نظام احمللفني وامكانية تطبيقه يف القضاء اجلزائي العراقي والدكتور رعد فجر الدوري 778 The jury system and the possibility of its application of the Iraq

النسخ

1 778 The jury system and the possibility of its application of the Iraqi panel كلية القانون والعلوم السياسية جامعة االنبار المستخلص: إذ منددي يلعيددر بددغل بدد حو م ليددا دد نظدد ا محلفينددي ادد ل يددا مح رددا مح دد ي عدد ن للضد ا محودد لد مود بفدا دذم محنظد ا م دا ل محضد اك محلنظيا محقض ئ ل د س نلد ئ نظد ا لعدي ال يكند ن نو فدي ايدد ل بيق لي ا مح ل محل لينا لع اا لد فلى إذم ل ك نت ن وفا اغند لشوع عيى مالرلب س لند ن نقيد إحى لش يعن ا لوللع ل ددذم محنظدد ا ظدد أ محلوللدع ن محبيئددا محلدد منب در ايددد ددذا محنلدد ئ ن ندد مئا بدي يودد بد بددي ظدد أ ددذا محلوللعدد ت ظدد أ بيئلندد دد ع ت عيددى نشددغلي ددا نقدد محع ملدد محلدد الديفيلي لد ذم محنظ ا إحى لش يع لن إلك نيا نق نف مل لوللعن بع ذحك يلضح ل حيل بير ايد ل ضد عب بد حو محقد ا حد د إ دد ا محلد م ني اد إر لدا محع محدا نظد ا محلفيندي مفد الد يئدددا ماللدددد ا ن محلف لدددا ن اددد لشدددكي ل ليدددل محلشددد يع ت مندددي يكنددد لل يددد محلددد م ني كلد ي يدر عيدى دذم محنظد ا بغندي نظد ا رضد ئ حي م لل الالي كييدل بالنلدا ل م ني ددد بعددد ذحدددك يكنددد ل بيدددر محلبددد ن ضدددلي محع محدددا ف ليدددد يو ددد علددد محف يدددا محقددد ن ادد نودددل مح ددي ا دد لدد لبدد م مح يلق م يددا محللل دد ادد ف يددا مشددل مك نادد م محشددع م محفكا

2 779 Abstract The jury system is a very delicate and dangerous which is regards a very important because it related to a judicial system So it is necessary to combine efforts in order to examine the system and studying its applications in different countries and see how successful this system is? Which is not enough to examine the results of a particular system in any community if it was successful community and they are encouraged to quote them or transfer them to our legislation, but must coordinate between these results and circumstances of community and the environment in which the system and the factors that helped its inception emerged then compare with our communities situation and our environment and the conditions of our society then turns over the possibility of transferring the jury system Juries is one of most important step that make citizens contributing to the achievement of justice in different legislation Moreover, jury ensures the representation of citizens in the formation of the prosecution, trial, or both as citizens not as professionals and therefore it is possible to call on this system that embodies freedom, law and justice as it ensures an important principle which is the principle of democracy of the involvement of the people in the organs of power and governance

3 780 المقدمة: ر يلب ا ب ي نيد لنفالد مب بيد لول عدا محندبيا ل لد بع ن ك نت ظينا محلق ض بلع اا محق ضد محدذ يد نس محلفكلدا ن بلع ادا ن د مأ محند مل ننن ددا اغ دذ يقلالد لد يويب دعالا م عضد ا محقضد لد عيى لول عا الغي ل بيندا حقد منبعدا لق ديا محعلد بدي ن ا ل ل م ذم محق ن نا م محشع ر ن نب ع ايب ك محق يا ذملي اق ك بيعا محق ن ظيندا محقضد ا بد نت دذا محلول عدا فنظلدي لدع ل الدع لول عدا لد ناد م محلوللدع اد عييدد ح ندد ك ندت لفلد ا ح د ئ لعيندا ال دلظد فقيقدا محند مل محدذ يعد لدلق محقد ن بلعي لدد لدا حفيدل محيلددي فدد ل محل دد ئ ل ضددع محندد مل ددا حيدد ح ندد ظددد محلفيندد لد نظد ا لل د حلالدبح لفد شدد إحدى رضد حي رد ئع ن دذت لنلد ل ب نت النلدا لل ود م محشدع مالنكييدل كعلد دا دذم محنظد ا اد محعد ا مالنكييدل محلق ضد اد محقد ن بلع اددا حيف يدد ت ضددل نا حفقدد د م ادد م ادد ل مودددا محقضدد محلدنيددي محددذي كدد ن م يعيندد محل ا ننلق محنظ ا عيى ذم محنف محى لش يع ت ك يد اد مح اليد ت محللفد م ل يكيدا اد ود ل محنقدي يعد نظد ا محلفيندي لد محل ضد ع ت محلد ن د ت ود ل كبيد بدي بيا م محق ع ا محق ني ل محع حا ب محقض ا عيى مح لا ل منلش نظ ا محلفيني ا ك ي ل ح ي ل محو ل ل ملل يفل ل ك ملب ل ل رب ا لن رشد ت ود ل إال مني ر لع محل ضيي لع ضي فلى اد محد ل محلد لعلبد ن د س مضح بي لعي ي محنقي محقض ا ا لض ل بيددر ددذم إلك نيددا م ددا م ل يكيددا حغدد حدددذم محنظدد ا دد إنكيلدد م مح اليدد ت محللفدد محلبفدا م ل ح م دا نشددغ الالدن محنظد ا اد لشد يع لن لدا لق ديا محل ضد م إحدى لبف دي ل بيق لدي عيدى محنفد نل محلبفا مح ن الن حن ايي لقييا نظد ا محلفيندي نظ ا محلفيني مالل :

4 78 نشأة نظام المحلفين المبحث األول م ا نشغ نظ ا محلفيني ل ض ع ب ال ينبغ ن يدلا بي محلشلغي ب حقض ا اف منلددد كددد محدددذي لشدددغيدا م دددا محدددنظا محلع ددد ت محقضددد ئيا اددد محشددد مئع محل ليندددا الدددا مإلنوي يب إذ ك نيا دذم محنظد ا نفد مح دل ت محلليدل محبد ل ايدد بدذحت عد ودد حلف حددا كشددل محغلدد فدد ل كينيددا نشددغ نظدد ا محلفينددي ظدد بعدد مح لدد ن ن الدد ل محنظ ا ر يت ا ظيا محعد محبعي محق ا بفيا يالبح محبفا عند بي و ذ د إذ بع إ محنقد ا إحى ذا محلف لا ر م ل لت ا منكيل م لنذ رت ال لعيدي محدذم يبد إند ك نت لع الد ل فك لدا ل نيدا ايدد ند ك بعد محنقدد ا م وعد م نالد محنظد ا إحدى )2 مح ن محن ل ن يي لد ل موعدا م ما محل ليندا فد ل نشدغ نظد ا محلفيندي نود ن محنقدد ا رد م ليند م ايلد بيدندا ذ ددد إحدددى الدددندا لددد نالددد ل دددذم محنظددد ا إحدددى محشدددع محق يلدددا لددد محلالددد يي محيدددد مإلل يدر مح لد محو لد مال دكن ين ايي بينلد ذ د ا يدر ى د محدى محنظد ا ن الد ل إحدى محعالد مح د ى حد محشدع مإلر عيدا اد نحل نيد ا ن د مي حيد م دا حغد ذم محلبفا رلن بلق يلي محى ل يبي ن س ا محل ي م ل محلع يل بنظ ا محلفيني نل ) دمحم نب ش عب محفييا: نظ ا محلفيني ا محلش يع محون ئ محلق لنشغ محلع أ ا 2 مإل كن يا 89 ع 2 Blackstone W ) : commentaries on the Laws of, London, 8, Book3 ) p348 ع 22 لش 3 ) مح بر عب محفييا : محلال دمحم نب ش نقيب ع

5 782 محل ي مح د ن اند س ايدي نظد ا محلفيندي ملو د ت مح ي ديا محون ئيدا محف ي دا عيدى محنفد م ل : المطلب األول التعريف بنظام المحلفين إ محددنظا محقضدد ئيا ادد ك يدد لدد محدد ل محلدد ن ددذت بلبدد ن لل ددا محشددع مشددل م ي اعدديب ب حقضدد ا ردد نع ددت محشددع محفددر ادد إ ليدد لدد يلدد س محقضدد ا كفقددي ادد إ ليدد لل ييددي مح ي دديي ك يكدد حدددعالا محقضدد محل لدد ي فددر محنالدد ادد محلن لعدد ت محلع ضددا عيى محقض ا ادذم م ل ر نع ى حيلفيني لش كا محقض محنعييي ا ن ينالي م ا ذا محلن لعدد ت محلع ضددا عيددى محقضدد ا عيددى محدد لا لدد وددد محلفينددي بدد حعي ا محق ن نيدداك بدد يالددح إ ليدد محلفدد لي ن ي شددل ب بدد حلفيل ن ال يكدد لدد ودد ل محقدد ن ن محقضدد ا اددي محقض مح بقي ن و ل و الت مح ني ا حيلفيل لدع اد رن عدا محق ضد فد ل لف ي مإل منا ن محب ما حيللدا ا حلفين ا لول عا ل محل م ني يد ع حيلشد كا اد لويدس محقضد ا لدع و حدي بعد فينددا محيلدي ح دل م محد ع مالد م رد م ا اد ر ئعدد حيق ا محق ض بل بير فكا محق ن عيى ذا مح ر ئع كيلا )jury منكييليا لشدلقا لد محيغدا محن ن يا محق يلا juree ) ر ل م كذحك ب ب م لفيادا رب لب شد لدلدلدا محلفيند يل ذ ال لي ن يلي : ) ا ض ال : محقض ا محشعب ا مإل يا محنظا محقض ئيا ل بعا مح ل بغ م 2 ع

6 783 يئدا محلفيندي مح بد : عبد عد لول عدا نشد ع لل د عد لد ي دا عشد ي ش ال ب ي ع ل رت ب م ا محلفكلا حيلف عد محود مئا ادد لقد لد مذم ك ندت ن ك ن ب لفلليا العلق بغ ش ال ب لد رد ماللد ا ) إذ نندا يق ل ب محل ع ا ل ويي ر م ماللد ا م ل د و يلدا لعيندا حدذحك ي دل )لفيند يئا محلفيني محالغ : اد ع لل ل م ن عش ش الد ب يد ع حه دد ا لدع 2 محقض اد دل م محد ع محبدت اد ر ئعدد بقالد م رد م يفد ل دئ حيا محن عد لدذن ) ن )ليدد لددذن ) حيشددلغ محق ضدد بل بيددر محعق بددا محلدد يددنع عييددد محقدد ن حددذحك ددليت بديئددا لفيندد محلف لددا إذ إ محلفينددي يق لدد بنظدد ل دد ئ مح مرددع ادد محدد ع محل نيددا ن محون ئيددا نلدد م دد س محددذ م ددلن عييددي نظدد ا محلفينددي دد ن دد س إ م محلفيندد كدد إذ شد مب عيى محلعي ل ت محل يع ند لا إلل م محليك محل ا ا ل د ت ظيندا محلفيدل لد شد إحدى ر ضد رد ئع حيغ دذ نظد ا محلفيندي م د س مح د ن حدي إذ عد نظد ا محلفينددي )2 ضل نا ن يا حف ي ت م ا م ض غي محقض محلعيني ل رب محل ا اق نعلبد لندذ عدد ا م حدى نظ لد ب مريد ب ال لد م د ا محلد يلكد ن للعد حدد ن ع محددا إن دد نيا منلدد لدد مالنفدد مأ ب ح ددي ا محضددغ محلددغ ي محددذ يلكدد ن يل ددي محليددك مح ددي ا محلننيذيددا ادد محلوللددع ي ضددع م حددي محقضدد محدد مئلي محلعينددي ب م دد ا محلدد ا حدددذم دد ع لدد نالددبح ددذم محنظدد ا لفب بدد ب كلع ددا يلق م يددا ي دديا لفلدد فقدد د مإلادد م ادد ل مودا مح ي ا محل لب مح ي ت محل يقا حيقض 2 ) محلال نن ي ع 33 ) بال ئ عي محبي ل : نظ ا محلفيني لق ل لنش ا ل كل مح م ت محق ن نيا مح ي يا منظ كذحك ا ض ال : محلال مح بر ع 33

7 784 ن يو ن نل د حلدلدا محلفيندي بشد ا لد مال لالد إذ ن ل د ئ مح مردع حيلفيندي ل ئ محق ن حيق ض حيس ن ك ن ن حق م محلفيني فلى يال محق ض فكلي بند ا عييي حق ك نت لدلا محلفيندي مئلد ب ل ملحدت لود مإلو بدا عد ل د عل لعدي فلدى يلكد إال م محفكا بن ا عيى ذا مإلو بدا إذ ل دلع ظيندا محلفيندي اد محقضد ي محون ئيدا بالدنا ع لددا ادد مإلو بددا عدد مح ددعمل محددذ ي وددي إحدديدا فدد ل ل ددئ حيا محلددلدا محل دد نلدد لدا عدد ماللدد ا محل ودي إحيدي ذحدك بكيلدا مفد لددذن ن ليد لدذن ) إذ لبد ن لدلدا محلفيندي ادد محويدد س ادد محلكدد محل الددع حدددا بق عددا محلفكلددا فضدد وليددع محل ماعدد ت ددا ي ليدد بغ اا محلفيني حيل م ل مال م محق م محدذ يلضدل مإلو بدا عد محل د عل فد ل إ مندا محلدلدا ن ب مالي لقدد ا ندد للدد ن نظدد ا محلفينددي يعللدد عيددى إشدد مك محلدد م ني ادد مح ظينددا محقضدد ئيا إحددى و ندد محقضدد محلل الالددي ادد ندد ودددا نظ لدد ندد ددذم محنظدد ا منددي نظدد ا يقلدد إحددى محشكييا ن لني إحى محل ض عيا ذحك نعض ا ذا محديئدا حي دت عند ا مح ميدا مح ايدا ب حشع محق ن نيا ذم يع إحدى ن لند لدا مح يد لد م لد محق ن نيدا لد ديل لد لقد ا إ شد في نيند محقد م محالد لد يئدا محلفيندي ال يكد حدي ن م د لد حدا يالد محق ضد محل لع فكلي ) ن نظ دمحم نب ش عب محفييا : محلال مح بر ع 3333 ك كذحك ا ض ال : محلال مح بر ع 3333

8 785 المطلب الثاني نظام المحلفين واتجاهات السياسة الجنائية الحديثة ال شك ن نو ح ن نظ ا ن ن ي ا إر لا محع محا محون ئيا إنل يق س بل اع حيا دددذم محنظددد ا ن م دددي اددد لفقيدددر لددد لالدددب إحيدددي دددذا محع محدددا حلددد كددد ددد أ محع محدددا محون ئيددا ادد محند يددا دد ر يددا محلوللددع لددد محو يلددا لك افلددد عدد يددر إندد ملل محعق بدددا محليئلددا بلدد يددد ملدد ددذم محلوللددع ادد محددد أ محبعيدد لدد ما محلف لددا بلفينددي إنلدد يلل كذحك ا لك افا محو يلا ر يا محلوللع ك حق ن ير محنقد ا ا محقد محل دع عشد عيددى لول عددا محلدد مبي محلدد لضددعد مح حددا حي ر يددا لدد محو يلددا لك افلددد عيوددد لعبيدد مح ي ا محون ئيا ك إال ن مح ي ا محون ئيدا حي دت لدذ ب مفد مب يالد د ل بيقدي اد كد لكد كل نند حي ت عقي و ل ال لن ل لند ي ح محلغيي ب ل ت ببضعا م م ابد نت ب حل دا مح ي ديكيا محلد نشدغت ديل محنالدل م يد لد محقد مح د ل عشد ا مي حي عيى ي محنقيي مالي د ح مح بيد دي مل بيك يد ) ك بقالد م ا كل بدي محلشدد اد محو مئا محعق ب ت نا 63 ر ي بيك ي بلفقير ع ن مأ لند )2 ن محفيي حا لفكا محقض لع ندا ل يل لدنعدا اد اد محعق بد ت ل يد ذحدك حيلش م ف ا إر م لب ن محش عيا محون ئيا ب علب ا فو مح مل يا ا محع محا محعق بيا ) مح ي يس : مح ي ا محون ئيا محلع ال م ا لفييييا حنظ يا مح ا م مالولل ع ) م محنك محع ب 863 ع 3 ) مفل الف : مح ي ا محون ئيا اك لد لذم بد ل ي د م محندضا محع بيا محق ا 863 ع

9 786 ت إر م لب ن ف يا مال لي محل ييا لبع حذحك حلب ن محل ع حيا محش اليا محل ا محني كي يا محل ف حت محعن يا بل ويي مال لل ا إحى محش ع محود ن ود 2 لن يددد محعقددد لبعددد ب حدددي رددد ملوددددت دددذا محل دددا إحدددى لف حدددا محل ايدددر بدددي اك لددد محع محدددا 3 محلاليفا ا مح ي ا محون ئيا فقيقيددا ادد دددا ر لدددت محل دددا مح ضدددعيا مالي حيدددا لندددذ محنالدددل م ل لددد محقددد لودد ل مح ي ددا محون ئيددا محذ ك نت ل ا لي مت ئي يا ي ا محل ضددد ب ددد للددغ ادد ذحددك ب حلندد محنكدد مح دد ئ عندد نشددغلد ن محني نا مح ضعيا محن ن يا محني نا محل يا م حل نيا ت محني نا محل يا مالنكييليا محدذ يدلندد لد ل ضدديح دذم محعدد مح د يع حل دد مح ي دا محون ئيددا ن لغييد لفدد ددذا مح ي ا محون ئيا عيى ذم محنف لبعي ود إعد محنظد اد لغ يد محقضد محوند ئيي فلدى يلكدندا ل د ي ل د محنظد إحدى ضد افدع ش الديا محلدلدا ادغ دذم محنفدع يود ن يلا ل إالد يل ل فيا لعينا ل ل مف مح ال لا محون ئيا اي دا لع لي ا لد مإلود مامت اد م محفكدا محوند ئ )2 ن حدذم نود مح ي دا محون ئيدا محف ي دا لعكد ضد محفيي حددا وع ي ا محق ض ي ا لفكليا لقض ب و لل لد ضل محن د محق ن ن محشكي ع 33 2 ) عي مش : محق ن محون ئ محل محنظ يا محع لا ) م محندضا محع بيا محق 863 ) مفل الف : ن ال ل مح ي ا محون ئيا م محندضا محع بيا محق 862 ع 23

10 787 محل ضدد ع بقدد حل وددد ت ر ن نيددا لفدد ادد ضدد ا بفددا ريددر حش الدديا محلودد ا لددع لغ ي محق ض محون ئ ل الالي لديئا ل ع ي حي ل م ال ئيي م ن ا ايل لق ا ن ن مح ي ا محون ئيا محف ي ا ر ن حت م لل ا بل الع محق ضد محوند ئ ذحدك حلفقير لن ي محعق لل ي دا ا لفقير محع محدا محون ئيدا لد ديل ذحدك ند ن رد مت محلفينددي لعوددل عددد محقيدد ا بليددك م لددد محلدد ل ددددا ادد لفقيددر محع محدددا ذحددك ال م ليددد محلفيني يك ل بي محل م ني محع يي محذي ال يلي د بد مت ر ن نيدا انيدا لد مود ن محقيد ا بلدلدلدا دذم لد ن إحدى ل مل نظد ا محلفيندي اد بعد محد ل محلد ك ندت لعللد ا ر ر لن ذم محل ي إحى ا عي نلن ل ا محن م م ل نظ ا محلفيندي ل الدع محق ضد محوندد ئ نلددد مح دد ن محنددد م ا ن ضدددح ايدددي لدد ل ددد ي نظددد ا محلفينددي اللو ددد ت مح ي دددا محون ئيا الفرع األول نظام المحلفين وتخصص القاضي الجنائي إ ل ف ا ل ل ا محق ن محون ئ ا مح رت مح م يلل د اد لغيد محنظد لد مال لل ا ب حعق با محى ل ويي محق م ب حش اليا محو ن مل ذ محل مبي ن محنع ل ل ن محليئلددا حل مودددا لددي عيددى محلوللددع ن محددى ن لدد ظينددا محقضدد ا محوندد ئ حددا لعدد نضدددفت منلددد ك اف ددد إ مك ن ل ددغحا مرلنددد م ل ددليلا لعددد أ ر ن نيدددا مولل عيدددا نن ددديا بيا بفيا ال يلك لفالييد إال ل يل نشد ب ظيند لل الدع كد دذم للد لعودل ) ن ا نشغ إب م يا : محف محق ن نيا ح ي ا محق ض محون ئ ا لق ي محعق با م ا لق نا م ل بع محشع 83 ع 3

11 788 عنددي ردد مت محلفينددي حدددذم ع قدد ت محع يدد لدد محلددعلل مت مح حيددا فدد ل ل ضدد م ل الددع محق ض محون ئ لند محلعلل محد ح مح د بع حقد ن محعق بد ت محدذ منعقد اد ن يند دنا )836 رد مندي ح يل س محق ض محون ئ ي لي محلق ي يا عيى نف ييا يود يكد إ رد ليقدى لدغ ييب ال ب عيى م ع م ا ون ئيا لن با محلددعلل محدد ح مح دد ل حقدد ن محعق بدد ت محددذ منعقدد ادد حشددب نا ددنا )8 محددذ 2 منلدى إحى ض لفقير محل د ي محعيلد حيق ضد محوند ئ مرلد ح اقدد ا محقد ن محوند ئ بدغ لنشددغ ادد مح رددت ذملددي لفدد ا ن )2 ون ي ت محل مت ون ي ت مال ليس م ض م ب ح حا ) مئدد ون ئيددا لل الالددا بدد حو مئا م دد ر عدد ب ل دد للد لقدد ا ن دلنل بددغ إرفدد ا ليد محلل الالددي لد نادد م محلوللددع اد لل ددا محقضدد ا ال ي ي مح ضعيا محلبنيا عيى م ا ش ع محلو ا محل حبا حي بل ين اعيي ل محو ملا بلعنى مني ال يلل شى لع ماللو ا نف محل الع ال الد ب اد محليد م محوند ئ اد م لد حا يعد يقلالد عيدى لود محعيدا ب حنالد ع محلود بد نالدبح بد لقنيدا ل بدا لع ادا )3 ل لدا بعيدا محدننس محوند ئ م دذم محشد ا حديس اد ل دل م محلفيندي محقيد ا بدي ب حلد ح 2 ) دمحم نب ش عب محفييا : محلال مح بر ع ) مفل الف : مإل لب محقض ئ م ا ا مح ا م مإلولل ع ) ب 2 م محندضا محع بيا محق 89 ع 33 3 ) عب هللا ليش : إ يحا عيى محقض ا محشعب محلفكيا ل يل محلو با محلغ بيا ب م نش 28 ع 26

12 789 اق نظ ا محلفيني ال ي ل يع لفقير محع محا محون ئيا ح يلكد لفقيقدد لد ديل محقضد محلل الالي ا مح ظينا محقض ئيا نل ب حن با حينظد ا محقضد ئ اد محعد مد ا ندي حدا يغ دذ بلبد ن ل الدع محق ضد محوند ئ ن إذ محلفددد ا محل نيدددا محو ملئيدددا للفددد م اددد نشددد ع محقضددد محعددد ليي ايدددد مذ ن مالعلبددد مت مح مرعيددا محعلييددا ردد ف حددت م ددذ بلبدد ن محل الددع ادد كدد ليدد م لدد ليدد ي محقضدد ا حذحك يو ل ن يك ر ض لفكلا محب ما ر ضيب حلفكلدا محودنح ن حلفكلدا محلفقيدر إ حدا يكد لنددد ردد دد ع لدد ندد ند ع م محلشدد م محع مردد إحددى إ دد ل لبدد ن ل الددع محق ض محون ئ ا لش يع لن محون ئيا ذحدك حل د ي ملو د ت مح ي دا محون ئيدا محف ي دا حلد حدذم محلب ن ل ن ليا ا لفقير محع محا محون ئيا يود ن ال يغ دد عدد محبدد ل ال الددب إذم لدد عيلندد بددغ محلشدد م مح ددل محع مردد ردد نردد لبدد ن لشدد بي حنظدد ا محلفينددي ذحددك ايلدد ودد ا بددنع محلدد 82 ) / نيددب بق حددد )) لل دد محلفكلا ماللف يا محعيي ل ع ل محقض ب ما ا محنقي مإل يل اقدد ا محقد ن ي فدد عدد ا لددنظا يقددا م ليدد ا علدد محلفكلددا بقدد ن ي دد بغليبيددا ي دد نعضدد ا لويس محن م إال ن ذم محق ن حا ي حف م اند ع م محلشد م حلشد يع دذم محقد ن فلى ي لك ل بير ل يشبي نظ ا محلفيني ا محع مد الفرع الثاني مدى مسايرة نظام المحلفين التجاهات السياسة الجنائية بع ن ن ل مح ي ا محون ئيا ملو لد محف ي دا اد ضد افدع ش الديا محو ن افال ب ش ليب حلق ي محعيا محليئا حلق يلي مع لغحندي اد محلوللدع بقد عييند ن ك ) الف عب مح ض محو م : ل محقض ا محون ئ محع مر بغ م 89 ع 9393

13 790 نلن ل ل ليئلا نظ ا محلفيني حدذم محل ر ن ل يس ب ل دذم محل د عل الد مفا اد ا ن د اد لقد ل حدي عد لشدكيا لنظديا لفد ا محون يد ت ) ك ابعد ن عد حت ا ن د عد نظدد ا محلفينددي بالدد لي محلقيي يددا ن ددذت بنظدد ا محلفكلددا محلشددل كا لدد رضدد لل الالددي نا م ع يي يل ح لع محنال ا محل ع حيا لف ي محعق با لع مفلن ظد ا مح رت نن دي ب ا محلفيني حدعالا م عض ا لي محلل الالي إذ مني ل محالع با بلك ا لند ا ذا ماللو ت محو ي مإلبق ا عيى نظ ا محلفيني ا ال لي محلع حا م م لد يقلضد محعد إحدى محنظد ا محقد يا ن نظد ا محلفيندي اد الد لي محلقيي يدا إ حلد محلفيندي حدا يعد يفدلن بدا إال حلق ي محو ا ن مإلذن م لف ي محو ملا نالبح لفود ملب حيقضد فد ا إال ن ذحدك ن ال يننددد نددد ك ا يقددد ب لددد محنقدددد ا يالددد عيدددى ل ويدددي منلقددد مت شددد ي إحدددى محلفيندددي يلل ف لف لا محو مئا ع ير يئا ل محقض محل لالي إلبدد م نفدد محل دد اددق دد ئ عيليددا حلفقيددر محع محددا يلوددي فللدد نفدد م ددلبع نظدد ا محلفيني اغ ل يليل محنظ ا وديي ب حل د ئ محعيليدا محننيدا محلد ل ي د محد ع محون ئيدا ل ئ لل م ك ي ا م محود ال يلد بالنا الا محى ف لفقير محع محا ايل لق ا ند ن نظد ا محلفيندي ال ي د ي ماللو د ت محف ي دا حي ي دا محون ئيدا محلد ل ودي محنظ محى ش اليا محو ن ن ل ل محنع مل ذ محلد مبي محليئلدا حل موددا لدي عيدى محلوللدددع اددد نعضددد ا يئدددا محلفيندددي ال ي دددل يع ل موددددا دددذا م لددد محل ددد مت محلددد فاليت ا مح ي ا محون ئيا مح ب ا ذحك ن ذا محديئا م لفيند محلف لدا ) لضدا ل م ني ع يي حيس ح يدا مإلحل ا ب ل محق ن نيا ا ني يع إحى ع ريا ي محع محا ) دمحم نب ش عب محفييا : محلال مح بر ع 33

14 79 ل يل م لن حنظ ا محلفيني ن و مني ال يلك ل بيقي ا محع مد بدذا محال محلقيي يدا ذحك حيعي محل ل غى عيى ذم محنظ ا ح إ إلك نيا ل بيقي ا محع مد لد ملحدت ر ئلدا ل يل إو ما لع ييت عيى ذم محنظ ا وعيي يليئا لع ل مت محلوللع محع مر لق حي ا كدذحك إود ما لعد ي عيدى م حيدا محلد يدلا ايدد م ليد محلفيندي بفيدا ل د ند ك شد ب حي ليد لوعد لد محلفيددل رد مب عيدى ن ما مح ظيندا محقضدد ئيا ال الد بعد ل نيند بددغ محلش م مح ل ر نش ا نال ع مح ل إحى إلك نيا ر ن بذحك

15 792 تقييم نظام المحلفين وتطبيقاته المبحث الثاني ي ع نظ ا محلفيني ل ا حلعييا محل م ني محق ن ف محع محا ك لفيل يفكا عيدددى ليددد ا ددديبقى اددد ذ ندددي ن ليددد ا ددديفكا عييدددي ي لددد ب لددد ك حلفقيدددر محعددد ل ن ي فددد ا محش ع بلع اا نظ ئ ا ا ذم م ل يك نش مح ح محق ن نيا بي ناد م محشدع كدذحك لع يقا م لي محلفيني ل ضل كشد أ ود م ل مالنل بد ت د ناضد يقدا حلل يد وليع بق ت محشع ا لدلا ل ع محقض ا ب لا لد حنظد ا محلفيندي لد ل مليد إال إ مليد محدذي يدلا م دل ع ئدا كلفيندي ليد لل الالدي اد محقد ن كلد إ رد م محلفيندي لغيد عييدي محع ندا م يئدا محلفيندي لل د لد إاد م عد يي اد ك رلند محفد ح اد مليددد محقضددد ي ذمت دددل ت انيدددا لقنيدددا لفلددد ا إحدددى لل الالدددي عيدددى ن ددد س لددد لقددد ا ددن س ددذم محلبفددا لدد دديل ل يبددي ندد س ادد م ل لندلدد لقيدديا نظدد ا محلفينددي ددا ن س ا محل ي مح ن ل بيق ت نظ ا محلفيني عيى محنف م ل : المطلب األول تقييم نظام المحلفين ي ع م لعل ل نظ ا محلفيني يد دييا الشدل مك محلوللدع اد نظد ا محفكدا كلد يع ذم محنظ ا ي ييا حيف ل مال لئ ب ح ي ا إذ يوب م دلعل ل محلفيندي محقضد إحى م لعل ل حغدا ر ن نيدا دديا للد يوعد حغدا محلفد ا اد للند ل اددا محع لدا نلد عيد محنظدد ا الشدددل محلالددد يل محب ظدددا محلدد لالددد أ عيدددى نظددد ا محلفينددي دددذم يدددع كدددذحك ) لوي فلي محعنبك : محل ح م ا محنظ ا مإلنكييل ب م نش ت ع 3

16 793 محنظد ا محنالد اد محقضد ي لد دا يدع إحددى إل د ا محلفد ا بقضد ي حدا ينالد ايدد لدد يل ذحك ر لن ذم محل ي إحى ي ا ا م الالن م ل حيلو ا محلعي حنظد ا محلفيندي مح دد ن حيلودد ا محلعدد حنظدد ا محلفينددي نلدد مح حددا اقدد لن حندد ايددي لقيدديا ماللودد ا محلعيدد محلع حدذم محنظ ا عيى محنف م ل : الفرع األول االتجاه المؤيد لنظام المحلفين ن ك ع فو ل ا لو ل مح ا م ع نظ ا محلفيني لند : إ مشل مك محلفيني ا إ م محع محا يعد عن مند ب ح يلق م يدا محقضد ا ا حشدع يشد ك اد مف ن ا مح ي ت ا مح حا ا اع ل ا إال م مإلفك ا 2 و محلفيني ا محلفكلدا محون ئيدا ضدل نا حيلدلدا اد حلفيل يلللدع ب ال دلقيحيا ك ندي حيس ل ظل ن لعي ل مح حا كل ال يل ع إ إ نقع ييفظي إ ن ا محل ماع ت يف ا محللدا بلع اا نظ مئيك ا حلفيل ل م ب ي يعيش ا ظ أ محللدا لفي ي 3 ع محا محلفيني حد ريلا إن نيا ادا يفكل من ير ب ل مالن ب م محذ لل كدي محو يلدا 3 ا نن دا اي لقي ا شكيي ت محق ن 3 ودد محلفينددي ادد وددد ل محقضدد ا ي ددلح بل مربددا ددي م م محع محددا لدد ودددا ددييا حلع يل محل م بالع با محعل محقض ئ ) محل لش محييب : نظ ا محلفيني بي محلغيي محلع ضا لنل محشع محق ن نبا 23

17 794 كلد إ نعضد ا يئدا محلفيندي يلللعد بدبع مح دي ت ايلد يلعيدر ب دل ع ا محشدد لي لل لي ل ل حيل ع الفرع الثاني االتجاه المعارض لنظام المحلفين ودت إحى نظ ا محلفيني ك ي ل ن وي محنق : اقد ولدي وي لد بنلد ا اد منكيلد م الدل محنظد ا بغندي بل بدا ىحدا حين د مح شد ) مني يظ بالنا لنلظلا ) ل و ن مح بق ت محعيي ا محلوللع ب إلض اا إحى ن وي مالنف مأ ب حنظ ا م د ا م دل ملي عد عييدي بنلد ا نيضد رالد ا 2 ع ا اع حيلي ب علب مني يضا لول عا ل ليندا لد م شد ع ليد محلد بي عيدى محقد ن لل يع إحى لل ع ولا حيلف ا ا محل بير اضيب عد ك د ننق لدي محلد لقدع اد محند يدا عيى ك م ا م 3 م نالددف ددذم ماللودد ا ردد ندد م ادد منكيلدد م بقحغدد ا محنظدد ا كييدد ب مفدديل لدد ع عدد ا ل ع ل ما لفين ماللد ا عيى وي ن را مر ننق ت لل ع ا محعل 3 كل الل محنظ ا بغندي يعد لد يد مب لل رعد ب حيلوللدع لد فيدا مندي ي د ع عيدى م ل د محو يلدا بد الب لد إند ئدد كلد الدني ى د بغندي نالدبح م لد م ل حيلود ا إذ مندي يلنفدي بييب حيل يع ل محل ع ) دمحم نب ش عب محفييا: محلال مح بر ع 33

18 795 كل عي عيى لفين ماللد ا ل ن ن عني محعل ل نندا يلكد ن يك ند م ن م يعدا 3 ادد يدد محلدد ع مح دد لا محددذ ي ددل لي محلدد ع حيلالدد ير عيددى لدد ي يدد ليقيدد عدد ا محنلدد ئ عييدا نل ا مح ن محع ا الفرع الثالث تقييم االتجاه المؤيد والمعارض لنظام المحلفين بعد ن بيند ماللود ا محلعيد محلعد حنظد ا محلفيندي كد حللدب عييند نقد ا بلقيديا ن ددذي ماللودد ي ك نقدد ا بل ضدديح ماللودد ا محدد موح لدد بيندلدد اقدد م ليددل محنقددد ا ادد لقيدديا نظ ا محلفيني ل إ د لي ا إ د ا محع محدا بد حعد ل ضد ع ب اد محلنظديا محقضد ئ حدا لدد ي دد ردد ى دد نظدد ا محلفينددي لدد لبدد ي ادد م ما ك اددد ي كدد محبددت ادد إن دد نيا ن لدد ي حلول عا ليد لل الالدا لد م اد م محعد يي ا حدذي ي د ي نظد ا محلفيندي يد ايي لفقيق ب حلل ي محشع ا ل ح ي ا محقض ا ضل ن ب حفق د محللدا نظ ندد ودددا لدد ن ماللودد ا محلعدد ي ددلن إحددى فودد نردد ذحددك ال ددذا محفودد مرعيا و ات نليوا محعلد بنظد ا محلفيندي ظدد ت لد إذ ديل محلل دا ك يد لد محعيد ل ل الين إحيي نق يلك ن يئدا لفيند ن ا ماللدد ا عند ل لالد رد م إلد ب إل مندا ن محبد ما ) ادغ دذم محقد م يكد ل رد أ عيدى لغييد محق ضد محلل الدع ادق دذم ن ن محق م ال ي ي محق ن الغل محلفكلا ب ل : بلف لا و ي ن 2 لعير ذحك عيى ي محللض إف حا مح ع إحى لفكلا ن

19 796 لالد ن فكلدد عيدى عكدس رد م محلفيندي ن بالد أ محنظد عد دذم محقد م لد 3 محعيدد م دديا حيلفينددي دد محل دد لح محلبدد حو ايددي ك دد فدد الت مإلادد ما محلدد كدد ينبغدد ايد الد رد م ا ب إل مندا للد ال شدك ايدي ن ك د فد الت محبد ما عيدى دذم محنفد محلبد حو ايي لع عيى ف ي محع محا ن ي مب إلك نيا لغ محلفيني ش ما ذللدا المطلب الثاني تطبيقات نظام المحلفين م للددد نضددد نظددد ا محلفيندددي ل ددد ا اددد منكيلددد م إذ ن دددذ محقضددد ا مإلنكييدددل بنظددد ا محلفيندي لندذ محقد محفد عشد م دلق ايدد م ك بعد منلقد إحدى ن بد م لد يكيلي م ل محي بع ل ن ي نا يقيد ب دب ل دع مال دلعل محب ي د ن ك حليد نشد ب منكيلد م محلو حلف اظلد عيى لق حي ل لعل ملد مالنكييل لعدا إحى ذا اق وي محل لعل م كدي لدد محقدد ن محعد ا مالنكييددل نظدد ا محلفيندي بالدد ليي ماللددد ا محلف لددا ) حدا يكد دذم مالنلقد ل نلد م ل دلغ ب بد كد لد مح بيعد رد م دلق محنظد ا د ت نر ملدي فظ بلغيي محشع ا منكيل م نلن ل ذم محل ي ا ي ا ا م عيى محنف م ل : الفرع األول نظام المحلفين في الواليات المتحدة األمريكية بعد ن م دلق نظد ا محلفيندي اد منكيلد م منلقد محدى مح اليد ت محللفد إذ نرد دل محال ع ا 696 فر محللدا ا لف لا ب م ا لفيندي كلد ندع عيدى ذحدك اد محلد 3 ) /2 لندددي بق حدددد )) محلف لدددا اددد وليدددع محوددد مئا ايلددد عددد م محلف لددد ت محب حل نيدددا لدددلا ) ا ض ال : محلال مح بر ع 33

20 797 ب م دد ا لفينددي ايلدد ي ددع ىحيددا إ ليدد محلفينددي ادد مح اليدد ت محللفدد يكدد بقع م ر مئا حيلفيندي ب م د ا لد ظني لعيندي ن لنلد بي حددذم محغد محلفيني ماللف محال عد ا إلب عد بشغ ضع ن ل ا محلفيندي اقد دذم نشد رد ن 89 ا إحدى ود الديفيا حيق ضد اد ضدع دا يد ندع دذم محقد ن ذحددك إحدى محشد ب محلد يود ل ما د ا محلفيدل ادق ن لد م اد مح اليد ت محللفد يعد الد حفب حي لدا كلفيدل بشد ي لد ن يك ر بيدو )2 ع لدب لد علد ا ن يكد رد نرد ا حلد عد لي اد محد مئ عيدى م رد ي ل نى ل عالا م ش ع ل يي : 2 3 ن ي ك ل ل لفكلا ا لف ا مح اليا ل ال ي ل يع محق ما مح ل با محلف ا محندا ب حيغا مالنكييليا ل ك لي ر ب ب ل و ل ن ن عقي عيى مح لا كلفيل ب يقا ا عيا محلعيد حددذم محنظد ا يد بغندي ي عد لو دي فقيقد حلبد ن يلق م د اد لل يد محشدع اد دي ت مح ا م م حدا ددذم محنظد ا مردد حيع محدا مإلن دد يفد ا لدد بدي نظ مئددي لد دد ئ محل م ني محذ ال يضل حي ن ك م يا ن لفيل كل يعلب إ لو محلفيني ب لل م لن عدا يوعيدا ال يل دل ب د بع محولد محلدند محدذ ك يد مب لد يدع ب حقضد ا إحدى مح رد م )2 ا ح ددد نددد ك لددد ي عددد دددذم محنظددد ا بددد ع إ ضدددا لول عدددا لددد م شددد ع ليددد ل بي عيى محق ن يع إحى لل ع ولا حيلف ا ا محل بير اضيب ع ك ننق لي محلد لقع ا محند يا عيى ك م ا م مني حا يع نظ ل ض ي ب لو ل رلي يب بدغ نظد ا حا ي م محلفيني ل ل غحا محلن را محلبنيا عيى ن س محع د ا نلق ا نعضد ا يئدا ) ل مح الي ت محللف م ل يكيا حع ا 696 ) ف ي ب دمحم محلد : محش ا محش يعا مإل يليا م ا لق نا ب ح يلق م يا محنظا محق ن نيا 2 ب م نش 2 ع 2

21 798 محلفينددي إذم م ددلعل بعدد محلدد عي محعدد لي فقدددا ادد محليعدد بقدد مئا كدد م ددل ا ح اددع م لدد يكيي لدد ن الدد ل نا يقيددا لدد الئفددا محلفينددي إحددى لف بدد م يلييدد ددعالا ردد ن بدد ع محل عى عييدا ا لف ل ت ون ئيا بال لد ديل لد لقد ا ند ن دذم محنظد ا فلدى اد محد ل محلد ن دذت بدي حدا يكد ن وفدب ك ايا مح دب اد ذحدك د ن نشدغ دذم محنظد ا ك ندت اد م نظلدا محلي يدا محلد كد حيليدك ايدد دي ت ل يقدا ال يفد لد دذا مح دي ا ن شد ا ب حلد ح ادغ دذم محنظد ا ظدد حيكدد عدد ب مريدد ب لدد مح ددي ت محل يقددا حيقضدد محلعينددي لدد ربدد محليددك بعدد لفدد ل ددذا م نظلا ل لي يدا ل يقدا إحدى ننظلدا يلق م يدا لفلد ا مإلاد م ل معد فقد ردا اغندي ال يلكد محقددد ل ب وددد ف ودددا حل بيدددر نظددد ا محلفيندددي اددد مح ردددت محف ضددد لددد ك مح ظيندددا محقضددد ئيا حيقض محل لالي الثاني المطلب صالحية نظام المحلفين في القوانين العربية ن ي إ مشل مك محل م ني اد محنالد اد محقضد ي محون ئيدا ي ليدل لد لشد يع إحدى ى ا حلش يع ت مالنوي ك نيا كل ا ب ي ني مح الي ت محللف م ل يكيا كن م م ل محي ال ملحدت للل دك بددذم محنظد ا اد الد لي محلقيي يدا نلد محلشد يع ت محع بيدا اويدد ال يغ دذ بددذم محنظدد ا نلدد ا محلفكلددا محون ئيددا ل عدد م ادد مح دد بر لدد نس محلغدد ددا ل يلدد عنددي الفقدد ب بقدد محلشد يع محو ملئد بلد مح فيد محدذ يغ دذ بنظد ا ل د ع محقضد ا بد ح لا لد محنق شد ت محلد ) ا إب م ا: لش يح لف لا نل ا يئا لفيني لق ل لنش ا لويا ن و ن ل ي نس ن ع لل ل / ي حي 28

22 799 م ت دددنل )88389 حيل يددد عددد دددذم محنظددد ا ح ددد محنليودددا ك ندددت ل ندددي عددد محلفيندددي محل يددد عدددندا ند ئيددد ب اددد دددذم مح دددي د ددد أ يكددد محلفيني ا محو ملئ ا ننلق إحى ال ر يلا حه د ا محشدعب اد لالد محبفدددا عددد نظددد ا ند لد ديل ذحك ل اليفيا ذم محنظ ا ا محق مني محع بيا عن م لن حق ن مإلو مامت محو ملئيا ا محو ملئ نو ا حا ي يا كغي ا لد بقيدا محقد مني م د لد محلدغ بد حنظا محق ن نيدا محغ بيدا ذحدك دب ل ي يدا لع ادا نيفد ذحدك لد يل مإلو مامت محللعيقا بلفكلا محون ي ت إذ نند حا ل ن بعا ل عق ل و ملئ يدا بد د مللدددد م اكدددد ل بيددددا إال إ محو ملئدددد يي نضدددد ا م شدددديئ ب ميو بيدددد بك دددد لدددد يعدددد أ ب الولددددد محقضددد ئ محو ملئددد فيدددا نينددد ن محلددد )2 لددد رددد ن مإلوددد مامت محو ملئيدددا محو ملئددد نالت عيى ش ب م لي محلفيني : ن ن ن محون يا محو ملئ يا محلفيل محل ل ل ذ يك ع لب ل عل ا محلفيل ر بيو ي ي يك محق ما مح ل با ب حيغا محل ل لعليد محلفكلا ل محذي يع ا يك 2 3 ن يك نيض لل يلللع ب حفق د محل نيا مح نيا إال يك ا ف حا ل )2 ف الت اق م ييا ) محل لش محييب : نظ ا محلفيني بي محلغيي محلع ضا لنل محشع محق ن نبا 23 ) ر ن مإلو مامت محو ملئيا محو ملئ را 3 92 ا 3 اب مي 892

23 800 ن ندد ددذا محشدد ب ال ليدد محلفيددل ف حددد فدد ل محلشدد يع ت م دد محلدد لغ ددذ بنظدد ا محلفيندي ادد ر الد عيدى ل دغحا محل الدع حيلفيندي م محو ملئد د لد محبيد م محع بيدا محل لغ ذ بنظ ا محلفيني ذحك حلغ ب ي محن ن بع ن ا لن ل بفا نظ ا محلفيندي اد محو ملئد ك ننلقد إحدى بفدا ل ضد م د ا ك يد مب لد شدغ ذ د محنقدد ا محلالد يي د نلك نيدا ل بيدر نظد ا محلفيندي اد لالد ك رد لدد ن حدددذحك بلف يددد ددد مبر لالددد اددد رضددد ا ليددد محلل الالدددي للل ددد اددد حوددد محنالددد اددد محلن لعدد ت محل معيددا محل ايددر محلفكدديا بلن لعدد ت محعلدد لودد حس محالدديح لفدد ا محف م دددا رضد مح ديا إ إال دذا م نظلدا ل ليدل عد نظد ا محلفيندي ب دل ن ا محلفد ا محل لي دا محون ئيا م ذا م نظلا ر بقت ا لال ا ال مت للنيدا لعيندا نليودا حظد أ لعيندا ك نت لل بد لال ح ذا م نظلا حا ي لل ل بيقد ك يد مب إذ ظدد اشديد لدا إحغ ع د فلدددى لددد لبقدددى لندددد إحدددى م يلعددد حينقددد محشددد ي ننلقددد نددد حبيددد ن دددا م ما حينقدددد ا ل محلال يي ا اليفيا ل بير نظ ا محلفيندي اد لالد ود ن لد ديل مح م دا إ ذا م ما لنق ا إحى ي ا ملو ت : االتجاه األول : ي ن نظ ا محلفيني ال ياليح حيل بير ا لال دذم محنظد ا ال يلندر لع لق حي اي نا محشع محلال حعد ا ملالد حي ب مردع محبيد نشدغب ل بيقدب ندذ لع ذم ماللو ا ب ذم مح ن ن وع يلنر لع مح مرع محف ح حيلوللع ت محع بيا اد محلغييد االتجاه الثاني : ن ي ذم محنظ ا يو ل بيقي اد لالد يضديل نالدف محد ن مندي إذم ك محنظ ا حا يفقر محغ لني ا مح ل محغ بيا اذحك ي ودع إحدى بيعدا محنظد ا مح ن دل ح حيس إحى عي ا نظ ا محقض ا محشعب ذملي

24 80 االتجاه الثالث : اق رل بي ذي ماللو ي ر ل نالف بي بليئلا ل بير نظ ا محلفيندي ا محنظ ا محقض ئ محلال ا بع محف الت ملضح حن ل يل ذا مح م ا ن نظ ا محلفيني يلعذ ل بيقدي اد محقد مني محع بيدا ذحدك ن لد ن ب حع ع ا ليئلا محظ أ مالولل عيا مالرلال يا مح ي يا حل بير ذم محنظ ا ع ا م لع م محشع محع بيا حل بير نظ ا محلفيني 2 3 ع ا مل ري لع مح مب مالولل عيا ا محلوللع ت محع بيا إ ن دد س مح ظينددا محقضدد ئيا دد محقدد ن م لدد يلدد س ددذا مح ظينددا يودد يكدد ن 3 )2 ح يي م لال ع ا محلو ل محق ن ن ل بير لب ن م لع نا محق ض ب ح ب ما لني عن ل بير نظ ا محلفيني 3 المطلب الثالث مدى مالئمة تطبيق نظام المحلفين في الع ارق إ ددد ا محلدد م ني ادد الدد ربدد مح حدد ا ح م ددا ددذم محل يدد يودد عييندد م ددلع م مح ماددد ي انددد عددد ا )83 ع ددد ت محبع دددا م ل يكيدددا م مح ظيندددا محقضددد ئيا اددد فضددد حيلنقيبد ت عيدى حد ح يند اد ل يندا نند ) محل ي يدا رد )عندك ل يندا اد مح ي منيدا يعد إحددى محفضدد مح دد ل يا 93 دا لن دد إ ي ددا ودد ل ددا فدديد ب ددل ن ودد 2 ) للدددددددددددد ح دمحم مح ددددددددددددي ادددددددددددد يل بدددددددددددد : نظدددددددددددد ا محلفينددددددددددددي م ددددددددددددا لق نددددددددددددا ددددددددددددد حا كلددددددددددددد ما لق لا ح ييا محفق د و لعا عي محشلس لال 23 ع 3 ) مفل دمحم فشيش: ن س مح ظينا محقض ئيا م محندضا محع بيا 888 ع 3

25 802 ن حا لع أ لدنلي مشل ك م ا رل مفد لد ظن محلعبد م دلي حد م م ح دب حدا لدذك ا مح يقا م ب م ل ولي محقلي بو يللدا ح د محغ يد اد م لد ن محل ودا حدا ل بد مح دي ت مح ليا ب ل بع إحق ا محقب عيى محون ع ضت رضديلدا عيدى محليدك )م نل لد ) محدذ نف حد إحى لولع محل م ني يشبي محى ف ل نظ ا محلفيني محذي ودد م محلدلدا حيل ودا إضدد اا إحددى محللدلددي حل ددل ادد لقلدد ل وددد نودد م ن مح مادد ي ك نددت للدد س ددذم محنظ ا ا محفض مت محق يلا حدا يشدد محعد مد بد مئ حيقضد ا إال عد يدر رد ن محعق بد ت محبغد م محدذ شد علي ) 86 ي ا مالفليل محب ي نيا م مفليحد محع مد ع ا ا مح رت محف ض ال ي و رد ن يشد م بد ي حيقضد ا إال إذم معلب ند لد ب حلد 33 ل ر ن ع يا مإلف ما بل ر يقل ل إ د ا محل م ني ا محق ن مذ نالت ليك محل عيى منعق لفكلا مإلف ما ب ئ ا ر عض ي مف ل ل محق ن نيي م ل )2 محل لالي ب حعي ا ذمت محاليا بشع مإلف ما حدل ب ال لق ع لس ن مت ل وددد ا اددد رددد ن م فددد مل محش الددديا محع مرددد اددد محلددد )3 ) لندددي إذ للل ددد دددذا محالددد ب ضدد ح ادد محلفكدديا بددي محددل وي ادد ف حددا فدد ا دديأ بيندلدد )3 لدد ودد ا ادد ردد ن ) فيا محل ماع ت محل نيا محع مر محن اذ ا محب مح ن لني حيلفكيا ا محل م ) ) ك ظا ن ال محعب : يئا محلفيني ا مح ي منيا ل ب ا محلل ل عيى رليا ل ود لق ل لنش ا لع ا محن حي ق اا مإلعيا 29 ) ر ن ع يا م ف ما محع مر محن اذ را 6 ح نا 893 ) ر ن م ف مل محش اليا محع مر محن اذ محل را 99 ح نا 838

26 803 ضددفت نفكدد ا محلفكدديا كينيددا محيودد ا إحيددي حعيندد ردد نودد ادد إفكدد ا ردد ن محعلدد رددا )6 ح ددنا )896 لدد يشددي إحددى ملودد ا محلشدد م حفدد ن ملعدد ت محعلدد لدد دديل محل دد يا )2 مح يا ل رب محلعنيي ب حن مل ن بل نو محيو محلفقيقيا محل لشدك اد محد مل مت ن مئ مح حا ل بي ل ظن ليك مح مل مت ن مح مئ بل و محل ) ل ر ن منضب ب لدد ظن مح حددا محق دد م محعدد ا حيلفقيددر لددع محل ظددل محل دد حل محلفدد ل عييددد )3 كددذحك ادد محيود محلفقيقيدا محلد لشدك اد محد مل مت ن محودد ت ليد محل لب دا بد مل لد بدي لد ظن ليدك محودد ت بل ود محلد )2 لد رد ن محلضدلي حلف يد لبيدو محلضدلي محل دع ل عدد )3 إف ما محضد و د لا مح دغ محل ل د ند إ دذا محلد م اد ليدك محقد مني د بدذ حب مئ محقض ا ايل لق ا رلن بع يع حال مإل د ا محشعب اد محفضد مت محق يلدا اد محعد مد لد ا بين و ب مئ حيقض ا ا بعد محقد مني محع مريدا ح د دذا محالد ل ليدل حد بشد ا ي ددي علدد لعلدد ل بددي ادد محدد ل محلدد لعللدد نظدد ا محلفينددي بعدد ن م يعندد عيددى ل مليدد عي ذم محنظ ا يلك ل بير ذم محنظ ا ا محع مد ب ح لا لد ن عي بدي ل غدى عيدى ل مليدد ا م إلك نيددا ل بيددر ددذم محنظدد ا ادد محعدد مد يفلدد ا إحددى ن ضدديا لن ددبا ادد محلوللددع محع مر لد مود إ يكد ل د ي حل ودد ت دذم محلوللدع لق حيد ا ند الدع با ل بيدر دذم محنظ ا ا محع مد ذحك حألل 2 3 ) 3 ) ر ن محل ماع ت محل نيا محع مر را 93 ح نا 8 ) الف محو م : ب مئ محقض ا لق ل لنش نا 89 ) ر ن منضب ب ل ظن مح حا محق م محع ا را 3 ح نا 88 محلع ل ر ن محلضلي محع مر را 2 ح نا 2

27 804 محل حيل محب ظا محل ي ليللد ذم محنظ ا و محلق محعش ئ ر محل مب محع ئي مل م مئ محلع أ محش اليا 2 ع ا إلك نيا ل بيقي لوللع لن ريييب ل لدلا ب حلش ك ت محلن عيت محع لا 3 3 ن بيا م لقيل محقض ا ددذم م إلك نيددا ل بيددر ددذم محنظدد ا ادد محعدد مد ضددئييا ودد مب مح ددب ادد ذحددك لدد ظددد لدد عيد ايدي ديل محلل دا ب حن دبا حيد ل محلد لعلد بددذم محنظد ا ك ح د يلكد ل بيدر دذم محنظد ا اد محعد مد ذحدك لد ديل ليئللدي لدع لوللعند ظد أ بيئلند وعيدي نظد ا يدد أ محى لفقير محع محا ذم بع ب ا ف حا إ لي محلفيني ب را لبنيا عيى ن س الينا

28 805 الخاتمة لد ديل م دلن حنظد ا محلفيندي ود ن ن دذم محنظد ا ب ضدعي محلقييد اد محلن ردا بي مح مرع محق ن ل ي عيى ع ملند لق حيد ن لد دا اد مفللد الت نو فدي اد لوللعند بلدد ل دد محع مردد بعيدد ك ذحددك حلدد ل شددنت عنددي ددذا مح م ددا لدد عيدد ن وددي رالدد مليبدد للغالد اد محنظد ا ب بيعلدي للد ل لد عييدي لالد ع لعقيد مت اد محعلد ن ت إحدى لقيع محعل بدي اد شدلى محلشد يع ت إال ن لشد عن مح دل رد ضدع ملك نيدا ل بيقدي اد محع مد ح محق ن محذ ينظا ذم محنظد ا حدا يد محند بعد ح د محلود محلد لد ت بدد محبيدد م بعدد ادد ل ضدد م ل بيددر نظدد ا محلفينددي لعظلددد عدد ل عنددي محددى نظدد ا ن ى دد إل د ا محل م ني ا إر لا محع محا و ن نيض ن نظ ا محلفيني عيى ال لي محل بقا اد بع مح ل مالنوي ك نيا منل ل ال ل ي يا ن بعا ل ظ أ ليك مح ل محلد ل ليددل عدد بيدد ن ادد دد ئ لق لدد ت محفيدد مذ حدد ذحددك محنظدد ا ادد ظدد الدد م بددي محشددع بي فك لي محذي ك ن م يل ذ لد دي ندا محل يدر ن م حند نفكد لدا عييدي عد يدر رض ك ن م يل ي ندا ا ذحك ال ال محشدع إحدى إشد مك لل ييدي اد محلفد ا لعبيد مب عد نيدي ا محع محا ر م ذ دذم محنظد ا اد محدلقيع بعد ل مل مح يد لد معيدي لد ديل بف ند حدذم محنظ ا اق ل الين إحى وليا نل ئ النتائج أوال: ن محلفينددي يددلا م ليدد ا لدد لل دد محشددع ال دد ندد ك لشددكيا ادد عدد ا ادلدددا م حا محق ن نيا محننيا محل للع ل لعد محلفكلا ا محقض ي محون ئيا مل ي ر م مت محب ما بال لب حو ايد ب حن با ح ل محل لغ ذ بنظ ا محلفيني 2

29 806 ن نظددد ا محلفيندددي يشدددك عددد ا عيدددى مح ملندددا محع لدددا حي حدددا ذحدددك ب حن دددبا حننقددد ت 3 مالنلق ل مإلر لا ح لفيل عددد ا ل ددد ي نظددد ا محلفيندددي اللو ددد ت مح ي دددا محون ئيدددا محف ي دددا محلددد لددد ع م إحدددى 3 ل الع محق ض محون ئ حييفر ل محنظ إحى ض افع ش اليا محللدا ن نظددددددد ا محلفيندددددددي ال يدددددددلياا لدددددددع ظددددددد أ لوللعنددددددد بيئلنددددددد ذحدددددددك ال دددددددليأ 3 ظ ان ع ظ أ نشغ ذم محنظ ا ا منكيل م ا ن مح ل محل بي ن ذت يدع ددذم محنظدد ا محنالد ادد محقضدد ي لدد دا يددع محددى مل د ا محلفدد ا بقضدد ي حددا ينال ايد ثانيا : التوصيات ال لنددى عنددد ل بيقددب حلبدد ن محقضدد ا محشددعب ردد نالددبح ادد مح رددت محف ضدد ضدد إ ب يقدا ذكيدا فيدا ذحك ينبغد ن يكد ي ت مح حا محل لينا ا محلش كا محشعبيا ا نظددد ا محلفيندددي بالددد لي محلقيي يدددا ال يلكددد إ لدد ع م محف ودددا إحدددى دددذم مالشدددل مك كلددد رينددد ند ك ل د ن ل بيقدي اد محعد مد ذحدك حعد ا ليئللدي حظد أ لوللعند بيئلند ح د يلكد دديل إودد ما محلعدد ييت عيددى ددذم محنظدد ا وعيددي إلك نيددا ل بيددر ددذ محنظدد ا ادد محعدد مد لدد حيل : اقب يليئا لع ظ أ محلوللع بيئلي ذحك يك ح يدا لع اا ا مح ظينا محقض ئيا لل ل ن يلا م لي محل م ني محذي يش ك محق ن نيا محننيا محل ل ع محق ض ا ف ا محقض ي محلع ضا نل لي ب حشع ن محلد م ني محلشد كي اد مح ظيندا محقضد ئيا م لشد يب ك ا حق ضد يود ن يكد 2 اد عليدي محقضد ئ لدلد ك ندت لك نلدي ادق م لشد نفد ادد ن ال ي دلح فد اد محلد ال ي وب عيى م ذ ب ال لش ف ا مل ذ محق م محلن

30 807 دديل يفظدد عيددى محلدد م ني محلشدد كي ادد مح ظينددا محقضدد ئيا ماللالدد ل بدد حولد 3 إو مامت ي مح ع محلش كا محشعبيا ا مح ظيندا محقضد ئيا لشدل وليدع ائد ت محلوللدع محع مرد ن ل 3 مالرلال عيى لش كا ائا لعينا علددي م دن ا بكدد مإللك نيد ت لدد لبد ن لشد كا محشددع حيقضد ا كل لشدد ي يود 3 يعيدد عيددى ننظلددا محلفينددي بددي محندد س منالدد ادا ادد نودد إفيدد ا رضدد ا ايددع محل ددل نل محدا ل ئدا نع مضدا ف ي لدا محع مر ا ذم محنظ ا ل محللك ن ي بر ا محع مد ال محلش م مح ل مح ل ا ن ا محل 82 لني كذحك ح و إشد حددذم محنظد ا اد بعد محقد مني كقد ن م فد ما رد ن مالفدد مل محش الدديا رددد ن محل ماعدد ت محل نيددا رددد ن محعلدد لدد يعنددد إلك نيددا ل بيقددي اددد محعدد مد إذم ن ددن حددي بالدد الددفيفا ددديك نظ لدد ب ويدد مب حلفقيددر محل دد محلع ادد حددد محشب إذم : لا ل ي محلعييا محلن مح م يا اع لع ل مح ق اا محع لا ح محل م ني لف ي مالرلال اع لع ل لل نالي محن ل محند ل محقد ل ادذحك رد عيدى 2 3 ل محل م محع لع لع ت محلوللع بل ليل من معد 3 محلغ ي محق ن ن محللليل ح اا محق ن نيي

31 808 المصادر أ الكتب والرسائل 888 مفل دمحم فشيش: ن س مح ظينا محقض ئيا م محندضا محع بيا لال مفلدد الفدد ددد : مح ي ددا محون ئيددا اك لدددد لددذم بد ل ي ددد م محندضدددا 2 88 محع بيا لال 862 لال مفل الف : نال ل مح ي ا محون ئيا م محندضا محع بيا 3 مفل الف : مال لب محقض ئ م ا اد محد ا م مالوللد ع ب 2 م 3 89 محندضا محع بيا لال ن ددد ا نشدددغت إبددد م يا: محفددد محق ن نيدددا ح دددي ا محق ضددد محونددد ئ اددد لقددد ي محعق بدددا 3 83 بغ م م ا لق نا ل بع محشع م ف دد محنيدد من م نالدد : محق ضدد محودد ملا مإلو مئدد ادد ردد ن محل ماعدد ت ب م محلع أ بي ت 888 مح دي يدس: مح ي دا محون ئيدا محلع الد م دا لفييييدا حنظ يدا محد ا م مالوللد ع محنك محع ب م لال ف دي بد دمحم محلدد : محشد اد محشد يعا مإل ديليا م دا لق ندا ب ح يلق م يدا 9 2 محنظا محق ن نيا م محف يا حي ب عا بغ م عيددد مشددد : محقددد ن محونددد ئ محلددد محنظ يدددا محع لدددا م محندضدددا محع بيدددا 8 لال 863

32 809 عللدددد عبدددد محنلدددد ح: محلدددد ملا محق ضدددد ادددد لفقيددددر لبدددد ن محل مودددددا م محل ب عدددد ت مح يت 896 ا ضد ال : محقضد ا محشدعب اد مإل ديا محدنظا محقضد ئيا ل بعدا مح لد بغد م 2 2 : عبدد مح ضدد الفدد ل دد محودد م محقضدد ا محوندد ئ محع مردد ل بعددا مح لدد بغدد م 3 89 دمحم نبدد شدد عبدد محفيدديا: نظدد ا محلفينددي ادد محلشدد يع محوندد ئ محلقدد لنشددغ 3 محلع أ 89 مإل كن يا للدد ح دمحم مح ددي ا يدد بدد : نظدد ا محلفينددي م ددا لق نددا لق لددا دد حا كلدد ما 3 23 ح ييا محفق د و لعا عي محشلس لال نبيد إ دل عي علد : عد ا ا عييدا محود ملامت مإلو مئيدا لنشدغ محلعد أ مإل دكن يا ب نا مح بع ب: الدساتير والقوانين ر ن مالف مل محش اليا را ح نا 8 ر ن محل ماع ت محل نيا را 93 ح نا ر ن ع يا مإلف ما را ح نا ر ن محعل را 6 ح نا 3 ر ن منضب ب ل ظن مح حا محق م محع ا را ح نا 88 محلع ل 3 3 ل محع مد مح مئا حع ا 23

33 80 2 ر ن محلضلي را 2 ح نا ر ن مإلو مامت محو ملئيا محو ملئ را ) 392 ا 3 اب مي 9 ر ن مإلو مامت محون ئيا محن ن ح نا ل مح الي ت محللف م ل يكيا حع ا 696