػ هيشتهاسبپ نو يبه دساد لتيل( :8919.)18-11 ب هيػلاو بز آ ذمتؼه ىبىها شييغت یب تي لا تلد سزگ ىبهص زيت لهبؼت ب تلد شگيذىيبث ذ تؼ يػ ب تي لا نشحه تبويولت تػب تلد تي لامػ" "یدشج اس سبث.ذ ساد س دشىيس عصب هلاث ىد ث ليبوت مبوت ب تلد بمث دبمتػا.دساذ اشيص شظ ىبياشگغلا هيػلاو ب س و سا و لبح يبپ ييشتذث يسب ػ تلبح یشيگنيولت ذ ويو مضلتؼه تي لا ىذيخث للامتػا بمث ر ف.ذؿبث ىلث یبر یشيگنيولت يبپ ىبىها یب ذيذ ت يتي ها یب جه لبوتحا ب ىآ یا تي ها يله د خ ربختا نيولت.ذ دشپيه لبوتحا یب ذيذ ت يتي ها ضي شؿ فلتخه تؼث لها ػ ى گب گ تبفته.ذؿبثيه شظ ه تس ك مسبؼت نحاضت يجل للامتػا )بمث( يؼث ر ف تي لا بث ؽشتؼگ ر ف يله تػا ي بم د( یدبثآصشيف :8941.)88 س دسا ه ي ياشؿ لبوتحا ذيذ ت تجؼ تي ها يله نو تػا یشيگنيولت ي لامػ

14 661 فصلنامه سياست خارجي سال بيست و هفتم شماره 3 پاييس 2331 ف ر سا ثش اػتمالل ثمب ال يت هيثخذ. اص ه ظش والػيه ب دلت ب " وي ا تظبس دسگيشی" سا ذاس ذ دس حبلي و اص ه ظش الغگشايي والػيه ػبختبسی دلت ب وي ا تظبس دسگيشی داس ذ ا ذاف سا جشد سا ثب ا تظبس تؼبسم شاحي هيو ذ. ايي ا تظبس "دسگيشی ويگي" ػي پيؾگ يي الؼيت ثخؾ خ يؾ اػت )چش ف 46(. 8911: ث بثشايي ايي ا تظبس "دسگيشی ويگي" اص آىس ا ويت دا و اگش دلت ب و اس ا تظبس دسگيشی ذاؿت ثبؿ ذ ساثي ثيي آى ب ت ؾهح س خ ا ذ ث د. ثش ويي هج ب اص ه ظش الغگشايي والػيه )الغگشايبى تؼذيلي( تؼميت لذست دس ظبم ثلولل ) ػ ح ه م ای( يه ذف دس خ دؽ يؼت ثلى ث س ؼجي ه نتشيي اثضاسی اػت و دلت ثبيذ دس تالؽ و تشل ؿىلد ي ث هحيي ثؼتشی ثبؿذ و دس آى لشاس دا. اص ايي س تؼميت لذست يه ذف دس خ دؽ يؼت يه ػبصوبس اػت. ثش هج بی ايي فشه ل لبػذ صهب ي و لذست يه دلت افضايؾ پيذا هيو ذ ه بفؼؾ ث وبس گشفت ؿذ اػت ث د جبل "ه اص ه بفغ" ثب ديگش دلت ب خ ا ذ ث د. يه دلت ثب افضايؾ لبثليت ب ث د جبل ف ر ثيتش و تشل ؿىلد ي ثش هحيي خبسري خ ا ذ ث د صهب ي و ه بثغ لذست توؼيف ؿ د ه بفغ رب لجي بيؾ ث س چوگيشی ت ضل پيذا خ ا ذ وشد. ث ػجبست ديگش دلت ب ثيي وشدى فشكت ب سا ثشای ػوليبتي وشدى ال يت بيبى د جبل هيو ذ ) ش ربيي و ايي ال يت ب هوىي ثبؿذ(. ث بثشايي ث ربی ايي و دلت ب سا ث هخبث ر د بيي لذستافضا يب اه يتافضا ت كيف و ين والػيه بيي وچ ى فشيذ صوشيب ) گيذئ ى سص 8 سا ذل ؿ لش هبيىل دػچ( تشريح ثش ت كيف دلت ب ث هخبث ر د بيي ف رافضا داس ذ 60(.)Schmidt, 2007: ؿ لش ثب شح "ت صيغ ه بفغ " هذػي اػت اه يت ال يت ثبالی دلت ب يؼت ثشخي دلت ب هوىي اػت ث للوش ف ر لذست حشت يب ديگش ا ذاف ػالل ثيتشی داؿت ثبؿ ذ ) )Schweller, :1996 ثب تأويذ ثش هتغيش بی هيب زي ػ ح احذ 0 وچ ى تلوينگيشاى ادسان ثشداؿت ب ػبختبس داخلي دلت الغگشايي والػيه ث كشاحت ه بفغ دلت سا ث هخبث يه هتغيش ثيي ػبختبس سفتبس يب لذست خيهي ثبصتؼشيف اسائ هيو ذ و ؿ لش آى سا ث ػ اى هف م "ه اص ه بفغ" وذگزاسی هيو ذ 22(.)Schweller, 1998: ث ػ اى و ثشخي اص سفتبس بی ػيبػت خبسري رو سی اػالهي ايشاى سا يض دس لبلت الگ ی ه اص ه بفغ هيت اى تحليل وشد. ثؼوي اص ا گيض بی سفتبسی ثيؾ اص 1. Influence-Maximisers 2. Decision-Makers

15 :كيسلاكون رگعقاو يجراخ تسايس ات للملانيب تسايس زا 663 یصبػ ييث تي ها یا یصبػ ييث ر ف تؼف ه د ث.تػا یا گ ىاشيا یب جه دسآ يثبيصسا ىاضيه لبوتحا ييشتذث يسب ػ ىذؿيلوػ ذيذ ت ؼيبمه یب دسبتػد تذه بت و بث غفب ه تذه يهبظ یدبلتلا تػد یشيگنيولت ماذلا.ذ صيه تػبيػ يهلاػا یس ور ىاشيا یا ؼػ ت تي مت ىبهصبػ یسبىو یدبلتلا وا تي وػ ىبهصبػ هپا غوزه ذ وبك یب س و صبگ اس ىا تيه كيدبله ی گلا یسبتفس ي تجه ه غفب ه يملت.دشو ى چ ضيگ ا یسبتفس ىاشيا ؾيث ؽلات یا یشيگ لر ؾ بو تي ها تؼو د ػ تؼف ه ر ف د ث.تػا ب ث ب هيػلاو ثاس ييث )تيفشظ( یب تي لا ب تلد سبتفس تلد اس يػس شت ث.ذ ويه شظ ه شگغلا هيػلاو تؼو مضلتؼه ر ف ىاشگيد.تػا ب ث شگا هي تلد تػد دسآ ذيبث یب تلد شگيد داذؼتػا یشتيث یا یشيزپر ف تؿاد.ذ ؿبث بگ هي ثاس بي تجؼ ىبيه.تػا عبػا ىا تيه دس ه شظ شگغلا هيػلاو اس بخه يػ ييب ا ت بي تيفشظ لوػ هي تلد لشت و سبتفس یشگيد فيشؼت.دشو فيشؼت اس ىا تيه تس ك شيص ىب داد ىآ يخ ذتوه ذ دىب لبوػا ى گب گ.تػا تلد فلا ر ف دسازگيه ة تلد یا مبز ا لوػ.قخه تلد فلا ذؿ ويه ة تلد ر ف ذيبو اشيص فاذ ا يلخه اس یا د خ س لته.تػا ىد و ر ف ة تلد اسبىؿآ مضلتؼه یساشل ثاس ىبيه یب تلد فلا ة تػا شگا ثاس هي سد ي بهص ذؿبث ثاس هي ذ س.تػا شگا تلد فلا ة ذ ا تث اس سادا مبز ا يلوػ ذيبو بها ة تلد ذ ا ت تلد فلا اس سادا لوػ به ذ و بگ آ ىا تيه تفگ سد فبخ تلد فلا ي ؾيث تلد ة.دساد ب ث ىا تيه اس ىب چو بخه هي تيوو تؼ اد بها يتيوو ب ت عبيل بث ىاشگيد ب ؼه اذيپ ذ ويه يتؼلب ( :8910.) س شظ ه شگغلا هيػلاو یشها يجؼ یا ثاس يػ تيفشظ تػا لهبؼت لبوػا ىآ د و ي شيث اذيپ.ذ ويه شظ ه ب هيػلاو تػبيػ يرسبخ يللولاييث ذ س یذ ياشف تػا ب جه گچ هي تلد ت ر ييهأت غفب ه ى ت( )غفب ه د خ سبتفس شگيد ب تلد ر ف شيحأت.دسازگ ب ث شگا لوػ یسازگر ف اس ظحلاه ني و هي ذ س ثاس ساضثا یا ليػ یا لشت و ىاشگيد.تػا ازل يووته يتؿاد لي ػ ثاس تػا تفبي س لشت و" ؾ و "شگ ضي ذيهب.د ؿيه

16 666 فصلنامه سياست خارجي سال بيست و هفتم شماره 3 پاييس 2331 الجت ه بثغ لذست ػبهل ه ن تأهييو ذ دس ه چگ گي ه فميت اػوبل ف ر و تشل هحؼ ة هيؿ د صيشا اص ه ظش والػيه ب )ث صػن فشيذ صوشيب( ت ا و ذی بی ؼجي تب حذ صيبدی ث يبت دلت ب ؿىل هيد ذ. گبهي و دلتي لذستو ذ هيؿ د هيو ؿذ ف ر خ د سا افضايؾ د ذ ث حذاوخش ثشػب ذ هحيي ثلوللي خ د سا و تشل وبيذ )هيشد 898(. 8919: الجت هىل ايي س يبفت "و تشل و ؾگش" يب ثشداؿتي ساث ای اص لذست آى اػت و ث دليل ػذم تفىيه هيبى فشاي ذ س ذ تيز ؿبهل پيبهذ بی بخ اػت و ؾ ب يض هيؿ د و لبػذتب جبيذ ثبؿذ. ث ايي هؼئل ت ر ذا و ػول يه شف هوىي اػت وبهال تؼيييو ذ سفتبس و ؾ شف همبثل جبؿذ فمي ح ص ػول ث ػي ظشفيت ت ا بيي آى سا هحذد و ذ. ث ػ اى و دس ثحج ا شطی ؼت ای ث هخبث يىي اص داليل اه يتيؿذى رو سی اػالهي ايشاى )هؼوبی اه يتي( اػتذالل غي ب ث يظ آهشيىبيي ب ايي اػت و اگش ايشاى ث فؼبليت ؼت ای ث ػ اى ال يت ثشتش خ د تب ػبختي ثوت اتوي اداه د ذ بگضيش ثب دهي ی ؼت ای ت ب دس خبسهيب ثلى دس ؿشق آػيب آهشيىبی التيي ه ار خ ا ين ؿذ. فشيذ صوشيب ث ػ اى يىي اص الغگشايبى والػيه ثب دهي ی ؼت ای هؼتمذ ث وبسآيي ثبصداس ذگي ػذ ف ر دس ثشاثش ايشاى اػت. ا هؼتمذ اػت اگش لشاس ث د و س بی ػي ث د جبل ػالح ؼت ای ثش ذ )دهي ی ؼت ای دس خبسهيب ( ثبيذ ػبل ب لجل يؼ ي دس صهبى ر گ بی اػشاة اػشائيل ايي اتفبق هيافتبد. ی ثب اػتفبد ايشاى اص ػالح ؼت ای هيگ يذ: س جشاى ايشاى هؼو ال سا بيي سا اتخبر هيو ذ و ث حفي حيبت لذستؿبى ه زش ؿ د. وچ بى و هيشؿبيوش الت يض هؼتمذ ذ ثبصداس ذگي دس ساث ثب ايشاى وبسػبص اػت. اهب هيشؿبيوش ) الغگشايي ت بروي( سا جشد 8 ه اص دس يب اص سا دس سا ه شح هيو ذ هؼتمذ اػت آهشيىب ثبيذ اص ه م خبسهيب خب اربص د ذ تشتيجبت ه م ای ثشاػبع ت اصى ل ا ؿىل ثگيشد ت ب دس ه الغ هشسی )ث ن خ ى ه اص ( هذاخل و ذ )ه ػ ی ؿفبيي ؿبپ سی : 811(. ا هؼتمذ اػت يىي اص پيبهذ بی ايي وبس وب ؾ تشع ايشاى دس تيز اهىبى س ب وشدى ثش به ؼت ای اػت. ثذي ي اػت افشادی هب ذ فشيذ صوشيب ث ايي ىت ت ر ويو ذ و ثش به ؼت ای ثب ذف دػتيبثي ث ػالح ؼت ای ثبت ر ث هبتشيغ اه يتي ه م 1. Offshore Balancing

17 واقعگرايي نوكالسيك: از سياست بينالملل تا سياست خارجي 666 تؼبسم بی اه يتي آػيتپزيشی هتؼذدی ثشای ايشاى ث وشا دا. اه يت هلي ا ذاف هيبىهذت ػيبػت خبسري )حفي هغ ه ر د ػبدیػبصی ساثي ثب غشة مؾآفشي ي دس لبلت يه دلت هؼئ ل( ا ذاف ثش به ؼت ای ايشاى )ثبصداس ذگي استمبی ؿأى ه ضلت داخلي خبسري استمبی ػ ح ت ػؼ مؾآفشي ي دس لبلت ثبصيگشی فؼبل ه م ای ثلوللي وؼت ربيگب ؿبيؼت ر ت وؼت ف ر اسائ چ ش دلت لب و ذ هؼئ ل خشد اص گشؽ ػيب ػفيذ ث ثش به ؼت ای( وؼت "ت ا بيي لب و ذ" ؼت ای سا ايزبة هيو ذ ) بديبى شهضی (. 8914: اص اييس آ چ ربيگضيي ال يت رو سی اػالهي ايشاى دس گضي دػتيبثي ث ػالح ؼت ای اػت حفظ هغ ه ر د تالؽ ثشای وؼت "ت ا بيي لب و ذ" ؼت ای هيثبؿذ صيشا تأهيي ا ذاف آى اص رول افضايؾ حفظ ف د خ د دس ه م ايزبد ه اص ه بفغ ثب و س بی دسىه م ای ثشىه م ای سا ثب ضي ای ووتش هيؼش هيػبصد احؼبع اه يت ثيتشی اص ت ذيذات ه م ای ثشىه م ای سا داسا هيؿ د. نتیجهگیری همبل حبهش ث ثشسػي ايي هؼئل پشداخت و ظشي الغگشايي ثبالخق الغگشايي پغ اص پبيبى ر گ ػشد ث ػلت بت ا ي دس تجييي پيؾثي ي اه س الغ دس ػ ح ظبم ثلولل اص ػ ی ديگش ظشيبت ساثي ثلولل ه مذ پشػؾ ػذيذ لشاس گشفت. ثب ايي ر د دس ظشي الغگشايي والػيه هوي حفظ ؼت ػخت الغگشايي ث س ػوذ ای وچ ى يه ربيگضيي ثشای ظشي الغگشايي ) ن تذافؼي ت بروي( پيشفت هتشلي ث د اػت. ادػبی التض هج ي ثش ايي و تئ سی ساثي ثلولل تئ سی و چيض يؼت ه نتشيي ت ري ثشای ػذم حو س هتغيش بی غيشهبدی ديگش ػ ح ثشای ظشي الغگشايي دا ؼت هيؿ د. اهب الغگشايي والػيه ثب ت ر ث ػ اهل ر ي هتغيش بی ايذ ای ثشداؿت خجگبى سد هتغيش يت تأويذ ثش ربيگب مؾ دلت )ارتوبع خجگبى( وبسگضاسی ه اص داخلي شح ظشي دلت ث ػ اى يه آسی دس ظشي الغگشايي ث ػلت يهپبسچ ا گبؿتي هفشم گشفتي آى تيزتب پي ذ دادى ػ ح تحليل دس ت كيف تجييي اه س الغ سفتبس خبسري احذ بی ظبم ثلولل ه رت ثبصيبثي پبيؾ ظشي الغگشايي دس ػ ح ساثي ثلولل ؿذ اػت ت ا ؼت لذست ت هيحي سيىشد خ د سا دس تجييي پيؾثي ي سفتبس خبسري و س ب ث ه ل ظ س ثشػب ذ. پيبهذ بی تح الت ر بى ػشة اص رول پي ػتگي ػ ح

18 666 فصلنامه سياست خارجي سال بيست و هفتم شماره 3 پاييس 2331 داخليخبسري مؾ دلت ا ويت ه اص داخلي... گ يبی ا ويت ربيگب تحليلي تخ سی الغگشايي والػيه هيثبؿذ. الغگشايي والػيه وچ ى ػبص ا گبسی دس يف سيىشد پؼباحجبتگشايي ه هؼي هيب سا دس يف ظشي بی الغگشايي ظشي بی داخلي ػيبػت خبسري )ثب تلفيك ػ ح تحليل( سيىشد احجبت گشايي )ثب ا وشدى هفب ين ايذ ای يتي( د جبل هيو ذ ايي هيت ا ذ اص ر بتي م ل ت هؼف آى ثبؿذ. ث بثشايي ثؼوي 8 ه تمذاى الغگشايي والػيه سا ثشای فمذاى كشف ر يي اهؼبن يب ثشای پ ؿؾ جم ذی هتغيش بی ػيؼتويه ػ ح احذ ثشای ث ج د ثؼي داه دلت ت كيف پيؾثي ي خ د ه اػت ضا لشاس خ ا ذ داد. ثؼوي ه تمذاى حبهش ثش ايي ثبس ذ و الغگشايي والػيه هوي ػذم ت ر ث تغييش دگشگ ي دس ظبم ثلولل ػلؼل هشاتت هؼبحل ر ب ي )اه يت لذست( سا يض تغييش بپزيش هيدا ذ اص ػ يي ديگش ايي و ويت اى و هؼبحل ساثي ثلولل سا ث هف م ر گ كلح تمليل داد. آىگ و ه تمذاى شح هيو ذ ا وشدى ثحج يت ادسان ثشداؿت دس دػت س وبس ػيبػت خبسري اص ػ ی الغگشايي والػيه )ث ػ اى هتغيشی دس هجبحج هحت ايي خ د( هؼتلضم ثحج فشا ظشی ) ؼتيؿ بػب ( اػت و ايي اهش دسثبس الغگشايي والػيه هؼتلضم ثبصػبصی وبهل ايي ظشي اػت صيشا ايي ثب ؼتيؿ بػي هبدیگشايب هؼشفتؿ بػي تزيگشايب الغگشايي والػيه دس توبد اػت. منابع 8. ثضسگش وي بى "تح الت ػي ت اصى لذست دس خبسهيب " پظ ىذ ه بلؼبت اػتشاتظيه خبسهيب 00 ه ش هب چش ف فشد )8911( ظشي صثش ظشي دس ساثي ثلولل: هفب ين تفؼيش بی هتؼبسم چبح ال تشرو : ػليشهب يت ت شاى: ش ي. 9. د مب ي فيشصآثبدی ػيذرالل )8941( " الغگشايي والػيه ػيبػت خبسري رو سی اػالهي ايشاى فلل به ػيبػت خبسري ػبل ثيؼتپ زن ؿوبس 0 دفتش ه بلؼبت ػيبػي ثلوللي. 9. ػي. يليبهض هبيىل) 8941 ( فش گ اه يت تشرو : سحاهلل بلجي اسا ي هشتوي سهحوذی چبح دم ت شاى: پظ ىذ ه بلؼبت سا جشدی. 1. Parsimony

19 واقعگرايي نوكالسيك: از سياست بينالملل تا سياست خارجي ول د صيذ ادا )8941( اه يت ساثي ثلولل تشرو : بدسپ س آخ ذی ت شاى: پظ ىذ ه بلؼبت سا جشدی. 6. ليتل دا يل )8919( تجييي دس ػل م ارتوبػي: دسآهذی ث فلؼف ػلن االرتوبع تشرو : ػجذالىشين ػشؽ ت شاى: ه ػؼ فش گي كشاى. 1. ليتل سيچب )8914( تح ل دس ظشي بی ه اص ل ا تشرو ثشسػي: غالهؼلي چگ يد ت شاى: هؤػؼ فش گي تحميمبت ثيي الوللي اثشاس هؼبكش. 1. هيشد حويشا )8919( تح ل دس ظشي بی ساثي ثلولل ت شاى: ػوت. 4. ه ػ ی ؿفبيي ػيذهؼؼ د ه ذی ؿبپ سی )صهؼتبى 8941( "اثؼبد پيبهذ بی طح پليتيه پش خ ش ايشاى" ػبل چ بسم فلل به ه بلؼبت سا جشدی ؿوبس چ بسم. 81. بديبى بكش ؿب ي شهضی )تبثؼتبى 8914 ( "ثش به ؼت ای ايشاى: "ت ا بيي لب و ذ" پظ ؾ به ػل م ػيبػي ػبل پ زن ؿوبس ػ م كق ي ث ؽ سيو ذ ا ؿيشاى احتبهي )8941( ػيبػت خبسري و س بی خبسهيب چبح ال تشرو : سحوبى ل شهبىپ س هشتوي هؼبح ت شاى: ا تبسات دا گب اهبم كبدق. 80. بلؼتي وي.ري )8910( هجب ي تحليل ػيبػت ثلولل. هتشروبى: هؼتميوي ث شام هؼؼ د بسمػشی ت شاى: دفتش ه بلؼبت ػيبػي ثلوللي. 89. يبػشی اث رس )8911( سطين اػشائيل رو سی اػالهي ايشاى: تؼبسم يت ه بفغ هلي چبح ال ت شاى: پظ گب فش گ ش استجب بت. 89. يضداىفبم هحو د )8914( "دگشگ ي دس ظشي ب هف م اه يت ثلوللي" ثشگشفت اص: تح ل هفب ين دس ساثي ثلولل )هزو ػ همبالت( گشدآس ذگبى: حويشا هيشد جياهلل اثشا يوي ت شاى: پظ ىذ ه بلؼبت سا جشدی. 15. Kydd, Andrew (Autumn, 1997), "Sheep in Sheep's Clothing: Why Security Seeker Do not Fight Each Other", Security Studies 7, No Legro, Jeffrey & Moravcsik, Andrew (October 1998), "Is Anybody Still a Realist" Weatherhead Center for International Affairs, Harvard University. 17. Lobell, Steven E, et.al, (Eds) (2009), Neoclassical Realism, the State and Foreign Policy, Cambridge: Cambridge University Press. 18. Onea, Tudor (Jun 8, 2012), Putting the"classical" in Neoclassical Realism: Neoclassical Realist Theories and US Expansion in the Post-Cold War, International Relations. 19. Rynning, Sten & Jens Ringsmose (2008) Why are Revisionist States Revisionist? Reviving Classical Realism as an Approach to Understanding International Change, International Politics, 45 (19-39). 20. Rose, Gideon (1998), Neoclassical Realism and Theories of Foreign Policy, Word Politics, 51 (1). 21. Schmidt, C Brian (2007), Realism and Facets of Power in International Relations, In: Power in World Politics, Edited by: Felix Berenskoetter and M, J. Williams, Routledge.

20 666 فصلنامه سياست خارجي سال بيست و هفتم شماره 3 پاييس Schweller, Randall L. (2006), Unanswered Threats: Political Constraints on the Balance of Power, Princeton: University Press. 23. Schweller, Randall.L. (2004), Unanswered Threats: A Neoclassical Theory of Underbalancing, International Security, Vol, 29, No.2, (Autumn). 24. Schweller, Randall. L. (2003), The Progressiveness of Neoclassical Realism adopted from Progress in International Relations Theort: Appraising the Field. Editors, Colin Elman and Miriam Fendius Elman, Cambridge, Massachusetts: MIT Press. 25. Schweller, R. (1998), Deadly Imbalances.Tripolarity and Hitler,s Strategy of World Conquest, New York: Columbia niversity Press. 26. Schweller Randall L. (Spring, 1996), Norealism Status-Quo Bias: What Security Dilemma?, Security Studies5, No Teliaferro.W.Jeffrey (2006), State Building for Future Wars: Neoclassical Realism and the Resource-Extractive State, Security Studies. 28. Wieclawski, Jacek (January 2011), Contemporary Realism and the Foreign Policy of the Russian Federation, International Journal of Business and Social Science,Vol. 2, No