المملكــة المغربيــة

النسخ

1 المملكة المغربية ROYAUME DU MAROC المندوبية السامية للتخطيط HAUT- COMMISSARIAT AU PLAN النشاط الشغل والبطالة ACTIVITE, EMPLOI ET CHOMAGE الثاني الفصل لسنة 2015 Deuxième trimestre 2015 قسم البحوث حول التشغيل DIVISION DES ENQUETES SUR L'EMPLOI مديرية اإلحصاء DIRECTION DE LA STATISTIQUE 1

2 اإليداع القانوني : 42/1998 : légal Dépôt ردمد : : ISSN 2

3 فهرس SOMMAIRE صفحة Page نظرة موجزة Vue d'ensemble ملحق إحصائي Annexe statistique جدول : Tableau : 1 : السكان حسب الجنس والسن ونوع النشاط ووسط اإلقامة خالل الفصل الثاني من سنة جدول Tableau : 2 : Population selon le sexe, l âge, le type d activité et le milieu de résidence au deuxième trimestre de l année 2015 الفصلية للنشاط حسب وسط اإلقامة 3 جدول Tableau : 3 : Indicateurs trimestriels de l activité selon le milieu de résidence الفصلية للبطالة حسب وسط اإلقامة 4 جدول Tableau : 4 : Indicateurs trimestriels du chômage selon le milieu de résidence السوسيو-مهنية الفصلية للشغل حسب وسط اإلقامة 5 جدول Tableau : 5 : Indicateurs socio-professionnels trimestriels de l'emploi selon le milieu de résidence البنيات السوسيو-مهنية للشغل حسب مستوى الشهادة ووسط اإلقامة خالل الفصل الثاني من سنة جدول Tableau : 6 جدول : 7 Tableau : 7 Structures socio-professionnelles de l'emploi selon le niveau du diplôme et le milieu de résidence au deuxième trimestre de l année 2015 مؤشرات البطالة حسب مستوى الشهادة ووسط اإلقامة خالل الفصل الثاني من سنة 2015 Indicateurs du chômage selon le niveau du diplôme et le milieu de résidence au deuxième trimestre de l année 2015 تطور مؤشرات الشغل الناقص لدى السكان النشيطين المشتغلين البالغين من العمر 15 سنة فما فوق حسب وسط اإلقامة خالل الفصل الثاني من سنة 2015 Evolution des Indicateurs du sous-emploi des actifs occupés âgés de 15 ans et plus selon le milieu de résidence au deuxième trimestre de l année لمحة منهجية Aperçu méthodologique 49 3

4 4

5 نظرة موجزة VUE D'ENSEMBLE Entre le deuxième trimestre de l année 2014 et celui de 2015, l économie marocaine a créé postes d emploi, résultat d une création de postes en milieu urbain et d une perte de en milieu rural. Dans ce contexte, les "services" ont bénéficié de emplois, l "industrie y compris l'artisanat" , les BTP contre une perte de dans le secteur de l "agriculture, forêt et pêche". Avec une baisse de personnes, en milieu urbain et en milieu rural, le volume global du chômage a atteint personnes au niveau national. Le taux de chômage est ainsi passé, de 9,3% à 8,7% au niveau national, de 14,2% à 13,4% en milieu urbain et de 3,6% à 3,3% en milieu rural. Le taux de sous-emploi, quant à lui, s est accru de 0,4 point, passant de 10,4% à 10,8% au niveau national. Il est passé de 9,2% à 9,7% en milieu urbain et de 11,7% à 12% en milieu rural. Situation et évolution du marché du travail entre le deuxième trimestre de 2014 et celui de 2015 Légère baisse des taux d activité et d emploi Avec personnes, la population active âgée de 15 ans et plus a baissé, entre les deuxièmes trimestres de 2014 et 2015, de 0,3% au niveau national (-0,9% en milieu rural et +0,3% en milieu urbain). La population en âge d activité s est accrue, quant à elle, de 1,5%. Ainsi, le taux مابين الفصل الثاني من سنة 2014 ونفس الفترة من سنة 2015 أحدث االقتصاد المغربي منصب شغل وذلك نتيجة إحداث بالوسط الحضري وفقدان بالوسط القروي. من "الخدمات" في هذا اإلطار استفاد قطاع منصب و"الصناعة بما فيها الصناعة واألشغال و"البناء من التقليدية" منصب مقابل فقدان من العمومية" الفالحة الغابة " منصب بقطاع والصيد". وبلغ العدد اإلجمالي للعاطلين شخص على الصعيد الوطني منخفضا ب شخص بالوسط بالوسط الحضري و القروي. وهكذا انخفض معدل البطالة من 9,3% إلى 8,7% على المستوى الوطني من % 14,2 إلى 13,4% بالوسط الحضري ومن 3,6% إلى 3,3% بالوسط القروي. وارتفع معدل الشغل الناقص من جهته ب 0,4 نقطة منتقال من 10,4% إلى 10,8% على المستوى الوطني. كما انتقل من 9,2% إلى 9,7% بالوسط الحضري ومن 11,7% إلى 12% بالوسط القروي. وضعية وتطور سوق الشغل مابين الفصل الثاني من سنة 0300 ونفس الفصل من سنة 0300 تراجع طفيف لمعدالت النشاط والتشغيل بلغ حجم السكان النشيطين البالغين من العمر 15 سنة فما فوق خالل الفصل الثاني من سنة شخص منخفضا بذلك ب 0,3% مقارنة مع نفس الفصل من سنة )0,9% بالوسط القروي و 0,3% + بالوسط الحضري( 9 في حين ارتفع عدد السكان في سن النشاط ب 91,5% 5

6 d activité est passé, entre les deux périodes, de 48,9% à 48%, enregistrant une diminution de 0,9 point. En matière d emploi, postes d emploi rémunérés ont été créés au cours de la période, postes en milieu urbain et en milieu rural. L emploi non rémunéré, composé d environ 98% d aides familiales, a en revanche enregistré une baisse de postes, résultat d une perte de en zones rurales et d une création de en zones urbaines. Au total, avec la création de emplois en milieu urbain et la perte de en milieu rural, l économie marocaine a créé postes nets d emploi. Le volume global de l emploi est ainsi passé, entre les deux périodes, de à personnes. Le taux d emploi, quant à lui, a reculé de 0,5 point au niveau national, passant de 44,4% à 43,9%, de 0,2 point en milieu urbain et de 0,8 point en milieu rural, passant respectivement de 36,8% à 36,6% et de 56,1% à 55,3%. A l exception du secteur de l "agriculture, forêt et pêche" qui a perdu des emplois, tous les autres secteurs ont vu leur volume d emploi augmenter Le secteur des "services" a créé postes d emploi (+1,6% du volume d emploi du secteur), dont environ par la branche du "Commerce de détail hors magasin", contre une création annuelle moyenne de au cours des trois dernières années. Le secteur de l "industrie" qui comprend aussi l artisanat a connu la création de postes (+1,2%), dont environ en milieu rural, contre une perte annuelle moyenne de emplois au cours des trois dernières années. وهكذا انتقل معدل النشاط على المستوى الوطني من 48,9% إلى 48% مسجال بذالك تراجعا ب 0,9 نقطة 9 وفي ما يتعلق بالتشغيل تم إحداث منصب شغل مؤدى عنه خالل هذه الفترة وذلك نتيجة إحداث منصب بالوسط الحضري و منصب بالوسط القروي 9 كما سجل الشغل غير المؤدى عنه والذي يشكل فيه المساعدون العائليون قرابة 98% انخفاضا ب منصب بالمناطق القروية وارتفاعا ب منصب بالمناطق الحضرية أي ما يمثل منصب مفقود 9 وهكذا وبخلق بالوسط الحضري وفقدان بالوسط القروي عرف االقتصاد المغربي إحداثا صافيا ل منصب شغل 9 وانتقل الحجم اإلجمالي للتشغيل ما بين الفترتين من إلى وعرف معدل الشغل من جهته تراجعا ب 0,5 نقطة على المستوى الوطني منتقال بذلك من 44,4% إلى 943,9% وتراجع ب 0,2 نقطة بالوسط الحضري وب 0,8 نقطة بالوسط القروي منتقال على التوالي من 36,8% إلى 36,6% ومن 56,1% إلى 955,3% ارتفاع حجم التشغيل بكل القطاعات االقتصادية باستثناء قطاع "الفالحة الغابة والصيد " و هكذا عرف قطاع "الخدمات" إحداث منصب شغل )1,6%+ من حجم التشغيل بهذا القطاع) حيث سجل قرابة منها في فروع "التجارة بالتقسيط خارج المحل'' مقابل إحداث سنوي متوسط يقدر ب منصب خالل الثالث سنوات األخيرة 9 وعرف حجم التشغيل بقطاع "الصناعة بما فيها منصب ارتفاعا ب الصناعة التقليدية" بالوسط القروي مقابل (1,2%+) منها منصب تراجع سنوي متوسط يقدر ب خالل الثالث سنوات األخيرة 9 كما أحدث قطاع "البناء واألشغال العمومية" منصب جديد (1,5%+) منها بالوسط القروي مقابل ارتفاع سنوي متوسط يقدر ب منصب خالل الثالث سنوات األخيرة 9 6

7 ( Le secteur des BTP a créé emplois (+1,5%), dont en milieu rural, contre une création annuelle moyenne de au cours des trois dernières années. Le secteur de l "agriculture, forêt et pêche" a, au contraire, connu une perte de postes d emploi, après une perte de emplois en 2014 et une création de postes en Par milieu de résidence, l évolution de l emploi selon les secteurs d activité économique se présente comme suit : En milieu urbain, tous les secteurs d activité ont connu des créations d emploi: postes dans les "services" (+1,9% du volume d emploi du secteur); dans l "agriculture, forêt et pêche" (+1,2%); dans l "industrie y compris l'artisanat" (+0,2%) ; dans les BTP (+0,3%). En milieu rural, à l exception du secteur de l "agriculture, forêt et pêche" qui a perdu postes d emploi, correspondant à une baisse de 1,5% du volume de l emploi du secteur, tous les autres secteurs ont vu leur volume d emploi augmenter: postes dans le secteur de l "industrie y compris l'artisanat" (+6,6% du volume de l emploi du secteur); dans le secteur des BTP (+3,6%); dans celui de des "services" (+0,1%). Situation, évolution et principales caractéristiques du chômage Avec une baisse de personnes, en milieu urbain et en milieu rural, la population active en chômage est passée, entre le deuxième trimestre de l année 2014 et celui de 2015, de بالمقابل عرف قطاع "الفالحة الغابة والصيد" فقدان منصب شغل وذلك بعد فقدان منصب سنة 2014 وإحداث منصب خالل سنة وحسب وسط اإلقامة تطور التشغيل حسب قطاعات النشاط االقتصادي على الشكل التالي : بالوسط الحضري عرفت كل القطاعات إحداث مناصب شغل جديدة : منصب شغل بقطاع "الخدمات" )1,9%+ من حجم التشغيل بهذا القطاع( بقطاع "الفالحة الغابة والصيد" +1,2%( منصب بقطاع "الصناعة بما فيها الصناعة التقليدية"(% 0,2 +) منصب بقطاع "البناء واألشغال العمومية" )0,3%+(. بالوسط القروي وباستثناء قطاع " الفالحة الغابة والصيد" الذي عرف فقدان منصب شغل وهو ما يمثل تراجعا ب 1,5% من حجم التشغيل بهذا القطاع عرفت باقي القطاعات األخرى إحداث مناصب شغل قدر ب : منصب شغل بقطاع "الصناعة بما فيها الصناعة التقليدية" )6,6%+ من حجم التشغيل بهذا القطاع( منصب بقطاع" البناء واألشغال العمومية" (% 3,6 +) منصب بقطاع الخدمات 9(+0,1%( وضعية البطالة تطورها وأهم خصائصها بتراجع عدد العاطلين على المستوى الوطني ب عاطل بالوسط الحضري و بالوسط القروي انخفض حجم السكان العاطلين ما بين الفصل الثاني من سنة 2014 ونفس الفترة من سنة 2015 من إلى عاطل مسجال بذلك تراجعا ب 6,6% على المستوى الوطني وهكذا انتقل معدل البطالة خالل هذه الفترة من 3%,. إلى 0,7% على

8 à chômeurs, enregistrant une baisse de 6,6% au niveau national. Le taux de chômage est ainsi passé, entre les deux périodes, de 9,3% à 8,7% au niveau national, de 14,2% à 13,4% en milieu urbain et de 3,6% à 3,3% en milieu rural. Les baisses les plus importantes du taux de chômage ont été relevées parmi les jeunes âgés de 25 à 34 ans (-1,5 point) et les personnes ayant un diplôme (-0,9 point). Le taux de chômage des jeunes âgés de 15 à 24 ans a, toutefois, enregistré une hausse de 1,3 point au niveau national, 2,2 points en milieu urbain et 0,2 point en milieu rural. Le chômage demeure en particulier élevé parmi les diplômés et les jeunes âgés de 15 à 24 ans. C est ainsi qu au deuxième trimestre 2015, le taux de chômage était de 3,6% parmi les personnes sans diplôme, de 13,8% parmi ceux ayant un diplôme de niveau moyenau niveau desquels il a enregistré 19,2% parmi les actifs ayant un certificat de qualification professionnelle, et de 20,8% parmi les detenteurs d un diplôme de niveau supérieur avec en particulier un taux de 23,3% pour les lauréats des facultés. Il était de 20,5% parmi les jeunes âgés de 15 à 24 et de 38,6% parmi les citadins d entre eux, contre 8,7% pour l ensemble des personnes âgées de 15 ans et plus. Par ailleurs, le profil des chômeurs au deuxième trimestre 2015 se présente comme suit : plus de huit sur dix (82,5%) sont citadins ; près des deux tiers (63,2%) sont âgés de 15 à 29 ans ; plus de trois sur dix (30,9%) sont détenteurs d un diplôme de niveau supérieur ; plus de la moitié (52%) sont primo-demandeurs d emploi ; plus des deux tiers (67,5%) sont en chômage depuis une année ou plus ; 13,4% إلى 14,2% من المستوى الوطني إلى 3,3% بالوسط بالوسط الحضري ومن 3,6% القروي 9 وقد سجلت أهم االنخفاضات لدى البالغين من نقطة( )1,5- سنة و العمر ما بين واألشخاص الحاصلين على شهادة ).,0- نقطة( 9 بالمقابل ارتفع معدل البطالة لدى الشباب المتراوحة أعمارهم ما بين 15 و 24 سنة ب 1,3 نقطة على المستوى الوطني 2,2 نقطة بالوسط الحضري و 0,2 نقطة بالوسط القروي 9 وتبقى ظاهرة البطالة أكثر تفشيا في صفوف حاملي الشهادات والشباب المتراوحة أعمارهم ما بين 15 فخالل الفصل الثاني من سنة و 24 سنة وهكذا 2015 بلغ معدل البطالة 3,6% لدى األشخاص غير الحاصلين على شهادة 13,8% لدى حاملي حيث بلغ الشهادات ذات المستوى المتوسط في صفوف حاملي شهادات التأهيل 19,2% لدى حاملي الشهادات ذات المهني و 20,8% المستوى العالي والذي بلغ ضمن خريجي الكليات منهم 923,3% كما سجل هذا المعدل 20,5% لدى الشباب البالغين من العمر ما بين 15 و 24 سنة صفوف الحضريين منهم مقابل في و 38,6% بالنسبة لمجموع األشخاص البالغين من 8,7% العمر 15 سنة فما فوق 9 كما يتبين من خالل تحليل المميزات األساسية للسكان النشيطين العاطلين خالل الفصل الثاني من سنة 2015 أن : أكثر من ثمانية من بين عشرة )82,5%( هم حضريون تتراوح ( 63,2%( ما يقارب الثلثين أعمارهم ما بين 15 و. 2 سنة أكثر من ثالثة من بين عشرة )30,9%( حاصل على شهادة ذات مستوى عالي أكثر من نصف العاطلين لم يسبق لهم أن اشتغلوا (% 52 ) أكثر من الثلثين من العاطلين )67,5%( تفوق مدة بطالتهم السنة 8

9 près du quart (23,6%) sont en chômage suite à un licenciement ou à un arrêt de l activité de l établissement employeur. D un autre côté, il convient, cependant, de noter que la population active en chômage intègre également les personnes découragées par la recherche active d emploi. Au deuxième trimestre 2015, leur effectif a atteint personnes, ce qui correspond à 4,9% du volume global du chômage, contre 4,2% une année auparavant. Ils sont à 93,8% citadins et à 60,4% masculins. Situation et évolution du sous emploi Le volume des actifs occupés en situation de sous emploi a augmenté, entre les deux périodes, de à personnes (de à personnes dans les villes et de à dans les campagnes). Le taux de sous emploi est ainsi passé de 10,4% à 10,8% au niveau national, de 9,2% à 9,7% dans les villes et de 11,7% à 12% dans les campagnes. Selon le secteur d activité économique, les personnes exerçant dans les BTP, avec un taux de sous-emploi de 15,5% au niveau national, sont les plus touchées par ce phénomène ; un constat relevé aussi bien en milieu urbain qu en milieu rural. Les personnes exerçant dans le secteur de l "agriculture, forêt et pêche" viennent au deuxième rang avec 11,3%. وما يقارب الربع )23,6%( هم في هذه الوضعية نتيجة الطرد أو توقف نشاط المؤسسات المشغلة 9 ولإلشارة فإنه يدخل كذلك ضمن العاطلين األشخاص المحبطين الذين يئسوا من البحث عن شغل 9 وقد بلغ عددهم خالل الفصل الثاني من سنة شخص وهو ما يمثل 4,9% من الحجم اإلجمالي للعاطلين مقابل 4,2% سنة من قبل 9 ويشكل الحضريون منهم % 93,8 و الذكور.60,4% وضعية الشغل الناقص وتطوره ارتفع حجم النشيطين المشتغلين في حالة شغل ناقص ما بين الفترتين من إلى شخص على المستوى الوطني من إلى شخص بالوسط الحضري ومن إلى بالوسط القروي 9 وهكذا انتقل معدل الشغل الناقص من 10,4% إلى 10,8% على المستوى الوطني من 9,2% إلى 9,7% بالوسط الحضري ومن 11,7% إلى 12% بالوسط القروي 9 حسب قطاع النشاط االقتصادي يعتبر األشخاص الذين يمارسون نشاطهم بقطاع "البناء واألشغال العمومية" الفئة األكثر عرضة لهذه الظاهرة وذلك على مستوى كال الوسطين حيث بلغ معدل الشغل الناقص % 15,5 على المستوى الوطني ويأتي األشخاص الذين يمارسون نشاطهم بقطاع "الفالحة الغابة والصيد" في المرتبة الثانية بمعدل للشغل الناقص يقدر ب 911,3% 9

10 10

11 ملحق إحصائي ANNEXE STATISTIQUE 11

12 12

13 Tableau 1 : Population selon le sexe, l'âge, le type d'activité et le milieu de résidence au deuxième trimestre 2010 الجدول : 0 السكان حسب الجنس والسن ونوع النشاط ووسط اإلقامة خالل الفصل الثاني من سنة 0300 ENSEMBLE المجموع Sexe et âge النشيطون المشتغلون Actifs occupés نوع النشاط Type d'activité العاطلون Chômeurs المجموع الجنس و السن Total غير النشيطين Inactifs Masculin الذكور. Moins de 15 ans أقل من 15 سنة ans سنة ans سنة ans سنة ans سنة. 60 ans et plus سنة فما فوق Total المجموع Féminin اإلناث. Moins de 15 ans أقل من 15 سنة ans سنة ans سنة ans سنة ans سنة. 60 ans et plus سنة فما فوق Total المجموع Ensemble المجموع. Moins de 15 ans أقل من 15 سنة ans سنة ans سنة ans سنة ans سنة. 60 ans et plus سنة فما فوق المجموع Total

14 Tableau 1 : Population selon le sexe, l'âge, le type d'activité et le milieu de résidence au deuxième trimestre 2010 الجدول : 0 السكان حسب الجنس والسن ونوع النشاط ووسط اإلقامة خالل الفصل الثاني من سنة 0300 URBAIN حضري Sexe et âge نوع النشاط Type d'activité المجموع Total الجنس و السن النشيطون المشتغلون Actifs occupés العاطلون Chômeurs غير النشيطين Inactifs Masculin الذكور. Moins de 15 ans أقل من 15 سنة ans سنة ans سنة ans سنة ans سنة. 60 ans et plus سنة فما فوق Total المجموع Féminin اإلناث. Moins de 15 ans أقل من 15 سنة ans سنة ans سنة ans سنة ans سنة. 60 ans et plus سنة فما فوق Total المجموع Ensemble المجموع. Moins de 15 ans أقل من 15 سنة ans سنة ans سنة ans سنة ans سنة. 60 ans et plus سنة فما فوق المجموع Total

15 Tableau 1 : Population selon le sexe, l'âge, le type d'activité et le milieu de résidence au deuxième trimestre 2010 الجدول : 0 السكان حسب الجنس والسن ونوع النشاط ووسط اإلقامة خالل الفصل الثاني من سنة 0300 RURAL قروي Sexe et âge النشيطون المشتغلون Actifs occupés نوع النشاط Type d'activité العاطلون Chômeurs المجموع الجنس و السن Total غير النشيطين Inactifs Masculin الذكور. Moins de 15 ans أقل من 15 سنة ans سنة ans سنة ans سنة ans سنة. 60 ans et plus سنة فما فوق Total المجموع Féminin اإلناث. Moins de 15 ans أقل من 15 سنة ans سنة ans سنة ans سنة ans سنة. 60 ans et plus سنة فما فوق Total المجموع Ensemble المجموع. Moins de 15 ans أقل من 15 سنة ans سنة ans سنة ans سنة ans سنة. 60 ans et plus سنة فما فوق المجموع Total

16 Tableau 0 : Indicateurs trimestriels de l activité selon le milieu de résidence الجدول : 2 الفصلية للنشاط حسب وسط اإلقامة ENSEMBLE Indicateurs - Population active âgée de 15 ans et plus (en milliers) - Taux de féminisation de la population active - Taux d'activité de la population âgée de 15 ans et plus الفصل الثاني 0300 الفصل الثاني ,7 27,1 48,9 48,0 المجموع - السكككان النشككيطون البككالغون مككن العمككر 00 سككنة فمككا فككوق )باآلالف( - نسبة النساء ضمن السكان النشيطين - معدل النشاط لدى السكان البالغين من العمر 15 سنة فما فوق - معدل النشاط حسب الجنس - Taux d'activité selon le sexe (en%) Masculin9 72,9 72,3 9 ذكور 9 إناث. Féminin 26,3 25,2 - Taux d'activité selon l'âge - معدل النشاط حسب السن سنة ans 32,1 30, سنة ans 62,5 61, سنة ans 61,4 60, سنة ans 58,8 58, سنة فما فوق. 60 ans et plus 25,3 25,6 - Taux d'activité selon le diplôme - معدل النشاط حسب الشهادة 9 بدون شهادة. Sans diplôme 49,4 48,6 9 مستوى متوسط (1) 44,4 43,2 moyen. Niveau. Niveau supérieur (2) )2( 9 مستوى عالي 60,8 58,8 - Structure de la population active - بنية السكان النشيطين حسب الشهادة selon le diplôme 9 بدون شهادة. Sans diplôme 59,6 58,9. Niveau moyen 28,6 28,1 9 مستوى متوسط. Niveau supérieur 11,8 12,9 9 مستوى عالي. Non déclaré 0,0 0,1 9 غير مصرح Total 100,0 100,0 المجموع )1( 1 Niveau moyen : Certificats de l'enseignement fondamental, diplômes de qualification ou de spécialisation professionnelle 2 Niveau supérieur : Baccalauréat, diplômes de cadres moyens et diplômes de l'enseignement supérieur (facultés, grandes écoles et instituts supérieurs). مستوى متوسط : شهادات التعليم األساسي شهادات التأهيل أو التخصص المهني مستوى عالي : بكالوريا شهادات األطر المتوسطة وشهادات التعليم العالي )الجامعات والمدارس والمعاهد العليا(

17 Tableau 2 : Indicateurs trimestriels de l activité selon le milieu de résidence الجدول : 2 الفصلية للنشاط حسب وسط اإلقامة ENSEMBLE (suite) Indicateurs - Structure de la population active selon le niveau scolaire الفصل الثاني 0300 الفصل الثاني 0300 المجموع )تابع( - بنية السكان النشيطين حسب المستوى الدراسي. Sans niveau scolaire 30,9 30,4 9 بدون مستوى دراسي. Primaire 25,8 25,2 9 ابتدائي. Collège 18,4 18,1 9 إعدادي. Secondaire 11,5 12,1 9 ثانوي. Supérieur 8,7 9,4 9 عالي. Autre niveau 4,7 4,8 9 مستوى آخر. Non déclaré 0,0 0,0 9 غير مصرح. Total 100,0 100,0. المجموع - Structure de la population active selon l'âge - بنية السكان النشيطين حسب السن ans 16,7 15, سنة ans 30,2 30, سنة ans 22,6 22, سنة ans 23,6 24, سنة. 60 ans et plus 6,9 7, سنة فما فوق المجموع Total 100,0 100,0 17

18 Tableau 0 : Indicateurs trimestriels de l activité selon le milieu de résidence الجدول : 2 الفصلية للنشاط حسب وسط اإلقامة URBAIN Indicateurs الفصل الثاني 0300 الفصل الثاني Population active âgée de 15 ans et plus (en milliers) Taux de féminisation de la population active - Taux d'activité de la population âgée de 15 ans et plus 21,5 21,3 42,9 42,2 حضري - السكككان النشككيطون البككالغون مككن العمككر 00 سككنة فمككا فككوق )باآلالف( - نسبة النساء ضمن السكان النشيطين - معدل النشاط لدى السكان البالغين من العمر 15 سنة فما فوق - معدل النشاط حسب الجنس - Taux d'activité selon le sexe (en%) Masculin9 69,6 68,6 9 ذكور. Féminin 17,9 17,4 9 إناث - معدل النشاط حسب السن - Taux d'activité selon l'âge ans 23,0 22, سنة ans 59,8 58, سنة ans 56,3 55, سنة ans 51,7 51, سنة 60 9 سنة فما فوق. 60 ans et plus 14,0 14,2 - Taux d'activité selon le diplôme - معدل النشاط حسب الشهادة. Sans diplôme 37,7 36,9 9 بدون شهادة 9 مستوى متوسط. Niveau moyen 42,6 41,5 9 مستوى عالي. Niveau supérieur 60,7 59,2 - Structure de la population active - بنية السكان النشيطين حسب الشهادة selon le diplôme 9 بدون شهادة. Sans diplôme 42,3 41,0 9 مستوى متوسط. Niveau moyen 36,9 36,2 9 مستوى عالي. Niveau supérieur 20,8 22,7 9 غير مصرح. Non déclaré 0,0 0,1 المجموع Total 100,0 100,0 18

19 Tableau 2 : Indicateurs trimestriels de l activité selon le milieu de résidence الجدول : 2 الفصلية للنشاط حسب وسط اإلقامة URBAIN(suite) Indicateurs - Structure de la population active selon le niveau scolaire الفصل الثاني 0300 الفصل الثاني ème trim حضري )تابع( - بنية السكان النشيطين حسب المستوى الدراسي. Sans niveau scolaire 15,5 15,7 9 بدون مستوى دراسي. Primaire 24,4 22,9 9 ابتدائي. Collège 22,5 22,1 9 إعدادي. Secondaire 18,8 19,6 9 ثانوي. Supérieur 15,4 16,5 9 عالي. Autre niveau 3,4 3,2 9 مستوى آخر. Non déclaré 0,0 0,0 9 غير مصرح. Total 100,0 100,0. المجموع - Structure de la population active selon l'âge - بنية السكان النشيطين حسب السن ans 12,1 11, سنة ans 32,7 31, سنة ans 25,1 25, سنة ans 25,7 26, سنة. 60 ans et plus 4,4 4, سنة فما فوق المجموع Total 100,0 100,0 19

20 Tableau 0 : Indicateurs trimestriels de l activité selon le milieu de résidence الجدول : 2 الفصلية للنشاط حسب وسط اإلقامة RURAL Indicateurs الفصل الثاني 0300 الفصل الثاني Population active âgée de 15 ans et plus (en milliers) Taux de féminisation de la population active - Taux d'activité de la population âgée de 15 ans et plus 34,8 33,9 58,2 57,2 قروي - السكككان النشككيطون البككالغون مككن العمككر 00 سككنة فمككا فككوق )باآلالف( - نسبة النساء ضمن السكان النشيطين - معدل النشاط لدى السكان البالغين من العمر 15 سنة فما فوق - معدل النشاط حسب الجنس - Taux d'activité selon le sexe (en%) Masculin9 78,1 78,1 9 ذكور 9 إناث. Féminin 39,3 37,6 - Taux d'activité selon l'âge - معدل النشاط حسب السن سنة ans 43,0 40, ans 66,5 66, سنة ans 70,6 68, سنة ans 72,5 72, سنة 60 9 سنة فما فوق. 60 ans et plus 43,2 44,0 - Taux d'activité selon le diplôme - معدل النشاط حسب الشهادة. Sans diplôme 60,8 60,1 9 بدون شهادة 9 مستوى متوسط. Niveau moyen 49,1 47,7 9 مستوى عالي. Niveau supérieur 62,2 53,9 - Structure de la population active - بنية السكان النشيطين ح سب الشهادة selon le diplôme 9 بدون شهادة. Sans diplôme 79,4 79,7 9 مستوى متوسط. Niveau moyen 19,1 18,8 9 مستوى عالي. Niveau supérieur 1,5 1,5 9 غير مصرح. Non déclaré 0,0 0,0 المجموع Total 100,0 100,0 20

21 Tableau 2 : Indicateurs trimestriels de l activité selon le milieu de résidence الجدول : 2 الفصلية للنشاط حسب وسط اإلقامة RURAL (suite) Indicateurs - Structure de la population active selon le niveau scolaire الفصل الثاني 0300 الفصل الثاني 0300 قروي )تابع( - بنية السكان النشيطين حسب المستوى الدراسي )ب%(. Sans niveau scolaire 48,5 47,4 9 بدون مستوى دراسي. Primaire 27,3 27,9 9 ابتدائي. Collège 13,9 13,5 9 إعدادي. Secondaire 3,1 3,4 9 ثانوي. Supérieur 1,0 1,1 9 عالي. Autre niveau 6,2 6,7 9 مستوى آخر. Non déclaré 0,0 0,0 9 غير مصرح. Total 100,0 100,0. المجموع - Structure de la population active selon l'âge - بنية السكان النشيطين حسب السن ans 21,8 20, سنة ans 27,4 28, سنة ans 19,8 20, سنة ans 21,1 21, سنة. 60 ans et plus 9,9 10, سنة فما فوق المجموع Total 100,0 100,0 21

22 Tableau 3 : Indicateurs trimestriels du chômage selon le milieu de résidence ENSEMBLE الجدول : 0 الفصلية للبطالة حسب وسط اإلقامة المجموع Indicateurs - Population active en chômage (en milliers) الفصل الثاني 0300 الفصل الثاني èm e trim السكان النشيطون العاطلون )باآلالف( - نسبة النساء ضمن السكان النشيطين العاطلين - Taux de féminisation de la population active en chômage (en %) 26,9 28,1 %) (en - Taux de chômage 9,3 8,7 - معدل البطالة )ب%( - معدل البطالة حسب الجنس )ب - Taux de chômage selon le sexe )%. Masculin 9,4 8,6 9 ذكور. Féminin 9,0 9,0 9 إناث - معدل البطالة حسب السن )ب - Taux de chômage selon l'âge (en %) )% ans 19,2 20, سنة ans 13,4 11, سنة ans 5,6 5, سنة. 45 ans et plus 2,6 2, سنة فما فوق - معدل البطالة حسب الشهادة )ب - Taux de chômage selon le diplôme )%. Sans diplôme 4,1 3,6 9 بدون شهادة. Niveau moyen 15,5 13,8 9 مستوى متوسط. Niveau supérieur 20,3 20,8 9 مستوى عالي - معدل البطالة حسب المستوى - Taux de chômage selon le niveau scolaire الدراسي. Sans niveau 2,5 2,1 9 بدون مستوى دراسي. Primaire 6,7 5,7 9 ابتدائي. Collège 15,8 13,3 9 إعدادي. Secondaire 17,9 17,8 9 ثانوي. Supérieur 19,6 20,7 9 عالي. Autre niveau 2,5 2,7 9 مستوى آخر - بنية السكان النشيطين العاطلين - Structure de la population active en chômage selon l'âge حسب السن ans 34,5 36, سنة ans 43,5 41, سنة 44 ans ,6 13, سنة. 45 ans et plus 8,4 8, سنة فما فوق المجموع Total 100,0 100,0 22

23 Tableau 3 : Indicateurs trimestriels du chômage selon le milieu de résidence ENSEMBLE (suite) الجدول : 0 الفصلية للبطالة حسب وسط اإلقامة المجموع )تابع( Indicateurs - Structure de la population active en chômage selon le diplôme الفصل الثاني الفصل الثاني بنية السكان النشيطين العاطلين حسب الشهادة. Sans diplôme 26,6 24,6 9 بدون شهادة. Niveau moyen 47,6 44,5 9 مستوى متوسط. Niveau supérieur 25,8 30,9 9 مستوى عالي. Non déclaré 0,0 0,0.غير مصرح. Total 100,0 100,0. المجموع - Structure de la population active en chômage selon le - بنية السكان النشيطين العاطلين حسب المستوى الدراسي niveau scolaire. Sans niveau scolaire 8,2 7,2 9 بدون مستوى دراسي. Primaire 18,5 16,6 9 ابتدائي. Collège 31,5 27,7 9 إعدادي. Secondaire 22,1 24,7 9 ثانوي. Supérieur 18,4 22,3 9 عالي. Autre niveau 1,3 1,5 9 مستوى آخر. Total 100,0 100,0. المجموع - Part des chômeurs n'ayant - نسبة العاطلين الذين لم يسبق jamais travaillé dans la لهم أن اشتغلوا ضمن السكان 52,0 47,6 population active en chômage النشيطين العاطلين - Part des chômeurs de longue - نسبة العاطلين لمدة طويلة )12 durée (12 mois et plus) dans la شهرا فما فوق( ضمن السكان 67,5 63,0 population active en chômage النشيطين العاطلين )ب %( - Structure de la population active en chômage selon les - بنية السكان النشيطين العاطلين حسب أسباب البطالة causes du chômage. Arrêt de l'activité de 9 توقف نشاط المؤسسة الطرد 27,8 23,6 l'établissement, licenciement. Cessation d'activité indépendante, saisonnière ou 17,2 17,8 9 توقف نشاط حر موسمي أو بسبب الدخل pour raison de revenu. Fin d'études ou de formation 29,2 32,3 9 انتهاء الدراسة أو التكوين. Arrivée à l'âge de travailler 16,4 18,8 9 بلوغ سن العمل. Autres causes 9,4 7,5 9 أسباب أخرى. Non déclaré 0,0 0,0.غير مصرح Total 100,0 100,0 المجموع

24 Tableau 3 : Indicateurs trimestriels du chômage selon le milieu de résidence URBAIN الجدول : 0 الفصلية للبطالة حسب وسط اإلقامة حضري Indicateurs الفصل الثاني 0300 الفصل الثاني Population active en chômage -السكان النشيطون العاطلون (en milliers) )باآلالف( - Taux de féminisation de la - نسبة النساء ضمن السكان النشيطين العاطلين )ب )% 30,8 population active en chômage 29,7 %) (en - Taux de chômage 14,2 13,4 - معدل البطالة )ب%( - Taux de chômage selon le sexe - معدل البطالة حسب الجنس. Masculin 12,8 11,7 9 ذكور. Féminin 19,6 19,3 9 إناث - Taux de chômage selon l'âge - معدل البطالة حسب السن ans 36,4 38, سنة ans 20,2 18, سنة ans 8,2 7, سنة. 45 ans et plus 3,8 3, سنة فما فوق - Taux de chômage selon le - معدل البطالة حسب الشهادة diplôme. Sans diplôme 7,7 6,6 9 بدون شهادة. Niveau moyen 18,6 16,5 9 مستوى متوسط. Niveau supérieur 19,8 20,7 9 مستوى عالي - Taux de chômage selon le - معدل البطالة حسب المستوى niveau scolaire الدراسي. Sans niveau 5,4 4,8 9 بدون مستوى دراسي. Primaire 9,9 8,1 9 ابتدائي. Collège 19,5 16,4 9 إعدادي. Secondaire 18,7 18,4 9 ثانوي. Supérieur 19,2 20,3 9 عالي. Autre niveau 3,5 5,4 9 مستوى آخر - Structure de la population - بنية السكان النشيطين العاطلين active en chômage selon l'âge حسب السن ans 31,0 33, سنة ans 46,4 43, سنة 44 ans ,5 13, سنة. 45 ans et plus 8,1 9, سنة فما فوق Total 100,0 100,0 المجموع 24

25 Tableau 3 : Indicateurs trimestriels du chômage selon le milieu de résidence URBAIN (suite) الجدول : 0 الفصلية للبطالة حسب وسط اإلقامة حضري )تابع( Indicateurs - Structure de la population active en chômage selon le diplôme الفصل الثاني الفصل الثاني بنية السكان النشيطين العاطلين حسب الشهادة. Sans diplôme 22,9 20,2 9 بدون شهادة. Niveau moyen 48,1 44,6 9 مستوى متوسط. Niveau supérieur 29,0 35,2 9 مستوى عالي. Non déclaré 0,0 0,0.غير مصرح. Total 100,0 100,0. المجموع - Structure de la population active en chômage selon le - بنية السكان النشيطين العاطلين حسب المستوى الدراسي niveau scolaire. Sans niveau scolaire 5,9 5,7 9 بدون مستوى دراسي. Primaire 17,0 13,9 9 ابتدائي. Collège 30,8 27,1 9 إعدادي. Secondaire 24,7 26,9 9 ثانوي. Supérieur 20,7 25,1 9 عالي. Autre niveau 0,9 1,3 9 مستوى آخر. Total 100,0 100,0. المجموع - Part des chômeurs n'ayant jamais travaillé dans la population active en chômage 50,7 54,7 - نسبة العاطلين الذين لم يسبق لهم أن اشتغلوا ضمن السكان النشيطين العاطلين - Part des chômeurs de longue durée (12 mois et plus) dans la population active en chômage - Structure de la population active en chômage selon les causes du chômage. Arrêt de l'activité de l'établissement, licenciement. Cessation d'activité indépendante, saisonnière ou pour raison de revenu 68,1 72,0 25,3 22,6 16,7 16,3 - نسبة العاطلين لمدة طويلة )12 شهرا فما فوق( ضمن السكان النشيطين العاطلين )ب %( - بنية السكان النشيطين العاطلين حسب أسباب البطالة 9 توقف نشاط المؤسسة الطرد 9 توقف نشاط حر موسمي أو بسبب الدخل. Fin d'études ou de formation 30,7 35,0 9 انتهاء الدراسة أو التكوين. Arrivée à l'âge de travailler 17,9 18,8 9 بلوغ سن العمل. Autres causes 9,4 7,3 9 أسباب أخرى. Non déclaré 0,0 0,0.غير مصرح Total 100,0 100,0 المجموع

26 Tableau 3 : Indicateurs trimestriels du chômage selon le milieu de résidence RURAL الجدول : 0 الفصلية للبطالة حسب وسط اإلقامة قروي Indicateurs - Population active en chômage (en milliers) الفصل الثاني 0300 الفصل الثاني السكان النشيطون العاطلون )باآلالف( - نسبة النساء ضمن السكان النشيطين العاطلين - Taux de féminisation de la population active en chômage (en %) 13,9 15,0 %) (en - Taux de chômage 3,6 3,3 - معدل البطالة )ب%( - معدل البطالة حسب الجنس )ب - Taux de chômage selon le sexe )%. Masculin 4,8 4,2 9 ذكور. Féminin 1,4 1,5 9 إناث - معدل البطالة حسب السن ( - Taux de chômage selon l'âge ب %( ans 8,3 8, سنة ans 4,0 3, سنة ans 1,7 1, سنة. 45 ans et plus 1,1 0, سنة فما فوق - معدل البطالة حسب الشهادة ( - Taux de chômage selon le diplôme ب %(. Sans diplôme 2,0 1,9 9 بدون شهادة. Ayant un diplôme 9,9 8,9 9 حاصل على شهادة - معدل البطالة حسب المستوى - Taux de chômage selon le niveau scolaire الدراسي. Sans niveau 1,4 1,0 9 بدون مستوى دراسي. Primaire 3,3 3,4 9 ابتدائي. Collège 9,0 7,4 9 إعدادي. Secondaire 12,1 13,8 9 ثانوي. Supérieur 27,5 28,0 9 عالي. Autre niveau 1,8 1,3 9 مستوى آخر - بنية السكان النشيطين العاطلين - Structure de la population active en chômage selon l'âge حسب السن ans 50,4 52, سنة ans 30,4 29, سنة 44 ans 35. 9,4 10, سنة. 45 ans et plus 9,8 7, سنة فما فوق المجموع Total 100,0 100,0 26

27 Tableau 3 : Indicateurs trimestriels du chômage selon le milieu de résidence الجدول : 0 الفصلية للبطالة حسب وسط اإلقامة RURAL (suite) Indicateurs - Structure de la population active en chômage selon le diplôme الفصل الثاني 0300 الفصل الثاني 0300 قروي )تابع( - بنية السكان النشيطين العاطلين حسب الشهادة. Sans diplôme 43,4 45,0 9 بدون شهادة. Niveau moyen 45,3 44,2 9 مستوى متوسط. Niveau supérieur 11,3 10,8 9 مستوى عالي. Non déclaré 0,0 0,0.غير مصرح. Total 100,0 100,0. المجموع - Structure de la population active en chômage selon le - بنية السكان النشيطين العاطلين حسب المستوى الدراسي niveau scolaire. Sans niveau scolaire 18,9 14,4 9 بدون مستوى دراسي. Primaire 25,3 29,2 9 ابتدائي. Collège 34,5 30,4 9 إعدادي. Secondaire 10,5 14,0 9 ثانوي. Supérieur 7,7 9,4 9 عالي. Autre niveau 3,1 2,6 9 مستوى آخر. Total 100,0 100,0. المجموع - Part des chômeurs n'ayant jamais travaillé dans la population active en chômage 33,7 38,9 - نسبة العاطلين الذين لم يسبق لهم أن اشتغلوا ضمن السكان النشيطين العاطلين - Part des chômeurs de longue durée (12 mois et plus) dans la population active en chômage - Structure de la population active en chômage selon les causes du chômage. Arrêt de l'activité de l'établissement, licenciement. Cessation d'activité indépendante, saisonnière ou pour raison de revenu 40,1 46,5 38,9 28,3 19,1 24,6 - نسبة العاطلين لمدة طويلة )12 شهرا فما فوق( ضمن السكان النشيطين العاطلين )ب %( - بنية السكان النشيطين العاطلين حسب أسباب البطالة 9 توقف نشاط المؤسسة الطرد 9 توقف نشاط حر موسمي أو بسبب الدخل. Fin d'études ou de formation 22,7 19,8 9 انتهاء الدراسة أو التكوين. Arrivée à l'âge de travailler 9,5 18,6 9 بلوغ سن العمل. Autres causes 9,8 8,7 9 أسباب أخرى. Non déclaré 0,0 0,0.غير مصرح المجموع Total 100,0 100,0 27

28 Tableau 4 : Indicateurs socioprofessionnels trimestriels de l'emploi selon le milieu de résidence ENSEMBLE الجدول : 4 السوسيو-مهنية الفصلية للشغل حسب وسط اإلقامة المجموع Indicateurs - Population active occupée âgée de 15 ans et plus (en milliers) الفصل الثاني ème trim 2010 الفصل الثاني ème trim السكان النشيطون المشتغلون البالغون من العمر 00 سنة فما فوق )باآلالف( 27,8 27,0 - نسبة اإلناث ضمن النشيطين المشتغلين - معدل الشغل حسب الجنس 9 ذكور. Masculin 66,1 66,1 9 إناث. Féminin 23,9 23,0 9 مجموع. Ensemble 44,4 43,9 - بنية الشغل حسب السن - Taux de féminisation de l'emploi - Taux d emploi selon le sexe - Structure de l emploi selon l'âge سنة ans 43,7 42, سنة ans 48,8 49, سنة فما فوق. 60 ans et plus 7,5 7,9. Total 100,0 100,0. المجموع - Structure de l emploi selon le - بنية الشغل حسب الشادة diplôme. Sans diplôme 63,0 62,2 9 بدون شهادة. Niveau moyen 26,6 26,6 9 مستوى متوسط. Niveau supérieur 10,4 11,2 9 مستوى عالي. Non déclaré 0,0 0,0 9 غير مصرح. Total 100,0 100,0. المجموع - Structure de l emploi selon - بنية الشغل حسب المستوى le niveau scolaire الدراسي. Sans niveau scolaire 33,2 32,6 9 بدون مستوى دراسي. Primaire 26,5 26,0 9 ابتدائي. Collège 17,1 17,2 9 إعدادي. Secondaire 10,4 10,9 9 ثانوي. Supérieur 7,7 8,1 9 عالي. Autres 5,1 5,2 9 مستوى آخر. Non déclaré 0,0 0,0 9 غير مصرح المجموع Total 100,0 100,0 28

29 Tableau 4 : Indicateurs socioprofessionnels trimestriels de l'emploi selon le milieu de résidence الجدول : 4 السوسيو-مهنية الفصلية للشغل حسب وسط اإلقامة ENSEMBLE (suite) Indicateurs - Structure de l emploi selon les grands groupes de professions. Membres des corps législatifs, élus locaux, responsables hiérarchiques de la fonction publique, directeurs et cadres de direction d entreprises. Cadres supérieurs et membres des professions libérales الفصل الثاني 0300 الفصل الثاني ,8 0,8 1,9 1,8 )تابع( المجموع - بنية الشغل حسب المجموعات الكبرى للمهن 9 أعضاء الهيئة التشريعية المنتخبون المحليون المسؤولون حسب تسلسلهم في اإلدارات العمومية المديرون وأطر إدارة المقاوالت 9 األطر العليا وأعضاء المهن الحرة 9 األطر المتوسطة. Cadres moyens 4,4 4,8 9 المستخدمون. Employés 8,9 8,8. Commerçants, 9 التجار الوسطاء التجاريون intermédiaires commerciaux 7,3 7,8 والماليون et financiers. Exploitants agricoles, 9 المستغلون الفالحيون pêcheurs, forestiers, الصيادون الغابويون 13,6 13,5 chasseurs et travailleurs القناصون والعاملون المماثلون assimilés. Artisans et ouvriers qualifiés des métiers artisanaux (non compris les ouvriers de l agriculture). Ouvriers et manœuvres agricoles et de la pêche (y compris les ouvriers qualifiés). Conducteurs d installations et de machines et ouvriers de l assemblage 15,9 16,7 26,9 26,0 4,3 4,2 9 حرفيون وعمال مؤهلون في المهن الحرفية )باستثناء عمال الفالحة( 9 عمال وعمال يدويون في الفالحة والصيد )بما في ذلك العمال المؤهلون ) مسيرو التجهيزات واآلالت وعمال التركيب والتجميع. Manœuvres non agricoles, 9 العمال اليدويون غير الفالحيين manutentionnaires et الحمالون وعمال المهن 16,0 15,5 travailleurs des petits métiers الصغرى 9 مهن غير مصرح بها. Non déclaré 0,0 0,1. المجموع. Total 100,0 100,0 - Structure de l emploi selon - بنية الشغل حسب الحالة في le statut professionnel المهنة 9 مستأجرون. Salariés 46,0 46,6 9 مستقلون. Indépendants 26,7 27,3 9 مشغلون. Employeurs 2,6 2,3 9 مساعدون عائليون. Aides familiales 22,1 21,1 9 متعلمون. Apprentis 0,4 0,5 9 حاالت أخرى. Autres situations 2,2 2,2 المجموع Total 100,0 100,0 9 29

30 Tableau 4 : Indicateurs socioprofessionnels trimestriels de l'emploi selon le milieu de résidence الجدول : 4 السوسيو-مهنية الفصلية للشغل حسب وسط اإلقامة ENSEMBLE (suite) Indicateurs الفصل الثاني 0300 الفصل الثاني 0300 المجموع )تابع( - Structure de l emploi selon les secteurs d'emploi - بنية الشغل حسب قطاع الشغل. Administration publique et collectivités locales (y compris la promotion nationale) 7,4 7,5 9 اإلدارة العمومية والجماعات المحلية )بما في ذلك اإلنعاش الوطني(. Entreprises publiques et semipubliques عمومية 9 المقاوالت العمومية والشبه 0,6 0,7. Secteur privé (y compris le 9 القطاع الخاص )بما في ذلك 92,0 91,8 secteur informel) القطاع غير المنظم(. Non déclaré 0,0 0,0 9 غير مصرح. Total 100,0 100,0. المجموع - بنية الشغل حسب فروع النشاط االقتصادي - Structure de l emploi selon les branches d'activité économique. Agriculture, forêt et pêche 40,8 40,1 9 الفالحة الغابة والصيد. Industrie (y compris 9 الصناعة )بما في ذلك الصناعة 11,2 11,3 l'artisanat) التقليدية(. Bâtiments et travaux publics 9,3 9,4 9 البناء واألشغال العمومية. Commerce 12,9 13,4 9 التجارة 4,6 4,8 9 النقل والتخزين واالتصال. Transport, entrepôts et communication 9 اإلدارة العمومية والخدمات. Administration générale et services sociaux fournis à la collectivité 9,7 9,7 االجتماعية المقدمة للمجتمع. Autres services 11,3 11,1 9 خدمات أخرى. Activités mal désignées 0,2 0,2 9 أنشطة مبهمة المجموع Total 100,0 100,0 30

31 Tableau 4 : Indicateurs socioprofessionnels trimestriels de l'emploi selon le milieu de résidence الجدول : 4 السوسيو-مهنية الفصلية للشغل حسب وسط اإلقامة URBAIN Indicateurs الفصل الثاني ème trim 2010 الفصل الثاني 0300 حضري - السكان النشيطون المشتغلون - Population active occupée البالغون من العمر 00 سنة فما âgée de 15 ans et plus (en milliers) فوق )باآلالف( - Taux de féminisation de - نسبة اإلناث ضمن النشيطين 20,2 19,8 l'emploi المشتغلين - Taux d emploi selon le sexe - معدل الشغل حسب الجنس 9 ذكور. Masculin 60,7 60,6 9 إناث. Féminin 14,4 14,1 9 مجموع. Ensemble 36,8 36,6 - Structure de l emploi selon - بنية الشغل حسب السن l'âge سنة ans 39,4 37, سنة ans 55,8 56, سنة فما فوق. 60 ans et plus 4,8 5,2. المجموع. Total 100,0 100,0 - Structure de l emploi selon - بنية الشغل حسب الشهادة le diplôme 9 بدون شهادة. Sans diplôme 45,5 44,2 9 مستوى متوسط. Niveau moyen 35,0 34,9 9 مستوى عالي. Niveau supérieur 19,4 20,8 9 غير مصرح. Non déclaré 0,1 0,1. المجموع. Total 100,0 100,0 - Structure de l emploi - بنية الشغل حسب المستوى selon le niveau scolaire (en الدراسي %). Sans niveau scolaire 17,1 17,3 9 بدون مستوى دراسي. Primaire 25,6 24,2 9 ابتدائي. Collège 21,1 21,3 9 إعدادي. Secondaire 17,8 18,5 9 ثانوي. Supérieur 14,5 15,2 9 عالي. Autres 3,9 3,5 9 مستوى آخر. Non déclaré 0,0 0,0 9 غير مصرح المجموع Total 100,0 100,0 31

32 األ 9 Tableau 4 : Indicateurs socioprofessionnels trimestriels de l'emploi selon le milieu de résidence الجدول : 4 السوسيو-مهنية الفصلية للشغل حسب وسط اإلقامة URBAIN (suite) Indicateurs - Structure de l emploi selon les grands groupes de professions. Membres des corps législatifs, élus locaux, responsables hiérarchiques de la fonction publique, directeurs et cadres de direction d entreprises. Cadres supérieurs et membres des professions libérales الفصل الثاني 0300 الفصل الثاني ème trim ,5 1,6 3,8 3,5 حضري )تابع( - بنية الشغل حسب المجموعات الكبرى للمهن 9 أعضاء الهيئة التشريعية المنتخبون المحليون المسؤولون حسب تسلسلهم في اإلدارات العمومية المديرون وأطر إدارة المقاوالت طر العليا وأعضاء المهن الحرة 9 األطر المتوسطة. Cadres moyens 8,3 8,8 9 المستخدمون. Employés 15,9 15,4. Commerçants, 9 التجار الوسطاء التجاريون intermédiaires commerciaux 10,9 11,7 والماليون et financiers. Exploitants agricoles, 9 المستغلون الفالحيون pêcheurs, forestiers, الصيادون الغابويون 1,8 1,8 chasseurs et travailleurs القناصون والعاملون المماثلون assimilés. Artisans et ouvriers qualifiés des métiers artisanaux (non compris les ouvriers de l agriculture). Ouvriers et manœuvres agricoles et de la pêche (y compris les ouvriers qualifiés). Conducteurs d installations et de machines et ouvriers de l assemblage 24,2 25,6 3,2 3,2 6,6 6,2 9 حرفيون وعمال مؤهلون في المهن الحرفية )باستثناء عمال الفالحة( 9 عمال وعمال يدويون في الفالحة والصيد )بما في ذلك العمال المؤهلون ) مسيرو التجهيزات واآلالت وعمال التركيب والتجميع. Manœuvres non agricoles, 9 العمال اليدويون غير الفالحيين manutentionnaires et الحمالون وعمال المهن 23,8 22,1 travailleurs des petits métiers الصغرى 9 مهن غير مصرح بها. Non déclaré 0,0 0,1. المجموع. Total 100,0 100,0 - Structure de l emploi selon - بنية الشغل حسب الحالة في le statut professionnel المهنة 9 مستأجرون. Salariés 67,2 66,6 9 مستقلون. Indépendants 22,6 23,7 9 مشغلون. Employeurs 4,4 3,9 9 مساعدون عائليون. Aides familiales 2,8 2,9 9 متعلمون. Apprentis 0,5 0,5 9 حاالت أخرى. Autres situations 2,5 2,4 المجموع Total 100,0 100,0 9 32

33 Tableau 4 : Indicateurs socioprofessionnels trimestriels de l'emploi selon le milieu de résidence الجدول : 4 السوسيو-مهنية الفصلية للشغل حسب وسط اإلقامة URBAIN (suite) حضري )تابع( Indicateurs الفصل الثاني 0300 الفصل الثاني Structure de l emploi selon les secteurs d'emploi - بنية الشغل حسب قطاع الشغل. Administration publique et 9 اإلدارة العمومية والجماعات collectivités locales (y compris la promotion nationale) 13,3 13,4 المحلية )بما في ذلك اإلنعاش الوطني(. Entreprises publiques et semipubliques عمومية 9 المقاوالت العمومية والشبه 1,1 1,4. Secteur privé (y compris le 9 القطاع الخاص )بما في ذلك 85,6 85,2 secteur informel) القطاع غير المنظم(. Non déclaré 0,0 0,0 9 غير مصرح. Total 100,0 100,0. المجموع - بنية الشغل حسب فروع النشاط االقتصادي - Structure de l emploi selon les branches d'activité économique. Agriculture, forêt et pêche 5,5 5,3 9 الفالحة الغابة والصيد. Industrie (y compris 9 الصناعة )بما في ذلك الصناعة 18,7 18,4 l'artisanat) التقليدية(. Bâtiments et travaux publics 11,6 11,6 9 البناء واألشغال العمومية. Commerce 20,5 21,2 9 التجارة 6,9 7,2 9 النقل والتخزين واالتصال. Transport, entrepôts et communication 9 اإلدارة العمومية والخدمات. Administration générale et services sociaux fournis à la collectivité 17,2 17,2 االجتماعية المقدمة للمجتمع. Autres services 19,3 18,8 9 خدمات أخرى. Activités mal désignées 0,3 0,3 9 أنشطة مبهمة المجموع Total 100,0 100,0 33

34 Tableau 4 : Indicateurs socioprofessionnels trimestriels de l'emploi selon le milieu de résidence RURAL الجدول : 4 السوسيو-مهنية الفصلية للشغل حسب وسط اإلقامة قروي Indicateurs - Population active occupée âgée de 15 ans et plus (en milliers) الفصل الثاني 0300 الفصل الثاني السكان النشيطون المشتغلون البالغون من العمر 00 سنة فما فوق )باآلالف( 35,6 34,5 - نسبة اإلناث ضمن النشيطين المشتغلين - معدل الشغل حسب الجنس 9 ذكور. Masculin 74,4 74,8 9 إناث. Féminin 38,8 37,0 9 مجموع. Ensemble 56,1 55,3 - بنية الشغل حسب السن - Taux de féminisation de l'emploi - Taux d emploi selon le sexe - Structure de l emploi selon l'âge سنة ans 48,0 47, سنة ans 41,8 42, سنة فما فوق. 60 ans et plus 10,2 10,6. المجموع. Total 100,0 100,0 - Structure de l emploi selon - بنية الشغل حسب الشهادة le diplôme 9 بدون شهادة. Sans diplôme 80,7 80,8 9 مستوى متوسط. Niveau moyen 18,1 18,0 9 مستوى عالي. Niveau supérieur 1,2 1,2 9 غير مصرح. Non déclaré 0,0 0,0. المجموع. Total 100,0 100,0 - Structure de l emploi - بنية الشغل حسب المستوى selon le niveau scolaire (en الدراسي %) 9 بدون مستوى دراسي. Sans niveau scolaire 49,5 48,6. Primaire 27,4 27,9 9 ابتدائي. Collège 13,1 12,9 9 إعدادي. Secondaire 2,9 3,0 9 ثانوي. Supérieur 0,8 0,8 9 عالي. Autres 6,3 6,8 9 مستوى آخر. Non déclaré 0,0 0,0 9 غير مصرح المجموع Total 100,0 100,0 34

35 Tableau 4 : Indicateurs socioprofessionnels trimestriels de l'emploi selon le milieu de résidence الجدول : 4 السوسيو-مهنية الفصلية للشغل حسب وسط اإلقامة RURAL (suite) Indicateurs - Structure de l emploi selon les grands groupes de professions. Membres des corps législatifs, élus locaux, responsables hiérarchiques de la fonction publique, directeurs et cadres de direction d entreprises. Cadres supérieurs et membres des professions libérales الفصل الثاني ème trim الفصل الثاني ,1 0,1 0,0 0,0 قروي )تابع( - بنية الشغل حسب المجموعات الكبرى للمهن 9 أعضاء الهيئة التشريعية المنتخبون المحليون المسؤولون حسب تسلسلهم في اإلدارات العمومية المديرون وأطر إدارة المقاوالت 9 األطر العليا وأعضاء المهن الحرة 9 األطر المتوسطة. Cadres moyens 0,5 0,7 9 المستخدمون. Employés 1,8 1,9. Commerçants, 9 التجار الوسطاء التجاريون intermédiaires 3,6 3,7 والماليون commerciaux et financiers. Exploitants agricoles, 9 المستغلون الفالحيون pêcheurs, forestiers, الصيادون الغابويون 25,5 25,6 chasseurs et travailleurs القناصون والعاملون المماثلون assimilés. Artisans et ouvriers qualifiés des métiers artisanaux (non compris les ouvriers de l agriculture). Ouvriers et manœuvres agricoles et de la pêche (y compris les ouvriers qualifiés). Conducteurs d installations et de machines et ouvriers de l assemblage. Manœuvres non agricoles, manutentionnaires et travailleurs des petits métiers 7,4 7,5 51,0 49,7 2,0 2,1 8,1 8,7 9 حرفيون وعمال مؤهلون في المهن الحرفية )باستثناء عمال الفالحة( 9 عمال وعمال يدويون في الفالحة والصيد )بما في ذلك العمال المؤهلون( مسيرو التجهيزات واآلالت وعمال التركيب والتجميع العمال اليدويون غير الفالحيين الحمالون وعمال المهن الصغرى 9 مهن غير مصرح بها. Non déclaré 0,0 0,0. المجموع. Total 100,0 100,0 - Structure de l emploi - بنية الشغل حسب الحالة في selon le statut professionnel المهنة 9 مستأجرون. Salariés 24,5 25,8 9 مستقلون. Indépendants 30,9 31,0 9 مشغلون. Employeurs 0,8 0,7 9 مساعدون عائليون. Aides familiales 41,7 40,0 9 متعلمون. Apprentis 0,3 0,5 9 حاالت أخرى. Autres situations 1,8 2,0 المجموع Total 100,0 100,0 9 9

36 Tableau 4 : Indicateurs socioprofessionnels trimestriels de l'emploi selon le milieu de résidence الجدول : 4 السوسيو-مهنية الفصلية للشغل حسب وسط اإلقامة RURAL (suite) قروي )تابع( Indicateurs الفصل الثاني 0300 الفصل الثاني Structure de l emploi selon les secteurs d'emploi - بنية الشغل حسب قطاع الشغل. Administration publique et 9 اإلدارة العمومية والجماعات collectivités locales (y compris la promotion nationale) 1,3 1,3 المحلية )بما في ذلك اإلنعاش الوطني(. Entreprises publiques et semipubliques عمومية 9 المقاوالت العمومية والشبه 0,1 0,1. Secteur privé (y compris le 9 القطاع الخاص )بما في ذلك 98,6 98,6 secteur informel) القطاع غير المنظم(. Total 100,0 100,0. المجموع - بنية الشغل حسب فروع النشاط االقتصادي - Structure de l emploi selon les branches d'activité économique. Agriculture, forêt et pêche 76,9 76,3 9 الفالحة الغابة والصيد. Industrie (y compris l'artisanat) 9 الصناعة )بما في ذلك 3,6 3,9 الصناعة التقليدية(. Bâtiments et travaux publics 6,9 7,2 9 البناء واألشغال العمومية. Commerce 5,1 5,3 9 التجارة 2,1 2,2 9 النقل والتخزين واالتصال. Transport, entrepôts et communication 9 اإلدارة العمومية والخدمات. Administration générale et services sociaux fournis à la collectivité 2,2 1,9 االجتماعية المقدمة للمجتمع. Autres services 3,1 3,1 9 خدمات أخرى. Activités mal désignées 0,1 0,1 9 أنشطة مبهمة المجموع Total 100,0 100,0 36