ظ خ ا ؼ ا ؼوث خ ؤر و ا ؼ ا ؼوث ٨ 8 1 ا ل ٣ هح ا زب ؼخ ٣ ا ضٲص ٤ ا ب ١ وح ع ٤٢ ه ٩ خ و ا ؼوث خ أثو ٩ / ب 2012. ٣. ع. ع. ك / 39 2 / 1 / ا ا ضب ٦ / ب بد ا ج ل ا ٣ ر و ٩ و ا ل ٩ و ا ؼب زت ا ؼ ا ؼوث ٦ ** ا ا ضب ٦ : ر و ٩ و ػ ب بد ٣ إ غبىاد ظ خ ا ؼ ا ؼوث خ فٲ ػب. 2011
ا ؾز ٩٤ بد ه ا يؾخ ر ل ٩... )2( أ ٣ ٱ : ب بد ٣ إ غبىاد ا ل / ا ل ٩ و ا ؼب... )5( )27( )32( )35( ** صب ب : ؾ ٤ ه ا ؾ ب ٩ خ اٱعز بػ خ : غب ؼب ٩ و ٣ ر و ٩ ؼبد ا ؼ. غب ا زؼب ٣ بد... غب ا ؼب... غب ئ ٤ ػ ا وأح ٣ ا ي... )38( )47( )72( غب ا زؤ بد اٱعز بػ خ... غب ا ؾخ ٣ ا ٲ خ ا ٢ خ... ** صب ضب : ؾ ٤ ه ا ز خ ا ج و ٩ خ : غب ا زله ٩ ت... )86( غب ا ز ن... )92( غب إكاهاد ا ؼ... )100( )118(... ** هاثؼب : ؾ ٤ ه ا ؼٲ بد ا قبهع خ ٣ ا زؼب ٣ ا ي ٦ : غب ا ؼٲ بد ا ؼوث خ ٣ ا ل ٣ خ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ** فب ب : ؾ ٤ ه اٯػٲ ٣ ا ز ٤ ص : غب اٯػٲ ٣ ا و... )157( )162(... )166(... )170(... غب ا ز ٤ ص ٣ ا ؼ ٤ بد غب إؽ بءاد ا ؼ غب اٯ لاهاد ٣ ا لها بد 11 12 13 14 ث ل 2 / 1 ؤر و 39 2012 ب بد ظ خ )1(
ر ل ٩ : يظنخوٽ حٿٸ ڂ حٿؼخنى ڃن طٸ ي حٿڄيي حٿ خځ ٿڄټظذ حٿ ڄپ حٿ رى طٸ ي ح ن ن خ ٣ خص وانخ حص ڃن ٨ ڄش حٿ ڄپ حٿ ريش ( حٿڄټظذ وحٿڄ خهي وحٿڄ حٻ حٿظخر ش ٿه ) هبلٽ اخځ 2011 وها ح حٿظٸ يا يظنخوٽ ڃخ أن طه حٿڄن ٨ ڄش ڃن ر حڃؾ ون خ ٣ خص وٳ خٿيخص ااح ڀاى حٿڄ اظا حٿ راأ أو ڀاى حٿڄ ااظا حٿاايوٿأ أو ڃاان هاابلٽ حٿن ااخ ٣ خص حٿٸ ٤ خ يااش حٿظااى نٴاا طلخ حإلىح حص حٿٴنيااش رڄټظااذ حٿ ڄااپ حٿ راى وحٿڄ خهاي وحٿڄ حٻا حٿظخر اش ٿڀڄن ٨ ڄاش ااح ٻخناض ٳاى ڃاخٽ طنٴيا ه ٤ اش حٿڄن ٨ ڄاش أو ڃان حألن ٤ ش حٿظى نٴ ص ڃان هاخ ؽ حٿو ٤ اش ٳ ٠ ابل ان حٿڄ اخ ٻش ٳاى ٻخٳاش حٿن اخ ٣ خص وحٿٴ خٿياخص حٿظاى ن ٨ ڄظلخ ؿخڃ ش حٿيوٽ حٿ ريش وڃئ خص حٿ ڄپ حٿ راى حٿڄ اظ ٹ ور اټپ هاخ ڃڀا حٿخڃ اش حٿ ريش وحٿڄڀ حالٷظ خى وحالؿظڄخ ى وٿنش حٿظن يٶ حٿ ڀيخ ٿڀ ڄپ حٿ رى حٿڄ ظ ٹ وٯي ٿٺ ڃان حٿٴ خٿياخص وحالؿظڄخ اخص حٿلخڃاش حٿظاى ط ناى ر اجاڅ حٿڄا أس وحٿ ٤ ٴاٿاش وحٿزيجاش وحإلك اخ و ٿٺ رليٱ حٿاٷاٱ ڀى حٿظاؿلخص حٿ ڄيش ٿڀيوٽ حٿ رياش طاخم ڃوظڀاٲ حٿڄ اخثپ ڃلاپ حٿزلاغ هخ ش حٿڄا ا خص حص حٿ ڀش رخهظ خ خص ڃن ٨ ڄش حٿ ڄپ حٿ ريش ٿبل ظ خى رلا م حٿظاؿلاخص ٳى ن خ ٣ خص وٳ خٿيخص حٿڄن ٨ ڄش ٿويڃاش أ ٣ ا حٱ حإلنظاخؽ حٿؼبلػاش ٳاى حٿايوٽ حأل ٠ اخ و ڀاى ٣ ياٶ ط ي ڃ ي س حٿڄن ٨ ڄش وطلٸيٶ أهيحٳلخ حٿٸاڃيش ويڄټن طڀواي أرا ناخوين ها م حٿن اخ ٣ خص ٳاى حٿڄخالص حٿظخٿيش : ن خ ٣ خص حٿڄيي حٿ خځ ڀى حٿڄ ظايين حٿ رى وحٿيوٿأ ڃ خيي وط ي خص حٿ ڄپ حٿظ خونيخص حٿڄ خٷين جاڅ ڄپ حٿڄ أس وحٿ ٤ ٴپ حٿظؤڃينخص حالؿظڄخ يش حٿ لش وحٿ بلڃش حٿڄلنيش وريجش حٿ ڄپ حٿظي يذ حٿظ يپ حٿ بلٷخص حٿ ريش وحٿيوٿيش حإل بلځ وحٿظاػيٶ وحٿڄ ڀاڃخص حٿي ح خص وحٿزلاع وحٿظ ؿڄش اڅ ڃخ طنخوٿه ه ح حٿظٸ ي ڃن ن خ ٣ خص انڄخ ها طؤ ي ألر هخ وٿي ك ح ىٷيٸخ ٿټپ حٿن خ ٣ خص وحٿٴ خٿيخص هخ ش طڀٺ حٿظى طڄخ ر ټپ ياڃأ وطٸ ٳى يخٵ حأل ڄاخٽ حال ظيخىياش حٿظاى يئىيلاخ حٿڄنظ ازاڅ ٻخٳاش ٳااى ا ايحى حٿڄاا ٻ حص وحٿي ح اخص حٿڄوظڀٴااش وحالؿظڄخ اخص حٿيحهڀيااش وٳاى ڃااخٽ حال ظ اخ حص حٿٸخنانياش وط ايي حٿ ڄاپ حٿڄاخٿأ وحإلىح وحٿظليجاش الؿظڄخ اخص حٿليجاخص حٿي اظا يش وحٿن ٨ خڃيش وحٿڀخڅ حٿٴنيش وحٿڄ خهڄش رظٸييڂ أو حٵ حٿ ڄپ وحٿي ح خص ٳى حٿڄئطڄ حص وحٿنيوحص حٿظاى طي ى حٿڄن ٨ ڄش ٿڀڄ خ ٻش ٳيلخ. ث ل 2 / 1 ؤر و 39 2012 ب بد ظ خ )2(
" وأهي ح أؿي أنه ڃن حٿاحؿذ ڀأ أڃخځ حٿڄائطڄ حٿڄااٷ أڅ أ اپ رټاپ حال ظا ح وحٿظٸايي راؤڅ ه م حٿن خ ٣ خص وحٿٴ خٿيخص حٿظى نٴ هخ حٿڄټظذ وحٿڄ خهي وحٿڄ حٻ حٿظخر ش ٿه ڃخ ٻخڅ ٿلخ أڅ طظڂ ٿااال حٿظ خوڅ حٿٸخثڂ رين حألؿل س حٿي ظا يش ٳأ حٿڄن ٨ ڄش وڃټظذ حٿ ڄپ حٿ رى وطاؿيلخص حٿڄئطڄ حٿ خځ وڃڀا حإلىح س وطاخود حٿايوٽ حأل ٠ اخ ڃا حٿڄن ٨ ڄاش ٳاى حٿڄ اخ ٻش رٴخ ڀياش ٳاى ها م حٿزا حڃؾ وحٿن خ ٣ خص. وال يٴاطنأ أڅ أطاؿه رټپ حٿظٸيي ٿڀڄن ٨ ڄخص حٿ ريش وحٿيوٿيش حٿظأ ط خونض ڃ نخ ٳأ طنٴي ر ا حألن ٤ ش ٳأ حٿڄخالص حص حالهظڄخځ حٿڄ ظ ٹ ڃؼپ ڃن ٨ ڄش حٿ ڄپ حٿيوٿيش وحٿڄن ٨ ڄاش حٿيوٿياش ٿڀلا س وحٿڀنااش حالٷظ ااخىيش وحالؿظڄخ يااش ٿ اا د اايخ وحٿزناٺ حٿاايوٿى وحٿاٻخٿااش حألٿڄخنيااش ٿڀظ ااخوڅ حٿاايوٿى )GIZ( بلوس ڀى حٿظ خوڅ حٿڄ ظ ٹ حٿ طڂ ڃ حألڃخنش حٿ خڃش ٿخڃ ش حٿايوٽ حٿ رياش رٸ ٤ خ يلاخ حالٷظ خى وحالؿظڄخ أ ). وأي ٠ خ أطاؿه رخٿ ټ ٿڀڄن ٨ ڄخص حٿظى خ ٻض ڃ نخ ٳى حألن ٤ ش حٿظى طٸاځ رلخ حٿڄن ٨ ڄاش ڃؼاپ : ( حٿڄټظذ حٿظنٴي ٿڄڀ و ح حٿ ڄپ وحٿ اجاڅ حالؿظڄخ ياش ٿايوٽ ڃڀا حٿظ اخوڅ ٿايوٽ حٿوڀايؾ حٿ ريش وڃن ٨ ڄش حٿڄ أس حٿ ريش ). وانناى ڀاى يٸاين راؤڅ ها م حٿن اخ ٣ خص وحٿٴ خٿياخص ٻاخڅ ڃان حٿڄڄټان أڅ طظ ٠ اخ ٲ ٿاا طااحٳ ص حٿ ياٿش حٿڄخٿيش و خهڄض حٿيوٽ حأل ٠ خ ٻخٳش ٳى ط اييي ڃ اخهڄخطلخ وحٿڄزاخٿٮ حٿڄظاؤه س ڀيلاخ ٳاى ڃاح نش حٿڄن ٨ ڄش ٳى ڃاح ييهخ حٿڄليىس وك زڄخ ها ڃٸ ٳى ه ح حٿ ؤڅ. وال يٴاااطنى هنااخ أڅ أطاؿااه رخٿ ااټ وحٿظٸايي ٿڀايوٽ حٿظااى طلاا ڀااى ط اييي ڃ ااخهڄخطلخ ٳااى ڃاح ييهخ حٿڄليىس وطڀٺ حٿظى يىص ؿ ح ڃن ڃ خهڄظلخ أو ڃن حٿڄزخٿٮ حٿڄظاؤه س ڀيلاخ وحٿ اټ ڃا اٽ ٿڄلا يش ڃ حٿ ريش ىوٿش حٿڄٸ ٿڄن ٨ ڄش حٿ ڄپ حٿ ريش وٿټپ حٿيوٽ حٿڄ ٠ ايٴش ٿڄٸاخ حٿڄټظذ وحٿڄ خهي وحٿڄ حٻ حٿ خڃڀش ٳأ ن ٤ خٵ حٿڄن ٨ ڄش. وطي حإل خ س ٳى ه ح حٿ يى أڅ حٿ ٨ وٱ حٿ ريش حٿ حهنش وحٿظلاالص حٿټز حٿظى ڃا ص رلاخ ر حٿزڀيحڅ حٿ ريش وڃخ خكزلخ ڃن ڃ ٨ خه حالكظخؿخص و يځ حال ظٸ ح حٿ اڂ ها م حٿزڀايحڅ ٻااخڅ ٿااه طااؤػي ح ڃڀڄا ااخ ٳااى اايځ انااخ ر اا ڃاان أن اا ٤ ش حٿڄن ٨ ڄااش اااح ٻخنااض ڀااى ڃ ااظا حٿڄئطڄ حص أو حٿڄنظييخص حٿظى ط ظ ځ حٿڄن ٨ ڄش ٸيهخ أو حألن ٤ ش حٿڄي ؿش رخٿو ٤ ش. وانناأ ا أطٸايځ رلا ح حٿظٸ يا ٳابننأ ڀاى ػٸاش رؤناه اينخٽ ڃان حٿڄائطڄ حٿڄااٷ ٻاپ حالهظڄاخځ وحٿ نخيش ڃبل ط ويي ڃټظذ حٿ ڄپ حٿ رى رڄبلك ٨ اخطټڂ وڃٸظ كاخطټڂ حٿظاى اظټاڅ اناخ ٿڀڄټظاذ ٳاى طنٴي ر حڃه ون خ ٣ خطه حٿڄ ظٸزڀيش ر ټپ أٳ ٠ اپ يڀزاى حكظيخؿاخص وط ٤ ڀ اخص أ ٣ ا حٱ حإلنظاخؽ حٿؼبلػاش ٳاى حٿاا ٣ ن حٿ راى وٳاى ا ٣ اخ طلٸياٶ حألهايحٱ حٿٸاڃياش حٿڄ ااڃش ٿڄن ٨ ڄاش حٿ ڄاپ حٿ رياش ٳاى ى ظا هخ وحٿڄيؼخٵ حٿ رى ٿڀ ڄپ. ٣ اهلل ٦ ٣ ا ز ٤ ى " أؽ ل ؾ ل ا ل ٩ و ا ؼب ب إث ب / ي ٦ هعت + ؾ ل ث ل 2 / 1 ؤر و 39 2012 ب بد ظ خ )3(
أ ٣ ٱ ب بد ٣ إ غبىاد ا ل / ا ل ٩ و ا ؼب ث ل 2 / 1 ؤر و 39 2012 ب بد ظ خ )4(
ر و ٩ و ػ ب بد ٣ إ غبىاد ا ل / ا ل ٩ و ا ؼب )1( ا به خ ى ٨ اىززبػ أػ ب ا غ ا و ي ٧ ٲرؾبك ا ل ٨ ٣ بثبد ا ؼ ب ا ؼوة طڀزيش ٿڀي اس حٿڄاؿلش ڃن حٿ يي / ؿذ ڃ ظاٵ حألڃين حٿ خځ ٿبلطلخى حٿيوٿأ ٿنٸخرخص حٿ ڄخٽ حٿ د خ ٹ ڃ خٿأ حٿ يي / أكڄي ڃلڄي ٿٸڄخڅ حٿڄيي حٿ خځ ٿڄن ٨ ڄش حٿ ڄپ حٿ ريش ٳى ٳ خٿيخص حؿظڄخ ٩ حٿڄڀ حٿڄ ٻ ٿبلطلخى حٿيوٿأ ٿنٸخرخص حٿ ڄخٽ حٿ د ٳأ ىو طه حٿ خىيش حٿؼخنيش رڄيينش حٿيح حٿزي ٠ خ رخٿڄڄڀټش حٿڄ ريش هبلٽ ياڃأ 27 28 ينخي / ٻخناڅ حٿؼخنأ 2011 وٷي حٿٸأ ڃ خٿأ حٿڄيي حٿ خځ ٳأ كٴپ حالٳظظخف ٻڀڄش طنخوٽ ٳيلخ : ان ٸخى حؿظڄخ ٩ حٿڄڀ حٿڄ ٻ ٳأ ٧ وٱ ٯخيش ٳأ حٿيٷش طظٴخ پ ٳيلخ حألكيحع وطظ خ ٩ وطيٳ رخٿ ڄخٽ وك ٻخطلڂ حٿنٸخريش ٿيټاناح ٳأ ٷڀذ حألكيحع. ح ىيخى ڃ يالص حٿٴٸ وح طٴخ ٩ ن زش حٿز ٤ خٿش وط ٠ خ ٲ حأل خ وحنل خ حٿلڄخيش حالؿظڄخ يش وط ٠ خ ٽ ىو حٿ يحٿش حالؿظڄخ يش وحط خ ٩ حٿٴاح ٵ حٿ ٤ زٸيش ٳأ حٿڄظڄ خص ين رو ٤ ييي ڃڄخ ها ص أڅ ٿڂ طټزق ؿڄخف ه م حٿ ٨ احه حٿ ڀزيش وٳأ ڃٸيڃظلخ ٧ خه س حٿز ٤ خٿش وايخى ٳ حٿ ڄپ ٿظ يپ حٿ زخد وهأ أڃا زٶ ٿڄن ٨ ڄش حٿ ڄپ حٿ ريش أڅ طنزلض اٿيلخ وك ص ڃنلخ وىٷض نخٷا حٿو ٤ ر ؤنلخ. حٿ ا رخأل ٲ ٿ ٠ ٲ حٿلاح حالؿظڄخ أ وٯيخد ڃئ خطه حٿلٸيٸيش وحٿٴخ ڀش وكڀاٽ حٿ ح ٩ ڃلپ حٿلاح ٳأ ڃ خٿش حٿڄ ٤ خٿذ حالؿظڄخ يش و ٴٺ حٿيڃخ حٿ ٤ خه س وا هخٵ أ وحف ر يجش وط زق حٿاكيس حٿا ٣ نيش ٳأ ڃلذ حٿ يق. و ض حٿٸڄڂ حٿ ريش حالٷظ خىيش وحالؿظڄخ يش حألوٿى ٳأ حٿټايض ڃ ٤ ڀ خځ 2009 وحٿؼخنيش ٳأ ځ حٿ ين 2010 ييهخ ڀى حٿ ف وا يح هخ ٷ ح حص وح لش حٿڄ نأ ڄيٸش حٿڄ ٳأ ا ٤ خ حألوٿايش ٳأ ه ٢٤ حٿظنڄيش ٿڄ خ ي ط يپ حٿ زخد وحٿي اس اٿى ط ليپ وطي ي طنٸپ حٿ ڄخٿش حٿ ريش وح ظزخ حٿ ٸي حٿلخٿأ ٸيح ريخ ٿڀظ يپ ٻخڅ نظيش ٿڀلاى حٿظأ ر ٿظلخ حٿڄن ٨ ڄش ڃن هبلٽ أ ٣ حٱ حإلنظخؽ وأنظڂ ٳأ حٿڄٸيڃش وٻخڅ رخٿٮ حألػ ٳأ ح ظي خد ڃ ٤ خٿزنخ حٿظأ كيىنخهخ را اف ٳأ ڃنظي حٿظنڄيش وحٿظ يپ رخٿيوكش وٻ ٿٺ ٳأ ري وص واٷ ح حألؿنيس حٿ ريش ٿڀظ يپ. ث ل 2 / 1 ؤر و 39 2012 ب بد ظ خ )5(
أهڄيش حال طٸخ رخٿلاح حالؿظڄخ أ وطا ي ه ألنه حٿ زيپ حٿاكيي ٿڀظ خوڅ ٿڄاحؿلش طينأ ڃ ظا حٿظ يپ وكغ حٿيوٽ ٿڀلٴخ ٥ ڀى ىو هخ ٳأ طلٸيٶ حٿظاح څ رين حٿظنڄيش حالٷظ خىيش وحالؿظڄخ يش. حٿ بلٷش رين ڃن ٨ ڄش حٿ ڄپ حٿ ريش وحالطلخى حٿيوٿأ ٿنٸخرخص حٿ ڄخٽ حٿ د وحالطلخىحص حٿ ڄخٿيش ٳأ ؿڄي حٿيوٽ حٿ ريش هأ بلٷش ٠ ايش ٳٴ يٶ حٿ ڄخٽ ي ټپ أكي أ بل ٩ حٿڄؼڀغ حٿ طظټاڅ ڃنه ڃن ٨ ڄش حٿ ڄپ حٿ ريش. حٿظؤٻيي ڀى يى ڃن حٿنٸخ ١ ( حال طيخف ٿڄ ظا حٿظٸيځ حٿ طلٸٶ ٳأ ڃخٽ كٶ حٿظن ٨ يڂ حٿنٸخرأ ڃن هبلٽ ٷيخځ حالطلخى حٿ خځ ٿنٸخرخص ڄخٽ ڀ ٤ نش ڄخڅ وٷيخځ حٿڀنش حٿ خڃش ٿ ڄخٽ حٿڄڄڀټش حٿ ريش حٿ اىيش / أهڄيش حٿلٴخ ٥ ڀى وكيس حٿل ٻش حٿ ڄخٿيش حٿ ريش ٳأ ا ٣ خ حالطلخى حٿيوٿأ ٿنٸخرخص حٿ ڄخٽ حٿ د / حٿظؤٻيي ڀى أهڄيش حٿنلؾ حٿييڄٸ ح ٣ أ ٳأ حٿ ڄپ حٿنٸخرأ ٳټ س وڃڄخ ش وأ ڀاد ڄپ / أهڄيش حٿلٴخ ٥ حٿظخ يوأ ڀى ا ظٸبلٿيش حٿل ٻش حٿ ڄخٿيش حٿ ريش أڃخځ حٿظخ رخص حٿنٸخريش حٿيوٿيش / ڀى حٿل ٻش حٿ ڄخٿيش حٿ ريش حٿزلغ ن احڃپ حٿٸاس ٳيلخ ٿظ يي أڃخى ا ڃ ٷش أٻ زظلخ حالهظڄخځ وحٿظٸيي ڀى حٿڄ ظا حٿا ٣ نأ حٿٸ ٤ وحٿٸاڃأ حٿ رأ / و س حٿظ ٻي ڀى طٴ يپ ٷ ح حص حٿٸڄڂ حالٷظ خىيش وحالؿظڄخ يش وأڅ ط ټپ حٳيح ي ڃن حٿظټخڃپ وحٿظ خوڅ حٿ رأ وحٿلغ ڀى ا ٤ خ حٿظ يپ أوٿايش ٳأ طاؿلخص كټاڃظنخ ). ا به خ ى ٦ ا ل ٣ هح )110( غ س اٱرؾسبك ا ؼسب نسوه ا زغسبهح ٣ ا س بػخ ٣ ا يهاػسخ سجٲك ا ؼوث خ )ػ ب 28 ىجوا ٩ و / جب 2011( ٣ ا به خ ى ٦ ا ؤر و ا واثغ ػ سو سؾبة ا ػ سب ٣ ا سزض و ٩ ا ؼسوة ( ػ سب 21 به / آماه ) 2011 )2( رنخ ڀى حٿي اس حٿڄاؿلش ڃن حالطلخى حٿ خځ ٿ ٱ حٿظخ س وحٿ نخ ش وحٿ ح ش ٿڀزبلى حٿ ريش خ ٹ وٳي ڃن ڃن ٨ ڄش حٿ ڄپ حٿ ريش ر ثخ ش ڃ خٿأ حٿ يي / أكڄي ڃلڄي ٿٸڄخڅ حٿڄيي حٿ خځ ٿڄن ٨ ڄش حٿ ڄپ حٿ ريش و ٠ ايش حٿ يي / ينخڅ أرا حٿ حٯذ ڃ ظ خ حٿڄن ٨ ڄش ٳأ : ** حٿيو س )110( ٿڄڀ حالطلخى حٿ خځ ٿ ٱ حٿظخ س وحٿ نخ ش وحٿ ح ش ٿڀزبلى حٿ ريش حٿ ٸيص ٳأ ڄخڅ رخأل ىڅ ياځ 28 ٳز حي / زخ ١. 2011 ث ل 2 / 1 ؤر و 39 2012 ب بد ظ خ )6(
** حٿڄئطڄ حٿ حر أل لخد حأل ڄخٽ وحٿڄ ظؼڄ ين حٿ رأ ڄخڅ 21 ڃخ /. 2011 ح وٷي ه حٿزني حٿوخڃ ڃن حؿظڄخ ٩ ڃڀ حالطلخى كاٽ حٿظ ٤ ا حص حٿ حهنش ٳأ حٿا ٣ ن حٿ رأ.. وطڂ حالطٴخٵ ڀى أڅ طټاڅ ڃيحهڀش حٿڄيي حٿ خځ ٿڀڄن ٨ ڄش هأ ڃلا حؿظڄخ ٩ هخ وٷي ط ٠ ڄنض ڃيحهڀش حٿڄيي حٿ خځ حٿڄلخو حٿظخٿيش : حهظيخ ه ح حٿڄا ا ٩ ها ح ظخرش ي ش ڃاٳٸش ٿ يخف حٿظ يي حٿظأ طلذ ڀى رڀيحڅ و ٣ ننخ حٿټزي و ظن ټ ه م ىوڅ ٺ ڀى أ لخد حأل ڄخٽ و ڀى حطخهخص ر حڃؾ حإل بلف حالٷظ خى. حإل بلف حالٷظ خى حٿ طزنظه ڃ ٨ ڂ حٿيوٽ حٿ ريش ٻڄنلؾ وح ي ٿظلٸيٶ حٿظنڄيش حالٷظ خىيش رخالكظټخځ اٿى حٷظ خى حٿ اٵ ٿڂ طټن حٿظنڄيش حالؿظڄخ يش ڄن حهظڄخڃخطه. ڃ خنخس حٿ اد هخ ش ٳجخص حٿٴٸ ح وڃليوى وڃظا ٤ ى حٿيهپ ريأص ڃزټ ح ڃ ط ييپ حٿڄاح ين حالٷظ خىيش وهخ ش حٿڄاح نخص حٿلټاڃيش وڃي حڅ حٿڄيٳا خص وط طذ ڀى ٿٺ أوال : حٿ ٢ ٠ ڀى حإلنٴخٵ ٳأ ڃخٽ حٿظ ڀيڂ وحٿل ڃخڅ ڃن ٳ ش ط ٤ اي م وطايي ڃلظاحم ڃڄخ ط طذ ڀيه يخىس حٿز ٤ خٿش رين حٿڄظ ڀڄين ٳأ ٯخٿزيش ڃظڄ خطنخ حٿ ريش. ػخنيخ : طٸييڂ هيڃخص ليش راىس ڃظنخٷ ش. ػخٿؼخ : حٿ ٢ ٠ ڀى ى ڂ حٿ ڀ حأل خ يش ٿڄليوى حٿيهپ ٳظ حييص ر ٿٺ أ يحى حٿٴٸ ح. حر خ : ط حؿ ىو حٿيوٿش حال ظؼڄخ وحإلنظخؿأ وايخى حث ٿظظاٷٲ حٿلټاڃش ن حٿظا ٧ يٲ وٿڀظوٴيٲ ڃن ح يحى حٿ خڃڀين ٳيلخ ٳأ ٻؼي ڃن حٿلخالص. نٴ ص ر حڃؾ حٿظ ييپ حٿليټڀأ وهخ ش حٿو و ش ٳأ خٿڂ حٳظ ح أ ٯي وحٷ ى كيغ حٳظ نخ أڅ حألؿل س حٿظأ طٸاځ حٿڄڄظڀټخص حٿ خڃش ظظلڀى رخٿن حهش أهبلٷيخ وطظ ڂ رخٿ ٴخٳيش أ ڀارخ وأڅ حٿ ڄخٿش حٿ حثيس ي خى ح ظي خرلخ ڃن هبلٽ حٿظي يذ حٿظلايڀأ أو حٿڄ خ ي حٿ وأنه يڄټن ا بلف حالهظبلالص ر زټش أڃخڅ حؿظڄخ أ ڃن هبلٽ نخىيٶ حٿظنڄيش حالؿظڄخ يش. حٿاحٷ حٿ ڄڀأ ٻخڅ ټ ٿٺ ٳخٿ ڄخٿش حٿٴخث ٠ ش نظيش حٿظو ي حن ٠ ڂ أٯڀزلخ اٿأ ؿي حٿڄظ ٤ ڀين وط ٤ اي حٿڄن آص حإلنظخؿيش طيحهپ ٳأ كخالص ٻؼي س ڃ ن خ ١ حٿڄ ٠ خ رش وحٿظ ٤ ٿڀذ حال ظؼڄخ حص رب ػڄن ٻخڅ ڀى ك خد حٿز ي حالؿظڄخ أ وطبل أ هيٱ حٿظ يپ وطڂ حٿظ خ أ ن ٻؼي ڃن و ١ و ٧ وٱ حٿ ڄپ حٿڄٸ س وأ خد ٸڂ طاٿيي حٿا ٧ خثٲ حال ظؼڄخ حص حٿڄنٴ س ألنلخ ٿڂ طظ ٠ ڄن ڃ حيخ ا خٳيش ني هڀٶ و ٧ خثٲ ؿيييس ٿڂ يټن ڃٴخؿؤس أڅ يظخو ڃ يٽ حٿز ٤ خٿش %14 ڃوڀٴخ ڃخ ي يي ن 18 ڃڀياڅ ڃظ ٤ پ ن حٿ ڄپ. زٶ ٿڄن ٨ ڄش حٿ ڄپ حٿ ريش وحٿټؼي وڅ أڅ نزلض ڃن حأله ٤ خ حٿڄخكٸش ٿڀز ٤ خٿش وٻ ض حٿ ناحص حٿڄخ يش ٿل م حٿٸ ٠ يش ور ي ؿلاى ڃ ٠ نيش رڀ نخ حٿ خٿش أل لخد حٿٸ ح ٳأ أ ٳ ڃٸخځ كيغ ح ظخد حٿڄظڄ اڅ ٳأ حٿٸڄش حٿ ريش ٿٸ ٠ خيخ حٿظ يپ وحطو ص ٷ ح حص هخڃش وأٷ ص نظخثؾ رخٿ ش حألػ وٿټن ڃ ٠ ى ڀى ٿٺ 26 ل ورٸى حٿاحٷ ڀى كخٿه. هنخٿٺ نظخثؾ يذ أڅ ن يلخ ڃن وحٷ حألكيحع حٿ حهنش أوٿلخ أڅ كڄخيش حٿز ي حالؿظڄخ أ يڄؼپ ڄخنه ال ري ڃنلخ أل حنخ حٷظ خى. ػخنيلخ ٿڂ ي ي هنخٿٺ رڀي ڃل ن ي حٿز ٤ خٿش ر حٿن ٨ ن ه ا يخطه ػخٿؼلخ هنخٿٺ حر ٤ ش ٠ ايش طڄ حٿ ذ حٿ رأ وأڅ ث ل 2 / 1 ؤر و 39 2012 ب بد ظ خ )7(
1 3 حهظڀٴض أو خ ه حالٷظ خىيش وكخڅ حٿاٷض ٿين ٨ ڃن ؿييي اٿى كڀاٽ ٷاڃيش ط ڄپ حٿ د ؿڄي خ. ٣ كض ڃيحهڀش حٿڄيي حٿ خځ ط ش ٷ ٠ خيخ ط ڀق ٿظ ٻي حٿنٸخ كاٿلخ : ح ظلٸخٵ ٷ ٠ خيخ ى ڂ حٿظ يپ وحٿلي ڃن حٿز ٤ خٿش ألڅ طټاڅ ڃا حٿ نخيش حألوٿأ ڃن ٷزپ ٷخىطنخ وڃظو حٿٸ ح ٳأ ڃ ظايخطه حٿ ٳي ش. 2 و س ايبل نخيش هخ ش ٿظٸڀيپ حٿظٴخوص رين حٿڄنخ ٣ ٶ حٿ حٳيش ىحهپ حٿزڀي حٿاحكي ورين ڃوظڀٲ ٳجخص حٿٸا حٿ خڃڀش. ا خىس طن ٨ يڂ أ احٵ حٿ ڄپ حٿ ريش ڃن هبلٽ ا ٤ خ ىو أٻؼ ٳخ ڀيش ٿڀٸ ٤ خ ٩ حٿوخ. 4 5 6 ڃنق حٿٸ ٤ خ ٩ حٿوخ ىو يظنخ ذ ڃ ڃ جاٿيخطه رليغ يټاڅ يټخ ٻخڃبل ٳأ و حٿ يخ خص وحٿن ٨ ڂ وحٿٸاحنين حص حٿ بلٷش ر و ١ و ٧ وٱ حٿ ڄپ وطلييي أوٿايخص حٿظنڄيش. ڃ خهڄش حٿٸ ٤ خ ٩ حٿوخ ريو أٻؼ ٳخ ڀيش ٳأ طنڄيش حٿڄاح ى حٿز يش. ط زجش حٿڄاح ى حٿڄخٿيش حٿا ٣ نيش وحٿ ريش ٿي ڂ حٿڄن آص حٿ أ حٷظ خىيش. 7 وحٿ ي س وحٿڄظا ٤ ش ڀى طٸييڂ كاحٳ هخ ش ط خ ي ڀى حال ظؼڄخ ٳأ حٿڄنخ ٣ ٶ حألٻؼ كخؿش ٿڀظنڄيش وطٸڀيپ حٿٴٸ وحٿز ٤ خٿش. 8 9 ح ظڄخى ڃزيأ حٿلاح حالؿظڄخ أ حٿزنخ ڃنلخ ڃڀ ڃخ ٳأ حٿ بلٷش رين أ لخد حٿ ڄپ وأ ټخٽ حٿظن ٨ يڂ حٿنٸخرأ حٿڄ ظڄيس ڃن ؿلش ورينلخ وحٿلټاڃش ڃن ؿلش ػخنيش وڃ حٿٴخ ڀين حالٷظ خىيين وحالؿظڄخ يين ڃن ؿلش ػخٿؼش ا خىس حٿن ٨ ٳأ ر حڃؾ حإل بلف حالٷظ خى كظى ط ظيذ ريٷش ٿلخؿخص أو ٣ خننخ وطؤه حٿظ خوڅ حٿ رأ حٿ ال ڃٴ ڃنه ٳأ حال ظزخ ٳيڄخ ها ص ڃن حٿ نين. وٷي ىح كاح ح ظڄ ڃخ يٸ د ڃن ػبلع خ خص كاٽ حٿڄلخو حٿظأ ٣ كلخ حٿڄيي حٿ خځ كيغ خ ٹ حٿڄي ٳأ اريح وؿلش حٿن ٨ كاٽ ڃخ ي وطلڀيڀه و ٣ ٵ حٿظ خڃپ ڃ ه وطڂ حالطٴخٵ ڀى ا يح ريخڅ يو كاٽ ه ح حٿڄا ا ٩. ڃ و ٩ حٿزيخڅ ڀى حٿڄيي حٿ خځ حٿ خهڂ ٳأ اؿ ح ر حٿظ ايزخص وطڂ حالطٴخٵ ڀى ا يح م وره هبل ش حطخهخص حٿڄنخٷ خص حٿظأ ىح ص وٷي أري ثي حالطلخى حٿ خځ ٿ ٱ حٿظخ س ك ه ڀى طزنى ٸي ڄپ رأ حؿظڄخ أ ؿييي رخٿظ خوڅ حٿټخڃپ ڃ ڃن ٨ ڄش حٿ ڄپ ا ؼوث خ. ** ا ؤر و ا واثغ ػ و ؾبة ا ػ ب ٣ ا زض و ٩ ا ؼوة : ٸي حٿڄئطڄ حٿ حر أل لخد حأل ڄخٽ وحٿڄ ظؼڄ ين حٿ د حؿظڄخ ه ٳأ ڄخڅ هبلٽ حٿٴظ س ڃن 21 ڃخ / ح 2011 ورل ٠ ا ثي حٿا ح ى. ڃ وٱ حٿزويض وحٿ أٿٸى ٻڀڄش حالٳظظخف رخإل خٳش اٿى ٻڀڄخص ثي ڃڀ حالطلخى وحألڃين حٿ خځ حٿڄ خ ي ٿخڃ ش حٿيوٽ حٿ ريش و ثي ٯ ٳش طخ س حأل ىڅ و ثي ڃڀ حٿ ٱ حٿ اىيش وحٿ ٳش حإل بلڃيش طنخوٿض ٳأ ڃڄڀلخ ط ٤ ا حص حإل بلف وط ي ص حٿز ٤ خٿش وحٿظ يپ وٷ ٠ خيخ حٿٴٸ وحٿ يحٿش حالؿظڄخ يش ٻڀڄخص حالٳظظخف وٻ ٿٺ حٿڀ خص حٿظأ ه ض كاٽ حٿڄنخم حالٷظ خى وحال ظؼڄخ ٳأ حٿا ٣ ن حٿ رأ وٳ حال ظؼڄخ ٳأ ٷ ٤ خ خص حٿ نخ ش وحٿ ٤ خٷش وحٿ يخكش وحٿنٸپ وحالط خالص. ٻڄخ ٻخنض ٳ ش أي ٠ خ ٿ ٳ حٿظنڄيش وحال ظؼڄخ ٳأ حٿڄڄڀټش حأل ىنيش حٿلخ ڄيش. ث ل 2 / 1 ؤر و 39 2012 ب بد ظ خ )8(
ٻخڅ حٿل ٠ ا ٣ يزخ وأؿاح ڃخ يليع ٳأ يى ڃن حٿ اح ڂ حٿ ريش وحٿظ يي حص حٿظأ كيػض ٳأ ٻپ ڃن طان وڃ ٻخنض ڃلا أكخىيغ حٿڄ خ ٻين حٿڄ ڀنش وحٿخنزيش. ي ظٸي ٯخٿزيش حٿڄ خ ٻين أنه ٿا طڂ طؤؿيپ حٿڄئطڄ و ٸي ٳأ ٧ وٱ أه أٳ ٠ پ. )3( ٿټخنض نظخثه ڀى هخڃ حؿظڄخ خص حٿڄئطڄ حٿظٸى ڃ خٿأ حٿڄيي حٿ خځ ڃ ڃ خٿأ و ي حٿ ڄپ حأل ىنأ ى. ڃلڄاى حٿټٴخوين وٻ ٿٺ خىس وٻيپ حٿا ح س ورل ٠ ا حٿڄ ظ خ / ينخڅ أرا حٿ حٯذ كيغ طڂ طنخوٽ حٿظ ٤ ا حص حٿ يخ يش وحالٷظ خىيش وحالؿظڄخ يش حٿظأ طليع وٻ ٿٺ أهڄيش ا بل ؤڅ حٿظ يپ ٳأ ىوالد حٿ ڄپ حٿلټاڃأ حٿ رأ و و س ى ڂ أ ٣ حٱ حإلنظخؽ وطڂ اكخ ٣ ظه رخالط خالص حٿظأ ؿ ص ٿظؤؿيپ ڃئطڄ حٿ ڄپ حٿ رأ حٿيو س )38( اٿى ل ڃخيا وارٸخ حالط خالص ٿظؤڃين حؿظڄخ ٩ نخؿق ٳأ ٧ پ حألؿاح حٿظأ ي ي لخ حٿا ٣ ن حٿ رأ. به خ ؼب ٦ ا ل / ا ل ٩ و ا ؼب ى ٦ ا ل ٣ هح )100( ؤر و ا ؼ ا ل ٦ ٣... طڂ ٸي حٿايو س )100( ٿڄائطڄ حٿ ڄاپ حٿايوٿأ ٳاأ ٷ ا حألڃاڂ وٳاأ ڃٸا ڃټظاذ حٿ ڄاپ حٿايوٿأ رنيٲ وحٿظأ ڃؼڀض ڃل ٤ ش طخ يويش ٳأ ڃ اي س ڃن ٨ ڄاش حٿ ڄاپ حٿيوٿياش و ٿاٺ هابلٽ حٿٴظا س 1 17 يانيا / ك ي حڅ. 2011 ٻڄخ طڂ ٸي حؿظڄخ اخص حٿڄڄا اخص حإلٷڀيڄياش وڃنلاخ حالؿظڄاخ ٩ حٿظن ايٸأ حألوٽ ٿڀڄڄا ش حٿ ريش وٻ ٿٺ حٿٴ ٵ حٿؼبلػش ڃان أؿاپ حٿظ اخو وحٿظن ايٶ وطاكياي حٿڄاحٷاٲ كااٽ رناى ؿيوٽ أ ڄخٽ ه م حٿيو س وحيش ڃ خثپ أه حص حالهظڄخځ حٿڄ ظ ٹ و ٿٺ ياځ حٿؼبلػخ حٿڄاحٳٶ 31 ڃخيا / يخ. 2011 وٷي نخٽ ڃ خٿأ حٿ يي / وري حنټيڀأ و ي حٿ ڄپ وحٿ ٠ ڄخڅ حالؿظڄخ أ )حٿټخڃ وڅ( ا ٱ ثخ اش ها م حٿايو س حٿلخڃاش حٿظاأ اخ ٹ ٳيلاخ ڃاخ ي ياي ان 3500 ڃ اخ ٻخ يڄؼڀااڅ أ ٣ ا حٱ حإلنظخؽ حٿؼبلػش ٳأ 166 ىوٿش ڃن اؿڄخٿأ 183 ىوٿش ٠ ا ٳأ ڃن ٨ ڄش حٿ ڄپ حٿيوٿيش رخإل خٳش اٿى ڃڄؼڀأ حٿڄن ٨ ڄخص حإلٷڀيڄيش وحٿ ريش وحٿيوٿيش حٿلټاڃيش وٯي حٿلټاڃيش. ٻڄخ طڄي ص ها م حٿايو س رل ٠ اا ايى ٻزيا ڃان إ اخ حٿايوٽ و إ اخ حٿلټاڃاخص ٻ ٠ اياٱ ٱ ٷخڃاح ربٿٸخ ٻڀڄخص أڃخځ حٿڄ خ ٻين ٳأ ا ٣ خ ؿڀ اخص هخ اش ن ٨ ڄاض ٿلا ح حٿ ا ا اخٳش اٿى ٸي يى ڃن حٿڄاحثي حٿڄ ظيي س ٳي ش حٿڄ ظا خ ٻض ٳيلخ و ايخص رياش ڃ ڃاٷاش وٿ اپ أر هڂ ڃ خٿأ و ي حٿڄخٿيش ٳأ ڃ وىوٿش ثي حٿا ح ٳأ حٿيڄن حٿ خرٸين. أي ٠ خ طڂ هبلٽ ه م حٿيو س اؿا ح حنظوخراخص أ ٠ اخ ڃڀا اىح س ڃټظاذ حٿ ڄاپ حٿايوٿأ ٿڀٴظا س )2011 2012( وحٿظأ ليص نخف ؿڄي حٿڄ لين حٿ د وحٿ ين طاڂ اٷا ح ط ايلخطلڂ ڃان ٷزپ حٿيو س )38( ٿڄئطڄ حٿ ڄپ حٿ رأ ٿ خځ. 2011 ٷخڃااض ڃن ٨ ڄااش حٿ ڄااپ حٿ ريااش رظاااٳي ؿڄياا حٿاػااخثٶ حٿوخ ااش رخؿظڄخ ااخص وأن ا ٤ ش حٿڄڄا ااش حٿ ريش وحطو ص حٿظيحري حٿظن ٨ يڄيش وحٿڀاؿي ظيش ڃان كياغ ڃاح ياي وأڃاخٻن وؿايوٽ أ ڄاخٽ ڃوظڀاٲ حٿٴ خٿيخص حٿ ريش ڃ ط وييهڂ رڄ ڀاڃخص ا خٳيش ان رنااى ؿايوٽ أ ڄاخٽ حٿايو س )100( ٿڀڄائطڄ ٿ خځ 2011 ڃ طاٿى حٿڄن ٨ ڄش ڃلخځ حألڃخنش حٿٴنيش ٿڀڄڄا ش حٿ ريش. وٷي ط ض ه م حٿايو س اٿاى ايى ڃان ڃا اا خص حٿ اخ ش ٳاأ ٯخياش ڃان حألهڄياش نا ٻ ڃنلاخ طٸ يا حٿڄايي حٿ ااخځ ر ناااحڅ لاي ؿييااي ڃاان حٿ يحٿااش حالؿظڄخ ياش وٷ ٠ ااخيخ ط اا يپ حٿ اازخد واىح حص ث ل 2 / 1 ؤر و 39 2012 ب بد ظ خ )9(
وطٴظي حٿ ڄپ وحٿلڄخيش حالؿظڄخ يش وطٸ ي حٿڄيي حٿ خځ كاٽ أو اخ ٩ حٿ ڄاخٽ حٿ ا د ٳاأ ٳڀ ا ٤ ين وحأل ح أ حٿ ريش حٿڄلظڀش حأله وٻ ٿٺ حٿڄنخٷ ش حٿؼخنيش ڃن أؿپ ح ظڄخى حطٴخٷيش وطا يش ىوٿيظين ر اؤڅ حٿ ڄاخٽ حٿڄنا ٿيين كياغ ٳاض ها م حٿڄنخٷ اخص ڃ اخ ٻش رياش ٻؼيٴاش ون ا ٤ ش ٿ اپ ها ين حٿڄ يخ ين أٻؼ طاحٳٸخ ڃ حألو خ ٩ حٿ ريش رناخ ڀاى إياش ڃن ٨ ڄاش حٿ ڄاپ حٿ رياش ٳاأ ها ح حٿ اؤڅ وحٿظأ طڂ اٷ ح هخ ڃن ڃڀ حإلىح س وڃئطڄ حٿ ڄپ حٿ رأ ٿ خځ. 2011 )4( ى ٩ بهح ؼب ٦ ا ل / ا ل ٩ و ا ؼب غ ٤٢ ه ٩ خ ا ج ب خ ى ٦ إ به ا ؼ ٦ ى ٦ ر ي ن أ س خ ٣ ثسوا ظ ف خ ػ ظ خ ا ؼ ا ؼوث خ ى ٦. 2011/7/22 ٳأ ا ٣ خ حٿ أ حٿيحثڂ ٿظنٴي أن ٤ ش ور حڃؾ ه ٤ ش ڄپ ڃن ٨ ڄش حٿ ڄپ حٿ رياش و ٸاي حؿظڄخ اخص هيجخطلخ حٿي ظا يش وحٿن ٨ خڃيش ٷخځ ڃ خٿأ حٿ يي حٿڄايي حٿ اخځ ر ياخ س ڄاپ اٿاى حٿڄلا ياش حٿڀزنخنياش حٳٸه هبلٿلخ حٿ يي / هڀيپ أرا ه ڃاه ڃايي اىح س حٿلڄخياش حالؿظڄخ ياش وحٿڄ ظ اخ حٿٸاخنانأ رڄټظاذ حٿ ڄپ حٿ رأ. وطڂ ٳأ ها م حٿ ياخ س ٸاي حؿظڄاخ ٩ ڃ اظ ٹ ڃا و يا حٿ ڄاپ حٿ ايي / ا رپ نلاخ و يى ڃن ڃا ٧ ٴأ ىياحڅ حٿا ي وك ٠ م حٿ يي / ٯ اخڅ ٯ ان ثاي حالطلاخى حٿ ڄاخٿأ حٿ خځ ٳأ ٿزنخڅ وحٿ يي / ي حٿيين ٸ حألڃين حٿ خځ ٿبلطلخى. ثسسلأ ا سس ل / ا سسل ٩ و ا ؼسسب كييؼااه رظلنجااش حٿ اايي حٿااا ي ڀااى حٿؼٸااش رظ ينااه و ياا ح ٿڀ ڄااپ ٳااأ حٿڄلا يش حٿڀزنخنيش وحٿ بلٷخص حٿ ٤ يزش حٿظأ ط ر ٢ حٿڄن ٨ ڄش راخٿا ح س. ػاڂ طلايع ان ڃا ٻ س حٿظٴاخهڂ حٿڄاٷ ش رين حٿڄن ٨ ڄش وو ح س حٿ ڄپ ر ؤڅ ح ظ ٠ خٳش حٿيو س حٿٸخىڃاش ٿڄائطڄ حٿ ڄاپ حٿ راأ وڃا ٻ س حالطٴخٵ حٿظٴ يڀيش رل ح حٿ ؤڅ. صسس رؾسسلس ٣ ى ٩ سسو ا ؼ سس ڃ كزااخ رلاا م حٿ يااخ س و ااخٻ ح ڀااى حٿظلنجااش وحٿظؤٻيااي ڀااى حكظاا حځ حالطٴخٷياخص وحالٿظا حځ رلاخ ػاڂ طلايع ان حالػاخ حالٷظ اخىيش ٿؤلو اخ ٩ ٳاأ حٿڄن ٤ ٸاش حٿ رياش و ان ٷ ٠ يش حٿز ٤ خٿش وط ي حٿن ٨ س اٿيلخ وحٿل ڀى ڃ خٿخطلخ ٻڄخ أٻي ح ظ يحى حٿاا ح س ٿڀظ اخوڅ ڃا حٿڄن ٨ ڄش ٳأ ؿڄي حٿڄخالص حٿظأ ط حٿڄن ٨ ڄش أهڄيش حٿظ خوڅ ٳيلخ وٳأ ڃٸيڃش ٿٺ ٷ ٠ ايش حٿز ٤ خٿاش وط اخ ٽ ان ٻيٴياش حٿا ااٽ اٿاى ڃاٷاٲ راأ ڃاكاي ٿڄاحؿلاش طلاي حٿز ٤ خٿاش و ٧ اخه س حٿ ايو وحنظٸخٽ يخف حٿظ ييا ڃان رڀاي راأ ألها. وىوٽ طٸااځ رخٿاٷخياش رخٿڄ اټنخص وىوٽ ال حٿاض طنٴاٶ حٿڄڀيخ حص ڀى ح حأل ڀلش ڀى ك خد حٿظنڄيش. ص رؾلس ا ل ا ل ٩ و ا ؼب ن حٿڄئطڄ حٿٸخىځ وأنه يټاڅ ڃظ ٤ ا نا ياخ ر ازذ حٿ ٨ ا وٱ حٿظاأ طڄا رلاخ حٿايوٽ حٿ رياش واڃټخنياش ٸاي حؿظڄاخ ٩ حٿڄخثيس حٿڄ ظيي س يل ٠ هخ أ وخ ٿييلڂ طخ د نخؿلش وٿلڂ ڃن حٿوز س وحٿ ل س حٿڄټخناش حٿبلثٸاش وي ٸي ه ح حالؿظڄخ ٩ هبلٽ ٳ خٿيخص حٿڄئطڄ كيغ طټااڅ اا س حألو اخ ٩ ٳاأ حٿڄن ٤ ٸاش حٿ رياش أٻؼا و ااكخ وحال اظٴخىس ڃان حٿظ راش حٿڀزنخنياش ٳاأ حٿلااح حٿاا ٣ نأ وحٿييڄٸ ح ٣ ياش وي ازٶ ٸاي حٿڄئطڄ حٿ خځ ٸي ڃئطڄ ٿڄن ٨ ڄخص حٿڄظڄ حٿڄينأ ياظڂ حإل ايحى ٿ ٸايم رخٿظ اخوڅ ڃا حألڃخناش حٿ خڃاش ٿخڃ ش حٿيوٽ حٿ ريش ٻڄخ يظڂ ى اس ثي حٿيو س حٿ خرٸش ٿڀڄئطڄ و ثي حٿيو س حٿٸخىڃش اٿيه. ٣ أثسل ٥ ؼسب ٦ ا س ل/ ا سل ٩ و ا ؼسب ح طيخكاه ٿايو ڃن ٨ ڄاش حٿ ڄاپ حٿ رياش وو ح حص حٿ ڄاپ ٳاأ حٿڄ كڀاش حٿ حهناش ٳاأ اا حٿڄظ يا حص و ياخف حٿظ ييا وحالهظڄاخځ رٸ ٠ ايش حٿز ٤ خٿاش وط ا يپ حٿ ازخد وطلٸياٶ حٿ اڀڂ حالؿظڄاخ أ واياخى بلٷاخص حٿ ڄاپ حٿيايس وحٿخ راش ٿبل اظؼڄخ وأڅ حٿاي اس اٿاى طاا ٣ ين حٿا ٧ اخثٲ ياذ أڅ ي حٳٸلاخ حٿاي اس ٿظ ياذ حٿا ٧ اخثٲ ٿظلٸياٶ حٿظټخڃاپ حالٷظ اخى حٿ راأ وحٿاٳخ رخٿظ حڃخص حطٴخٷيخص حٿ ڄپ حٿ ريش وهخ ش طنٸپ حأليي حٿ خڃڀاش حٿ رياش وأهڄياش ٸاي ڃڀظٸاى و ح حٿيحهڀيش وو ح حٿ ڄپ حٿ د ٿظي ي اؿ ح حص طنٸپ حأليي حٿ خڃڀش حٿ ريش. ث ل 2 / 1 ؤر و 39 2012 ب بد ظ خ )10(
وٳأ هظخځ حالؿظڄخ ٩ طاڂ حالطٴاخٵ ڀاى ٸاي حٿڄائطڄ حٿ اخځ ٳاأ حٿٴظا س ڃان 2 8 حر ياپ/ ني اخڅ 2012 ٳأ ري وص وأڅ يټاڅ حالٳظظخف حٿ ڄأ ر خيش ٳوخڃش ثاي حٿڄلا ياش وأڅ ط ٸاي حٿڄخثايس حٿڄ ظيي س ر خيش ىوٿش ثي حٿا ح. وط ڄيش ڃڄؼپ ٿڀا ح س ٿڀظن يٶ ٳأ ه ح حٿ ؤڅ. ٻڄخ طڂ حالطٴخٵ ڀى ٸي حٿڄئطڄ حألوٽ ٿڀڄ يش حٿ ريش ٿڀ ٠ ڄخڅ حالؿظڄخ أ ٳأ ري وص ٷزپ ڃا ي حن ٸخى حٿڄئطڄ. )5( ى ٩ بهح ؼب ٦ ا ل/ ا ل ٩ و ا ؼب غ ٤٢ ه ٩ خ ا ؼوث سخ ا س ٤ ه ٩ خ ر ج سخ سلػ ٤ ح س اٱرؾسبك ا سل ٦ ٣ بثبد ا ؼ ب ا ؼوة زؼي ٩ ي ا ؾ ٤ اه ٣ ا ز ب ٣ ه ث ا ظ ز فٲ ا يزوح 8 2011/7/10. طڀزيش ٿي اس ڃن حالطلخى حٿيوٿأ ٿنٸخرخص حٿ ڄخٽ حٿ د ٷخځ حٿ يي / حٿڄيي حٿ خځ ر ياخ س ڄاپ اٿاى ىڃ ٶ هبلٽ حٿٴظ س ڃن 8 10 ياٿيا / طڄا 2011 ي حٳٸه حٿ ايي / هڀياپ أراا ه ڃاه ڃايي اىح س حٿلڄخيش حالؿظڄخ يش و ٸي حؿظڄخ ٩ ٳأ ڃٸ حالطلخى حٿيوٿأ ٿنٸخراخص حٿ ڄاخٽ حٿ ا د ك ٠ ا م حٿ ايي / ؿاذ ڃ ظااٵ حألڃاين حٿ اخځ ٿبلطلاخى و ايى ڃان حألڃناخ حٿڄ اخ يين ورايأ حالؿظڄاخ ٩ ثزوؽ ست س ا ا ؼب ٲرؾبك ث ؼب ٨ ا ل ٩ و ا ؼب وحٿاٳي حٿڄ حٳٶ وطؤٻيي ك ٷيخىس حالطلخى ڀاى طا ٣ ياي بلٷخص حٿظ خوڅ رين حالطلخى وحٿڄن ٨ ڄش ٿظلٸيٶ حألهيحٱ حٿڄ ظ ٻش. ص رؾلس ا ل ٩ و ا ؼب ب وا ٿبلطلخى ى اطه حٿټ يڄش وك ه ڀى ح اظڄ ح حٿلااح وحٿظ اخو رين حٿڄن ٨ ڄظين وحإل خىس رڄ ظا حٿظ خوڅ حٿٸخثڂ ػڂ طليع ن نظاخثؾ ڃٸخرڀظاه ٿؤلڃاين حٿ اخځ ٿخڃ اش حٿيوٽ حٿ ريش وطزخىٽ وؿلخص حٿن ٨ كاٽ حٿڄ كڀش حٿ حهنش وڃخ ط ليم حٿڄن ٤ ٸش حٿ ريش ڃن أكيحع وحٿلييغ ن ڃئطڄ ڃن ٨ ڄخص حٿڄظڄ حٿڄينأ وطاٳي ڃٸاڃخص نخكاه ڃان كياغ حإل ايحى حٿياي ٿاه وحٿاٷاض حٿڄنخ اذ ٿا ٿٺ وحٿلاخص حٿظاأ اظي ى ٿڀلااح ٳاأ ها ح حٿڄائطڄ. ٻڄاخ طلايع ان حٿٸڄاش حالٷظ خىيش وحالؿظڄخ يش حٿٸخىڃش حٿظأ ظ ٸي ٳأ حٿڄڄڀټش حٿ ريش حٿ ا اىيش وأهڄياش ڃ اخ ٻش حالطلاخى حٿايوٿأ وأهڄياش ٣ ا ف ڃا اا خص وأٳټاخ ط اخٿؾ حٿٸ ٠ اخيخ حٿ حهناش سب رؾسلس ا سل ٩ و ا ؼسب ان ڃا ااا ٩ حٿل يااخص حٿنٸخريااش وحٿ اا أ ٿ ٸااي حٿڄاائطڄ حٿؼااخنأ ٿڀل يااخص حٿنٸخريااش رظ ااخوڅ ڃ ااظ ٹ رااين حٿڄن ٨ ڄش وحالطلخى حٿيوٿأ واڅ حٿ ٨ وٱ ڃبلثڄش إلنخف حٿڄئطڄ. ٻڄخ طڂ حٿلييغ ن ڃئطڄ و ح حٿيحهڀيش وحٿ ڄپ حٿ د ٿظي ي اؿ ح حص طنٸپ حأليي حٿ خڃڀاش حٿ ريش. و ڄپ حٿلييغ اٷخڃش أن ٤ ش ػٸخٳيش ٿ ڄخٽ حٿ اڃخٽ وؿيزاطأ. ص رؾلس ا ا ؼب ٲرؾبك ا ل ٨ ٣ بثبد ا ؼ ب ا ؼوة ڃئٻايح ٯزاش ٷياخىس حالطلاخى حٿايوٿأ رظ ي حٿ بلٷخص ڃ ڃن ٨ ڄش حٿ ڄپ حٿ ريش هخ ش وأڅ هنخٹ طاحٳٶ وطٸخ د ٻزي ٳأ وؿلخص حٿن ٨ كاٽ ڃڄپ حٿٸ ٠ خيخ. وأ خى رخٿظ خوڅ حٿ ي طاؿلخص حٿڄن ٨ ڄش طخم حالطلخى حٿايوٿأ. وح طياخف ٷيخىس حالطلخى رب خىس طييي حٿؼٸش رخٿڄيي حٿ خځ ٿڄيس واليش ػخنياش ڃا هاخٿ حٿظلنجاش وأڃنياخص حٿظاٳياٶ وحٿنخف. ػڂ طليع ن ڃنظييخص ڃن ٨ ڄخص حٿڄظڄ حٿڄينأ وأهڄيش حٿظ ٻي ڀى حٿڄن ٨ ڄاخص حٿټزيا س ث ل 2 / 1 ؤر و 39 2012 ب بد ظ خ )11(
وحٿظأ ٿلخ حڃظيحى و زټش طاحؿي ٳأ ٻپ حألٷ ٤ خ حٿ ريش ( ياؿي 17 حطلاخى ڀاى حٿڄ اظا حٿٸااڃأ ) وطلييي ؿيوٽ أ ڄخٽ حص ح طزخ ١ رخٿٸ ٠ خيخ حالٷظ خىيش وحالؿظڄخ يش و ظ پ خٿش ٿؤلڃين حٿ خځ ٿخڃ ش حٿيوٽ حٿ ريش ڃ ا يحى و ٷش ڄپ كاٽ حٿڄا ا ٩. وكاٽ ڃئطڄ حٿل يخص حٿنٸخريش ٷخٽ حألڃين حٿ خځ أڅ ڃخ ي حالڅ ور ش ٳأ ٳنخڅ وال يٸڀٸنخ ٿاؿااى ك ٻاش نٸخرياش يٸاش ٳاأ حألٷ ٤ اخ حٿ رياش راپ ي اټپ كاخٳ ٿڄ ياي ڃان حٿ ٤ اخ وحٿڄنخٳ اش حٿ يٴش حٿظأ طويځ حٿٸ ٠ خيخ حٿا ٣ نيش وحٿٸاڃيش ڃ طؤٻيي حألڃين حٿ خځ ڀى ح اظ يحى حالطلاخى ٿڀظ اخوڅ ڃ حٿڄن ٨ ڄش إلنخف أ ڄخٽ حٿڄئطڄ. ٻڄخ ٻ حألڃاين حٿ اخځ ٿبلطلاخى را اي حطلاخى ڄاخٽ حٿټاياض ر ٸاي نايوس كااٽ " حٿ ڄخٿاش حٿڄن ٿياش وح ظ يحى حٿڄن ٨ ڄش ٿ ٿٺ ". ور ؤڅ ٸي نيوس أو كڀٸش نٸخ يش " ٿ خٿق ؿيزاطأ وحٿ اڃخٽ ط ٸاي ٳاأ ؿيزاطأ أو حٿيڄن ٳأ اا حألو اخ ٩ حٿ خڃاش هناخٹ " و ح اظ يحى حالطلاخى ٿڀظ اخوڅ ڃا حٿڄن ٨ ڄاش ٳاأ طنٴي ٿٺ. ٻڄخ أٻي ڀى ڃزيأ طنٸپ حأليي حٿ خڃڀش حٿ ريش وها ڃزيأ أ خ ى ي ى حالطلخى ٿظ ٤ زيٸه كياغ أڅ حٿ ٨ وٱ حٿلخٿيش ط ڀى ٸي ڃئطڄ و ح حٿيحهڀيش وحٿ ڄپ ٿڄاحؿلش طلي حٿز ٤ خٿش. وٳأ هظخځ حالؿظڄخ ٩ حٷظ ف حٿڄيي حٿ اخځ ٸاي ٿٸاخ ي ٠ اڂ ڃڄؼڀاين ان حٿڄن ٨ ڄاش وحالطلاخى حٿايوٿأ ٿڄنخٷ ش حألو خ ٩ حٿ حهنش وحٿو وؽ رخ ظنظخؿخص وڃٸظ كخص ر ؤنلخ. ٻڄخ حٷظ ف حألڃين حٿ خځ ا يح حطٴخٷيش أو ا بلڅ رأ ر ؤڅ كڄخيش كٸاٵ حٿ ڄخٽ ڃن حٿن ح خص حٿڄ ڀلش. ا به ؼب ٨ ا ل/ ا ل ٩ و ا ؼب ٳى حٿلييغ اٿى ٧ وٱ حٿ ڄاپ حٿ راأ حٿڄ اظ ٹ وهخ اش ٳاأ حٿا اا حٿ رااأ حٿاا حهن وطزنااأ أ ااڀاد حال ظڄااخى ڀااى حٿظڄايااپ حٿاا حطأ ٳااأ حٿڄن ٨ ڄااخص حٿ ريااش حٿڄظو ش واٯبلٵ ر حٿڄ خهي وحٿڄ حٻ وحٿڄټخطذ و ٻ ڀى أهڄيش حٿڄ لي حٿ رأ ٿڀ لش وحٿ بلڃش حٿڄلنيش وٷاي س حٿڄ لاي ڀاى طڄاياپ أن ا ٤ ظه وط ٤ ااي ڃاح نظاش وه ٤ اش ڄڀاه هخ اش وأناه يڄټنه حٿ ڄپ رټٴخ س خٿيش ٳأ حٿڄن ٤ ٸش حٿ ريش وهخ ش حٿڄئ خص وڃ خن حٿٸ ٤ خ ٩ حٿوخ ا خٳش اٿى ح ظڄخىم ٿي ڃئ خص حٿ ٠ ڄخڅ حالؿظڄخ أ وطن ٨ يڂ ىو حص طي يذ ٿڀاٷخيش ڃن ا خرخص حٿ ڄپ وربڃټخناه ٸاي ىو حص ڃخنياش أل ٣ ا حٱ حإلنظاخؽ ٳاأ حٿايوٽ حألوٿاى رخٿ خياش. وحالط اخٽ حٿڄزخ ا رخٿ ٻخص ٿڀظ ويؾ ٿويڃخص حٿڄ لي وىو حطه حٿظي يزيش. وأڅ و ا حٿڄ لاي حالڅ ڀاى ڃٴا ٵ ٣ ا ٵ اڃاخ أڅ ين ا ٢ ٳاأ حٿظا ويؾ وط اايٶ هيڃخطاه ڃٸخراپ اڂ ح اظ حٹ وطلٸياٶ حٿظڄاياپ حٿا حطأ واڃاخ أڅ يظ حؿ أىح م ويټاڅ ه ٿڀظ خإٽ كاٽ رٸخثه. ث ل 2 / 1 ؤر و 39 2012 ب بد ظ خ )12(
ػڂ طلايع سل ٩ و ا ؼ ٢ سل وؽجسب ث ؼسب ٨ ا سل ٩ و ا ؼسب وأٻاي أناه ازٶ رلاغ ڃا اا ٩ حٿظڄاياپ حٿ حطأ وطڂ حالط خٽ ر يى ڃن حٿڄئ خص ىحهپ ا يخ وٳأ حٿيوٽ حٿ ريش اال أڅ حٿ ٨ وٱ حٿ ريش أؿڀض حٿظنٴي. واىح س حٿڄ لي ظز ٽ ٻپ ؿلي ڃڄټن ٿڀظ ويؾ وحٿظ ايٶ ألن ٤ ش حٿڄ لي وأڅ حٿڄ لي رلخؿاش ٿڄ وناش وك ياش ك ٻاش وى اڂ ڃان حٿڄن ٨ ڄاش ٳاأ حالط اخٽ راخٿا ح حص ٳاأ حٿايوٽ حٿ رياش ٿظلٸيٶ أهيحٱ حٿڄ لي وط ي ٷي طه ڀى حٿ ڄپ. وٳأ حٿوظخځ اري ػ ٦ كػ ا زت غ ٤٢ ك ا ؼ ٢ ل فٲ سل ٣ اد ٣ سؤر واد ا ظ سخ ٣ أ ٩ ؼل ا ؼ ٢ ل ف خ ز ٩٤ و ػ ٠ ٣ ف خ ػ ا ؼ ٢ ل ؼب ٨ ٣ ثو ب ظ 2014 / 2013 ق خ ػ 2012 غ ؾ ا ق خ ى ٨ ؽب خ ٣ ع ٤ ك ٤ اهك مار خ. )6( ى ٩ بهح ؼسب ٦ ا س ل / ا سل ٩ و ا ؼسب غ ٤٢ ه ٩ سخ ا زو سخ ػ س ٦ ها ٣ ىسل ا ظ سخ سبه خ ىس ٦ ا ؤر و ا ؼب ٦ ا زب غ ػ و ؾخ ٣ ا ٲ خ ا ٢ خ فٲ ا يزوح 11 15. 2011 / 9 / خ ٻض ڃن ٨ ڄش حٿ ڄپ حٿ رياش ٳاأ ا سؤر و ا ؼسب ٨ ا زب سغ ػ سو سؾخ ٣ ا سٲ خ ىس ٨ ا ؼ س وحٿ ي ي أٻز طڄ خٿڄأ ٿوز ح حٿ لش وحٿ ابلڃش حٿڄلنياش وهاا ي ٸاي ٻاپ ػابلع اناحص ڃنا خځ 1955 ٳأ ح ٤ نزاٽ / حٿڄلا يش حٿظ ٻيش هبلٽ حٿٴظ س 1511/ 2011 9/ رليٱ : طؤڃين ڃنظي ٿظزخىٽ حٿڄ ٳش وحٿوز حص وحٿظخ د رين حٿڄ خ ٻين رليٱ حال طٸخ رخٿ بلڃش وحٿ لش حٿڄلنيش. طٸايش ورنخ زټخص حٿ ر ٢ وحٿظلخٿٴخص وو أ وٷاح ي حٿظ خوڅ ٿظ ي حٿ بلٷخص رين ٻخٳش حٿڄلظڄين. طؤڃين ڃنز ٿظ ٤ اي حٿڄ ٳش وحألٳټخ حإل ظ حطييش وحٿ ڄڀيش حٿظأ يڄټن طٴ يڀلخ. ه ح حٿليع حٿلخځ حٿ ح ظڄ 5 أيخځ ح ظٸ ٤ ذ أٻؼ ڃن 5400 ڃ خ ٹ ڃن 115 ىوٿش ٳأ حٿ خٿڂ وطڄي حٿڄئطڄ ه ح حٿ خځ رخٿل ٠ ا حٿبلٳض ٿڄڄؼڀأ حٿ ييي ڃن حٿيوٽ حٿ ريش ٳٸي خ ٹ ٳأ أ ڄخٽ حٿڄئطڄ ڃڄؼڀا ين ىوٿش ريش )265 ڃ خ ٻخ ريخ( ( حأل ىڅ حإلڃخ حص, حٿزل ين, طان حٿ حث, ؿيزاطأ, حٿ اىيش, حٿ اىحڅ, ا يش, حٿ اڃخٽ, حٿ حٵ, ڄخڅ, ٳڀ ٤ ين, ٷ ٤, حٿټايض, ٿزنخڅ, ڃ, حٿڄ د, ڃا يظخنيخ, حٿيڄن ) وٻ ٿٺ رخٿل ٠ ا حٿڄظڄي ٿڄ خٿأ حٿ خىس و ح حٿ ڄپ حٿ د ڃن ىوٽ ريش )حأل ىڅ حٿ حث حٿ اىيش حٿ اڃخٽ ٳڀ ٤ ين ٷ ٤ حٿټايض ڃ حٿڄ د ڃا يظخنيخ(. و ٿٺ ٿڄنخٷ ش ٷ ٠ خيخ هخڃش حص ڀش رخٿ لش وحٿ بلڃش حٿڄلنيش وأهڄلخ: حٿڄٸخ رخص حٿ خڃڀش وحال ظزخٷيش وحٿاٷخثيش ٿڀ بلڃش وحٿ لش ٳأ حٿ ڄپ. ڃٸخ رش ڃن ٨ اڃخص هخ ش رخٿ بلڃش وحٿ لش حٿڄلنيش. حٿلاح حالؿظڄخ أ وحٿ حٻش وحالرظټخ ٳأ ڃخٽ حٿ لش وحٿ بلڃش حٿڄلنيش. حٿظلييخص حٿيييس ٳأ خٿڂ حٿ ڄپ وحالٷظ خى حٿ خٿڄأ حٿڄظ ي. وط ٠ ڄن ر نخڃؾ ڄپ حٿڄئطڄ ؿڀ خص ڄيش ڃ ڀٸش وؿڀ خص ڃٴظاكش وؿڀ خص ٳنياش وحؿظڄخ اخص اٷڀيڄيش وٻ ٿٺ نيوحص ىوٿيش و ٻنخ ٿڀڄظلايػين وؿڀ اخص ٿڀڄڀ اٸخص وحٿڄ ڀٸاخص وىو حص طي يزياش ث ل 2 / 1 ؤر و 39 2012 ب بد ظ خ )13(
وڃل ؿخنخ ٿؤلٳبلځ وحٿا خث ٢ حٿڄظ يىس ه ح رخإل خٳش اٿى حٿڄ حٿيوٿأ ٿڀ بلڃش وحٿ لش حٿڄلنيش حٿ ٸي ڀى هخڃ حٿڄئطڄ. ا خ ا ٤ ىاه ٩ خ ٸيص ٳأ حٿ اخ ش حٿ خ ا س ڃان ازخف يااځ حألكاي 2011/9/11 وٷزياپ حٳظظاخف أ ڄاخٽ حٿڄائطڄ حٿظخ ا ٿڀ الش وحٿ ابلڃش ٳاأ حٿ ڄاپ ٷڄاش و ح ياش ن ٨ ڄظلاخ حٿلټاڃاش حٿظ ٻياش / و ح س حٿ ڄاپ وحٿ ٠ ڄخڅ حالؿظڄخ أ رل ٠ ا وحكي وػبلػين و ي ح ٿڀ ڄپ ڃن أنلخ حٿ خٿڂ ڃن رينلڂ ط ا ش و ح ڄپ د وهڂ حٿ خىس و ح حٿ ڄپ ٳأ )حأل ىڅ حٿ حث حٿ اىيش حٿ اڃخٽ ٳڀ ٤ ين ٷ ٤ ا حٿټايض ڃ ڃا يظخنيخ( وٷ هبلٿلخ حٿ اخىس حٿاا ح حٿڄ اخ ٻاڅ ڀاى ا ابلڅ ح ا ٤ نزاٽ ر اؤڅ حٿ لش وحٿ بلڃش ٳاأ حٿ ڄاپ وحٿا رناأ ڀاى ا ابلڅ ايئوٽ / ٻا ياخ 2008/ و ڀاى حالٿظ حڃاخص حٿظأ و ىص ٳيه وح ظز ص نڄا ؿخ ٿڀ بلڃش حٿ خڃڀش وحٿؼٸخٳش حٿ ليش ٳاأ ؿڄيا أنلاخ حٿ اخٿڂ وأٻاي حإل بلڅ ڀى أڅ ط ي ڃ ظايخص خٿيش ڃن حٿ بلڃش وحٿ لش ٳأ حٿ ڄپ ها ڃ ئوٿيش و ح حٿ ڄپ وحٿڄظڄ ٻټپ وأڅ رنخ ػٸخٳش بلڃش و لش وٷخثيش و ٣ نيش ڃ ظيحڃش وط ي هخ ينز اأ اڄخنه ڃان هبلٽ ڃن ٨ اڃش ڃن حٿلٸااٵ وحٿڄ ائوٿيخص وحٿڄلاخځ حٿڄلايىس ٻڄاخ أٻاي حٿ اخىس حٿاا ح ڀاى ى ڄلاڂ حٿټخڃاپ وٯيا حٿڄ ا و ١ ٿوڀٴياش وأهايحٱ ا ابلڅ ايئوٽ ڃن ٠ اڄين را ٿٺ اٿاى حٿڄااٷ ين ڀاى ى اڂ ا بلڅ. ڃبلك ٨ ش : وٷ و ي حٿ ڄپ ٳى حٿڄڄڀټش حٿڄ ريش كيغ و پ اٿى ح ٤ نزاٽ ٳى حٿيااځ حٿظاخٿى ڀاى ا بلڅ ح ٤ نزاٽ ر ؤڅ حٿ لش وحٿ بلڃش ٳى حٿ ڄپ. ا غ خ اٱىززبؽ خ حٳظظق حٿڄئطڄ حٿيوٿأ حٿظخ ٿڀ لش وحٿ بلڃش حٿڄلنيش ٳأ طڄخځ حٿ خ ش حٿ حر ش ڃن ڃ خ ياځ حألكااي 2011/9 11/ ٳااأ ٷخ ااش HaliÇ وراايأص حٿڀ ااش حالٳظظخكيااش رظٸااييڂ ٿڄلااش اان طااخ ين ح ا ٤ نزاٽ حٿؼٸاخٳأ وطؤىياش ر ا حٿ ا و حٿڄ ا كيش حٿظ حػيش وح اظلپ حٿ ايي misak Özer حٿڄايي حٿ اخځ ٿڀ الش وحٿ ابلڃش حٿڄلنياش ٳااأ و ح س حٿ ڄاپ وحٿ ٠ اڄخڅ حالؿظڄاخ أ حٿظ ٻياش حٿټڀڄااخص حالٳظظخكيااش رخٿظؤٻيااي ڀااى أڅ هاايٱ حٿڄاائطڄ هااا ڃناا كاااحىع حٿ ڄااپ وحألڃاا ح حٿڄلنيااش وط ٤ اي حٿ لش وحٿ بلڃش حٿڄلنيش و ټ حٿل ٠ ا وطڄنى أياخځ الش و ابلڃش ٿڀڄيا ٳاأ ڃټاخڅ حٿ ڄاپ. ػاڂ طڀض ه م حٿټڀڄش يس ٻڀڄخص ڃان ٷزاپ ڃڄؼڀاى حٿڄ ياش حٿيوٿياش ٿڀ ٠ اڄخڅ حالؿظڄاخ ى وحالطلاخى حٿايوٿى ٿنٸخرخص حٿ ڄخٽ رنيٲ وحطلخى نٸخرخص أ الخد حأل ڄاخٽ حألطا حٹ و ثاي حٿڄ ياش حٿيوٿياش ٿڀ ٠ اڄخڅ حالؿظڄخ ى وڃن ٨ ڄش حٿ ڄپ حٿيوٿيش وو ي حٿ ڄپ وحٿ ٠ ڄخڅ حالؿظڄخ ى رظ ٻيخ. وحهظظڄض حٿڀ ش حالٳظظخكيش رټڀڄش ٿڀ يي ؿذ ٣ يذ أ ىوٯخڅ ثي حٿا ح حٿظ ٻأ أ د ٳيلخ ن خىطه ر ٸي ه ح حٿڄئطڄ ٳأ ح ٤ نزاٽ وأ خ اٿى أڅ حالٷظ خى حٿ خٿڄأ يظ يا ر ازذ حأل ڃاش حٿ خٿڄياش حالٷظ اخىيش وحألهبلٷياش وحٿ يخ ايش اال أڅ ط ٻياخ ىوٿاش نخڃياش وطظ ٤ اا راخٿ ٯڂ ڃان حأل ڃاش حالٷظ خىيش حٿ خٿڄيش و ٿٺ ألڅ حالٷظ خى حٿظ ٻأ ڃ څ ٳٸي كڀض ڃ ټڀش حٿز ٤ خٿاش وي ڄاپ حالڅ ڀاى ط ٤ ااي ػٸخٳاش حٿ الش وحٿ ابلڃش حٿاٷخثياش ألڅ كياخس حألٳا حى ڃلڄاش ٳاأ ػٸخٳاش حٿڄظڄا حٿظ ٻاأ وٻاپ حٿنخ ٿييلڂ اح يش وأٻي ڀى أڅ حالٷظ خى حإلنظخؿأ يظ ٤ ڀذ ٷا خڃڀش ڃاخه س وڃوظ اش وى اخ اٿى حطزخ ٩ نلؾ "حٿلڄخيش وحٿاٷخياش" ٿڀ ابلڃش وحٿ الش حٿڄلنياش حٿظاأ طلايٱ اٿاى طااٳي ٧ ا وٱ ڄاپ ي ظلٸلخ ؿڄي حٿز. وأ خ اٿى ر حٿڄ خٻپ ٳأ ٷ ٤ خ ٩ حٿڄئ خص حٿ ي س وحٿڄظا ٤ ش حٿلاڂ ر زذ ط حياي ايىهخ ٳاأ حٿ اناحص حٿظ ا حألهيا س و ايى ڀاى أهڄياش رناخ ػٸخٳاش حٿ الش وحٿ ابلڃش ث ل 2 / 1 ؤر و 39 2012 ب بد ظ خ )14(
حٿاٷخثيش ٿڀلي ڃن حٿلاحىع وحألڃ ح حٿڄلنيش و ٣ خٿذ رخٿڄ يي ڃان حٿظ ٤ زيٸاخص وحٿڄڄخ اخص حٿيايس ٳأ ڃټخڅ حٿ ڄپ و ټ ؿڄي حٿڄ خ ٻين وطڄنى ٿلڂ أوٷخص ييس ٳأ ط ٻيخ. اٱعز بع اٯ ٦ غ ٤ ػخ ا ؼوث خ : ط يوخ ٿليٱ ڃن ٨ ڄش حٿ ڄپ حٿ ريش حأل خ أ ٳأ كڄخيش كيخس حٿ ڄخٽ و لظلڂ وطؤٻييح ڀى ڃ ئوٿيظلخ ٳأ طل ين ٧ وٱ و و ١ حٿ ڄپ وحٿنلا رڄ ظا حٿ لش وحٿ بلڃش حٿڄلنيش ڀى حٿڄ ظا حٿ رأ وك خ ڃنلخ ڀى حٿڄظخر ش وحٿظ خ ٻيش رين أ ٣ حٱ حإلنظخؽ حٿؼبلػش, ٸيص ڃن ٨ ڄش حٿ ڄپ حٿ ريش حؿظڄخ خ اٷڀيڄيخ كاٽ "ا زؾل ٩ بد ا ز ٨ ر ٤ اع ٠ ا ل ٣ ا ؼوث خ ى ٨ ث بء ص بىخ ا ٤ ب ٩ خ" ڄن ٳ خٿيخص حٿڄئطڄ حٿيوٿأ حٿظخ ٿڀ بلڃش وحٿ لش ٳأ حٿ ڄپ و ٿٺ ياځ حٿؼبلػخ 2011/9/13 ٳأ حٿٴظ س )1:45 3:45( ٳأ ٷخ ش DuPont ٳأ ٷ حٿوڀيؾ ٿڀڄئطڄ حص. يليٱ حالؿظڄخ ٩ اٿى وطٸييڂ ڃخ طڂ انخ م ڀى حٿڄ ظا حٿ رأ ٳأ ڃخٽ ط ي ػٸخٳش حٿاٷخيش حن خڃخ ڃ ا بلڅ يئوٽ وحٿظا يخص حٿ خى س ن حٿڄئطڄ حٿ رأ حٿؼخٿغ ٿڀ لش وحٿ بلڃش حٿڄلنيش وڃنخٷ ش حٿظلييخص حٿظأ ط ظ رنخ ػٸخٳش حٿاٷخيش حٿا ٣ نيش وحٷظ حف حٿلڀاٽ وحالٿيخص حٿڄنخ زش ٿظخو ه م حٿظلييخص. ٳأ ه ح حإل ٣ خ ٷخڃض ڃن ٨ ڄش حٿ ڄپ حٿ ريش رڄوخ ٣ زش حٿيوٽ حٿ ريش حأل ٠ خ ٳأ حٿڄن ٨ ڄش رليٱ حٿاٷاٱ ڀى ڃخ طڂ حنخ م ٳيڄخ يو ط ٤ اي ط ي خص حٿ لش وحٿ بلڃش حٿڄلنيش حٿا ٣ نيش ووحٷ حٿظا يش وحٿظي يذ رڄوخ ٣ ريجش حٿ ڄپ وحٿو ٢٤ حٿ حهنش وحٿڄ ظٸزڀيش ٿظ ي ػٸخٳش حٿاٷخيش. رليٱ ط ڀي ٢ حٿ ٠ ا ڀى حإلؿ ح حص وحٿو ٤ احص حأل خ يش حٿاحؿذ حطزخ لخ ٿظ ي ػٸخٳش حٿاٷخيش ٳأ حٿ لش وحٿ بلڃش حٿڄلنيش ڀى حٿڄ ظا حٿ رأ, وٷي طڀٸض حٿڄن ٨ ڄش ىوى ( 13( ػبلع س ىوٿش ريش و ڀى أ خ لخ طٸ ي حٿڄن ٨ ڄش ٿڄنخٷ ظه هبلٽ حالؿظڄخ ٩. رسسوأ اٱعز سسبع اٯ سس ٨ غ ٤ ػسسخ ا ؼوث سسخ ؼسسب ٨ ا سس ل أؽ سسل ؾ سسل سسب حٿڄاايي حٿ ااخځ ٿڄن ٨ ڄااش حٿ ڄااپ حٿ ريااش رڄ ااخ ٻش ٻ يڄااش ڃاان ڃ ااخٿأ حٿ اايي حٿاايٻظا ؾ سسل ا ؼيب سس ٨ نخثااذ ثااي حٿا ح وو ي حٿ ئوڅ حالؿظڄخ يش وحٿ ڄپ ٳأ ىوٿش حٿټاياض وڃ اخٿأ حٿ ايي ع سب أم سب ٨ و يا حٿظ اا يپ وحٿظټاااين حٿڄلنااأ ٳااأ حٿڄڄڀټااش حٿڄ ريااش ورل ٠ ااا 150 ڃ ااخ ٻخ ڃاان حٿاٳاااى حٿ ريااش وحألؿنزيش حٿڄ خ ٻش ٳأ أ ڄخٽ حٿڄئطڄ حٿيوٿأ ح ظلپ ڃ خٿأ حٿڄيي حٿ خځ ٻڀڄظه حالٳظظخكيش رخٿظ كيذ رخٿ خىس حٿاا ح وحٿل ٠ اا حٿټا يڂ رخ اڄه ورخ اڂ ڃن ٨ ڄاش حٿ ڄاپ حٿ رياش وطٸايځ راؤهڀ زاخ حص حٿ ټ وحالڃظنخڅ اٿى حٿڄلا يش حٿظ ٻيش حٿظأ حكظ ٠ نض حالؿظڄخ ٩ حإلٷڀيڄأ حٿ ٸي اڄن ٳ خٿياخص حٿڄئطڄ حٿيوٿأ حٿظخ ٿڀ لش وحٿ بلڃش حٿڄلنيش ٻڄخ طٸيځ ر يپ حٿ ټ وحٿظٸيي اٿاى ڃن ٨ ڄاش حٿ ڄپ حٿيوٿياش وحٿڄ ياش حٿيوٿياش ٿڀ ٠ اڄخڅ حالؿظڄاخ أ وو ح س حٿ ڄاپ وحٿ ٠ اڄخڅ حالؿظڄاخ أ حٿظ ٻياش حٿ ين ٷاخڃاح رظن ٨ ايڂ ها ح حٿڄائطڄ حٿ اخٿڄأ. وأ اخ ڃ خٿياه ٳاأ كييؼاه اٿاى ڃ ٠ اأ ػابلع اناحص ڀاى حالؿظڄخ ٩ حإلٷڀيڄأ " وحٷ حٿ لش وحٿ بلڃش حٿڄلنياش ٳاأ حٿايوٽ حٿ رياش" حٿا ٸيطاه ڃن ٨ ڄاش حٿ ڄاپ حٿيوٿيش ٳأ ٻا يخ حٿناريش ٳأ ا ٣ خ حٿڄئطڄ حٿيوٿأ حٿؼخڃن ٿڀ لش وحٿ ابلڃش حٿڄلنياش وحٿا اخ ٹ هبلٿاه رخٿٸڄاش حٿ خٿڄياش حألوٿاى ٿڀ ابلڃش وحٿ الش وٻاخڅ ڃان راين حٿڄااٷ ين حأل خ ايين ڀاى ا ابلڅ اايئوٽ ر ااؤڅ حٿ ابلڃش وحٿ االش ٳااأ ريجااش حٿ ڄاپ, وحٿاا أٻااي ڀااى أڅ االش حٿ ڄااخٽ هااأ ڃ ئوٿيش حٿڄظڄ رؤٻڄڀه وأڅ ريجش حٿ ڄپ حالڃنش وحٿ ليش ينز اأ حال ظا حٱ رلاخ ٻلاٶ أ خ اأ ڃان كٸاٵ حإلن خڅ ڃن هابلٽ ٯا ػٸخٳاش حٿ الش وحٿ ابلڃش حٿاٷخثياش وحٿڄلخٳ ٨ اش ڀيلاخ ڀاى حٿڄ اظا ث ل 2 / 1 ؤر و 39 2012 ب بد ظ خ )15(
حٿا ٣ نأ ورنخ ڀيه حٿظ ڃض ڃن ٨ ڄش حٿ ڄپ حٿ ريش رؤه حٿڄزخى س ٳأ ط يا حٿؼٸخٳاش حٿا ٣ نياش ٿڀ الش وحٿ ابلڃش حٿڄلنياش ٳټاخڅ حٿڄائطڄ حٿؼخٿاغ ٿڀ الش وحٿ ابلڃش حٿڄلنياش حٿا ٸاي رخٿظ اخوڅ ڃا و ح س حٿ ڄاپ ٳااأ ڃڄڀټااش حٿزلا ين وحٿڀناش حٿ ڀيااخ ٿڀ االش وحٿ اابلڃش حٿڄلنياش طلااض ا خ " نلااا حال طٸاخ رخٿ لش وحٿ بلڃش حٿڄلنيش" أوٿى حٿو ٤ احص حٿ ڄڀيش ٳاأ ا ٣ اخ حالٿظا حځ رڄاخ ؿاخ ٳاأ ا ابلڅ ايئوٽ. وأٻيص طا ايخطه ڀاى أهڄياش ط ٤ ااي ط ا ي خص حٿ ڄاپ ٳاأ ڃاخٽ حٿ الش وحٿ ابلڃش حٿڄلنياش و ڀاى و س ط ي حٿلاح حالؿظڄاخ أ ٿاي ڂ ػٸخٳاش حٿ ابلڃش وحٿ الش حٿڄلنياش وكاغ و ح حص حٿظ رياش وحٿظ ڀيڂ ڀى حٿڄ خ ٻش حٿٴخ ڀش ٳأ ط ي وطا ي ػٸخٳش حٿ بلڃش وحٿ لش حٿڄلنيش ٳاأ ڃاخٽ حٿظ ڀايڂ وحأل س وحٿ ڄپ ڃن هبلٽ ط ٤ اي ڃنخهؾ حٿظ ڀيڂ ڀاى ؿڄيا حٿڄ اظايخص واىهاخٽ ٷايڂ ػٸخٳاش حٿ ابلڃش وحٿ لش حٿڄلنيش ٳأ حٿظ ريش حٿا ٣ نيش رليٱ ٳ حٿا أ حٿاٷخثأ ني حٿيح ين. وطڄنى ڃ خٿيه ٳأ نلخيش كييؼه أڅ يټاڅ حالؿظڄخ ٩ حإلٷڀيڄأ ٿڀڄڄا ش حٿ ريش طٸڀييح ىحثڄاخ وڃنزا ح ٿڀلاح وحٿنٸخ حٿزنخ ٿڀا اٽ اٿى حٿنظخثؾ حٿڄ ؿاس ڃنه. ورنخ ڀى حٿي اس حٿڄاؿلش ڃن حٿليجش حٿټا يش ٿڀ لش وحٿ بلڃش حٿڄلنيش ٿڄ خٿأ حٿ يي أكڄي ٿٸڄخڅ حٿڄيي حٿ خځ ٿڄن ٨ ڄش حٿ ڄپ حٿ ريش ٿل ٠ ا حٿنيوس حٿيوٿيش كاٽ طنٴي ا بلڅ ايئوٽ ر اؤڅ حٿ ابلڃش وحٿ الش ٳاأ حٿ ڄاپ ٻاناه أكاي حٿ اخىس حٿڄااٷ ين حأل خ ايين ڀاى ا ابلڅ ايئوٽ ٳٸاي اخ ٹ وٳاي حٿڄن ٨ ڄاش ر ثخ ااش ڃ اخٿأ حٿڄايي حٿ اخځ ٿڀڄن ٨ ڄااش ٳااأ أ ڄاخٽ هاا م حٿنايوس حٿيوٿيااش حٿڄن ٸايس ٳااأ ا ٣ ااخ حٿڄئطڄ حٿ خٿڄأ حٿظخ ٿڀ لش وحٿ بلڃش حٿڄلنيش, كيغ طڂ طٸييڂ طٸ ي ن انخ حص ڃن ٨ ڄاش حٿ ڄپ حٿ ريش ٳأ ا ٣ خ ا بلڅ يئوٽ. )7( ى ٩ بهح ؼب ٦ ا ل / ا ل ٩ و ا ؼسب ل ٣ سخ ا ٤ سب سبه خ ىس ٦ ا زسل ٥ ا ؼسب ٦ ا زب سغ ؾس ٤ اه ا ؾ بهاد ه ٣ ك فٲ ا يزوح 6 8. 2011 / 10 / خ ٹ وٳي ڃن ڃن ٨ ڄش حٿ ڄپ حٿ ريش ر ثخ ش ڃ خٿأ حأل ظخ / أكڄي ٿٸڄخڅ حٿڄيي حٿ خځ ٿڄن ٨ ڄش حٿ ڄپ حٿ ريش ٳأ حٿڄنظي حٿ خٿڄأ حٿظخ ٿلاح حٿل ٠ خ حص و حٿ ٸي ٳأ وى /حٿيانخڅ هبلٽ حٿٴظ س ڃن 86 أٻظار 2011 و رل ٠ ا أٻؼ ڃن 500 ڃ خ ٻخ ڃن حٿ و يخص حٿ خڃش و حٿ يخ ين و حٿڄٴټ ين و حٿ خڃڀين ٳأ ڃخٽ حٿ ڀٺ حٿيرڀاڃخ أ. وٷي أٿٸى حٿ يي / حٿڄيي حٿ خځ ٳى حٿڄئطڄ ٻڀڄش كيغ ح ظلڀلخ ر ټ حٿ يي ٳبلىيڄي يخٻانين ثي حٿڄنظي ڀى اهظڄخڃه ربى حؽ ڃا ا ٩ حٿظ ي حص ٳأ حٿ خٿڂ حٿ رأ ڄن ؿيوٽ أ ڄخٽ ه م حٿيو س وها حٿڄا ا ٩ حٿ يلڀا ٿا خثپ حإل بلځ ط ڄيظه رخٿ ري حٿ رأ أو ٻڄخ و ٴلخ و ح حٿوخ ؿيش حٿ د رخٿظ ٤ ا حص وحٿظلاالص حٿټز و ٿٺ ٳأ حؿظڄخ لڂ ياځ. 2011/3/2 ٻڄخ أو ق ڃ خٿيه أڅ حٿ ڃن ٣ ف حٿڄا ا ٩ ها طڀڄ حٿ بلٷش رين ڃخ ؿ وي وأهيحٱ ه ح حٿڄنظي وو خثپ ڄڀه وكيوى ٳ ڀه ٳلاح حٿل ٠ خ حص وناحطؾ حكظټخٹ حٿؼٸخٳخص ط رٴ خٿيش ٳى ه ح حٿڄنظي رين ن وزش ڃن حٿڄٴټ ين ورين و يخص وڃئ خص ن ص نٴ لخ ٿئلن خنيش وٿڀظاحٳٶ وحٿظٴخهڂ وحٿظ خٿق رين رنى حٿز و خٵ ٳأ ه ح حٿ ؤڅ يس ڃبلك ٨ خص ڃنلخ : أڅ حٿ خٿڂ حٿ رأ ي اٿي ڃن ؿييي ٳأ ا س طظاكي ٳيلخ هڄاڃه وط ٤ ڀ خطه ٳظل ٻخص حٿڄخهي ٿڂ ط ٱ كيوىح يخ يش ٿټنلخ طخورض رظڀٸخثيش ڃ ؿڄخهي ريش ڃلڄخ رخ يص رينلخ حٿڄ خٳخص وطنا ٩ حٿيهپ ٳيلخ وحهظڀٴض ڃ خى ػ وطلخ حٿا ٣ نيش أو حهظڀٴض حألن ٨ ڄش حٿ يخ يش رين رڀيحنلخ. ويظاؿذ ٿٺ ن ٨ س ؿيييس ٿل ح حٿ خٿڂ حٿ رأ ٳيه ڃن حٿاكيس أٻؼ ڃن حٿظنخٳ ث ل 2 / 1 ؤر و 39 2012 ب بد ظ خ )16(
ألنه خٿڂ ؿڄخهي وٿي خٿڂ أن ٨ ڄش ٳٸ ٢.ٻڄخ أ خ أڅ ؿڄخهي حٿ ري حٿ رأ ٷيڃض ط رش ؿيييس ٳأ طخ ين حٿز يش وهأ أ حٿڄبليين ٿڀظ يي حٿ را خثپ ڀڄيش ووحؿلض ه م حٿز ٤ وحال ظويحځ حٿڄٴ ١ ٿڀٸاس وڃ ٿٺ كخٳ ٨ ض ڀى ڃنللخ حٿ ڀڄأ ٳأ حالكظخؽ. أڅ حٿظ ي حص حٿلخىػش ٳظلض حٿزخد ٿلاح ڃظڄ أ وح ال طليم ٷياى كاٽ ا خىس طن ٨ يڂ حٿڄظڄ وا خىس حٻظ خٱ حٿلايش حٿا ٣ نيش وطلييي حٿڄاحٷٲ طخم حٿ ي. ٻڄخ أ خ ٳى ڃ كييؼه أڅ ڃن أ زخد حالكظخؿخص حٿ ثي يش هأ نٸ حٿ يحٿش حالؿظڄخ يش و ٲ ٳ حٿ ڄپ و ا و ١ و ٧ وٱ حٿظ يپ. كيغ طڄؼڀض ا هخ خص حالكظخؿخص حٿ ريش حٿټز ٳأ ا حرخص ڄخٿيش وح ش وٻخنض حال ظخرش ٿظڀٺ حٿڄ ٤ خٿذ ڃليوىس أو ڃظؤه س. ٳوبلٽ ػبلػش أ ل ڃن حٿ ري حٿ رأ ح ظخرض ر حٿلټاڃخص ٿز حٿڄ ٤ خٿذ حالؿظڄخ يش ري ؿش طٴاٵ ڃخ ٳ ڀظه هبلٽ ناحص يييس ٿټن ؿ هخځ ڃن طڀٺ حال ظخرخص ؿخ ص ڃظؤه س وٻخنض حال ظزخ حص حألڃنيش وٿي حالؿظڄخ يش هأ حٿلخ س ٳأ طڀٺ حال ظخرخص وڃخ ٻخڅ ززخ ٳأ حنيال ٩ حٿ ري حٿ رأ ٷي يټاڅ ڃ ززخ ٿو يٲ رأ ا ح ٿڂ طئه حٿظنڄيش حالؿظڄخ يش وطل ين ٳ حٿ ڄپ و و ٣ ه ٳأ حٿڄٸخځ حألوٽ. وطڄي ص ڃ خ ٻش حٿڄن ٨ ڄش ٳأ ه ح حٿڄنظي ر ٸي بئلح زل ٩ وح ؽ ٤ "ا ز ٤ هاد ا وا ١ خ ى ٦ ا خ ا ؼوث خ" خ ٹ ٳيلخ نخثذ و ي هخ ؿيش و يخ ونخثذ و ي حٿظ ريش و حٿظ ڀيڂ ٳى حٿڄڄڀټش حٿ ريش حٿ اىيش رخأل خٳش حٿأ نوزش ڃن حٿوز ح حٿيوٿيين حٿڄظو ين ٳأ ڃخالص حألٷظ خى حٿ يخ ش حٿؼٸخٳش و حأل بلځ. وهبلٽ حٿڄنخٷ خص حٿظأ ؿ ص ٳأ حٿڄخثيس حٿڄ ظيي س و حٿظأ ح ظ ض حٿظ ٤ ا حص حٿ حهنه ٳأ حٿڄن ٤ ٸش حٿ ريش حو ڃخ ي ڄأ رخٿ ري حٿ رأ و طيح يخطه ڀى حٿڄن ٤ ٸش و حٿ خٿڂ ٳٸي طڂ حٿظا پ حٿى حٿنظخثؾ حألطيش : يڄؼپ حٿ ري حٿ رأ حٿظ ٤ ڀ خص حٿڄ و ش ٿڄ يي ڃن حٿل يش وحٿ يحٿش حالؿظڄخ يش وڃ يي ڃن حٿٴ حالٷظ خىيش. ڃن حٿڄڄټن أڅ ي لي حٿ خٿڂ حٿ رأ رؤ م حٿڄ يي ڃن حٿييڄٸ ح ٣ يش وحٿ يحٿش حالؿظڄخ يش وٿټن ٿي رخٿ ٠ و س أڅ يټاڅ ټپ ه م حٿييڄٸ ح ٣ يش وحٿ يحٿش حالؿظڄخ يش زيلخ رخألنڄخ ١ حٿڄاؿاىس كخٿيخ. ط ظز ڃوخ ٣ ح ظڄ ح كخٿش يځ حال ظٸ ح ڃوخ ٣ كٸيٸيش وڃن حٿڄڄټن أڅ طظنخڃى ىوى حألٳ خٽ حٿٸايش وأڅ يئى حإلك خ رويزش حألڃپ وحإلكزخ ١ اٿى حٿ ي ٳأ حطخهخص طنخٷ ڃخٽ و ٣ ڄاكخص حأل وخ حٿ ين ريأوح أكيحع حٿ ري حٿ رأ. ٻخڅ حٿظؤػي حٿٴا ٿڄخ يليع ڀى حالٷظ خىيخص و ڀى هڀٶ حٿا ٧ خثٲ طؤػي ح ڀزيخ وٿټن ٿٺ ٻخڅ أڃ ح ي ذ طٴخىيه. حط ڄض ىوى حألٳ خٽ حٿيوٿيش رخٿظ ىى ٳأ ريحيش حألڃ و ٿٺ طلض و ٣ ؤس ڃ ح خس ڃ خٿللخ ٳأ ىوٽ حٿ ري حٿ رأ وال ط حٽ ىوى حألٳ خٽ ڃظ ر رش. يټاڅ ٿڀل ٻخص حٿظأ هزض ٳأ حٿيوٽ حٿ ريش ه ح حٿ خځ طؤػي حص ٻزي س ٳأ ٻخٳش أ ؿخ حٿ خٿڂ ويظ ٠ ڄن ٿٺ حٿظؤػي ڀى حٿٸ ٠ يش حٿٴڀ ٤ ينيش. ونظيش أل ڄخٽ حٿڄخثيس حٿڄ ظيي س ٳبڅ حإل بلڅ حٿوظخڃأ ٿڄنظي وى 2011 حكظا ڀى طا يش رؤنه يظ ين ڀى أ ٣ حٱ حٿن ح ٩ ٳأ حٿڄلا يش حٿ ريش حٿ ا يش حٿزي حٿٴا ٳأ حٿلاح رليٱ حٿظ يي حٿ ڀڄأ ىوڅ أ طيهبلص هخ ؿيش. وحطٴٶ حٿڄ خ ٻاڅ ٳأ كڀٸش حٿنٸخ ڀى أنه ڃن حألٳ ٠ پ أڅ ي لي حٿڄنظي حٿ خځ حٿٸخىځ ڃخثيس ڃ ظيي س أه ٿڄظخر ش حٿڄخثيس حٿڄ ظيي س حٿظأ ليهخ حٿڄنظي ٳأ ىو طه ه ح حٿ خځ. ث ل 2 / 1 ؤر و 39 2012 ب بد ظ خ )17(
ا ز ٤ بد 1. ينز أ ڀى حٿڄظڄ حٿيوٿأ أڅ يي ڂ حٿظ يي حٿ ڀڄأ ٳأ حٿ خٿڂ حٿ رأ رڄخ يظڄخ ى ڃ حٿ ٤ ڄاكخص وحالڃخٽ حٿظأ طڂ حٿظ زي نلخ ٳأ حٿ ري حٿ رأ. 2. ينز أ ايخى كپ ٿڀ ح ٩ حٿ ا ڀى وؿه حٿو ا ڃن هبلٽ حٿلاح وحٿظٴخو رين حأل ٣ حٱ حٿيحهڀيش ٳأ ا يخ ر ييح ن أ نٴا أو طؤػي هخ ؿأ. 3. ينز أ أڅ طٸظ حٿڄ خ يحص حألؿنزيش ڀى ى ڂ رنخ حٿڄئ خص وحٿ ڄپ ڀى ا خىس حإلنظ خ حالٷظ خى. 4. ينز أ طٴخى حٿظيهبلص حٿ ټ يش حٿوخ ؿيش ٳأ حٿڄ ظٸزپ. 5. ينز أ ڀى حٿڄئ خص خكزش حٿڄلخځ حٿوخ ش ٿي ڂ وط ي حٿلاح ڃؼپ حٿڄنظي حٿ خٿڄأ ٿلاح حٿل ٠ خ حص أڅ ط يي ڃن أن ٤ ظلخ وڃ خ ٻظلخ حٿٴ خٿش ٳأ ڃ ټبلص حٿ خٿڂ حٿ رأ. )8( ى ٩ بهح ؼسب ٦ ا س ل / ا سل ٩ و ا ؼسب غ ٤٢ ه ٩ سخ ع س ٤ ة أىو ٩ سب سبه خ ىس ٦ اٱعز سبع اٯ س ٦ ا ىو ٦ ٩ ا ضب ٦ ػ و ظ خ ا ؼ ا ل ٣ خ ا يزوح 11 14. 2011 / 10 / رنخ ڀى حٿي اس حٿڄاؿلش ٿڄ خٿى حٿ يي / أكڄي ڃلڄي ٿٸڄخڅ حٿڄيي حٿ خځ ٿڄن ٨ ڄش حٿ ڄاپ حٿ رياش ڃن ڃن ٨ ڄش حٿ ڄپ حٿيوٿيش خ ٹ ٳى حالؿظڄخ ٩ حإلٷڀيڄى حألٳ يٸاى حٿؼاخنى ا ٿڄن ٨ ڄش حٿ ڄاپ حٿيوٿياش رناد أٳ يٸيخ وٷي أٿٸى ڃ خٿيه ٻڀڄش ٳى حٿڀ اش حألوٿاى كياغ زا ان ا خىطه ٿڀڄ اخ ٻش ٳاى ه ح حالؿظڄخ ٩ حإلٷڀيڄأ حٿلخځ حٿؼخنى وحٿ ين ٸي ٳاى ڃ كڀاش ىٷيٸاش هخ اش وحناه يظناخوٽ ٷ ٠ اخيخ ٳى ڃٸيڃظلخ حٿٴٸ وحٿز ٤ خٿش وحٿ ا ى ٿظٸيايڂ ڃاي حٿظٸايځ حٿا أكا ٳاى طنٴيا ر ناخڃؾ حٿ ڄاپ حٿبلثاٶ وحٿلي ڃن حٿٴٸ ٳى حٿٸخ س حألٳ يٸيش ٿڀٴظا س 2001 2015 وٻا ٿٺ حٿظلاييخص وهاا ڃاخ ي ٤ اى ٷااس ىٳ ا خٳيش ٿظڀٺ حٿڄلخځ حٿڀيڀش حٿظى طٸاىهخ )ڃن ٨ ڄش حٿ ڄپ حٿيوٿيش( ه ين ر ين حال ظزخ حٿظ ٤ ا حص وحٿظ يي حص وؿلاى حإل بلف حٿظى ط ليهخ أؿ ح ڃن أٳ يٸيخ وحٿڄن ٤ ٸش حٿ رياش وحٿظاى ىوڅ اٺ أڅ حٿيحٳ وحٿڄل ٹ حأل خ اى ٿلاخ هاا حٿز ٤ خٿاش وحٿٴٸا وحن ايحځ حألڃاپ ٳاى حٿل ااٽ ڀاى ٳا حٿ ڄاپ حٿبلثٶ. ٻڄخ زا ان طٸايي م ٿڀ ايي / هااحڅ ااڃخٳيخ حٿڄايي حٿ اخځ ٿڄن ٨ ڄاش حٿ ڄاپ حٿيوٿياش ڀاى ؿلااىم وڃؼخر طه وى ڄه ٿڀڄټخطذ حإلٷڀيڄيش ٿظ ين حٿ ڄپ حٿبلثٶ وطنٴيا ر حڃاه ٷ ٤ ياخ واٷڀيڄياخ.. رڄاخ ٳاى ٿٺ حٿز حڃؾ حٿڄاؿلش ٿڀٸخ س حإلٳ يٸيش وحٿڄن ٤ ٸش حٿ ريش وك ه ڀى طي يڂ حٿظ خوڅ راين ڃن ٨ ڄظاى حٿ ڄااپ حٿيوٿيااش وحٿ ريااش ٿظنڄيااش حٿظ اا يپ حٿاا أ االى ي ااټپ راائ س حهظڄااخځ حٿ اا اد وحٿڄ ااجاٿين و نخ ٩ حٿٸ ح. وٷي أ خ ٳى ٻڀڄظه اٿى طٸ ي حٿڄيي حٿ خځ ر نااحڅ طڄټاين ا اد أٳ يٸياخ ٿظااٳي حٿ ڄاپ حٿبلثاٶ حٿ طناخوٽ حٿڄا اا ٩ ر اټپ ڃا اا ى وىٷياٶ وطناخوٽ حٿظٸايځ حٿڄلا وحٿظلاييخص حٿظاى طاحؿاه طلٸيٶ حألهيحٱ حٿ ز ٿز حڃؾ حٿ ڄپ حٿبلثٶ. وأ اخ اٿاى ؿلااى ڃن ٨ ڄظاى حٿ ڄاپ حٿيوٿياش وحٿ رياش ٳاى ا ٣ ابلٵ ا اخ حص حٿظنزياه ألػاخ حأل ڃاش حٿ خٿڄيش وٿڀڄوخ ٣ حٿظى يڄټن حٿظ ٿلخ ڃ ظٸزبل ٳى خٿڂ ي اىم يځ حٿيٸين و بلڃاخص حنوٴاخ ٷيڄش حٿ ڄپ وأ ٣ ڀٸض حٿڄن ٨ ڄش حٿيوٿيش حٿڄيؼخٵ حٿ خٿڄى ٿٴ حٿ ڄپ وأ ٣ ڀٸض حٿڄن ٨ ڄش حٿ ريش حٿ ٸي حٿ رى ٿڀظ يپ. وط خوناض ڃن ٨ ڄظاى حٿ ڄاپ حٿيوٿياش وحٿ رياش راب ٣ بلٵ حألؿنايس حٿ رياش ٿڀظ ا يپ.. ٻاپ ٿاٺ اټپ ه ٤ احص ح ظزخٷيه ٿڀظ ي ٿظيها حألو خ ٩ حالؿظڄخ يش وحالٷظ خىيش, وأٻي أنه څ حألوحڅ ٿيظ ي حٿظ يپ حهظڄخڃخص كټاڃخطنخ وه ٤٤ لخ هخ ش ط يپ حٿ زخد. ث ل 2 / 1 ؤر و 39 2012 ب بد ظ خ )18(
1 و يى ٳى نلخيش ٻڀڄظه اٿى أڅ ط ٨ خٳ حٿلاى وط خوڅ حٿڄي ٷ ٤ يخ / اٷڀيڄيخ وىوٿيخ اٱ طلٸاٶ حٿنٸڀش حٿنا يش حٿظى نن يهخ ٿڄټخٳلش حٿٴٸ وحٿز ٤ خٿش وط حؿ وطآٻپ حٿ ٤ زٸش حٿا ٤ ى وطاٳ ڄبل الثٸخ وٻ يڄخ ٻڄخ هذ اٿيه طٸ ي حٿڄيي حٿ خځ. و ڀى هخڃ أ ڄخٽ حالؿظڄخ ٩ حإلٷڀيڄأ حألٳ يٸأ حٿؼخنى ٿڄن ٨ ڄاش حٿ ڄاپ حٿيوٿياش ٷاخځ ڃ اخٿى حٿ يي أكڄي ڃلڄي ٿٸڄخڅ ر ٸي يس حؿظڄخ خص و ٿٺ ڀى حٿنلا حٿظخٿى : اعز بػبد غ ا ٤ ى ٤ ك ا ؼوث خ. 2 طڂ ٸي حؿظڄخ خص ڃ ڃ خٿى حٿا ح و إ اخ حٿاٳااى حٿ رياش حٿؼبلػياش حٿڄ اخ ٻش ٳاى حالؿظڄاخ ٩ حإلٷڀيڄأ حألٳ يٸى حٿؼخنى رليٱ حٿظن ايٶ وحٿظ اخو كااٽ حٿڄا اا خص حٿظاى طايهپ اڄن حهظڄخڃخص حٿڄڄا ش حٿ ريش وحٿڄ ٤ وكش ڀى ؿيوٽ أ ڄخٽ حالؿظڄخ ٩. اعز بع غ ؼب ٦ ا ل ا ت ٤ ػ. 3 ٷاخځ ڃ اخٿى حٿ ايي أكڄاي ڃلڄاي ٿٸڄاخڅ حٿڄايي حٿ اخځ ٿڄن ٨ ڄاش حٿ ڄاپ حٿ رياش ر ٸاي حؿظڄاخ ٩ ڃا ڃ خٿى حٿ يي حٿ ٤ يذ ٿاف و ي حٿ ڄپ وحٿظ يپ وحٿ ٠ ڄخڅ حالؿظڄخ ى رخٿ حث رليٱ طيح حألو خ ٩ حٿ زش حٿظى يڄ رلخ حٿڄ لي حٿ رى ٿڀؼٸخٳش حٿ ڄخٿيش ورلاع حٿ ڄپ رخٿ حث ڃان أؿاپ حٿظاحٳاٶ راين حٿ ٤ ا ٳين )حٿڄن ٨ ڄاش وحٿلټاڃاش حٿ حث ياش( كااٽ أٳ ٠ اپ حٿ ٤ ا ٵ وحٿلڀااٽ حٿڄنخ ازش ٿظ ٤ اي حٿڄ لي وراغ وف ؿييايس ٳياه ٿظڄټيناه ڃان حال اظڄ ح ٳاى طلٸياٶ أهايحٱ ڃن ٨ ڄاش حٿ ڄاپ حٿ ريش كيغ طاڂ حالطٴاخٵ ڀاى أڅ يٸااځ ڃ اخٿى حٿ ايي حٿ ٤ ياذ ٿااف رڄ ياي ڃان حٿي ح اش ألو اخ ٩ حٿڄ لي وطٸييڂ ڃٸظ كخص ڄڀيش ط ټپ ا ٣ خ ح ٿڀزلغ وحٿظاحٳٶ رين حٿ ٤ ٳين و ٿٺ ڃا نلخياش ال أٻظااار / ط اا ين حألوٽ 2011 أو ٷزااپ حؿظڄااخ ٩ ڃڀاا اىح س حٿڄن ٨ ڄااش ڃنظ ااٲ اال ناااٳڄز حٿٸخىځ. اعز بػبد غ ظ خ ا ؼ ا ل ٣ خ. رليٱ ط ي وطي يڂ حٿظ خوڅ حٿٸخثڂ رين ڃن ٨ ڄظى حٿ ڄپ حٿيوٿيش وحٿ ريش وطٴ يپ حألؿنيس حٿ رياش ٿڀظ يپ ٷخځ ڃ خٿى حٿ يي حٿڄيي حٿ خځ ٿڄن ٨ ڄش حٿ ڄپ حٿ رياش ر ٸاي حؿظڄخ اخص ڃا ڃڄؼڀاأ ڃن ٨ ڄاش حٿ ڄپ حٿيوٿيش وهڂ : حٿ يي/ ط خ ٿ ىحڅ حٿ اييس/ ناي حٿنخ اٲ حٿ ايي/ ى. يا اٲ حٿٸ يااطى حٿڄيي حإلٷڀيڄأ ٿڄن ٨ ڄش حٿ ڄپ حٿيوٿيش ٳى أٳ يٸيخ )أىي أرخرخ( ڃايي س حٿڄټظاذ حإلٷڀيڄاأ ٿڄن ٨ ڄاش حٿ ڄاپ حٿيوٿياش ٿڀازبلى حٿ رياش )ري وص( ڃايي حٿڄټظاذ حإلٷڀيڄاأ ٿڄن ٨ ڄاش حٿ ڄاپ حٿيوٿياش ٿ اڄخٽ أٳ يٸياخ )حٿٸخه س( كياغ طاڂ حالطٴاخٵ ڀاى أهڄياش حٿظ اخوڅ راين حٿڄن ٨ ڄظاين ٿڀظ خڃاپ رخيخرياش ڃا حٿظ ٤ اا حص حألهيا س ٿڄلخ س حٿز ٤ خٿش. ٣ ر اٱريب ػ ٦ ٣ ع ٠ ا ق ٤ : ** طن ٨ ايڂ حٿڄنظاي حٿ راى كااٽ اىح س وطٴظاي حٿ ڄاپ رخٿظن ايٶ وحٿظ اخوڅ حٿڄ اظ ٹ راين ڃن ٨ ڄظاى حٿ ڄپ حٿيوٿيش وحٿ ريش وو ح س حٿظ يپ وحٿظټاين حٿڄلناى رخٿڄڄڀټاش حٿڄ رياش و ٿاٺ هابلٽ ال ٳز حي / زخ ١ 2012 ڀاى أڅ يٸااځ حٿ ايي حٿايٻظا يا اٲ حٿٸ يااطى رب ايحى ڃ ا و ٩ ٿڄلاخو ور نخڃؾ حٿڄنظي وط ويي حأل ٣ حٱ حٿڄظ خونش رخٿڄٸظ كخص إلريح حٿ أ و ٿٺ هبلٽ أ زا ٩. ث ل 2 / 1 ؤر و 39 2012 ب بد ظ خ )19(
** طن ٨ ايڂ نايوس ٷاڃياش رياش كااٽ حطٴخٷياش حٿ ڄاپ حٿيوٿياش ٿ اخځ 2011 ر اؤڅ حٿ ڄاپ حٿبلثاٶ ٿڀ ڄاخٽ حٿڄن ٿين و ٿٺ هبلٽ ل ينخي 2012 رخٿظن يٶ وحٿظ خوڅ حٿڄ ظ ٹ رين ڃن ٨ ڄظى حٿ ڄپ حٿيوٿيش وحٿ ريش وو ح س حٿ ڄپ ٳى ٿزنخڅ أو ٳى حأل ىڅ ڀى أڅ طٸاځ حٿ ييس ني حٿنخ اٲ رب ايحى و ٷاش هڀٴيش وڃلخو ٿڀنيوس وط ويي ڃن ٨ ڄش حٿ ڄپ حٿ ريش رخٿڄٸظ كخص إلريح حٿ أ. )9( سبه خ ؼسب ٦ ا س ل / ا سل ٩ و ا ؼسب ىس ٦ اىززسبػ ا سل ٣ ح ا ٤ سخ ؽس ٤ " ا ى سبد اٱ ز سبك ٩ خ ٣ أصو ١ ب ػ ٦ ػ ا وأح " ث و ٣ د 18 20. 2011 / 10 / اخ ٹ ڃ اخٿى حٿ ايي / أكڄاي ڃلڄاي ٿٸڄاخڅ حٿڄايي حٿ اخځ ٳاى كٴاپ حٳظظاخف حٿنايوس حٿٸاڃياش كااٽ " حأل ڃاخص حالٷظ اخىيش وأػ هاخ ڀاى ڄاپ حٿڄا أس " حٿظاى ٸايص رخ ظ ٠ اخٳش ٻ يڄاش ڃان حٿڄلا ياش حٿڀزنخنيااش كيااغ ااخ ٹ ٳااى كٴااپ حالٳظظااخف ٻااپ ڃاان ڃ ااخٿى حٿ اايي / اا رپ نلااخ و ياا حٿ ڄااپ رخٿڄلا يش حٿڀزنخنيش و خىس حٿيٻظا س / وىوىس ري حڅ حٿڄيي حٿ خځ ٿڄن ٨ ڄش حٿڄ أس حٿ ريش وڃ خٿى حٿيٻظا س / ني ڃين ؼڄخڅ حألڃيناش حٿ خڃاش ٿڀناش اجاڅ ڄاپ حٿڄا أس حٿ رياش و ا خىس حٿ ايي / ن ڄاش أٳ حځ ثي ؿڄ يش حٿ نخ يين حٿڀزنخنيين. وٷي أٿٸى ڃ خٿيه ٻڀڄش ٳى كٴپ حالٳظظخف ح خ ٳيلخ اٿى طٸيي م ٿ ٸي حٿنيوس ڀى أ ٿزنخڅ ڄن ڀ ڀش ڃظ ڀش ڃن حألن ٤ ش ٿڀڄن ٨ ڄش. ٻڄخ ح خ اٿى أهڄيش ط يا حٿييڄٸ ح ٣ ياش ٳاى حٿاا ٣ ن حٿ راى ٿظڄټاين حٿ ا اد ڃان حٿڄ اخ ٻش ٳاى اڂ ٳاخٵ حٿڄ اظٸزپ و ان حٿٸا ح وڃاخ أطاض راه ڃان ط اييپ حالنظوخرخص وڃانق حٿڄا أس كاٶ حٿڄ اخ ٻش ڀاى ٻخٳاش حٿڄ اظايخص حٿز ٿڄخنياش وحٿزڀيياش وط اڀڂ حٿڄ حٻا حٿٸيخىيش وأه حٿڄ أس ىو ح أٻز ٳى حٿڄن ٨ ڄخص حٿنٸخريش حٿڄلنيش وحٿ ڄخٿيش. وح ظ حٿ يي / حٿڄيي حٿ خځ انخ حص حٿڄن ٨ ڄش ٳى ڃخٽ كڄخيش و خيش حٿڄ أس كيغ ٷخڃض رظنٴي ڃ و ٩ ڃلا حألڃيش حٿٸخنانيش ٿڀڄا أس ٿڀظا ياش رلٸااٵ حٿڄا أس وحٿاي اس إلن اخ انيوٵ ٿاي ڂ ط يپ حٿڄ أس حٿ يٴيش و ٣ نيخ وٷاڃيخ حٿ طڂ ا يحىم ڃن ٷزپ حٿڄن ٨ ڄش وو رظ ٱ حٿ حٯزين ڃن حٿڄ ظؼڄ ين و نخ ٩ حٿٸ ح. ٻڄاااخ أٻاااي ااايخىطه ڀاااى ح اااظڄ ح ڃ اااخ ى حٿڄن ٨ ڄاااش ڃااان أؿااپ طلٸيٸلاااخ حٿظڄټاااين حالٷظ اااخى وحالؿظڄخ ى ٿڀڄ أس ٳلى ٳى ٷڀذ ٻپ حٿلاى ٿظ ٤ اي حٿظ ي خص رلټڂ حٿڄ خوحس رين حٿڄ أس وحٿ ؿپ ٳااى ٻخٳااش حٿلٸاااٵ وي ٠ ااخٱ اٿااى ٿااٺ ؿلاااى هخ ااش رااخٿڄ أس ٿظظااخو ٻااپ حٿ ٸزااخص وحٿڄ اٷااخص وحٿظ حٻڄخص حٿ خثيس ٿڀ خىحص وحٿظٸخٿيي وحٿٸيڂ حالؿظڄخ يش حٿ ڀزيش. وحٯظانڂ ڃ اخٿى حٿ ايي / حٿڄايي حٿ اخځ ها م حٿڄنخ ازش ٿيلنات حٿڄا أس رٴاا حٿڄنخ اڀش حٿ رياش طاٻاپ ٻ ڃخڅ رخث س نارپ ٿڀ بلځ وها طټ يڂ ٿڀڄ أس حٿيڄنيش وحٿ ريش وٿڀ ازخد حٿ راى حٿا ينخ اپ ڃان أؿپ ڃ ظٸزپ أٳ ٠ پ وأٻؼ ا حٷخ ٻڄخ هنؤ حٿڄ أس حٿڄ يش وحٿ ريش رخٿنخف حٿ كٸٸظه حٿيٻظا س / هني كنٴى ثي ش ؿخڃ ش حأل ټني يش كيغ ؿخ ص حٿخڃ اش اڄن ط انيٲ أٳ ٠ اپ 500 ؿخڃ اش ٳى حٿ خٿڂ وها حألڃ حٿ يئٻي ڀى ٷي س وٻٴخ س حٿڄ أس ڀى حٿٸيخىس وك ن اىح س حألڃا. )10( به خ ؼب ٦ ا ل / ا ل ٩ و ا ؼب ى ٦ اىززبػ سل ٣ ح ؽس ٤ " ؼسب ٩ و ا ؼ س ا ل ٣ سخ ٣ سب ١ ز ٢ ب ى ٦ ا ؼ ا ٲئ ٣ ا ؼلا خ اٱعز بػ خ ٣ ا ز خ ثغ ٤٢ ه ٩ خ و ا ؼوث خ. / خ ٹ حٿ يي حٿبلثٶ وحٿ يحٿش حالؿظڄخ يش وحٿظنڄيش حٿڄيي حٿ خځ ٳى حٳظظخف نيوس كاٽ ( ڃ خيي حٿ ڄپ حٿيوٿيش وڃ خهڄظلخ ٳى حٿ ڄپ ) حٿظى ن ٨ ڄظلخ ڃن ٨ ڄش حٿ ڄپ حٿيوٿيش رخٿظ خوڅ ڃ و ح س حٿٸا ث ل 2 / 1 ؤر و 39 2012 ب بد ظ خ )20(
حٿ خڃڀش وحٿل س رڄلا يش ڃ حٿ ريش و ٿٺ ياڃى 25 و 26 أٻظار 2011 رٴنيٵ ري حڃي ح حٿيٷى وٷي خ ٹ ٳى كٴپ حالٳظظخف ڃ خٿى حٿيٻظا / أكڄي ك ن حٿز ى و ي حٿٸا حٿ خڃڀش وحٿل س وحٿ يي حٿيٻظا / يا ٲ حٿٸ ياطى ڃيي ڃټظذ ڃن ٨ ڄش حٿ ڄپ حٿيوٿيش رخٿٸخه س. وٷي أٿٸى حٿڄيي حٿ خځ ٻڀڄش و ق هبلٿلخ أهڄيش حٿن خ ١ حٿڄ يخ حٿ رى وحٿيوٿى ٳى طل ين و ١ و ٧ وٱ حٿ ڄپ ٳى ڃوظڀٲ حٿڄخالص وأڅ حألو خ ٩ حٿ حهنش حٿظى ط ي لخ ڃن ٤ ٸظنخ حٿ ريش أو لض أهڄيش حٿظ ييٶ ڀى حٿڄ خيي حٿ ريش وحٿيوٿيش ٿظلٸيٶ حٿ يحٿش حالؿظڄخ يش حالؿظڄخ يش. )11( اعز بع ؼب ٦ ا ل / ا ل ٩ و ا ؼب غ ا لح / ه ٣ ثورب عبر ٦ ثب ج ا ل ٦ ٣ : وحٿلڄخيش ٳى ا ٣ خ ڀ ڀش ڃن حالؿظڄخ خص حٿظى ط ٸيهخ حٿڄن ٨ ڄش ڃ حٿزنٺ حٿيوٿى ٿڄنخٷ ش حٿٸ ٠ خيخ حص حالهظڄخځ حٿڄ ظ ٹ وأٳ ٠ پ حٿ زپ ٿظٴ يپ حٿظ خوڅ ڃ حٿزنٺ حٿيوٿى هخ ش ٳيڄخ يظ ڀٶ رٸ ٠ خيخ حٿظ يپ وحٿلڄخيش وأن ٨ ڄش ڃ ڀاڃخص اٵ حٿ ڄپ حٿظٸى ڃ خٿى حٿ يي / حٿڄيي حٿ خځ رخٿ ييس / ور طخ ؿخطى ڃيي س ٷ ٤ خ ٩ حٿلڄخيش حالؿظڄخ يش رخٿزنٺ حٿيوٿى رڄٸ ڃټظذ حٿ ڄپ حٿ رى ياځ حألكي حٿڄاحٳٶ 2011/10/13 خځ ٿڄنخٷ ش طٴ يپ أوؿه حٿظ خوڅ رين حٿخنزين وٷي أ ٴ حالؿظڄخ ٩ ن يىح ڃن حٿنظخثؾ وڃن أهڄلخ حالطٴخٵ ڀى ڃ خ ٻش ٳي ش حٿڄ ظا ڃن ؿخنذ حٿزنٺ حٿيوٿى ٳى حٿيو س )39( ٿڄئطڄ حٿ ڄپ حٿ رى حٿٸخىځ رزي وص ٿڀڄ خ ٻش ٳى حٿڄخثيس حٿڄ ظيي س وحٿظى ظنخٷ حٿظ ي حص ٳى حٿ خٿڂ حٿ رى وڃن رين ڃلخو هخ أكيحع حٿ ري حٿ رى ڃن ڃن ٨ ا خٿڄى رخإل خٳش اٿى نظخثؾ ڃ اىس طٸ ي حٿزنٺ حٿيوٿى كاٽ حٿظ يپ ٳى ؿڀ ش هخ ش ڀى هخڃ أ ڄخٽ حٿڄئطڄ / ڃ ا بلڅ حٿڄن ٨ ڄش وحٿزنٺ حٿيوٿى ن ڃ و ٩ ڃ ظ ٹ كاٽ ط يپ حٿ زخد يٸ م حٿڄئطڄ ويظڂ طڄايڀه ڃن ٷزپ حٿيوٽ حأل ٠ خ رخٿڄن ٨ ڄش. ٻڄخ طڂ حٿظؤٻيي ڀى ٸي ن خ ١ ڃ ظ ٹ رين حٿخنزين ٳى 2012 وحٿظ يپ" ؿخطى ح ظ يحىهخ كيغ طڂ حالٷظ حف أڅ يټاڅ ه ح حٿن خ ١ ها حٿ رى حٿؼخنى ٿڀظنڄيش حٿڄنظي " ويټاڅ ٳ ش إل ٣ بلٵ طٸ ي حٿزنٺ حٿيوٿى كاٽ حٿظ يپ. ٻڄخ أريص حٿ ييس / ور طخ ٿڀڄ خهڄش ٳى يخٯش و ٷش ڄپ ڃ ظ ٻش كاٽ حٿلاح حالؿظڄخ ى ٻخ ظټڄخٽ ٿڄ و ٩ ا بلڅ حٿڄزخىة كاٽ حٿلاح حالؿظڄخ ى حٿ ط يم حٿڄن ٨ ڄش وحٿ ي ڀى ڃئطڄ حٿ ڄپ حٿ رى حٿٸخىځ و ٿٺ ٿ ٯزش حٿزنٺ ٳى حٿزلغ حٿڄن ٤ ٸش رليٱ طل ين يخ خص حٿظ يپ. ٻڄخ أ رض حٿ ييس ور طخ ن / ٳى ٻيٴيش طل ين حٿلاح حالؿظڄخ ى ٳى حهظڄخڃلڂ رؤن ٨ ڄش ڃ ڀاڃخص اٵ حٿ ڄپ وٷي أٳخىص رؤڅ حٿ يي/ ٯ خڅ حٿواؿه اٱ يٸاځ رخٿظن يٶ ڃ حٿڄن ٨ ڄش ٳى ڃ و ٩ حٿ زټش حٿ ريش ٿڄ ڀاڃخص اٵ ث ل 2 / 1 ؤر و 39 2012 ب بد ظ خ )21(
حٿ ڄپ. ٻڄخ ظ وى حٿڄن ٨ ڄش رخٿوز ح حٿڄوظ ين رخٿزنٺ حٿيوٿى رٸ ٠ خيخ حٿنا ٩ حالؿظڄخ ى وحٿظڄټين حالٷظ خى ٿڀڄ أس. )12( به خ ؼب ٦ ا ل / ا ل ٩ و ا ؼب ى ٦ إعز بػسبد ا سل ٣ هح )312( غ س إكاهح ظ سخ ا ؼ س ا ل ٣ خ ع و 3 18 ٤ ى جو / ر و ٩ ا ضب ٦ : 2011 رڄنخ زش حهظظخځ حؿظڄخ خص حٿيو س )312( ٿڄڀ اىح س ڃټظذ حٿ ڄپ حٿيوٿى وحٿظى طڂ ٸيهخ ٳى ڃٸ ڃن ٨ ڄش حٿ ڄپ حٿيوٿيش رنيٲ هبلٽ حٿٴظ س ڃن 3 اٿى 18 ناٳڄز / ط ين حٿؼخنى 2011 وٳٶ حٿظ طيزخص حٿيييس ٿ ي أ ڄخٽ ڃڀ حإلىح س كيغ طڂ طا ي حٿڄا ا خص حٿڄ ٤ وكش ڀى ؿيوٽ حأل ڄخٽ اٿى أٷ خځ وأؿ ح ڃنزؼٸش نلخ )حن ٨ ؿيوٽ حأل ڄخٽ( وڃنلخ حٿٸ ڂ حٿڄئ أ. وٷي طڄي ص ه م حٿيو س رخٿن زش ٿڀڄڄا ش حٿ ريش رڄخ يڀأ : ڃ خهڄش حيخريش ڃن حٿاٳاى حٿ ريش ٳى ڃنخٷ ش حٿڄا ا خص حٿڄ ٤ وكش ڀى ؿيوٽ أ ڄخٽ حٿيو س وراؿه هخ ش حٿڄا ا خص حٿظى طيهپ ڄن حهظڄخڃخص وڃ خٿق حٿڄن ٤ ٸش حٿ ريش. ٷيخځ ڃ خٿى حٿڄيي حٿ خځ ٿڄن ٨ ڄش حٿ ڄپ حٿ ريش ر ٸي حؿظڄخ خص طن يٸيه وط خو يه كاٽ حهظڄخڃخص حٿڄڄا ش حٿ ريش ڃ ڃ خٿى و ح حٿ ڄپ حٿ د و خىس حٿ ٴ ح حٿ د حٿڄ ظڄيين رنيٲ ور حأل ٠ خ حٿڄ خ ٻين ٳى أ ڄخٽ ه م حٿيو س وٻ ٿٺ ڃ ڃڄؼڀى ڃن ٨ ڄش حٿ ڄپ حٿيوٿيش ٿظ ي حٿظ خوڅ حٿٸخثڂ رين حٿڄن ٨ ڄظين. ڃ خ ٻش ڃټؼٴش ڃن حٿاٳاى حٿ ريش ٳى حالؿظڄخ ٩ حٿظن يٸأ ٿؤل ٠ خ حٿ د رڄڀ اىح س ڃټظذ حٿ ڄپ حٿيوٿى )ؿنيٲ 2011/11/14( ر ؤڅ طاكيي حٿڄاحٷٲ حٿ ريش كاٽ حٿڄا ا خص حٿظى طيهپ ڄن أوٿايخص وحهظڄخڃخص حٿڄڄا ش حٿ ريش. ڃا ا ٩ حٿزني 16 ڃن ؿيوٽ أ ڄخٽ ه م حٿيو س وحٿڄظ ڀٶ رخٿ ټا حٿڄٸيڃش ي ڃڄڀټش حٿزل ين ٿ يځ حكظ حڃلخ حالطٴخٷيش ٷڂ )111( ر ؤڅ حٿظڄيي ٳى حال ظويحځ وحٿڄلنش ڀى حالؿظڄخ ٩ حٿظن يٸأ ٿؤل ٠ خ حٿ د رڄڀ اىح س ڃټظذ حٿ ڄپ حٿيوٿى. 1( ب ذ ١ ئخ زت غ اٯكاهح ػ ٦ ا ؾ ٤ ا زب ٨ : حٿ يي / ؿ يؾ ٳيني Vines( )Greg )ح ظ حٿيخ( ثي خ حٿ يي / Rioja( )Daniel Funes de )حأل ؿنظين( نخثذ حٿ ثي ن أ لخد حٿ ڄپ حٿ يي / ٿاٹ ٻا طيٺ cortebeeck( )luc )رڀيټخ( نخثذ حٿ ثي ن حٿ ڄخٽ 2( زت ىو ٩ ا ؾ ٤ بد : خى حٿ يي/ زي حٿ كڄن ح Dhirar( )Abd elrahman )حٿ اىحڅ( ثي خ خىس حٿ ييس/ حٿ ثي ڃ يخ ن ح يه ٳ حنى Farani( )maria Nazareh )حٿز ح يپ( نخثزش ث ل 2 / 1 ؤر و 39 2012 ب بد ظ خ )22(
1 2 3 4 ٣ ب ذ به خ ا غ ٤ ػخ ا ؼوث خ ػ ٦ ا ؾ ٤ ا زب ٦ : ا ػ بء ا ؾ ٤ ٤ : حإلڃخ حص حٿ ريش حٿڄظليس ىوٿش ٷ ٤ ؿڄلا يش ڃ حٿ ريش حٿڄلا يش حٿ حث يش حٿييڄٸ ح ٣ يش حٿ زيش حٿڄلا يش حٿڀزنخنيش وؿڄلا يش حٿ اىحڅ. ا ػ بء ض ٦ أ ؾبة ا ؼ : حٿ يي/ هڀيٴش هڄي ڃ ٤ )حإلڃخ حص( حٿ يي/ ڄي بلځ )ڃ ( حٿ يي/ ؼڄخڅ حٿ ي )حٿزل ين( حٿ يي/ ڃيٸخطڀى حٿڄلٴا ٥ )حٿ حث (. ا ػ بء ض ٦ ا ؼ ب : حٿ يي/ زي حهلل ڃلڄي ك ين )حٿزل ين( حٿ ييس/ كخؿش ٷيو )حٿ حث (. ٣ ىل ظ خ ا ؼ ا ؼوث خ : ڃ خٿى حٿ يي/ أكڄي ڃلڄي ٿٸڄخڅ حٿ يي/ خ ٷي اڃه حٿ ييس/ هي س ٷ زا. وك ٠ حؿظڄخ خص ه م حٿيو س يى ڃن و ح حٿ ڄپ حٿ د أ ٠ خ ٳى حٿڄڀ وهڂ ڃ خٿى حٿيٻظا / أكڄي ك ن حٿز ى )ڃ ( وڃ خٿى حٿ يي حٿ ٤ يذ ٿاف )حٿ حث ( وڃ خٿى حٿ يي/ رپ نلخ )ٿزنخڅ( ا خٳش اٿى يى ڃن حٿا ح وحٿ ٴ ح حٿ د وڃڄؼڀى كټاڃخص ر حٿيوٽ حٿ ريش )ر ٴش ڃ حٷذ( ن ٻ ڃنلڂ حٿزل ين ٳڀ ٤ ين حٿڄ د حٿ اىيش حٿټايض وٯي هڂ. ** ٣ ر عل ٣ أػ ب ا ل ٣ هح )312( غ إكاهح زت ا ؼ ا ل ٦ ٣ ا ج ٤ ك ا زب خ : 1 2 3 4 5 6 ح ظڄخى ڃلخ حؿظڄخ خص حٿيو س )311( ٿڄڀ حإلىح س ؿيوٽ أ ڄخٽ ڃئطڄ حٿ ڄپ حٿيوٿأ : ؿيوٽ أ ڄخٽ حٿيو س )102( ٿڀڄئطڄ ٿ خځ. 2013 ڃٸظ كخص ر ؤڅ ؿيوٽ أ ڄخٽ حٿيو س )103( ٿڀڄئطڄ ٿ خځ. 2014 ڃا ا خص حص حٿ ڀش رؤ ڄخٽ حٿيو س )100( ٿڄئطڄ حٿ ڄپ حٿيوٿأ ٿ خځ 2011. ڃظخر ش ح ظڄخى حٿٸ ح حٿڄظ ڀٶ رخإلؿ ح حص حٿلخىٳش ٿ پ حٿ ڄپ حٿبلثٶ كٸيٸش رخٿن زش ٿڀ خڃبلص وحٿ ڄخٽ حٿڄن ٿيين ٳأ حٿ خٿڂ. ط ييبلص حٿٸاح ي حٿڄ ٤ زٸش ٳأ ڃڀ حإلىح س. طٸ ي وح ظنظخؿخص حالؿظڄخ ٩ حإلٷڀيڄأ حألٳ يٸأ حٿؼخنأ. ڃ ظيحص ر ؤڅ ط ٤ زيٶ كټاڃش ڃيخنڄخ ٿبلطٴخٷيش ٷڂ حٿز. ر ؤڅ حٿ ڄپ 1930 ٿ خځ )29( ث ل 2 / 1 ؤر و 39 2012 ب بد ظ خ )23(