غير مخصص للبيع نقسم بالله العظيم مسلمين ومسيحيين أن نبقى موح دين الى أبد اآلبدين دفاعا عن لبنان العظيم جبران تويني W W W. A N N A H A R. C O M في "ملح

النسخ

1 غير مخصص بيع نقسم به عظيم مسمين ومسيحيين أن نبقى موح دين ى أبد آبدين دفع عن بنن عظيم جبرن تويني W W W. A N N A H A R. C O M في "محق نهر" ستعدة بيروت متحن أخير عرب ومسمين تحية محق "نوفذ" تدخ روسي تشبك تريخ ودين ومصح سيسية )ص ) - صفحة/ 000 يرة Samedi Octobre 0 ème Année - No سبت تشرين أو 0 سنة - عدد جتمع فيين يح خف عى أسد وكيري تحدث عن "خروج ببعض أفكر" تفق عى عقد جتمع موس ع أسبوع مقب مقت إيرنيين في سوري بينهم مرفق سبق نجد محيت سفير روسي: مركزية في سوري أدب فكر فن ويم فريدكين "نهر": ه ورء نجحي تربية ومدنيت ربطة ثنوي تتزم إضرب ثنين قتصد سة وحدة تعيينت وشغور في ضمن من يمين وزرء خرجية روسي سيرغي فروف وسعودي عد جبير وميركي جون كيري وتركي فريدون سنيري وغو قبي جتمعهم في فيين أمس. )رويترز( أخفق وزرء خرجية ميركي جون كيري وروسي سيرغي فروف وسعودي عد جبير وتركي فريدون سنيري وغو في ح خف في م بينهم عى مصير رئيس سوري بشر أسد في جتمع عقدوه في فيين أمس كنهم قد يجتمعون مجدد في غضون أسبوع منقشة سب إنهء حرب في سوري. وق وزرء صحفيين بعد ذك إنهم عجزو عن تضييق شقة خف رئيسي بين وشنطن وحفئه ذين يقوون إنه منتصف ي تأخير سعة أصدر أمين عم مجس وزرء فؤد فيف مذكرة تتعق بنتهء عم بتوقيت صيفي وبذك تؤخر سعة 0 دقيقة عتبر من منتصف ي سبت أحد 0/0/. فتتحية نهر خطة أمنية بقع بطيئة أم فوكورية ثنين محوة إنقذ خطة نفيت وحكومة رئيس مجس شيوخ فرنسي جيرر رشيه ووزير ثقفة روني عريجي وزور يجوون في فتتح معرض كتب فرنكوفوني عصر أمس. )ميش صيغ( عى رغم جوء ضببية قتمة فإن آفق يجبية تز ترتسم وآم في إمكن ن تعي طبقة سيسية خطورة مرحة فتعم عى بتكر حو تقي بد زمة فرغ مستشر سيزيد تعميقه قدم رئيس تمم سم عى تقديم ستقة حكومته في ظ عجزه فضح عن توفير ح مشكة نفيت تي دخت شهره ربع. وقد بغ سم وزير أكرم شهيب نه سيستقي إذ عن وزير زرعة عجزه وتخيه عن متبعة مف أن ذك يعني ن فرقء سيسيين يريدون إزة أغم من أمم حكومة. وأمه أحزب حتى خميس مقب. وق مصدر وزري "نهر" ن وعود بعض سيسيين وحزب ذهبت سدى حتى سعة ن نيت جدية تقبه. وأفد بقم مطرن جورج خضر قت في بدء كن قت. قيين قت أخيه مث ك قتة في ك زمن ومكن. إنسن يسم أنه يخف ن ي مت. سم إذ قنعة إيمن. أم قت فهو بدء. وبدء حيوني فين إى أن جء ه وق: تقت. هدوء غب طبع بشري. أتى يوم غضب فسطيني وفصئ ترفض مسعى كيري فسطينيون يؤدون صة جمعة خرج قبة صخرة في سحة مجمع مسجد أقصى أمس. )أ ف ب( رم ه محمد هوش تميزت هبة فسطينية أمس بتسع نطقه في يوم غضب جديد تشهد مسيرت شعبية وسعة وموجهت في معظم مدن وقرى بضفة غربية وقطع غزة. وسترعى نتبه أن مستوطنين حوو طعن حخم هو زكري سدة من منظمة "حخمون من أج سم" في قرية بورين جنوب نبس حيث كن يسعد فحين في قطف زيتون. وحو مستوطن دهس فسطيني في منطقة بيت حم. وفي قرى عدة بغرب رم ه وشرقه وفي قرية نعين بغرب مدينة أصيب عشرت فسطينيين برصص في موجهت في مدخ رم ه عند مركز بيت ي وكذك في منطقة بيت حم عند مسجد ب بن ربح ومخيم عيدة وخضر حتجج عى إجرءت سرئيية بإقف منطق بكت سمنتية وسوتر تربية. وعى رغم رفع قيود سن عن دخو مسجد أقصى م نع كثيرون من صة في

2 CMYK محيت سبت تشرين أو 0 0 Samedi Octobre موقف هذ نهر سركيس نعوم مصر مبرك ومرسي وسيسي "خذت" إيرن حوت جمهورية إسمية أن تكون عقته جيدة مع "جمعة إخون مسمين" وخصوص في مصر وتحديد بعد إطحة رئيس حسني مبرك ونتخب "إخوني" محمد مرسي رئيس جمهورية. دفع أو محوة كن حتم وجود نقط تق بين "جمعة" وإسمية نظم إيرني. ودفع ثني كن أن صرع مزمن بين سنة وشيعة ذي بدأ وذي ستيقظ في عقود أخيرة وتحو عسكري منذ بدء "ربيع عربي" م يكن وضح يوم في مصر تي يشك سنة غبية سحقة من موطنيه مسمين. "فآ بيت" موضع حترم ومحبة دئمين عندهم منذ عهد فطمي. ونتهؤه م يؤثر عى هذين شعورين. ودفع ثث كن أن ريدة في عم عربي كنت دئم مصر دوة أكبر ديموغرفي وأقوى عسكري رغم حجم مهم سعودية في عم عربي وإسمي ذي ستحقته بسبب "خ دمته" حرمي ن شريفين وثروته نفطية ومية. ومصر آن تمر في صعوبت كثيرة قتصدية وجتمعية ومدية أضفت إى ضعف دور إقيمي ذي أصبه جر ء معهدة سم مع إسرئي ضعف جديد. ومد يد إيه ومسعدته ستعدة قو ة ودور من قب إيرن يفيده كم يسعد إيرن عى موجهة محور عربي مسم سني ذي تقوده سعودية أو بأحرى عى إضعفه. كن محوة إيرنية مشر إيه أعه م تنجح. فأيم رئيس مبرك حوت طهرن مكشفته بتعون وآفقه ومنفعه. وربم كن ذك بوسطة رئيس مجس شورى حي دكتور عي ريجني. كن رئيس مصري أحه عى رئيس "مخبرت عمة" ديه عمر سيمن ذي أفهمه وفي وضوح تم أن ظروف غير منسبة وأن أمر من هذ نوع ن ينجح. وأيم رئيس "إخوني" مرسي حوت إيرن إسمية أكثر من مرة إقمة عقة تعون مفتوحة كنه م يستجب رغم زيرته طهرن في سنة وحيدة تي أمضه في حكم وإقئه خطب في أحد مؤتمرته مهمة. وعن هذ أمر تقو شخصية إيرنية مهمة أن زيرته إيرن م تحظ بموفقة إجمعية من "جمعة" في مصر إذ حص تصويت عيه فزت به وكن بفرق بسيط. وتقو أيض أنه م يمض فيه أكثر من أربع سعت وأنه رفض جتمع بمرشد ووي فقيه سيد عي خمنئي رغم قترح مضيفيه عيه ذك وإححهم. وم تترك إيرن تضيف شخصية إيه عهد "رئيس عسكري" عبد فتح سيسي من دون محوة تعميق عقة مع مصر في ك مجت وتجهت. ففي أحد تصت أو قءت تي أجرته معه شخصية إيرنية مهمة جد تحد ث عن مصر قئ إنه "يتمنى أن ينم ثم يستيقظ فيرى أن رئيس بشر أسد قد تنح ى. كن تصت معه مستمرة أن سوري مهمة كثير أمن قومي مصري. وأم عقة جدية وعميقة وتعونية مع إيرن فإنه يستطيع أن يتحم آن مضعفته". وبر ر ذك ب"مسعدت قتصدية سعودية وإمرتية تي يريد أن يخسره وبعقبت أخرى كثيرة". هن ردت شخصية إيرنية وهي عى أرجح إحح قسم سيمني بآتي: "نحن عى ستعدد إرس ثثين أف سئح إيرني إى مصر شهري وتقديم دعم مدي بدكم بميرت دورت". فعق ب سيسي: "بذك تكونون تشي عون بد". طبع توقفت محوة عند هذ كن شخصية إيرنية عتبرت كم عن "تشييع" غير مبر ر صعوبته. فإيرن شترت أيم رئيس سوري رح حفظ أسد عدة منز "عتيقة" في سوق قديم دمشق محيطة بمقم سيدة رقي ة. وطبت من أسد موفقة عى هدمه توسيع مقم. بقي هدم وتوسيع مؤجين عشر سنوت أنه كن يعرف عدم تقب سنة سوريين )دمشقيين( ذك. عنده أبغ إيه إيرنيون أن ستمرر عقة دوتهم معه تتوقف عى هذ أمر فأعطى أومر بتنفيذ وكن بموكبة دببت وعسكر حمية عم وآيت هدم وتوسيع". في أي ح يحظ زئر طهرن رغبة مسؤويه كبر في تعون مع مصر وفي وقت نفسه قتنعهم يشبه ستحة ذك آن رغم موقف مزدوجة قيدته من ذي يجري في سوري وأطرف صرع فيه عى تنوعهم. فمصر تي كنت زعيمة أوى في أفريقي وعم عربي م تستطع "إقنع" دوة فريقية عدية )غير ثيوبي( بعدم بنء سد عى نهر ني يقص حصته منه فتوجهت إى منظمت دوية حؤو دون حصوه عى مسعدت أو قروض منه بنئه. مذ عن إيرن وسوري وستطرد "حزب ه" تحي سيسي قف زت سم توجه "أسرى" سقوف مرتفعة رشيه متخو ف : نهير بنن نهير أوروب روزن بو منصف رئيس حكومة تمم سم م يعد يبس قفزت حديث عن وجهر أمم زوره بننيين وغير بننيين عن أزمة تي توجهه حكومة وتحديد م يوجهه هو شخصي في ظ تمترس أفرقء سيسيين مشركين فيه ورء موقفهم أو في موقعهم من دون ستعدد تقدم أو تقديم أي شيء حتى و ن مر يتعق بشؤون نس حيوية عى غرر محوة معجة أزمة نفيت. أزمة في بد يست خفية وهي بتت تتحدث عن نفسه عى أق بأرت وجب نفيت تي يأبه سيسيون تركمه بين حيء وعى طرق رئيسية. فثمة م يعبر عنه رئيس حكومة يفيد بن كأسه قد طفح عى نحو يتخطى م قد يبدو بنسبة ى بعض تهديدت شكية يطقه في وجه أفرقء كن من دون حتم ن ينتق ى تنفيذ عى رغم تويحه بتخذ جرء م يضع معطين عند مسؤويتهم. ومن يتقي رئيس حكومة يدرك نه في حظة م قد يز كثر يشككون في حصوه فإنه سيقي بقفزته في وجه جميع وضع يهم أمم مسؤويتهم تي يرفضون تحمه رهن. وم بت متدو في شكوه في هذ طر عى م ينق مطعون نتظر أفرقء سيسيين تطورت م يجري في منطقة من ج بنء عيه سب أو إيجب م يجمد أي تدو جدي في أي شأن وصو ى عرقة ضمنية معجة أزمة نفيت تي بتت كأنه دخت صرع سيسي جري في منطقة. يضف ى ذك م بت عيه هؤء أفرقء جهة تحوهم سرى موقفهم وتصريحتهم كم تصعيد محيطين بهم بحيث بت يتعذر عيهم ترجع عن سقوف مرتفعة تي رسموه أو حددوه نفسهم من دون ن يظهر نهم ترجعو أو تنزو فصبحو رهئن هذه موقف وسط عدم رغبة في تعديه وتي حجتهم ى ثمن حفظ مء وجههم قء أي ترجع عن هذه سقوف. وتي فإن هؤء يظهرون أي ستعدد عطء رئيس حكومة م يعتبرونه تنز في م و ستطع ن يدعو ى جسة مجس وزرء في حين ن وضع قتصدي بت ضغط في ظ رفض تجوب مع قرر كثير من قروض تي وفره خرج بنن. وثمة خشية من ن عب عى طرف هوية سيستمر من دون مكن تسه أو تهون خصوص متى حت بودر بحث دوي وقيمي رهن حو حرب سورية تي ينتظر أفرقء سيسيون نتئجه بغض نظر عن حتم وصوه ى نتئج قريبة م. م يكتم رئيس سم كشف عن هذ وقع أمم وفد فرنسي زئر برئسة رئيس مجس شيوخ جيرر رشيه ذي يبدو نه تى بد من رئيس فرنسي فرنسو هوند ذي كن عن عزمه عى زيرة بنن جمة هدف من بينه في شك سسي موضوع جئين سوريين ثم عد عن موعده عى ق رهن نتيجة نصئح بأن زيرة قد تكون في غير موقعه في ظ شغور مستمر منذ شهر في موقع رئسة جمهورية. يعرف فرنسيون جيد صعوبة وضع دخي وتعقيدته في هذه نقطة بذت. وم يتونو عن ستغرب تجه أفرقء سيسيين قرر قروض تي تم توفيره من فرنس بنن تحت طئ فقدنه مع مطع سنة جديدة في ح م يحص ذك عى رغم ن صدء عن وضع قتصدي يست مشجعة مع نمو يق نه سيكون وحد في مئة عم ن ترجمته هي صفر في مئة مخوف من ستمرر عب سيسي عى حفة هوية مع ظهور بودر بحث دوي في أزمة سورية في حين ينبغي ن يكون في حدود في مئة من ج مكن ستمرر فرص نهوض بوضع بنني. تجه ذي عبر عنه رئيس مجس شيوخ فرنسي وفق م ينق مطعون يجبي جهة نه يخرق بزيرته بعض جدر توتر قئم بين أفرقء سيسيين في حركة سيسية دخية بتت تروح مكنه. كن وفي ظ مروحة وسعة من سيسيين ذين عى جدو عم قءته في بيروت هنك حض عى ن يتحم مسؤوون مسؤويتهم زء وضع في بنن. نه في موزة تقدير م يتحمه بنن من تدعيت حرب سورية ومن بينه عدد هئة من جئين ذين يرهقون بنن فإن خشية كبيرة عبر عنه رئيس مجس شيوخ وفق م نق عنه وهي مخوفه من نهير بنن في ظ عدم بذ جهد كفي تحصينه سيسي وجتمعي. ونهير بنن في ح حصوه هو نهير أوروب عى ذمة من ينق عن رشيه هذ موقف تمم كم حص بنسبة ى موضوع جئين ذين حين فض كي بنن ودو جور بهم فإن أوروب بتت مقصد ذي ضطر ى فتح بوبه. وتي فإن تهون في محوة تحصين بد ومحوة خرجه من زمته هو مر يكتسب طبع مح جد. يفترض ن مسؤوين سيسيين يعرفون جميعهم هذ وقع ويحذرون من نهير بد من دون حجة ى ضءت ضفية عى هذ صعيد. تز فرنس دعمة سسية وكبيرة بنن وكنه يست مؤثرة عى نحو كفي في ظ صرع قيمي ذي يتحكم بحسبت أفرقء دخ. ذك تطبع ح نتظر موقف سيسيين ف يقومون بي جهد فعي منع نهير فيم يمننون بننيين بستقرر مني ومسهمتهم فيه وكأنم يكفي بننيين تمتع بهذه نعمة عى حسب سترهن ستقررهم قتصدي وجتمعي مصحة مصح هؤء أفرقء وحسبتهم خرجية ودخية عى حد سوء. أسرر آهة رغم وعود بعدم توقيفهم ستء أهي زحة من تحقيق مع مطقي نر خ تشييع وزير سبق إيي سكف وسأو عن إجرءت بحق مطقي نر في منطق أخرى. ق وزير إن موضوع تصدير نفيت إى سوري ع ط بكمة سر محي ة إبقء مف متفج ر في وجه حكومة. يوذ "تير مستقب" بصمت حي شئعت تي تتنو عودة رئيس حريري إى بنن مطع سنة مقبة. جرت حركة تصت في أيم مضية بهدف فك حصر مي عن مديرية عمة أمن دوة. أوم وزير جهة إعمية كنت وج هت rosana.boumounsef@annahar.com.lb إيه نتقدت ذعة. sarkis.naoum@annahar.com.lb تهوي بنهير قتصدي يف مح ه: عندم يعجز شهيب يستقي سم قء عين تينة دو ر زوي من دون أن يذ عقبت تشريع سبين عويس شأن سوري ن يختف عن شأن إيرن بعد توقيع تفق نووي مع دو كبرى ودخوه حيز تنفيذ جهة بدء رفع عقوبت قتصدية عن طهرن. آفق جديدة ستفتح في وجه مرة فرسية وعقته مع غرب. ثمة أمر يغفه بننيون موجودون في حكم ( وحتم يس أوئك عمون في قطع خص( مفده أن مصح قتصدية تحكم عقت سيسية بين دو عكس كم هي ح بد صغير غرق في أزمته تحت وطأة جشع سيسي يشبع. فمسأة تتوقف هن فقط عى مفت فسد وهدر تي أفسدت كثير من قطعت محية ومر يس محصور بنفيت أو كهربء عى سبي مث ب أمر يرتبط في شك أسسي بعقة بنن مع خرج وتزمته دوية تي م يتخف حتى في حرب هية عن يفء به. يست نصيحة دوية تي سمعه وزير سبق بعيدة عن هذ منخ. فبنن مهدد بسمعته وتصنيفه وبقروض دوية معقودة ه يعطي هذه مور سسية حيز كفي من تعطي جدي ومسؤو. كم أن تعوي محي عى مكو ن مصرفي ذي يحم عبء دين ومسؤوية تموي دوة وعجوزته يس سيم أو صحي ذك أنه عى رغم أهمية دور ذي تقوم به مصرف بننية بتعون مع سطة نقدية وعى أهمية دور محفز مصرف مركزي حي مؤسست منتجة فإن ترجع ذي بغته قطعت قتصدية يمكن ن يستمر طوي تحت وطأة مروحة قتة في نتظر نفرج وضع قيمي و سيم أن ووية دوية عندئذ ن تكون حتم بنن ب سوري. وع هذ م يبرر رتفع صوت توس عند رئيس مجس وستغثة عند رئيس حكومة من أج جم نتحر. وربم أصب رئيس نبيه بري عندموصف ح بأنه نتحر بم ن نح ذي بغته وضع في بد يس من فع خرجي مبشر وإنم نتيجة نسيق بنني خرج بت ينسحب ش وتعطي أبسط مقومت عم مؤسستي في بد. وتشير مرجع سيسية إى أن جرس نذر ذي أطقه ك من رئيسي مجس وحكومة سترتفع وتيرته في قب من يم بعدم بت وضح أن تهوي مقب سيتخذ عنونين ه: أحدهم أمني وثني قتصدي - مي آمة في أن يبغ صدى مي ذي رتفعت حدته مع رفع صوت حو محذير فقدن بنن دعم مي دوي معقود ه مده بحيث يؤدي ضغط متصعد في مف مي إى كسر حقة فرغ ومروحة تي تدور فيه سطتن تشريعية وتنفيذية. عم أن تحذيرت بنك دوي تي كشف عنه رئيس مجس يست جديدة و يز ثمة متسع من وقت قب نتهء مهة قرض مهدد ومتعق بتنفيذ مشروع سد بسري وقيمته ميون دور وذك بعدم مددت مهة حتى نهية كنون و مقب. كنه يفض أن تتم مصدقة عى تموي معقود ن عدم حصو ذك بحو نهية سنة يسقط تفق فيخسر بنن تموي ويعجز عن تنفيذ مشروع ذي يستفيد منه ميون ونصف ميون بنني عم أن سقوط تفق بنك دوي يهدد كذك بسقوط قرض مقدم من بنك سمي تنمية وقيمته ميون دور نظر إى رتبطه بتنفيذ مشروع سد بسري أيض. كن في مقب تجدر شرة إى ن بنك دوي متزم حي بنن ومض في سترتيجية دعم مقررة مسبق حتى 0. وإذ كن جهد سيسي منصب آن عى دفع في تجه عقد جسة تشريعية مجس نيبي فإن مصير جسة حكومة يز عق في نتظر تذي عقبة مطمر ثني من أممه. وكنت فتة معومت تي وردت عن جتمع مسئي ذي جمع رئيس حكومة تمم سم بوزير زرعة أكرم شهيب متبعة م آ إيه مف. وفهم أن سم أبدى متعض شديد من ستمرر مروحة عكس عزمه جدي عى ستقة إذ م ينجح في عقد جسة حكومية تنهي مف نفيت. وربط سم موقفه بم سيتبغه من شهيب ذي حدد مهة حتى خميس مقب وإ فأنه سينسحب من موضوع. هدى شديد صحيح ن غدء ذي قمه رئيس مجس نوب نبيه بري عى شرف ضيفه فرنسي رئيس مجس شيوخ جيرر رشيه حم طبع رسمي جتمعي وغبت عنه خطبت وكن قيدت بننية تي دعيت ى هذه "جمعة" أكسبته طبع سيسي بمتيز في ظ تشتت عى مستوى مؤسست دستورية. فإى ضيف فرنسي ووفد مرفق شرك في غدء رئيس مين جمي ورئيس حكومة تمم سم ورئيس "تكت تغيير وإصح" نئب عمد ميش عون ورئيس كتة "وفء مقومة" نئب محمد رعد ونوب ميش مر وجورج عدون وآغوب بقردونين وسمير جسر ممث كتة "مستقب" في غيب رئيسفؤدسنيورةبدعي سفر ورئيس جنة شؤون خرجية عبدطيف زين وميش موسى موكب زيرة رشيه بنن وعتذر عن عدم حضور ك من رئيس "قء ديموقرطي" نئب ويد جنبط ورئيس "تير مردة" نئب سيمن فرنجية أسبب خصة. وكمة برز تي قه بري في هذ قء ن جسة حور موسع يوم ثنين قئمة في موعده في سحة نجمة حتى ون غب سنيورة و غيره بدعي سفر. وتفق حضرون عى عدم تأجي وتأكيد ستمرر حور من دون نقطع منع أي تشويش و تأوي و خربطة. وعم ن رئيس مين جمي أكد حضور نجه نئب سمي جمي جسة ثنين بعدم تردد عن ن رئيس حزب كتئب قد يغيب بدعي سفر و أن حكومة م تجتمع قب موعد حور كم كن شترط. وأشر رئيس مجس في كمه ى أهمية موعيد أسبوع مقب بدء وصو من جسة حور موس ع ى حور ثنئي بين "حزب ه" و"مستقب" مرور بجتمع هيئة مكتب مجس في عين تينة بحث في جدو عم جسة تشريعية تي ينوي دعوة يه. ووفق مصدر سيسية موكبة حركة تصت تمهيد تفق عى بنود "تشريع ضرورة" نه ضفة ى بنودسبعة مقررة في آخر جتمع هيئة مكتب مجس فهي ستنقش في جتمعه ثثء مقب نحو أربعة وربعين مشروع وقترح قنون تقرر في شأن م يحم من بينه صفة "تشريع ضرورة" إضفة ى روتب موظفين وقروض وهبت تي تحتج ى إبرم في مجس نوب قب ن يخسره بنن وتتجوز قيمته ١١٦٨ ميون دور أميركي. وعى ثر هذ جتمع سيقرر بري موعد عقد جسة تشريعية تي يفترض ن تنعقد بعد ٤٨ سعة عى دعوة يه وتوزيع جدو أعمه. وذك تتوقع مصدر ن يحدد موعد نعقده مطع أسبوع ذي يي جتمع هيئة مكتب مجس ون تكون مشركة فيه ميثقية مئة في مئة ذن قوى مسيحية يست في وردتعطي تشريع شؤون مية وقتصدية مهمة فجميع مدرك خطورة خسرة ١٣ مشروع قرض وهبة خرجية وسيمأنهوسية وحيدة في ظرف ذي يعنيه بد تحريك قتصد. وذك تشير مصدر نفسه ى ن بحث جر بشك حثيث إيجد مخرج مطب مسيحيين درج بندين أسسيين في جدو عم هم قنون نتخب وستعدة جنسية موجودي ن في جن نيبية من خ تقديمهم بقترح قنون معج مكر ر يتم تصويت عيهم مع عم ن قنون نتخب يحتج ى توفق سيسي وهذ توفق و ح م يتحقق في جن نيبية مشك ة من ك أطرف. ى ذك أكدت مصدر مسؤوة في كتة "مستقب" تشجيعه عى عقد جسة تشريعية وستمرره بتنسيق مع حفئه مسيحيين في جتمعت مكثفة وحتى حظة خيرة ذهب ى جتمع هيئة مكتب مجس بموقف مشترك. وشددت عى ن كتة ستشرك في حور موسع يوم ثنين من خ نئبين حمد فتفت وعطف مجدني. أم حور ثنئي مقرر ثثء في سبع وعشرين من جري فقد شرت مصدر خرى في كتة ى نه قئم ومستمر وحتى وو تغيب عنه وزير دخية نهد مشنوق فإن مدير مكتب رئيس سعد حريري ندر حريري ونئب سمير جسر سيشركن فيه. وعى مقب مسيحي كشفت مصدر شركت في غدء عين تينة ن ثمة تفهم ضمني بين "قوت" و"تير وطني حر" عى وضع قنون نتخب في رأس جدو أعم جسة تشريعية ضفة ى بند ستعدة جنسية وذ تم درج هذين بندين منقشتهم وتصويت عيهم فيمكن قبو بوضع قونين مية مستعجة. وشرت هذه مصدر ى حتم مشركة كتئب في جسة تشريعية تصويت عى قنون نتخب من دون غيره من بنود بعتبر نه يدخ في صب عدة تكوين سطة. وهذه موقف كنت وضحة وفي صب أحديث تي شهده غدء عين تينة أمس وتصت مفتوحة بين ك أطرف حتى يوم ثثء توص ى تسوية تنقذ جسة تشريعية وجدو عم "تشريع ضرورة". م مشكة حكومة فيبدو نه م زت تروح مكنه وكن جديد في شأن ح أزمة نفيت هو م أكده رئيس نبيه بري مم ضيوفه أمس وفي حضور رئيس حكومة ونئب محمد رعد عن بذه مع حزب ك جهد إيجد موقع مئم مطمر في منطقة بقع. houda.chedid@annahar.com.lb يروي أحد وزرء سبقين أنه سمع من مسؤوين دويين كبر عى همش منسبة جتمعية نصيحة جدية بضرورة أن يتنبه قدة بننيون في خضم نشغهم بحسبتهم سيسية خصة ورتبطتهم بتنفيذ أجندت عئدة ى محورهم قيمية إى أن فرص كثيرة كنت متحة أمم بنن قد يفقده تدريج عندم ينتق نشغ عم في سوري من حسم عسكري وتسوية سيسية إى مرحة إعدة عمر. ه يحدث تهوي مي صدمة تدفع نحو كسر مروحة sabine.oueiss@annahar.com.lb

3 CMYK محيت سبت تشرين أو 0 0 Samedi Octobre ه يعو ض نهج "تهوي" عجز طبقة سيسية سم و فريقه سيسي يف ورد تضحية بحكومة برهيم بيرم أم وقد ترجعت عصفة سج سيسي بين "حزب ه" و"تير مستقب" وتي فعت فعه خ يم قية مضية عى خفية موقف مفجئة تي طقه وزير دخية نهد مشنوق تقدمت ى وجهة حدث مسأة تهوي وتهديد بذهب ى حتمت قصوى تمسي سيدة موقف. ففي سعت منصرمة كن ك مسؤو من موقعه يضع بد برمته مم خطر ذهب ى مرحة سوأ. فرئيس مجس وزرء تمم سم بد مم وفد طبي جمعي ستدعي عى عج جتمع به وكأنه يرمي قفز في وجه جميع وربم مرة خيرة من خ تحذير بتسمية شيء بسمئه ووضع نقط عى حروف متوعد بموقف جذرية ذ م ستمر تعطي جست مجس وزرء وذ م يبدر معنيون ى بدء تعون ح أزمة نفيت. قبه بوقت قصير كن وزير م عي حسن خي يكرر ن روتب عمين في قطع عم بعد شهر مقب م م تتئم حكومة وتفتح أبوب مجس نوب تشريع ضرورة. وفي توقيت عينه كن رئيس مجس نبيه بري يتوس مرة وى نوب حضور ى سحة نجمة بغية عقد جسة تشريع ضرورة قب خرب بصرة وتفي نهير هيك دوة متدعي وقب ضيع ميين دورت عى بنن آتية يه عى شك قروض أو هبت. وم يط أمر حتى و ح وزير أكرم شهيب عضو جنة وزرية موجة معجة موضوع نفيت بأنه يعتزم ذهب ى عتكف وستقة من مهمته صعبة خ ق من سبوع م م تح مسأة عثور عى مطمر نفيت. ومن جهة ضحية جنوبية كن "حزب ه" يطق بسن عدد من قيدييه ونوبه موجة تحذيرت من ن زمة دخ وقيم مقدر ه ن تطو ون مور في دخ ستجنح نحو درك دنى ذ م ظ رهن بعض قوى محية عى تطورت خرج وبقيت جمدة في مكنه تضع عصي في دويب ح وتضيع فرص تسويت. وعى رغم ن "تير برتقي" بد في آونة أخيرة وكأنه ختر نكفء عن سحة فع وحرك في "سترحة محرب " بعدم حتكر صدرة مشهد سيسي خ فترة سبقة فإن مصدر في ربية م برحت تطق بين فينة وخرى موجة تحذير من تعقيد محتم مشهد ذ م ظ طرف آخر وتحديد "تير مستقب" يروح في دئرة عينه ويرفض تقدم وو خطوة وحدة في تجه بحث جدي عن حو وتسويت وتقديم تنزت وقع عن سيسة مكبرة ومنورة. وم تكن سمة تهوي وتحذير من عوقب آتي صفة حصرية سيسيين فمنيون دو يض بدوهم في هذه بئر وه هو قئد جيش عمد جن قهوجي يطق تحذير مبطن وديبومسي من عوقب فوضى سيسية ضربة طنبه ذ يقو: "إن من مستتب وكن سيكون فض و حص تفق سيسي". أم من عم ذي دخ في سبق مع وقت وآخرين يأخذ مكن ستقطب في مشهد سيسي مني فقد صنع من عتق شخصين فسطينيين في عين حوة سينريو تخريبي مضخم رغم ن فع هذين معتقين كن في طر نيت وهو م وجد فيه بعض نوع من قنب دخنية تغطية عى خفق موصوف في ح قضية عسكريين مخطوفين في جرود عرس بعدم وحى جهز نفسه ن مر وشك عى ح. وفي "معسكر" قتصديين ورج عم تهوي أيض من مخطر نزيح وضع مية وقتصدية وجتمعية ى مهوي ذ م بقيت وضع سيسية تنسج عى منو نفسه. آم في إتمم صفقة تبد مصح وخطوت معينة في أسبوع مقب و ستمرر ضوضء نه ذ موسم هجرة سيسيين نحو تهوي عى رج شرع ذي م يبث ن كتشف بحكم تجرب ن تهوي هو مجرد ضجيج وضوضء تتوسه نخبة سيسية حكمة مجتمعة تغطية عى عجزه جي في مكن وميدين عدة وقصوره عن تقديم جبت عن تسؤت تفرض نفسه عى مشهد سيسي فض عن ن هذ ضجيج نفسه هو سح في جوة موجهت وصرعت مستمرة بين طرف سيسيين في مرحة رهنة. فرصدون خط سير رئيس سم يعرفون نه يست مرة وى تي يحذر فيه رج من نه قد يبدر ى طفء نور في مقر رئسة ثثة وعتصم في منزه قريب حتجج. ومع ذك يقيم هؤء عى عتقد بن سي زعمة سمية يس في ورد ذهب ى هذ خير وكنه هن "يستجدي" عى طريقة توس رئيس بري كوة ضوء تفضي ى خطوة وحدة وتحديد في موضوع زة نفيت ويحرر حكومة من صفة عجز تي صرت صنوه وصيقه وجعته هدف سه كرهيه ومعرضيه وفي مقدمة حرك شعبي فض عن ن فريق سيسي ذي يسير سم في ركبه يس في ورد تضحية بحكومة كم ثبت من نهية عصفة سج مع "حزب ه". وم يعد خفي ن سم وفريقه سعي في خطوة يئسة ى تصدير زمة نفيت في تجه "ثنئي شيعي" طبين منه مسعدة في يجد مطمر نفيت في منطق حدودية جردية في بقع شمي بعد عترض هي بقع وسط وذك تحت عنون مضمر هو سكت رفضين مطمر في شم وضعف حجتهم. ومن بديهي ن طب قوب بمتعض من هذ ثنئي وخصوص من "حزب ه" عتبرت عدة خصوص ن عيون شخصت في تجه منطقة بعينه ه خصوصيته عند حزب. وبصرف نظر عن مآ مور بعد دخو رئيس بري عى خط موضوع شخصي فإن معومت متوفرة من كثر من مصدر تفيد ن جهود ضخمة وربم خيرة تبذه حكومة سم بغية يجد حو هذ موضوع بعدم ط كثر من زم. فهنك كم مرتفع عى غرءت مية كبيرة بغية "تمرير" مطمر سرر في قصي عكر في حين ن "تير مستقب" بغ رئيس بري عزمه عى دعمه في موضوع تحقيق رغبته في تشريع ضرورة مم جع رئيس مجس كم ق ذين تقوه أخير في موضع مؤم كثير بمكن نعقد هذه جسة. في سبوع مقب تشيع آم بمكن ن تتم صفقة تبد منفع ومصح بغية تمرير خطوت معينة توحي معنيين بأن طبقة سيسية م فتئت قدرة عى فع شيء م قه عى مستوى غير سيسي و فإن فرد هذه طبقة يس ممهم سوى معودة عء صوت وستمرر في حدث ضوضء وضجة عهم يعوضون عجزهم. ibrahim.bayram@annahar.com.lb زوي ودوئر عي حمده إم إخرج بش ر وإم حرب طوية... ذ عتقد رئيس روسي فديمير بوتين نه في حرب تي يشنه عى سوري قدر عى ذهب ى نهية في محوة تدمير معرضة نظم بشر سد وحسم صرع مصحة حف ذي يضم روسي ويرن وبشر فهو وهم أن ح في سوري يكون إم بهزيمة بشر ونظمه بكم وإم بح تفوضي يقوم عى مبدرت سبقة تي جرى طرحه منذ "جنيف - ١" سنة ٢٠١٢ وسسه قيم سطة نتقية تكون إم بدي فوري من بشر أو بشك متدرج بم يبقي عى م تبقى من جهزة ومؤسست نظم وبم يرعي مصح روسي ويرن ى حد معين. إن ي تفكير من جنب بوتين بأنه قدر عى حسم هو وهم محض و يقوم عى قرءة وقعية قدرت روسي و أهمية شبح "أفغنة" ذي يق وطأة عى نفوس روس من شبح "فتنمة" عى نفوس ميركيين. فسوري مشرعة عى مكن تحوه سحة حرب عمية بوسطة قدرة عى ن تصير بنسبة ى روسي خيط من "فغنة" و"فتنمة" مع وخصوص ذ م تدرج رد قوى قيمية معنية بثورة سورية من محوة تفهم مع موسكو ى تخذ قرر بموجهة جدية. وقد كنت "تجربة" صوريخ "تو" مجزرة دببت في ريف حمه وسه غب في بدية عدون روسي وهي بمثبة مشهد وي م يمكن ن يكون عيه رد ذ م يرفق بوتين حمته عسكرية بمسر سيسي مقبو. بعد كثر من ثثة سبيع يمكن قو إنه جرى ستيعب ضربة روسية وك طرف في م عد يرن رغبون في جوس ى طوة مفوضت سيسية. بوتين يعرف من خ قدة جيشه ن مكنته محدودة في خوض حرب مبشرة طوية مد عى رض تبعد كثر من في كيومتر عن روسي. وهو يعرف ن حف دوي - قيمي يوجهه عى رض هنك قدر عى غرقه في رم متحركة سوأ من فغنستن نفسه. في مقب تعترف دو قيم معنية بأن روسي فرضت نفسه عب متقدم في معدة سورية. وجميع من سعودية ى تركي فقطر ومرت رغبون في سوك طريق ح سيسي مع بوتين ذ م ظهر خير وقعية بتقديمه ح سيسي منطقي ومقبو أسسه تخص من بشر وآ سد جميع. أم إصرر روسي عى بقء بشر وبطنة في حكم أو حتى في معدة بنهية فترة نتقية فهو بمثبة دعوة صريحة ى حرب مفتوحة في سوري. إن تصت سيسية تي بدأت منذ برحة بين أربعة أطرف معنيين في فيين بجتمع وزرء خرجية روسي ميرك سعودية وتركي هي بدية طريق طوية نحو قرر مسر سيسي يكون ذ م تحقق بمثبة سترتيجية خروج روسي نجحة مرحة مقبة. ك طرف ذ م توضعت طموحتهم ديهم مصحة في إطق مسر سيسي في سوري. كن خير مطروح هو إم خروج بشر وإم حرب طوية. فه يغب فديمير بوتين عقنية ووقعية سيسية عى عقدة ثأر من إهنت غرب بده منذ خسرته حرب بردة ali.hamade@annahar.com.lb " آذر" مرتحة وضع أسد بعد زيرته موسكو من بطرس أكبر إى بوتين... عين عى سوري رشيه عند بري: بنن يوجه تحدي يف نزوح وكزنوف يف بيروت أسبوع مقب مسعدة رضون عقي يحو مرجع بنني وهو يغوص في تشريح أزمت منطقة قو نه توجد دوتن في عم تتشبهن في حرف نفسه مث روسي وسوري. وينطق في كمه من أهمية ستقب رئيس روسي فديمير بوتين رئيس سوري بشر سد وعقدهم قمة في كرمين تركت رتيح كبير في صفوف "محور ممنعة" وقوى آذر تي ترى في صورة "قيصر جديد" ستعدة صفحة من عهد تحد سوفيتي سبق ذي كن يقف في وجه ميرك وحف "نتو". ويدعو مرجع ذين فوجئو بعصفة روسية خيرة ى تدقيق جيد وفتح كتب تريخ معرفة هتمم روس بهذه منطقة تي تشك مد حيوي بدهم منذ عهد قيصر بطرس كبر )بيتر كسيفييتش رومنوف( ذي ندى بضرورة سعي ى توفير موطئ قدم هم في ميه دفئة عى بحر بيض متوسط ويس هنك صح من شطئ طرطوس تحقيق هذ هدف جيو- سيسي. ومن ج تقديم شرح وضح عن تعق روس بسوري وموقعه سترتيجي عى خريطة منطقة بد من تمعن في نظرة كنيسة رثوذكسية في روسي تي تعتبر رض سوري مهد و هذه كنيسة في شرق و سيم ن بنءه يشكون طئفة مسيحية وى من حيث أوضح رئيس جنة م وموزنة نئب برهيم كنعن ن "تشريع ضرورة ينبغي أن يتضمن قونين مية تي تجسد مصحة وطنية عي وسيم قنون مكفحة تبييض أمو" مؤكد "تأييد عدد في شرق. يقدم مرجع هذه معطيت دينية وتريخية وصو ى سبب حقيقي ذي دفع موسكو ى هذه "تفتة" نحو سوري ومسندة نظم سد بعدم شعرت نه يوجه سسة من خطر من شرق وغرب وذك عمد بوتين ى تخذ قرر رس قطعت من سطو روسي ى ذقية وتوج ه سرب من طئرت "سوخوي" وخوته ى مطرت سورية تي م ز معظمه تحت سيطرة نظم. وخترت روسي سوك هذ طريق بعد تضييق ذي مورس عيه من ميركيين وتحد وروبي بن تبدت سيسية خيرة في منطقة وإبعده من مسحة تأثير في عرق ويبي وصو ى يمن وتحجيم حضوره في هذه بدن وذك م يبق مم روس سوري وهي ن تقب بتهديد مصحه تكت تغيير وصح درج هذ قنون في جدو أعم جسة تشريعية مزمع عقده ى جنب قونين جوهرية كقنون نتخب وستعدة جنسية". وق في تصريح: "سبوع وضربه و تفريط بموقعه فيه وعدم سمح جمعت رهبية - وبعضه جء من بدن قوقز وجمهوريت سمية تي كنت تحت مظة سوفيتية - بوصو ى دمشق وخع سد ذي م تتخ عنه يرن و"حزب ه" ذ م يبخ بدم ودعم مي في عمية وقوف ى جنبه وستمررهم في حرب مفتوحة تي يخوضنه معه. وزء هذ مشهد روسي ذي يبسط شرعه فوق سمء سوري ورضه يخص مرجع ى قو ن م يحص خير يؤشر بدية "حرك سيسي" في دوة نهكته معرك وعم حربية ون رئيس سد كن موفق في كم ذي ردده في موسكو ذ سط نظر عى خطر رهب عى منطقة وشرته ى ن ي عم عسكري يجب ن تيه"خطوت سيسية". ونطق من هذ رتيح ذي مقب سأدعو ى جسة جنة فرعية منبثقة من جن مشتركة ونتمنى عى ك كت حضور ومشركة نتهء من قنون تبييض مو وقرره تمهيد حته عى هيئة عمة". خفته رؤية سد في كرمين ترى جهت متبعة في آذر ن ح سيسي في سوري قب بدية حسم معرك عى رض وقضء عى جمعت رهبية وقب حصو هذ مر وتحقيقه عى رض يظنن أحد ن قطر سيسي سينطق ون بوتين قرن قو بفع في مسندته نظم وذك فتح بوب كرمين مم سد. وتؤمن جهت في آذر بأن تبدت جديدة في حرب سورية تي دخت عمه خمس "تصب في مصحة محورن" نه ن تص ى خوتيم يجبية قب فتح قنوت تص حقيقية بين يرن وسعودية وتوصهم ى مخرج تفق في يمن. وذ ظن سعوديون نهم نجحو في بعد يرن من مؤتمر فيين مس فنهم "سيندمون". ودع ى إدرج قترح قنون نشء محكمة خصة بجرئم مية في جدو عم جسة تشريع ضرورة قرره ن محسبة ينبغي تبقى سيرة تسويت وبتزز عمي". أجرى رئيس مجس نوب نبيه بري محدثت مع رئيس مجس شيوخ فرنسي جيرر رشيه تنوت تطورت منطقة وبنن وتدعيت زمة جئين سوريين وتعون برمني بين بدين. جتمع نعقد في مكتب رئيس مجس في حضور وفد فرنسي مرفق وسفير فرنسي يمنوي بون وسيد محمود بري وصرح رشيه: ")...( طبيعي ن أمن وستقرر في أوويت حديث. وفي طر عرضن وضع سيسي طبيعي ن نتنو نزوح نجم عن صرع في سوري. فمسأة تربك وروب وم من بد يستطيع ن يتحم م يتحمه بنن ذي "يوجه تحدي في نبأ من روم أن بطريرك مروني كردين مر بشرة بطرس رعي تقى بعد ظهر أمس رئيس جمهورية يطية سيرجيو متري في قصر جمهوري في روم يرفقه قئم بأعم سفرة بننية في روم كريم خي ومعتمد بطريركي دى كرسي رسوي مطرن فرنسو عيد ونئبه مونسنيور طوني جبرن ومدير مكتب عم في بكركي ويد غيض. وبعدم هنأ رعي متري بنتخبه رئيس شكر يطي "م تقدمه ى بنن خصوص عبر مشركته في قوة دوية في جنوب" عرض ه "وضع في بنن ومنطقة شرق وسط وتدعيت نزوح سوري ذي يثق كه بنن" معتبر ن "م يجري في منطقة شرق وسط يهدد سم عمي". وكن توفق عى أن "فرغ في سدة رئسة وى في بنن ستثنئي بوجود عدد كبير من جئين يقدر عى ستيعبهم ويستأه ذك تقدير. وكن دعم سسي يس من خ دعم مدي وحده ب عبر تضمن سيسي وح زمة". وتبع: "تطرقن ى زمة تشريعية وسمعن من بري ضرورة معودة عم وتوص ى ح بين بننيين نفسهم مسأة نتخبت رئسة. نحن هن أصدقء بنن وهذ مر يعود ى طرف بننيين وقرر قنون نتخبت نيبية أيض. وبنسبة ى رئيس بري من مهم جد ن يعم مجس عى تشريع قضي ضرورية وخصوص في شأنين قتصدي رئيس إيطي مستقب بطريرك رعي. بغ خطورة نه يعثر سير ك مؤسست ويضع بنن في مزيد من فوضى دخية فيم عيه ن يوجه خطر خرجية محيطة به". كم كن "تشديد عى وجوب تعون دوي موجهة رهب وبحث عن حو سيسية وسمية زمت منطقة ومي." ضف: "نسهم كبرمنيين في تسهي توص وهذه هي طبيعة تحركن وزيرتن يوم وفي زيرتن مقبة إيرن وجزئر نن مهتمون جد بأوضع منطقة". وعن قضية جئين سوريين وم يمكن ن تقوم به فرنس مسعدة بنن عن رشيه "ن وزير دخية فرنسي )برنر كزنزف( سيزور بنن سبوع مقب وهذه مسأة تنفيذية ونحن مهتمون جد به وبعبء كبير ذي يتحمه بنن وحيد ". وأقم بري مأدبة غدء ضيف فرنسي شرك فيه رئيس حكومة تمم سم رئيس أمين جمي رئيس "تكت تغيير تجنيبه مزيد من ضحي وعنف ودمر ى جنب عم عى تعزيز ديموقرطية في نظمة عربية تكون ضمنة عيش جميع دين بمسوة وحرية عى قعدة موطنة". وكن رعي تقى وزير خرجية يطي بوو وصح" عمد ميش عون رئيس "جنة صدقة بننية فرنسية" نئب ميش مر رئيس "كتة وفء مقومة" نئب محمد رعد رئيس جنة شؤون خرجية نئب عبد طيف زين ونوب سمير جسر جورج عدون آغوب بقردونين وميش موسى وسيد محمود بري. وكن رشيه تقى صبح في قصر صنوبر نئب مرون حمدة مكف من رئيس "قء ديموقرطي" نئب ويد جنبط وبحث معه في تطورت دخية كم تقى نئب آن عون موفد من رئيس "تكت تغيير وصح" عمد ميش عون. جنتيوني ذي أعرب عن "ققه بغ من فرغ رئسي في بنن وم يجري في منطقة شرق وسط" مؤكد "وقوف يطي ى جنب بنن في م يوجهه من أزمت تشتد يوم عيه بسبب نزوح سوري وم يجري حوه من حروب وحدث". radwan.aakil@annahar.com.lb كنعن تضمين تشريع ضرورة قنون ي تبييض أمو وجنسية رعي تقى رئيس إيطي: فرغ رئسي يعث ر مؤسست

4 CMYK محيت سبت تشرين أو 0 0 Samedi Octobre في منتهى جد أحمد عيش رأس أسد مقب رأس بوتين م كتب عن زيرة رئيس أسد مفجئة موسكو م يشر ى موقف إيرن منه وتي أظهرت أن موسكو وطهرن تتحدثن غة وحدة حي هذه مرحة من حرب سورية. متبعون زيرة فتو ى أن ظهور أسد في كرمين وحيد نطوى عى معنى أن رئيس بوتين رغب في إسمع أسد كم يريد أن يص ى طهرن. كم أن بوتين ذي غمر بتورط مبشر في حرب سورية وجد أن إمكنت قوت أسد ومرشد يرني إمم عي خمنئي في ميدن مخيبة م حتى آن فظهر معه فش مزدوج في جو وبر مع وفتح بب أمم تقدم معرضة سورية بم ينذر بتغيير تجهت حرب بم تشتهيه سفن بوتين. من هن يمكن مرء أن يعتبر هذ تدفق يرني موقف ومعومت مترفق مع زيرة أسد مجرد صدفة. ففيم كن مسعد وزير خرجية يرنية شؤون عربية وفريقية أمير عبد هين يعن من ندن أن عقت يرنية روسية "مستدمة وسترتيجية" وترفق هذ عن مع معومت عن عرض إيرني روسي مشركة في مشريع تفوق قيمته مير دور سأت صحيفة "طعت" يرنية: "... ه أن روسي ستستمر في عبة أم أنه ستنسحب فور نتهء من ضمن مصحه في منطقة ". مم زد ريبة طهرن مسرعة بوتين بعد مغدرة أسد موسكو ى إجرء تصت هتفية بزعمء سنة في شرق وسط وتحديد في سعودية وتركي ومصر وردن فيم م يعن عن أي تص بين كرمين ومرشد يرني. كم أن موقف سعودي ذي ستبق محدثت فيين مس وعبر عنه وزير خرجية سعودي عد جبي ر م يتغي ر بعد زيرة موسكو إذ ق إن حرب في سوري " يمكن أن تنتهي إ مع خروج غير مشروط سد من سوري". توفيق بين مصح روسي مع غرب ومصحه مع إيرن دخ مرحة حرجة. وبد أن سعي وزير خرجية روسي سيرغي فروف ى إقنع أطرف محدثت فيين بضم طهرن يه بمثبة محوة يئسة تشبه سعي بوتين قب هذه محدثت ى تجمي أسد بقو إن خير "مستعد حور مع معرضة مسحة". كن صدى هذ سعي كن سبي من سئر أطرف محدثت. ب أن عمية تي نفذته قوت ميركية وأدت ى تحرير 0 رهينة غرب كركوك بعرق كنت أبغ رسئ ميدنية من وشنطن ى موسكو ومفده: "تد عون أنكم أتيتم ى محربة دعش كنكم م تفعو. أم نحن فدخن ومرة وى في موجهت برية مع تنظيم ونجحن". مفجآت غير سرة مرتقبة في حرب سورية تتهي ب منه روسي. وتفدي ه هنك من يرى أن طريقة تي غدر به أسد سوري ى موسكو قب أيم تمث بروفة رحيه نهئي عند حجة. وهذ م يخشه خمنئي أن تكون سمة رأس بوتين تعني تضحية برأس أسد. زسبكين تحدث يف "قء رثوذكسي" عن موقف بده: مركزية يف سوري وحقوق متسوية جميع بير عطه بنسبة ى سفير روسي كسندر زسبكين مقيضة غير وردة عى طق في سوري بين مصحة سترتيجية دوته ومصح آنية من تجرية ونفطية وسيسية. ويشرح بحرف وبنفع: "ن فوس )م( يمكن ن تغطي حدودن جغرفية مع آسي ووروب في ح مرسن سيسة غير صحيحة وأمر مصيري في حة زمة سورية بنسبة ين و يتحم مخطرة )...(". كم زسبكين ورد أمم جمع من وجوه وشخصيت يتقدمهم وزيرن سبقن مرون خير دين وزيد برود ونئب عي بزي بدعوة من "قء رثوذكسي" في مقره في شرفية ستمع ى سفير شرح سيسة بده حي أزمة سورية. بدية ترحيب من أمين عم "قء" نئب سبق مرون بو فض ذي سأ عن غية من عدة طرح موضوع موقف كنيسة روسية من حرب في سوري وه في مر فتنة ومشروع تقسيم وشرذمة يجري تحضير ه في كنيسة نطكية. وسأ عن سبب سكوت عن خطف مطرنين وحرق كنئس في سوري وقت كهنة ومهجمة قرى يختم بأن " ستعء في كنيسة نطكية بين سقف ورعية" مشدد عى "همية ح سيسي وعدم مسومة مع رهب". أم سفير فسته بأهمية حجة ى توضيح موقف روسي وتبد رء في م يحدث في بنن ومنطقة مشير ى متبعته سفير روسي متحدث في "قء أرثوذكسي" أمس. )مرون عسف( يومية تفصي م يجري. ونطق في مرجعة تريخية بدأه بسقوط تحد سوفيتي عم 0 وترتيبت دوية تي نجمت عنه وتهم غرب بضعة فرصة تريخية قمة نظم مني وقتصدي موحد جميع بتفهم مع روس وتصرف عى قعدة منتصر في حرب بردة مر ذي دى ى تركمت عدة في عقت حين كن يتبور نهج روسي جديد عى مدى عم يقوم عى مبدأ تعزيز قدرت روسية في ك مجت ودفع نحو مبدأ تعددية قطب في عم. وتحدث زسبكين عن تفكيك غرب يوغوسفي سبقة وتوسع "نتو" وشركة وروبية ونتقد مبدأ "ثورت مونة" وم ق إنه سيسة "تدمير دو" و "إسقط صدقء روسي" كم جرى في يبي وسوري وتبع بغته عربية ذت كنة بننية ن غرب أخطأ كثير ى ن برزت تيرت سمية رديكية. ووصف هذه ظهرة بأنه "خطيرة جد " ونحن رقبنه ونعرفه كن غرب سخف موضوع ومم دى ى مزيد من فوضى". وركز عى ن ستقية هي بند و في سيسة خرجية روسية متحدث بإسهب عن تعون مع دوة سورية في مكفحة رهب ومؤكد ستمرر في هذ مسر. وأشر ى ن دوته "مع تسوية في سوري بشرط ن تأخذ في عتبر عوم طئفية وحقوق متسوية جميع مكونت شعب سوري ى حترم مبدأ عيش مشترك". وشرح ن عمية روسية في سوري متكمة ون دوته "تسعى ى تسوية عى سس بين جنيف ون دوة سورية يجب ن تبقى بمؤسسته وجهزته منية ورئيس هو رمز هذه دوة في حين فهم ميركيون من جنيف تنحي رئيس سوري". وكد قتنعه نصره شرك يف ية أخيرة من عشورء: سننتصر يف معركة دفع عن إسم ومقدست بأن رئيس فديمير بوتين نقش تسوية مع رئيس بشر سد ون رئيس سوري متجوب في موضوع حور تثبيت تسوية سيسية ون ثمة أفكر مموسة وخطوت وبرنمج صح دستوري تمهيد توص ى ح في حين تبقى ووية مكفحة رهب. ورد عى سئة حضور ق سفير روسي نه يحب مصطح قية وكثرية فقية في رأيه هم من بنء بد وم يأتو من خرج. وشر ى نه يوفق عى دعوت ى تفتيت دو ب ن صح في رأيه هو وفق وطني بين جميع مع عتمد مركزية وتوسيع صحيت بم يتنسب ووضع حي كم جرى في وكرني. وكد رفضه "كنتونت تي تتنسب مع مبدأ سيدة وطنية و يمكنه تأمين عيش مشترك". موجز سنيورة تقى غوردن برون رئيس سنيورة وعضو برمن بريطني. )دتي ونهر( تقى رئيس كتة "مستقب" رئيس فؤد سنيورة موجود في ندن رئيس وزرء بريطني سبق ممث أمين عم أمم متحدة شؤون تعيم عي غوردن برون وكن جتمع منسبة عرض أوضع في بنن ومنطقة.وزر سنيورة برمن بريطني وتقى رئيس جنة عقت خرجية وأعضء وكن عرض أوضع من مختف جونبه. كذك تقى سفرء عرب عى مئدة غدء بدعوة من عميد سك ديبومسي في ندن سفير دوة كويت هنك خد دويسن. جريج إى جنيف مشركة يف مؤتمر عن إعم غدر وزير عم رمزي جريج بيروت أمس ى جنيف مشركة في مؤتمر دوي بعنون "عم وثقفة حور نسني" ذي ينظمه "مركز دوي درست سترتيجية وعم". يبدأ مؤتمر أعمه يوم سبت في جمعة جنيف - أوني مي - قعة رنست بونينشي مؤتمرت ويستمر يومين. ويترأس وزير جريج جسة وى مؤتمر مفتتح بكمة حو "وسئ عم في خدمة حور نسني". حبيش من معرب: كفى تعطي مؤسست ستقب رئيس حزب "قوت بننية" سمير جعجع في معرب نئب هدي حبيش ذي ق ن نقش تنو "أزمة حكومية وكن هنك توفق عى تفعي عمه فيكفي شعب مآسي وتعطي مؤسست بدء برئسة جمهورية مرور بمجسي نوب ووزرء". وعن مف رئسي ق: "من وضح أن فريق معط م ز عى موقفه كم أن جو قيمي يضغط في تجه ححة أزمة ونأسف نن ننتظر حو من خرج بينم ي مكنن بك بسطة توج ه ى مجس نوب ننتخب ديموقرطي رئيس جديد ". ورأى "ن فريق معط ينتظر تسويت خرجية" معق عى كم بأن "حزب ه" شترط عدم مشركة في جسة حور مقبة في ح شرك فيه وزير دخية نهد مشنوق بقو:"عين أن نستعم من وزير مشنوق إن كن يوفق عى مشركة في حور أم قب رفض حزب ه"". وختم تمنى نتهء من زمة نفيت. pierre.atallah@annahar.com.lb ahmad.ayash@annahar.com.lb سيد نصره متحدث في مجمع سيد شهدء أمس. كم في عم فئت أط أمين عم "حزب ه" سيد حسن نصره في ية أخيرة من يي عشورء في مجمع سيد شهدء شخصي وأقى كمة وسط حمسة غير عدية من آف مشركين في مجس عشورئي مركزي مسته كمته بشكر "قيمين عى منسبة وجيش بنني وجهزة منية رسمية عى جهده في تأمين سمة مشركين وأمنهم في ك منطق". وتنو وضع سيسي في منطقة وعم مكرر هجومه عى " ويت متحدة وغرب )...( ن أميرك كوريث ستعمر قديم ومعه قوى ستعمر قديم وفي مقدمه فرنس وبريطني هدفه هيمنة عى بدن سيسي وعسكري وأمني وقتصدي وثقفي". وجدد دعوته إى "معرفة حقيقة معركة قئمة آن إذ إنه جبهة يقوده بو بكر بغددي وإنم ميرك يقبه جبهة أخرى يقف فيه ك من يرفض خضوع درة ميركية" وق: "إن يوم شبيه بمس ذ يق ن إم أن تخضعو ميرك وتقبو بإسرئي وإم نعن عيكم حرب ونفرض عقوبت ونرس يكم نتحريين إى حسينيتكم وكنئسكم وسوقكم". وكرر تكيد جهوزية مقومة ضد عدو سرئيي ومشروع تكفيري "ويوم في ظ موجهة هذ مشروع ميركي تكفيري ذي يضعن مسمين ومسيحيين مم خير خضوع ونتحريين نقو نن نقوم بموقف فقط ونم بمقومين يقتون في سوري ونكرر قو هيهت من ذة. نحن في معركة دفع عن سم ومقدست مسمين ومظومي هذه منطقة ون نترجع فهذه معركة نؤمن به ونشرك فيه وسننتصر فيه ون نترجع ومن يفكر في نسحب منه فهو كمن يترك حسين في ية عشر". ودع ى مشركة كثيفة في حيء عشر من محرم يوم. نديم جمي هنأ مطرن أسدورين زر نئب نديم جمي عى رأس وفد مقر بطريركية رمن كثويك في جعيتوي وقدم تهني ى نئب بطريركي عم مطرن جديد جورج أسدورين منسبة تسمه مهمته جديدة.وضم وفد رئيسي منطقتي شرفية ورمي في كتئب عضو مكتب سيسي جورج شعنين وجورج مك كم حضر قء نئب سيرج طور سركيسين وكن بحث في "أوضع طئفة في بنن وشرق وخصوص في سوري حيث تعرض عدد من أبنئه ضطهد وتهجير". مخزومي تقى سفير ببوي تقى رئيس "حزب حور وطني" فؤد مخزومي سفير ببوي غبريي كتش إى غدء تخه عرض تطورت. وشدد مخزومي عى أهمية دور فتيكن "في محفظة عى مسيحيي شرق وتعزيز عقتهم بأوطنهم خصوص في بنن ذي يجب أن يبقى نموذج تقي حضرت وأدين". جسر ستقب سفيرة هوند ستقب عضو كتة "مستقب" نئب سمير جسر سفيرة هوند هستير سمسون تي أبدت ققه "تأخر نتخب رئيس وكذك هتممه بتصويت في مجس نوب عى قروض دوية وعربية ممنوحة بنن م في ذك من مصحة بننية". ونقش وضع في طربس وأعربت سمسون عن رتيحه "ستتبب من وعودة ستقرر ى شورع مدينة". بهية حريري زرت سوسن ونص صيد - "نهر" بدأت نئبة بهية حريري جوة عى فعيت ومرجعيت سيسية ودينية في صيد في ضوء مبدرة تي أطقته من ج عقد مؤتمر وطني سمي - مسيحي نصرة قدس ومقدسته سمية ومسيحية ستهته بقء مفتي صيد شيخ سيم سوسن ورعي برشية صيد ودير قمر مورنة مطرن يس نصر يرفقه رئيس جمعية تجر عي شريف. وتركز حديث عى تطورت ر في أرضي فسطينية محتة في ظ تصعد هجمة سرئيية عى شعب فسطيني منتفض في وجه مخطط سرئيي تهويد أرض ومقدست. وأطعتهم حريري عى مقررت "جنة بننية - فسطينية حور وتنمية" جهة إطق سسة تحركت ونشطت مشتركة سمية - مسيحية دعمة نتفضة فسطينية ومن ج نصرة قدس بك ترثه نسني وروحي وتحضير قء وطني سمي - مسيحي يصب في هذ تجه. سفير أميركي زر برهيم ستقب مدير عم أمن عم وء عبس برهيم في مكتبه قب ظهر أمس سفير أميركي ديفيد هي في زيرة ودعية منسبة نتهء مهمته ديبومسية في بنن وعرض معه أوضع وتطورت في بنن ومنطقة. خط سخن شكوى سير وغيره ذك رت مديرية عمة قوى أمن دخي بخط سخن معجة شكوى موطنين وبأن خط تم ستحدثه بنء عى توجيهت وزير دخية وبديت نهد مشنوق بغية معجة شكوى موطنين في م خص شؤون سير وبنء وإقق رحة ومخفت درجت نرية وتقصير في عم عنصر قوى أمن دخي عم أن هذ خط سخن مرتبط مبشرة بوحدة مفتشية عمة قوى من دخي. ودعت موطنين ى "عدم تردد في طب رقم سخن مذكور بغ عن ي حدث أو أمر طرئ يشهدونه أو يتعرضون ه من أج تقي شكوهم وإخبرتهم عى مدر سعة ومتبعته ومعجته فور.

5 محيت سبت تشرين أو 0 0 Samedi Octobre نهريت يس ديري ي دوة رئيس سم أشيء بأسمئه حد هون وبس. م يعد من جئز ومفيد سكوت عن هذه مهز وأعيب وحرتقت تي تحو ت كورث ومآسي جتحت بنن من نقورة إى نهر كبير. ضربت قتصد. دم رت نتج بر وبحر. فر غت مؤس ست رسمي ة وأقفت مؤس ست خص ة. وبغت أضرره ومخطره قمة عيش وحبة دوء. إى أين تأخذون هذ بد ومذ تريدون أكثر مم صر وحدث وحص وجرى حتى آن بد من وقفة عز في هذه حظة حرجة و بد من مسؤو من زعيم من مرجع من قئد من سيسي كبير يقف في سحة نجمة في سحة سري في سحة قصر بعبد مهجور ويخطب بنني ين من قبه وربه كشف غطء عن "أبط" هذه مسرحي ت خبيثة وهذه أعيب تي أطحت وطن رسة وطن نموذج وطن ذي ينم عى مؤمرة من دخ يصحو عى مؤمرة من خرج. وخرج ودخ في هذ ميدن توح د ووح د جهودهم في سبي تخريب بنن وتسييبه وتحويه غبة ب سيج و حر س... ثمة م ن يريد أذى هذ بنن عبر فرغ رئسي وتعطي أعم حكومة وإغء مجس وزرء وتغييب مجس نوب. ب يمكن ذهب إى أبعد من ذك وإصغء إى م يقوه رئيس تمم سم وم يهد د بكشفه وإعنه عى مأ وخصوص بنسبة إى مهزة نفيت ومتعبين بمف ه و"تفصيه أخرى" تي تشك بيت قصيد فض عن حتم توق ف عن دفع روتب مم يقر ب وضع برم ته من مأزق كبير قد تكون نتئجه أخطر من أي نفجر آخر. فرئيس سم أعن صرحة "نني سأفضح عرقة سيسي ة مطمر وم ن يقف خفه وسأصرح بنني ين بك شردة ووردة". هذ هو كم مطوب هذه هي هدي ة فعة تي ينتظره بنني ون ذين م و وسئمو وقرفو من ك هؤء متعنطزين متزنطرين مزيدين بئعين وشرين ومفرقعين وذين يتذ ذون بإرس تهديدت وتهويت إى بنني ين بجمة ومفر ق. بصرحة تمة يعن سم "أن أهم موضوع يوجهن يوم هو مف نفيت ذي م ز موضع تجذب بين قوى سيسي ة". هن بيت قصيد: تجذب وقوى و"عس مطمر". وقوى غير مهتم ة بأمر وسن حه "بطيخ يكس ر بعضو". كن سم نطرهم عى كوع. فإذ م يغي رو موقفهم "فسوف أضطر إى تسمية أشيء بأسمئه". سم ه ي دوة رئيس وبق بحصة وكشف غطء عنهم من أج بنن ذي تحب ون حب. elias.dairy@annahar.com.lb مشنوق: حور جزء من سم أهي وبري تعه د متبعة تنفيذ خطة بقع رئيس بري مستقب وزير مشنوق في عين تينة أمس. أكد وزير دخية وبديت نهد مشنوق ن "حور جزء من سم هي ونحن كثر حجة آن ى تمسك بننيين وستمرر سم هي". ستقب رئيس مجس نوب نبيه بري مس في عين تينة مشنوق ونقش وضع منية. وق مشنوق: "تحدثن مطو عن خطة بقع منية ورئيس بري معني بهذ مر وسبق وتشورت معه منذ حظة وى في تنفيذ خطط منية في ك منطق وطعته عى وقئع تي تفيد بأنه خ شهر حصت عمية خطف وسب في منطقة بقع وفي مدينة بعبك تحديد وهذ مر يجوز ن يستمر". د رئيس بري وأضف: "تعه شخصي متبعة تنفيذ خطة بقع منية مع طرف معنيين وهذ عنصر طمئنن ك بننيين نه عندم يتعهد رئيس بري شخصي متبعة ي أمر فهذ يعني نه سينفذ وهذ وعد يريحني ويجعني كثر ثقة بأن تصرف كوزير دخية ك بنن ويس وزير دخية منطقة دون خرى". وشر ى ن "حور هو جزء من سم هي ونحن كثر حجة آن ى تمسك بننيين وستمرر سم هي ووضحت ه ن كمي في ذكرى ستشهد وء وسم حسن تركز حو خطة بقع منية ذ ني م تحدث في مور شخصية وم تنو كرمت أحد فأن دي موقع تصرف عبره بمسؤوية و حدث تي تكمت عنه حصت كم قت خ شهر وهذه عى نسبة ممكنة من خطف وسب وعتدء عى بريء". وختم: "نقشن يض ضرورة تمتين دور قوى من دخي". أحرر: وقف تعطي وتوفق عى رئيس رأى مجس أعى حزب وطنيين أحرر في بين بعد جتمعه أسبوعي برئسة نئب رئيس روبير خوري أنه "أصبح وضح أن معطي ستحقق رئسي يهدفون ى تحويه ورقة في يد يرن ومصحة نظم سوري وفق معطيت معروفة بتطيهم ورء طموحت عمد ميش عون رئسية وتوظيفه تحت عنوين شتى". وكرر "أن مطوب وقف تعطي من دون مرهنة عى تطورت منطقة أو نتظره في وقت تتفقم أزمت وتتزيد ونقطة نطق حه تبدأ بنتخب رئيس جمهورية. ذ نرفض تهمت تي يسوقه معطون ضد قوى آذر فيم تبدو عبتهم مكشوفة وتهدف ى خدع بننيين وإيهمهم بصدقية م يد عون عى صعيد نتخب رئيس". وعتبر أن "من ممكن توفق عى رئيس إذ صفت نيت وتم تغيب مصحة عمة عى مصح خصة". وأضف بين: "إنن مع تفسير ضيق مفهوم تشريع ضرورة ذي يوفق بين نص دستوري قضي بتحوي مجس نوب هيئة نتخبية حتى مء شغور رئسي وبين ضرورت قصوى تي تفرض تشريع تفدي مشكت ذت رتددت كرثية عى وطن. ويندرج في هذ سيق تشريع خص بوضع مي متفقم وذي يتجى بتفويت بنن فرصة حصو عى قروض خصوص من بنك دوي كم بنسبة ى تأمين روتب موظفين بتدء من آخر سنة حية. كذك نطب بأن يتضمن جدو أعم جسة تشريعية بندين أسسيين يتعقن بقنون نتخب وبجنسية عى ن يكون هذ تدبير ستثنء أن هدف أو يبقى نتخب رئيس جمهورية". وأبدى خشيته من "أن تكون خطة وزير شهيب معجة نفيت عدت ى مربع أو تحت وطأة عتبرت سيسية تي تمت بصة ى مبدئ عمية ومفهيم بيئية. ويتحم معطو حكومة مسؤوية في هذ مج كم في موضوع نتخب رئيس جمهورية". ونشد رئيس مجس وزرء دعوة ى جتمعت عدية حكومة حتى وصو ى ح هذه معضة. وفي ذكرى عشورء رأى نه "منسبة شهدة حق ورفع ظم وهي تخص فقط طئفة شيعية كريمة ومعوم أن بنن في حجة ى تحقيق عدة وإحقق حق في جرئم رهبية تي رتكبت في حق قيدت من قوى آذر بدء برئيس شهيد رفيق حريري مرور بقفة شهدء حرية وصو ى شهدء أحيء". ودع مجس محزبين وصدقء ى مشركة في قدس رحة أنفس دني شمعون وأفرد عئته سعة خمسة بعد ظهر يوم سبت في كنيسة مر نطونيوس - سوديكو. معتصمون يف عب ودية نشدو سم وقف كرثة مهد دين بأن يتحو و دروع بشرية منع مكب عكر - "نهر" وصت هيئت مجتمع أهي وحمت حرك مدني منضوية تحت عنون " عكر عيونك توحدن" تحركه رفض نق نفيت ى عكر وأكدت مضي في مطبته بقف مكب سرر نهئي. وأقيمت صة جمعة في خيمة عتصم في بدة عبودية عند مفترق قرية سرر في حضور حشد من أهي قرى وبدت محيطة بمكب ومتضررة منه وممثين عن حمت حرك مدني. وأم مصين شيخ عبد رزق صقر. وبعد صة كنت وقفة تضمنية خرج خيمة عتصم عقبته مسيرة تخته هتفت ترفض نفيت وتدعو ى قف مكب سرر. وقى شيخ صقر كمة في معتصمين جء فيه :"هذ حرك ن يتوقف م م يصدر قرر رسمي بعودة عن قرر عتمد مكب سرر مطمر نفيت بنن مرفوضة في محفظة عكر. ونحن جتمعن يوم نكرر قو معي وزيرنهد مشنوق وبأصوت مرتفعة أن "رفعو أيديكم عن عكر" فكفى عكر ظم وتهميش ون عشرت آف توقيعت تمت عى وثيقة رفضة مكب سرر وك أهي هذه منطقة م ون يرضو بمكب سرر أبد من قريب و من بعيد. وأكد معتصمون خ مسيرة أنهم سيكونون "دروع بشرية في ح أصرت دوة عى تنفيذ قررته وسينز نسء وشيوخ وطف وشبب ى شورع منع أي كن من بوغ مكب سرر مهم كنت نتئج ويتحم مسؤوون تبعت قررتهم جئرة في حق عكر وبيئته ونسه وصحة عئته". ونشدو رئيس حكومة تمم سم "أن يأخذ مبدرة وينصف أهي عكر بصدر قرر يغي مشروع نق نفيت إى هذه منطقة تي تستحق خير ويوقف هذه كرثة نسنية وبيئية". "نهر" تشرك يف ذكرى 0 أمم متحدة فتضيء مبنه بأزرق مسء يوم أعن مركز أمم متحدة إعم أنه في تشرين أو )يوم( سيضء بون أزرق خص بأمم متحدة أكثر من 0 معم شهير من مبن ومتحف وجسور وغيره في أكثر من 0 بد في عم كجزء من حمة عمية حتف بيوم أمم متحدة وذكرى 0 منظمة. ستضء أشهر معم بون أزرق من در أوبر في سيدني أوستري إى هرمت جيزة كبرى في مصر وتمث مسيح مخص في ريو دي جنيرو إى مبنى "إمبير ستيت بيدينغ" في نيويورك. ومن معم أخرى مشركة في حمة: قعة بعبك في بنن متحف إرميتج في وج ه نئب رئيس مجس إسمي شيعي أعى شيخ عبد أمير قبن رسة عشورء هذ عم وتحدث فيه عن أبعد "ثورة حسينية" وهدفه صحية وق: "عشورء مدرسة تتجدد فيه معنويت ونتمءت ى صحب دعوة سمية نبي محمد ذي بعثه ه رحمة عمين فتتجدد فيه معني سمية وفضئ كبيرة وعزيمة وردة ورجوع ى جذور وينبيع محمدية فهي مدرسة تحرب ض وبدع ووهم ومطوب من عم سمي ن يجدد بيعة صحب روسي مدينة بترء أثرية في أردن وبرج بيز مئ في إيطي وقعة إدنبره وقعة وستمنستر في ممكة متحدة وجب طوة في جنوب أفريقي وبرج "شجرة سمء" في يبن وقصر حمرء في إسبني. ويشرك في حمة من بنن يض : بيت أمم متحدة وقعة جبي وقعة صور وقعة عنجر وودي قديش ومغرة جعيت ومتحف بيروت وطني ومبنى جريدة "نهر" وفندق ومنتجعت "و روي" وفندق فينيسي ومجمع رئيس ميش سيمن ريضي في عمشيت. وق أمين عم أمم متحدة بن كي مون: "إنني ممتن دو قبن يف رسة عشورء : دعم ك مسعى يحفظ بنن صيد "نهر" أمت منز أمين عم "تنظيم شعبي نصري" سمة سعد ومكتبه في صيد أمس فعيت سيسية وحزبية وشعبية أعربت عن تضمنه ووقوفه ى جنبه ثر معومت تي تضمنتهتحقيقت من عم مع موقوفين توأمين فسطينيين زيد وجهد كعوش متهمين بإنتمء ى تنظيم "دعش" وتخطيط عميت غتي بينه محوة غتي سعد ثورة حسينية ". وطب"عمء زهر وسعودية وبنن وك عم عربي وسمي بتعيم نس معني نهضة حسينية وتزم طريق حق ذي جسده نبي محمد وسر عى نهجه مم حسين يكون نبي محمد رئد ومعم ومرشد ونذير من فسد وظم فنحن نريد ن يتعم نس معني تضحية وبء وخص يكونو في طريق سيد شبب ه جنة عمين بمعروف نهين عن منكر". وطب "بننيين بدعم ك جهد ومسعى يحفظ بنن مم بسيرة مفخخة. كذك تقى سسة تصت. ووزع مكتب عمي سعد أحديث أدى به أمم زوره فعتبر "أن محوة ستهدفه هي محوة ستهدف دور ذي يقوم به تنظيم شعبي نصري وتير وطني في مدينة صيد في موجهة قوى إرهبية وفكر ظمي وستهدف دور تنظيم في منع تفجير وضع في صيد ومخيم". وأشر ى "أن مخيم عين حوة ضحية ويجب أن تتعم معه حكومة عى أن فيه شعب ينض أعضء تي أظهرت هذه حمسة حتف ب 0 سنة من دعم أمم متحدة سم وتنمية وحقوق إنسن". وأضف: "بإضءة عم بون أمم متحدة أزرق يوم وحد يمكنن أن ننير طريق نحو غد أفض". تنطق حمة عمية من نيوزيند تيه أوستري بإضءة در أوبر في سيدني عند غروب. ومن هنك تنتق موجة "أزرق" إى بدن وقرت عم حيث تشرك بقية معم في هذ حدث دوي. وقت مديرة مركز أمم متحدة إعم في بيروت مرغو حو: "نحن سعدء بدعم ذي يقدمه بنن إى أمم متحدة من خ إضءة أكثر من معم ". يحتم عيهم ن يتزمو نهج عتد و يقعو عن منكفت تي تضر بمصحة وطن وعيهم ن يبتعدو عن ك فسد ومنكر فيكونو مع حقيقة نبقى بعيدين عن ك منكر ونحرفت وعى جميع ن يدعمو جيش ومؤسست منية فنعم زيدة عديد جيش ونوفر ه عتد زم يظ ضمن حفظ من ودرع وطن تي تقيه خطر وعى بننيين ن يوحدو صفوفهم ويتعونو عى بر وتقوى وينبذو ثم وشر يكونو خير مة تأمر بمعروف وتنهى عن منكر". سعد ستقب متضمنين وتقى تصت: ستهديف هو ستهدف "تير وطني" صحة أسير مستقرة أفدت مصدر محمي شيخ أحمد أسير أن وضعه صحي مستقر نسبي خ زيرة سبوعية دورية ه أمس في مقر توقيفه في ريحنية. وقت "نهر": "نحن في نتظر معينة جنة طبية ه أن جروح في يديه ورجه نتيجة حسسية وحكك تسببت بتقيح وهي متهبة رغم عج ذي يتقه. وهذ وضع يؤثر من نحية طبية عى توزن سكري ذي يعنيه ويتخوف أن تؤدي ى غرغرين". وأضفت أنه م يتم تحسين ظروف توقيف و سيم جهة تمكينه من مشي وتعرض شمس وهو م يفقد وفق رأي طبي" عج سكري فعيته بعتبر ن جسم يمتص دوء سكري عند نعدم حركة. وجرى تحسين نور في زنزنة نه يز غير متنسب مع قدرته عى رؤية مم يمنعه من قرءة. وشرت ى ن طببة عسكرية هي معنية بتشكي جنة طبية كشف عى أسير وفق قرر محكمة عسكرية. وذكرت ن سير طب تزويده كتب وميه وأغرض شخصية. وقد س مت يه نظرته أمس بعد أسبوع من تسيمهم. وجددت طب بنقه ى من أج ستعدة حقوقه و سيم منه حق عودة ويجب عدم تضييق عيه ون قوى رهبية تستغ بعض ثغر كأزمة معيشية وأوضع جتمعية من أج تجنيد عنصر تضمه إيه". ورأى "أن أوضع في مخيم في حجة ى مزيد من رعية وخصوص أن مخيم جزء من بنن و وقع عربي وهذه جمعت خترقت بدن عربية ومخيم يس حة شذة عن وقع في بنن ووطن عربي". ي سجن آخر و ى وزرة دفع. وعزت تجديد طبه ى م يعتريه من مرض. وكنت زوجته م وشقيقته زرته أو من مس. وأبغ أسير زوجته نه أخضع فحص في قب وتبين ن هنك تنفيس في صممت. وكنت محكمة عسكرية دئمة قررت ثثء مضي بنء عى طب جهة دفع طب من طببة عسكرية تعيين أربعة ختصصيين كشف عيه ويدعه تقرير مفص عن وضعه صحي قب جسة مقبة. أمن وقضء مذكرة توقيف بحق ضبط سوري منشق ستجوب قضي تحقيق عسكري عمد زين أمس موقوف رئد منشق عن جيش سوري برهيم حمد مطوع وذي ينتمي ى "جيش سوري حر" وقد تعون مع "جبهة نصرة" وتنظيم "دعش" وك ف ستطع مركز جيش في بقع ستهدفه وتفخيخ سيرت وطق صوريخ في هرم وصنعة عبوت وأصدر مذكرة وجهية بتوقيفه. توقيف مكسيكي ين بجرم سرقة سوري ين دعى سورين دى فصية نهر في وحدة شرطة بيروت عى مجهوين بجرم سرقة,000 دور من دخ سيرتهم في محة كرنتين. ونتيجة تحريت وستقصءت شتبه بشخصين كن في محة دى وقوع سرقة وتمكنت فصية ضبطة درية وعدية في سرية مطر رفيق حريري دوي من توقيفهم بتنسيق مع فصية نهر وشعبة معومت وهم مكسيكين: ( E.M مويد ( وH.O )مويد (. وضبط معهم مبغ,000 دور. وسم ى فصية نهر تحقيق معهم. تشييع مقت من "حزب ه" سقط يف سوري صيد - "نهر" نعى "حزب ه" حد عنصره سمي حرب ذي سقط في سوري. وشيع جثمنه في مسقطه حروف - قضء نبطية. سمي حرب. دفعة ثنية من هبة قبرصية جيش تص جمعة تص ى مرفأ بيروت جمعة 0 تشرين أو جري سفينة فرنسية "تنغر" نقة حوية من ذخيرة وعتد هي دفعة ثنية من هبة قبرصية جيش. وفي هذ سيق وجه وزير خرجية ومغتربين جبرن بسي رسة ى نظيره قبرصي يونس كسويدس شكر فيه قبرص حكومة وشعب عى هذه هبة مشير ى "أن بنن وجيشه يخوضن معركة وجود ضد إرهب وتهديدت أخرى وهو خط دفع أو عن قيم إنسنية تي يتشركه وقبرص". كذك أبرق ى وزير خرجية وشؤون كريكوم في ترينيدد وتوبغو دنيس موسيز منسبة تسمه مهمته.

6 تربية ومدنيت سبت تشرين أو 0 0 Samedi Octobre "كتب حر ة" عنون معرض كتب فرنكوفوني ٢٢ فتتح ثقيف صخب فسحة نقش وإبدع ع عنون معرض كتب فرنكوفوني هذ عم "كتب حرة" وحى بعض شبن ذين كنو حضرين في فتتح مسء مس في بي أن يبدأو صرخ عي : "حرية جورج عبده" )مسجون في فرنس منذ عم( حين تقدم رئيس مجس شيوخ فرنسي جيرر رشيه يقي كمته قب ن يوقفهم من موج حمية معرض وشخصيت. رى معوض "كتب حرة" مأت رفوف ومسحت مس في معرض كتب فرنكوفوني ذي صبح متقى نتج أدبي وحتف سنوي بكتب وكمة حرة. تظهرة ثقفية مميزة كبر وصغر وضعت بنن في مرتبة ثثة بعد معرضي بريس ومونتري غنية بمحضرت وندوت عن برز موضيع آنية في عم ى توقيع وشغف قرءة ذي يتوجه قء عديد من كتب ذين حضرو مشركة من عديد من دو فرنكوفونية برزه سويسر بجيك كند رومني وغيره ى عديد من جوئز دبية مرموقة. ومعرض ذي ينظمه معهد فرنسي في بنن ونقبة مستوردي كتب ويستمر ى أحد و تشرين ثني مقب رعى فتتحه أمس رئيس مجس وزرء تمم سم ممث بوزير ثقفة ريمون عريجي ورئيس مجس شيوخ فرنسي جيرر رشيه ذي حضر يقي كمة فتتح. وكن طق مسندة كتب ثنء حرب يصبح في م بعد ركيزة أسسية من ركئز حركة ثقفية في مدينة وزره عم مضي نحو ٧٠ ف شخص يؤكد ن فرنكوفونية منفتحة عى تنوع و يستغنى عنه حور في هذه منطقة حيث حرية فكر وتعبير وكتبة. قدم حتف رئيس نقبة مستوردي كتب سمي نوف وقى جيرر رشيه كمته غير آبه بصوت تي عت تطب ب"حرية جورج عبده" ب تكريم إعمية وردة يف بقع حريري: تعزيز صورة بنن مدني كرم عضو كتة "مستقب" نئب جم جرح ومح سيسي أحمد غز إعمية وردة في حتف في "شتوكفري" في بقع غربي في حضور عدد من نوب وشخصيت. ووصف أمين عم "تير مستقب" أحمد حريري مكرمة ب"وردة إعم بنني" معتبر أن "قء جمع يوم في بقع يؤكد أن هذ بد مدني بمتيز وفيه عيش وحد" مشدد عى "مصير وحد ذي يجمع بننيين وأهمية محفظة عى عيش وحد وتعزيز صورة بنن مدني." فع قو وعتبر غز "تكريم وردة تكريم بقعيين كهم وبدية طريق إعدة إبرز وجه بقع مدني سيم وأن كثر أمعنو في تشويهه مع عم أن وجه بقع مدني حدثي غير طئفي فبقع موسم ون يعرف طئفية". وحي جرح وردة "تي حمت وم زت رسة كمة حرة إى رشيه: تفكير في غة آخر يعني أنن نفهم بعضن في شك فض حريري وعدد من نوب في تكريم وردة. بننيين وكنت بمثبة سفيرة بقع إى بنن توزع أريجه مسكون بقيمة بنن آتية محة". وعتبر نئب روبير غنم أن "مكرمة أصبحت يس فقط وردة بنن ب وردة شرق وكن ه أيد بيضء في مسيرة إعم بنني بشك عم وإعم مسموع بشك خص". عبر عن سروره بمشركة في هذ معرض ذي "نطق فكرة يصبح نجح بنء عى عدد زوره متزيد ك سنة" وعتبر نه يظهر حيوية عم نشر في بنن كم نه يعكس بدع مؤفين فهو "مكن نقش وتقي ومحكة ثقفية". وق ن فرنكوفونية هي عم منفتح يتقى ويتشرك مشيد بعم مترجمة ومعربة "أن تفكير بغة آخر هو وعد بنن سنفهم بعضن في شك فض". وعتبر ن كتب هو فسحة حرية مؤفه وقرئ ذي يتقه ويترجمه ومجتمع ذي يحييه يتوجه ى جميع من مختف طوئف وطبقت جتمعية "وأن بنن نره بد حر ونتمنه حر تمم ويمث فسحة حرية غير موجودة في منطقة عرف كيف يحيي هذ معرض فرنكوفوني. فه حظتم ن إرهبيين وتوتيتريين يكتبون كتب ب يحرقون كتب خرين ويدمرون ثر أنه تخيفهم وقت وردة: "أعتز أني من عيتنيت بقع غربي أن روز بنة يوسف بن خي فرح وردة منذ أكثر من 0 عم كرسته رفع صوت بحرية من أج سيدة وكرمة". وقد حريري وردة وشح مقدم من نئبة بهية حريري فيم أبس مكرمة عبءة بقع كوكبة من زميت وزمء تفزيون "مستقب" وإذعة "شرق". رشيه يقي كمته في فتتح معرض كتب فرنكوفوني. )ميش صيغ( وأنه بين رسمي حرية. هذ معرض هو رد عى رهب ذي يشع منطقة فكتب ينفص عن ديموقرطية وحري ة". وتحدث وزير ثقفة روني عريجي عن زدهر هذ معرض وجذبه عشق كتب عى نوعهم ومختف عمرهم وتنوعهم وذك بفض جميع عمين في سسة كتب من مؤفين ومترجمين ورسمين ونشرين وموزعين متجوبين مع حجت هذ معرض. وعتبر ن عنون معرض "كتب حرة" يتءم خصوص مع هذه حقبة تي نجتزه حيث حرية مهددة بك شكه. وعتبر "ن قرءة كتب قي م و صحيفة هو بمثبة دفع عن حقن في ستمع رأي آخر ومقرنة طروحت وأفكر مختفة ب هو تنمية حس ن نقدي وذكئن وذك بغية مطبة بحقن في عدم ر ضوخ وحق ن في حم. وهذ فإن حكم سيطرة من يحمي بيروت من... "م ح ب يه" تي فتح ت قبه منذ فجر تريخ أعم تريخ نقشو حضرتهم وثقفتهم وتوي شعوبهم فجعوه موسوعة حضرة في دني... حمهم تي أحبه شعرء جميتهم معصومة وعصمة أ وس )قرن ربع وعصمة قصئدهم ونحنى عى شط ه نن ميدي( ينجيه: "بهجة حية بنة بحر مرفأ عشق مدينة ج زر رئعة وخضرة ذئعة ج ذوة حية م رضعة مدن ميدن عدة شرف موك ميكة عم منذ بتدئه"... أين هي يوم ومذ فعو به ه شورع تظهرت وفقر وحو و شريين زنروه بحزم بؤ س وتظهرت مضدة وسحت عتصمت وتخريبت وأ زقة هنوه برعونة وطيش وستزم مهج رين وجئين وشحذين وأ أ عين قبئ. بوبه بحجة ت بحرية وتحرير فخعو أ بوبه وآمن فتح ت أ حرية تعبير. فتح ت مقهيه ومطعمه ومطبعه وجمعته فأكو من خيرته وغ ن مو من خدمته وشو هو نهرته وعهرو سيرة خيبة وأم. ييه وتركوه وحد ه آخر ي أ ت م ذي ف ع ته بيروت كي تستحق هذ مصير مذ قتر ف حتى تن جد ورج م وصب وك ر ت حديد في قدميه قد م ت صدره تن فس حرية فجتحه "ح ر كيو" سيسة قفو شورعه أ عو وأ حزب وتيرت وهوبرت وشعرت أ و جتمعت ج طوت حور أ حوجزه سو رو تنف سه من أ هنوه أقطب م يبق مرتزقة و زعرن إ هجموه وخنوه وأ وهي وحيدة تغرق وي ضيق ن ف س ه وتصرخ مخنوقة صوت وتصبر و من ي هرع إ ى إ نقذه من فؤوس قرصنة بحر قريبة وغريبة. حين كن ه م ن يحميه كن جميع ينحنون عى أبوبه وأعتبه به يتغزون فيه يحتم ون من طرد بدنه وحين بتت ب حمية ستس ه ه طئحون فتجم عو ي ئ دونه حي ة د مدن في مطمر نفيت. مم وأ د نس أ وم أهون وأ ه صبرة م و من أأنه حرة منذ ودته يعق به عبيد أ أن نينه وجيع صمته ورم وه في محرقة وم يسم عو أ من ه يوم ي نهض إ ى إ نقذه ه أهه ستسمو وستقو أن يكونو أ هه من ي شعر يوم مع بيروت من ي رع د بصوته أ ن بيروت وحدة وحيدة مثي ه و بدي عنه و فرغ منه مذ ينفعه رثء شعرء وند م شعرء وأسف شعرء حين يعود ه زيت في قندي شعرء م ذي ينفعه تعويض عيه حين ي عود مكن عو ض يقون تن عصمتن وعصمتن ومعصومتن فنهرع هي بيروت أ هش دينوصورت. وحده قبه ي نبض إ ى قبه نحميه من ن ببنن ون ي عود ن بنن إ ذ سكت قبه. ف نب ض ن إ من قب بيروت و كرمة ن إ من ج بين بيروت و نور ن من من نجمة بيروت. آن وإ ى أبد إ موجز أزرر هنري زغيب نقبة مخرجي صحفة عند عريضي ستقب نئب غزي عريضي وفد من نقبة مخرجي صحفة ومصصمي غرفيك برئسة نقيب بتريك نكوزي وعضوية إرنست بعقيني نسرين أمين جن زين ونصر قوص شكر عريضي عى حضوره حف تكريم ذي أقمته نقبة عدد من أعضئه وشكره أيض وقوفه دئم إى جنبه وحرصه عى تأمين مستزمته وح م يعترضه من مشكت. وتمنى عريضي وفق بين نقبة "مزيد من تقدم وزدهر نقبة في هذه ظروف صعبة ذي يمر به بنن". "نوفذ عى طبيعة" "نوفذ عى طبيعة" هو عنون معرض ذي خترت من خه جمعة بيروت عربية فتتح موسمه ثقفي سنة جمعية جديدة بتعون مع تجمع من أج فن وGallery Exode وبمشركة فننين أغنو مبنى متقى بوحت إبدعية. وفتتح معرض في حضور أه فن ومتذوقي إبدع إى جنب عمدء جمعة وأستذته وإدرييه يتقدمهم رئيسه دكتور عمرو ج عدوي ذي فت إى أهمية إبدع من عنصر طبيعة في ظ توث بيئي ذي نعيشه مشير إى أن طبيعة م تعد مهمة فنون فقط ب عوم أيض. عى فكر نم يط و كتب مستق ين عن طريق رقبة أو حرق كتب وذك بهدف قمع فكر حر وزج خي في وقع يمكن تغييره و مسس به. وذ كن هذ هو وقع ح فذك أن طق عنن خي في مسحة كتب من شأنه أن يمهد طريق ح بدي ون يخطر في جع حم وقع وحقيقة ". roula.mouawad@annahar.com.lb خفت ونقسمت دخ هيئة تنسيق نقبية ربطة ثنوي تتزم إضرب ثنين مقب "نهر" تستمر هيئة تنسيق نقبية في إصدر بينت بإسم ك مكونته معروفة من ربطت ونقبة معمين. كن وقعه غير ذك إذ بدأن نشهد شبه نقسم بين مكونت هيئة تتصدره ربطة أستذة تعيم ثنوي تي تقرر منفردة طبيعة تحركه فيم تعن هيئة تنسيق قررته بإسم ربطت أسسي ومهني ودرة عمة بإضفة ى نقبة معمين في خص. وبرغم من ن خف بين ربطت يس جوهري وكأن قررت مختفة تشبه توزيع أدور نم مشكت بدأت تظهر ى عن خصوص في تحرك أخير حين أضربت ربطة ستذة ثنوي رسمي فيم هيئة تنسيق ونقبة معمين فض ت عتصم في يوم ذته من دون إضرب. أم جديد في أمر فقرر هيئة تنسيق نقبية ونقبة معمين بتنفيذ ضرب يوم ثنين مقب في جري طب إقرر سسة روتب من خ فتح مجس نوب وعقد جسة تشريعية تقر مشروع. في مقب أعنت هيئة إدرية ربطة أستذة تعيم ثنوي ربطة أستذة تعيم ثنوي تقرر منفردة طبيعة تحركه رسمي في بين أنه قررت ن "يكون ثنين مقب يوم تدريس عدي في ك ثنويت رسمية" وكد بين ربطة تمسكه ب"وحدة نقبية تي تضمن حقوق أستذة مع تأكيده تضمن نقبي دفع عن حقوق ك قطعت من دون ستثنء". ورفعت ربطة توصية إى جمعيت عمومية تصويت عيه يوم إثنين ورسه ى مقر ربطة خ سعة وتنص عى "تحوي ربطة إى نقبة تحت مسمى "نقبة أستذة تعيم ثنوي رسمي في بنن". وقرت "ضرب وعتصم يوم أربعء تشرين ثني مقب من أج إعدة حقوق مهدورة أستذة تعيم ثنوي بمقرنة مع أستذة جمعة بننية وقضة وتثبيت موقعهم وظيفي بم يحفظ فئة ورتبة ورتب". أم رئيس تحد جن أه في مدرس كثويكية في كسرون - فتوح وجبي نطون شديق فدع في بين ى تحييد مدرس كثويكية عن مزيدت سيسية. وق في بين: "مرة جديدة ومع بدية سنة درسية تتحرك نقبة معمين وتهدد بإقف مدرس غير مبية بنتئج سبية مترتبة عيه خصوص وأن تجربة أعوم منصرمة أدت إى ضيع تركيز عى تحصي عمي وضيع شهدة رسمية". بيت طب جمعي بين مؤسسة جب أرز و"أبنية" مشروع بأبعد إنسنية وتربوية وإنمئية عقد جتمع في معرب جرى خه توقيع عقد تنفيذ بيت طب جمعي بين مؤسسة جب أرز ممثة برئيسته نئبة ستريد جعجع وشركة "أبنية" ممثة بشخص رئيس مجس إدرته مديره عم مهندس مرون حو. وقت جعجع: "هذ نهر هو نهر عظيم وأن كنئبة عن منطقة بشري تي كنت محرومة عقود كنت أحم بأن يأتي يوم يتشبه فيه شببن وشبتن مع شبب وصبي محفظة جب بنن ذين تتوفر في منطقهم مدرس وجمعت ومستشفيت مث في كسرون أو جبي أو متنين شمي وجنوبي أو شوف وعيه فهنك متيزت جعجع وحو يوقعن عقد وبد رئيس حزب "قوت بننية" سمير جعجع. يست موجودة في منطقتن... وستكون بدية تنفيذ في أو من تشرين ثني 0 عى أن يستقب مشروع طب في أيو 0". وشدد حو عى بعد إنسني وتربوي وإنمئي مشروع وق: "بقدر م تحتج قضية تي نؤمن به إى جهد سيسي تحتج إى عم إنمئي من أج إبقء أهن متجذرين في قرهم ووطنهم". ثم جرى توقيع عقد وتوجه نئب منطقة ستريد جعجع وإيي كيروز وأعضء مؤسسة جب أرز إى مشروع في ضبية وفي حضور كهنة شرب مخوف وهني طوق من بشري وطوني جبرة من حصرون وميد كورة من حدشيت. وتيت صة تقديس ووضع بخور ورشت ميه مقدسة حو مكن.

7 CMYK أدب فكر فن سبت تشرين أو 0 0 Samedi Octobre سينم ويم فريدكين من روم: ه هو ذي ورء نجحي ضيوف رفيعو مستوى وشأن يشركون في مهرجن روم هذه سنة )- جري(. تشييني ببو رين أميركين تود هينز وروي أندرسون ويطي بوو سورنتينو يحت ون وجهة دورة عشرة من حدث ذي يعود ويتبنى تسمية "عيد" بد من "مهرجن" بعد مغدرة مركو مور درة فنية في ظروف غير وضحة وإعدة هيكة بنء عى معطيت جديدة. بعض هؤء ضيوف يأتي بجديد ب يبرز من خ جست قء مع جمهور. هذه قءت كنت في معظمه ى آن مكتظة وهي نطقت مع زوجين أميركيين جوي كووين وفرنسز مكدورمند ذين تحدث عن تجربتهم مشتركة مذ بدأ عم مع في عم في "دم بسيط" )مرجعة موقع "نهر" طع عى هذ موضوع(. هوفيك حبشين - روم قء مشترك ذي جمع مخرجين ويم فريدكين ودريو أرجنتو كن فت عى أكثر من صعيد. في بدية حديث ترشق بمدئح )"أنت عظيم مثي ك" " أنت عمق"( ى ن ستنفدت مفردت طرء فبدأ يط منطق تحيي. كن أميركي حضر ذهني عى نحو ي حسد عيه يمم تفصي من مضيه ويرويه كم و حصت أمس عى رغم من بوغه ثمنين. عن سينم أرجنتو ممعنة في كيتش وتفخيم وبري ق فريدكين نه يضعه في مستوى أعم ميكأنجيو ورمبرنت موضح نه يمك أن يفض فيم من أفم أرجنتو عى آخر أنه يجب نظر يه في كيته. "عجبي بدريو هو عجب بفنن معصر. فأن أعرف مث أنه يكتب سينريوت أفمه وكن مع ذك هو يطق عنن مخيته أثنء تصوير يستوحي أحين من مكن ذي يصو ر فيه. هكذ يعم كبر فننين". بعد عرض أحد مقطع من "سوسبيري" أرجنتو ع ق فريدكين: "خذو مشهد كهذ ك شيء يبدأ برتبة وعدية وكن تأثيره يتعظم مع ستخدم دريو فريد موسيقى وزوي غريبة. قطة كهذه تمرس عي تأثير يوزي تأثير وحة كرفجيو أو غوي. هذ سوب خص به. فيم آخرون يجأون في أفم رعب ى ستخدم كثير من مؤثرت بصرية تجده هو يكتفي بكمير فضوية ويعتمد عى شريط صوتي ذي غب م يأتي نقيض صور ) (. دريو يتقط موت وخوف ويجعهم مدة ترفيهية. قدرون عى مث هذ شيء قة. رعب ينتمي ى "جنر" سينمئي م ي قد ر كم يجب. نق د م يأخذوه عى محم جد وى يوم يزون كذك. هنك معمين في هذ مج عى أق: هيتشكوك ومريو بف وهنري جورج كوزو ودريو أرجنتو. يستطيع أحد أن يقو إن هؤء يسو فننين". عن سؤ "م أكثر م يخيفك يوم " رد أرجنتو ن هنك كثير من أشيء تخيفه و يستطيع ذكر شيء معين. عم كه في رأيه أصبح مسرح خوف. بيدن أفمه تي عرضه في ك مكن من عم وكن يصه سه أنه غير متأصة في بيئة يطية تعكس مخوفه ى حد م وهي مخوف فرويدية وتقو م يوجد في عقه بطني من هوجس تتعق بجنس خ. سؤ نفسه أجب عنه فريدكين ممزح : "تريدون أن تعرفو م ذي يخيفني أن زحمة سير في نيويورك!". خ قء جرى حديث عن م شهد مطردة في أفم فق مخرج "شبكة فرنسية" )يتضمن وحد من أروع مشهد مطردة في سينم( ن هذه قطت هي ذروة سينم نقء وهي شك أكثر سينم ذك ستخدمت كثير أيم سينم صمتة. يقو فريدكين ذي عترف بتأثير ذي مرسته عيه سينم يطية: "صوت هو ك شيء في م شهد مطردة". كن أميركي حضر ذهني عى نحو ي حسد عيه يمم تفصي من مضيه ويرويه كم و حصت أمس عى رغم من بوغه ثمنين. عن سينم أرجنتو ممعنة في كيتش وتفخيم وبري ق فريدكين نه يضعه في مستوى أعم ميك أنجيو ورمبرنت ستعد أرجنتو حظت من تجربته مهنية مع مخرج رح سرجيويوني يوم عم مع برنردو برتووتشي عى سينريو فيم "ذت مرة في غرب": "سرجيو من نس ذين كنو يعرفون ذ كنت موهوب أم في حظة تي يرك فيه. قب "ذت يوم في غرب" م يكن تعم قط مع شخصية نسئية في أفمه. عتقد نه كن "ميزوجيني " بعض شيء )ضحك(". تذكر فريدكين قءه أو بأفرد هيتشكوك يوم زره في ستوديو يخرج حدى حقت مسس ذي كن يقدمه معم تشويق بسمه. ق: "مد ي يده فعتبرت نه ينبغي ي أن أقبه. كنت يده زجة نوع م فقت ه: "مستر هيتشكوك هذ شرف كبير ي أن أتعم معك". كنت أرتدي "موستنغ": عنة أن يود مرء أنثى يف مجه تركي فريدكين ورجنتو خ قء في روم. )تصوير ه. ح( شيئ أسوأ من شيء ذي أرتديه آن فنظر ي وق: "م هذ مخرجون هن يضعون ربطت عنق!" ومضى. بعد أربع سنوت تقيته في حف توزيع حدى جوئز. كن محوط بك نس ذين يعمون معه. حمت جئزة تي ربحته وذهبت يه. يومه كنت أرتدي سموكينغ. قت ه: "مرحب مستر هيتشكوك كيف تريدني أن أضع ربطة عنق آن ". م يتذكرني كنني تذكرته". عن تجربته في أوبر ق فريدكين ن عم في مسرح يتطب تعون. هنك ترتبية بحيث ن مؤف يأتي في مقم أو وعزفين موسيقيين ومغنيين في مقم ثني ثم مخرج في مقم ثث. أم في سينم فهنك ديكتتور سمه مخرج. عن تجربته في أوبر ق فريدكين ن عم في مسرح يتطب تعون. هنك ترتبية بحيث ن مؤف يأتي في مقم أو وعزفين موسيقيين ومغنيين في مقم ثني ثم مخرج في مقم ثث. أم في سينم فهنك ديكتتور سمه مخرج ختم عد فريدكين كم فع مرر في أحديثه صحفية ى تحفته "ذ أكزورسيست" ومشقت تصوير وحد من أشهر أفم رعب عبر تريخ. ق: "أنجزت هذ فيم كمؤمن كمؤمن برسة مسيح. في هذه أيم م يعد عترف كهذ شعبية في أميرك. كن هذ وحشية فع فيم ك هذ صدى أنني م أتعم مع حكية بسينيكية. ه هو ذي جعني أنجز هذ فيم بنجح. نعم هنك إه سينمئي يسعدك عى يجد كميرمن جيد وممثين شطرين خ. أعتقد ن "ذ أكزورسيست" فيم رعب وكن ذ عتبره بعض كذك ف مشكة عندي. أره فيم عن غز يمن. ست قدر عى نجز حوت فيم رعب. دريو قدر أن وفشت. أفم رعب ترعبني. فقط بعض منه ك"سيكو" مث ". دريو أرجنتو ذي ي عتبر أحد رموز ثقفة سينمئية مضدة في يطي وعم عى غرر مريو بف و روس مير ستأذنه فريدكين في ختم حديث قئ : "أريد أن أسأك: ه سبق أن فكرت في نتحر ". فروى دريو ن طبيبه نصحه بحجب شببيك بأثث منز موضح ه: "غريزتك نتحرية قصيرة جد ذ توجب عيك ن تنق ك ثث تقفز من شبك فسيكون ك م تحتجه من وقت كي تفك ر وتترجع". hauvick.habechian@annahar.com.lb ه. ح. يس هنك أكثر بسطة من بدية "موستنغ" دونيز يرغوفن معروض في "عيد روم سينمئي" بعد عرضه أو في كن أير مضي )قسم "سبوع مخرجين"(. بكورة مخرجة تركية هذه إنتج تركي فرنسي أمني رشحته فرنس يمثه في حف "أوسكر" مقب في فئة أفض فيم أجنبي رغم وجود عنوين ي ستهن به هذه سنة. شقيقت تركيت فئقت جم تتروح أعمرهن بين و سنة نتقي بهن عى مدخ مدرسة. نه يوم أخير م قب عطة درسية. عى طريق عودة ى منز جدة تي تتوى تربيتهن تتقي مرهقت ببعض شبن يسبحن معهم يمضين بصحبتهم بعض وقت يضحكن ويتشجرن. حية حوة كن دقئق معدودة فقط. تصو ر مخرجة تك قطت فتتحية كحظة هرب من وقع ثقي ذي سنكتشفه تبع حظة هرب ن نجد مثه في ختم فيم ذ يتطب أكثر من بضعة م شهد كي ندخ في عمق بيئة تي تحتضن بطتن يفعت وتمسرح مأستهن. تدور حودث في سطنبو في طبيعة ح نم في حدى قرى بعيدة عن متروبو تركي حيث عنة أن يود مرء نثى وأن يبقى سيف ذكورية مصت عيه طو وقت. هن في محيط يسوده ظم وقمع وتربية متخفة وتقيد مهترئة عشت مخرجة بعض من فصو حيته قب أن تحو ه فيم. نحن ذ أمم شريط ينبع من تجربة فردية شيء فيه مفتع نقصن أو زيدة كه متأص في وقع معيش حيث عى فتيت خمس أن يتعمن طعة منذ نعومة أظفرهن أن يتمرسن بطبخ أن يقبن م يخططه هن أويء أمورهن. ثم عيهن قبو عريس مجهو يسقط بمظة عندم يحين موعد زوج وهو غب يأتي سبق أونه. وعيه يمكن قو نه يس هنك أي مبغة في مدة مطروحة و ستشرق أو ستغ قضية كم "موستنغ" مرش ح فرنس أوسكر. يريد بعض إقنعن. قطة بعد قطة نغوص في يوميت فتيت وتي تيتمن فتوت جدتهن قسية مهمة تربيتهن. طبع كك مجتمع إسمي/ شرقي/ محفظ يرزحن تحت نمط تفكير بطريركي يتوقف شرف فتة بموجب هذ تفكير عى غشء بكرة. فيم يتونى عن تو رط في شقيقت تركيت فئقت جم تتروح أعمرهن بين و سنة نتقي بهن عى مدخ مدرسة. نه يوم أخير م قب عطة درسية. عى طريق عودة ى منز جدة تي تتوى تربيتهن تتقي مرهقت ببعض شب ن يسبحن معهم يمضين بصحبتهم بعض وقت يضحكن ويتشجرن هذ "مف" - ذ صح ت تسميته مف - من دون عطئه حقه من معجة كفية وكن بأس ذ من وضح جد ن دى مخرجة هتممت كثيرة أبرزه جمية. في مقدمة هذه هتممت شبع فيم بحسية مثي ه. ك تك مشهد تي تجمع فتيت في غرفهن تجعن ننظر في موهبة مخرجة بجدية عية. ك صبية من صبي ديه طريقته خصة في عن عن جمه وفصح عن خوف ذي في دخه. صحيح ن وجوه تتدخ إى درجة حيرة أحين وأجسد تنصهر في وحة تشكيية كن نص ينجح في عطء حضور فت ك وحدة من بريئت. ك شيء في تك قطت مدوزن بنحو يحتج ى كمة "و" فهي طفحة بنوثة تي يصعب عى صبية عتزز به من دون أن تكون مصدر عذب وقهر. سوء تسن خسة ى مبرة كرة قدم أو تمددن عى فرش في يي مضجرة رتيبة هنك يروتيكية بفطرة تندي متقي. هنك شيء عفوي أصي في تعم مع هذه زهرت طرية وحتفء به )بقي من تصص غير مضر فيم(. في هذ مج هنك شيء يتخطى روئي يدخ حيز وثئقي. ك فيم روئي ذو قيمة فيه قدر من وثئقي وعكس صحيح! "حكيت وحشية" خبث وجنون وؤم. ه. ح. "حكيت وحشية" أرجنتيني دمين جيفرون ) ( فكهة مصحوبة بكثير من خبث وجنون وؤم خفه نص محكم بنء. نتج فيم مخرج سبني بدرو أمودوفر ويمكن قو نه يحم بصمته في غير مشهد عى ق في قطة فتتحية سوريية عى طريقة سبني آخر هو ويس بونوي. حدى سيدت تركب طئرة "يتحرش" به جره فينطق بينهم كم نعم أنه نقد موسيقي وستذ جمعي مر تحت يده شب ذي خرجت معه فتة جسة ى قربه في هذه حظة. حتى قب أن نمنح م نحتجه من وقت نصيح بعبرة "ي مصدفة" نرى ن جميع ركب رحة يعرفون هذ موسيقي فش و كنو عى عقة به في مرحة من مرح. حظت قب أن يتم عن عن وجوده في قمرة قيدة حم يهم ى هوية. هذه بعض جوء فيم ذي ينقسم سكتشت عدة جميعه يصو ر شخصيت عى حفة نهير عصبي وتجتز حد فص بين تحضر وبربرية. هذ ثث شريط روئي طوي هذ أرجنتيني ذي شتد عوده في كويس تفزيون. وضح نه بن سينم "عمية" ذك نه ذ كن أمودوفري و بونويي في بعض أحين فهو يشي بنحيز وضح ى كوميدي يطية تي سدت في ستينت قرن مضي وسبعينته. من أسئة تي يطرحه فيم: مذ يحص و تركن غرئزن تقودن وتقرر عن بد من عقون في مقب هذه عبثية كه عند جيفرون تعفيه من طرح بعض موضيع جتمعية جدة كفسد مث. مرهق من عئة غنية يدهس مرأة حم فيحو وده تخيصه من سجن عبر تفق مع حد عم ديه: عى عم ن يد عي نه هو ذي كن يقود سيرة تي دهست مرأة قء مبغ كبير من م. كن شيئ فشيئ تتعقد أمور مع مطبة ك من محميه وشرطي فسد بحصصه يعن صديقن ميونير أخير نه م يعد مهتم بحمية بنه. يتحكم جيفرون بك مفص فيم من خرج ى سينريو فأدء ممثين يقدم حكية شعبية أبطه نحن أي ك وحد من. ) ( في صت بننية بدء من سبوع مقب.

8 تسية - تتمت سبت تشرين أو 0 0 Samedi Octobre ششة م مصير سمير كس ب طم أن أيدي دئم مكتوفة يختط أمر عى نقيب محر رين يس عون وي ضي ع وهة سم كم سمير كس ب. عمن وصحفي بنني عم في "سكي نيوز" مغي ب في دخ سوري و م ن يقوى عى قيم بشيء. نقبت صحفة ومحر رين ووزرة إعم تمك سوى ستنكر. فطمة عبده يغيب هذ زمي عن ب ونسأ في ذكرى ختطفه م ن ي فترض أنهم معنيون في ضغط عى م ن يمك كشف مصيره: وزير إعم رمزي جريج ونقيب صحفة عوني كعكي ونقيب عون. كن ننتظر أن يوي ثثة مع نقبء مستجدين مرئي ومسموع قضية هتمم أكبر و يقتصر أمر عى وعد بإصدر بين. نصرح جريج بأن تقصير يوح في مكن وكن ينبغي عى وزرة عتبر مسأة أووية. يرفض تهمة تقصير ويجيب بأن ك ميتع ق بإعمي يهم وزرة وفي قضية كس ب "أعن تضمن ورجعن مرجع قضئية". وإنم في حت كهذه يسود تكتم وتصعب إحطة بتفصي. كسوهمن مؤسست حكومية قد تكتفي وزرة بدعم وتضمن وإن زم أمر قد تستنكر. يشرح جريج أن وزرة إعم يمكنه توي مفوضت وذك ي عد إهم. ثم ي عد بمرجعة وء عبس برهيم فور عودته من سفر. نقيب يس عون حسم موقف: "قمن بم يزم وأكثر و نتيجة". مذ فعتم نقيب "ستنكرن. أصدرن بينت. حون توص مع أمم متحدة و إجبة من أحد. مسأة أن أحد يعم مكن خطف ومهم ة صعبة". عون ي عد أيض : "سنصدر بين ونتص بوء برهيم. سنقوم بم يزم شريطة توفر ركيزة. شو كنت عئة سمير سمير شو ". كس ب نجيب ونشكر نقيب عى تعونه. يقر نقيب عوني كعكي بأنه بد من صرخة. يخبرن كم حو إجرء تصت وصطدم بصعوبة مسأة. "سنطرح موضوع في أو جتمع نقبة نرى إن كن نستطيع تصر ف. نحن نمك سوى كمة. سنرفع صوت عسى أن يستجيب رب عمين". fatima.abdallah@annahar.com.lb كيميئي فرنسي - كتشف مورفين. - مدينة في زئير هي يزبيتفي سبق - حرف جزم. - رؤسء قوم - مركز حكومي. - مجتمع نم - قترب - صخر عظيم مشرف عى سقوط. - ذهب نوم عن إنسن في أفقي ي - قتت. - أمرض حب - بدن - كثير أك. - صد يق - حجر كريم - بحر. - أحد فصو سنة - مدينة فرنسي ة عى منش. - عكسه متخذ دين - موجع. 0- أتعب - مكن حج - غصن. - أحدمتصر فين عى جب بنن - حرف قفية. - من كبر قو د خيفة مأمون قت أمين وأعن بيعة مأمون. - سم تعرف به يض دوة أبني. - دوة أوروبية. - ممثة مصري ة كبيرة ودت عم - سم فع بمعنى أسكت. - تعيمت صرمة - تعم م بعممة. - مرض يصيب عيون - أسحب - قريب من قب. - حيون قطبي - أوغ في بد- عمودي حقوم. - مخوق - تسير في عروق - عكسه خبز يبس. - ضعفو وفترو - حرف نصب - أسرع. - سي د قوم - مصطح قتصدي يد عى أمو ومود وأدوت زمة إنشء نشط قتصدي أو تجري. 0- هتدءك وستقمتك - أنثى حصن. - تقع في ويت متحدة جنوبي بحيرة مشيغن عصمتهسبرنغفيد. - عمر بن خطب ومن عقبه من خفء. تقى - وو - ح شبكة سبقة أفقي فقي : - شرحبي بن حسنة. - تج دوة تتش. - سنه - نشرو. - نبرس - بور. - دور - ممت - سف. - دس. - يس - تفوتي. - جن - أقص - جذ. - سة - بث. 0- وددي - زنوبي. - بندر سري بغون. - يوسف حورني. - شتند جنوبي. - رسبوتين دنو. - حج ر قس سدس. - بنم درف. - يهسم تقيس. - دى عمودي فص ر.. - بو أتو تزيح. - نن وم نبو. - حتشبوت أوغر. 0- سترو يجبو. - نتوفد ذبين. - تشرس ثني. م ت ج ر ق ع ب د ة و و د ب ع م و ن س ة ب غ ر ه ك ك ع ف و ر ب ر ت طريقة ح بحث عن كمت هذ نص وشطبه في ك تجهت فتبقى ك عدة حرف تؤف بتي كمة سر. ت د ت ك ش ف ب ف ش د ب ك ع ن ة و كمة بد فريقي ة ب ه ر و د ب ع ه ع ب د ة ه ر ر ح د ي ب ع ي إن قوم عبدو ه رغبة فتك عبدة تج ر وبشر عبدو ه رهبة فتك عبدة عبيد ونس عبدو ه شكر فتك عبدة أحرر. رقم - مستوى صعب قوعد عبة أممك شبكة من خنة X مقسمة مربعت X عيك مء خنت فرغة بأرقم من ى مرعي عدم تكرر ي رقم في أي خط فقي وعمودي ودخ ك مربع. ح سودوكو رقم ح شبكة سبقة بيد Puzzles by Pappocom كمت متقطعة كمة سر SUDOKU مجتمعن نور مك مكتبي رزق زمين عمي مك مكتبي وزوجته نية تويني )مديرة عمة "نهر"( موودة نثى سميه نور وهي ثثة بعد شقيقيه جبرن وشريف. ودة تمت في مستشفى رزق. "أعم من كسرون - فتوح" مستويت عبة تطرح هذه عبة عى مستويت ثثة هي: سه متوسط وصعب. يحدد ك مستوى وفق عدد رقم تي نضعه مسبق في خنته ووفق نتظمه دخ هذه خنت. دعت جمعية مبدرت إنمء ى حف تكريم خمس "أعم من كسرون - فتوح" سبت تشرين ثني سعة سدسة مسء في جمعة روح قدس كسيك قعة بب يوحن بوس ثني. ومكرمون هم: رزق سكندر رزق نطون بخعزي جورج قرم جوزف بي ضهر فرنسو بي صعب. تتمت صفحة أوى قت مطرن جورج خضر بتعيم إهي. أم إنسن فكم ق رومن أقدمون إنسن ذئب إنسن. أنت ن صرت إهي طبع وروح تكتسب سم. تريده طمأنينة ك. أسس ن تغي آخر. نهنعمة ن تحس ن آخر ضروري ك. وكثير م شعرت ن موته ضروري أو موته يحييك. محبة بمعنه حقيقي وسع يست من مأوف قوبن. هي نعمة من فوق. أتكون عنيف في فكرك قب معمة أمر نز عيك من فوق. ن تصير هدئ حتى إعطء سم ك مخوق يعني نك تجوزت حيون كمن فيك. ن تقب آخر كم هو كم تره تعني نك قبته خيقة ه ونك عترفت به. من أصعب أشيء ن تعترف بآخر في محبة. ن تحب هو أ تتمسك بمصحك ومنفعك ن تكون معرض آخر ونزوته وأحقده. عترف بآخر هو محك ذي تعرف به نك محب ه. أنت ترى ه و تتأكد نك محبه م م تكن محب نس. ن تكون مسم في معمة تكفي ذ قد تخفي مصح ك ومنفع. ن يكون قبك محب هذ ك شيء. إنسن في أص ذئب إنسن إى ن يتوب. محبة من ه. محبة تبقى فيك و تتأص م م تكن خضع ه ترى من خه بشر جميع إخوة. إنسن قت إنسن فكر أو عم م م يكتشف ن نسن آخر حبيب ه. ن م تكن خئف من إنسن آخر تغفر ه إيمنك نه حبيب ه. أنت تريد ن يبقى رب عنده وتحس نه أخوك بأمر من ه. ب هذ إهم إهي ك مصحك وه مصحه. رب وحده يكشف ك نه أخوك وإذ ضعف إيمنك به تكون صتك مع آخرين قئمة عى مصح ك وهم. رب وحده جمع نس يه أي أنهم يتقون بعضهم بعض بإيمن. أنت تقت أنك تريد حية ك أيض. ذي يسمك يريد حية ك ونفسه. وهذ يأتي إم من خوف عنده وإم من محبة سم يست قئمة عى خوف. في بدء كن قيين أي كن قت. محبة جءت في م بعد. ذك جء في كتب عندن "ه محبة" أي هو جمع بينك وبين آخر وهو وضع فيك حترم آخر وتصبح مسمة طبع. في حقيقة يس من طبع. هنك نعمة تنز عيك أن رسو عندم ق "ه محبة" أرد نه هو ذي يعطيه. تكفي بشرتك كي تحب أنه تحب وتبغض أم ذ نحصرت في محبة فأنت آت من ه. ك من أبغض قت نفس وذم تبغض تكون آتي من ه. وعندمق يوحن رسو "ه محبة" أرد ن طبيعة ه هي محبة. عندم نقو هذ نريد ن ه وحده هو قدر ن يخرج من نفسه يضم خئق كه يه. قت يقيم نفسه مقم ه أنه يتوى موت ذي هوأمر من ه فين. حية يسترده من أعطه ذك تقت أحد و تقت نفسك. جتمع فيين يح خف عى أسد يس أسد مستقب في سوري وروسي تي أظهرت مسندته ه بستضفته إيه في موسكو هذ أسبوع. وفي تطور منفص صر ح فروف بأن روسي وأردن تفق عى تنسيق أعمهم عسكرية في سوري بإنشء "آية عم خصة" في عصمة أردنية عمن. ص وأقر كيري بعد جتمع ذي ستمر قربة سعتين بخف أسسي. وق إن "خفت تز قئمة في م يتعق بعمية سيسية نتق سطة في سوري" وكن قد يتسنى توص إى ح. وتحدث عن إمكن إجرء مزيد من محدثت في غضون أسبوع. وأضف: "أن مقتنع... بأن جتمع يوم كن بنء ومثمر ونجح في خروج ببعض أفكر تي ن أكشف عنه يوم وكن يحدوني أم في أنه تنطوي عى إمكن تغيير دينمية وضع في نهية مطف". وأوضح ن: "م تفقن عى عمه يوم هو تشور مع ك أطرف وسعي عودة ى جتمع ونأم في أن يكون جمعة مقب في جتمع أوسع من أج ستكشف م ذ كن ثمة توفق كف حث خطى عمية سيسية جدية". وم يستبعد إمكن شرك إيرن في محدثت في مرحة م. وم يود كيري أن يستدرج حديث عن حتم إشرك إيرن في محدثت ومتى يمكن أن يحص ذك. وأكد أنه يعرض تفق عسكري بين أردن - وهي حيف ويت متحدة - وروسي قئ : "يس ن أي تحفظ عن هذ جهد وقد يسعد عى تأكد من أن أهدف مقصودة هي أهدف تي يجب أن تكون". فروف وأفد فروف أن مشركين في قء ربعي تفقو عى صيغة دعم خرجي عمية سيسية في سوري. وأوضح أن صيغة تي جرى حديث عنه يست نهئية مبرز ضرورة إشرك إيرن ومصر في مشورت مقبة في شأن سوري وق: "دعون إى إجرء مشورت حقة بصيغة أكثر تمثي". وشرح أن روسي قدمت خ قء أفكر معينة حو تسوية في سوري وأبغت مشركين آخرين نتئج زيرة أسد موسكو ثثء مضي. وذكر أن جميع وزرء تفقو عى ضرورة حفظ عى سوري دوة موحدة عمنية ذت سيدة. ونفى أنبء تي أشرت إى أن جتمع فيين نقش موعد رحي رئيس سوري عن سطة وق: "تروج شئعت مفده أنن نتوفق هن عى أن أسد سيرح بعد فترة م... وأمر يس كذك". وكرر ن "مصير رئيس سوري ينبغي ن يقرره شعب سوري" معرب عن رفض روسي تنحي سد. وشدد في تصريح منفص صحفيين عى وجوب توسيع هذ جتمع بحيث يشم دو أخرى وق: "جتمع ربعي غير كف... يجب توسيعه". وفت خصوص ى عضء دئمين في مجس من وعبين قيميين مث مصر ويرن وقطر ى ردن ودوة مرت عربية متحدة. جبير وق جبير إن جميع أطرف متفقون عى ضرورة تسوية أزمة بوسئ سيسية عى أسس بين جنيف وفي موزة مكفحة إرهب. وأوضح أن خف وحيد بين أطرف يرتبط بضرورة رحي أسد ومرحة تي يجب أن يرح فيه. وأشر ى أن دو أربع تفقت عى موصة مشورت في شأن سوري. موغيريني وأعربت ممثة عي تحد وروبي شؤون خرجية وسيسة منية فيديريك موغيريني تي حضرت ى نمس مشركة في جتمع ربعية دوية حو شرق وسط عن "م في ن تكون يرن طرف في عمية" تشور في شأن سوري. وكن نشط ديبومسي في عصمة نمسوية بدأ صبح بجتمع بين ويت متحدة وتركي وسعودية من غير ن يدي أي من وزرء بتصريحت. كم تقى بعد ذك كيري وفروف ذن يحفظن عى قنة تص عى رغم تدهور عقت بين بديهم. عميت عسكرية ميدني أفد "مرصد سوري حقوق إنسن" ذي يتخذ ندن مقر ه إن مقتي تنظيم "دوة إسمية" )دعش( سيطرو عى جزء من طريق يمر جنوب شرق حب في تهديد خط إمدد وحيد قوت جيش سوري في مدينة. وق مدير مرصد رمي عبد رحمن إن "دوة إسمية" سيطر عى أجزء من طريق بين مدينتي خنصر وأثري. وق عبد رحمن إن قت يز مستمر في منطقة. ص وم تورد وكة عربية سورية أنبء "سن" شيئ عن طريق كنه قت إن جيش ومجموعت محية سيطرت عى أربع قرى جنوب غرب حب أمس. وقت وكة "فرس" يرنية شبه رسمية أنبء ن ثمنية يرنيين بينهم عنصرن في حرس ثوري يرني قتو أخير في سوري بعدم عززت طهرن مهمته ستشرية مسعدة نظم في دمشق. ونقت عن نطق بسم حرس جنر رمضن شريف ن "عنصري حرس ثوري يرني عبده بقري ومين كريمي قت مس ويوم خ مهمة في سوري". وبقري ) سنة( كن حرس شخصي رئيس يرني سبق محمود حمدي نجد وقت في مدينة حب في شم سوري. ص خطة أمنية بقع بطيئة أم فوكورية ن قترح تصدير نفيت ى سوري في مقب مئة دور طن قوب بيجبية من ك طرف بعد موفقة من دمشق عى ستيرد نحو ف طن يومي في مقب مئة ف دور تحتج يه خزينة هنك من عمت صعبة. وقد نوقش مر كجزء من ح قب أكثر من شهر كن كمة سر سيسية بننية عطت قترح في مقب رفض شريحة مقبة مضي في ترفيعت عسكرية وتشريع مم بقى زمة قئمة. كم ن شرء معم فرز وحرق م يتم بحجة ن ستيرد وتركيب يحتجن ى ثثة أشهر حد أدنى وه قد نقضت مدة من دون قدم عى أي خطوة. كن مصدر وزري توقع يجد موقع جديدة طمر في بقع بعدم مس جميع جدية رئيس سم في ستقة تي عتبره بعض حتى مس قريب "ممنوعة" من جهت قيمية. ذ كن خير عدم رجء موعيد حور ى سبوع مقب وو غب بعض عن جسة حور وطني ثنين أن مف نفيت سيتقدم موضوع موصفت رئيس عتيد. وستشك جسة منسبة تقدير مدى جدية في معجة زمة نفيت و تؤشر بضوء خضر سم مضي في خير صعب. وقد سعى رئيس نبيه بري أمس من خ قءت جنبية وتصت في عين تينة ى تجنب كأس مرة بستقة حكومة مع تدعيته سبية عى مجم وضع وخصوص عى جسة تشريع ضرورة تي يحضر بري عقده في سبوع و من تشرين ثني وبم ن حضر شرط توفر م درج عى تسميته ب"ميثقية". خطة أمنية بقع وعى طوة بري حضرت خطة منية بقع تي بحث فيه وزير دخية نهد مشنوق مع رئيس مجس ذي "تعهد شخصي متبعة تنفيذ خطة مع ك طرف معنيين في جيش بنني و طرف سيسيين موجودين في منطقة" بعدم طعه مشنوق عى حصو عمية خطف وسب في بقع وتحديد في مدينة بعبك ومحيطه خ شهر. وسأت "نهر" مصدر عسكري عن خطة فأجب: نه تنفذ ببطء وكن دونه عقبت بسبب طبيعة منطقة ممتدة ى جرود وتي تسعد في هروب مطوبين. وقد عتمد جيش خطط جديدة محقة هؤء. وتم قبض عى كثيرين منهم و يز كثيرون طقء. عم ن عدد مطوبين بمذكرت توقيف في منطقة يفوق ثثين ف و يمكن تي توقيف هذ عدد. ضف ن وجود عشئر وتضمنه في م بينه يسه عمية منية أحين ذ يمكن جيش موجهة أهي بطريقة جمعية. وم يحص قبض عى بعض مطوبين هو رصد وعميت خطفة. مهم نه يس من عوئق و خطوط حمر تمنع جيش من قيم بوجبه". كن مصدر وزري مطع ق "نهر" ن خطة منية طبقت جزئي في أوقت سبقة بطريقة أفض منه آن وقد هرب عدد من مطوبين ى دخ سوري كن معظمهم عد بغطء "حزب ه" ذي ستعن بهم في حرب سورية فزودهم سح ورس عدد كبير منهم قت. وبذك توفر هم غطء سيسي وبطقت منية تي تحو دون تعم جيش معهم بطريقة منسبة". وبعض هذ كم أكده وفد بعبكي زر مشنوق أمس ذ أشر أحد عضئه حسن شقير ى "ن خطة منية في بعبك م تطبق وهي مرت مرور كرم وكنت ذت طبع فوكوري". قورب موت وأمني يض توي قيدة جيش موضوع "قورب موت" تي تهرب نس عبر بنن ى تركي فأوروب هتمم متزيد بعد مأسة عئة صفون فتزيد رقبته بحرية وفي مرفئ وخصوص في شم. كن عدوى توسعت ذ وقفت مديرية مخبرت في صيد خمسة أشخص من متورطين أسسيين في عمية تهريب تي أحبطت قبة شطئ صرفند. وجء في بين جيش أن دورية تبعة قوت بحرية أوقفت عى مسفة ثثة كيومترت من مرفأ صرفند جنوب مدينة صيد سحية "مركب بنني قدرته تحميية عشرة أشخص وكن عى متنه شخص بينهم فسطيني من نزحي مخيم يرموك في سوري و فسطيني من مخيمت فسطينية في بنن وموطن بنني وذك في أثنء محوة تهريبهم ى تركي بطريقة غير شرعية". "كتب حرة" من جهة خرى وعى رغم جو عبق بنفيت فسحة أم ضفية وفسحة ثقفة تضيء عى بيروت ذ فتتح رئيس مجس شيوخ فرنسي جيرر رشيه دورة معرض كتب فرنكوفوني في "بي" بعنون "كتب حرة" وقد قطعت مجموعة من شبن رشيه خ قئه كمة مندين بحرية معتق بنني في فرنس جورج عبده قب أن تتدخ قوى أمنية وتعم عى إخرجهم من قعة وقتيدهم ى فصية درك وتطقهم بسند إقمة في وقت حق. يوم غضب فسطيني وفصئ ترفض مسعى كيري مسجد أقصى عى خفية إقف أحيء وبدت مدينة وشورعه. وتحوت مدينة قديمة إى م يشبه ثكنة عسكرية بفع نتشر عسكري وسع. وفي خي سجت موجهت عنيفة بين شبن فسطينيين وجنود سرئييين وكذك في مخيم عروب وبيت حم وققيية. وهجم مستوطنو يتسهر بعض منز قرية مدم جنوب نبس. وفي غزة أصيب 0 فسطيني برصص جنود سرئييين. وتجددت موجهت قرب معبر بيت حنون في شم قطع وقرب موقع نح عوز عسكري وشرق مخيم بريج وفي منطقة فرحين. وأطق جنود سرئييون قنب غز مسي دموع ورصص مطط وحي عى فسطينيين حوو قترب من سيج فص. وشرك آف من فسطينيين في مسيرة بمخيم نصيرت وسط قطع دعت إيه حركت "جهد إسمي" ومقومة إسمية "حمس" من أج "موصة نتفضة وعدم ستجبة دعوت تهدئة ورفض جهود تي يقوم به وزير خرجية ميركي جون كيري جهض نتفضة".

9 قتصد وأعم سبت تشرين أو 0 0 Samedi Octobre قزي يربط معجة تعيينت وشغور يف ضمن بس ة وحدة شهر تنفيذ قترحت ومجس أدرة بين متجوب ومعترض بعض عضء في ضمن أبدو متعضهم من طرح قزي سة متكمة كن فت بين ذي أصدره وزير عم سجعن قزي ثر ترؤسه جتمع مجس درة ضمن دفع مشروع مء شوغر في هيكية صندوق ضمن إن في درة مركزية و في مكتب قيمية تي تستنجد من ج رفده بعنصر بشرية كي تتمكن من قيم بوجبته تجه مضمونين. وأشر ى أنه سدت جتمع جوء يجبية من شأنه ن تؤدي ى تنفيذ مشروع متكم سد شغور "ذ صدقت نيت". تفتيش دري ومي وضم مديرية عدد وتدريب ى مديرية درية. وفي فئة ثنية قترح تعيين نجحين ضفة ى تعيين بوكة من سنة و من طئفة مسيحية وشيعي وحد. في م يتعق بفئة سدسة قترح كركي فتح عتمد ضفي تعيين نحو من نجحين في مجس خدمة مدنية خصوص ون مهة مبرة تي أجروه تسقط نتيجته في شهر كنون و عم أن مجس درة كن قد مدد مهته سنة وحدة. أم في موضوع عم فتورة فقترح مدير عم حصو عى موفقة ستثنئية من مجس وزرء. وفي حين أعطى قزي مجس درة فترة شهر بدء تنفيذ هذه قترحت أشرت مصدر ى سهوة معجة بعض قترحت مث تعيين شغور في فئتين ثنية وسدسة في مقب صعوبة تعيين في فئت خرى وخصوص تك تي تتطب توزنت طئفية. من هن كنت مطبة بعض بعدم ربط ك هذه مور في سة وحدة وتخذقرر في مسئ تي يمكن تفق عيه بسهوة وخصوص تك تي يمكن هيئة مكتب بته... salwa.baalbaki@annahar.com.lb وزير عم سجعن قزي في جتمع سبق مع مجس درة ضمن. سوى بعبكي عبرة خيرة فسره أحد عضء مجس درة بأنه تحم كثير من شكوك في نية بعض زمئه في مجس بأن يتزمو م وعدو به في جتمع خصوص ونه يست مرة وى تي يتفق فيه عى قررت و يتم تطبيقه. جتمع هو ثث ذي يعقده مجس درة ضمن بدعوة ستثنئية من وزير عم من ج بت هذ موضوع ذي مضت عيه سنوت من دون ح ووفق م ق قزي "نهر" فإن مسأة تحتج ى ردة وذ توفرت هذه ردة فإن مور تعج ب سعة فت ى نه يست محوة وى سد شغور وقرر تعيينت مشير ى ن عتبرت مذهبية وشخصية وسيسية تعب دوره في تأخير نجز هذ مر. وإذ عب عى بعض قو إن سد شغور وقرر تعيينت في حجة ى درسة ق: "و أن موضوع جديد كنت أتفهم مر وكن بم أنه مطروح منذ أعوم فإن مطوب هو تخذ قرر فقط... إ إذ كن بعض يريد أن يضع عصي في دويب". وفي حين كن بعض يعرض طرح وزير عم معجة هذه مور في طر سة متكمة يصر ى قرره تبع عبر مجس درة م تنف مصدر مجس درة يجبية تي طغت عى مجريت جتمع فيم أكد عضو مجس درة ضمن فض ه شريف "نهر" نه سيتجوب كم غيره من زمئه مع مطب وزير عم م فيه مصحة ضمن كي يكون في مقدوره تسيير أمور مضمونين. إ أن مصدر أخرى في ضمن أبدت متعضه من طرح قزي "عم في طر سة متكمة يتم قرره تبع " إذ فهم من هذ طرح نه عرقة مقصودة. فمذ و تم تفق عى غبية نقط مطروحة وبقيت نقطة وحدة م يتم تفق عيه فه تعود مور ى نقطة صفر وفيم عقدت جستن قب جسة أو من أمس فتت مصدر ى أن وزير عم عطى في جسة وى مهة يوم مدير عم ضمن محمد كركي وضع مشروع ح تعيينت فئة وى وثنية وسدسة وعم فتورة. وفي جسة خيرة رفع كركي كتب تتعق بموضوع مديرين قترح فيه خفض عدد مديريت من مديرية ى 0 وذك عبر ضم مديرية تفتيش مي ومديرية تفتيش دري في مديرية وحدة تسمى مديرية كركي قترح خفض مديريت صندوق من ى 0 جمعية تجر بيروت: إنقذ قطع أفضى إجتمع طرئ ذي ع قد في مقر جمعية تجر بيروت إى "تبني خطة تحر ك قصيرة مدى تشرك فيه ك مكو نت تجرية بقيدة جمعية تجر بيروت تسعى إى إنقذ هذ قطع حيوي وشرين أسسي في نبض إقتصد وطني وتتضمن زيرة جهت رسمية معنية وفعة وتي يعو عيه مسهمة في ححة طوق إقتصدي خنق". عقد إجتمع بدعوة من رئيس جمعية نقو شمس وضم أعضء مجس إدرة ى جنب رؤسء جمعيت أسوق بيروت وجنه "وقوف عند أحو عصيبة تي تعيشه رهن أسوق تجرية في بنن وخصوص في عصمة" كم ورد في بين صدر بعد جتمع. وأقى مجتمعون ضوء عى "أبرز مكمن وجع تجر وبرزه: نهير رقم أعم إنكفء مستهك بنني غيب سئح عربي إنخفض قدرة شرئية رتفع أعبء تشغيية تقص سيوة وتعثر مي م يؤدي ى إقف عدد من مؤسست عريقة بعد صرع طوي مع أوضع قتصدية قتة". صحة تنذر مستشفى بنني - يطي أنذر وزير صحة وئ بو فعور إدرة مستشفى بنني - يطي في صور بوجوب تسوية وضع مطبخ فيه بعدم تبين نتيجة كشف ذي قم به مرقبون صحيون بأنه يستوفي شروط صحية مطوبة ويضم كمية من مود غذئية غير مطبقة موصفت غذئية م تدون عيه تريخ صحية بضفة ى ن نظفة معدومة فيه. وطب من إدرة مستشفى عدم تسم ي مود غذئية غير مسج عيه تريخ نتهء صحية وهتمم بنظفة وشروط صحية غذئية مطوبة وبوضع شهدت صحية خ سبوعين من تريخ تسمه نذر تحت طئة تخذ جرءت قنونية منسبة. جئزة تموي مشريع Creditbank SME حز برنمج SME Financing من Creditbank جئزة أفض مصرف تموي مشريع SME عم 0 منطقة مشرق من.CPI Financing هدف برنمج مشريع "SME" في Creditbank هو دعم ذوي إردة ذين يمكون خبرة وحترف وتعزيز قدرتهم تحقيق هدف وذك عبر مجموعة متكمة من حو مصرفية تي تتم درسته تطبق حجت مشروع وتزويد صحبه ستشرت زمة. موجز وج ه وزير بيئة محمد مشنوق كتب إى وزير دخية وبديت تمنى فيه إيعز إى مركز قوى أمن دخي في قضء جبي تشدد في ضبط مخفت متعقة بصيد بري وردعه في ك أوقت ومحقة مخفين وتخذ إجرءت زمة في حقهم. وقع مركز دوي درست زرعية متقدمة منطقة بحر أبيض متوسط )CIHEAM( ومنظمة أمم متحدة أغذية وزرعة "فو" تفق شركة سترتيجية تعزيز معيشة مجتمعت ريفية في منطقة حوض بحر أبيض متوسط. طع وزير م عي حسن خي من مدير عم درة حصر تبغ وتنبك نصيف سقوي عى ترتيبت تي أنجزته إدرة "ريجي" إذ ستتم مبشرة بتسم محصي تبغ وتنبك في ك من شم وجنوب وفق آتي: جنوب أربعء تشرين أو بوسطة 0 جن وشم خميس تشرين و بوسطة جن. ج وزير قتصد وتجرة ن حكيم عى منطقة رشي حيث وضع حجر أسس سوق شعبي في بدة بيت هي خ حتف رعه وحضره مطرن زحة مورنة جوزف معوض ووزير صحة عمة وئ بو فعور ونئب نطون سعد وفعيت قتصدية وتجرية. وزر حكيم مقر تحد بديت جب شيخ حيث عقد قء مع رئيسه عميد مرون زكي بحضور قئمقم رشي نبي مصري ورؤسء بديت مستمع ى حجت منطقة قتصدية.

10 0 عرب وعم سبت تشرين أو 0 0 Samedi Octobre فكرة سميح صعب معدة عسكرية - سيسية بوتين تكف روسي عن طق مفجآت عسكرية وسيسية تي تفرض عى غرب وقع جديد في شرق وسط نطق من سوري. بعد مسندة روسية جوية قوت سورية ح رئيس بشر سد ضيف عى رئيس بوتين في كرمين. زيرة كنت حدث يق بمعنيه ودته عن قرر روسي تدخ جوي محربة جمعت مسحة في سوري سوء تك محسوبة عى غرب و تك تي يضعه غرب عى وئح رهب مث "دعش" و"جبهة نصرة". فك هذه جمعت م تكن ه وظيفة منذ نحو خمسة عوم سوى تدمير سوري كدوة وكين كثر من عمه سقط نظم م يثبت يوم بأنه فض منه عى أي مستوى من مستويت. كن نتيجة مبشرة زيرة سد موسكو تتمث في منح عمية سيسية دور موزي عميت عسكرية عى رض. وتؤسس زيرة آية سيسية تتجوز بين جنيف صدر في 0 حزيرن 0 و عى ق ستؤسس معدة سيسية تتجوز ك طروحت غرب قئمة عى ضرورة تأمين نتق سيسي وتنحي سد. وإدرك مفعي هجمة عسكرية - سيسية روسي يسعى غرب ى ممرسة سيسة حتوء من طريق ترويج معدة تقوم عى ح نتقي يشرك فيه سد رمزي ويتنحى بنتهء هذه فترة. وعى ذك تجيب موسكو بأن مصير سد يجب أ يتقرر سف ون مسأة يجب ن تترك شعب سوري كي يقرر فيه. وهذ موقف حد دنى ذي تتفق عيه موسكو وطهرن. أم ح نتقي ذي ثبت فشه في يمن فإن ضمنت أنه سيكون نجح في سوري. ويس هذ فحسب ب ن زمة سورية تحوت صرع إردت بين روسي ويرن من جهة وويت متحدة ودو خيج عربية وتركي من جهة خرى. وعى شك ذي سترسو عيه خريطة سيسية وعسكرية سوري يتوقف مصير روسي ومصير يرن يض. وبذك م تعد زمة سورية مجرد عمية بحث عن نتق سيسي و عمية صحت - وهي كذك منذ تفجر أزمة - ب نه عى نتئجه يترتب نتصر محور قيمي - دوي عى محور قيمي - دوي آخر. وهذ ينطوي صرع عى تعقيدت تتوفر في صرعت ونزعت خرى في منطقة. إن تمسك روسي بسوري بعتبره جزء يمس من قومي روسي مبشرة هو م يمي سيسة روسية حي دمشق. كذك يصح قو عى يرن. وفي مقب يرى محور آخر ن نكسره في سوري يفو ت عيه فرصة رسم منطقة بشك ذي توه مه قب خمسة أعوم. samih.saab@annahar.com.lb في صحفة عمي ة رفع قيود عى دخو مص ين فسطينيين مسجد أقصى موجهت ضفة مستمرة وسطة تريد تسوية جذرية )و ص ف رويترز أ ب أ ش أ( أصيب فسطيني برصص جيش سرئيي في موجهت في أمكن مختفة في ضفة خصوص مدن نبس وخي ورم ه وبدة نعين بغربه ومخيم جزون. وبين جرحى أربعة صيبو برصص حي في طرفهم سفية وكذك أصيب ثثة في رم ه في إطق نر أحدهم ود في ح خطر. وتعرض عشرت حت ختنق وإغمء نتيجة قنب غز مسي دموع تي أطقه جيش سرئيي بكثفة تفريق عشرت متظهرين شم مدينة بيرة تي تشهد موجهت يومية منذ مطع تشرين أو. وأقى شبن حجرة بأيديهم وبمقيع عى جنود سرئييين ردو عيهم بعنف. وفي خي أصيب ستة فسطينيين برصص حي وشبن برصص مططي في رأس. فسطينيون يمرون بجنود سرئييين عند نقطة تفتيش في قدس شرقية قبي صة جمعة. )أ ف ب( تشرين أو قت 0 فسطيني وشخص من عرب سرئي إى عشرة سرئييين. كم قت أريتري بأيدي سرئييين كنو ظنو أنه منفذ هجوم بئر سبع. وأفدت شرطة سرئيية أن سرئيي ذي طعن أشخص قب سبوعين وأصب أربعة عرب بجروح في بدة ديمون ونشرت جمعة "بتسيم" سرئيية مدفعة عن حقوق إنسن شريط يظهر جنود سرئييين يضربون فسطيني نصر عصي ) سنة( ويركونه بضع دقئق وهو مرمي أرض في منشأة تخزين. وقت إن هذ شريط تقط في تشرين أو في بدة بيرة بضفة غربية وأن عصي كن يعم في مكن وعى مقربة منه كن هنك موجهت بين فسطينيين وجنود سرئييين. وأقر جيش سرئيي بصحة شريط وقرر وستبق كبير مفوضين فسطينيين صئب عريقت قء رئيس فسطيني محمود عبس ووزير خرجية ميركي جون كيري في عمن يوم سبت بقو إن أي "جهود تهدئة في منطقة ن تنجح من دون معجة أسبب رئيسية توتر ذي تشهده أرضي فسطينية وسيكون ذك بمثبة مجرد حديث عقت عمة إعم". وحدد شروط جنب فسطيني تهدئة وهي إنهء حت وستيطن وعقوبت جمعية وهدم منز وإعدمت ميدنية ومحوت عزم خطيب عدد مصين بنحو أف أي خمسة أضعف عددهم أسبوع مضي. وفي مقب تحدثت شرطة سرئيية عن وجود نحو 0 أف مص. وروى بعضهم أن "نعدم حترم ظ سئد عى حوجز وكذك عميت تفتيش مذة". وق حدهم :"يخشى تحقيق في شريط محكمة سرئيية تحقيق في م ورد فيه. ويظهر عصي يدخ إى منشأة حم تقسيم مسجد قصى. يظهر عسكريين سرئييين عي توقف موقت وط عن جندي سرئيي قرب هدم منز نشطين صندوق ثم يقف ويتطع خفه يضربون فسطيني بوتين يريد فرض يرى جنود سرئييين يهرعون أقصى سيج أمني في غوش عتصيون خفه يضربونه ويجرونه خرج. وفيم توجه سرئي ضغوط مجمع مستوطنت في جنوب شرعية أسد قدس. وأصيب مهجم مصعب جنوبية سيوجه يه تهم وقت "بتسيم" إن شب دوية آخره من وزير خرجية جميع أنه أثنء تفتيش إذ قم شخص بحركة خطئة يمكن أميركي جون كيري وتتكثف فسطيني خضع عج بشن "عتدءت جسيمة" و"يس غنيمت ) سنة( في رد بنر من تعرضه نر. وضع رهيب". وسهمت هبة أخيرة وقيود سرئيية تي تته في تضييق فرص عم عى جهود دوية توص إى تهدئة رفعت قيود عى دخو مسجد أقصى أدء صة جمعة مم سمح مسمين من طبي وحتجز بعدم زعم جنود سرئييون أنه كن يرشق بعضهم بحجر. وكنت حركة مقومة تهمت تتعق برهب". وصف سيسيون سرئييون م قم به بأنه "إرهب" معتبرين أنه يجب ن يعم مث أي مهجم آخر جنود سرئييين وهو من قرية بيت صوريف مجورة. وخميس هجم شبن فسطينين من تك قرية بسكين رج في بدة بيت "موند": حديث عن نتخبت شيمش قب طق نر عيهم ذك أن توجيه تهمت أق إسمية "حمس" تي تسيطر ك أعمر كفة بأدء فريضة فسطينيين وخصوص أبنء مم دى ى مقت أحدهم وصبة من شأنه شعة حسس بين عى قطع غزة دعت ى مزيد بعدم كن ي حظر دخو مصين قدس شرقية. وق محمد ) سنة( إن سرئييين مسؤوون "نحن ب عم و كن هنك ذين تق أعمرهم عن 0 سنة. وقدر مدير وقف إسمي من حتججت وموجهت في ضفة غربية. فسطينيين بأن سرئي تطبق معيير مزدوجة. آخر. ومنذ بدية هبة شعبية مطع كتبت مرسة صحيفة في موسكو: "عى رغم أن فكرة دعوة ى نتخبت جديدة في سوري تبدو غريبة في بد تدمره حرب هية تي أوقعت حتى آن 0 ف قتي فن فديمير بوتين يتونى عن حديث عن ذك. فقد ق في مؤتمر عقده في سوتشي خميس: سن نحن من يقرر م ذ كن عى أسد بقء أو رحي ب شعب سوري نفسه عى سس نتخبت شففة وديموقرطية في أشرف شيء من رقبة دوية... بنسبة ى موسكو أن هذه نتخبت قد تقدم غطء من شرعية نظم محصر. كن هذه مهمة صعبة خصوص نتخبت رئسية تي أجريت في 0 وتي عدت نتخب أسد بنسبة % من أصوت عتبرته ويت متحدة وإتحد أوروبي ودو خيج مهزة... في هذه ثنء يوص روس قصف موقع معرضة معتدة وجيش سوري حر أكثر من مم يقصفون معسكرت تنظيمت جهدية". "نيويورك تيمس": بوتين شيخ سوري كتب مكسيم ترودويوبوف: "عندم تشن بدك حمة جوية مفجئة عى بد بعيد عن وطنك بد ن تسأ عن أهدف هذه حمة وكفته ونتئجه. وكن يست هذه هي طريقة روسية في تفكير. منذ بدأ كرمين قصف سوري أخذت أسأ نس عن رأيهم في تدخ في هذه حرب في شرق أوسط من دون ن أحص عى جوب... وقوف بوتين ى جنب أسد جعه يبدو في صورة شيخ بوتين ذي هب ى نجدة حكم عوي ذي يحصره ثور سنة. وهو بذك جع روسي عمي حيفة شيعة من غير أن نأخذ بجدية بنقسمت مذهبية. و يبدو ن كون غبية مسمين في روسي من سنة يزعج بوتين فهو يعتقد نه عندم يقضي قضء عى جميع عبين ذين هم خرج دوة أو تستعيد حكومة سيطرته عيهم ستزو ك جميع مخطر تي تهدد نظم سوري". "معهد وشنطن درست شرق أدنى": صعود روسي كتبت آن بورشفسكي وجيمس جيفري: ")...( قء بوتين وأسد في موسكو هو تأكيد أنه قدر عى رغم غرب عى قبو موقفه. ضمن هذ طر فإن قء فيين في تشرين أو هو بمثبة هزيمة سيسة أميركية تقيدية في منطقة منذ ونتيجة حتمية عدم ستخدم إدرة أميركية قوة في سوري". عى رغم تخفيف قيود مفروضة عى مصين في مجسد أقصى منذ منتصف أيو م يمر أمس من دون موجهت جديدة بتت أمر شبه يومي في مدن ضفة غربية وذك بعدم دعت فصئ إى يوم غضب جديد. أمم متحدة : عدد قيسي أف جئ وصو إى يونن بحر يف أسبوع وحد )و ص ف( أعنت منظمة دوية هجرة في جنيف مس ن نحو ف مهجر وجئ وصو ى يونن خ خمسة يم. وقت نه "عى رغم سوء حو جوية عبر نحو ف مهجر وجئ بحر بتجه جزر يوننية وفدين من تركي أي م يوزي نحو 00 شخص يومي في يم خمسة خيرة". وقت ن عدد وصين ى جزر يوننية بغ ذروته ثثء ذ نهز ف شخص. وكدت ن "تدفق جئين بغت عديد من سطت محية". وفدت ن نصف عدد من عبرو من تركي وصو ى جزيرة يسبوس تي بغه شخص خ يم خمسة خيرة. م جزيرة خيوس فقد ستقبت 0 مهجر خ فترة نفسه. وفي سنوت سبقة نخفض عدد من يعبرون متوسط ى وروب ى حد كبير مع حو فص شتء ن منظمة قت ن عدد وصين خير تجوز ذروته في صيف. وهؤء من بين كثر من 00 متطوعة توفر حرمت حررية جئة وبنته بعد وصوهم ى جزيرة يسبوس يوننية من تركي عى متن قرب خميس. )أ ب( ف شخص معظمهم من فرين من عنف في سوري وعرق وفغنستن خطرو بحيتهم عبور بحر ى وروب حتى هذ وقت من سنة. وأوردت منظمة ن رتفع عدد من يحوون عبور ى يونن تسبب بزيدة عدد من يغرقون. ومنذ ثنين يعتقد ن مهجر قضو في حدثين منفصين. وحتى هذ وقت من عم قت نحو شخص خ عبورهم من تركي ى يونن. كم قت كثر من 00 شخص دى محوتهم عبور طريق بحري طو عبر متوسط من يبي ى يطي مم يرفع عدد وفيت ى. أعم وكن نس بحوزتهم م م حدث أي شيء". وقف هدم منز وفي غضون ذك أصدرت محكمة سرئيية عي أومر حترزية موقتة منعت بموجبه جيش سرئيي من هدم ستة منز في ضفة غربية فسطينيين متهمين بقت سرئييين حتى جسة مقبة في تشرين أو. وكن رئيس وزرء سرئيي بنيمين نتنيهو عتبر عمية هدم منز نشطين إجرء عقبي منفذي هجمت وعميت طعن. ومنذ تشرين أو أصدرت سطت سرئيية تسعة أومر بهدم منز نشطين فسطينيين في ضفة غربية وقدس شرقية بينهم معتقون من دون إدنة. وقرر جيش سرئيي هدم منز فسطينيين من نبس ي شتبه في قتهم مستوطنين يتم ونعمة هنكين. ورد نتنيهو عى قرر محكمة بأن هدم منز "من أدوت أكثر فعية". هوند يتزم مسعدة يونن يف تطبيق إصحت )و ص ف( في يوم ثني من زيرته أثين أشد رئيس فرنسي فرنسو هوند أمس مم مجس نوب يونني ب"تمسك" رئيس وزرء أكسيس تسيبرس بأوروب وتزم مسعدة يونن في تطبيق صحت. ووقع رئيسن عن "شركة سترتيجية مستقب" تهدف خصوص ى تحديث قطع درة يونني. وستشك جنة مشتركة تتيح تعون بدين في مجت ذت أووية مث "تحديث درة يوننية" في طر مسعدة تنسقه مفوضية وروبية. وتتص مسعدة ومشركة خبرت فرنسية أيض "بتطوير تبدت قتصدية وستثمر" و"تعون تعيمي وغوي وجمعي". وصرح هوند بعد قء مع تسيبرس "عى فرنس ن تقف مجدد ى جنب يونن". وكد ن مسة "خروج يونن من منطقة ورو بتت خفن" م دمت بد تحترم تزمته مع شركء وروبيين. وفي سيق نفسه فت هوند ى ن مسأة خروج بريطني من تحد وروبي من جهة خرى "حتم جدي ينبغي عدم ستبعده". وفي تموز سعدت فرنس حكومة أكسيس تسيبرس في نزع فتي زمة مع شركئه وروبيين وتي هددت بخروج يونن من منطقة ورو. ووفق رئيس وزرء يونني في من شهر نفسه عى خطة قسية تمنح بده قرض دوي جديد مقب موصة جرءت تقشف. وق هوند في خطب مم نوب يوننيين: "قد دفعتم عن سيدتكم من دون فرط في سيدية... من دون يونن وروب يست وروب ومنطقة ورو كنت تفقد صدقيته". وهوند ذي عتبر ن زيرته ثين تعكس "صدقة" و"دعم" هو ثث رئيس فرنسي يقي كمة مم مجس نوب بعد جنر شر ديغو في ونيكو سركوزي في.00

11 عرب وعم سبت تشرين أو 0 0 Samedi Octobre في ضوء نهر رجح خوري متى سيتنح ى أسد عندم سئ نطق بسم رئسة روسية عم ذ كنت ستقة بشر أسد قد طرحت خ محدثته مع فديمير بوتين م ينف تمشي مع مسس عنت روسية تي طم تمسكت ببقئه ب قد م جوب يبدو أقرب ى تأكيد هذه ستقة عندم ق: "مث هذه تفصي طبع غير متوفرة..."! و م تكن مسأة ستقة أسد ومنقشة تفصي عمية تشكي هيئة تي ستدير مرحة نتقية قد شك ت محور محدثت سعت ثث م يكن هنك أص من دع ستدعئه سر ى موسكو و محدثت بد فيه أسد وحيد وربم محصر وسط حقة قدة روس! وو م يكن قد تم تفهم عى تنحيه وعى صيغة تي ستعتمد بعد تشكي هيئة نتقية وعى أسمء تي ستدخ هذه هيئة وأيض عى مدة نتقية ومتى تنتهي وكذك عى عنصر تي تضمن مصح روسية في هذه مرحة وبعده م يكن بوتين يسرع بطبيعة ح ى جرء سسة من تصت هتفية فورية مع زعمء يطبون برحي أسد كمك سمن بن عبد عزيز ومك عبده ثني ورئيسين عبد فتح سيسي ورجب طيب أردوغن. وذ كن بوتين متمسك ببقء سد كم فهم بعض ه كن من ضروري ن يتصرف بفظظة يبغ زعمء سعودية وتركي ومصر وردن هتفي هذ وهو يعرف أنهم يطبون برحي أسد منذ "جنيف - ١" وه يعق ن يكون نكدي ى درجة ن يرفع سم عة يقو سمن وأردرغن : أسد بق أم نه رد ن يبغهم فتح بب تسوية سمية ون أسد ذهب ونتهى يحتج جوب ى تفكير: أسد سيتنحى وبوتين أرد قب وضع عمية تسوية سيسية عى طوة مفوضت في قء وزرء خرجية أميرك وروسي وسعودية ن يحفظ نوع من يقة مع حيفه سوري فيتفهم معه عى تنحي ئ يأتي أمر عبر قء ربعي في فيين يتبعه قء خمسي دع يه جون كيري! حتى طهرن تعرف ن حيفه أسد سيتنحى ودي أنه حين تتسع عنت دوية تي توفق عى بقئه فترة نتقية وآخره من سعودية وتركي وقب ن ينتهي قء بوتين وسد كن حسين أمير عبد هين يبغ صحيفة "غردين" ن يرن تعم عى بقء سد في سطة ى أبد كرئيس... ونه سيكون ه دور في أي عمية سيسية! مفهوم سيكون ه دور نتقي بم يعني نه بدأ فور عودته من موسكو بحزم حقئبه تي سيحتج يه قرب قصر بوتين أسطوري في برسكوفيفك عى شطئ بحر أسود... ورحمة سوريين أحيء وأموت! rajeh.khoury@annahar.com.lb / Twiter@khouryrajeh "دعش" قطع طريق إمدد رئيسي قوت نظمية إى مدينة حب غرت روسية عى حمص وتفق موسكو وعمن عى تنسيق عسكري قت مدني عى ق في غرت جوية ستهدفت حمص خضعة سيطرة فصئ مقتة في وسط سوري وم يعرف م ذ كنت شنته طئرت تبعة نظم أو روسية فيم تمكن تنظيم "دوة سمية" )دعش( من قطع طريق حيوي قوت نظم في شم بد تستخدمه نق مددته من وسط بد ى منطق سيطرته في مدينة حب. )و ص ف رويترز( ق مدير "مرصد سوري حقوق نسن" رمي عبد رحمن ذي يتخذ ندن مقر ه: "قت مدني بينهم ستة أ طف في مدينة تبيسة بريف حمص شمي جرء ثث غرت م يعرف م ذ كنت من طئرت حربية تبعة قوت نظم أم روسية". وتسيطر فصئ مقتة عى تبيسة منذ عم 0 وفشت ك محوت قوت نظم ستعدته مذذك. وتكمن أهميته في نه تقع عى طريق رئيسية بين مدينتي حمص وحمه في وسط بد. وتخضع مدينة حمه سيطرة قوت نظم تي تسيطر يض عى مدينة حمص مركز محفظة بستثنء حي وعر محصر. وبدأت قوت نظم بإسند جوي روسي هجوم بري في ريف حمص شمي في تشرين و في محوة قطع طرق مدد فصئ بين محفظتين. وتشن موسكو منذ 0 يو غرت جوية في سوري تقو إنه تستهدف "مجموعت رهبية" كن غرب يتهمه بعدم تركيز عى "دعش" ب ستهدف فصئ معرضة خرى تي يصنف بعضه في خنة "معتدة". وتحدث مرصد عن مقت شخص بينهم مدني جرء غرت جوية روسية في سوري منذ نهية شهر مضي. وأوضح ن "بين قتى مدنيين طف و مرأة" فيم يتوزع قتى في صفوف مقتين بغ عددهم جمي بين " مقت من فصئ و عى ق من جبهة نصرة )ذرع تنظيم قعدة في سوري( مقب مقت من تنظيم دوة سمية". وفي شم بد أحصى مرصد "مقت سبعة مدنيين يبنهم طفن بضفة ى عنصر من تنظيم دوة سمية" نتيجة كثر من عشر غرت جوية "نفذته طئرت حربية يعتقد نه روسية" خميس عى منطق ومقر تبعة تنظيم في مدينة رقة أبرز معق تنظيم في سوري. وتشم غرت تي تشنه موسكو محفظة رقة تي يستهدفه يض ئتف دوي ذي تقوده ويت متحدة بغرت منذ يو 0. وفي محفظة ذقية عن مرصد "تنفيذ طئرت حربية روسية منذ صبح سبع غرت عى ق في منطقة سمى ومحيطه في جب كرد" وهي منطق تي يتركز فيه وجود فصئ مقتة. وق ن طئرت روسية شنت غرت جوية ستهدفت منطق في ريف حب جنوبي حيث تستمر شتبكت منذ سبوع بين فصئ مقتة وسمية من جهة وقوت نظم من جهة خرى عى محور عدة. نقة جند تتبعه دببة جيش سوري في ضحية حرست بدمشق خميس. )أ ب( وفي ريف حب جنوبي شرقي أكد مرصد تمكن دعش من سيطرة عى طريق خنصر ثري ذي يعد شرين وحيد يبن منطق سيطرة نظم في مدينة حب ومنطق سيطرته في جنوب سوري ووسطه وغربه. وق عبد رحمن: "تمكن تنظيم من قطع طريق مدد حيوية نظم ذ سيطر عى كيومتر منه قب أن يترجع و يز يحتفظ حي بمسفة تروح بين خمسة وستة كيومترت عى ق". وشر مرصد ى شتبكت عنيفة بين قوت نظم و"دعش" عى هذه طريق تي تربط حب بمحفظتي حمص وحمه تزمن مع غرت روسية كثيفة عى منطق شتبك. وأحصى عبد رحمن نتيجة شتبكت قتي من تنظيم دوة سمية و 0 قتي وجريح في صفوف قوت نظم". وأقر مصدر عسكري سوري ب"قطع طريق ثر هجوم تنظيم دعش" مشير ى "نسحب وحدت تبعة جيش سوري عرق م يكن عى عم بعمية حويجة ومنس ق أميركي جديد حمة عى "دعش" )و ص ف رويترز أ ب( كشف نطق بسم وزرة دفع عرقية عميد تحسين برهيم صدق أن وزرة م تكن عى عم بعمية عسكرية أميركية كردية مشتركة تي أنقذت سجين يحتجزهم تنظيم "دوة سمية" في حويجة. وق :"سمعن به من وسئ إعم وم يكن دين عم به" مشير إى أن ذين قمو به هم جنود أميركيون ومقتون من بشمركة كردية. وأضف أن مسؤوين في وزرة جتمعو مع ممثين ئتف دوي ذي تقوده ويت متحدة في بغدد أمس معرفة مزيد عن عمية وهي غرة أهم ضد مقتي "دوة سمية" في أشهر. وأفدت تقرير أوية أن عمية خميس قرب بدة حويجة حررت رهئن من أكرد كن مسؤوين أوضحو في وقت حق أن محتجزين كنو عرب بينهم نحو 0 من أفرد قوت من عرقية إى سكن محيين ومقتين من "دوة سمية" تهمهم تنظيم بتجسس. وق مسؤو أميركي إن سجنء كنو سيتعرضون إعدم فجر حتى أنهم وضعو في أربع مقبر جمعية. وروى أحد سكن حويجة أن "مسؤو "دعش" )"دوة إسمية( في قرية عتق ى جنب مسؤو عسكري وقت عدد غير محدد من عنصر جنود عرقيون خ عمية مطردة مقتي تنظيم "دوة سمية" عند مصفة بيجي شم بغدد أمس. )أ ب( تنظيم". وفي زيرته أخيرة عرق طب رئيس هيئة ركن أميركية مشتركة جنر جوزف دنفورد بتغييرت في هيك أمن مجزأ في عرق. فقوت أمن حي مقسمة وه قدة مختفون يتحدثون مع ويت متحدة بسم جيش عرقي وفصئ مسحة تبعة ه وشرطة وقوت بشمركة. ومتنع نطق بسم وكة ستخبرت مركزية أميركية "سي آي إي" عن تعيق عى م تردد من أن رهئن محررة ه صت بإدرة أميركية. وكذك نفى نطق بسم وزرة دفع أميركية "بنتغون" أن تكون عمية تمث تغيير في تكتيكت أميركية في حرب عى "دوة سمية" فويت متحدة "يست في مهمة قتية في عرق" مشير إى أن وزير دفع آشتون كرتر هو ذي مر بتنفيذ عمية وقد تم "إخطر" بيت بيض به. وأعن "بنتغون" سم جندي أميركي ذي سقط في عمية وعم أنه سرجنت جوشوإ. وير من مدينة روند بوية أوكهوم وعمره سنة. وقد كن محق بمقر قيدة عميت خصة في جيش أميركي في فورت برغ بوية كروين شمية. ودخ جيش عم ونضم إى قيدة عميت خصة عم 00 وشرك مرة في عميت قتية في عرق وأفغنستن. إى ذك عين رئيس برك أوبم جمعة بريت مكغورك وهو خبير في عرق موفد جديد تنسيق حمة عى تنظيم "دوة سمية" خف جنر جون آن. من ست نقط محيطة بمنطق هجوم ى حين وصو تعزيزت عسكرية". وق ن "جوجز جيش قفت آن طريق مؤدية ى سمية ثري حرص عى حية مدنيين بعد تعرض طريق قنص". روسي تجد صعوبة في عثور عى معرضة مقبوة في سوري وتبنى "دعش" في بين تدوته حسبت جهدية "قطع طريق مدد نظم نصيري ى وية حب" مشير ى أنه "تمكن من سيطرة عى ثمنية حوجز" في عمية بدأت فجر جمعة بعميتين نتحريتين. وشن تنظيم هجمته آتي من شرق بدة خنصر تي هي في يد نظم. مقت حرس نجد وفي طهرن أوردت وكة "فرس" يرنية شبه رسمية أنبء ن حرس شخصي رئيس يرني سبق محمود أحمدي نجد قت في سوري بينم كن يدفع عن مزر ديني قرب مدينة حب. وقت: "ستشهد عبده بقري نيركي ذي كن فترة حرس رئيس محمود أحمدي نجد قرب حب أمس )خميس(". وأنه كن يدفع عن مزر ديني. وم تحدد وكة م ذ كن رج عضو في حرس ثوري يرني. وقت أربعة قدة يرنيين هذ شهر في قت في سوري. كم قت قئد آخر في حرس ثوري يرني في سوري في حزيرن. موسكو وفي موسكو صرح نطق بسم رئسة روسية ديمتري بيسكوف بأن روسي تجد صعوبة في عثور عى أي مسحين معتدين يمكن ن تعم معهم في سوري. وق: "منذ بدية عمية تعز مدينة محصرة ومنكوبة إنسني ومقت 0 من حوثيين يف موجهت أعنت قوت موية حكومة يمنية أن 0 مقت عى أق من حوثيين سقطو في شتبكت ضرية في تعز ثثة كبرى مدن يمنية غدة قصفه بصوريخ. غير أن قت عنيف مستمر منذ أيم تسبب بمقت شخص عى أق بينهم مدني. وشهدت تعز تي تعتبر عصمة ثقفية يمن دمر شديد منذ صرت ميدن معركة رئيسي في صرع بين حكومة وحوثيين ونقسمت ميدني بين جنبين. وأكد قدة قوت موية رئيس عبدربه منصور هدي مقت 0 حوثي وموي رئيس يمني سبق عي عبده صح عى أق في تعز. وفي إحصء جنة دوية صيب أحمر ستند ى بينت من مستشفيت محية ومصدر جنة أن غرت جوية وقصف عشوئي عى مدنيين في تعز قت أربعء شخص وأصب 0 آخرين بجروح. وق رئيس بعثة في يمن أنطون غرند إن "وضع في تعز مزر جد حتى بمقييس ظروف مروعة تي تعم يمن وسط إقف نحو نصف مستشفيت وتدفق جرحى في حجة مسة ى عج". وأوضح أن قت متصعد في تعز أدى ى تدهور وضع فيه وتسبب بإقف مستشفيت ونقص شديد في أدوية وأغذية وميه ووقود. وأضف: "منذ خمسة أسبيع ونحن نطب من أطرف معنيين سمح بتسيم أدوية ضرورية ى مستشفى ثورة دون فئدة وهذه شحنة ضرورية جد إنقذ حية نس إذ يز من صعب جد إدخ مود أسسية إى مدينة حيث وضع إنسني مقق". وأبدى ققه من قيود مفروضة عى حركة دخو سع أسسية ى يمن وتوزيعه دخ بد. وروى أشخص في محفظة حجة شمية أن طئرت ئتف عربي ذي تقوده سعودية قصفت جزيرة صغيرة في بحر أحمر قرب مينء ميدي فقتت عشرة صيدين. )عسكرية روسية( في سوري أعرب بوتين وغيره من مسؤوين روس عن ستعددن تعون مع م يسمى معرضة معتدة... وفي وقت نفسه عين ن نؤكد أنن م نتمكن من عثور عى م يسمى معرضة معتدة". وحظ أنه "يست هنك وي أسف قوة مركزية وحدة يمكن ن نتعون معه". ون "جميع صعوبت تنبع من ذك". م يتمكن زمؤن ميركيون و وروبيون و غيرهم وي أسف من مسعدتن عى تعرف عيهم". ى ذك ق وزير خرجية روسي سيرغي فروف في تصريحت بثته قنة روسي تفزيون ن جيشي روسي وردن تفق عى تنسيق تحركتهم عسكرية في شأن سوري من طريق قمة "آية عم خصة" في عصمة ردنية عمن. وأعرب عن عتقده "أن بدن خرى تشرك في حرب ضد رهب قد تنضم ى هذه آية يض". مقت مو قوت حكومية يمنية ينتحب فوق جثة رفيق ه قضى متأثر بجروحه في قت حوثيين في تعز. )رويترز( وتهمت مفوضية سمية أمم متحدة حقوق إنسن حوثيين عبر حوجز تفتيش تي يقيمونه بزيدة وضع إنسني تعقيد فهم "يقيدون حركة مدنيين ويعوقون طرق إمددت من عصمة صنعء ومرفأ عدن وأنحء أخرى من يمن". وجء في بين ه أن مدنيين وتجر ي منعون من نق مود أسسية إى تعز بم في ذك ميه وفوكه وخضر وقد رتفع سعر ميه بنسبة 00 في مئة أسبوع مضي. أضف أن نظم صحي في تعز عى وشك نهير وغرقت مستشفيت خصة بقتى وجرحى". ويعتقد أن 00 شخص قتو في يمن منذ آذر. أمن وقضء عقت بحرية صينية - أميركية "يف أفض مرحه" )رويترز( ق قئد بحرية صينية وو شينغ ي وفد عسكري أميركي زئر إن عقت بين بحرية صينية وبحرية أميركية في "أفض مرحه عى مر تريخ" بينم يبحث بدن في إجرء عميت حرية محة عى مسفة أق من مي بحري من جزر صنعية بنته صين في بحر صين جنوبي متنزع عيه. وأفدت صحيفة رسمية جيش تحرير شعبي صيني أن بيجينغ ووشنطن تعمن بجد زيدة تعون عسكري وجرء منورت مشتركة وتفق عى قوعد في شأن موجهت بحرية وجوية. وق وو: "في وقت رهن إن عقت بين بحريتين صينية وأميركية في أفض مرحه عى مر تريخ. تعمت وتصت كثر ثقة وفعية" كن ذك م يكن سه ب نتج عم جدي من جنبين. موريتني تنفي إرس قوت إى يمن )أ ش أ( نفى نطق بسم حكومة موريتنية محمد أمين ود شيخ وجود معومت رسمية عن إرس جنود موريتنيين إى يمن قت في صفوف قوت تحف عربي ذي تقوده سعودية. وق :"يس هنك قرر رسمي في هذ شأن وإذ تخذ ذك سنخبركم به في وقت منسب". وكن يرد عى تقرير عن إمكن رس قوت عسكرية موريتنية مشركة في عمية في يمن. "ويكييكس" تنشر وثئق أميركية جديدة )و ص ف( نشرت منظمة "ويكييكس" دفعة جديدة من وثئق بينه ئحة بجهت تص أسمء وعنوين بريدية وهتفية يعتقد نه حصت عيه من بريد كتروني شخصي مدير وكة ستخبرت مركزية ميركية "سي آي إي" جون برينن بعد تعرضه قرصنة. ويعود تريخه إى عمي 00 و 00 وهي تتضمن معومت تهدد أمن قومي أو تشك خطر عى مسيرة مهنية برينن. وكن في تك فترة يعم في قطع خص بعدم ترك وكة ستخبرت مركزية حيث عم ربع قرن بين عمي 0 و 00. وعم 00 عم برينن في بيت بيض حتى 0 عندم عد ى وكة وكن يتوى إدرته هذه مرة. وم توضح "ويكييكس" حجم وثئق تي حصت عيه كنه قت إنه ستنشره عى دفعت "خ يم مقبة".

12 قضي سبت تشرين أو 0 0 Samedi Octobre تجه محمد برهيم دين مشكة مع هذ شخص حرب ستنزف بمقرنة بين تدخ رئيس روسي فديمير بوتين في أوكرني وتدخه في روسي يبدو تدخ ثني "ضربة معم" رفعت نسبة تأييد ه في روسي إى حفة تسعين في مئة. تدخ روسي في أوكرني وذي أنتج ضم شبه جزيرة قرم وإعن جمهوريتين نفصيتين عند حدود روسية - أوكرنية كف شعب روسي ضئقة قتصدية تسببت به عقوبت غربية وضئقة ديبومسية تسببت به عتبرت تريخية كن غير قنونية غزو روسي جزئي أوكرني. في مقب يبدو تدخ روسي في سوري شرعي تمم يس فقط أن أسد طب معونة موسكو ونم أيض أن عميت جوية ئتف دوي ضد تنظيم دوة إسمية تشك مظة ك من يريد تدخ في سوري. كم أن تبس في تصنيف بقية أطرف معرضة سورية مسحة وخصوص "جبهة نصرة" أو فرع "قعدة" في سوري يسمح موسكو أن توج ه ضربته إى موقع مزعجة عسكري نظم من دون أن يستطيع "ئتف دوي" إثبت أن هذه ضربت تقع خرج دئرة تصدي إرهب. قد نجح بوتين في ستغ ثغرة سترتيجية نجمة عن رفض وشنطن مبدأ منطق حظر طيرن في شم سوري كنقطة نطق وكم كنت تدعو تركي ينشئ منطق حظر طيرن روسية تشك مظة متوسعة قوت نظم وحفئه عى حسب حرية حركة طيرن ئتف دوي. ب إن هذ جور جوي أميركي - روسي فوق سوري سب أميركيين فرصة أفغنة مبشرة صرع في سوري وذك بتزويد معرضة بوسئ إسقط طئرت روسية كم حص في أفغنستن ثمنينت. وأميركيون يكتفون يوم بتزويد معرضة بوسطة صوريخ "تو" مضدة دببت بعتبره وسية متحة عرقة هجوم بري نظم وحفئه وتي كبح مدى تدخ جوي روسي. ومع أن قء أميركي- روسي في فيين يوم بحضور تركي وسعودي يبدو منعقد في ظ إقرر مشترك بأن مطوب سوري ح سيسي يحفظ وحدة بد ودوته بعتبره وسية أنجع قضء عى تنظيم دوة إسمية إ أن خف عى مصير أسد هو بمثبة غطء قرر دى طرفين بستمرر في تجربة حظوظ حسم عسكري. فجنب روسي ديه أم كبير بتسجي نتصرت عسكرية ميدنية تقنع أميركيين بدور مختف أسد وجنب أميركي يأم إثبت محدودية قدرة قوت نظم عى رغم غطء جوي روسي فع. وفي أثنء يسمح موقف متبس أميركي - أوروبي من دور أسد في مرحة نتقية بخروج قء فيين بنتئج تفتح طريق أمم محدثت جديدة عى طريقة مؤتمري جنيف أو وثني بم يسمح ختبر عسكري بأن يأخذ مده. وهو ختبر يس فقط قدرت بشرية نظم سوري وإنم أيض قدرت قتصدية روس أنفسهم. جهد زين إذ حديث هن هو عن شخص روسي محترم يدير مكتب مؤسسة أميركية محترمة. أم مذ مشكة معه فهي تي: دكتور ترينن منذ بدأت حرب في سوري هو أحد أكثر أصوت حضور وتعبير في صحفة أميركية كبيرة كمح سيسة روسية في شرق أوسط وأوروب وعم. وهو من هذ موقع كن صحب رأي م يكف عن تردده في سنوت سبقة وهو أن روسي ورئيس فديمير بوتين بذت ينظر إى موضوع سوري كمف سترتيجي. قد دأب سيد ترينن دئم عى تخفيف من دت سترتيجية أي خطوة روسية مع نة حي سوري منذ عم 0. أصر دكتور ترينن عى همشية مرفأ طرطوس سفن روسية وعتبره يتعد ى دور مرفأ تسهيت قعدة عسكرية. وأصر أن موسكو تستخدم موقفه سوري مجرد بتزز وشنطن وكورقة من أورق عديدة حصو عى مكسب في أوروب و سيم حق في أوكرني وأنه منذ بدية جهزة مسومة عى رأس بشر أسد. كن دئم يقو م يحب أن يسمعه بحثون غربيون ومعرضت سورية وعديد من أوسط عربية. أقو مطق أن هذه يست قنعته وكنه فع أصبحت نموذج خط تحيي ثبت فشه ب خطؤ ه جوهري في تحي وأهم في تقدير تجهت قيدة روسية في موضوع سوري. وم أكن أقف عند هذه محظة و إطته قب ثثة أيم في "نيويورك تيمز" كمصدر رئيسي تقرير نشرته صحيفة عى صدر صفحته أوى يرو ج "معومة" أن ستقب رئيس بوتين رئيس بشر أسد في موسكو خ زيرته مفجئة أخيرة ( وأوى ه معنة إى خرج منذ بدأ صرع في وعى سوري(... أن هذ ستقب كن فتر! كن دي شخصي تجربة نقش مبشر مع دكتور ترينن قب حوى عمين أو أكثر عبر حقة حور حو وضع سوري نظمه مكتب مؤسسة كرنغي في بيروت وشرك فيه سيد ترينن عبر سكيب من موسكو وكن نقش قد نطق عى أسس ورقتين وحدة قد مه دكتور ترينن ووحدة قد مته أن بطب من مكتب كرنيغي في بيروت وتحديد مديره آنذك دكتور بو سم. وطبع ختفن في تقدير. هو م يقب يومه فكرة تزم روسي بموجهة في سوري كتزم سترتيجي وعتبر هذ موقف يعب ر عن تجه نخبة روسية نفذة وغير متحمسة فعت تورط في سوري. وأن كم منذ بدية أزمة في ك مقتي كنت أعتقد أن موجهة دئرة يخوضه بوتين عى جنحين دفعيين رئيسيين : أوكرني في غرب وسوري في جنوب. يكفي أن ورقته تي عرضته كنت تحت عنون "سيسة روسي سورية تحف وهمي" )مركز كرنغي بيروت 0 آذر 0(. مهم يوم صر هذ نقش ورء جميع بعدم فجأ بوتين عم بدخوه قوي مبشر إى حرب سورية وإقمته عن قوعد عسكرية عى طو شطئ سوري وربم في عصمة دمشق. أقف عند هذ موضوع أنتقد فقط دكتور ترينن في مسؤويته وآخرين عن تحي ثبت أنه أدى دور مض في عم عربي وبين معرضت سورية حو حتمت تطور موقف روسي تي ظهر أنه خطيرة ب أيض أحذ ر من أن هذ مي تخفيفي من رديكية موقف روسي سيسي في سوري يز مستمر كم ظهر في رأي ترينن أخير في "نيويورك تيمز" من حيث ترويج فكرة "فتور". معرضة عمنية سورية يكفيه م وصت إيه من نكبت في موقعه وهمشيته تي تطق في وضع سوري بعدم طر دته وحوش أصويين إسمي ين كسرة من أي حضور ميدني عى أرض سورية مع أنه أي هذه معرضة عمنية هي "أم ثورة سورية" ومحركته أصية... آن أون يوم بنء حسبت وقعية دوية خصوص حي نظم بعثي سوري وقوته وتحفته عميقة. وأستذ ترينن أقو: ثبت أن م يحب أن يسمعه غرب يس حقيقة وأن تحيت تي نخرط فيه بعض في موسكو وغرب سهمت في عدم فهم مؤذ حسبت دقيقة. هذه هي نتئج عسكرة تي ه ه معرضون وأصبحت آن تنفس عى من يحق ه قصف أكثر: طيرن أميركي أم روسي jihad.elzein@annahar.com.lb j_elzein كقرئ ومتبع شؤون عمة دي "مشكة" مع شخص روسي وحد من أص حوى ميون روسي هم مجموع مقد ر عدد سكن روسي. هذ شخص هو سيد دميتري ترينن مدير حي مكتب مؤس سة كرنغي أميركية في موسكو ضبط سبق في جيش سوفيتي وأستذ جمعي وبحث في شؤون روسية. من عرض عسكري في سحة حمرء. ثبت أن م يحب أن يسمعه غرب يس حقيقة وأن تحيت تي نخرط فيه بعض سهمت في عدم فهم مؤذ حسبت دقيقة mouhammad.ibrahim@annahar.com.lb حكية "سيف" ذي أسقط نتفضة "أبو جهد"! مخطر هدر تربوي: أين نحن من خطة ٢٠١٥ ندن - سيم نصر كتب وصحفي بنني حدث ذك يوم نيسن سنة. في ي ذك يوم أقعت طئرتن من مطر عسكري جنوب ت بيب. أوى من طرز بوينغ 0 تبعة قوت جوية سرئيية وعى متنه إسحق ربين وعدد من كبر ضبط ستخبرت. وثنية من طرز ذته وإنم تنق عى متنه فريق تنفيذي عمية تحم إسم مشفر هو "سيف". م دخت طئرتن في أجوء تونس بعدمنتصف ي نيسن طب ربين من قئد طئرة أن يستمر في تحيق عى عو شهق فوق فيتي يسكنهخي وزير )أبوجهد(. وفي وقت ذته كنت طئرة قيدة تتقى عى موجت رديو تص مع فريق أرضي تفصي تحركت تي يقوم به رج مستهد ف "أبو جهد". رسة أوى أكدت وصو سيرته مرسيدس مصفحة تي قدمه ه يسر عرفت هدية في يوم زففه. وبم أن فريق مسؤو عن عمية غتي كن قد زرع أجهزة تنصت تقط حسسة في ك زويفيقب شهر تقريب بوسطة عمي محي ذك شوهد أبو جهد بجء تم عى ششة تقط صور. ورفقه ربين بنظرته وهويتوجه ى غرفة نوم يقب نجه ثم ينتق ى مكتبه في طبق أرضي. عقرب سعة في معصم ربين كن يشير ى ثنية عشرة و دقيقة. وهن صرخ دخ طئرة كمة نطق بعبرية. وتقدمت فرقة كومندوس عن شطىء بحر يتزعمه ضبط نهوم يفي ) سنة( تبع فرقة خصة من منظمة "موسد". وقد عرف نهوم بمغمرته شرسة أمر ذي دفع "موسد" صعبة ىتكيفهبتنفيذعميت بوسطة فرقة خصة. وكنه قت سنة 000 عندمقذفته شحنة عن ظهر درجته نرية. وقت أرمة شهيد نتصر وزير في حينه إن ه سبحنه وتعى ستجب صوتهوخطف روح قت زوجه. وبقي سر تك جريمة بنسبة سرئي مخفي طو عشرين سنة ى أن قررت "يديعوت حرونوت" كشف عن تفصيه وخفيه. وذكرت جريدة أن سيرت وحدة سرئيية توقفت عى مسفة بعيدة من في خي وزير. وهي في تي أمنته ه دوة تونسية. وم ترج كومندوس من زورق نقتهم ى شطئ من برجة سرئيية رح نهوم يفي يترنح مخمور عى طريق وقد تأبط ذرع جندي متخفي بزي إمرأة. تمم مثم فع يهود برك ذي إغت في بيروت كم نصر وكم عدون ويوسف نجر. وطريف في تك ية أن يفي كن يتنزه مع جندي متنكر بزي إمرأة شقرء وقد حم عبة حوى كبيرة خبأ فيه مسدسه كتم صوت. ضحية أوى كن سئق أبو جهد ذي شوهد يتكىء برأسه عى مقودسيرة عندمعجه أحد رج كومندوس بطقة في رأسه من مسدس صمت نوع "بيريته". عنصر آخر من فرقة قت فجر قنبة بستيكية تحت بوبة حديد خرجية أمر ذي أحدث صوت عند إرتطم بوبة بدرج رخمي. عندم أط حرس خي وزير من بب قعة تعرف عى سبب قرقعة إذبرصص ينهمر عيهم من رششت "عوزي". وم أط مستهد ف من بب مكتبه رمه قئدعمية نهوم يفي برصصتين إستقرتفي رأسه. ومهوى مضرج بدمئه أطق عى صدره رصصتين بغرض تأكيدوفة. وبينم ستدر قت يغدر مكن رأى أم جهد وهي تصرخ وتوو مذعورة وقد حمت طفه بين ذرعيه. ونهره قت مهدد بأن تعود ى غرفتهح. وعندم نتهى تنفيذ عمية غتي قئد فسطيني خت في ح من مقتحمين. وعق ربين وهو في طئرة قيدة ومرقبة بأن عمية ستغرقت ثنية فقط. وصبح يوم تي جوبه إسحق ربين بنتقدت قسية دشنه وزير في حكومة عزر ويزمن. وق في خطبه نري: "إن تصفيت جسدية يمكن أن تحرز أي تقدم في تجه سم منشود". كنت عصبة غتي مؤفة من عنصر تبعين فرقة كومندوس. وقد نق ت رششت وبندق "عوزي" ومسدست وقنب يدوية عى متن برجة سيحية بغرض تمويه وتضي. وظت بخرة رسية قبة شطئ تونسي أكثر من أسبوع. وم آذنت سعة صفر نق ت أسحة من مخزن بخرة عند مطع ي. تعترف قيدة "موسد" بأن أبو جهد ظ وقت طوي مجهو دور ومغمور مهمت. ومع أنه كن يعيش في تونس وينشط من فيته إ أن مسعديه كثر كنو يوزعون توجيهته وإرشدته في ك مكن من فسطين محتة. خصوص عضو جنة مركزية حركة "فتح" محمود عو ذي كن أحد أبرز مسعدين وأكثرهم نشط دخ ضفة وخرجه. كن أبو جهد ذي أطق عيه "موسد" قب "ثعب" هدف أو عميت غتي وعتق. وكن جميع محوت بءت بفش حتى محوة خطفه بعدم خطط هو مهجمة ت بيب سنة. أو بعدم خطط طق إنتفضة حجرة تي أتعبت قوت سرئيية أكثر من أي سح آخر. وقد نتشرت عى مختف مستويت وبوسطة مختف "أسحة" غير قتة كمقع و"نقيفة" مصنوعة من خيوط مطط. سنة 00 أصدر كتب أندريه فيرسي كتب حو قضية يمكن نظر ى نتفضة أيض عى أنه إحتجج ضد منظمة تحرير وضد حكومت عربية تي أثبتت عدم فعيته في مسعدة فسطينيين فسطينية ختر مرجعته ومنقشته بطرس بطرس غي أمين عم أمم متحدة أسبق... وشمعون بيريس ذي هجر من بوند ى سرئي سنة. ثم نتقه ديفيد بن غوريون إشرف عى قنبة ذرية في مفع "ديمون" بوسطة خبرء فرنسيين. ومن بعدهتوى مرتب مختفة ى أن وص ى وزرة خرجية ورئسة حكومة سرئيية ورئسة "حزب عم". وم قرأ أندريه فيرسي فص متعق بنتفضة فسطينية أوى ق: "قد ندعت نتفضة أوى بطريقة غير متوقعة. شررة تي أشعت برود كنت حدث عدي من حودثمرور.ففييوم كنونأو صطدمت دببة بعدد من شحنت تي تنق عم فسطينيين ى موقع أعمهم دخ سرئي. وحقيقة أمر إن حدث كن مجرد عمية إنتقمية مقصودة رد عى مقت سرئيي قب يومين. وعى فور خرج آف فسطينيين من مخيمتهم شترك في مرسم دفن ويهتفون: "جهد... جهد... أبو جهد". وفي يوم تي رشق شبن فسطينيون شحنت نق سرئيية بحجرة. وكن رد عيهم بصبة عدد منهم وغتي شب إستخدم حجرة رمي جنود حت. وهكذ تخذت إنتفضة حجرة أبعد م تشهده من قب بحيث بغت بسرعة قرى فسطينية أخرى. وم سأ فيرسي بطرس غي رأيه بتك نتفضة ق: "تشهد نتفضة عى جنب ذي م يكتم من سم "كمب ديفيد". سم ذي وصف بأنه حقة أوى من سم سرئيي - عربي شم في حين م يكن قدر عى ح مشكة فسطينية". وزد عيه كتب قئ : يمكن نظر ى نتفضة أيض عى أنه إحتجج ضد منظمة تحرير وضد حكومت عربية تي أثبتت عدم فعيته في مسعدة فسطينيين. ومث هذ تفسير يمكن أن يترجم تمرد نتفضة ثنية... ونتفضة ثثة تي تخض حي بسككين فقط. تتوفق نهية 0 مع ستحقق جديد وزرة تربية وتعيم عي وهو موعد نجز خطة تطوير قطع تربية وتعيم تي كن عنونه»جودة تعيم من أج تنمية«وتي وضعت أي م وزير دكتور خد قبني وأقر ته حكومة في 00 في عهد وزير دكتور حسن منيمنة. مهى شعيب مديرة "مركز درست بننية" تم رصد م يتجوز 00 ميون دور من هبت وقروض دوية تموي خط ة. وترتكز خطة تطوير تعيم عم 00-0 عى تنفيذ محور خمسة إسترتيجي ة وطني ة تربية وتعيم وهي: أو تعيم متوفر عى أسس تكفؤ فرص ومن برمجه: تعميم ريض أطف وتأمين متبعة ونجح وتأمين بنى تحتية. ثني تعيم جيد نوعية يسهم في بنء مجتمع معرفة وتطوير منهج. ثث تعيم يسهم في ندمج من خ تربية عى موطنة. وربع تعيم يسهم في تنمية قتصدية من خ تكنووجي معومت وإطر وطني مؤهت. ويتعق محور خمس بإدرة شأن تربوي أي تطوير مؤسسي. ومم شك بأن هذه سترتيجية تستجيب كثير من حتيجت وأويت تطوير قطع تربية وتعيم في بنن. ومنذ إقرر خطة تعقب ثثة وزرء هم دكتور حسن منيمنة ودكتورحسن ديب ووزير حي إيس بو صعب ورئيسة مركز تربوي بحوث ونمء سبقة دكتورة يى ميحة فيض تي وكبت هذه خطة كثر من ربع سنوت. خمسة عوم مضت عى تطوير سترتيجية وقد صرفت ه أمو وتركمت ديون وجء يوم ستحقق فم ذي أنجزته وزرة تربية وتعيم خ أعوم خمسة مضية ن تقويم مدى نجحه يتط ب تقرير مطو يتعدى مسحة متحة دين في هذ مق وكنني سأكتفي بأن أسط ضوء عى بعض مؤشرت. فمنذ نطق سترتيجية تم تطوير منهج جديدة ريض أطف وصبحت مد ة تعيم فيه ثث سنوت عوض عن سنتين وصدرت معيير جديدة توظيف معمي هذه مرحة. ورفع سن تعيم إزمي ى عم وأغي نظم ترفيع تقئي في حقة وى وذك معجة نسب مرتفعة تأخر مدرسي في حقة ثنية )ويستغرب هن هذه سترتيجية تعم مع تأخر مدرسي وتي تعزو رسوب تميذ تميذ ى قصور ديه بد من تحمي مدرسة وطقمه تعيمي مسؤوية(. كم تم تأسيس عدد من جن تعنى بأووي ت إسترتيجية. أم ذ م رجعن بعض مؤشرت صدرة عن مركز تربوي بحوث ونمء فنن نجد ن حجم قب عى مدرسة رسمي ة م يشهد أي تحس ن منذ بدء عم عى تنفيذ سترتيجية جديدة ب نه شهد نخفض متزيد من قب بننيين بغ ذروته في عم 0-0. وبرغم من إيء تعيم مبكر أهمي ة برزة بغت نسبة طف مسجين في ريض طف في قطع رسمي % من مجم طف مسجين في مدرس خصة مجنية وغير مجنية في عم 0-0 مقرنة ب %0 في عم أي بزيدة % فقط. أم بنسبة ى مؤشرت تأخر مدرسي في مدرس رسمي ة وتي كنت من أووي ت سترتيجي ة وجمعت ه تبرعت من تحد وروبي معجة تأخر مدرسي وذي هو عى في شم وبقع نجد ن هذه نسب يض م تتحسن في حقتين وى وثنية ب رتفعت نسبة من % في ى % في 0-0. إ أن نسبة تأخر نخفضت في حقتةحقة ثثة من % في ى % في 0-0 وهي نسبة تز مرتفعة جد. وهن يجب ن نحظ ن هذه نسب تغف طف ذين تسربو من مدرسة قب بوغهم عمر زمي تعيم ي ١٥ عم. أم بنسبة عدد مدرس رسمي ة فنجد أنه وبرغم من تركيز سترتيجية عى تعزيز فرص حصو عى تعيم خص ة في منطق تي تشهد فيه مدرس رسمية كتظظ وهي منطق معروفة تريخي بحرمنه ورتفع نسبة فقر وذوي دخ محدود فيه ي عكر وبقع وجنوب خمسة عوم مضت عى تطوير سترتيجية وقد صرفت ه أمو وتركمت ديون وجء يوم ستحقق فم ذي أنجزته وزرة تربية وتعيم خ أعوم خمسة مضية وضوحي بيروت كبرى نجد أن عدد مدرس رسمي ة وخص ة مجني ة نخفض في جميع محفظت مقب رتفع طفيف عدد مدرس خصة في بنن. وبرغم من ستمرر طب عى مدرس رسمي ة في منطقة بنن شمي م يتم ستحدث أكثر من مدرسة وحدة فقط وفق حصءت مركز تربوي. زدت ديون بنن وم تزدد حظوظ أبنء وبنت عكر وبقع وجنوب حيث قب أكبر عى مدرس رسمية كم غيرهم من طب بنن في حصو عى نوعي ة تعيم جي دة. ين ذهبت جميع هذه أمو ومذ م تنجح وزرة تربية في تحقيق أهدفه برغم من توفر إمكنت مدي ة هذه مر ة من هم مسؤوون تجه بنء طبقة فقيرة تي يز مكتوب ه مزيد من فقر وتهميش تستحي محسبة في وطن مقسم بين قطبين كي يتهم أحد بكيدية وتفتح بوب مغقة دى طرفيين. زدت ديون ينن وم تزدد حظوظ أبنء وبنت عكر وبقع وجنوب حيث قب أكبر عى مدرس رسمية كم غيرهم من طب بنن في حصو عى نوعي ة تعيم جي دة. ين ذهبت جميع هذه أمو ومذ م تنجح وزرة تربية في تحقيق أهدفه برغم من توفر إمكنت مدي ة هذه مر ة من هم مسؤوون تجه بنء طبقة فقيرة تي يز مكتوب ه مزيد من فقر وتهميش تستحي محسبة في وطن مقسم بين قطبين كي يتهم أحد بكيدية وتفتح بوب مغقة دى طرفين. ويجري حديث حي عن وضع سترتيجية جديدة تطوير تعيم ستتطب ب شك ميين من دورت. وكن م ذي يضمن أن تذهب هذه مو هدر و تطبق بغير فعية ويبقى بنن يتقى قروض وهبت تي يص منه إى طب إ قي

13 مبوب سبت تشرين أو 0 0 Samedi Octobre ك أسطر يرة بننية ك سطر إضفي.00 يرة بننية وظئف مطوب تعن سفرة جمهورية مني تحدية في بيروت عن حجته ى مسعد صينة بدوم كم. حصو عى معومت إضفية يرجى مرجعة موقع سفرة إكتروني بإنكيزية شركة صنعية تطب مدير محسبة مدير نتج وموظفة درية. تفون: 0/0 opp@opp.com.lb شركة كهربء جبي ش.م. تطب فنيين يحمون شهدت BT وTS. عم كهربء مع خبرة تق عن خمس سنوت. تص بسيدة سنء شهين تفون: 0/0-0/ و info@edjjbeil.com مطوب سكرتيرة تجيد غة نكيزية جدة تمة وطبعة عى كمبيوتر نكيزي فرنسي عربي. رجء رس CV ى صندوق بريد جونيه بنن مطوب شركة تجرية في بعبد: سئق مع رخصة سوق عمومية قيدة بيك أب )0 طن( ويجيد قيدة رفعت شوكية.)Forklift( خبرة ضرورية. عمر: بين 0 و سنة. من مستحسن جدة تص قرءة غة نكيزية. برقم تية بين ثمنة صبح وربعة بعد ظهر: 0/ و 0/0 عقرت بيع عقرت إيجر سيرت بيع متفرقت بيع مفقود For sale chalet Rabya Marine, parkings. Tel.: 0/ Opportunité à Saisir (Mar Takla - Hazmieh), App. Lumineux de 0M Bien agencé et maintenu,,000usd.cel: 0/ بيع شقة سوبر دووكس مسحة 0 م.م + cave + parking + 0 م.م terrace في عي فنر منظر خبة تحجب جدين فقط تص 0/ بيع عقر في منطقة بشورة م.م عيه بنء قديم مؤجر سعر $,00,000 تفون: 0/000 Apt. for rent Unesco Garden view 00m, bedroom, master, parking, security / electricity,000$ yearly. Tel: 0/ يجر قرب مدرسة يسيه منطقة وتي ديو شرفية شقتن مفروشتن و بدون فرش 0 م.م. و م.م تدفئة وتبريد موقف سيرة. تفون: 0/ يجر شقة 00 م.م رمة بيضء طبق سدس. مرجعة تفون: 0/ شقة جديدة يجر في كفرحبب 0 م.م منظر كشف أربع غرف نوم موقف $,000 بسنة تفون: 0/ يجر و ستثمر رض 00 م.م عى تقطع متن سريع جديدة. تص تفون: / مرسيدس E0 مودي 00 بحة جيدة جد,000 دور. تفون: 0/ مجى ستنس نوعية جيدة جد بنصف سعر تكفة. تفون: - 0/ - 0/0000 / تفيد شركة Team Seven Two ش.م.م عن فرر عم مدعو.Ariful Islam تفون: 0/ - 0/

14 وفيت / ريضة سبت تشرين أو 0 0 Samedi Octobre وفة نتقت إى رحمته تعى حجة إنعم أديب جبر أرمة مرحوم محمود عرف أكح أوده عرف أكح زوجته رو دويدي سوسن أكح زوجة ريض مكوك ودين أكح شقيقه دكتور عدنن جبر شقيقته مرحومت حجة عطف وحجة إنصف وحجة نهد وحجة سعد زوجة جم جزئري أحفده محمود وآية زوجة منير سيم وإبرهيم زوجته سمى محمود وسمية زوجة وسم حبي تورى عصر يوم سبت تشرين أو 0 في جمع خشقجي. تقب تعزي في مركز توفيق طبرة شرع توفيق طبرة طبق منطقة ظريف غد حد منه وثنين منه من سعة ثثة بعد ظهر حتى سدسة مسء. آسفون آ جبر أكح دويدي مكوك وأنسبؤهم. جمعية تنظيم أسرة في بنن عم عى تنمية وتمكين سرة بهيئته ومتطوعيه وموظفيه تنعى بحزن وأسى شديدين أحد مؤسسيه وعضو أو هيئة إدرية فيه مغفور ه دكتور يس سيم سروجي ذي وفته منية في ويت متحدة ميركية زوجته عفة عزيز عسيرن شقيقة رئيس فخري ستذ توفيق عسيرن وده مري سنء مهندس سيم ودكتور نبي حفده عبده ونقو وفرس حن سعدة ويد وريم سب بحوث نتي ويى سيم سروجي طرق وريت نبي سروجي وتتقدم جمعية من سرته بأحر تعزي سئة فقيد كبير رحمة وغفرن وذويه صبر وسون. سيتم دفن في مريك وسيعن حق عن مكن تقب تعزي في بنن. زوج فقيدة شيخ يوسف يس جمي بنه يي فدي وعئته بنته ريت وعئته شقيقه يي وعئته منير وعئته شقيقته مري رمة دمون حيك ووده وعئته سعد زوجة سبيرو كوكس فيويت نهى رمة جن هوغي ونسبؤهم ينعون فقيدتهم مرحومة شيخة سوى يوسف حج بطرس تقم صة رحة نفسه سعة ربعة بعد ظهر غد أحد تشرين و 0 في كنيسة سيدة معونت عين خر وبة. تقب تعزي قب دفن وبعده وثنين وثثء و منه في صون كنيسة من سعة ثنية بعد ظهر وغية سعة سبعة مسء. إن ه وإن إيه رجعون برضى وتسيم مشيئته تعى ننعى فقيدن غي مأسوف عى شببه مرحوم دكتور صح عبده ربح زوجته يى نسيب صفي شقيقه ريض ووسيم شقيقته نهدة زوجة نبي نمر جردي أوده مهندس سمر وعبده ووئ وجد وهبة منتق إى رحمته تعى خميس تشرين أو 0. ص ي عى جثمنه أمس جمعة تشرين أو 0 سعة ثنية عشرة ظهر في قعة مجس تربة دروز بيروت فردن. تقب تعزي يوم سبت منه في در طئفة درزية من سعة حدية عشرة صبح حتى ربعة عصر. كم من بعده طو بقء رضون بقضئه آ ربح وآ صفي وآ جردي وآ زيتون وآ فرحت وآ منذر وأنسبؤهم. نتق إى رحمته تعى حج حيدر عي جبر )أبو جهد( أوده محمي جهد ذكء زوجة دكتور محمد أبو حمد مرحومة زينة ومجدي. أشقؤه مرحوم حج محمد عي )أبو ممدوح( مرحوم حج أحمد )أبو عي( مرحوم حج حسين )أبو تحسين( مرحوم حج حسن )أبو كم( وحج حبيب. ووري في جبنة نبطية أمس جمعة تشرين أو 0. تقب تعزي في منزه في نبطية حي رهبت جنب سوبر مركت يسين طية أيم أسبوع. فقيد رحمة وكم طو بقء. آسفون آ جبر آ بدر دين آ حشوش آ أبو حمد وعموم أهي نبطية. في ثث وعشرين من تشرين أو 0 إنتق إى رحمته تعى في بعبدت مأسوف عيه جورج يوسف شب شربتي زوجته فهمه نكد قربني أوده شب زوجته ين دزيبوك شدي بوين أين شقيقه عئة مرحوم أنطون شقيقته ندي أرمة مرحوم عبدو شمعون وعئته جرمن زوجة جورج تنوري وعئته كود زوجة كمي شمعون وعئته وأنسبؤهم ينعونه. يحتف بصة رحة نفسه سعة ربعة عصر يوم سبت منه في كنيسة مر أنطونيوس بدوني في بعبدت. تقب تعزي في صون كنيسة قب دفن وبعده وأحد وإثنين و منه في صون كنيسة مر أنطونيوس بدوني بعبدت من سعة عشرة صبح وغية سعة سدسة مسء. أوده عئة مرحوم إيي )في مهجر( سمي وعئته عئة مرحوم سيمن )في مهجر( هنري بنته سمية زوجة جورج إيي وعئته مري روز زوجة كريستين وفيه جورجيت زوجة أمين عون وعئته عئة شقيقه مرحوم جورج أبي كرم شقيقته زهية زوجة جورج غنمه وعئته وأنسبؤهم ينعون فقيدتهم غية هنريت ميخئي أبي كرم أرمة جرجي سيمن إسطفن يحتف بصة رحة نفسه سعة ربعة عصر يوم سبت تشرين أو 0 في كنيسة سيدة نتق عيرون. تقب تعزي قب دفن وبعده وأحد منه في صون كنيسة من سعة عشرة صبح وغية سعة سبعة مسء. نتقت ى رحمته تعى جنيت طنيوس بو كرم زوج فقيدة يعقوب شكري روفي بنؤه شكري ووده جيكوب وديفيد شدي روك زوجته جوزين يعقوب وعئتهم بنته أريت زوجة أن حدد وعئتهم يحتف بصة رحة نفسه يوم سبت تشرين و 0 سعة ربعة عصر في كنيسة مر سمعن عمودي قيعت. تقب تعزي في صون كنيسة قب دفن وبعده وغد حد منه من سعة :00 قب ظهر وغية سعة :00 مسء وثنين منه من سعة :00 بعد ظهر وغية سعة :00 مسء. رقد عى رجء قيمة مرون غنم مهوج عضو في بدية ديبة - عربنية زوجته فري طنيوس حو بنه غنم زوجته يمنى خي شرب زوجته كر ديب شقيقه عبدو زوجته حية رشيد شقيقته رينيه رمة عزيز جبوط نهد رمة مي قسيس هدى وعئتهم ونسبؤهم ينعونه بأسى. يحتف بصة رحة نفسه سعة ربعة بعد ظهر يوم سبت تشرين و 0 في كنيسة حب به ب دنس ديبة. تقب تعزي قب صة وبعده وحد وثنين و منه من سعة حدية عشرة قب ظهر وغية سبعة مسء في صون كنيسة. نتق إى رحمته تعى ريض سعيد نجر زوجته مهى قسم أبو شبي أوده ي آدم تني زوجة نجيب إمي قنطر شقيقه وسيم وشقيقته نجوى يصى عى جثمنه طهر سعة أوى بعد ظهر غد أحد تشرين و في قعة آ رشيد بيت مري. تقب تعزي ثنين منه في در طئفة درزية فردن من سعة حدية عشرة قب ظهر وغية سدسة مسء. تعز بمزيد من رضى وتسيم ننعى فقيدن مرحوم متوفى في مدينة منشستر نكيزية أربعء تشرين أو 0 حج عصم عبده قبني زوجته غدة هشم بنه وسيم زوجته زينة عنن وودهم بنته فيزة زوجة غيث عقد وودهم أود شقئه في بيروت بسم وبشر ورندة وعزة قبني ومي قبني كعكي تقب تعزي رج ونسء في مركز توفيق طبرة صنئع شرع توفيق طبرة طبق أو إثنين وثثء و منه من سعة ربعة بعد ظهر حتى سبعة مسء. رضون بقضء ه وقدره آ قبني بقعي هشم عنن عقد ججة خيط بركت سكر طربيشي شح جم شيخ أرض ببيدي سوبرة شحدة فر نشوتي وأنسبؤهم. نتق إى رحمته تعى فقيد غي مرحوم دكتور نمر جمي شري زوجته مربية عئدة غصين أوده جمي مرحوم عي ومحمد تقب تعزي في منزه في نبطية حي ميدن قرب صيدية جبر طبق ثث طية أيم أسبوع. وتصدف غد أحد تشرين أو 0 ذكرى مرور ثثة أيم عى وفته وذكرى مرور أربعين يوم عى وفة وده مرحوم عي وبهذه منسبة يقم مجس عزء عن روحيهم طهرتين في حسينية بدتهم خربة سم رج ونسء سعة عشرة صبح. هم رحمة وكم أجر وثوب. آسفون آ شري آ غصين آ نحة آ كشيش آ بيضون وعموم أهي خربة سم ونبطية. بنت فقيدة هة وزير مفوض هيفء زوجة حسن صح وعئتهم بن فقيدة هني وعئته حفده من صح زوجة عبد كريم بو شرخ وودهم عمر وسيرين روى صح فؤد صح زوجته كيت دنيس وبنهم يسين جوسي صيغ شقؤه عئة مرحوم دكتور ميش خوري عئة مرحوم مهندس غبي خوري عئة مرحوم دوود خوري شقيقته يفون سمية زوجة نصري فنوس وعئتهم عيدة رمة ميش سمة وعئته بنء حميه عئة مرحوم دكتور يوسف صيغ عئة مرحوم دكتور فيز صيغ عئة مرحوم دكتور نيس صيغ مرحوم دكتور منير صيغ مرحوم توفيق صيغ بنة حميه مري رمة ميش بي عد ووده وعموم عئت خوري صيغ جم صح بو شرخ دنيس فنوس سمة ونسبؤهم في فسطين وبنن ومهجر ينعون بمزيد من حزن وأسى فقيدتهم غية مأسوف عيه كيمنص جورج خوري رمة مهندس فؤد عبده صيغ ودته مرحومة سوى جريس جم منتقة ى دير مجد حد تشرين أو 0. تقب تعزي يوم سبت منه في كية هوت NEST شرع صورتي من سعة عشرة صبح وغية أوى بعد ظهر ومن ثثة بعد ظهر وغية سبعة مسء. رجء ستبد أكي بتبرع جمعية سيدت في كنيسة أو مركز موقدية نجيي كبر سن. نتق ى رحمته تعى نديم جورج كنعن زوجته ميري طوف خوري أوده جورج ون ومرك وجنيت وعئتهم وأنسبؤهم ينعونه بمزيد سى. كم من بعده طو بقء. تقب تعزي يوم سبت تشرين أو 0 وغد أحد منه في صون كنيسة سيدة حدت من سعة حدية عشرة قب ظهر حتى سدسة مسء. ذكرى ربعين في ذكرى مرور أربعين يوم عى وفة مأسوف عيه بشرة يوردن عبجي يقم قدس وجنز رحة نفسه سعة خمسة بعد ظهر ثنين تشرين و 0 في كنيسة مر يوسف آبء يسوعيين شرع مونو أشرفية. عئة فقيد تدعو ه وصدقء ى مشركته صة. منسبة مرور أربعين يوم رقد عى رجء قيمة مأسوف عيه مرحوم بوس مرون بوسمر رئيس بدية بتدين قش سبق زوجته مرحومة سميرة يوسف قطر بنه محمي سهي زوجته ين بو فض وعئتهم بنته سيفن زوجة سيمن خوري وعئتهم غدة زوجة مهندس شرب مطر وعئتهم ميرن محمية بو زوجة ربيع عبد ستر وعئتهم يقم قدس وجنز رحة نفسه سعة حدية عشرة قب ظهر غد أحد تشرين أو 0 في كنيسة مر يوسف بتدين قش جزين. عئة فقيد وأنسبؤه يدعون أه وأصدقء مشركتهم صة. مرور ربعين يوم عى وفة مأسوف عيه رينه حبيب غطس أرمة مرحوم دغر طمبرجي يقم قدس رحة نفسه سعة ثنية عشرة ظهر يوم سبت تشرين أو في كنيسة مخص سوديكو. عئة فقيدة تدعو أه وأصدقء ى مشركته صة. منسبة مرور أربعين يوم عى وفة مأسوف عيه ور صهيون نجيم زوجة دكتور روجيه فغي تقم ذبيحة إهية رحة نفسه سعة ربعة بعد ظهر يوم سبت تشرين أو 0 في كنيسة مرت تق حزمية. عئة فقيدة وأنسبؤه يدعون أه وأصدقء مشركتهم صة رحة نفسه وعتبر هذ إعن بمثبة دعوة خصة ك منهم. ذكرى سنة منسبة مرور سنة عى نتق قضي فييب فيض خيره رئيس مجس قضء أعى سبق إى أخدر سموية يرجى ذين أحبوه وعرفوه ذكره بصوتهم. ذكرى سنوت في ذكرى مرور ست سنوت عى غيب مأسوف عيه رفيق رشيد بز يرجى من ك من عرفه وحبه ن يذكره في صوته. قدس وجنز دوري شمعون وعئته بنته تريسي وعئته تمر عئت شمعون وعبد نور حزب وطنيين حرر يدعون ى مشركة في قدس رحة أنفس مغفور هم شهيد دني شمعون وزوجته نغريد وطفيهم طرق وجوين سعة خمسة عصر يوم سبت تشرين و 0 في كنيسة مر أنطونيوس في سوديكو. بمنسبة مرور أربعين يوم عى وفة مأسوف عيه مرحومة وردة جرجس أنطون أرمة مرحوم جوزف مكي شرو آ فقيدة ونسبؤهم يدعون ه وصدقء مشركتهم بحضور قدس وجنز تذكريين ذين سيقمن رحة نفسه سعة تسعة ونصف قب ظهر غد حد تشرين أو 0 في كنيسة سيدة سرين رثوذكس زحة حي سيدة وتقب تعزي بعد جنز في صون كنيسة حتى سعة سدسة مسء. شكر عى تعزية عئة مأسوف عيه جوزيت يعقوب غبين تشكر جميع ذين آسوه في مصبه يم سوء بحضورهم و بتصتهم و برسهم برقيت و بتبرعتهم سئة ه ن يصيبهم مكروه. مرحة ثنية من دوري عم كرة قدم فوز صفء - 0 وتعد طربس وجتمعي - تعد طربس ريضي وضيفه جتمعي )شوط و 0 ( في مبرة تي أجريت بينهم عى معب رئيس رشيد كرمي بدي بطربس أمم زهء خمسة آف متفرج في فتتح مرحة ثنية من دوري عم كرة قدم درجة أوى. في دقيقة فتتح غني ديفيد أوبوكو تسجي جتمعي بقذيفة ى يمين حرس عبدو طفح ثر تمريرة عرضية من دوي فيز شمسين. وفي دقيقة نفرد عب جتمعي غني كوفي نيكوس وتخطى حرس إ نه سدد خرج خشبت ثث. وفي دقيقة رفع كبتن طربس عبد ه طب كرة دخ منطقة وهنك حوه حتيطي مصطفى قصعة برأسه ى زوية يمنى مرمى حرس نزيه أسعد مسج صبة تعد. وفي دقيقة أبعد مدفع طربس غني يمنوي وفوري برأسه كرة هشم نبسي قب ن تجتز خط مرمى. وفي دقيقة صد حرس جتمعي نزيه أسعد كرة ميك هيغبي في موجهة رمى. مث طربس ريضي: حرس عبدو طفح وعبون سعد يوسف عبد ه طب أحمد مغربي غزي حسين )مصطفى قصعة ( ويد فتوح )بر بكر م ( محمود مقصود حمزة عي غنيون يمنوي وفوري وميك هيغبي وعبد عزيز يوسف. ومث جتمعي طربس: حرس نزيه أسعد وعبون وسم رفعي فسطيني بسم مرزوق بشير عبد رزق ب مطر فيز شمسين )مصطفى كم دين ( محمود حبص هشم نبسي وغنيون كوفي نيكوس وديفيد وبوكو وآدم مسشي. قد مبرة حكم سمر سيد موجز محي كرمبو عرب: قفط غب بط مصر بنني جهد قفط خ مبرة تي فز فيه عى بط مصر سمح سيدهم. في يوم ثني من بطوة عربية في كرمبو فرنسي )ثثة ضع( تي ينظمه تحد بنني بيردو في ندي دينمو بفرن شبك حتى ثنين فز بنني جهد قفط عى بط مصر سمح سيدهم مصنف عمي -0 وبنني جورج طيف عى مصري ريض ندي )مصنف عمي ( -0 وبنني فدي أبو صح عى فسطيني يسر بيبي -0 وبنني جهد قفط عى ردني نصر عود -0 وبنني جورج طيف عى عرقي محمد أبو جسم -0 ومصري ريض ندي عى عرقي محمد أبو جسم -0 وبنني فدي أبو صح عى ردني مشهور أبو تيه -0 ومصري سمح سيدهم عى ردني نصر عود -0 ومصري محسن فودة عى ردني مشهور أبو تيه -0 وبنني يسر شهيب عى فسطيني يسر بيبي -0. وفي يوم ثث من بطوة غرب آسي فز بنني يسر شهيب عى عرقي محمد أبو جسم -0 وبنني طوني غم عى فسطيني يسر بيبي -0. بنن يف بطوة عربية درجت طرق سفر ى شرم شيخ عبن يوسف مرد بط بنن سبقت ضد سعة وروي روكز مع مدير فني قيصر سوم مشركة في بطوة عربية درجت طرق تي تقم بين تشرين و و 0 منه بمشركة درجين من دوة عربية. ويشرك عبن في سبق ضد سعة مسفته 0 كيومتر وفي سبق فردي عم ومسفته 0 كيومترت. كأس كرة طوة أحمد مصطفى حرب أحرز حمد مصطفى حرب )برعم نبطية( كأس بنن كرة طوة بفوزه عى محمد هبش 0( ) في مبرة نهئية تي جريت بينهم إصبة ربعة صفء تي سجه سنغي شيخ سمب ديوك ى يسر في شبك حرس حكمة بيروت نزيه طي عى معب بدية برج حمود أمس. )مرون عسف( قسم وعونه حكم تمس حسين عيسى وب زين ومهر عي حكم ربع تبدي. وأنذر حكم فسطيني بسم مرزوق )( وديفيد وبوكو )( من جتمعي. حكمة صفء وعى معب بدية برج حمود ومم زهء 00 متفرج فز صفء عى مضيفه حكمة بيروت 0 )شوط و.)0 في دقيقة ربعة فتتح محمد طحن تسجي صفء بقذيفة من دخ منطقة في سقف مرمى حرس نزيه طي ثر رأسية عء بب بعدم رتدت يه كرة من مدفع أنس عمري. وفي دقيقة ضف حسن هزيمة صبة ثنية ثر عرضية من محمد حمود. وفي دقيقة سج محمد حيدر صبة ثثة من مشرف منطقة بكرة رتطمت بعرضة ورتدت ى زوية يمنى مرمى ثر تمريرة من حسن هزيمة. وفي دقيقة سج حتيطي سنغي شيخ سمب ديوك صبة بقذيفة من دخ منطقة بعدم تقى كرة من محمد طحن. مث حكمة بيروت: حرس نزيه طي وعبون محمد قصص ويد شحدة )مصري أحمد جردة ( حمزة محمود )محمد عطوي ( قسم محمود حسن فردوس زكري شررة حسين طحن أنس عمري سوري عي غيوم نيجيري مب ديريك يبي )نيزي شحيمي (. ومث صفء: حرس مهدي خي وعبون نور منصور محمد طحن محمد حمود نيجيري دي بريشيوس )قسم ي ( أحمد جو جوزف حبوش حسن هزيمة )سنغي شيخ سمب ديوك ( محمد حيدر )سطن حيدر ( عء بب عي سعدي. قد مبرة حكم دوي هدي سمة وعونه حكم تمس دوي عي مقدد ومحمد حرب وحسين حمية حكم ربع تبدي. وأنذر حكم سوري عي غيوم )( وقسم محمود )( من حكمة. وتتبع مرحة يوم سبت بمبرتين: - سعة :0 سم زغرت رسينغ بيروت عى معب سم زغرت في مردشية. - سعة :0 شبب سح نبي شيت عى معب صيد بدي. في قعة ندي مون س بعين سعدة. وح ثث محمد حمية )ندوة قمطية(. وتوج فئزين عضو جنة أومبية رئيس تحد بنني كرة طوة سيم حج نقو. مني فوتبو شركت ثمنة تستمر دورة شركت سنوية ثمنة في ميني فوتبو تي تنظمه "سبور يفزيون" عى معب مجم ع "ستديوم" في دكونة. وقد فز بي و بي فيننس عى كش يونيتد 0 وفيرجين ميغستور عى ينفيغو ويبن بوست عى دي تش 0 وي يو بي م سي عى مؤسسة جورج خوري وأزدي عى عربي جديد 0 وموريكس سيستمز عى شديد ري 0 وف عى تيتركوم 0 وبنك عودة عى فيرجين ميغستور ويبن بوست عى أو م تي 0 وموريكس سيستمز عى تيتركوم وبي و بي فيننس عى ف 0 وزدي عى در هندسة 0 وترنس مد عى بي بي آي وي يو بي أم سي عى شديد ري ودي تش عى نوفرتس. كوتون ثنية ندي سيرت وسيحة ينظم ندي بنني سيرت وسيحة مسبقة كوتون سنوية ثنية ذكور ونث في حرمه صبح حد وهي مخصصة فئت عمرية - 0 سنة - سنة - سنة و 0 سنة فم فوق. تحد تنس نت خبت جنة درية جديدة تحد بنني تنس من تسعة عضء خ جمعية عمومية تي نعقدت في مقر تحد بزق وتوزعو منصب كآتي: سمير صيب رئيس بتريك مخبط نئب رئيس رنست فيحن أمين عم عرف مرديني مين صندوق كريم أسود محسب وريشر حج وكريم عيي وعمر صدق وديزيريه خيفة عضء مستشرين. ندي تضمن زوق وتقم غد أحد مبرة وحدة: - سعة : عهد شبب غزية عى معب عهد عى طريق مطر. وتستكم مرحة أربعء تشرين أو بمبرة وحدة: - سعة :0 نجمة أنصر عى معب صيد بدي. درجة ثنية فز تضمن صور عى هي نبطية 0 في مبرة تي أجريت بنيهم عى معب صور بدي في فتتح مرحة ثنية من دوري درجة ثنية. وسج صبة عبد عزيز ندي في دقيقة. قد مبرة حكم مصطفى سعيفن وعونه حكم تمس تيسير بدر ومحمود رمضن وحمد محيدي حكم ربع تبدي. وعى معب صيد بدي سقط هي صيد مم ضيفه م معركة 0 سجه حسن عبد رض وعي نعمه حسين وحمد جم في دقئق و و. قد مبرة حكم محمد حدد وعونه حكم تمس حمد حموضه وحيدر حيدر وحمد عء دين حكم ربع تبدي. أصدر رئيس ندي تضمن زوق رزق ه خي ومين سر شدي درويش بين ضمنه شكر رئيس تكت تغيير وصح عمد ميش عون "مسعدته ندي عى جتيز أزمته مدية". وكن تضمن زوق عنى مشكت مدية موسم مضي وخض مبريت دور ربع نهئي أمم بيبوس بتشكية من خمسة عبين ضمت ربعة نشئين وعب ميركي.

15 ريضة سبت تشرين أو 0 0 Samedi Octobre دورت دوية يف كرة مضرب سحب قرعة مسترز سيدت يف سنغفورة بطوت أوروبية وطنية كرة قدم يف عطة نهية أسبوع ست فيغو - ري مدريد من يونيتد - من سيتي تتبع يوم تجرب حرة سبق جئزة كبرى ميزي وهو مرحة م قب خيرة من بطوة عم درجت نرية وذي يجرى عى حبة سيبنغ وذك في فترة ثثة خيرة تيه تجرب مؤهة تي يتحدد في ضوئه ترتيب نطق في سبق غد حد. وأمس أجريت فترتن أوين من تجرب حرة. ففي فترة وى فئة "موتو جي بي" سج سبني دني بدروس عى "هوند" أسرع وقت ذ جتز مسفة, كيومترت في :00: دقيقتين بمتوسط سرعة بغ, كيومتر في سعة متقدم موطنه خورخي ورنزو عى "يمه" بفرق 0:0 ثنية وحم قب موطنه مرك مركيز عى "هوند" بفرق.0: تصدر فرنسي سيبستين أوجييه في سيرة "فوكسفغن بود ر" وذي ضمن قب ثث في بطوة عم ريت ري كتوني عى طرق تربية ومزفتة مسء أمس وهو مرحة م قب أخيرة من بطوة في ختم مرح خصة ثمنية يوم جمعة وبغة مسفته جمية,0 كيومتر بعدم كن حت مركز أو في مرحة خصة فتتحية مسء خميس وبغة مسفته,0 أم في فترة ثنية فكن ورنزو سرع مسج :00: دقيقتين بمتوسط سرعة بغ, كيومتر في سعة أمم بدروس بفرق 0:0 ثنية ومركيز بفرق 0: وح يطي فنتينو روسي عى "يمه" متصدر ترتيب عم درجين ربع في فترة وى وثمن في فترة ثنية. "موتو " وفي فئة "موتو " سج أسرع فة في فترة وى مني يونس فوغر عى "كيكس" :0:0 دقيقتين بمتوسط سرعة بغ, كيومترت في سعة متقدم فرنسي يوهن زركو عى "كيكس" وذي حسم قب مصحته بفرق 0:0 ثنية وسويسري تومس وثي كيومترت. وسج أوجييه ذي يسعى ى فوز ثث توي في كتوني و :: سعة متقدم رفيقه في فريق فنندي يري متي تف ب :0 ثون وسئق "فورد فييست ر س" ستوني أوت تنك بفرق :. وفي مرح خصة تسع أوى حقق أفض أوقت ك من تنك في ثث ) ) وأوجييه في ثنتين ( ( وسئق "هيوندي إي 0: عى "كيكس" بفرق 0:. وفي فترة ثنية سج وثي :0: دقيقتين بمتوسط سرعة بغ, كيومتر في سعة أمم زركو بفرق 0: ثنية وبريطني سم وز عى "سبيد أب" بفرق 0:. "موتو " وفي فئة "موتو " سج أسرع فة في فة وى بريطني دني كنت عى "هوند" :: دقيقتين بمتوسط نيوزيندي هيدن بدون في وحدة )( وسئق "فورد فييست ر س" بووني روبرت كوبيتش في وحدة )( وتف في وحدة )( وسئق "سيتروين دي س " نروجي مدس أوستبرغ في سرعة بغ, كيومتر في سعة متقدم سبني خورخي ورنزو عى "هوند" بفرق 0:0 ثنية وموطنه ورفيقه في فريق فرين فزكيز بفرق 0:0. وفي فترة ثنية كن سرع برتغي ميغي أويفيير عى "كي تي م" بتسجيه ::0 دقيقتين بمتوسط سرعة بغ كيومتر في سعة أمم يطي رومنو فينتي عى "كي تي م" بفرق 0: ثنية وسبني خورخي نفرو عى "هوند" بفرق 0:0. وحدة )(. ويتبع ري يوم سبت في ثمني مرح خصة مسفته,0 كيومتر ويختتم غد أحد بست مرح خصة مسفته,0 كيومتر. نضم ستذ تحدي دوي يونني نستسيوس بفيديس ى كبير ستذة مصري حمد عدي في صدرة ترتيب بطوة بحر متوسط عشرة في شطرنج وتي تقم في فندق " ريفيير " بعين مريسة منذ تشرين و وتي يشرك فيه عب من بد. ففي جوة سدسة مسء و من مس نجح يونني في حق هزيمة بمنفسه ستذ دوي سبني دييغو د ري يجمع خمس نقط من ست ممكنة شأن مصري ذي تعد وستذ دوي كبير جزئري محمد حدوش. وفي برز نتئج خرى تغب محمود معصرني عى خد دقي وستذة دوية فرنسية صوفي مييه عى بط بنن سبق عبد عزيز محمود وستذ تحدي بتريك فن هونت من مونكو عى ستذة دوية يوننية يكتيريني بفيدو وكبيرة ستذت مصرية منى خد عى ستذ دوي ردني سمي خضر ورفي دجيكيرين عى ستذة دوية جزئرية صبرين تريتش. وسقط بحجر بيض بط بنن سبق سمير سرسق أمم زميه حمد نجر وهني ميقتي أمم طرق مد. وتعد كبير ستذة تركي كيفنك هزني در وغو وزميه فرنسي فرنسو فرغير وسوري بشير تي وبط بنن مرت عدة فيص خيره وسوري يونن يشو وبس شرف. وتجرى مبريت في شطرنج عدي وفق طريقة سويسرية من تسع جوت مدة ك منه خمس سعت حد قصى. ويدير بطوة نئب رئيس تحد بنني شطرنج روند أخرس بينم يتوى تحكيم فريق من حكم برئسة حكم دوي شر كيه. ومن برز مبريت جوة سدسة مسء جمعة : كيفنك هزني در وغو أحمد عدي أنستسيوس بفيديس - بشير تي محمد حدوش صوفي مييه فرنسو فرغير بتريك فن هونت حمد نجر - دييغو د ري. هن رأس ترتيب نقط بعد جوة سدسة: أحمد عدي )مصر - ) نقط من ست ممكنة. أنستسيوس بفيديس )يونن ) - بشير تي )سوري - ), - كيفنك هزني در وغو )تركي - ). - محمد حدوش )جزئر -, ) - فرنسو فرغير )فرنس -, ) صوفي مييه )فرنس. ) بتريك فن هونت )مونكو - ), - فيص خيره )بنن ) - 0 دييغو د ري )سبني - ) هذه نقت كبيرة ستذت مصرية منى خد وستذ دوي ردني سمي خضر : فتتح نكيزي خضر )سود( خد )بيض(. c g, Nc Bg,. d c,. d Bc,. bc f,.h Nf,. h Rg,. hg hg,. d Ne, 0.Rh ed,. f Qf,. fe Qc,. Kf Qa,. Nf Rf,. Qd Qf.. Qc Na,. Qg f,. Qh d,. Rh Be, 0. Rf Qe,. Rf Qf,. Bh Qf,. Qd Rd,. Qe Kd,. Bf Re,. g Bg,. Qg Bf,.Bh Kc,. Qd Qd, 0. cd Kb,. Kf c,. d Kc,. d Rf,. e Nc. Ke c,. Kd Nd,. Bg Kc,. e Nb,. Kc Nd 0.Kb Kd,.Qd. ميزي مرحة / من بطوة درجت نرية ورنزو أسرع يف تجرب حرة كتوني مرحة / من بطوة عم ريت أوجييه تصد ر يوم أو يستضيف فيورنتين متصدر ئحة برصيد نقطة وصيفه آ أ س روم ذي يتخف عنه بفرق نقطة وحدة عى معب "رتيميو فرنكي" في فورنس في مرحة تسعة من دوري يطي كرة قدم "كتشيو". ويح إنترنسيوني مينو ثث ب نقطة عى بيرمو حدي عشر بعشر نقط ونبوي ربع ب نقطة عى كييفو فيرون تسع ب نقطة ويستضيف جوفنتوس تورينو ربع عشر بتسع نقط وحم قب في موسم ربعة خيرة أتنت برغمو ثمن ب نقطة. وهن برنمج ونذكر أو فريق مضيف: سبت: أمبوي - جنوى )سعة :00 بتوقيت بيروت(. كربي - بووني ):00(. بيرمو - إنترنسيوني مينو.):( حد: سمبدوري جنوى - هيس فيرون ):0(. آ سي مين - سسووو.):00( جوفنتوس تورينو - أتنت برغمو ):00(. أودينيزي - فروزينوني.):00( زيو روم - تورينو ):00(. فيورنتين - آ س روم.):00( كييفو فيرون - نبوي.):( سبني في مرحة تسعة من دوري سبني "يغ" يح ري مدريد متصدر ئحة برصيد نقطة عى وصيفه ست فيغو ذي يتخف عنه بفرق صبت عى معب "بيدوس" في فيغو. ويذكر ن فريقين هم وحيدن ذن م يخسر بعد في دوري. ويستضيف برشونة ثث ب نقطة وحم قب يبر سبع ب نقطة وأتتيكو مدريد ربع ب نقطة فنسي ثمن ب نقطة. وهن برنمج: سبت: ست فيغو - ري مدريد.):00( غرند - ري بتيس ):(. أشبيية - غيتفي ):0(. مقة - ديبورتيفو كوروني.):0( أحد: يفنتي - ري سوسييدد.):00( س بمس - فيري.):00( برشونة - يبر ):(. أتتيكو مدريد - فنسي.):0( برتغ في مرحة ثمنة من دوري برتغي يستضيف ف سي بورتو متصدر ئحة برصيد نقطة سبورتنغ برغ ربع ب نقطة وبنفيك شبونة خمس ب نقطة وحم قب سبورتنغ شبونة ثني بفرق صبت عن متصدر في "دربي" مدينة ويح ريو آفي ثث ب نقطة عى ستوري بري سدس ب نقطة. وهن برنمج: سبت: مريتيمو فونش - بكوش فيرير ):(. ستوري بري - ريو آفي.)0:0( فيتوري غيمريش - أكديميك كويمبر ):(. حد: مورييرنزي - فيتوري سيتوب.):00( روك - توندي ):00(. بنفيك شبونة - سبورتنغ شبونة ):00(. ف سي بورتو - سبورتنغ برغ.):( هوند في مرحة عشرة من دوري هوندي يح أجكس أمستردم متصدر ئحة برصيد نقطة عى فيتيس أرنهيم خمس ب نقطة ويستضيف فينورد روتردم ثني بفرق صبت عن متصدر أ زد كمر عشر ب نقطة ويح بي س في أيندهوفن ثث ب نقطة وحم قب عى ف سي تونتي نشكيده ثث عشر بتسع نقط. وهن برنمج: سبت: فيم تيبورغ - س سي هيرينفين ):0(. غرفشب دوتنشيم - هيركيس ميو )0:(. ف سي تونتي نشكيده - بي س في أيندهوفن )0:(. رود جي سي كيركرد - كسسيور روتردم ):(. حد: س سي كمبور - دو دن هغ.):0( ن ي سي نيميغن - ف سي غروننغن ):0(. فيتيس أرنهيم - أجكس أمستردم ):0(. فينورد روتردم - أ زد كمر ):(. نكتر في مرحة عشرة من دوري نكيزي "برميير يغ" يح منشستر سيتي متصدر ئحة برصيد نقطة عى منشستر يونيتد ثث ب نقطة في مبرة قمة عى معب "أود ترفورد" في منشستر ويستضيف أرسن ثني بفرق نقطتين عن متصدر فرتون تسع ب نقطة عى معب "مرت ستديوم" في ندن وويستهم يونيتد ربع ب نقطة تشسي ثني عشر ب نقطة وحم قب عى معب "بتون برك" في ندن ويفربو عشر ب نقطة سوثمبتون ثمن ب نقطة عى معب "أنفيد" في يفربو. وهن برنمج: سبت: أستون في - سونسي سيتي.):00( ويستهم يونيتد - تشسي.):00( يستر سيتي - كريست بس.):00( نوريتش سيتي - ويست بروميتش بيون ):00(. ستوك سيتي - وتفورد.):00( رسن - فرتون ):0(. حد: سندرند - نيوكس يونيتد.):00( منشستر يونيتد - منشستر سيتي ):0(. بورنموث - توتنهم هوتسبر.):0( يفربو - سوثمبتون ):(. سكوتند في مرحة من دوري سكوتندي يستضبف ستيك متصدر ئحة ب نقطة وحم قب دندي يونيتد ثني عشر خير بخمس نقط وأبردين ثني بفرق نقطتين عن متصدر مذرو عشر بعشر نقط وهرتس ثث ب 0 نقطة روس كونتي ربع ب نقطة. وهن برنمج: سبت: أبردين - مذرو ):00(. برتيك تيس - هميتون كديميك ):00(. دندي - كيمرنوك ):00(. هرتس - روس كونتي.):00( ينفرنيس كيدونين تيس - سنت جونستون ):00(. حد: ستيك - دندي يونيتد.):00( عبت مشركت في بطوة مسترز سيدت خ سحب قرعة في سنغفورة أمس. )أ ف ب( تأه سبني روبرتو بوتيست - أغوت مصنف ثني ووصيف بط عم مضي دور نصف نهئي من دورة كأس كرمين روسية دوية رج كرة مضرب تي تقم في موسكو عى معب صبة وبغة قيمة جوئزه,0 دور بفوزه في دور ربع نهئي عى فرنسي وك بوي. - - وسيتقي مني فييب كوشريبر مصنف ربع وذي فز عى هوندي روبن هسه - -. وفي بطوة سيدت بغة قيمة جوئزه ف دور نحصر قب بين روسيتين سفيتن كوزنيتسوف وأنستزي بفيوتشينكوف حمة قب عم مضي. وفي دور نصف نهئي فزت كوزنيتسوف عى وكرنية يسي تسورينكو - - وبفيوتشينكوف عى موطنته دري كستكين دورة ستوكهوم حقق ميركي جك سوك مصنف سبع مفجأة في دور ربع نهئي من دورة ستوكهوم سوجية دوية مفتوحة رج عى معب صبة وبغة قيمة جوئزه,0 دورت بفوزه عى فرنسي جي سيمون مصنف ثث - - (.) - وجدد تشيكي تومس برديتش مصنف و فوزه عى بغري غريغور ديميتروف مصنف خمس - - وتأه دور نصف نهئي. وكن برديتش فز عى ديميتروف في مبرة نهئية عم مضي. وفز فرنسي ريشر غسكيه مصنف ثني عى موطنه جيريمي شردي مصنف سدس ) - ( دورة فيين خرج فريقي جنوبي كيفن ندرسون مصنف ثني من دور ربع نهئي من دورة فيين نمسوية دوية مفتوحة رج عى معب صبة وبغة قيمة جوئزه,0 دورت بعد خسرته مم ميركي ستيف جونسون - - ( - ). - كذك خرج كروتي يفو كروفيتش مصنف سبع بخسرته مم تفي رنستس غوبيس - ( - ) -.) - ( وتغب سبني دفيد فيرير مصنف أو ووصيف بط عم مضي عى يطي فبيو فونيني مصنف ثمن - - وتأه دور نصف نهئي. دورة وكسمبور تأهت سويسرية ستيفني فويغيي دور نصف نهئي من بطوة وكسمبور دوية سيدت عى معب صبة وبغة قيمة جوئزه 0 ف دور بفوزه في دور ربع نهئي عى منية ور سيغيموند وفزت منية منى برتي عى كروتية ميرين وسيتش - بروني - -. بطوة مسترز سحبت مس قرعة بطوة مسترز سيدت تي تنطق حد في سنغفورة وتشرك فيه عبت ثمني ويت في عم في غيب ميركية سيرين ويمس مصنفة أوى في عم تي قررت ن تنهي موسمه من دون مشركة في دورة. ووزعت عبت ثمني عى مجموعتين ضمت ك منهم أربع عبت تتأه وى وثنية من ك منهم دور نصف نهئي. وتضم مجموعة حمرء: رومنية سيمون هيب وروسية مري شربوف وبوونية أنييسك ردفنسك ويطية ففي بينيت ومجموعة بيضء: سبنية غربين موغوروز بنكو وتشيكية بتر كفيتوف ومنية نجييك كيربر وتشيكية وسي سفروف. وكنت سيرين ويمس أحرزت قب عم مضي عى حسب هيب. سبني خورخي ورنزو عى "يمه" خ فترة ثنية من تجرب حرة سبق جئزة كبرى ميزي عى حبة سيبنغ أمس. )أ ب( فرنسي سيبستين أوجييه في سيرته "فوكسفغن بوو ر" في مرحة خصة فتتحية ري كتوني مسء خميس. )أ ب( مني في مرحة عشرة من دوري مني "بوندسيغه" يستضيف بيرن ميونيخ حم قب ومتصدر ئحة برصيد نقطة من تسعة نتصرت ف سي كووني سدس ب نقطة عى معب "أينز أرين" في ميونيخ وبوروسي دورتموند ثني بفرق سبع نقط عن متصدر ف سي أوغسبورغ ثمن عشر خير بخمس نقط ويح ف سي شكه 0 ثث ب نقطة عى بوروسي موينشنغدبخ عشر ب نقطة. وهن برنمج: سبت: بير يفركوزن - في ف بي شتوتغرت ):0(. بيرن ميونيخ - ف سي كووني.):0( هنوفر - أينترخت فرنكفورت ):0(. ف س في مينس - فيردر بريمن ):0(. درمشتت - في ف فوفسبورغ ):0(. ف سي ينغوتشد - هيرت برين ):0(. حد: بوروسي دورتموند - ف سي أوغسبورغ ):0(. بوروسي موينشنغدبخ - ف سي شكه ):0(. 0 فرنس في مرحة من دوري فرنسي "يغ " يستضيف بريس سن جيرمن حم قب في موسم ثثة خيرة ومتصدر ئحة برصيد نقطة سنت تين ربع ب نقطة عى معب "برك دي برنس" في بريس وأنجيه ثني بفرق خمس نقط عن متصدر آن آفن غنغن حدي عشر ب نقطة ويح أومبيك مرسيي سدس عشر بتسع نقط عى ي ثث ب نقطة. وهن برنمج: سبت: ف سي ورين - ستد رين.):00( مونبييه - بستي ):00(. أنجيه - آن آفن غنغن ):00(. أجكسيو - نيس ):00(. حد: ستد ريمس - مونكو ):00(. جيروندن بوردو - ترو ):00(. ي - أومبيك مرسيي.):00( بريس سن جيرمن - سنت تين ):00(. بطوة بحر متوسط عشرة يف شطرنج: عدي وبفيديس / وستسم سود.

16 CMYK P

17 CMYK ستعدة بيروت ســـنـة تحية محق "نوفذ " سبت تشرين أو Samedi Octobre 0 0 عدد أسميكم شعرء وفدئيين عق عويط أس م ي ك م عشب ي ورق ف ي ص ح رء. أسميكم ضحكة مرأة برج قررت أن تحب أجنة. فجر. تحبه. أسميكم زيتون وزوفى ونشيد أنشيد. أس م ي ك م ش م وس وأق م ر وم ري أص و حق سيب. تعمونني ف ن ون أم. فيس ك ث ي ر أن أسميكم ح ري ة كتي بعضن أو كثيرن يعرف جيد أن يسهر عيه وأن يرفع رأسه وأن يدفع عنه وأن يحبه. أسميكم أستذة! أس ك ت ي من س ك ك ي ن ك م ت ي م ن ي سمء ن وغضب تندي أم وم ة ووج ع وص و موعودة ببروق. سككينكم أنه ت وزي بحر موعود بزورق. سككينكم كم هي يد غريق ترفع بحر أرض إى بر سمء. سككينكم تي من حم فسطين تشبه أحد. تشبه شيئ. هي سككين. وتشبه فسطين. وحده أيدي هذه سككين كم ت ي ت م ت ش ق ه ج دي رة ب ق ط ف زيتون وأحزن مسيح. إن ه س ك ك ي ن. و ن ت ج رح ع ش ب ة. عصفور. ون تذبح نبع. ون ون تزهق تمزق قصيدة. ون تقطع شجرة زيتون. و ن ت م ن ع ه وء ع ن رئ ت ي ن. و ن تسفح سهر عى جب. ون تهرق خي غيمة. ون تغق بب رحم. ون تطفئ وعد. ون تكتم نجمة ف وق ي. و ن تكون يد قت عى عنق قتي. إن هي إ سككين. ك أم. ك ح ج رة. ك ش غ ف. كشبق. يسمين. كشجر من أج أن نظ موعودين بفسطين! ت. أج رس. كتب. مندي. أسميكم غ ب وأوطن جئين. مذ أسميكم أيض ك م أس م ي ك م ن ه ر مفضي إ ى ب ح ر حيف ويف وأشعر جي. م ن أن وع س ك ك ي ن أم ك ح م ق ب ي وحبر وتك مستخدمة في أشغ مطبخ. حمت إيكم من بنن أم س في ي م ن أن وع س ك ك ي ن ش ي ئ ي ش ب ه ص ع ت ر م م وم بأهدب وسمق ممزوج بجروح حنين. يستحق فع منقوشة صعتر من مثكم وخ ب ز ط ب ون و خ م ي ر و ع ج ي ن وأرض فسطين. أج ذك أسميكم شعرء وفدئيين. سبب نفسه أسميكم فسطين. وأس م ي ك م ه ك ذ م ن أج أن تكونو أوفيء أقدركم. وم ن أجن هن حيث بنن ي ه رب ك أط ف و زي ت ون من أروحن. وم ن أج ن ه ن حيث س وري ت رق بيت بيت وط ف ط ف وث ور وأشعر وبستين. وم ن أج ن ه ن حيث عرق نهرن ن زف ن وت ي ه وق ب ور وأش ء نخي. وإذ ك ن ت ت ن ف ع ع ن دك م ف ه ت ن ف ع ب ع د ه ن سككين! ق د خ رب ك ث ي رون من بنن س وري ك ه. ك ه. و و ع رق ك ه. ورتكبن ف ي ح ق أنفسن وحقوق أوطنن م يرتكبه "شعب ه مختر" بكم وببدكم. ف ي ب ن ن ي ط ق ب ع ض ع ي ن ت س م ي ة "صهينة" رمزي ودي. معهم حق ربم في تسمية. هكم مث م يجري عندن : زبة ت م أ ب ر و ب ح ر و س م ء. زب ة مجسين تسد كريمين وزبة حور ومتحورين طرق أم م حو "متوضعة" تي تسير أح و ن س وتطف أحزنهم وأمرضهم. زبة ذته تمنع نتخب رئيس جمهورية. ثمة أم س م ن منع جمعة "ف رح عطء" من تجميع زبة بذريعة أن هذه جمعة تمك ترخيص قنوني بهذ عم مجني. أ ت رون أن " ص ه ي ن ة" عندن يشبهون ص ه ي ن ت ك م : أو ئ ك ي ق ت ون فسطينكم وهؤء يقتون بننن! كن مه. ثمة هن أيض ودئم هؤء ندرون ذين يخبزون ن أم ويجعونن "محرر" من زبة موعودين ببنن ومزبين. ه ؤء أي ض ي ج ب أن أس م ي ه م ش ع رء وفدئيين. ف ي س وري " ص ه ي ن ة" ك ث ي رون ج د. م ت ع ددون م ت ن وع ون م خ ت ف ون ك ن... م ت ف ق ون. ه ن ك " ص ه ي ن ة" أس دي ون و ب ع ث ي ون وح ف ؤه م م ن أه " ه" وإي رن وبنن وروس ي. وه ن ك "صهينة" " دع ش ي ون" و ت ك ف ي ري ون و ظ م ي ون وم ن ف فهم من إسمويين متخفين. وهنك "صهينة" أميركيون وأوروب ي ون وه م. ج م ي ع ه م "ص ه ي ن ة" م خ ت ف ون كنهم ي ت ف ق ون ف ي م ب ي ن ه م إذ يمعنون وتقتي وتقصيف وتهجير وتخريب تدمير وتشريد موضع في بد حد أنه م يعد ثمة شم كه إ ـ"صهينة" غشمين. أس دي ون ودع ش ي ون وإ ه ي ون وإي رن ي ون ووه ب ي ون وروس وأم ي رك ي ون وأوروب ي ون ي غ ت ص ب ون س وري ك ي وم وي و ص ون غتصبه كم و أنهم م يعرفو م رأة وم يغتصبو من قب. ب ره وب ح ره و س م ء م ت ع د ت ت س ع ق ص ي دة و وح ة و أغ ن ي ة و حتى يسمين شهدء. صرت فقط تتسع قبور وسفة وأدعيء. سعده ونوس قد رأيته يهرب في ي 0 بهيم من قبره. قبر محمد مغوط ومعه قبر ن زر قبني قد رأيتهم هم أيض يفرن في كوبيس يتقي بكفن بدر شكر سيب ه ش عى ضفف نهر تئه مثم تتيه نخة في هجير. خ رج غمرة "صهيونية" مفجعة ثمة مغني ذي أرس أغنيته في خي طق تهجس بحنجرة قتية. ت رى أيس ثمة م ن ي ص ح ح ن ج رة ق ب ه م ح ط م ة يأتين بحنجرة وأغنية! وثمة طف ذي ضيع طريق إى ثدي أم ه. أيس بين أمهتن م ن تعطيه ثدي أو أم ينمو ويكبر ويحم بخي ثدي ووهم أم! وث م ة ف ت ى ذي م ي ع ث ر ع ى ق ب ره ب ع د. وث م ة ص ب ي ة ت ي ت ه م ت. وث م ة رس م ذي كسرت أصبعه وس ج ن. وثمة فتين وفتيت وأطف ذين هتفو في وكتب شورع وثمة شعرء وصحفيون و م ث ق ف ون س وري ون ذي ن ي ع م ون في عرء بسككين حبر ووجع وحبر مررة ت ح ت س م ء ب ي روت ف ي س ط ن ب و وف ي أرض ي ش ت ت ك ه. وث م ة ث ور أن ق ي ء رر. أيس ثمة م ن يكتب هم أغنية أو أح قصيدة أو شيئ يشبه يد تي تصنع حم صبح! ه ؤء ش ع رؤن وف دئ ي ون. وأن أسميهم شعرء وفدئيين. ف ي ع رق ش يء ف ي ع رق أك ث ر من دم وع. ثمة دم وع أك ث ر م ن شجر نخي. وأك ث ر م ن م وت ى. وأك ث ر م ن م وس ي ق ى وع دم وقصئد وقصص و رس وم. دم وع دموع... من ينقذ عرق من دموع! أس م ي أه دم وع م ن عرقيين شعرء. وأسميهم فدئيين. في بنن في سوري في عرق وفسطين أسميكم أيه أحرر شعرء وفدئيين. akl.awit@annahar.com.lb تويف منصور هبر.

18 CMYK محق نهر سبت تشرين أو 0 0 Samedi Octobre ستعدة بيروت ه يمكن ستعدة بيروت بعد إنقذه من برثن بيروقرطيين ومستثمرين ومو ثين وفسدين زمين مدير سبق "در نهر" فدي تويني كتب رسة عمية موضوعية وقعية موثقة في هذ صدد ووجهه إى محفظ بيروت قضي زيد شبيب نقرأ فيه وقع عصمة مزري عى صعد كفة وحو ممكنة ومفترضة. فدي تويني و ي ذين ي ص ون ب يت ب بيت و ي قر نون ح ق ب ح ق ح ت ى م ي د عو م كن. إذ ن أنت م ت سك نون في أرض و حد ك م. )أش عي :( كتب إى محفظ بيروت من أج ستعدة مدينة سعدة محفظ في قئن سبق دهمن وقت فم يتسن ن دخو في صب موضوعن بيروتي. أدرج موضوع بختصر إذ تحت عنون "ستعدة بيروت" )مستذكر عنون بإنكيزية دكتور سمير خف عن سحة برج(. قصدت هن ستعدته قب تشيه ك ي كمدينة ومدينة شروط وقب تحو ه مكب جمع بد خرسنة ونفيت كم ذكرة وبشر من مسحة حي ة ومنتظمة تشرح صدور سك نه وتسه حيتهم. ه تجدني أبغ أنظر بدية ى صورة جوية بيروت في محفوظت مدينة أوئ ستينت ونسبة أخضر ذي فيه ومن حوه وقرنه بمشهد حي. أنظر أيض ى حركة مدينة وسسته في ذك وقت عى عيوبه وقسه عى وضع حي. فمذ عن غد ه من يعير موضوع هتمم في مجس بدي أو في هيئة تنظيم مدني في ظ ممرسة حية أم أن مبدأ شمشون هو سئد ومن بعدي فيضن م يصدم مشهد هو أنن حققن "معجزة" في سنوت أخيرة م نكن ننجزه و إجزة سطت بدية وتنظيمية فتن في بنء بأشك وأحجم مرو عة وعشوئية تعبأ بخمة مدينة وقدرته إستيعبية و ببنه تحتية أو حجة سكنه ى حركة وتوص و"تنفس" وحصو عى نور شمس فأحقن خرب ببيروت )بعضهم يقو أن عودة عنه( يفوق دمر حرب. فإم أن في قنون بنء عيوب خطيرة بد من تصحيحه وإم أن عمية ترخيص شذة عن قونين بفسد موصوف أو إثنن مع. فنبدأ إذ بشرط أو إدرة صحة ومن بب أوى إدرة عصمة أ وهو شرط شففية مية. ثم نتبعه بقترحت ربم تحمي م أمكن من بيروت وتضع تصو ر مدينة قبة حية تكون حية مقبوة فيه. أو في مية عمة: كي نكون عى بي نة من مية بيروت يفترض في إدرته تكيف شركة تدقيق خرجية ومستقة )وحدة من أربع كبرى( إجرء مسح مي شم حسبت محفظة بيروت ينتج منه تقرير مفص بإيردت ونفقت وموضع خ وأصو مدينة ومهومعيه. كم ي نشر هذتقرير مع ك شروحه وم سيتبعه من تقرير دورية عى موقع يعر ف مك ف بيروتي بم هو من حق ه أن يعرفه. ثني في إصح إدرة و"تنظيفه": من أج تصدي موقع خ وبمسعدة هيئت أممية معنية بمسئ عمرنية وتخطيط مدن ي عد تأهي إدرت بيروت وتحديثه. ف بد أن تكون هذه بمثبة عمية "تنظيف" تشم محتوى وشك بحيث تغي ر آية عم وأدوته جتثث فسد وتعيد تجهيز مبني بدية وتنظيفه من قذرة وتره ذين يعكسن صورة إدرة مدينة وقي مين عيه. ثث في قنون بنء: من مح إعدة نظر في قنون بنء وترخيصه وإستعنة بخبرت دوية وضع حد فوضى عمر تي تهدد بخنق بيروت إذ إن ك مك سطن في عقره و عقة بين عقر وآخر وحق فرد يغب عى حق جمعة في نص ب مبنى عقة رتفعه بشرع ذي هو عيه يحجب نور شمس وهوء و بنى تحتية تذكر إى حركة سير مشوة وتوث خنق. فه من عقة بين بنء م في بيروت وضرورت بيئة تي تحتضنه وحركة تي فيه ومنه وإيه ربع في تنظيم مدني ومسحت عمة: عقة بين مبنى أو مجموعة مبن وبيئة عمة ومتشتم عيه من مسحت خضرء ومسحت ريضية وشورع ومجمعت ثقفية أو تجرية أ وأحيء سكنية وم يربط بينه ي فترض تكون ويد مصدفة إنم هي عنصر من عنصر هندسة مدينة عمة يتكم مع مخططه توجيهي و يشذ عن معييره. فمذ وضع فرنسيون أوئ ثثينت مخطط مدني أو بيروت ) )plan danger ثم تبعه مخطط إيكوشر أو في أربعينت ثم ثني أو ستينت وكذك أعم ذوكسيدس م نر م نفذ منه أو من غيره إ قي وبشك مجتزأ. ثم كن مخطط توجيهي إعدة بنء وسط بعد حرب. وكن مذ عن بقي مدينة وضوحيه مشهد هو كم يأتي: طرق وبنى تحتية معدومة عمرت غير متجنسة توزيعه عشوئي بأحجم تطمر أحيء أرصفة و موقف عمة خرج وسط إ في م ندر )وخير قد م( نق مشترك يعو عيه ب حفت معيبة ومو ثة أخضر ي ذكر أو ممش تنفس معب عمة مفتوحة أود. بختصر مدينة وفق مفهومه حض ري. أممن خيرن. إم أن نترك أننيت فردية وفوضى تأخذ مجره فتش مدينة ومن فيه حتى تفنى وإم أن نطو ر مخطط إعدة تنظيم بيروت ربم بأكثر من سينريو خرج أطر تقيدية تي تقتصر عى تعريض شرع أو ش ق آخر. يقس تحضر مدن ونجحه بنوعية حية سكنه. ندن عى سبي مث كم سنغفورة نصفه أخضر. في بريس ك فرد إثن عشر متر مربع من أخضر وم يزيد عى عشرين متر مربع في نيويورك ك شخص من أص ثمنية ميين. مدينة ننت فرنسية ينعم ك وحد من أهه بسبعة وخمسين متر مربع من خضرر ومسحت مفتوحة. أم منظمة صحة عمية فتوصي بتسعة أمتر مربعة فرد حد أدنى. أم بيروت فبمذ ينعم سك نه )نتكم عى زبة حق ( ثمنون سنتيمتر مربع ك وحد منهم فقط غير عد ونقد! موضوع إذ م ح ي سعدة محفظ ويتعي ن عى فور مبدرة بم يأتي: أ. قيم بستمكت في معظم أحيء بيروت من دون مسس بحدئق وأمكن وبيوت ذت طبع خص أو ترثي إقمة موقف ئقة عموم في ك من عقرت مستمكة وم أمكن من مسحت خضرء مفتوحة. ب. كبح جمح ترخيص بنء ريثم يعد نظر في أخطر م ي رخص ه حي وضبط مخفت وقونين شذة. ج. ستدرج عروض بمؤزرة منظمت دوية ستحدث شبكت نق مشترك بمعيير بيئية متقد مة وعم عى حد من سيرت دخ مدينة ومنعه من مرور في بعض شورع وأحيء ومبشرة تأهي شورع درجت هوئية وتخضيره. د. إستعنة بمأمكن من خبرت مدن عمية صديقة ومنظمت أممية وضع خطوط أوى تنظيم عمرني عصمة وضوحيه وعم عى تنفيذه كي يبقى حبر عى ورق. خمس في أمن وشرطة: من أج أن تنتظم أمور بد من سطة ضبطة قومه جهز شرطة خص بمدينة بيروت متشبع في قنون يفرض حترمه بقدر م يحترم موطن كم يخضع دورت في خرج تؤه ه تطبيق قنون بأسوب يفي موطن حق ه. فمهمته تقتصر عى ضبط مخفت وإنم أيض عى إدرة سير بإحترف وتسهي حية موطن )عى عكس م هي عيه ح يوم( كم تختص وحدت خصة منه في مسئ أمنية ومحربة إرهب. في موزة ذك ويد بيد مع وزرة معنية يتعي ن عى محفظة إعدة تأهي نظم سير وقونينه )بمؤزرة متخص صين خرجيين( وبرمجة إشرت مرور برمجة ذكية عى عكس م نعني منه ووضع كميرت تضبط حركة مرورية ومخفت كم تحمي أخرى أمن موطنين. سدس في سمة ط رق وبنى تحتية: من عسير أن يجد أحدن في ك أرجء جمهورية شرع وحد أو جدة أو م يفترض فيه أن يكون طريق سريع يستوفي أي منه معيير دوية. بيروت في معظم شورعه تحدي أممن ي مكن ختزه بفسد عرضي أو خطأ تقني في تطبيق قنون. ب هو في صميم مفهومن مدينة ونمط حيتن فيه ومهية حكم ذي نريده ه. ي فترض في بيروت أن تكون مث ي حتذى في إدرة وزخم إقتصدي وعى عتق محفظه مسؤويت يمكنه أن يتبر أ منه وخصوص في وجود مجس بدي غير فع )إن م يكن موبوء ( وحكومة مشوة وحتن منى بسيي صحنوي. تشذ عن هذه قعدة رديئة. ب إن شورع عصمة مترهة بحفره ومطبته وتعر جته هي معير وق ة من طرق سيمة في وسط تشك إستثنء هذ نهيك عن مجر غير صح ية تز تضخ ميهه آسنة في مينء مدينة وغيره من فضئح بنيوية. هذ هو وضع عى رغم م يدفعه سكن عصمة من رسوم وضرئب بدية وعى رغم فئض مي في خزينته أكن سبعمئة ميون دور بحسب بعض أو م يزيد عى مير بحسب بعض آخر. فم مبرر هذ زي بئس مدينة ثرية ه مم ه حسب دئن عى جمهورية بننية يمو ه مك فون بيرتة من دون مقب حن وقت جردة حسب ي سعدة محفظ وو أتت متأخ رة يأخذ ك ذي حق حقه فترم م طرق عصمة بموزنة شف فة )تحظ بند صينة دئمة( وي عد تأهي مدخه ومخرجه وي حس ب من قص ر في حق ه من قي مين عيه. م نطبه منك ي سعدة محفظ يس تشغي عدد من أفرد في وظئف صغيرة منفع فردية إنم رسم رؤية شمة وطرح مشريع تو د آف فرص عم وقتصد مختف يعطي أم شب تن وشببن بعدم هجرة ونجح عى أرضهم سبع في مشريع كبرى وفرص عم: إن نوعية حية في مدينة ومستوى بنه تحتية وخدمته وسيدة قنون عيه كم أسفن هي أركن بنئه إقتصدي. فم يستقطب إستثمرت ويود فرص عم ويضمن سم إجتمعي يس من صعب تعريفه. إ أن محفظة بيروت هي في موقع خص سترتيجي ومي ترسيخ مكنة مدينة إقتصدي بإطق مشريع كبرى كتوسيع مرفأ بيروت وتحديثه وتطوير مطر وإدرته وكذك شبكة طرق تمتد سحي وى عمق سوري. م نطبه منك ي سعدة محفظ يس تشغي عدد من أفرد في وظئف صغيرة منفع فردية إنم رسم رؤية شمة وطرح مشريع تود آف فرص عم وقتصد مختف يعطي أم شبتن وشببن بعدم هجرة ونجح عى أرضهم. ثمة مبدرت مهنية وعدة يقوم به شبب في قطعت تقنية نشئة أو غيره ي فترض في قي مين عى مدينة دعمه من خ تسهيت عقرية وخدمت بنيوية وحوفذ ضريبية إنجحه. ثمن بيروت كنموذج "حكم صح" وطموح إقتصدي: تنفيذ رؤية حض رية بيروت من طبيعي توس بأفض خبرت سوء و جدت في منظمت دوية أو في مجس مدن عمية صديقة أو في شتت بنني )كمث أستذين هشم سركيس وآم أندروس عميدي كي ة هندسة معمرية وتخطيط في جمعتي MIT إ وكوومبي مرموقتين عى سبي مث(. أنن سن من سذجة نتوه م أنه من يسير مجبهة أصحب مصح عقرية طيقي أيدي ومجموعت فسد دخ جسم بدي وخرجه من أج تغيب مصحة عمة عى م هو بدي منفع خصة. ك ن أصعب إن وم يمث ه ش مدينة متعظم وضمحه ى بؤس مقذع في ح ستسمن ى منحى حي. كنت بيروت تشبه حيف أقرب مدن إيه جغرفي وقتصدي وإذ نجده يوم بتكثفه فوضوي أشبه بغز ة منكوبة. تحدي أممن ي سعدة محفظ ي مكن ختزه بفسد عرضي أو خطأ تقني في تطبيق قنون. ب هو في صميم مفهومن مدينة ونمط حيتن فيه ومهية حكم ذي نريده ه. ي فترض في بيروت أن تكون مث ي حتذى في إدرة وزخم إقتصدي وعى عتق محفظه مسؤويت يمكنه أن يتبر أ منه وخصوص في وجود مجس بدي غير فع )إن م يكن موبوء ( وحكومة مشوة. وبم أن شيء بشيء ي ذكر فإذ تركمت نفيت بشك يتهدد سمة عمة وحكومة عجزة أفيس من مسؤوية رئيس جهز مدينة تنفيذي عترض م ن عترض مبدرة ى ح في ستدرج شفف عروض دوية إنقذ عصمة من كرثة حتمية من أسئة تي تطر ح في تقويم مدن ونوعية حية فيه إيك بثثة: )أ( م هي نسبة نفيت تي يعد تدويره )ب( م هي كمي ة إنبعثت ثني أوكسيد كربون ك شخص في مدينة )ج( م هي نسبة سكن تي تذهب ى عمه سير عى أقدم أو عى درجة هوئية أو تستعم نق مشترك جوب ستوكهوم: )أ( في مئة )ب(. طن )ج( في مئة. هذ مقرنة ببريس: )أ( في مئة )ب( طن )ج( 0 في مئة. ه من يطرح يوم هذه أسئة في مجس بدي وه من عئق طموحن يوم في بيروت أكثر من تسعين في مئة من سك نه ن يستعمو سيرتهم تنق ى أيض أن يأتي يوم تغى فيه وإني أتمن إزدوجية بين مجس بدي ومحفظة في نتخب حكم بكم صحيت تنفيذية عى بيروت كبرى أسوة بعمد كبرى مدن ي غي ر هو وجه مدينة بم ييق بأهه. في إنتظر ي سعدة محفظ نعو عيك قيم بم يزم حفظ عى بيروت وسهر عى سمته. وك فئق إحترمي.

19 محق نهر سبت تشرين أو 0 0 Samedi Octobre سفيتن أكسيفيتش يف ميزن سفيتن أكسيفيتش خيط نموذجي يطبق حظة رهنة بقو ة: أوكرني ة أم بيوروسي ة أب روسي ة ثقفة سوفيتي ة معيشة. ممح يست ندرة كنه تضع صحبته في قب عصفة. كتبت سفيتن قصص قصيرة ومقت وتحقيقت صحفي ة. كنه شتهرت بعتبره كتبة صحفي ة تعتمد في موضوعته أسوب تحفيز من تقبهم من طريق مسعدتهم عى بنء نص شخصي يكون مع غيره من تجرب وحدة حكئي ة متعددة مسقط ونفعت تتنوع فيه أنمط بوح وسرد. في مقبته تؤكد صته فنية وروحية بكتب بيروسي أيس أدموفيتش ذي مه د ه طريق ى ووج ون أدبي خص هو مزيج من وثيقة وقصة ثم جعه تص ى نوع مهجن من تقرير صحفي ونص أدبي حكئي سم ته "روية جمعي ة" "روية أدة" تي يتحدث نس فيه عن أنفسهم في جوقة "محمي ة" متعد دة أصوت. رب م يكون توصيف أكثر دقة هذ ون أدبي هو م جء في وثئق محكمة خصة بكتب "أود زنك" فقد جرى تصنيف نصوص بعتبره "حكيت وثئقي ة". سم عبود في مقبة سريعة تي نشرته صحيفة "كسبرسن" أسوجية يوم فوزه بجئزة نوب أدب هذه سنة أعربت سفيتن عن مشعره قئة: "إنه مشعر كثيرة صعبة. إنه مسأة كبيرة. أن تكون في صف وحد مع بوريس بسترنك وكسندر سوجنتسين وإيفن بونين". فرحة كبيرة ربم أفقدته مقدرة عى تذكر ك فئزين بجئزة من روس. وإذ عتبرن ستبعد يوسف برودسكي من صف يتعق بأن برودسكي يبدع في حق مغير: شعر فإن نسين روئي كبير ميخئي شووخوف قد يعتبره بعض إشرة خصة أو نحنءة محسوبة قدمته سفيتن تؤم مع م يقتضيه زمنن من ضرئب وجبة. قب أن يظهر سم سفيتن أكسيفيتش عى رفوف مكتبة أسوجية ظهر سمه دى "ندي قم أسوجي" وهو منظمة ثقفي ة تعنى بحر ي ة كمة كنهفقدت خط مؤسسيه مستق منذ زمن بعيد ورحت تخط ثقفة بسيسة منحزة ى جنب سيسي عى حسب عم فني. في عم حصت سفيتن عى جئزة "ندي قم". في عم تي ترجم ه أو كتب ى أسوجية عنونه "صة تشرنوبي" عن در "أورد فرونت" ثم ته كتب ثن في عم : "مغوي ون من قب موت" عن "جبهة كمة" أيض. عى رغم من أن سفيتن حصت عى جوء حر في أسوج أمضت خه عمين في مدينة يوتبوري )يوتنبورغ( إ أنه م تجذب هتمم مترجمين. ذك يتبدر ى ذهن أن ترجمة كتبيه سبقين حدثت تحت تأثير جئزة "ندي قم". فقد خبت بعد ذك رغبة في موصة ترجمة حتى عم 0 أي م يقرب من عقد ونصف عقد من زمن. كن من دون مقدمت منطقية وضحة رفعت كشفت أنور فور وس طت عى سفيتن أنور كشفة في عم 0 ذي شهد صدور كتبين مترجمين ه: "حرب تمك وجه نسئي " و"كمت حر ة مهجرة". كتب ثني مقبت وحورت مع كتبة وأو هو كتب سفيتن أكثر شهرة. ظهر في عم )قي أنجز عم ( ونشر وجدت أن تقرير صحفي ة توثيقي ة جمدة روح فيه وأن نص أدبي فني ينطوي عى نزقت خيي ة قد تقود ى م يتطبق مع حقيقة قسية ومعنة حقيقي ة أفرد وجمعت. ستنطق أصحب معنة وهم يروون مكبدتهم هي طريقة مثى صنع وثيقة أدبي ة نبضة بحية في بدية حقبة غوربتشيوف أي قب ترجمته ى أسوجية بربع قرن. أعدت سفيتن كتبته فظهر بطبعت مختفة مزيدة قي إن رقبة سوفيتي ة مرت عى نص عند صدور كتب مر ة أوى. حز هذ كتب ثث جوئز سوفيتي ة في و منه جئزة شبيبة شيوعي ة ينيني ة وهذ أمر تذكره مصدر توثيقي ة كه. في إنكتر وأمني ترجم كتب نفسه وكن بفرق زمني قدره ربع قرن مقرنة بترجمة أسوجية. وهو زمن طوي في حسب ثقفة أوروبي ة عند حديث عن منجزت ه حظ وصو ى جوئز عمي ة. هذ تنقض وضح بين أهمية منجز وتأخر هتمم به نجده مبثوث ضمني كتنقض عقي في مقبة تي أجره مرس صحيفة "دغسنيهيتر" مع نطقة بسم أكديمية أسوجية سر دنيوس حظة إعن عن سم فئز خص ت دنيوس هذ كتب تحديد بذكر من بين جميع أعم سفيتن قئة: إنه تشيد بمنجز سفيتن توثيقي حية سوفيتي ة من طريق تسجي مئت شهدت حي ة نصحة من م يقرأ ه بعد أن يبدأ بكتب "حرب تمك وجه نسئي ". بعد عم 0 توت سريع ترجمة نفجري ة م تبقى من أعم سفيتن في 0 و 0 وقبي حصوه عى جئزة بأشهر. مع تسرع عجة ترجمة تسرعت تقييمت كبيرة حسمة ومفرقت عقي ة موهمة ذت بعد ظهري متنقض. ففي صحيفة "سفنسكدغبدت" كتب: إذ كنت ترغب في قرءة كتب وحد فحسب هذ عم فعيك ب"حرب تمك وجه نسئي ". وكتب أيض: "در "رسدز" تسهم مرة أخرى في أن ترفع ى أمم وحدة من أهم كت ب زمنن". أم صحيفة "كسبرسن" فبدأت من ختمة: "مقدرته عى تقط أصوت وكتشف تفصي غير قبة نسين تجعه مؤهة فوز بجئزتي نوب أدب وسم مع". م يكتف مترجمون بهذ فقد أعد مترجم كتبه أو نشر كتب في عم 0 جع عنون من "صة تشرنوبي: وقئع مستقب" ى "صة تشرنوبي: وقئع من زمنن" وهو تغيير طفيف جد كنه قريب جد من روح تبرير أكديمي ة أسوجية. بعد يومين من إعن جئزة صدرت طبعة جديدة ومنقحة من كتب من در نشر "رسدز" تي حتكرت نشر مؤفت سفيتن منذ إقء أنور كشفة عيه في عم 0. إن تصعيد في حجم قيمة معرفي ة وفني ة ى مستوى "إحدى أبرز كتب عصرن" ثم وصو ى جئزة نوب وتصعيد في ترجمة بشك مفجئ في غضون عمين ونصف عم يعني سوى وحد من أمرين: وجود خ جدي في جسد ثقفة أسوجية أعقه عن إدرك قيمة ثقفية فريدة تعيش بين ظهرنيه أو أن هنك وهنفي سب ختير أفض تعيشه أكديمي ة بسبب سوء موكبته. كن نوب دئم أسرره وجده خص متشعب ومتشبك. قد حصت سفيتن عى جوئز من دو عديدة: أميرك أمني فرنس نمس بووني. في نهية مطف جئزة نوب أدب 0 كنه ظت سم مجهو في ثقفة عربي ة. قبت صفحت ثقفي ة عربي ة فوز سفيتن أكسيفيتش كعدة بضطرب مشوب بنق ميكنيكي أعمى. عتبره بعضهم صفعة يسر أوروبي نهض ومنهم من عتقد أنه "حنين ى زمن ضئع". ووص ستنسخ ثقفي مدى بشع حينم جعت صحيفة "قدس عربي" أعم سفيتن أكثر شهرة "رويت". نقرأ هذ في مق نقد سوري صبحي حديدي "سفيتن أكسيفيتش: فتنة ريبورتج أدبي" تشرين ثني 0: "كتبه آخر ذي صدر في ترجمته فرنسية عن در ذته نشر تحت عنون "أعم" وضم ثث رويت: "يس حرب وجه مرأة" عن نسء خ حرب ضد أمني نزية و"آخر شهود" عن أوئك ذين كنو مجر د أطف خ حرب و"تضر ع" عن ضحي كرثة تشرنوبي نووية". في ظ ضعف حدود ستشعر ثقفي قومي تصبح قرءة آخر غز محي ر وتضيع حقيقة موقف ذي دفع أكديمي ة ى ختير سفيتن: "منتجه متعدد أصوت )نغم( شهد )نصب تذكري( معنة وشجعة في زمنن". ستفتء ذي أجرته صحيفة "كسبرسن" يوم صدور جئزة بي ن أن تسعين في مئة من قر ء يجهون أدب سفيتن. وهي نسبة غير قية دى شعب يمك تقيد رصينة في مج قرءة كشعب أسوجي عى رغم من أن سمه كن متدو بكثرة ضمن مرشحي جئزة. سبب ذك يعود ى أنه كنت سم مجهو في ثقفة أسوجية عى مستوى قر ء )جمهور( جرى كسب عشرة في مئة من قرء خ عمين ونصف عم منصرمة عى عج. كم و أن معم صنعة نجوم يتسبق مع نفسه يحق بزمن في سبيه ى ندثر. هن في هذ حي ز متبس ربم تكون فكرة صنعة رمز ثقفي وقئي في موجهة نهوض يسر أوروبي تحم قسط من منطق. من أج إعطء صورة مقر بة ومختصرة عن جنب فني نتجت سفيتن وعن جنب فكري أيض نقدم ى قرئ شريحتين قصيرتين مجتزأتين من كتبه "أود زنك". تم ختير نص ين أسبب فني ة خصة. فقد وضعت سفيتن هذين نص ين خرج دئرة سرد ذي يبدأ في كتب في حزيرن. وضعت نص حكئي ذي ترويه أم في مقدمة ثم وضعت نص ه توضيحي بعد مقدمة وقب يوم أو بدء عرض حكيت شهود. في نص أو نجد تجسيد عمي وضح فكرة تطوير وثيقة صحفي ة ى نص أدبي وفكرة تجميع أصوت متفرقة في وحدة جمعي ة متعددة أصوت. تقو سفيتن عن نفسه وعن حظة متزج بين وثيقة حقت صحفي ة وحكية أدبي ة: " أيو. في طئرة هكوبتر... من أعى رأيت مئت توبيت زنكي ة جهزة ستعم. كنت تتمع بجم مخيف في ضوء شمس... حينم يصطدم إنسن بهذ مشهد يفكر فور: أدب ي خنق في أطره... بستنسخ وحقئق يمكن نسن أن يعبر عن أشيء تي يره بعينيه مجردتين وكن من يحتج ى وصف تفصيي م يحدث ذك يحتج نوع آخر من وصف... حظت إمعن مستقطعة من وقع حقيقي ". قدنشدت سفيتنوصو ى هذه حظة متفح صة. ذ وجدت أن تقرير صحفي ة توثيقي ة جمدة روح فيه وأن نص أدبي فني ينطوي عى نزقت خيي ة قد تقود ى م يتطبق مع حقيقة قسية ومعنة حقيقي ة أفرد وجمعت. ستنطق أصحب معنة وهم يروون مكبدتهم هي طريقة مثى صنع وثيقة أدبي ة نبضة بحية. يستطيع قرئ أن يمس هذ مر بوضوح عند قرءة نص أو. وكن أ يخق تكرر هذ أسوب م ورتبة وتنميط جديد عى رغم من أنه سعي في أسس تهشيم تنميط وثورة عيه نعم ربم يحدث ذك. هذ أمر ممكن عى رغم أن مؤفة تحرص في ك كتب عى ووج عم وثئقي مختف: حرب أفغنستن نسء حرب عمية ثنية ضحي تشرنوبي مصدومو نهير تحد سوفيتي... هذ تنوع يشك غنى بسبب جتنب وقوع في تكرر موضيع وإنم بسبب قو ة حدث موضوع تحت معينة مركزة وقو ة ستنطق معيشت. ربميبرر هذقدر من تحدي فني تكرر وسئ سرد وروي تي تصر كتبة عى جعه مغيرة بعضه في أسوب قص وأحسيس روة وطبيعتهم خصة عفوية أو مفتعة بوحة أو صموتة فضحة أو متسترة. هكذ نجد نفسن أمم وحت عظيمة تنوع جيشة بمشعر محزنة. في نموذج ثني تبسط سفيتن قرئه أسبب جوئه ى هذ ضرب من توثيق. م خفيته عقي ة وسيسي ة وأهم م غيته إنسني ة هن توجه كتبة م يشع عن كتبته بأنه متخصصة في مآسي وفي جونب مظمة من حية. حتى بطوت تي جترحته مقتت حرب عمي ة ثنية بطت وجدت فيه وجه سبي نصر. رد موجز ذي تسجه وثئق سفيتن يقو: أيس هذ هو وجه آخر وقع وجه محزن ذي نصر عى تجه رؤيته نص أو "مقدمة - أن أذهب وحيدة... سيكون عي أن أذهب وحيدة آن طوي... إنه بني قت إنسن... بسطور مطبخ ذي ستخدمه تقطيع حم. قدشرع في قت مسرعح عودته من حرب. في صبح رجع ى بيت وأعد سطور ى خزنة مطبخ حيث توجد صحون بورسين. أعتقد أنني قيت ه حم خنزير هذ يوم... بعد وقت قو في تفزيون وكتبو في جريدة إنه تم ستخرج جثة من بحيرة في مدينة... جثة مقطعة. صديقة تصت: - ه قرأت جريمة قت محترفة... ذت بصمت أفغنية... كن بني في منز ممدد عى أريكة وهو يقرأكتب. م أكن أعم شيئ وم أكن قدشعرت بشيء كنني بعدم سمعت م قته )صديقتي( نظرت يه سبب م متفحصة... كن ذك قب أم ذي... ه تسمع نبح كب أنأسمع ذك حم أبدأ بكم... أسمع كب تأتي ركضة... في سجن حيث يجس آن توجد كب سود كبيرة... وهنك جميع يرتدون ثيب سود سود فحسب... عندم أعود ى مينسك بعد أن أكون هنك وأذهب جب خبز وحيب قرب مخبز أو حضنة أطف أسمع نبح كب ذك. نبح يصم آذن. ذك يجعني أرى... مرة كدت أدهس تحت عجت سيرة... كنت أريد ذهب ى قبر بني... كنت أريد أن ستقي ى جوره... وكن آن أعرف... أعرف كيف أستطيع عيش مع هذه... أحين أشعر بشمئزز حينم أذهب ى خزنه صحون حيث يوجد سطور... أ تسمعون أ تسمعون شيئ... شيء يوم م أعد أعرف من يكون بني. كيف سيكون بعد خمسة عشر عم حينم ستعيده ثنية. قد ح كم عيه بحبس مشدد خمسة عشر عم. كيف قمت بتربيته قدكن مستمتع بصحبة... )تبكي( قد سبتني أفغنستن بني.... ستمن برقية من طشقند: "قبيني أن قدم عى طئرة رقم"... ندفعت ى شرفة منز أردت أن أصرخ كي يسمعني جميع: "إنه حي قد عد بني حي من أفغنستن. هذه حرب كريهة قد نتهت بنسبة ي" وهكذ أغمي عي. طبع وصن متأخرين ى مطر. طئرته وصت منذ وقت طوي. قد وجدن بنن في دخ في مستنبت صغير. كن مستقي عى أرض فوق عشب مندهش عمق خضرر أرض. م يكن يعتقد بتة أنه سيتمكن من عودة... وكن م تكن هنك مسحة فرح عى وجهه. في مسء زرن جيرنن. كن ديهم طفة صغيرة عقدت شريط أزرق صفي في شعره. أخذ طفة يه ووضعه عى ركبتيه وعنقه بكي. دموعه ظت تنهمر وتنهمر. ذك أنهم قتو أطف هنك. هو أيض... قد فهمت ذك حق... في جمرك مزقو سروي سبحة مستوردة تي يرتديه. أميركية. غير مسموح به... هذ وص ى بيت من دون مبس دخية. جب معه معطف صبحي هدية ي. أنني سأحتف بميدي أربعين هذ عم. كنهم أخذوه منه. وقد جب معه ش جدته أخذوه أيض. شيء وحيد ذي حمه معه ى بيت هو ورد. نوع من زنبق. وكن م تكن هنك مسحة فرح في وجهه". نص ثني "من كتب يومي ت أثنء حرب حزيرن أريد أن أكتب عن حرب... وأن أعيش مجدد مع فسفة ختفء بد من فسفة حية وأن أجمع في دخي خبرت نهئية عن فنء. حينم نتهيت من كتبة "حرب يس ه وجه نسئي" )ترجم نص أيض بعنون: يس حرب وجه نسئي( تأخرت كثيرقب أن حتم رؤية طف مدمى أنف عقب شجر. في إجزة صيفية هربت من منظر صيدين وهم يعقون سمكة كبيرة قد دهمني إحسس بمرض حينم رأيت عينيه متصبتين معذبتين. ك وحد من يمك حتيط من قوة كنوع من حمية ضد أم حتيط نفسي وجسدي كن حتيطي خص بي كن نفد تمم. كنت أفقد طبيعتي حينم أسمع موء قطة توجه كتبة م يشع عن كتبته بأنه متخصصة في مآسي وفي جونب مظمة من حية. حتى بطوت تي جترحته مقتت حرب عمي ة ثنية بطت وجدت فيه وجه سبي نصر. رد موجز ذي تسجه وثئق سفيتن يقو: أيس هذ هو وجه آخر وقع وجه محزن ذي نصر عى تجه رؤيته مدهوسة وأدير وجهي ى جهة أخرى حينم أرى دودة دسته أقدم أو ضفدعة متيبسة في طريق... قد عتقدت غب أن حيونت وطيور وأسمك تمك حق في متك تريخ معنة. من مؤكد أنه سي كتب عن هذيوم م. وفجأة! إذ قد ر ن أن نسم يه آن فجأة. كن ذك في سنة سبعة حرب. كن ك م نعرفه عن ذك كن م شهدنه في تقرير تفزيونية بطوية. وبين حين وآخر كن نجف مرأى توبيت منقوة من خرج تي كنت محدودة أكبر بكثير من "كوخ خروتشوف" مسحة. تحية حزن حتفية نقضت وح صمت مجدد. طبعن عقية ميثووجية غير قبة هتزز: نحن عدون وعظمء. ونحن نفع م هو صحيح دئم. آخر جمرت متبقي ة من أفكر ثورة عمي ة نطفأت وتشت... م يحظ أحد حريق ذي ينشب في بيتن خص. غوربتشيوف بدأ بيريسترويك. نحن نتوق ى حية أخرى. مذ ينتظرن في قدم أيم مذ يمكنن أن نصح بعد سنوت عديدة من غفوة مبة صنعي ة وفي وقت نفسه ي قت أودن في مكن م بعيد سبب يعم ه م هو... عن أي شيء يتحدث نس محيطون بي عم يكتبون عن "وجب أممي" وعن منخ سيسي وعن مصح قو ة عظمى وحدود جنوبية. وهذ م يعتقد به نس. إنهم يعتقدون بهذ. أمهت وتي نحنين تو بيأس أمم عب معدنية صمتة تي أعيد به أبنؤهن يدخن ى مدرس ومتحف حربية دعوة أود آخرين ى "أن يقدمو خدمة في سبي وطن أم". رقبة تحرص بدقة عى أن تكون مقت عن حرب خية من ذكر قتن في حرب وعى مرء أن يؤكد أنه "وحدت محدودة من قوت سوفيتية" تي تسعد شعب شقيق عى بنء جسور طرق مدرس أو تسعد عى نق أسمدة وطحين قرى أفغنية وتسعد أطبء سوفيت عى مسعدة نسء فغنيت عى ودة أطف. جنود عئدون ى وطن يعودون مع غيترتهم ى مدرس ويغنون بم يجب أن ينطقو به". أحد يستطيع إنكر مهرة عية في ستنطق آم تي يكبده شهود. أهم من هذ مقدرة فريدة عى تقط ضحي دخ منظومة جتمعية وستخرجهم أفرد من بين ركم حودث كبيرة مخوطة بصمت أو توطؤ جمعي وتحوي أم فردي ى مصير مأسوي جمعي وظهرة في موجهة جبروت سطة كي ة قهرة. مجس ت سفيتن حسسة تي ستخدمته كتشف ضحيه ومآسيهم ستخدمته أكديمي ة أسوجية عند ختير سفيتن نفسه مرشحة جئزة: حزمة متدخة سيسي وثقفي تنبض بحيوي ة بصرف نظر عن تجه تأوي نص ه أو تأوي فوزه. حميمي ة شهدت تكمن في تنوعه وفي رويته بضمير متكم ) تذكر كتبة سم أو صريح متحدث( نبعة من قوب أمهت وآبء عسكريين ومدنيين أطف ونسء من مختف رتب ممرضت وعمت ومقتت وعمين جتمعيين من مختف مشرب. ذك كه يعطي شهدت تجدده وعدم وقوعه في تكرر مم رغم أنه جميعه تنحو في تجه وحد: عرض جنب مأسوي معيشة حربي ة وجتمعي ة وم يحيط به من "غفة نوم صنعي ة" صنعته خرفة وحدة إيديووجي ة. ه من جديد يخقه تقرير حربي عن أفغنستن تي م عدت أفغنستن أو تي ندثرت معمه حضرية تمم عقب هزيمة سوفيت تقو كتبة ذك شأن آخر م يهمني هو مصير وجرح جندي سوفيتي عئد مهزوم ويس جرح ومصير أفغنستن ربحة أو خسرة. وأين إنسني ة تي نتغنى به يهمني ذك! هن قد تبدو كتبة قسية في منطقه متعق مقنع ونفعي. ذك تبدو شهدت سفيتن في نهية كم و أنه تقدم م هو جديد سوى إعدة تكرر مأسة تي تجع قرئ يدور عى نفسه في طقوس ومكبدت نفسه. تك نقطة ضعف كتبة في نظر بعض نقطة ضعف تي وجد فيه غرب نقطة قو ة وتفوق.

20 0 محق نهر ســـنـة سبت تشرين أو Samedi Octobre 0 0 تحية محق "نوفذ" كم أغقت نفذة من مث محق "نوفذ" نغقت نفذة ثقفية في قبي (. ع. ع) قصة شبه كمة م حدث بين ي. ب. بنني وم. م. سوري : شهدة مقب شهدة منذر مصري يتفجع عى توقف إذ ك ن م ن ح ق أح د أن م ح ق "ن وف ذ" وي ق ي م ه ح ف ع زء ثثة أي م ح س ب س ن ة ن ب وي ة ش ري ف ة فهو ش ع ر س وري أو ح رف ي ن م ن س م ه (م ن ذر م ص ري). ف ي ع م وب ع د ن ق ض ء عم عى صدور أو مجموعة شعرية ي " بشر وتوريخ وأمكنة" (وزرة ثقفة )/ تخه صدور مجموعة شعرية مشتركة "أنذرتك بحممة بيضء" (وزرة ثقفة )/ مع مرم م ص ري وم ح م د س ي دة وم ص درة "دك ن" (وزرة ث ق ف ة.)/ ع م م ن صمت ونسين ومحو أكتب وأكوم قصئد أنشر قي قي منه في "محق نهر" أو محق "سفير" أو مجة "نقد" ك سنة قصيدة أو قصيدتين ع ى أك ث ر وأع د مجموعت شعرية فترضية جهزة طبع من دون أن يتوفر دي أي مخطط وقعي طبعه بستثنء أم أخ رق أدري م ذ منبعه أن ت أت ي در ن ش ر م صحبه ش ع ر وأف ض أن يكون ش ع ر م ت ق ع د وت ع رض ع ي ط ب ع مجموعة م ن قصئدي! ف إذ م ن ي ص دق ه ذ تمم م ح دث تأتيني مكمة هتفية خ رج ي ة من ب ي روت وشخص يتكم معي بهجة بننية في منتهى جدية " أن ي. ب. من "در ريض ريس" نرغب أن نطبع ك مجموعة شعرية مهتم!". إذ كنت قب ه ذه مكمة بشهر أو أق ك ن ي. ب (. ي وس ف ب زي) ي ق وم و م رة أو ى في ح ي ت ه ب زي رة دم ش ق ع ص م ة ب د ذي كن يطبق عى بده ويحصي عيه كمته قب أنفسه بهدف أن يتقي به أص دق ءه م ن ش ع رء و م ث ق ف ي ن س وري ي ن ذي ن يعرفهم فقط بأسمئهم وأع م ه م ويهمه أج ت وط ي د ه ذه ص دق ت أن يطبقه عى وجوههم وشخصيتهم أمر ذي بقدر م يسر مرء أحين يحزنه ويشقيه غب ومن بين أمكن تي حرص ي. ب. عى زيرته كسئح مثقف بسطت كتب مستعمة منتشرة ف ي م ط رح ع دة م ن م دي ن ة. ومن بين مئت كتب مفروشة تي ترتب بحيث يظهر منه سوى عنوينه وأسمء مؤفيه عى رصيف جسر رئيس كم أذكر أنه روى ي مح ك ت ب ذ غ ف ك م د ون أخضر رمدي من حجم كبير نسبي " بشر وتوريخ وأمكنة" كبقية مجموعت شعرية وعيه س م ذك شعر مغمور م. م. ذي نشرت ه مجة "نقد" مثيرة جد تي كنت تصدره حينذك "در ريض ريس" قصيدة تضمنه "س ق ش ه وة". وم ن ع ع دد ذي م ن دخ و أو م زق ت م ن ه ص ف ح ت ه في بعض دو عربية. شترى ي. ب. كتب ب م ي ع د وق ت ذك ن ص ف دور أم ي رك ي أو أق وض م ه إ ى بقية ك ت ب ت ي بتعه. وبسبب إعجبه زئد بم وقع عيه كم يحدث ع دة سئحين أج ن ب رح ي س أ بعض أص دق ء عني فتمكن و بصعوبة نسبية ذك أن بعض أنكر معرفته بي من حصو عى رق م هتفي ف ي ذق ي ة. أن بعيد عن عصمة وك ح ودث ثقفية تي تجري به تي كن أهمه عى نحو إطقي زيرة بعض أدب ء وفننين عرب وفي مقدمهم شعرء وقضء سهرت مع أدبئه وفننيه تي م تتح ي ف رص ة عى أن أش رك في وحدة منه طو حيتي. هكذ قتحم "مزهرية عى هيئة قبضة يد" (در ري ض نجيب ري س" ) مشهد شعري س وري إن م أق ع رب ي وأعتذر عى مستوى هبط تشبيه ببط بب ب ق دم! ق ص ئ د م ث "رأس ن ع ى وس دة ضيقة" و"سق شهوة" و"إن كن محتم عي أن أع ب د إ ه " و"ب و ون ي زت" م ك ن ه أن تعرف حينه وبعد كتبته بعقد وعقدين من سنين وه وو إصرر ي. ب. وي. ج. عى تضمينه مجموعة كم كتب في كمة تي قدمت به وتي طم عتبرته أهم م كتب عن تجربتي عى رغم عتززي بكثير من شهدت أرفقه مع شهدتي مقبة هذه شهدة مقب شهدة كوثيقة توضيحية م يجب عيه أن تكون كتبة مقدمت ذك أن أح د غ ي ري حسب معرفتي م يحص عى هذ متيز. م إن ن ت ق ي. ب. ع م ف ي م ح ق "ن وف ذ" ح ت ى ن ع دم ت ح ج ت ه م ن إرس قصئدي إى عق عويط نشره في "محق ن ه ر" وص رت "ن وف ذ" م ن ب ري ش ع ري وخصوص أن ك من محق "نهر" و"سفير" ث ق ف ي ي ن ي خ ص ص ن م ك ف آت م ق ب م ينشرنه من نصوص أدبية قصئد وقصص قصيرة فقط مقت تي رح ت أخصصه نشر في محق "سفير" ذي يرأس تحريره صديق آخ ر ع. ب" ون يمنعني شيء في عم من عترف بدعمه ومسندته وفتحه ي صفحت محقه حتى حسب بعض أنني بت أعم في "سفير" وبيته حيث كنت أحت بك سوريتي غرفة نومه وينم هو عى كنبة ص ون و خ زن ة ت ي ت ت ك دس ب ه وعى ظ ه ره ك ت ب ه ع ى رغ م أن م ق ت ي آن ذك ك م ك ث ي ر م أس ر ي ك ن ت ت وج ع ه بطنه وتمغص أمعءه. إ أن ي. ب. م كن يدعني طوي " : عزيزي م. م. مذ ترس ي سوه م ق ت مث "م س ودة دف ع ع ن تهم ج ه زة" و"س وري بدي كم خدية أم ي" نشره في ن وف ذ". أم ر ذي ك ن يحص م ع ي مرة أو ى أقصد أن يطب مني إرس مقت و ي س ق ص ئ د ن ش ره ب ص ورة م ض م ون ة ومؤكدة أن أرسه وأنتظر رد يأتي إ و أن رفضه في حت ندرة جد بقبوه أو أرسه وتنشر فإذ بمحرر قد شذبه وهذبه وحذف نصفه بعد هذ صرت "نوفذ" منبري أس س ي عى رغ م م ينطوي ه ذ عيه من شبهة سيسية م ك ن ي و سئت إ أن أتبرأ منه. ي. ب. م يكن يرفض ي شيئ. أرس إيه ك م يخطر ع ى ب ي ك ت ب ت ه ي س فقط م ق ت ش ب ه س ي س ي ة ي ك ت س ح ه ط ب ع شخصي كم تنقد دئم ب أيض يوميت عى تعيين كمحتوى دفتر صغير دونت عيه مذكرتي في عم رسئ أحتفظ به مكتوبة بخط أنس مجهوين سير أنس ي ع ن ون ش ي ئ أح د س وي ق ص ة ه روب جدتي مسيحية مع جدي تتبعه قصة زوج أمي وأبي مرفقة بصورهم بيضء وسودء رث أصدقء رحين (محمد سيدة ممدوح م ع دون عي جندي محمد بة) ب ت كأنني مختص به قصئد سردية مسهبة أو ه و آخر (قم رصص ومبرة وممحة عى شك قطة مت آن وسأكتب عنك قصيدة) وذك من دون أي عتبر أدبي أو صحفي أو حترفي يرد " : أحببته... نص رهيب... أعدني كتبة حرة سينشر أح د مقب أو بعده. ح. د. وب. ح. يرسن إيك تحيتهم. ب. ح. يقو : "منذر يس شعر سوري هو شعرن كن هو رفيق شعري". أم ح. د. فقد توقف في مكنه متجمد حظت عندم عرفه بي ع. ب. ذكر ه سمي وكنيتي في معرض كتب عي في ندن في عم " :00 أ هذ حق أنت... أخير تقين يس في بيروت ب في ندن!". ب رح ة م ت دك ت ور ب ره ن زري ق كتب ذقني من مويد بدة ببن منطقة ح ف ة ذو ع ش رت م ن ك ت ب ق ن ون ي ة و ف ك ري ة ع ن أه م ق ض ي ع روب ة وإس م طبع أغبه عى حسبه خص أظن يعرفه ويقرأه س وى قة ذين يقدمه هم. قت يقرأه وأن غير متأكد ذك أني من سبعة ك ت ب ت ي ق دم ه إ ي ج م ي ع ه ب إه دء نفسه " : إ ى أخ عزيز ف ض "... م أق رأ س وى أص غ ره ح ج م وأش ده إث رة " ث ورة منطقة حفة - صهيون سبق - عى مستعمر فرنسي " ذي ص در في عم 0 أي ف ي وق ت ذي ك ن أه ص ه ي ون عى عدتهم كم وصفهم رح بنفسه كخصة كتب " : فصهيوني يرى أحد في نهية فوقه و يسم بإردة تفرض عيه". ب ع د إغ ق "ن وف ذ" أي ن ي أن أق دم ش ه دت ي ب دك ت ور ب ره ن زري ق ك ي ف ي أن أس دد ج زء من دينه عين جميع كرج ع ش مغمور وم ت بصمت في سبي سوري وط ن ج م ي ع و ع روب ة ع ق ي دة وإس م منهج بمفهومه مدني وديموقرطي ذي ك ن يؤمن ويبشر ب ه مستعيد ك تفصي إنسني وفكري أعرفه عنه أي ن ي أن أنشر م ي ب دو ك أن ن ي أرج أت ه ده ر ح ت ى ي م وت أكتبه أو يوم م في ذكرى رحيه خمسة أو عشرة يأتي أحد ويستعيد ذك ره بنص يزيد عى 000 كمة يقوم ي. ب. صغر وسعيد في آن وحد بنشره عى قسمين كم حص ـ "هبرمة قصيدة" (غ زي أب و عق) عن عي جندي تي صدف وأحت قسم ث ن ي منه صفحة كمة م ن ع دد "ن وف ذ" أخير. مسومت أهكذ يكفأ من وقف في زمن صعب ومن دون أدنى تفريط مع ك قضي حقوق وحريت وإبدع يس في بده بنن مصير فقط و ف ي س وري كبد يتشرك ن ف س ه ب ف ي أن ح ء وط ن ع رب ي ك ف ة! أهكذ يحفظ عى وتحمى وتدعم نفذة ذي ف ت ح ت ص دره ك ك ت ب ح ر مهم كنت قضيته أمطبقة قضيته أم مخفة ه وتي صرت دريئة ك رمة أسهم ذت رؤوس ح دة و رم ح ردي ن ي ة طوية وكن هذه مرة م يكن سهم ذك ذي رمي به عى نفذة هذ بيت صغير محق عى س ط ح ذي ك ن يجمعن و ي س رم ح و حتى طقت متتبعة من فوهة رشش ب هو وو بقي من مبغة يدفعني إيه إحسسي آني بتركم خسئر برمي برمي متفجرت من تك تي تقع عى مدن سورية وبيوت سوريين ورؤوسهم. فهنيئ هم! تعيق سنء جك أفوه وأصبع أرثوذكسية تي "فيكن وضح أن كنيستن تبرك و تقدس حروب نحن أعضء فيه و تقو عن أي حرب إنه مقدسة. ومن يقو هذ قو أشك في أنه سمع كم رب يسوع أح ب و أع دء ك م ب رك و عنيكم أح س ن و إى مبغضيكم" (مطرن يس عودة) ك ه م ف ي ن ت ظ ر م ي دن ون ق ش ع غ ب ر م ع رك. ك ه م ب ج م ع و م ف رد ي ع ض ع ى ج رح ه وع ى أص ب ع خ ص وم ه وي م ع ن في قت ب ري ء ف ي نتظر س ع ة حسم وتغيير معدت حية وتركيب معدت جديدة. أفوه وأصبع م مشهد رهن يعكس ع ي ون ففي ع ي ء و ن ش وة تقي ب ث حي متوص نتهكت نسنية تي وصت إ ى أع ى مستويت م ع رق م قيسية دم مرق بسم دين. وأن ك دي ن ي ص ح س ت غ س ب ق سخن بين مستثمري صرعت دموية بغية رك وب م وج ة. م ؤس ف ن ظ ه ور دي ن ون ب ي ء و دع وت رت ب ط دئ م ب ح روب. حتى ن ع دد كبير م ن دع ة ومتصوفين مسمين م يسمو م ن غ رق ف ي دمئهم أنهم كسرو حقة عنف في طريقهم ى ه. ه ت ك م ن ع ة ف ي دي ن ب ط ب ع ب م ع ز ع ن ي م ن و ح د. يحم ت ري خ شوهد تؤكد أن نصوص مقدسة ترفقت م ع ب دع ت ف ي ف ك ر و ف ن و ج م ي ت. تكمن مشكة ف ي "ت ق ي ء ج دد" ذي ن ب زو "محفظين ج دد" ف ي غ وئ ه م. وأن نصوص تحم في متنه تأويت متنقضة يست منه "تقيء جدد" م يرفع منسوب شحن دى جمهيرهم بحيث يفقدهم درك سيم. عة في بشر وغرئزيتهم ومهرة من يعب عى مقمت غ رئ زي ة. عة ي ض في س ت خ دم كمة ت ي يخعون عنه يقعه تصير رص ص ة كرهية ج ه زة تصويبه ى حيث ي زم. وحيث ي زم يرتفع خطب حقد وكرهية مشبع بحيوية فئقة. كأنه ع ودة ى عصور م قب تريخ حين م ي ك ن إن س ن ب دئ ي آ ه ة و م ئ ك ة و ش ي ط ي ن وح ي ن م ي ك ن ع ق ق د خ ض مغمرته و ى وخ ت رع م يعبده وم يحه وم يحرمه وي دف ع آخ ري ن عبدة و ح و ح رم و ع ي ب و خ ي ر و ش ر ح ت ى ي ن ظ م مجتمعه ويسيطر عيه. معروف ن هذه مغمرة ترفقت مع كتشف فن ببدئية أه كهوف ومنحوتتهم وحفرهم عى صخر يتطور عق وفن بتزمن ونسجم مصدرهم بيئة طبيعية هذه مجتمعت وص و ى ك ه ذه ت ري خ ذي خ ف مع ح روب ومقدست وشيطين وممنوعت فنون وجميت هي رث وحيد ذي يمنحن قدرة عى جتيز حية. حتى شيطن كنت ه غ وي ة أدب ي ة وج م ي ة ف ئ ق ة ف ي ت س وي ق مدرسته نس يست غرئزية عمده نم فن حتى قي ن شعرء خون شيطين ون رسم ونحت كفر أنهم يجسدن م يفترض به ن ي ج س ده ون موسيقى ح رم كونه تهي عن صة وتعبد. كن م يحص في عمن هذه يم يد عى تقويض خطير ومفصي مفهوم تطور. كأن م يبق دى عق بشري م يخترعه آت دمر كسحة. أو كأن مفهوم وحي رح ى غير رجعة ف نصوص و جدريت و موسيقى ترفق فظئع تي ينتجه بشر ويستثمره من يدير هذه عبة جهنمية. شر هذه يم فن فيه. فقط بشعة مركزة. يس هنك من يسعى ى نحت تمث يتحدى بروعته نسين. عيونن يكتسحه نصب بشع ضخم يخف منه طف غب م يرفع تكتم عدة نصب تي تحو حشود ى بنك أهدف تحق و بدة. أغني و همست موسيقية ون م ن ش ي د خ ي ة م ن روح و ره ف ة عية نبرة أن قومه تهديد وتحشيد ومنع أذن من تقط يقع و نغمة تهذب روح م يؤدي ى ت ع وي د س ن ع ى ح دة و ح ن ج رة عى ص رخ وم ي ؤدي كذك ى ستخدم كمت ق س ي ة ج رح ة م ت ع ي ة غ ي ة ج م ي ع يبقى صوت وحد هو مهيمن. ي دي رق ص ف ي ه و ت ج ي د ع زف أص ب ع ه ه ي ي ض دوت ت ه دي د ب وي و ع رك و ت ش ن ي ع و ض غ ط ع ى زن د ك ره وعى مفتيح قوة تي تبيد. ت وزن. فقط ك م ه ئ م ن ش ر م ب ي ي ف وق أب س ة ويجع شيطين تقيدية بريئة رهيفة حي مخططت متوصة تي يهتم وضعوه كثير بعم عى تسويت يستثمر فيه هذ ش ر. ت وزن و ح رم ة م وت و خشية و خشوع في ممرسة طقوس دينية. فجور هو طغي. حترم شعور نسني ومفهوم أم وحزن وغضب. فقط حقد ذي يمنح ق درة ه ئ ة ع ى ت ح م ف وه ت ي تعض صبع وتوجه بعضه بعض بنظرت وموقف متصبة.

21 محق نهر ســـنـة سبت تشرين أو Samedi Octobre 0 0 قعيد سمه غوركي ي يوسف كتب عم تعرف في يوم إثنين أيو 0 نشر سيد محترم يوسف قعيد مقته " مذكرت زوجة دوستويفسكي" في صدر صفحة تأبطت صحيفة طوي قب أن أقرأه في مسء أنني ظهيرة ذك بصحيفة "أهرم" غرء هكذ يقوون - وقد يوم كنت في مقهى "زهرة بستن" بوسط مدينة. كن خمسة تقريب وكن ك حضور يتندرون عى أخطء قوميسير تربية ذ وذ زي ويضع نون مكن تنوين من دون قصد وبقصد يضعه رؤسؤه مكن وتعيم ذي يقب رغم أنفه زي طه حسين ومحمد حمي مرد فيتشجع ويتطو ويجس عى كرسي طه حسين ومحمد حمي مرد و حو و قوة إ به. عبد منعم رمضن تحينت فرصة وت ك وندمجت أت عى نفسي رغب في تحوي دخن أسود إى فرح شعبي وت ع م دت أن أط رب كأنني ع ش ق ف أن ص ت إى مكوي سعيد ذي سمعته يصوب أغنية زكري أحمد " ي ص ة زين ي ص ة زي ن" ويغنيه وظت هكذ " : ي ص ة ذ ي ص ة ذ" حتى بعد نتهئي م ن ق رءة مقة قعيد في مسء ظت أردد أغنية طو أسبوع إى أن نقطع نفسي وزت دهشتي وأصبحت عجز عن ستمرر وكتشفت أن عجزي يس سببه غزرة وجوه شبه بين قوميسير وقعيد وإنم سببه إدركي فجأة أن تقويم ذي تجري عيه حيتن ه و أح د خ ت رع ت ي وس ف. ف ي أس ب وع سبعة شرعت في ترتيب حودث تي مررت يم ذ به وكنت قية وفي ترتيب عوقبه وكنت أكثر وذك عى ضوء تقويم أستذ ذي ترك ن حرية ختير أسمء أيمن. وم نقضت سبعة أي م أخ رى ن ظ فكتشفت أنني رت إ ى م رآة بعت سني طوي من دون أن أشعر. سعته قي ي : يحدث هذ إ بسحر قرءة وأن في حقيقة م أفع طو هذه مدة غير عكوف عى مقة أستذ قرأته من جميع جهت من أع ى إ ى أس ف وم ن أس ف إ ى أع ى وم ن جنبين ون ظ رت إ ى خرومه أس رق م أخفه أستذ كنني م أجد شيئ ومع ذك م أستطع أن أم ن ع ه روب كمته م ن رأس ي. أده ى أنه كنت تصر عى أ تغدر بمفرده. كنت تسحب معه كمت آخ ري ن. وخشية أن أفس تمم س أ ت ن ف س ي : ه أن ح ق م ض ط ر إ ى ه ذه سمعت شيطني ق رءت وق ب أن أق و وقح يوسوس : نعم أنت مضطر فسأت نفسي ث ن ي ة : ه أن ح ق م ض ط ر إ ى ك ت ب ة عنه مجرته و رد عيه كن شيطني ختفى وتركني أجيب بنفسي. ونطق من وحدتي نم غ بأنني أجس وح دي مث بدخي إحسس ط روى ي بعض عرفين بك أمور أنه بعدم قرأ مريدو يوسف قعيد مقة سودء " قعيد جميع سمه غوركي" ذهبو إيه ووقفو تحت نفذته وندو عيه حتى أط عيهم فرفعو صورة كتب يطب بحقوقه وهتفو في صوت جمعي : كن كنخي عن أحقد مرتفع ثمر ويعطى أطيب يرمى بصخر رج م س خ وط ي ع ن ي ب ش دة ف ي س ب ي كتبة مقته ويستعين أو بستدعء ع دد فئق من ك ت ب مسكين ح ي رى ويكتب أسمءهم عى ورقة فوسكب : مزني وزكي مبرك ويحيى ح ق ي وب ره ي م أص ن وم ح م د ب س ط ي وع ب د حكيم قسم ويحيى طهر عبده ويوسف إدري س وي وس ف ش رون ي وفتحي غنم وإدور خ رط وغب هس ومحمد خضير وزك ري تمر وسعيد ح ورن ي ة وع ب د س م عجيي وحسن دود وه دى ب رك ت وطيب صح وعبد عزيز بركه سكن وسيم بركت وفض عزوي... خ خ ويفكر كيف كنو يعنون عندم يشرعون في بحث عن قب وعن معنى وعن قرين وعن ع دو وع ن بط وع ن إ ه وع ن زم ن غير زمنن. وبقدر معنة تي يعنونه كنو يجأون إى ت أم ت أح ي ن وإ ى أح م أح ي ن وإ ى آفة ت ن ق ي ب ف ي ك ت ب غ ب وق د ي رت ب ك ون ويسخطون عى أنفسهم وعى بعض م حوو إنجزه وقد يصون في نهية وقد يصون أب د وقد يقوون أنفسهم : ك بط وقبض ريح وقد ييأسون كنهم سيعودون ويعودون كأنهم أود سيزيف. ه إنني أجس وحدي مث رج م س خ وط ي ع ن ي ب ش دة وي س ت ع ي ن ثني بستدعء عدد أكبر من كتبة رسخين أقويء ذوي ب أس وع ى ورق ة فوسكب ي ح و أن يكتب أسمءهم فيعجز إ عن تكرر سم يوسف ق ع ي د ي وس ف ق ع ي د ي وس ف ق ع ي د. ه ؤء مسمة كتبة يعمدون إ ى طريقتهم مثى بكتبة آ ي ة ت ي يست ك م أرده أن دره وجورج حنين وآبء سورييون و كم بروتون أرده ش ط ر و ع ي رون و غ وون و ك ن كم أرده أه خ ط وة أه ح و ع ق د وتي بسبب خيء أصحبه وزهوهم عرفن أنه كتبة صرفة تشترط عدم تـأهب كتبة بقرءة و بتفكير و بجوع و بنتظر. يكفي أن تجع قمك أس رع م ن قبك وعقك وسنك. يكفي أن تجعه م ق ط وع ص ة بثثتهم أن تجعه تحت أس ن ن ك بضبط تحت ضرسك أنك ستكتب كرسو مهم يعرف يأس. وإذ م ت أت مقتك بأخطء غة : تهجئة ونحو وصرف وأخطء معرفة : معومت ووثئق وس وء فهم وأخ ط ء روح : سطحية وثق و ج ف ة ف ت ع ب أ. أن ه ي س م ن وج ب أن تنسب ه ذه أخ ط ء إ ى كتب. إنه وه ذ م نعمه جميع أخ ط ء ط ري ق ة ط ري ق ة يوسف وإخ وت ه. وم ع ق رء ت ي أخ ي رة م ق ة ي وس ف دخت مدينة (م ذك رت زوج ة دوستويفسكي) سترخيت ت ذك رت كيف أخ ط ء م ج دد وم عرفت يوسف مرة أو ى. أيمه كنت عشق أستكشف ع م وأق رأ ك م ي ق ع ف ي ي دي وبمصدفة تقطت يدي رويته "أيم جفف" تي شغني بطه ذي كن مدرس وحيد في ق ري ة م تستطع ح ت ض ن ه وإز ة وح ش ت ه مم دفعه إى كتبة رسئ حب إى نفسه وتفنن أحببت "أيم في إرسه بريدي من أمكن بعيدة. جفف". كنت هشة ونقية وبريئة. في م بعد قرأت ه رويتين أخريين قب رويته "حرب في بر مصر" تي أصبحت فيم "موطن مصري". نفرت من رويت وفيم أنه فقدت هششة و ن ق ء و ب رءة ف ظ ه رت ك ع ي وب ه جية. ون ق ط ع ت ع ن م ت ب ع ت ه ك أن ن ي أع رف ه و مقت تي يكتبه وحقيقة أنني م أطرد م ق ت ه ق ب أن ي ب دأ ن ش ر ف ي "أه رم" وحقيقة أيض أن سيق ج دي د شم قعيد وس وه في سنوت "أه رم" خيرة يختف عن سيق ذي عرفته في سبعينت حيث كنت أسمي أيم بأسمء كتب : ثثء زكي نجيب محمود أربعء عبد رحمن شرقوي خميس ي وس ف ج وه ر ج م ع ة ب ن ت ش ط ئ سبت ويس ع وض وأح د توفيق حكيم وإثنين ي وس ف إدري س. ف ي م ب ع د أص ب ح ت أي م ب أس م ء. ف ي س ي ق أو ك ن ت أت ج ه فقط يومي خميس وجمعة وفي سيق ثني أكد أمين عى رغم أتجه أيم كه بستثنء ج أن ه ي ب ح ث ع ن خ ص ه ب ق رب م ن ف ي ن فيم كتشفت أن قرب خصي ضع. مقت سيق أو كنت أشبه بتأسيس. م ق ت سيق أخير أشبه بفرجة فرجة ب سيق مم جع يوسف قعيد يظن أنه فرجة م بعد حدثية وي ف رح وخ ص وص أن روح كتبته ظ ت دئ م عمية أعني ويست شعبية أكثر منه مثقفة وأن ه ذت طبيعة شفهية أك ث ر م ن طبيعته كتبية كأن صحبه يعرف كتبة. أحدهم وك ن يمي إ ى سيسة أكثر ق ي : رئيس ف رن س دي غ و وم ي ت رن ك ن ي ق ف ن ع ى قمة جب فيم ظ رئيسن أخ ي رن س رك وزي وهوند يقفن تحت سفح فأجبته : نعم هذن ت أس ي س وه ذن ف رج ة. ف س ت ط رد بن غ وري ون ون ت ن ي ه و م ح م د خ م س وم ح م د س دس ب وم دي ن وب وت ف ي ق ة ب ورق ي ب ة وسبسي ثم سكت فجأة كأنه يفكر ثم ق : ن ج ي ب م ح ف وظ وس م ع ي و ي دي ن عبد رح م ن ش رق وي وي وس ف قعيد. ون ص رف. ك ن ك ت ب سبعة ف ي سيق قديم عمة "أهرم" مئية وؤهم خفهم أو تحتهم. إنه أي وء موجود وجود ظ. في سيق أخير ك ت ب ك أن ه م ب أس م ء وؤه م أم م ه م أو فوقهم. إنهم هم موجودون وجود ظ مم أربكهم جميع. فعء ديب ذي أحبه حق صر بب نوي يوزع هديه عى جميع وخصوص غير مستحقين فأصبحو شعبه. خي كفت ي هوي عيك ي خي يخع صيبه أحمر أحين ويبسه أحين وفي حتين يضيع. ن تستطيع أن تصدق أن أحمد حجزي يشبه محمد صبحي ممث. في ظهر ومن أعمق. جبر عصفور رأسه غطس حتى صدره تحت ثوج تنوير إذ أخرج رأس ه ستهن وعم كمؤرخ أدب ي فهي مهنة شئعة وأهم أعمه في نظرية أدب. أم يوسف وأك د أظنه معذور أنه محفوف بهؤء أع ى ك ث ي ر م ن ي وس ف ق در وم ك ن ة أع ود وأق و : أم ي وس ف ف ك ت ب ت ه ك ه ت ح ي ت وتهنئت وتعز وأعيد ميد ومصح وذكريت غ ي ر ص ح ة أي إث رة. وه ه ي مقته أخ ي رة (م ذك رت زوج ة دوس ت وي ف س ك ي) تنتصب ب معمر سوى أن فتحة أكذوبة وختمة أكذوبة وحشو قطن أس ود. يقو يوسف في فتحته : "أق رأ آن وبستمتع غير ع دي م ذك رت زوج ة دوستويفسكي ترجمه عن روسية مبشرة في جم عن أص دكتور ترجمة سسة تق أن ور م ح م د ب ره ي م". سنتغضى ع ن حمسة و م دئ ح ف ه ي رك ن م ن أرك ن ع م ي ت ه. م نستطيع أن نتغضى عنه هو أن هذه عبرة ي ج رؤ عيه س وى ش خ ص ذي س ن ي ن عربي وروس ي أو شخص دع ي وسطحي وس ذج. في حدود عمي وأن مصيب تمم أن عربية يوسف خربة وفي حجة إى إصح وتهذيب في حجة إى سجن أضيق من سجن غة. أم روسيته فهي شهوته مكبوتة وع دت ه س ري ة. رب م تكون منفه أو جنته موعودة. مثم فع يوسف في ف ت ح ة ف ع ف ي خ ت م ة وك ت ب "إن ه ذه م ذك رت ه ي أك ث ر م ذك رت ت ي كتبت عن دوس ت وي ف س ك ي ص دق ه ه م ش خ ص ن ي ظ ه رن ش خ ص ص ح ب أ س ن ة تجيد غت كه يتبع ك م ك ت ب ع ن دوستويفسكي وآخ ر دع ي س ط ح ي س ذج ي ق و ب و فيري : ي نثني أوصيك بدقة بوضوح. بأكذوبتين أحط يوسف مقته كأنهم سورن عين يسمحن أغرب بدخو أنه يخشى م ن ع ي ن. و و أن ن ي ي ئ س ت م ن ق درت ي عى تحم م حوت قترب. فك مقت يوسف سبقة عى ه ذه مقة منسوجة من أخطء ك ن ت أص دف ه وأص رع ه وأص رع ه بضحك وس ت ه ن ة ح ت ى ف ض ك ي وك ث ي ر م محفوظ وهيك ت ص ورت أن كبيرين نجيب سيوبخنه إى أخطئه فإذ م يكف سينبهنه ف إذ م يكف سيموت أحدهم ويبقى آخ ر. وأن ب ع ض ي ع ت ق د أن ف ص ح ة م ق ت تتحقق ببعض ن ق دت وي وس ف ي ح ب أن يكون فصيح ذك وجه نقدته إى ترجمة س وري ة ك ت ب ذت ه " م ذك رت زوج ة دوستويفسكي". م أتوقع أن تكون نقدته محموة ب روح ع م و ح ت ى ب روح ج د بغي توقعته شقشقة فكنت محض ش ق ش ق ة. ع ب ع ى ت رج م ة س وري ة ختصره مخ وعى أن ه مترجم و م رج ع و صحب مقدمة (ه ؤء ثثة أش خ ص) ت ح دث و ع ن ج وه ر م س أ ة خ ت ص ر و م ذ تمت وع ى أي أس س جرت وم هي فسفة تي حكمت عمية خ ت ص ر. ف ت أن ت رج م ة مصرية كمة أم ترجمة س وري ة ف ق م به دكتور ه ش م ح م دي وه و نفسه ص ح ب مقدمة و يوجد مرجع (هؤء شخص وحد) وطبعته "در طس". في مقدمة يؤكد مترجم حرصه عى قتصر في ترجمة هذه مذكرت عى م يتعق ب دوس ت وي ف س ك ي ب ذت فجءت ترجمة هكذ يقو أقرب إى تعريب أو ترجمة ب خ ت ص ر ث م ي ق و : كي أم أن أكون قد وفقت في خ ت ي ر يعني ختير م ت رج م ه وم س ت ب ع ده وتتزم در نشر م أعنه مترجم وتجع عنون كتبه د عى م فعه "دوستويفسكي في م ذك رت زوج ت ه" وتكم تزمه في ه ذ م ع ن ى ب أن ت ض ع ص ورة دوستويفسكي ع ى غ ف و ي س ص ورة زوج ت ه ك م ف ي ن س خ ة م ص ري ة ك م ة. ف ور ن ت ه ء ي وس ف م ن ن ق دت ه ينتشي. قد أصبح مثقف يكتب وينقد فيقفز م رة عى روي ت توستوي وسيرته بقمه وقم بنته وكي نطي ن نتوقف عند توستوي أن قعيد كن يرقص فوق قشرته من دون أن يكسر قشرة كنن سنره يقفز ثنية ويغرس أقدمه في قبري تشيخوف وغوركي يغرسه بعزم وجدية ويكتب بيقين يمكه س وه " : ك ن تشيكوف كتب م ز يوص بحث عن مشروعه وكن بحثه يعن تجيته بمحوة عثور عى أسوبه ورؤيته عم وطريقة كتبته. كن ققه ذي أوصه أن ي وص ف ب أن ه ص ح ب قصة قصيرة ف ي عم ومؤسسه م ز يشغه أم مكسيم غوركي ذي أصبح كتب كبير مء سمع وبصر ورغم هذ رد عى ك خطب أرس ه ه تشيخوف وخطبت ش ب و ش ي خ ت ق دم ت ج رب ة ج ي دة ف ي تعم أجي مع بعضه". نتهى ك م يوسف. كنت صورته عى رأس مقته وقب أن أمزقه كي أهدأ فأحسست به يخرج من صورة ويمسك تأمته يدي ويشير إى خي بعيد ويقو : ه ترى م أره إن ه ه و إن ه أن نحن شقيقن نحن ت وأم. ف ف ط ن ت أن خي ذي يشير إ ي ه ه و خ ي غ ورك ي وأحسست أن م ن يمسك ي دي ه و ع ف ري ت ه م ع ف ري ت غ ورك ي وسمعت صوت وعفريت ي وس ف. يهتف " : نصرف بسرعة وقرأ بصوت م رت ف ع م ك ت ب ه م رك س ون ي م عن غ ورك ي". ك ن ك ت ب م رك سونيم ع ى س ف رة ف ت ح ت ه وش رع ت في قرءة مسرعة هكذ " : كنت "أم" وهي وحدة من أضعف رويته وأكثره شعبية هي قمة كتبته ذت مضمون جتمعي وقد كتب غوركي هذه ق ص ة ب أس وب ع ي ط ب ق ة غ ب م ي ب دو مسطح مصطنع. ق د ك ن غ ورك ي م ج رد من بتكرية خيية وكنت مؤفته نسخ مطبقة وق ع تمثه أص دق تمثي. و م ك ن غوركي ش ت رك ي وص دي ق ينين وزع م ء مستقب شيوعيين سرعن م صبح قئد سمي جنح ستيقظت يسري من أدب طبقت كدحة". ورفعت رأس ي ذي سقط في نوم ف وق صفحة ج ري دة صفحة رق م. بحثت ع ن عفريت خطفت صفحة ج ري دة و ش ب ح فم أج ده م وطردت مرك سونيم, ونمت نوم عميق ومزقته من دون كوبيس. عدون : ي يوسف يتك تكتب م ن ت ص ف ي خ م ي س 0 أي و 0 هتفني صديقي مصطفى مطوي وحدثني ع ن ع م ر ش ري ف وع زت ع ي ي وف ي م ه م " م وط ن مصري" مأخوذ عن روي ة ي وس ف ق ع ي د " ي ح دث ف ي م ص ر آن" ك ن ن ي قطعته وص رح ت ه ب ع دم حمستي روية وأغقت وأغقت تفون وفيم ذكرتي. صبح جمعة أي و 0 تقيت حسب ع دت ي ي وم جمعة بدكتور أحمد قصير ذي أهدى إ ي كرسته ع ن مدية تريخية أصبحت في بيتي وفي مسء بعدم أغ رت ن ي ك رس ة ببحث ع ن ترجمة دك ت ور قصير كتب يضم أربعة ف ص و ع ن تشيخوف كتبه مكسيم غ ورك ي وآخ رون وغ م رن ي س رور أن عي أدهم هو مرجع كتب وعى إثر س روري نفتحت شهيتي وب ح ث ت عن كتب أخرى فوجدته ووضعته أممي عى طوة سفرة هكذ : - مجم تريخ أدب روسي تأيف مرك سونيم ومرجعة عي أدهم. - أن ط ون ت ش ي خ وف ت أ ي ف ي رم ي وف وت رج م ة ع ب د ق در ق ط وفؤد كم ومرجعة عي أدهم. - م ج د ن ط ون ت ش ي خ وف "ح ي ة في صور". وب ي ن م أن منهمك ف ي ن ظ ر إ ى ك ت ب وم ب ت ه ج ب ه خ ت رق ت ذكرتي مكمة مطوي ية أمس وتعكرت ميهي وخ رج ت م ن ي ع ى ه ي ئ ة ع رق غ زي ر أن ن ي ف ك رت من جديد ف ي روي ة " ح رب في ب ر م ص ر" وت خ ي ت ي وس ف قعيد يبس جبب خطوطه ط وي ة س ودء وب ي ض ء ويجس عى جنب آخ ر من خيي ويرقبني. ن ه ر س ب ت أي و 0 ج س ت أت ب ع بحنن ب غ ح ي ة صحبي ق دي م أنطون تشيخوف م ذ و د ف ي سنة 0 حتى وفته تبعت عقته بتوستوي 0 وبحنن ذته كمريد وعقته بغوركي كقطب أكيد بعده رج ع ت ت ري خ ص دور طبعة أو ى م ن أعمه ك م ة ب غ ة أ م ن ي ة ف ي خ م س ة م ج دت سنة. في تك أثنء كن غوركي يز يمشي عى حصى. بعد أربع سنوت وبضبط سنة 00 سيصبح تشيخوف عضو فخري في أكديمية عوم وبعده في آذر 0 سوف يطب إعفءه من عضوية فخرية عترض عى أم ر قيصر ب إ غ ء خ ت ي ر غ ورك ي ع ض و فخري فأحسست في أكديمية. غمرتني رعشة محبة ب رغ ب ة ج رف ة ف ي ك ت ب ة ذ ش رع ت في ن ق إح دى رس ئ ت ش ي خ وف إ ى ص دي ق ه أ. إي. سومبتوف وأع دت قرءته بعد تدوينه. أظ ن أن ص وت ي ك ن ع ي " أوف ق ك رأي في صعوبة حكم عى غوركي فعى أق يستزم ذ ك إمم بك م كتب وقي عنه م أشهد مسرحية "بيت" أعم عنه قي جد وكن وب ري ب تكفيني فقط قصص مث "رقيب" و"تشيكش" حتى أعتبره كتب مغمور أم "ف وم غ وردي ي ف" و"ث ث" ف يمكن ق رء ت ه ف ه ي أع م ردي ئ ة ك م أن ن ي أرى " وض ي ع" ينصب صنيع تميذ ثنوي إن صنيع غوركي في إعجب ب ه وإنم في كونه أو روس ي ب وأو في جميع أنحء عم ذي م يتحدث عن بورجوزية صغيرة بحتقر وشمئزز". حسن ح ظ تشيخوف أن ه م ت قب أن يكتب غوركي رويته "أم". صبح حد أيو 0 جددت نشطي بإصرري عى ستنسخ رسة أخرى أورده يكو فرين في كتبه "تعريف بدب روسي" وهي م ن غ ورك ي إ ى تشيخوف ي ق و غ ورك ي " : ه تعرف ي أستذي م أنت صنع قد أخذت تذبح وق ع ي ة وإن ك ذب ح ه ع م ق ري ب وستخمد أنفسه إى غير رجعة وفي هذ خير قد عمرت وقعية أطو من زمنه هذه حقيقة وإن أحد ن يستطيع أن يسك ه ذه طريقة ف ي أث رك ن ع م ن يستطيع أح د أن يكتب ف ي م ث ه ذه بسطة عن أشيء بسيطة كهذه وأن يحسنه أنت وإن ك شيء بعد أي قصة من كم تحسنه قصصك مهم قت أهميته يبدو فج كأنم كتب بهروة بقم وعى هذ فأنت مجهز عى وقعية محة". نتهت رسة غوركي إ ى أس ت ذه. م أضحكني كثير هو تك رصنة تي ترجع في م أظ ن ى رص ن ة م ت رج م م ج د دي ن حفني نصف. م أضحكني أيض هو ستغربي غبي مم ذكره قعيد عن أن غوركي أستذ تشيخوف وأنه توضع وأجب عن ك رسئه. 0 أع دت كتب ي أح د 0 أي و وأطفأت نور فرأيت مرة ثنية كه إى أمكنه ي وس ف ق ع ي د ب ج ب ب ه م خ ط ط ي ج س عى جنب آخ ر من خيي ويرقبني. أعترف أنني وخشيت أن أره في كبوس جديد خفت أن أنم وفي محوة مني ستئنسه وإينسه فكرت في ق رءة رويته "أي م جفف" غير أنني كتشفت أيقظت زوجتي أنه م تعد في مكتبتي. عند ذك وأرغمته عى مشركتي في بحث عن خص وحكيت ه عن محبتي وقب أن تندمج فجأته سعدي يوسف عى رغ م أن ه يشط كثير وعن إعجبي بغرئب صفينز كظم عى رغ م أنه تعرفني و تمتنع عن شتمي إذ زم أم ر وعن عقتي مرتبكة ببعض شيوخ جي ستينت يتشبه وع ن إش ف ق ي عى ي وس ف قعيد أن ه بكتب وأع م وأس ت ذة وي ح و أن يفع أفعهم وأن ي ق و أق و ه م كن ي ده وسنه فحكيت ه يخذنه. رمقتني زوجتي بستغرب عن كتب غزير كن سمه برهيم وردني كتفى طه حسين ب أن ق عنه ه ذ رج رض ي بجهه فندفعت ورض ي عنه جهه. م تبتسم زوج ت ي أحكي ه ثنية عم قه طه حسين عن كتبت محمود أمين عم وعبد عظيم أنيس "يونني ي ق رأ". سأتني زوج ت ي م ذ تحكي ي هذه ح ك ي ت فقت ه : ن ت ظ ري ق ي وق رأت عيه م أث ورت ي وس ف ق ع ي د ع ن تشيخوف وغوركي وقب أن أنتهي وضعت زوجتي يده ف وق ك ت ف ي ب ع دم ك دت تضعه ع ى فمي عيني وصرخت صرخة يئسة : كفى ونظرت في ك ف ى وت وق ع ت أن ه س ت ق و : ي ون ن ي ي ق رأ وكنه خذتني وق ت : ج ن زة ح رة وميت غبن. وأخذت تندب بأبيت حفظته عني : يس أضنى فؤدي من عجوز تتصـــبى ودميم يتحــــــــى وعـــــــــــيم يتغبى وجهو يمـــــــــأ سؤ وجوب أرض ظم ظمت مــ يطبــه شـــعـــب روى ي بعض عرفين بك أم ور أنه بعدم قرأ مريدو يوسف قعيد مقة سودء " قعيد سمه غ ورك ي" ذهبو إيه جميع ووقفو تحت ن ف ذت ه ون دو عيه حتى أط عيهم فرفعو صورة كتب يطب بحقوقه وهتفو في صوت جمعي : كن كنخي عن أحقد مرتفع ثمر يرمى بصخر ويعطى أطيب

22 محق نهر سبت تشرين أو 0 0 Samedi Octobre رأي يسين سويد متحن أخير عرب ومسمين رأي رمي ري س تدخ روسي يف سوري: عندم يتشبك تريخ ودين ونفط ومصح سيسية! وحة برهيم غن م. ق ه تعى في كتبه كريم: "نجدن شد نس عدوة ذين آمنو يهود وذين أشركو وتجدن قربهم مودة ذين آمنو ذين قو إن نصرى ذك بأن منهم قسيسين ورهبن وأنهم يستكبرون" صدق ه عظيم )قرآن كريم سورة مئدة آية (. كن عرب في مطع قرن عشرين يحمون بنهضة قومية عرمة تحقق حمهم في حرية ووحدة قومية سوة ببقي أمم حمة في شرق وغرب عى سوء وكن غرب أوروبي خصوص ونهض من كبوت سبقة يفتش عن صيد ثمين يشبع منه أطمعه عرمة في هيمنة وستعمر وتسط فوجد في عم عربي ضته منشودة حيث رح يعد عدة غزو هذ عم وستعمره وفدة من خبرته فكن مؤتمر "كمب بنرمن" ذي عقد في بريطني برئسة رئيس وزرئه هنري كمب بنرمن في عم 0 وذي ستمر عمين كمين حيث تخذ قدة دو وروبية مشركة في مؤتمر قررت خطيرة تتعق بمصير عديد من شعوب ودو في عم مشرقي وعربي خصوص وكشفت ك دوة طمعه في جزء من "عم شرقي متخف" فبرزت أطمع بريطني في فريقي وهند وشرق قصى وطمع فرنس في فريقي ومشرق عربي وهند صينية وجزر محيط هدئ وأطمع يطي في يبي وتونس وطمع سبني في جزئر ومغرب وجزر طسي )(. وبرزت في تقرير ذي وضعه مؤتمرون تسؤت عدة: كيف يمكن ن يكون وضع هذه منطق )منطق مشرق ومغرب عربيين( ذ توحدت مذ و أدخت مكتسبت ثورة صنعية أوروبية ى هذه منطق مذ و نتشر تعيم وعممت ثقفة في وسط شعوبه مذ و تحررت هذه منطق وستغ هه ثروته طبيعية وكن جوب عن هذه تسؤت حزم : "عنده ستح ضربة قضية بمبرطوريت ستعمرية وستتبخر حم ستعمر بخود حيث يضمح وينهر كم نهرت قبه مبرطوريت رومن وغريق". وقد أدى ذك ى ن تخذ مؤتمرون قررت آتية: "عم عى ستمرر تجزئة هذه منطقة وتأخره وبقء شعبه عى م هو عيه من تفكك وتأخر وجه" ثم "ضرورة عم عى فص جزء فريقي في هذه منطقة عن جزء آسيوي" و"قمة حجز بشري قوي وغريب ومعد سكن يحت جسر بري ذي يربط وروب بعم قديم ويربطهم مع ببحر متوسط بحيث يشك في هذه منطقة وعى مقربة من قنة سويس قوة صديقة ستعمر وعدوة سكن منطقة". وقد أودع هذ تقرير وزرة خرجية بريطنية بعد توصية بزرع سرئي في قب وطن عربي "كحجز بشري قوي وغريب ومعد سكن" وكقوة "صديقة ستعمر وعدوة سكن منطقة" تفص بين جنحي "وطن عربي" متمثين في مشرقه ومغربه كم أوصى تقرير "بستمرر تجزئة هذه منطقة وبقء شعبه عى م هو عيه من تفكك" ثم عهد مؤتمر مهمة تنفيذ هذه قررت ى بريطني تي نفذته بحذفيره فقسمت عم عربي دويت صغيرة وضعيفة وحققت بتفق مع فرنس تفق "سيكس بيكو" شهير ذي دى ى تجزئة وطن عربي دويت وأطق وعد بفور وأقم وطن يهودي في فسطين بعدم شرد هه عرب من رضهم وديرهم )(. يوم بعد مرور نحو سبعة عقود عى طرد عرب فسطينيين من رضهم وقمة "دوة يهود" عى رض يست هم وحتهم مسكن يز صحبه فسطينيون عرب يحتفظون بمفتيحه بعدم تشردو في سئر قطر دني وصبحو ب وطن و مأوى و مستقب بينم يتمتع يهود محتون بك م خفه فسطينيون في ذك وطن من مدن وقرى ومزرع وخيرت. وضعت فسطين وم يبق منه أهه سوى نتف ممزقة في غزة وضفة غربية نهر ردن حيث يز فسطينيون في تك منطق يعنون من ظم عدو سرئيي محت ضفة غربية ومن غزوته متكررة غزة كم رأى في غزوه مصحة ه بينم يقوم عرب فسطينيون في غزة وضفة وفي قدس ك عدون عيهم بأجسدهم عرية وبردتهم صبة وعنيدة ومتجذرة يمن بحقهم في حية حرة كريمة في وطنهم سيب فسطين. نشهد يوم عرب وغير عرب م تبقى من صرع عربي سرئيي ذي نحسر ى حد نه م يعد أكثر من صرع فسطيني سرئيي فحسب ب أضحى صرع بين من بقي في دير فسطينية من أهه وخصوص فسطينيي دخ )قدس وضفة غربية محتة وغزة أحين ( بينم ينأى بقي عرب بأنفسهم عم يجري خونهم فسطينيين من دمر وقت عى يد عدو سرئيي. قد سقط عرب في أو متحن هم عندم هزمو في فسطين تي شرد يهود أهه وأقمو دوتهم عى أرضه وه نحن يوم نشهد سقوط قدس مدينة أدين سموية ثثة بم فيه من مقدست تخص يهودية ومسيحية وإسم بحيث تصبح تك مقدست خضعة إردة سرئيية. وه نحن نشهد يوم بكثير من أسى وأم وغضب كيف تتصرف سرئي تجه مسجد أقصى آخر معق مسمين ب آخر مقدستهم في فسطين. فمسجد أقصى يس مسجد عدي ب نه مميز بم جء عنه في قرآن كريم ق تعى: "سبحن ذي أسرى بعبده ي من مسجد حرم ى مسجد أقصى ذي بركن حوه نريه من آيتن إنه هو سميع بصير" )إسرء (. كم ن فسطين ثم قدس وفيه مسجد أقصى هي متحن أخير عروبة وإسم تي عرب ومسمين في بقع أرض كفة وفي ك حين. قد سقط عرب في حربهم أوى مع يهود عندم هزمو في عم ثم سقطو عندم حت يهود ضفة غربية وقدس وغيرهم من أرضي عربية في عم و تز ضفة غربية وكذك قدس مع مسجد أقصى وقعتين تحت حت سرئيي و يز أههم عرب مسيحيين ومسمين يعنون مررة حت وعذبته ويبدون مقومة ذت بأس شديد مع كثير من تضحيت من دون أن يندى جبين أي مسؤو عربي خج أو يتحرك ه ضمير. أضحت فسطين في ضمير عرب سم غير مسمى عى رغم أم ذي يز فسطينيون يحمون به وهو قيم دوة هم في منطق تي يزون يشغونه من فسطين )غزة وضفة غربية(. كن أيست معركة مسجد أقصى تي نشهده تجري يوم وك يوم في قدس بين محت يهودي مسح بك أنوع سحة فتكة بإضفة ى أطمعه في توسع وسيطرة هي متحن أخير عرب ومسمين فسطين قدس مسجد أقصى... سقط مسمون )وعرب( في معركة فسطين وه هم يوم يخوضون معركة قدس ومعركة أقصى. إنه متحنهم أخير فإن فشو فن تقوم هم قئمة بعده. فه يتحرك عرب جميع ومسمون في ك أقطر دني نصرة إخونهم فسطينيين في صرعهم دمي حفظ عى م تبق ى هم من فسطين: قدس بم فيه وأعني: مسجد أقصى وأهه من عرب فسطينيين صبرين صمدين منضين إنن ندعو ذك ونرجو ونتضر ع. )( نظر كتبن: مؤمرة عرب عى عرب ص. )( مرجع سبق ص. يختف إثنن عى أن تدخ روسي في حرب سورية سيشك نقطة تحو في مجريت صرع وفي موزين قوى دوية وإقيمية. غني عن قو أيض إن أحد أبرز أسبب هذ تدخ هو تخبط غربي عموم وأميركي خصوص حي أزمة سورية! فرئيس أميركي برك أوبم كرر عشرت مرت ضرورة ب حتمية رحي رئيس سوري بشر أسد كنه م يرسم مع إدرته سيست كفية تحقيق ذك وم يتخذ أي من خطوت عمية تي تسعد عى تحقيق هذ أمر. وهو أبقى موقف أميركية منضبطة تحت سقف عدم تفكير في تدخ عسكري عى خفية محوته تخص من إرث سفه رئيس جورج بوش ذي خض حربي أفغنستن وعرق وكنت نتئجهم كرثية عى سيسة أميركية برمته ويس فقط عى آسي وسطى وشرق أوسط ومنطقة عربية. أوبم تذكير أيض سبق أن حذ ر من إستخدم سح كيميئي في سوري وكتفى بعد حصو ذك بعقد صفقة مع موسكو إخرجه من سوري مقدم من خ هذه خطوة خدمة مجنية حيفته إسترتيجية إسرئي تي تتفرج عى سقوط سوري مريع بفرح وغبطة وإهتمم! ك هذه عوم سعدت عى أن تدخ موسكو عى خط مء فرغ سيسي وعسكري وإسترتيجي و سيم أن نظم سوري هو من أبرز حفئه في شرق أوسط بعد إسقط نظم معمر قذفي في يبي من دون تشور معه وإسقط نظم صدم حسين قب ذك. معوم أن تك أنظمة ثثة )حفظ أسد معمر قذفي وصدم حسين( شكت مثث إسترتيجي روسي )وقبه إتحد سوفيتي( في منطقة عربية وشرق أوسط. مع إنطق مقتت روسية إى أجوء سورية ومبشرته قصف جوي )ذي كنت بشرته وشنطن وتحف عربي منذ أشهر من دون جدوى في م يتعق بإضعف تنظيم "دوة سمية"( توت تحيت حو إستعدة تريخية دور روسي في شرق أوسط. ع محطة أبرز كنت إحت بيروت في وم ته من حودث سيسية وعسكرية. كن أهم من توصيف عسكري مجريت تطورت هو بحث في خفيت فكرية ونظرية تي يتحرك كرمين من خه وتي ترتكز عى إعتبر موسكو حمية أرثوذكسية مسيحية في شرق تي تجهر بأنه ورثته من سقوط قسطنطينية في عم. ذك فإن منظور "قيصري" روسي هو ذك ذي يقدم نفسه عى أنه حمي مسيحيين في بقن وعم عربي ومنطق مقدسة في فسطين محتة ومن تك زوية يمكن تحي وفهم حرب تي خضته كترين مع عثمنيين في عم. ونتهت بمغدرة روس منطقة في عم بعدم تخت موسكو عن حفئه سوريين آنذك مقب تنزت عثمنية في قرم وأوكرني. هذه وقعة تريخية تمث جنب من وقع دوي يوم حيث توترت عقت دوية بعد أزمة أوكرني وشبه جزيرة قرم. يوم تعيد موسكو تدخه في شرق وسط من خ حرب سورية تحص عى تنزت م في مكن م ومن غير مستبعد أن تتخى مرة جديدة عن أوويته رهنة تحقيق مصحه في موقع أخرى. إن هذه نظرة قيصرية روسية كنت عبرت عن ذته أيض خ حرب عمية أوى و سيم مع جتيح قوت روسية آنذك منطق إيرنية وعرق ذي كن تحت سيطرة عثمنية ووصت إى مشرف بغدد. وفي عم شرك وزير خرجية روسي سيرغي سميرنوف )في عهد قيصر نيكوس ثني( بفعية في محدثت مرك سيكس وفرنسو بيكو تقسيم شرق. وكنت حصة روسية آنذك تضم سطنبو وأجزء من تركي كردستن وقسم من قدس مقب سوري وبنن فرنس وعرق وفسطين وأردن بريطني كن ثورة بوشفية أطحت أمبرطورية قيصرية وأحمه وخططه منطقة. خصة أنه يس مطوب إعدة تنشيط ذكرة تريخية بهدف إعدة سرد وقئع بقدر م مطوب بحث في تك حقئق تريخية إستخص أبرز أهدف روسية من هذه حمة عسكرية عى شرق و سيم أن رئيس روسي بحجة دئمة تظهير صورته دخي عى أنه زعيم دوي قدر عى موجهة ويت متحدة وأوروب وغرب عموم يس مطوب إعدة تنشيط ذكرة تريخية بهدف إعدة سرد وقئع بقدر م مطوب بحث في تك حقئق تريخية إستخص أبرز أهدف روسية من هذه حمة عسكرية عى شرق و سيم أن رئيس روسي بحجة دئمة تظهير صورته دخي عى أنه زعيم دوي قدر عى موجهة ويت متحدة وأوروب وغرب عموم وفي ذك أيض يغطي عى ح قمع تي يمرسه نظمه ضد شعب سوري من خ إسكت معرضة وتعرض صحفيين. منذ أعوم قيية وتحديد في عم 00 صدر كتب بحث إدورد وكس عنونه "حرب بردة جديدة: كيف يخدع كرمين روسي وغرب ". يروي كتب تفصي صعود ضبط إستخبرتي فديمير بوتين إى رأس سطة في موسكو وكيف قبض جهز إستخبرت روسي )KGB( عى أبرز مفصه شرح "قيصرية جديدة" وحسبت روسية نحية م ونفط وغز ودور هذه حسبت في عقته دوية. وإذ كن شيء بشيء يذكر فه يمكن تنسي وقعة أن حفظ أسد نفسه تقى تدريبه عسكري في موسكو وهو ذي منحه قعدة طرطوس عند تويه حكم رشة مح جود سعدي فع عجيبة! بين يدي غس. وإذ رأيت شيخك يزني ف تق زنى وكن ق عيني هي زنية. بنء عى ذك حم مريد غئط ومضى إى زوجته وبمجرد وصوه إيه نقب م حمه إى "ممونية". فع عجيبة! طريقك إى صين في محضرة أخرى ق شيخ آخر وهو من شيوخ سفية رد عى سؤ حو حركة أرض: إن ذي عيه عمؤن كشيخ عبد عزيز بن بز وشيخ صح فوزن أن أرض ثبتة تتحرك. وأضف: هذ هو مقتضى نصوص ومقتضى عق أص. كن بعض مث مسعري يسخر من فتوى شيخ صح فوزن ومسعري رج عقني ي تفت إيه. وتبع: يتحدثون عن نظريت وم إى ذك. حتى نحن عندن نظريت وعندن عقو كمسمين. في سيق طرحه هذه نظريت وس وقه أدة عى ثبت أرض ق: إذ ذهبن إى مطر شرقة نريد أن نذهب إى صين بطئرة ووقفت طئرة في سمء أيست صين تأتي و كنت أرض تدور هكذ )مشير إى تجه يسر( ثم تسء وهو يشير إى تجه يمين: كيف يمكن طئرة أن تحق بصين و كنت أرض تدور هكذ وتبع: في هذه ح صين تدور وأنت تدور. فكيف تص إى صين في دي آخر ق: من ثبت دين أن بيت معمور يقع في سمء سبعة وإذ سقط فإنه سيسقط بجور كعبة فكيف إذ كنت أرض تدور أيس من ممكن أن يسقط في بحر أو محيطت أو في أي بقعة أخرى غير كعبة ثم دع حضرين إى عدم تصديق نزو إنسن عى سطح قمر وصف ذك بأنه صنعة هويوودية. عوم جيووجية أورد ك يني شيخ محدثين شيعة )ت ه 0 م( في فقرة مجد ثمن من "كتب كفي" حديث مرفوع بإسند إى أبي عبده يقو: إ ن حوت ذي يحم أرض أسر في نفسه أنه إ نم يحم أرض بقو ته فأرس ه تعى إيه حوت أصغر من شبر وأكبر من فتر فدخ في خيشيمه فص عق فمكث بذك أربعين يوم ثم إن ه عز وج رؤف به ورحمه وخرج فإذ أرد ه ج وعز بأرض ززة بعث ذك حوت إى ذك حوت فإ ذ رآه ضطرب فتززت أرض. ع هم يتفك رون تعيق عى هذه أطروحت ق أحدأصدقء: "كمسم ينطق بشهدتين ويؤمن به ورسوه وأركن دينه أستطيع تبع أي من مذهب قب أن أقرأ كتب وتفسير عديدة وس ي ر وتوريخ وعم حديث وعم رج ومذهب فقه وأصو وآرء فرق كمية وم ن و صفو بزندقة ومرقة وأه بدع وأهوء وغير ذك من مدرس تشريع وإفتء. من أردني من مذهب مؤمن مدرك حقيقة إيمنه مطمئن إى مذهبه في دينه نقد م ينبري منه من مثب مبتعد رفض م يبرزه من نتوءت عيه أن ي قر ني عى ذك. ومن أردني تبع سكن عق محروم من تأم وتفكير ممنوع من مجدة وتسؤ ونتقد ومحججة فإنني أقر ه عى ذك". ستشهد بقوه تعى: ثم ن ذ كر تبي "ببي نت وز بر وأنز ن إ يك ز نس م ن ( إ يه م وع ه م يتفك رون" )نح قت: كن يقوون "إن سؤ من أفع عق وعندم يتدخ عق في منظومة عقئد فإنه يزعزعه". ق: سؤ شفء جه وعندم يتدخ عق في منظومة عقئد فإنه يصح حه ويحميه من جمود وتعف ن. وعكم تتنزون ك قضية يختف ويتنقض فيه رج دين يست من ه بشيء أن ه تعى ينقسم و يتنقض. رؤى رج دين دنيوية غير متصة به ذك هي تتنقض وذك هي غير مقدسة ويمكن تفتيته تحت وطأة جد عقي محض إذ م نتنز عن حقن في ستخدم عق كم يريدون ن. ذكر شيخ وهو يقي محضرة عبر بث فضئي م سم ه عجيبة من عجئب أويء روه إمم شعرني عى حد قوه. إمم شعرني هو إمم صوفي عى مذهب شفعية عش في مصر خ قرن سدس عشر ميدي. تقو عجيبة إن زوجة أحد مريدين كنت حبى فشتهت "ممونية" وهي حوى شرقية وم يكن م ريديمك ميشتري به حوى فذهب إى وي وهو حزين. سأه وي عن سبب حزنه فذكر ه مريد ذك. ق وي: نتظر ثم قم فتغو ط وق: خذ هذ إى زوجتك. توكيد طعة عميء أضف محضر: يجب عى مريد أن يكون بين يدي شيخه كميت

23 محق نهر سبت تشرين أو 0 0 Samedi Octobre نص إيت عدنن رديو وحة برهيم غن م. ترجمة أم ديبو رديو مكسور إبن ميت أب مجنون. هذ يس خبر في صحيفة. هذ م قه ي عمر. "عمر تع ى هن. كم عمرك ". "وحد وعشرة إثنت عشرة...". "مذ أنت تبكي ". "أن أبكي". "بى أنت تبكي". "أن أبيع دببيس مأمونة". "منذ متى تبيع دببيس مأمونة وأين هي ". "منذ صبح ي سيدتي". "ه تبكي أنك جئع ". "أن ست جئع وأن أبكي بتة". "م سمك ". "عمر عمر بن أبي طب. يوم إثنين قطة جيرن متت. ثثء أبي رمى رديو وكسره. طب ترك بيت. أربعء نتظرن ك نهر رجوع طب. خميس أعنو أن ودي مجنون. سبت أتو وأخذوه بعيد. أن هن وأن أبكي. مدينة هنك وهي نهية ه. ه أكبر". "أين تسكن بضبط ". "نعيش في بيت و في صحرء ب في مخي م. يوجد عندن خيم أو جدرن صبة حتى تمنحن مأوى ب شيء بين خيم وجدرن ذي يعطي نس وهم بأن عندهم سكن. سن سكن كهوف عى أق. ننتمي إى عم. نحن من بد و من أي قرن. عمت من تي تصنع وحد جزء من عم مسموحة ن: جوزت سفر مهن حكومة تصويت كم. مث طوة كرسي ه في غرفة مجورة أو مث جسد رأسه مقطوع في حقيبة أو في طيرة. بدن هي فسطين ونحن في جنوب بيروت في مدينة و خرجه أبد في أرض متوسطة كأنن في وسط غبة تحتضر. عندن منظر بحر وكن نستطيع أن نذهب إيه. إنه بعيد دئم مي وحد ونصف مي. يس أنن نعرف سبحة. بعضن تعم سبحة فوق فرش. وآخرون عندهم أه يعرفون سبحة جيد حتى إذ كن بحر هئج. بى هنك أممن يحص جتمع بحر وشمس وهذ بدية عم. بنسبة إين نحن م نودبعد. أن أعيش هن و أحد يشتري شيئ ". "ومذ تحو أن تبيع دببيس مأمونة ". "أعم مث أودذين يعمون في حمرء حيث يوجدمحت وأعم. أمهن فيوجدفقط ه. هن يوجد حم ورديو. أخبر من ك مكن. مث سجون كبيرة. رج في سجون عى عم بك أخبر. عندهم رديوقوي. عم محيط من كم. عندم نز رو د فضء عى سطح قمر عمو في سن كونتين عمو بخبر في سيبيري في صبروشتي وعموبه في في حمرء في بريس في كفيه دو فور بيجينغ... في ك مكن. في رديو يعنون ك شيء إ حزن". "وودك مذ يعم ". "كن دئم جس يستمع ى أخبر. في صبح عند سبعة كنت دئم إذعة بريطنية بي. بي. سي. غته عربية جيدة. كن أبي يشعر بأنه أحسن محط ة عربية عبر أثير. ثم يستمع ى قهرة. موسيقى هو كن يفض رديو بنن. في ي كن يتصق برديو فسطين. ك قنب وموت كن عى هذه موجة. ثم عندن أخبر منتصف نهر. كن قق أن يعرف إن كن حدث شيء مهم بعد صبح ثم يعود ى بي. بي. سي. عندم كن يسمع أخبر غير سرة ينق ى رديو عمن أو صوت سوري. أحين كن يصدف رديو أسرئي عندم كن بسرعة يق ب محطت. أم أمي فكنت مختفة. كنت تهتم بموسيقى. تستمع إى أي شيء تحبه مهم يكن. كني سمعته تقو: قد سرقو أم كثوم من... وكن م مصيبة إذ جء صوته من قدس! هي بعد بدن. أهي كذك أم كثوم تغني في قدس!". "من أين كن أبوك ". "من حيف فسطين. كن عندهم بي رة كبيرة هنك أكبر من ثثة أو أربعة بيوت مع وبيت. ك أعممي كنو يعرفون سبحة. هذه مدينة مرفأ وفي ذك حين كنو يذهبون حيث يشؤون. هن يجب أن تعرف كيف تجري أمور. أبي ردد عى مسمعن مرر أنه كن في سن خمسة عندم أجبرت عئة عى أن تغدر. كنو خئفين خئفين من إنكيز خئفين من يهود خئفين من رديو خئفين من رسومت عى جدرن. في أخير أعتقد أنهم كنو خئفين من أنفسهم. ذهبو أو ى أريح. عندن بعض من عئة هنك حتى يوم. أبي شتغ كعم فح برغم من أنه كن يمك مح مع أحد أعممي. شتغ بتعب أرض كنت يبسة مطر ندر وشمس تعمي بصر. منذ بضعة أيم كن يتذكر عوصف رمية في أريح. ثم في عم خسر جم عبد نصر حرب. رديو مصر كن يذيع شيئ ودمشق كنت تذيع خبر آخر. وعدو كن عنده قص ته يسرده. بعد سبع من حزيرن أبي م كن يستمع ى محطتهم. وكن يعنهم. هذ م قته أمي. رحي ثن بدأ عندهم. نتهى بهم أمر في بنن مع بس ذي عى أجسمهم ومع رديو ودي أسود صغير. طب أخي كن بكد أكم ربعة من عمر قي ي هذ. أن جئت بعده. إذ كنت تدعو هذ مكن موطن إذ إنه بدي". "مذ عن أمك ". "إسم أمي خديجة. أمي جمية كثير كنه تتشجر دئم مع ودي. دئم. جيرن يأتون ويوقفونهم". "كيف مت طب ". "سأخبرك. كن ذك يس بزمن بعيد في يوم ك شيء كن خطأ. أمي كنت غضبة أن جيرن أخبروه بأن طب قت قط يس إ من فرط ردءته. هذ م كن حقيقة بتة. أبي كن يتبع خطب سدت عى رديو وأمي تحو أن تستحوذ عى نتبهه وكن إثنن محبطين. أتذكر أنه كنت تصرخ عيه أنه يضي ع وقته أن سدت كن سيئ مع أم كثوم بسبب حسد بطبع. وتبعت مسترسة ورددت رأيه في رئيس سدت أنه ينفع شيئ رج مهتم فقط بقنة سويس وبوخر كبيرة تي تعبره. هو كن يجوز أن يكون بط ببحرية! أبي فقد صبره معه معن وع صوته. كن يصرخ أن قنة سويس م تبن بحرية مصرية وكن من أج بترو عرب". "طب نضم ى معركة كن شحب من غضب. ق هم توقف. أسكت. وهذ قريب من تجديف. هو أتهم "عبة شيطنة" أنه جه أنه يعرف قرءة وكتبة بسبب ضجة تي تمأ غرفة وحيدة تي نسكنه وك أصوت غريبة تي دخت مجن كأعدد من وحوش تي تعذب عقون". "أبي كن شحب من غضب. أجب أن ك م فعه منذ ودته كن إنتظر إنتظر كن م كن في نتظر مسيح و يوم دينونة. ك ن نشبه أيوب أصر هذ رج من صحرء من جنب آخر نهر أردن وقدر قر ر أنه مثن أعى وأنه يدفع بعرب أن يصيرو صبورين مثه. يوجدعشرت آف من نس مثن هن في مخيم في كويت في أفريقي كند أميرك... يسمعون وينتظرون. في ك مكن توجد حية عدية مع أك وعم ونوم م نحن فن أكبر حجم من آذن ونسمع. ننتق من محطة ى محطة: هذه هي أسفرن". "أين ستقف " قت أمي بصوت قوي. "أنت تجننن بهذ شيء! أن ربيت أود سنة بعد سنة وكنت أمسح أرض بمكتب أونرو وأنت مذ فعت أن أعرف مذ عمت مع هذ شيء شيطني أدخته ى هذه غرفة نهر وي أصوت تطق تصدر عن عصفير مجنونة أفقدتني صوبي. أن أطب من ه أن يعنكم جميع!". "فكرت أن ودي عتقد في هذه حظة أن ه سيدم ر رديوذي ه. بدأيصرخ "جيرن يرمون حجرة عى ودي زوجتي تتذم ر ى م نهية وه يريد أن يحجر عي! أن بيدي سأكس ر هذ رديو إرب أسكت كمه أنهره كمية. يوجهني جب يحد ق في ووقت ذي خقه ه سينهر كغبر. أن أن ذي سيدم ر ك شيء يس ه هو ذي سيدم ر ك شيء و زوجتي أن هو أن!". ميت. كن "دفع رديو من بب وسكت ك ن مندهشين. سكوت ثقي سقط عين تتم كن عيونن آذنن وحنجرن وسد إيه". "ه فقد أبوك صوبه عندئذ ". " أعرف. وكن بعد هذ عى فور أعن طب أنه عقد ني ة عى ذهب ى فسطين كيفم ستطع ومهم كن ثمن. ذهب. أمي بحثت عنه في مخيمت في منظمت فسطينية في شورع. أحد كن يعرف شيئ. هذ م قوه ه. ثم يوم خميس في عشية عدت من عند حيرن وهي تصيح "طب مت!". صوت فسطين ق إن طب مت وطب مت! طب مت بينم كن يجتز حدود مع مجموعة فدئيين. م يريدو أن يأخذوه معهم في بدء كن صغير وم يكن متدرب. طب مت في بنن وكن بتأكيددمه س ى فسطين. طب م يكذب. إذ ق إنه ذهب ى هنك يعني أنه فع ميت أو حي ". "بستطعتي أن أقو إن هذ أب هرم فور. كن يبدو كأنه أكبر رج في مخيم وجهه يرتقص رجه ترتجفن. بدأ يردد بدون نقطع: بي. بي. سي. قتت طب. بي. بي. سي. قتت طب... ثم صر يخط كم. طب يسبح في بحر ميت طب يسبح في نهر أردن. طب يسبح في بحيرة طبري. يسبح تحت أرضي محتة مث إه فرعنة. تنو فأس وضرب فيه كرسي جزءين قطع بب وسرير. هد د أمي بسح وعوى عيه كذئب. جيرن هروو. ندو بويس مسؤو عن مخي م. أخذوه ى مستشفى ى نوع من مستشفى يحفظون فيه مرضى ى وقت طوي. هكذ قو. هذ كه حدث في أسبوع فئت. يحرقني رأسي. أمي قت ي "أنت رج وحيد ذي بقي ي. يس عندي أحد سوك. إذ ترى أن رج آن. أن أبيع دببيس مأمونة. أن أبكي. هي تي تبكي في غرفته". "أين تبيعه من ذي يشتري ". " أحد. تجرة هن. ك أشيء تحدث في مدينة: مصرف محت مطعم... في مخيم أغرب وحيدون ذين يأتون صحفيون أو جوسيس. هؤء بخء. يحمون معهم كمت. هذ إذ م يحمو معهم مشك. ه أنت صحفي أظن أنك وحد منهم". " أن ست صحفي. مذ ستعم آن ". " عيك. شيء يحدث هن وكن ترى: بعض نس يعيشون وبعضهم يموتون. منتظرون. مذ أحد يكترث. هذه دببيس ممونة تؤك. أحو من مدة وه يعم مذ سأفع. طب مت. أهي عى قيد حية وكن مذ يسعني أن أقو. فسطين تحي. إنه هنك في جنوب بنن جنوبي. هنك حيث كثير من نس يموتون. كثيرون. هنك م من فص خريف أنه م من شجر. إنهم رجن يسقطون كورق خريف. يسو كهم. بعضهم يذهبون ويرجعون. قو: فسطين رئحته طيبة. هي تسوي حيتن. وكن أن أريد أن أموت. كيف ي أن أموت وأن م أود بعد. سأود هنك في طريق ى حيف مث أيم جدودي". شعر عبد وهب عزوي ذك بيض آسر ي يدور نجوم أسنن موتى وغيوم بقي حب كنت مئكة تخط أسمء وتترهن عى ضحي مرأة في أسف تبدأ شهوته فتغشى مري ويزهر كفن. عصفير ميتة تهوي من جدرن تتأك ونمور تود من رسئ فئتة في جو ت فرغة وأورق نقد تحتد في شجر متوحش وصمت جئون أسمك غئرة عينين حرشفهم ندوب مونة وأفوههم يخنقه خوء وحده طف في حديقة غف كإه. بئر... فرج حكيت مسحور بحر صغير في حجر مرفأ مهجور وميه ب شفه بئر... رصيف مشة ب مشين وأفق أسود بئر... بد تموت وحده ب ص و ر أو حنين بئر سود طغ في دخي. سككين تنزف من حم يغزوه تئن طقت وتعود ككب مكسورة خطر ه جنين وتريخ يطفح بنسين شهق ذك بيض آسر. أمني

24 سنة محق نهر سبت تشرين أو 0 0 Samedi Octobre شعر مزن أكثم سيمن دروب ثج مغن ي مسو غت عشبة. م أبع ثوبي ي غز منه سجد أعجمي فخر وم أمتك شبر وحد خرج أثير. م ن في أعيد يسو قرئن نورسي وعى تجعيدهذه أرض م تتوق ف زنبقي عن نزيح. تفر فرشت من دموعي ووحدي أمأ عيون بينبيع حي ة. بمسمي تعج ن سيط ومنفي وعندم يبغ بي موت ذره أقدم هدي نفسي. كسور مغط ى بإعنت أتوقع أن يصير عم أجم كنني أ رو ج عى صفحت روزنمة بضع رويت عن غد قد عى أرض تغرس سببته في عيونن محد قة بأفق وتهدم قوبن بززه وجر فته سودء وتقطع حبن صوتي ة بمقص رقبة فتهوي أنشيدن وتتحط م مث بهونت غمرو بعروضهم وسقطو دون ش بك أمن يمكنن سمع جرسك ي بب نوي ون تقن ع أحد أنه حن موعد حتف. ستقو كشهدة مجروحة نجمة مترق بة: أشجر حنونة هذ يوم. ستحقن ظ بتريق حدس وت م شي حفي فوق عينيك حنجرت ك عش وزقزقة شرفة مء وفم ك ي ر ي ش بمجد دفء: عنق مهجرة كرئحة بن وم ز ق ريح رسئ بحر منحز إى نفذة هذ تنتشر أضرحة حب في ك مكن. كبحيرت منكمشة بين إسمنت تبحث رحيق عن خصه عكس عى صفحة حزنك مرمري سمة عبير في ذكرى. جرؤك تي نبت ت من صب أوهمك تجر ز جة رومنتك قشعريرة فوق جد ومخي ة رغبة بصيرة بمدى رغبة مح بمعشرة صخور. قب ت ك طفة ذت وردة متعبة أن ك جد ذو هدي. قب ت ك فتة خضرء أن ك رج ذو قب أحمر ورمقك ذكور بحسد قرصنة. كعك محوة عجئبي نجة من عر. وكرنفت مشروع بريق تعث رت أسربه دروب سر ي ة أرج إثرة غبر حو حبت مستحية. شوطئ ك وغبتك مدوفة في صدور طوبع بريد مبتك رة ومدئحك مسئي ة تحو م كهذين بديع وتتقي مر ة وحيدة في حكية جنبي ة. تخب ئ سرو وتكسد قم ر وترش شورع بعطور. تط ق حبت كستنء كسحر من طرف مكسور مزمر. تهدهد صمت عى يدك كغيمة متعر قة متحي بضع حظت من ضحكت أطف. م ن يرك تفجئ وج بزحف طوي فوق ندف برءة يؤمن أنه شتء يضهيه شتء! م ن يرك تفح عمر بهب أجرس يود و يبني بيته تحت قبعة حنين! غريق تتشبث بأرق غير هي ب من مستتر في تصفيق تسرق أهدب نوم من نعسي فتقبض يدي عى شرشف مسحوب بقو ة: أريد أن أظ مرتع خمو أن أكبر في مدن صبة كفوذ هنك تذك رني وثة قديمة بشهدة سعدة فأن أهوى تمتمة عى قبور و أجي ش وقت مشعر. م يطب مجيئي أحد كنني كمجنين مدن أص ب دعوة أدعب ضوء نعسن في مهجة وأسي ر طمأنينة كفصو ب عجت. م أود في سوق و أتقن تجرة قسوة تعف روح عم و حجة نرى نص رسم يوسف عبدكي. كي نتأك د كي نعرف كيف نتحشى وحش: ه كن يجب أن نعيش موت في برري قت في قصور! وهج ذي رأيت ه ذت يوم تشى تبع وحية أورثت أمرضه ذهبي ة. بد هرب من بندقي ة م. دق ق ت في مشهد وم أجده. صر ت ه تمتئ بحكي نزفة وطريق ه مهم ط ن يبغ رأس سنة. نسيه صغر هذ عم تذكره فوكور مؤج دخ ذكريت ه عنوة فختنق. تس فوق أشوك و مشى عيه أم ميت أد م ته. حين رأته حرة قديمة شهقت فرح. أشر بإصبعه أن صمتي كي يطردني أهون. رسم قطة عى حئط فمءت. كذب كذبة بيضء صرت كوخ جميع. )عن سترة مح ة بيعسيب مرق طة وحدئق مخضرمة كجذوة نجوم(. وقب أن ي فتضح أمره غدر دروب ثج مغن ي حن سكرن يتدحرج فوق سطوح أشوق مو نة بأخية شي وأصبع فجر تعزف عى قب فجر. م يترك ذكرى أشد إيم من شتء نقص. فتح ثغرة وأغق ثغرة وم يتق بنفسه بتة. كنت دمى فرو تغز مصبيح دمثة. كنت سي رت صغيرة رحة أطف في حفة تبدأ. بغر زي ن شعر أمنيت وأنر برمز شجيرت ميد وم ي صح أحد. ي مجر د و أن بجميع غت كنت أنزف. ظن بتسمة عبرة عى مبسم فرغ. شبهوني بمسة ضمرة خف أريكة. نزعو عن ي مجز وكنت موجت بث مفتوح مغقة عى ضجيجه. ق قدمين ك ن ي ست م دد عش يؤس سه شعرء عن عس مهر وصنوبر أيف عن بينيوب غمضة تحر ر رغبتي من زنبرك تعيد صق أموج بأصبعي وعندم أغرق في عينيه هئمتين أصرخ مستغيث : إي ك أن تقص ري خيط هوى متف حو عنقي. تضحك وتضحك تركة خوفي يتدى وحيد من مشنقة نتظر. نص شعر نجة عبد صمد أمير حسين* صوت صوت م ي ن عني أحد سحئب. أن نحت نحت مت مغدور وفي يده غضينة م ن ح ت م كن س ه من ريح ص دة مصهورة بجرحه. و ك م أجد هربين هئمين وثيرة أس ر ة وزورق. م يكترث برق. م ينحت رؤوس طغة وأذرع بيضء صوت متى تصد ق هذي أوطن أنن نحبه ه نحن نكرون أم أوطنن سدي ة أم أن أوطنن وآهة سدية وعم متمد ن كهم يسرفون في ختبرن سمرن يرن سمه في ب كموسيقى شجي ة. سمرن عرقي أودع بعض أحببه تحت ثرى بغدد وفر بنجين عبر درب صحروي من "أرض سود" إى عم ن إى بيت متهتك عى أطرفه وصر يمشي مرتين في أسبوع إى شغه قرب دو ر حسين. طريقه طوي... يبد د وقت بقطف ضم ة زهور بري ة في ربيع أو بجمع أغصن تجف فت وحدهعى مه تحت شمس صيف يهديه إى حميدة يبش وجههوروده وتطمئنه أن أوجعه يوم أق. ينظف بيته بحرص صبي ة قد يزوره حبيب وبهوس مرأة تخشى نميمة جرت عن فضئ نظفة يطبخ ه يشتري طبته من سوبرمركت يرتب أدويته قرب سريره كم أوصه طبيبه: حبوب صبح ضغط وسكري وحبوب مسء تسهي عم كية وحيدة. ثم بيقة أريستوقرطيين يعود سمرن إى مسكنه في عشوئيت وفي جيبه بضعة دننير. صدفت سمرن مرتين في بيت صديقتي حميدة وسمعته تنديه ربم خمسين مر ة وفي ك مر ة كن وقع سمه يعيد إى ب أغنية من روسي قديمة. دو أمرض كم أمرض بشر. روسي مريضة في توقه إى أبهة غرب عجوز وسئم ومريضة في حنينهإى شرق مثير شرق حم وعشقة حكيت أف ية وية تعيد إنتجه في أفم غنئية أطف بغة روسية وأحن غربية. يعتي شطر حسن بسط ريح يطير فوق قبب بغدد فوق رفديه ونخيه ويغني: "ف بغددي فسيو سبوكوينو سبوكوينو سبوكوينو..." تقو أغنية روسية: "في بغددك شيء هدئ في بغدد سكون سكون سكون...". مذ إذ يجحد سمرن بسكون بغدد تكذب أغنية. كنت بغدد تحترق. وكنت أزور عمن وكنت عم ن سكنة وقت ي حميدة بعد خروج سمرن: "ه يحميه هرج. يفكر بعق حكيم ويعم بقوة حصن وقبه رقيق كسنونو". أضفت حميدة بعد صفنة: "سمرن يحم شهدة دكتوره في عوم فيزيء". بعد صفنتين: "كن عرقيين م يكونو يوم أوفيء وطنهم. ربم كن عيه أن يبقى هنك. كن عى عرقيين أن يعقو ويبقو هنك". حميدة يست أردنية تمم. هي فسطيني ة وهبت "جبهة شعبية تحرير فسطين" عمرهوإحدى كيتيه ونت جوز سفر أردني وبيت متوضع تتكف جبهة إيجره. مرين من بنن. كنصديقتين في مغترب كمحق "سوربين" وكن هب حرب أهية في بنن يشهب دمع في عيني مرين وخف ضوعه. كنت تكتئب أو ك صيف حين يثق شوقه إى قضء إجزة سنوية قرب بحر بيروت ومطر بيروت مغق أو طريق إيه مزروع بحوجز طوئف عدو ة و وصو إيهم إ عبر مطر دمشق. سيبغ حرس في إذه قب ختم جوز سفره بتحي ة ت هضم و تنسى: "حو عن عجقتون مطر". مرين كنت تقو ي: "يس غضب م أشعر به إنه هون! مذ نحن بذت هذ مطر عبور ك نس أو يظنون أنن ندفع سعر تذكرة طئرة". مرين وأهه كنو يسعون ك صيف قء في بد ثث وترفضهم معظم بد أن جميع بننيين في تك أيم سود كنو "إرهبيين" يخدشون حيء عم متمدن. كتبو كثير عن جي جوء فسطيني أو قو: "بعو أرضهم يهود". قو: "مذ م يصمدو في أرضهم ". وقو بعد نكسة حزيرن: "آن سيقعدون عى قوب نس في بيروت وفي عم ن وفي دمشق". ورو ج بعض رج دين في سئر بد شم: "فسطينيون ب نموس يقترفون كفر بيسر مث قو: صبح خير أ ترون كيف يعقبهم رحمن بشتت". آن يحق بهم جين ثني وثث من فسطينيي سوري. فبعدم جترعومنغصتهم أيمة عى مضض وظنو أنفسهم نفدو من مرض جوء أو وصرو في عدد نسيج سوري يفر ون آن في نزوحهم ثني من سوري وتعودهم أعرض جوء تمم مث ذين "خفوهم" بعد و في بؤس مخيمت عى ضفف مدن. مر ة كتبت عى صفحتي: ي بد ه سعيدة وعمرة و تعرفين م أجم سوري. حظة وكتب ي سمرن: وأجم منه عرق. وكتبت بيسن: منفي أخضر حتى تخمة وأجوع شوق إى برتق. وكتبت ي مرين من حديقة عى ضفف سين: بنن ي قطعة سم.... متى تصد ق هذي أوطن أنن نحبه م ي ن ع ني أحد أن بو ب بو ب حديقة في جنح فرشة. صوت م ي ن عني أحد أن تك فرشة وحترقت هنك وحترق رحيق س م موصو م بين سمء وكئنت من أ ق. صوت أن قطة بيت شقية وصغيرة سفرت كحم وبيت أيف. صوت وإنني ديك ذي كم كن يزقو مت فيم كن يعن أحبة فجر هم. صوت سعي بريد - بريد موتكم أن. وقد سقطت هنك عن درجة نوري ة م ي ز دوبه خفي يهث ستح إى قمر. وأممي أحد م ي ن عني وضعت في طريق. رسئ أحبب صوت... م ي ن عني أحد - أن أموج من جنون بحر جئة. تهرب وتسقط عند أوى خطوة في يبسه أن موجة قت: أحق ق م تمنته ضحية في ثونيه أخيرة. وندفعت به إى شط ذي ينتمي بحر أو يبسه وسقطت قرب مويجة كن وصت وصف قت روح ضحي ة عي خف غيوم. صوت أن ظ ظ أغصن مبعثرة كنيت م ر دمة ثقوب. أن ظ ظ م ن رحو سريع عن غدي. م ي ن عني أحد أن طف ذي حمت به مرأة عى م ه. تزي ت بربيع عشي ة نوروز. من يدري ستعرت ربم فستن جرت ه فوكوري ونتعت حذء مستعر ربم. عدتن ونحبه. مرأة خضرء وحمرء وصفرء وبيضء ثم رشيقة كريح طرت خرج مرآة... صرت فجأة مرأة كردية حمرء وحترقت كمث فرشة. صوت 0 م ي ن عني أحد وكنت ك أسمئي تد عي. آه... أن جنين مت في جسد ذي أمسى كقبر م. صوت مكشفت موتى مجهوين وإني حب ه سر ي مقطوع كغصن يبس. م ي ن عني أحد كذك أيه موتى. صوت جمعي: ودع ي حية من ورق. * شعر سوري