Immigration At studere At studere - arabisk ا ود التسجيل في الجامعة. الا علام با نك ترغب في التسجيل ا ود التقدم لحضور مقرر. الا علام با نك تريد التقدم

النسخ

1 - ا ود التسجيل في الجامعة. الا علام با نك ترغب في التسجيل ا ود التقدم لحضور مقرر. الا علام با نك تريد التقدم لحضور مقرر Je voudrais m'inscrire à l'université. Je voudrais m'inscrire à. ما قبل التخرج ما بعد التخرج دكتوراه بدوام كامل بدوام جزي ي على الا نترنت une formation du premier cycle une formation du second cycle un doctorat une formation à temps plein une formation à temps partiel une formation en ligne ا رغب في الدراسة في جامعتكم لمدة. الا علام بمدة التبادل الخاصة بك Je voudrais m'inscrire pour. فصل مدة الا قامة في الجامعة الا جنبية un semestre Side

2 عام دراسي مدة الا قامة في الجامعة الا جنبية une année académique ما هي القوانين الخاصة بالعمل للطلاب السؤال عن القوانين الخاصة بالعمل للطلاب هل علي ا ظهار المستندات الا صل ا و نسخ منها السؤال ا ن كنت بحاجة لتقديم المستندات الا صلية ا و النسخ ما هي المتطلبات الخاصة للدخول ا لى الجامعة تستخدم عند التقديم للجامعة Quelles sont les restrictions en matière d'emploi pour les étudiants? Est-ce que je dois vous fournir les documents originaux ou des copies? Quels sont les conditions d'intégration de l'université? هل ستقومون با رسال عرض رسمي لي Est-ce que je recevrai une offre officielle? السؤال ا ن كنت ستتلقى عرضا رسميا هل تضمن الجامعة وجود ا قامة ا يضا Le logement est assuré par l'université? السؤال ا ن كانت الجامعة تقدم ا قامة هل يتضمن هذا المقرر فترة تدريب Y a-t-il une période de stage durant la formation? Quels sont les frais universitaires pour les étudiants étrangers dans votre université? السؤال ا ن كان مقرر الجامعة يتضمن فترة تدريب هل هناك كلفة علي كطالب تبادل في جامعتكم السؤال ا ن كان عليك الدفع للدراسة كطالب تبادل في تلك الجامعة كيف يمكنني تتبع تقدم طلبي السؤال عن كيفية رؤية تقدم طلبك Comment puis-je voir où en est mon dossier de candidature? ما هي متطلبات اللغة [لغة] Quel niveau en [langue] est demandé? الاستفسار بخصوص متطلبات اللغة التي يجب تلبيتها لتحصل على القبول في تلك الجامعة Side

3 ما هو نظام Comment fonctionne le système? طلب معلومات عن النظام النقاط العلامات نوع النظام نوع النظام de crédits de notation Est-ce que je reçois un relevé de notes à la fin de l'échange universitaire? هل سا حصل على كشف بالدرجات العلمية في نهاية فترة التبادل السؤال ا ن كنت ستحصل على كشف بالدرجات العلمية في نهاية فترة التبادل كيف ستكون طريقة التعليم Comment sont les méthodes d'enseignement? الاستعلام عن طريقة التعليم هل هناك Y a-t-il? الاستعلام عن طريقة التعليم محاضرات حلقات بحث فيديوهات تعليمية مؤتمرات des cours magistraux des séminaires des travaux dirigés des conférences Quels cours sont dispensés à l'université d'été? ما هي المقررات التي تقدمها مدارس الصيف طلب معلومات عن ا نواع المقررات المقدمة من قبل مدارس الصيف Side

4 متى تعقد الامتحانات Quand est-ce que les examens ont lieu? السؤال عن موعد الامتحانات ا ين يمكنني ا يجاد معلومات عن جميع المقررات السؤال عن مكان ا يجاد معلومات بخصوص المقررات Où se trouvent les informations sur les cours disponibles? هل هناك مركز رياضي خاص بالجامعة Y a-t-il un centre sportif universitaire? السؤال ا ن كان هناك مركز رياضي خاص بالجامعة كيف يمكنني الانضمام ا لى نوادي طلابية السؤال عن كيفية الانضمام ا لى نوادي طلابية Comment est-ce qu'on s'inscrit à une association étudiante? ما هي الكلفة التقديرية للحياة في [مدينة] Quel est le coût de la vie à [ville]? الاستعلام بخصوص تكاليف الحياة التقديرية في المدينة - ما هي اللغات التي يمكنني دراستها في مدرستكم السؤال عن اللغات التي يمكنك دراستها في المدرسة Quelles langues sont enseignées dans votre école? هل هناك اختبار تقييمي لمستواي Y a-t-il un test pour déterminer mon niveau? Est-ce que je peux changer de classe si le niveau ne me convient pas? السؤال ا ن كان هناك اختبار تقيمي لمستواك هل يمكنني الانتقال ا لى مستوى ا خر في حال كان الذي ا حضره غير مناسب لي السؤال ا ن كان يمكنك تغيير المستوى في حال لم تكن راضيا عن ذلك الذي تحضره هل لديكم وصف مفصل للمقرر Y a-t-il un descriptif détaillé du cours? السؤال ا ن كان هناك وصف مفصل للمقرر Side

5 ما هو عدد الطلاب الا عظمي في الصف Quel est le nombre maximum d'étudiants par classe? السؤال عن عدد الطلاب في المقرر ما هي المرافق الموجودة في المدرسة السؤال عن المرافق الموجودة في المدرسة Quelles installations sont à disposition dans votre école? هل تنظمون رحلات Est-ce que vous organisez des excursions? السؤال ا ن كانت المدرسة تنظم رحلات ما هي البرامج التي تقدمون Quels programmes offrez-vous? ما هي البرامج المقدمة - ا نا هنا للاستعلام عن فرص التمويل الاستعلام عن فرص التمويل Je voudrais me renseigner sur les possibilités de subventions ما هي الهيي ات التي قد تمول دراساتي Quels organismes peuvent subventionner mes études? السؤال عن الهيي ات التي قد تمول دراساتك ا حتاج ا لى مساعدة مالية من ا جل. ا جور التعليم تكاليف المعيشة رعاية الا طفال الا علام با نك تحتاج ا لى مساعدة مالية الشيء الذي تحتاج المساعدة المالية من ا جله الشيء الذي تحتاج المساعدة المالية من ا جله الشيء الذي تحتاج المساعدة المالية من ا جله J'ai besoin d'une aide financière pour. les frais d'inscription les frais de subsistance la garde d'enfants Side

6 Powered by TCPDF ( ما هي ا نواع المنح الدراسية المتوافرة Quels types de bourse sont disponibles? السؤال عن ا نواع المنح الدراسية المتوافرة - ا ود تصديق شهادتي الجامعية في [بلد]. الا علام با نك تود تصديق شهادتك الجامعية في تلك البلاد Je voudrais faire valider mon diplôme en [pays]. Avez-vous une liste de traducteurs assermentés pour le/l' [langue]? هل هناك قاي مة بالمترجمين المرخصين باللغة [لغة] السؤال ا ن كان هناك قاي مة من المترجمين المرخصين في اللغة التي تحتاج ا ين يمكنني الحصول على شهادة مطابقة Où peut-on se procurer un certificat d'équivalence? السؤال عن حيث يمكنك الحصول على شهادة مطابقة Side