جامعة محمد خيضر بسكرة كية احقوق واعوم اسياسية قسم احقوق امنازعات اانتخابية دراسة مقارنة تجربتي اجزائر وفرنسا في اانتخابات ارئاسية واتشريعية أطروحة مقدمة ني درجة دكتوراه عوم في احقوق تخصص قانون عام إعداد اطاب: سماعين عبادي جنة امناقشة: أ.د/ ازين عزري- أستاذ تعيم عاي- جامعة محمد خيضر أ.د/ عمر فرحاتي- أستاذ تعيم عاي- جامعة محمد خيضر د/ عبد اجي مفتاح - أستاذ محاضر أ- جامعة محمد خيضر د/ أحمد بنيني - أستاذ محاضر أ- جامعة احاج خضر د/ بدر ادين شب - أستاذ محاضر أ- جامعة اوادي إشراف ااستاذ ادكتور: عمر فرحاتي بسكرة )رئيسا( بسكرة )مشرفا ومقررا( بسكرة )ممتحنا( باتنة )ممتحنا( )ممتحنا( تم مناقشتها بتاريخ: جوان اسنة اجامعية 0-0
شكر وعرفان أتوجهههاشكر هههزي رجىهههتذرهههك ر هههتكر رهههزتوي هههينيمهههكت رهههر شهههت مت هههك هههوي رزهك ه يمهج ر كج هت يذرهك يمهج رهزتويبمورهر ينه ش هو وت هج زهتخطهو ه خطوتذ هر رع تمخاتهرب ر نوت.نا ن يأخيىخكرص ا تنك ورعينك. ز هههكأتوجهههاشكر هههزيذرهههكورههه رعىهههىمأطهههكت فنههه هههيبم رهههر هههكه نههه ذ هههي ههههرب ري كرجشتجيشتا إ يجزيجتورجوأزك مو كن ن تمييهرب ري كرج. ز هههكأت ههه شخهههكرصينهههكن ذرهههك ر هههتكر رهههزتويأم هههشوطينك هههجم ههه يجك عهههجويهههج ر متي ك ك ار رعو إنجكىهرب ري كرج. أت هه شكر ههزيأ ههكمذرههكأ ههتكر وى هه وعهه ر ههتكر م هه ههي شور ههجم رههر جعن رخوضن هر رشمثمو كن ن رمعوتك يجه هجو ه نها نه جىهت ا تنك. ز هكأنهوبشهكرعو رهر هاره أ هتكر م ر هتكر رهزتويهىي رهى ه خهات ر هييت ر كئ ج رت أ يتن هر ر و وع.نا ن خكرص ر زيورت ي.
مقدمة: ر ه هت يت ي ن اهك ر هكنو ون اهك رعهو ر ك ه جنه رععهي رمه ثههكأ رنظههك رهه يط هههو رنظههك ر ههي روم ههإ ههنك ر ههطجمرنهها ههو ههكأ ههك مزهه ر عبشن اورن اشكتشكيبعكمب ر ك ر ط جكزك ت ؤونا. و تج ههههتطش هههه رنظههههك رهههه يط نهههه ذ ههههيبأنههههي ر ههههعبنهههه كي ههههج ر ههههطجخ ههههج ر عكرما ر تيزجوم و ا وميكتا ر يوج. ذاأ تي بج أني ر عبن ت ي ر ؤو رعك جش زت شك يو ت كوشه رج ه أ هي هتم تتطش هاموا زه متهكتعهويبنه عهينك رمهكر ش هشبتع ه رم هك وت هعب جكاتاهههكوز هههيأنهههي ر هههعبمذ هههكنجذرهههك تطشهههكت رت ههه ي رع ههه رتههه ت ت هههه اكذ ي ؤ هههج رورهههج.رهههرربوجهههب ت هههكنظهههك و هههع ر عهههكر هههو هههكأ ههه هههجو هههج و و هو جمتتمهش وجشها وه روعهوتذرهك ر هطجتمهتذ هيشو ي شهجأنهي ر هعبم رتزو رعنكعي ر وزجراك ا ج رت ي عشي إي رج ك ج. ذ هههر رنظههك هههو رنظههك انتخههكش رههر عهه رو هه ج ر ك هه جوإ يههجور كنون ههج رت توركش وجشاك ر عب خت كي ان ختشه ئكت رمز وطن هكو م هكه طي ه ا تهههيع رعهههك ر ههههي ور شك هههيورههههر نش ههه أ جهههي نهههه ذطهههكي متههههي ميهههكت رنههههي ورج ككتموشع زت زت أ زكت ر طوإزيب. و ههكا ههبن ههامأ هنههكبا ههج يتشههكطو هه شهه رنظههك ر ك هه ورنظههك انتخههكش مذر زههه ر هههوتشهههي أ نظهههك ك ههه هههكئ و ا هههكزكنهههتطش عتهههام هههتط أ ز هههش رنظهههك انتخهكش ر عهمتامن عهشعأ ط عهجش هأ نظهك ك ه هتع اكز هش يه ه أجهت روعهههوتنمهههو ر مكنظهههجهههك رنظهههك ر هههكئ.ونههه ن ههه رو هههت رهههت ز ههه تعط هههتنعكر هههج ر نكن ههه ومي هههكنا ذ أ زههه ههه خهههوض ر عتيزهههكت ر ك ههه جوشعهههكه أوذ عهههكئا ههه
... ر كيزجن رم ك ر ك جموههر ي جه شكر هك ذرهك يونهج رنظ هج انتخكش هج ه خهات و هكونعوعاك ر كنون ج كينجشنعوص ر تويزت ي أ ك. و ا ههك زهه خت ههكي رنظههك انتخههكش نننههااشهه هه ر ههوتأنههارهه رانتخههكب ههج وتهي ينعهكتنه ت ه ي ر هؤو رعك هجذانه رهوت رته ت هوتشمي هج رتنهكن رم ه نه انتخكشههكت.ذرأ رع ههج انتخكش ههجههه جههكترتنههكن شهه ر ههخكصو ر ههطجو ختههش رتنظ ههكت ر ك هه ج ر تو جهه شههكر جت موهههر هههو رههر ههزت جههكت ر نكىههكت انتخكش ههج شك ت كى تشعههكرههرربمنههن انتخكشههكت رنى اههجو ر هه جت ههك ش ههى يتشكطاههكشكرمي ههج ر نومههج رنهكخش و ر ي هم ر هك شهويه ط هجذجهي رع هج انتخكش هجمناهرب هج يزشهجو ع ه اتتو هههشهههكتهههب رمظهههج رتههه هههكي ن اهههك رنكخهههب رظهههيش رهههر أوهههانههه عهههنو ا تهي عمشهتهه هج هت رتم ه يراهكونه ذجهي ت هشوطجما جهب خكر تاهك.ز هك ت ههك انتخكشههكتأ ههكمشكر و هه ر نظ ههجر نكىههكت انتخكش ههج رتهه تاههششكر ههك ذرههك م ك ج رم انتخكش.و انكر نكىكت انتخكش جه جى ا تجى ر يط ج ت ههت و ههوع ر نكىههكت انتخكش ههجنهه ي ههج ج وههج ر و هه إجي ئ ههجو رعهه ج ر تع هجشكرنى هكت رنك هئجش نك هشجذه رع هج انتخكش هجم ه يهكمونتكئجاهك.نها نعهيش ات هكذرهكت هنطهك ر نكىهكتش هكت ه ينها رع هج انتخكش هج ه نتهكئ.نكر نكىهكت انتخكش جأ نكىكتنتكئ انتخكشكت. ذ رنظك ر كنون ر نكىكت انتخكش ج ت عبم و ن رنظهك رجى ئهي أو رنظهك ر ين م-و زك أز يم ن نين ك-ايتشكطا جاجأوركشعه هتم ك كت نتخكش هجم زكانتخكشكت ريئك جمو رشير كن جمو ر م جمومتك ا ت تك. نج بج ي مضوابط امنازعات اانتخابية في اعم اقضائي محاكم اإداريبةمن ا ر نكىكت إ ي جم رع ر نو ر كن م جج رم و ر يش جم 0 مص 0 Séverine Buffet, Le contentieux électoral devant les juridictions administratives et le conseil constitutionnel, Thése Doctorat en droit public, Université Jean Moulin, Faculté de droit, Lyon, 007, p.4.
. و هههه جاههههج كن ههههجمايتشكطههههاش يمههههت نتخكش ههههج ت ههههجو يزشههههجمأ نههههك زههههت ههههتم ك هههه ا تم ك كت ر كش ج.و جاج كر جمرتع رجاكت ر عن جشكر عتن تههرب رنىهكت. ذرت ههتيبهه جاههكتنهه ههج ر عههتنهه ر نكىههكت انتخكش ههجمتختههشم ههبطش عههج ا تم ك كت انتخكش جموم ب ر يمت رت ت يشاك رع ج انتخكش ج. ذر زههك رعههتأ ر ههك انتخكش ههج ههك ذ يههجأعهه جشكتشكيهههكجههى هه ر ههكنو رعهههك م ر هههي رهههر ههه هههوم شكاختعهههكص رعههه تر هههك إ ي منههه هههك ر نكىهههكت انتخكش ههجمنهههن رو ههه رع ههه أ شهههتزههه ررهههبمذرأ نطهههك رنىهههكت ههه ت و هههوكت ر ههكنو ر ههتوي نهه نكىههكت انتخكشههكت ريئك هه جمومتههك ر ههكنو رخههكصنهه ر نكىههكت ر تع جشيه ج رنكخب. هههكههههر ر ههك تعههه ر نكىهههكت انتخكش ههجم ههه ر نكىهههكت رنهههكي أو روم ههه ذ عع ر وتم رته تخ ه نه ي كشتاهكر هك إ ي و ر هك رعهك مو ر جه ر هتوي. ناهههتتوجههه نكىهههكتأهههه ههه تهههب ر نكىهههكت ر تع هههجشكنتخهههكب ههه ر هههعب ر ز هههو شكرتعش ي ذي تا ذ م ك ههج رمهه انتخههكش نهه و جاههجذ ههزكاتتم هه ر ك هه ر خههتصوت ههعب إجههي تو ههيج ن ههك رجههتم خ هه شكر ههك ر وهه ر نظ ههجر نكىههكت انتخكش ههج رت تن يشخكع جت كىجاكشكاتشكي ت ر ك جذركم انعاكي رهر ظاهيش هزتجه نههه تز هههش ر نكىهههج انتخكش هههجشكر نكىهههج ر ك ههه ج خكعهههجوأ و هههوع ري هههج تعههه شكانتخكشكت ر ك ج رت ي ع جو ريئك ج. ز هههكت زههه ههههرب ر و ههه رنهههكخش و ر نتخشههه نهههي ىوج كهههكت ههه كي هههجم هههو ا ر ك جش هك هى ه ر ه كن ج رته تز هشاك ر عه جو ا هت ي يو ا هت ي ي.أ هكذر زكنهت ش هك زهي مامنازعاات اانتخابياة ماان ااوطني ات ي ايم جهجي هكت كنون هجمه 0 مز هج رم هو شجك عهج ع ك م 00 مص 0.
.... أمزههك هههرب ر وهه ر نكىكت ههج زتن اههك ر ههوضوتوجههشاههك ههيتوخههتااتنههن رت ههت زو عويكو نعز ك ر ؤ ج رت ج ههه هههوت نكىهههكت نتخكش هههجم تشهههكيذرهههكرهنههها عهههطع رطعهههو انتخكش هههج.نا هههك عطمك تاى ك م ؤ ك عنكو ممن أغب رمكاتمرز ا تطكش ك منهكرطع ههو و ج كنون جت ز ذ كي رنى عأ هك رجاهج ر ختعهجشكر عهت.ز هكأ رطعه انتخهكش ورههه راخعوع تامناوا تع ش شك ي م و ر ت جأو خعه جمشهتههوهوى هذجهي ت هههأ هههخكصم ر ك هههج نههها رتم ههه ههه ههها ج رع هههج انتخكش هههج شكر طكرشجشكمتي ر ي ج.وشكرتهههكر تعههه ذ ر نكىههههكت انتخكش ههههجتههههختنهههه ذطههههكي ر ههههك ر ههههك ت 4 مأ هههه زههههو ر ك هههه ر خههتصشههكرنظينه رطعهه انتخههكش معههام كتو ههعجمات تعههيههك ههطج إر ههك م 5 ون كأو ه ه ررهبنها هطج رمزه شكرمهت رعهم ع.و هامنهن ذ هزكر جطش عهج رطعهو انتخكش هجغ هي طيومهجهك هتوى ري كشهجمخكعهجشكرن هشجر جه ر هتوي مأ ه تهنع 6 رطعو انتخكش جشز ك ت تا نكىاكن اأ. ر نكىههكت انتخكش ههج ههروتوظ هه ههىوجم روت تعهه ش ي شههج رعههمج رخكيج ههج رانتخكشهكت( la régularité externe de l'élection )مأ ه جهبتهي ت هك ر هزكت وإجي ت ورع كت ر عكمشجرع هج انتخكش هج.ور هكن تعه ش ي شهج رعهمج ر خ هج 7 رانتخكشكت( la régularité interne )أ جبتي عمج رنتكئ وع ج ر نتخش نج بج ي م يج كش مص 00. م عي مامنازعات اانتخابية ورقابة اقضاء اإداريم رطشعج روركم ي إن ك ر كن م مص. م هك يماطعاو اانتخابياة باام ر ريشكطم 0 مص 4 م عي م يج كش مص. 5 م ك يم يج كش مص. مي هكرجرن هتشهو ري هكت رع هكنه ر هكنو رعهك مجك عهج م ه رخهك م 6 ر ز يج ونجك خو ماقضاء اانتخابي في امادة اإداريةم ي رع م ريشكطم مص. 7 Francis Delpérée, Le contentieux électoral que sais-je?, PUF, 998, P. 4
نطااق ابحث : ذ أطهههههو يههههههر رشمهههههثت ههههه شكر ههههههك انتخكشهههههكت ر ك ههههه جمرهههههه ر ؤ ههههههكت ر ههتوي جموههه انتخكشههكت رت ههي ع جو ريئك هه ج.ناههرب ري ههجات هه ت ر ينههج ر كن ههجنهه رشير ك م ر ت هجنه جه ر هجشهكرجى ئيو جه ر ه وفنه نين هك.ز هكات ه تأ هك. ت ن ج ا ت تك ز كت ت نك هرب ري جم انتخكشكت ر م جم رت راكخعكئعهاكو و ههك رته ت ىههك أه انتخكشكت ر ك ج رت ت رتيز ى اكن أ ورج. و ههه جكنهههب خهههيمنهههن نطهههك ري هههج تعهههين هههطهههك ر نكىهههكت رتههه اتم هههت رطههههكش رجىئهههه واتههههخت هههه ذطههههكي رجههههيئ انتخكش ههههج.ن ههههكنو ر نكىههههكت انتخكش ههههج رجىئ هج يتزهىهكتتشهه رجهيئ ر يتزشهجأ نههك انتخكشهكت.أ هك و ههوع ري هجههربمناههو نعهبهكتم هت ر نكىهكت انتخكش هجم ه جكنهب رت شهتنه عهمج رع هكت انتخكش هج و هههها تاك.أ تههههب ر نكىههههكت رتهههه تتعههههششكرطههههكش إ ي ورعههههك ور ههههتوي ورهههه رجى ئ. ز كت ت ري جزت ر ي مت رت ت يشاك رع ج انتخكش هج نهرشه تاكو رتم ه ي راك خات تك را ئج رنكخشجوزر يجعج ر وئ انتخكش جمذركغك ج إا ه رنتهههكئ رناكئ هههج.زهههتههههرب رع هههكت هههتتخاهههك نكىهههكتوجهههب رتعهههيشهههكز هههجماهههكم وز جتعك ت را ئكت ر عن جشكريكشج اك. دوافع اختيار اموضوع: ذ و هوع ر نكىهكت انتخكش هجره يخهرمظها رهو ني ه ري هجنه رجى ئهيهك زه نين هكمن ههجهه ري ههكت رته يزههىتهك هكأنيىتهها هو ن انتخههكبا ه كنه 5
رجىئههي.ز ههكأ هه رتطههي شجهه أي رتم ههتأطههويهههر ر و ههوعنعتنه رخههوضن ههايغهه ععوشتا. ن هص اهت هك ههر جه شييتهانه رظهيوش ر و هو جرتجيشهججىئهي هكشعه ا هت اتم ذركجكنب إ وروج ج ر تشنك نر ب. ن ه ظهت يمههج رمهىب رومههمره زهه ر جه ر ههتوي أ وي هرزينه جهكت ري كشههج ك انتخكشكتن غ كبتع جمىش جزكنت نر ب. ر زك ر يوي نتظكي رتموت ر توي ر هنج 0 ر تخهر رنهىع انتخهكش ش نك هشج ت ز ت ؤ كت رورج ر يزىج رواج. ز كأ رتموت رر تعينا رجى ئي نت كتن ر ه ر هكئ ه رعهك ذرهك إ ي م رههر ي ن هها نت ههكت ههك ر نكىههكت انتخكش ههجنهه مههر تاههك هه ختعههكصذرههك ختعههكصم نعن نموت ط ر و كهر رعنش ر نكىكت.هر ن اه رتنظه ر هكئ رج رر أ م ر مكز إ ي جمزا ئكت ك جن نظك ر ك إ ي. أهمية اد ار ة ذ أه جهرب ري كرجم يتشطجشكر ؤ كت ر ي شجرع ج انتخكش ج.وهه ر هؤورج هه ذنجههكم ر ههت انتخههكش.م ههث عههب ر ههك وي شههكيى نهه هههر ر ههي.و ر عههو شكر ههك هنههكمزههت هه ر ههك رعههك و إ ي.م ههثت ههكه هههرب را ئههكتم ههب ي مههت رع ههههج انتخكش ههههجمش ههههزتزش ههههينهههه و هههه مجههههي ر ههههك رههههر تشنههههك هههها ر ي ط ههههج رت ههج.ذرأ رع ههه ههه نى هههكت رع هههج رتم ههه ي جو رتي هههعونى هههكتأخهههيىمهههه ههه ع ختعهكصههرب ر ؤ هكت ر هكئ جم هو نه نين هكأو رجى ئهيموههر شهت إها ه رنتهكئ رناكئ هجمنه انتخكشهكت ر عن هجشكري هجم ه شهت ر جه ر هتوي هو نه رجىئيأ ن نين ك. 6
نههه ههههر رخعهههوصماشهههأ ن ههه يمشينههها ههشهههيى ر جههه ر هههتوي نههه رجىئهههي شع جنع جشعتشن رتع ج ر ك جمم ث عهبويهك هكو ت ته شكختعكعهكت خت هج نهه ههج انتخكشههكت ههو زكنههت نتخكشههكتيئك هه جأو نتخكشههكتت ههيع جخوراههكرهها ههتوي 0 ور عههتش ههتوي 0 رههر أ ههكينهه كتهها 0 ورتهه أجههكىترهها ر ههايههك عههمج ههكت ا ههت تك و نتخههكبيئهه رج اوي ههجو انتخكشههكت رت ههي ع جو إهها ومههب كنتكئجاك رناكئ ج. ون هر ر ي ت هعيههك هييت ر جه ر هتوي نه هك انتخكشهكتو هىخطويتاهك خاتطش عج رنىع انتخكش موهر ك شييتهب ر ورهجشينهاا تعه ت ه ي هى ه ههييت ر جهه ر ههتوي نهه ر ههك انتخكش ههجشههكرنظيذرههك ر تي ههم مون ههكشههكرنظيذرههك رنههكخش.نههنر ههك ههيي ر جهه هه ههي ج تههي عنههن نهه ررههب ههكبر ههكئى رنى ههاموهههر ؤ شمش ن كذر عك ك تي ع زوبن عمتامنهن رع هكب وجهارانتخهكب رعهك م وهر غ ي نعش. تشههيىهههرب ر امظههج ره ههج ر ك هه جرههوي رع رههج ر ههتوي جنه رنههى ع انتخههكش م ذرهههكجكنهههبأه هههج رههوي رههر تؤ ههها ر ؤ هههكت ر هههكئ ج رعك هههجوإ ي هههجموتز هههشههه يتشكطا رو شكرم ك ر ك جمذاأناكات ع م ررهبم ر كيشهج ر كنون هجرها.نهنر زهك ه ر ؤزهأ رنهىع انتخهكش ظهت ه شه أهه ر هكئت ر ك ه ج ر طيومهجمكر هكورته عههعبذ جههكمههوتناكئ ههجراههكمنههن ر عههتنهه هههر رنههىع تههييجعشهه رتجيشههج ر ك هه ج و رتجيشج ر كئ ج, شيىوي ر ج ر توي ن رنهىع انتخهكش نه رجىئهينه ههرب إ هزكر ج.ذنها عيض ر كئت ر يتشطجشعا ج ر كنون شكر ك مورجت ر ئ رر ت مويمهوتتم ه عمج روزكرج انتخكش جن انتخكشكت ر ك ج روطن جم ر ي رر ز ش أه هجههر ر و وعا كشكرن شجريجت ر كنو رر يتجكوى رطي رت جر كنو و كتا. 7
. نت جههجرههرربم جهههههر ر و ههوع زكنههانهه تههي رطههي شهه طههكئ ت هه رعههو : ر كنون جو ر ك ج هك ز هش جه مه ره هج رته مظهكشاهكمو ه ررهبنننهاره هوت هت ك رشكم ن رجى ئيما كن م ت ر كنو ر توي ميغ أه تاتب. ومتههكذ زههك هنههكبذج ههكعههكمت ههجنظههي ر ههكئت رنى ههجر ههكنو انتخههكش هه شههت ؤ جتت ت شوظ ج كئ جمت عتن رنى عونه عهك ي كنون هجعهينجمنننها هيك هك تا هههكههههر إج هههكعنههه مكورهههجتم ههه ر ك ههه ر كعهههتنههه رنهههى ع.ن ههه مهههكتذ عهههك ر ك هه رعههك مغ ههي ر عتههكههك رنظههينهه ههتهههر رنههى عمهههت تم هه رجههو ذرههك ر ك رشير كن أ ذرك ر ك إ ي أ هت تع خت كي ر ك ر توي هنكرههبن ورجههك أ ك هه ك ا نههك شاههر ر ههي : رت هه رشير ههكن رههر ههيضتم هه ر ينههج رشير كن ههج هه عههمجن كشههجأ ههكئاكمذرههكجكنشاههك امههظ ى ههك نكعههي ر ههرهب ر نههك ش نعهر رويرع رج ر توي جمن كت نعشعهض رنظ هج رع رهج إ ي هج هطج رشهتنه هر رنى ع. ر ه نتظهيتنين هكمتهكعهوي هتوي 09 ون هك ر جه ر هتوي رزه تنت هت رعام كت رشير كن جذر او عشع ر مز ج ر ختعجشكرنظين رطعو انتخكش ج وشكر كشتمنجهأ ر ؤ ه ر هتوي رجى ئهي نمهكىم نهر هنج 0 مذرهك نكعهي هنع وا هههج رنظهههينههه رنهههى ع انتخهههكش منههه زهههت ههه انتخكشهههكت رت هههي ع جو ريئك ههه جمرع رهههج ر تويجم اذ كهك ريكشج رشير كن ج. وجههه يشكر امظهههجأ ر ك ههه ر هههتوي أعهههشع وجههها هههزاغ هههي هههشو رنهههىع انتخهههكش ههههزت متههههت زكنههههكو ههههطكشهههه رنههههىع ر و ههههو م رههههر نعههههبههههك رع ههههج انتخكش ههههجمونهههههىع رم هههههو ر خعههههه جمر رعههههجشهههههكرم و ر ك ههههه جوشكرتم ههههه رم هههههو انتخكش هههجرنهههكخش و ر نتخشههه م رو ههه رهههر أعهههشع هههيعهههعوشكتذ هههكن جنههه ي هههج رنىع انتخكش مو تع ر يشتم طش عتا. Pascal Jan, La saisine du conseil constitutionnel, L.G.D.J, p. 65. 8
ذ ر و هش رز هيو ع هجشاهر ر هي ههو رهر يخهرنه رم هشك رطش ع هج ر ك ه ج رنههى ع انتخههكش رههر ت تهه شخعوعهه جنع ههجت ههىبهه ههكوىتجههكوى ر ههطجو ر ههك رزك ت:خعوع ج ز ر اكك هتوى اختعهكصم ر وه إجيئ هج مهت رتطش ه م هههطكت ر ك ههه موأخ هههيموش هههزتأ ك ههه منههه طش عهههج اتهههيضر تهههامررهههبأنهههاا هههت ر طكرشههجش مههص ههي ج ا تههيعش هههي ههك ههت ر طكرشههجشت هه ي ههىنىهتهها.نت جههجرههرربم عشع ر ك ر توي أم ر ك ن ر يط ج رت ج. اإشكاياة: هرب رتع ت رت تكىشاهك رنهى ع انتخهكش و رته تعتهيض ر هك شنو ها إ ي ورعك موزهررب رع رهج ر هتويجنه ر عهتن هات هعنكأ هك عهكبذ هكن جتت هتنه يوي إمكطجشكروي ر نوطرارب را ئكتنهشتاهكنه ههر رنهىعمو ه ه رت هكؤت:ههت ز ههت ختههش رنعههوص ر تع ههجشكرع ههج انتخكش ههجمو را ئههكت ر تعهه ر عن ههجشكريكشههجم م ك جهرب رع ج انتخكش هجوأ نهتجه تاك ه زهت رتجهكوىتخهات ر تهي ر هكش جورام هج رع ج رتعو ت منهج اد ار ة : ت هتههرب ري هجشكر هك هك ر هنا ر هكي منكري هج ر طيومهجهه ي هج كينهههجشههه رنظهههك انتخهههكش رجى ئهههي و ر ين ههه.و راهههش ههه تشهههكعههههر ر هههنا ههههو رشمههههثهههه رتطش ههههكت ر خت ههههجرز ههههجمههههت ر نكىههههكت انتخكش ههههج هههه شههههتزههههت را ئههههكت ر تخج.خكعجوأ ر ؤ كت ر ز جش ض رنى كت و أ ك جاكت ر ك رعك أو إ ي ومتك ر ج ر توي ت كشاجش رنظك. وهو ر ي رر كنكن رشمث أجت روعوتذرك آر كتو ر زكنى كت رن ت. 9
ز هك ت هتههرب ري هجأ هكهك ر هنا رتم ه مني هج ر نكىهكت انتخكش هجتنطه شكر هك ه تم هت ر هو ر نظ هجرع هج انتخكش هجنه زها رنظهك مو ر هي ي ت ر كعهج ن رطعو انتخكش جمن ا ز ش و ر عويورن ص. ينهكأ تزهو ري ههج كينهجشه رنظههك ر ين ه ورنظهك رجىئههي نه ههر ر جههكت رتعهيشهك ختهش تجكههكت رتطهوينه ه ر نكىهكت انتخكش هج ؤزه هكم هج أ ك جمأ رزتورجظيوناكونظ اك رنكشعج هرب رظيوش. ر ههني ههتهههرب إ هههزكر جم تشهههكع ر ههكي رزيونورهههوج ر ههت رع ههج انتخكش هههج ر يزهبمرتمظهكزهت يمهج ناهكشكري هجورتم هتمش هج ه هج رتم ه يرانتخكشههكت ) رشهكب اوت(م رته تتيزهىشكر هك هك ر نكىهكت ر يتشطهجشكرا ئهج رنكخشهج ه ت هج ت و هههطبنههه ر هههوئ انتخكش هههجوز هههج هههتكئاكموزهههررب هههكتههه و هههعا ههه أمزهههك خكعهههج ش زكتب رتعو تن رنظك انتخكش رجىئي م هيويشع هج رتي هعرانتخكشهكت رت هيع ج و ريئك ج) رشكب ر كن (موعواذرك ر يمج رخ ي ر عكمشجو رام جرم هج انتخكش هج و ج رتعو ت) رشكب ر كرث(. 0
. اباب اأو: منازعات اعمية اتحضيرية انتخابات تخ هه زههت ههتم ك كت نتخكش ههجمرج ههج هه إجههي ت ر اهه و رتم هه ي جرع ههج انتخكش ههجمنهها زهه شك ههي ههج ا تههي ع شك ههي و أ ههت تا هه رظههيوش ر نك ههشج إ ك هج نتخكشهكتأ هت هك زه ر هوتناهك هشوطج.ههرب رع هج رتم هي جت هىتشزوناهك تخ رز ي جاجي كش جذ ي جزكنتأو كئ جمومتك ر ج ر توي. ذ أوت هج ههت رتم هه يراههكمهه ذهه و ي جعهج ر ههو ئ انتخكش ههجم رته ت هه أ هه ك رنهكخش رهر ت تعهو شمه انتخهكبمذرأنها ه ر هيوط إجي ئ هجأنهاا زه ر ههو ط رهر تتهونين ها هيوط رنكخهبأ هكي م هانه تعتي اك نكىكت تع جذ كشكر طبأو رت ج ت) ر عت روت(. ا تهيع.ههرب ر يمهج ه ر يجعهج ه ز ك ز أ ت ت ر نكىكت انتخكش جأ هكنه ههرب ر يمهجم هك تعه شك هتك را ئهههج رنكخشهههجو هههك هههيب ههه ذ هههزكات يتشطههههجشطش عتهههاوطهههي رطعههه ن هههامن هههاهههه نكىهكتذه هو ئ أ هك زكتهب رتعهو ت رته ت هىشاهك رنظهك انتخهكش رجى ئهي ) ر عت ر كن ( :ي كت تويج كيش جم يزى رن ي رجك ع متون م 00 مص. ذزي ش يمامواط اناخ من
... افص اأو: منازعات اتسجي واشطب في اقوائم اانتخابية رز ت ز رنكخب أ زو و ن ه ئج رنكخش - و رت تعن ج وع ر و طن رشكر ري ر ك و ر ن ج وت انتخكبو رر ا مظي ا كنونك شك ي رم و ر ك ج- اش أ ت ج ا شع ج ي ج ن ذمى ر و ئ انتخكش ج نكرت ت شج يوط رنكخبو رخو و ن انتخكبا عن أ ك ك كي ج هر رم م كر ت رت ج تن ر كئ ج انتخكش ج. تع جذ ر و ئ انتخكش ج ر كت راك جو ر يوي ج رت ت ش ج ر كيزجشكرتعو تن أ و نتخكش منا تنيج ر كت رتم ي ج ر كش ج رع ج انتخكبمو ع رتم يراك أه كنكتنىهج انتخكشكت.ز ك ع ر ن ر و ئ انتخكش ج ر يوط ر ز ج إ كن جر يض رتو و شط رع ج انتخكش ج ت ت ر و ئ أو رج وت انتخكش جم رز وش رت تمتو أ ك را رم ن رتعو توه و ئ كطعج رارج و انتخكبك زت كبع ج رنكخبمو ع ر ن رجوت انتخكش يطكأ ك كرتعو تمنا ز رنكخبأ تأ ك عنك ا تي ع ذاذر زك شاكمتكوروزك تون كر يوط ر و و ج رخيىمن ا زونا 4 يطك يويكر كي ج رم ن رتي ع. ز ك ع رت ج تن ر و ئ انتخكش ج يطكر كي ج رم و ر ك جور يطك ازت كشاكموا عأ ك ن ئكرم ن انتخكبأو رتي عون كهو ييوزك شرم 5 ش وجوب. عك ر يكو وش فنكعشمنظم اانتخابات في اعام ومصرم ي رنا ج رعيش جم 489 مص 4. كجيغب رموماقانو اد توريم ي رجك عج رج رن يم إ زنيجم 900 مص 47. 5 ع ظو رعشر ماانتخابات ضمانات حريتها ون ازهتهام يججم ري م 9008 مص 470. نعهههوي م ههه م ههه رو هههع محقاااا اانتخاااا واترشاااي وضاااماناتهمامي هههج كينهههجم ر زتهههب رجهههك ع رمههه ثم إ زني جم 9008 مص 4 4 و رشكىمحق امشاركة في احياة ا يا ية ي رنا ج رعيش جم ر كهيم 9009 مص 947.
. وتت ىهرب ر و ئ انتخكش جش شأ ن : شأ وم ر كئ ج انتخكش جم وررب ون ك ر ك أ كي ذر ا ر كنو رع و 04-49 * ر ت كئ جو م ر كنو رع و ر تع شكانتخكشكت مشنعاكأناا ز.وتعن هرب روم أ ر كئ ج انتخكش جعكرمجرزت و تع ر يشكنتخكشكتيئك جمأوت ي ع جأو م جأوشك ت تك رت ج تن أز ي تي عروطكش ك. * شأ ت ي ي ج ر كئ ج انتخكش جمنكر و ئ انتخكش ج ئ جو ت ي جعتاكخات ر ا رخ ي زت نجم ز ك ز ي جعتاك ت نكئ ك ش ت ك ر ي و ريئك ر ت 4 تك را ئج انتخكش ج ر تع شك تيع ك. ر تشنكزت رت ي رجى ئي و ر ين 5 رع ج إرى ج مرت ج تن ر كئ ج انتخكش جمزع ج تيزجمنزتنكخبشغ رع ي كن ي نجزك ج و ا تي عم وزك ت تعك شم و ا ر ن ج و ر ك ج ور وج ن ذمى مكات ن ره جم وجب ت ج ان كئ ج نتخكش ج. ن رنصوي أمزك ر هك 40 ه ر هي 07/87 ر عهتو ر هت م ر ت ه نظهك انتخكشهكت ر هؤيفنه 00 كي 4887 مجي 49 م 4887. أنظي ر ك روتم 0. ر كنو رع و ي 0-0 ر ؤيفن 0 نك ي 0 مو ر ت نظك انتخكشهكتمجي رعه نكج رشزوشمامنازعات اانتخابية في اقانو اتون ايم ر جهج ر كنون هج رتون ه جم يزهى ري هكتو رشمهوثو رن هيم خكصمتون م 489 مص 4. 4 أنظهي ر ههك 40 ه ر ههي 07/87 ر عههتو ر هت ر ت هه ر ههكنو رع هو ر تعه شكانتخكشهكتنه رجى ئههيم رتهه ويتشن رع جن ر ك 4 ر كنو رع و 04-49 ورت ت كشاك ر ك 6 ر عرجشكر كنو ي 4097-87 رعكيشتكي خ 40 نون شي 4887 ر ي 07/87 رت ت كشاك ر ك 07 كنو انتخكشكت ر ين ه 5 عت نظك انتخكشكت ر ين نر نج 4887 منظك رت ج ت رت هكئ نه ر هو ئ انتخكش هجرنهكخش رشهكر 49 هنج ورر تتونين ا زهت ر هيوط ر كنون هجموررهبش هك ر عاه رهوطن رصمعهك وري هكت إ تعهك جINSEE.نه م اتعت رجى ئيهر رنظك مون كتت ج رت ج تشنك كطشكتت شتهرب ر ئجذرك ر عكرع رش هج ر ختعجطش كرنص ر ك 08 ر كنو رع و 04-49.
ون هر إطكي كي رن كش موت ى تم ت إ ي ب رت ج ت رت كئ ن ر و ئ انتخكش جرزت را رم ن شك ي رم و ر ك جمخكعجوأ ر يع رجى ئي أزكذرى جوجشكي ج رت ج ترزت و ط شغ ر ك نج ي. ذ رنظك انتخكش رجى ئي يغ نعا رعي عشنرى ج رت ج تو رت ه ا ج وزجرش جش ع ج عكرع رمكرج ر ن جوانتخكشكت منن هرب رخ ياتتميب ت ك ن اكرع تك رنكخش رج رر ش و 49 نجو ر تون رزت ر يوط ر كنون جم وهر يغ ميعاككتوج ا ا تك ر تع شآ رخ ج روطن جرزت كبشغهر. ر وش وجبهرب ر كي جمزك رجيشكر يع رجى ئي شي ى رجاج ر خورج كنونكمش رنكخش م وا م ت ر و ط ب رت ج تم خكعج وأ هر ارتى يجعا ر ك ر تويمنكر ك روطن ج بر عبمورزت و ط تتونين ا ر يوط ر كنون جأ نتخب و نتخب. ور ختش ر ا موت هر ر أي م نانكب تجكب ؤ تم ت إ ي ب ر ن رج وت انتخكش جك تشكيأ إرى شكر وجاذرك ر طج رتن ر جمشمز أ هر رو جب كشت رم ر عتيششار و ط شع انتخكبو رتي عوش ر أي مورربر تيتكذاذر زكنت إ ي ى جش ه ن رج وت انتخكش ج.ز كأ تهر ارتى تنك بوظيوش رشا رنك جو ر يمم ث نعيش ر وط ر ك جك جمورى رورجشت ج ا ي. ين زكها نك انت كتو تا و ك ن ونان رربوروزك أ ك اتجكب آخيم و رر تشنك نظك رت ج ت رطو أو ر خع م و رر عن ك ر و ط رر تتوني ن ا زت ر يوط ر كنون ج شت طب ت ج ت ذ ا ن ر كئ ج Lahcen Seriak, les élections en Algérie, tout ce qu'il faut savoir, casbah éditions, Alger, 997, p.. أينتنوبمد ار ة تحيياة قضااء ماان ادواة امصاري فاي مااا اطعاو اانتخابياةم ي رنا هج رعيش هجم ر هكهي 9004 مصص 444-440. 4
انتخكش ج رجاكت ر ختعج.ون هرب رمكرج نن ج رت ج ت تزو -م ب رن ط انتخكش ر تش - ئ جأ ي و م مو ن ن اك رتع تذان مكرجت ي وط إ ك جمأوتزو ش زتوي ن زت نك شج نتخكش ج.وهنكب يىأ كمشي ر شنك كطب رنكخب ن ج و ت شأ طك إي رر شكمتي ذي ر و ط ن رتعش ي أي ا.و جاج أخيى نن ذرى جاج إ ي شكر رت كئ م تيتب ا تم ت رخى نج رعك جرورجأ و اشكه جمز ك ؤ ذركذيهك اك أجت رمعوتك رش كنكت رعم مجر شك يتاكر اك ر ز جشاك. ون زتك رمكرت منن رنت جج ر تيتشج رت ج ت إجشكي ن ر و ئ انتخكش جم تت ت ن ذ زكن ج كي ج م رتعو ت شكرن شج رنكخش غ ي ر ج شع ج نظك جمو جاجأخيىا م ر جتأ و ش طب كر م ان ان ك ذركه ئج رنكخش اشني تا ر ن ي ر كئ ج. وشكتشكيأ ج رت ج تن ر و ئ انتخكش جتع مجي ر ك رشنك كي نتخكش نظ من و زت ر ي رجى ئي و ر ين أمزك كخكعجر ك ي رع ج و ي شتاكومت ر نكىكت رت ت وشاك.ز كتت ىأمزك ر نكىكت انتخكش ج وخكعج ناك ك تع ش نكىكت رت ج ت و ر طب ن ر و ئ انتخكش جم شوم نظك اك ر كنون ر عت ن ختش ر و انتخكش جم و ن انتخكشكت ريئك جأ رت ي ع جمومتك ر م ج.ورز ا تعن هرب روم ش كطج ج ري كشجم نع تك رت ج ت و ر طب ن ر وئ انتخكش ج تخ ريكشج أورك شت رجنج إ يج انتخكش ج ن رت يع رجىئي ور ين ) ر شمث روت(موريكشج ر كئ ج ر ىوجج) ر شمث ر كن (. عام ر نوى مانظم واإا ارءات اانتخابيةم ي رنا جم 4897 مصص 490-49. Laurant Trouvet, Yves Marie Doublet, Droit des Elections, Economica, Paris,007, p.07. Neji Baccouche, contentieux électoral et suffrage universel, presses de l'université de sciences sociale de Toulouse, 994, p. 5. 5
. امبحث اأو : رقابة اجنة اإدارية تسجي واشطب في اقوائم اانتخابية ذ جذ ر وئ انتخكش ج ر كت راك جور يويج رت ت ش ج ر كيزجشكرتعو تن أ و نتخكش.ورتي عمجهرب ر و ئ تت ي جعتاكش زت وي مأ تي بشع جخكعجتب رمكات ر تع جشت ج اتنكخش رش جأو ر ج رشو ك جأو ر نع جو طشا. ون هر إطكيم أوزت زت ر ي رجىئي ور ين م ا ج ي شج ذ ر وئ انتخكش جو يجعتاكذركرجنجت كشكرجنج إ يج انتخكش ج. هرب رجنجم ه أوت جاج تتعت شع ج شك ي شكرا ئج رنكخشج وشيوت خطو ن رع ج رتم يجرانتخكشكتمشكتشكيهكعكمشج اختعكصن ج ريكشج رور ج. ويغ تيب زت ر كنون ر ين ورجىئي ن ت ك رجنج إ يج زيوت جاج يكش جرع ج رت ج تور طبن ر وئ انتخكش جمنننا امظ ختاشهرب رجنج م ث رت ز ج ) ر طب روت (م و م ث و اختعكص ر وزت ذر اك ) ر طب ر كن (. امطب اأو : تشكي اجنة اإدارية اانتخابية ك ىهرب رجنجم طي إ يذركجكنبذ مك ر طج ر كئ جكت ز تاك ك توى رش كتمن زت رنظك انتخكش رجى ئي و ر ين. ويغ تي بزت رنظك ر كش من تم تيز شتاكمذاأ ت ك ر ؤور جش أ كئاكش خت ك) ر يع روت(.وشكر كشتنن رجنج إ ي ج انتخكش جك توى رخكيجمتعيشت ز ج ك ي ممت يوطاكوز جو عاكنعوص كنو انتخكشكت وزررب رنعوص رتنظ ج) ر يع ر كن ( أنظي ر ك ر ي و رتن ر ي 0-87 ر ؤيفن 4 كي نج 4887 م ر مر و ت رجنج إ يج انتخكش جمورت ت كشاك ر ك 0 ر ي و رتن ر يه 94-49 ر هؤيفنه 4 نشي هي 9049 ور مهر وه ه ي رجنج إ يج انتخكش ج. 6
- - : افارع اأو: ابدية داخ اتشكية يغ تي بزت رنظك رجى ئي و ر ين ن ت كرجك ذ ي ج نتخكش جون ك رارب رت جمذاأ ذ مك ر طج ر كئ جوختاش يزىهكن رت ز ج)أوا(مأ ك شعض اختانكت ك توهكم م ث ك ر طج ر كئ ج رت ز ج. ن ا نع ت تهرب رخ ين ت ز ج رجنج إ يجخكيج روط ) كن ك(. أوا : تشكية تحت رئاسة قضائية داخ ابدية في اجزائر ج رجنج ر ز ج شن رت ك ريغ ت ك ر يع رجىئي ك ن و ي جعج ر و ئ انتخكش جمذاأنار ت يك تخكرن رت ز ج رت زكنت تشك نجم ش ر ي 07-87 ) 4 (مو ر كنو رع و 04-49 ) 9 (. - تشكية اجنة في ظ اأمر 79-79: ذ ذ ر و ئ انتخكش جو ي جعتاكن زتش جمطش كرار ر يزك رجنج نتخكش جش ج تزونج ا جأ ك تمهت ي شهج - ك ع نايئ ر ج ر كئ ر ختصذ كميئ ك. يئ ر ج ر عش رش م و. ت رو ر و. وتو هه تمهههتتعههيش رجنهههجزتكشههج ئ هههج ن ههطاك ر وظهههش ر ههؤوتههه انتخكشههكتنههه هتوى رش هجموتو ه تمهتي كشهجيئه رجنهج عه ه ك هب ر كئ هج انتخكش هجطش هك رأمزك رت ي ع جو رتنظ ج ر ههزكنههتهههرب رجنههج إ يههج انتخكش ههج شههت رتعهه ت رعههكيش وجههب ر ههكنو 00-84 م زونهج ه خ هجأ هك مم هث نمهت رمه رتو جهنهكخش خهي -ذ هكنجذرهك ر هك ر ي 07/87 ر ت ر كنو رع و ر تع شكانتخكشكت. 7 أنظي ر ك 48
.... ر رزوي أاب- نوتذ ك جشكرش ج ر عن ج ت ز ج رجنجم ت خت كيه ك رنكخش رر راه أز هي ه هي ز ههكأ هههرب رجنههجرهه تزهه مههتيئك ههج هه شههتأ جاههج ههكئ جون ههكزكنههتتمههتيئك ههج يئ ر ج ر عش رش مورربطش هكر هك 40 ه هكنو انتخكشهكتي ه 09-90 أ شت رتموتوانت كتذركنظك رتع ج رمىش ج ور زك راش هرب رت ز جمهو ك م ك إ ي و نع ر ك عام جأو ن ههج ري كشههجمنننههازههك جههبذشعههكيئهه ر جهه ر ههعش رشهه هه هههرب رجنههجوررههب راشتعك ر وط رمىش ج ر خت ج شكإ كنجذركرربمنن ك امظكهرب رت ز جم تش ك ر ع كي ر عت ان خت كيهؤا ر ك مذرر م ر يع رجىئي أ يوطأوع كتخكعج شكر ك م ا ك ر تع ج ش ت رور م ز ك ر ي رنص ذرك عكمب اختعكص رع تن تع نامواذرك يوي نت ك هر رع وذرك عمج ع نج تو ج ش عكرع روا جمخكعجوأ ج إ يشك انتخكشكتتتطبتن ك مز كش روا جورش ج ورجاكت ر كئ ج ر ختعجم وتتطب طاع رور ك ج إجي ت ر تخر م كت ررب. - تشكي اجنة في ظ اقانون اعضوي 7-: طش كرمزك ر ك 4 ر كنو رع و 04-49 منن رجنج إ ي ج انتخكش ج ن زتش جتتزو : كض ع نايئ ر ج ر كئ ر ختصذ كميئ كم - شهوزي ذي ه متطاور امس اات اد اتورية فاي اا ازئار منا اا اتقا ما خاا اوياائق وانصاو ار اميةمط 9 م رجى ر كن م..جم رجىئيم 900 مص 44. أم شن ن ماإاا ارءات اممهادة عمياة اانتخابياة فاي اا ازئارمي هكرجزتهوي بمز هج رم هو و رعهو ر ك ه جمجك عهج شكتنجم 9000-900 مص 0 يعو مآ ارء يا ية وقانونية في بعض قضايا اأزمةم..جم رجىئيم 488 مص 4. 8
يئ - ر ج ر عش رش م و م - ر رعك رش جم و م. نكخشك نك ) 9 ( رش جم ع نا كيئ رجنجم و - امظ ك هرب رت ز جم ش كئاك تمت يئك ج ر طج ر كئ جم ن ا و ذ مك ن م نكخش كت ت كب كش كن ر كنو 09-90 ر تع شكانتخكشكتم ت تع نا ك شت ر ك يئ رجنج.ز كأ نت رع و جن رت ز جأ كرأ رعك رش جم شا. هر رت يم رر أخت ك ت ز ج رجنج ا ت رو ر ن ذش ر امظكت رتكر ج: ذ نع يئ ر ج ر كئ عام ج خت كي و عج كي اكم ن تع ر ك رر أي هرب رجنجم جعت نت ك هر ر ك تومكم و ذرك جاج ر ك رعك أ ذرك ر ك إ ي. وهر عن أ كم أ إجي ت رتم يج رع ج انتخكش جم تزو مت كئ ج ي شج رجنج ب ا رطكش إ ي شت رجنج إ ي ج نرش تاكمك ريغ أ تهرب مون كرت ج رت تزت شاكمز ك تتش ررب ش ك ر ك رعك ختعكشكري كشج رور جك ر و ئ انتخكش جم ت ك كشررب ويب جاج ر ك إ ي ن ر عت ن ر نكىكت انتخكش جم ر ختعج أعا شكري كشج ر كئ ج ك هر رنوع رنى كتم نر تشن اىو ج ج ر كئ ج. م ه نج هيو م"دور اإدارة امحياة فاي م ارقباة اعمياة اانتخابياة " ام ارحا اتحضايرية "م جهج اجتاهك ر هكئ م رع ر ك مأنيت 0 مز ج رم و ورعو ر ك جمجك عج م خ يش زيمص 0. 9
. ثانيا : تشكية ثاثية بدون رئاسة في ك مكتب تصويت بفرنسا ت ذ ر و ئ انتخكش جرزت زتبتعو تشو طجرجنجذ يج.وتت زت : - يئ رش جأو ا. - وض إ ي ع شت رو ر أويئ ر كطعج. - وض ع شت ر مز ج ر ختعجذ ك. ور شكر يوي أ ت خت كي ر و ش نكخش رش جأو ر كطعجموهر كأ كي ذر ا ر ن وي رعكيشتكي خ 40 أزتوشي 9000 ذركجكنبرربمنن أمزك كنو انتخكشكت ر ين مر تمطي تع ت يئ رش جموا زت ي ي رتع من يخرهر ر ي يم زت تأ يي تخربيئ رش ج. يي زتوب وش طمأو وك ك ت خت كي ت رش ج ش ت كي وأ ك رش جمز ك م ريئ رش ج أ ختكيب ش وظ رش جأوأ ختكيأ خص خي. و م ريئ رش جأ كشكر كشتمأ و شنناك اك هر ر تن أ و تش يطأ زو ي يب عاتع ازكن كو اش خاراذرك ك ر ي رم رع ت رجنج. أ ك وض إ يم نننا وشكرن شج ر ورش كت رت تجكوى زكناك 40000 ي اشن جمن و رو ر أويئ ر ئي ن هر إطكيشكخت كي ر وض خكيجأ ك ر ج رش رج كج ر عن ج.و ت تع نامنش جزتوي نو ج ر ي جعجمز ك م رو ر أويئ ر ئيأ و شنناك اك هر ر وضن أ و ت ش يطأ زو ي يب عاتع ازكن كوهر ر ك ر ي رم رع ت رجنج. Bernard Maligner, Droit Electoral, Ellipses, Paris, 007, p. 8. 0
. وز كت ت ج خت كي ر و من توجبك رور أ ايك ك ت ز ج تع جموأ تجنبو ن ر و ن زت و نتخكش مشمز أ هرب رجنجه رجنجر تطكش ؤ تم ت ت ز اك زت تم ك كت نتخكش ج. افرع اثاني : تشكية اجنة اإدارية في اخارج ر أوركزت ر ي رجىئي ور ين أه جشكر جش ئج ر وطن ر شكرخكيجمز كونيزت ر كنكت رت تز تشن ي بزت و ط تونيك ر يوط ر كنون ج ر يوي جر كي جم ا تي عموزك كخكيج روط. ز ك نعزت رنظك انتخكش رجى ئي و ر ين مر شكرخكيجممي ج خت كي ت ج تأن ا ن ر و ئ انتخكش ج خت روط أوخكيجا. ن ز رزتنكخبجى ئي شكرخكيجمأ طبت ج تذ ان ر وئ رت ت ذ هك خت روط م شكرن شج انتخكشكت ر جكر ر عش ج رش ج و ر جكر ر عش ج روائ جم ن ذمى رش كت آت ج: ش ج ط أي ر عن م ش ج خي وط ر عن م. ط ش ج أي أمأعوت ر عن أ كشكرن شجرانتخكشكت ريئك جو رت ي ع جو ا ت كي ت ا ت تكئ جمن ت رت ج تن ر كئ ج انتخكش جر كت رشو ك جور نع ج رجىئيج ر وجو ن شذ ك ج رنكخب ور تخر ر يع ر ين رنا نع رم رزت نكخب ن ر نمكمرزنازك أز يو وم نظ يب رجى ئي م شكرخكيج ن أ طب ت ج ت ذ ا ن ذمى ر و ئ أ ههكيت ر ههك هه ر ن هوي رعههكيشتههكي خ 40 أزتهوشي 9000 مذرههكذ زكن ههج ت ههكن ههيذانههكتر نتخشهه ههك ههتوى روا ههكتو رههو ئيو ر عههكرعغ ههي ر يزى ههجنهه رورههجوزههررب ر ههوظ ر ت كهه رت هها ت ههج رشمههثهه و مر ر و ر و شكر يوي أ زونو ش نكخش رش جأو ر ئي. أنظي ر ك 44 04-49. ر ي 07-87 ر ت ر كنو رع و رانتخكشكتم رت ت كشاك ر هك 08 ه ر هكنو رع هو
.. انتخكش جإمى رش كت ر رزو ي كش كمورربر كيزجن ا تيعشع ج خع جأو طي روزكرجمشكرن شجرزت ر و انتخكش جو ت نك ذ ي نص ر ك 08 ر كنو رع و 04-49 متجشي رنكخب ر شكرخكيج ن مكرج ت ج ا ن ذمى ر وئ انتخكش ج شنمى رش كت ر كي ذر اك كش كم ورر كيبن انتخكشكت ر م جمكأ و شت ج تن ا يأخيىن ر كئ ج انتخكش ج شكر كت رشو ك جور نع ج رجىئيج ر وجو ن شذ ك ج رنكخبمن مكرج ر كيزج ن انتخكشكت رت يع جأو ريئك ج.وكهر ر ك نن ا ت نك ر و وع شت ر يع رجىئي شكرن شج رانتخكشكت رت يع ج وريئك جم غ ي شيي وغ ي ت كغ رنكم ج رتطش ج. أ ك ن مكرج خت كي رنكخب ر شكرخكيجم ت ج ت ذ ا ن ذمى ر كت رشو ك ج أو ر نع جم نننا ن هر إطكيم وش يض ت ا ت ج ي جعج ر و ئ انتخكش جشكرخكيجو ي شتاكمت ذن ك رجك إ ي جشكرخكيجمشت ز ج ت ى ر ع وت شاك خت روط م و شكرن شج رنظك انتخكش رجىئي )أوا(أو رنظك انتخكش ر ين ) كن ك( أوا : في انظام اانتخابي اجزائري ر ت ي ر يع رجى ئي كت ز جو م ت ى رجنج إ ي ج انتخكش جمنزكنت هرب رت ز جن ظت ر ي 07-87 ) 4 (م خت جنوك ك تب رت ز ج رت ت هك ش وجب ر كنو رع و 04-49 ) 9 (. Laurant Trouvet et Yves-Marie Doublet, op.cit,p.8.
: - اتشكية في ظ اأمر 79-79 عتشي نكخشك ك شكرخكيجم ون ك رنظك انتخكش رجى ئي م زت و ط تتوني ن ا ر يوط ر كنون ج رت ج ت ن ر كئ ج انتخكش جم و زو جا شكنتظك ن ر ج رشو ك جأو ر نع ج رت تشعاك زك ذ ك تا. رار ر يضم أمث ر يع رجىئي ن ذطكي ذ ر وئ انتخكش جم ر وطن رجى ئي ر شكرخكيجم رجنج ذ ي ج نتخكش ج ك توى زت ج شو ك ج أو نع ج م و شكرن شج رانتخكشكت ريئك ج أو رت يع ج.وتتزو هرب رجنج : أ ك يئ ر ج رشو ك جمأويئ ر يزى ر نع م ع نا ر ييئ كم - نكخشك و ش ر و طن 4 وظش نع مزكتشكرجنج. ر ج ن ر كئ ج انتخكش جم - - تجت هرب رجنجش ي ر نع جشك تك يئ اكموتو تمتتعيشهرب رجنجزتكشج ئ ج ن طاكزكتب رجنج.وتو هرب رزتكشجتمتي كشجيئ رجنج ع ك ب ر كئ ج انتخكش جطش كرأمزك رت ي ع جو رتنظ ج. ن هر إطكيمر ش ر يع رجىئي ز ج خت كي رنكخشك رع و ش ر وطن ر ج ن ر كئ ج انتخكش جم وا ذرك عكمب اختعكص ن تع نا كم وشكر كشت ت إ كي ن ر ي و رتن ر 09-87 رر م يوط تعو ت ر وطن رجىئي ورو منظام اانتخاباتم يش م رجىئيم 9008 مص 8. أنظههي ر ههك 90 هه ر ههي 07/87 ر ت هه ر ههكنو رع ههو ر تعهه شكانتخكشههكتموزههررب ر ههك 00 هه ر ي ههو رتن ههر ي هه 09-87 رههر مهه ههيوطتعههو ت ر ههو طن رجههى ئ ر هه شكرخههكيجنهه نتخههكبأ ههك ر جهه ر عش روطن وز كتررب. أنظي ر ك 40 4 ر ي و رتن ر ي 7-88 ر ؤيفن 09 هكي 4888 رهر مه هيوطتعهو ت ر هو طن شكرخكيجن انتخكبريئك ج رج اوي جوز كتررب. أنظي ر ك 07 ر ي و رتن ر 09-87.
- - -. ر شكرخكيجم ك هو نوب شا ن ر ي رخ ي ر ك 07 م ذرك أ رت ز ج إ جر ك رجنجتمش ي ي شتوى ي ر ؤو رخكيج ج. : - اتشكية في ظ اقانون اعضوي 7- مت ظ ر يع رجى ئي شن رت ز جم ت يزك ر وض رر زتنشز ج خت كي رنكخش ا ن ن رجنجم م ث ختص يئ ر كئ ج انتخكش جر ئي رشو ك جأو ر نع ج. رجنج شتع نا ك ش ر ج ن م ثجك رنصن ر كنو رع و شكرع ج رتكر ج: ت ذ ر و ئ انتخكش جو ي جعتاك ن زت ئي نع جتمت ي شجرجنجذ ي ج نتخكش جتتزو : يت يئ ر ج رشو ك جمأويئ ر يزى ر نع م ع نا ر ييئ ك م نكخشك نك جا ن ر كئ ج انتخكش جر ئي رشو ك جأو ر نع جم ع نا كيئ رجنج و م وظش نع مزكتشكرجنج. تو تمت تعيش هرب رجنج زتكشج ئ ج ن طاك زكتب رجنج.وتو هرب رزتكشجتمتي كشجيئ رجنج ع ك ب ر كئ ج انتخكش جطش كرأمزك رت ي ع ج و رتنظ ج ر ع وتشاك.وشكرعو ذرك رتنظ منن ر ي و رتن ر ي 99-49 مو ع شي وى ي ر ؤو رخكيج جهو رر م ش ي ي رت ز ج إ جر ك رجنج وهو ن ر ي رر ت إ كي ذر ان ر ي و رتن ر 09-87 ر كش ررزي. وأ ك هرب رت ز جمو رت امظ اكغ كب رجاكى ر كئ و تاكم ز تشكي رع ج رت ت و شاك هرب رجنجم ج ذ ي ج ت ن ج مو م وأ روي ري كش أنظي ر ك 0 ر كنو رع و 0-0. أغف اتنظيم عى عكس ما ورد في اتشريع اعضوي كيفية ععيةير رسةيس اةية اماوماأةي أو ا ن ةي وأشةار اة وزير ر ؤو رخكيج جهو رر مش يي رت ز ج إ جرج أ ك رجنج. مةر ارأةوت اتنفية ي ر ةم -0 اةخرف فةي فبرايةر 0 ر مهر هيوطتعهو ت ر هوطن أنظةر اةاد ر عش روطن وز كتررب. ن رخكيجانتخكبأ ك ر ج رجىئي ر 4
- - إ جكش رارب رجنجن و و ي جعج ر كئ ج انتخكش جا ز كناذاشكرم ك ر ع ريئ اكمو ك رنكخش رع و شويه ك ري كش شزت ت ار جو كن جو تم ىمخكعج وأنا كما مت ر طج ر كئ ج ر كئشجن رت ت. : ثانيا في انظام اانتخابي افرنسي: ت رت ج ت ن ر و ئ انتخكش ج شكر كت رشو ك ج و ر نع ج ر و طن ر شكرخكيجم كن خ كيرا مورزنا مو كينجشكرخ كي روتم ر تع شكرت ج تن ذمى ر و ئ انتخكش ج رش كت ر كيذر اك ن كمورربشمز أ رخ كي ر كن ن رت ج تما عرنكخب ر شكرخكيج كي جم رتعو تذان انتخكشكت ريئك ج أو ا ت كي ت ا ت تكئ ج. وهر عن أ ر ين ر شكرخكيجم ن مكرج ذش يغشت ر كيزج ن ر و انتخكش ج رخيى زكانتخكشكت رت ي ع ج أو ر م جم نننا ى و شكرت ج ت ن ر و ئ انتخكش ج ر تو ج خت روط ور خكيجا. و ت تم ي ر و ئ انتخكش ج ر تومجرى ر ج رشو ك جأو ر نع ج شترجنج ذ ي ج) 4 (متخ ري كشجرجنج نتخكش ج) 9 (. اانة اإدارية انة تحضيرية: ت تم ي ر و ئ انتخكش ج ر تومجرى ر ج رشو ك جأو ر نع ج شت 4 رجنجذ ي ج يهكشكر كي أو ر يزى ر نع وه تت زت : ر يأويئ ر يزى ر نع م ب رمكرجأو ام 5
-.. و أ ك و و ذ كن ع ن شت ج ر ين شكرخكيج مشعزت تج نع رار رخ ي.و و رع و إ كن شتعو ضأم رع و ر شت ن مكرج رونك أوموثأ كن. تشأ ا ج أ ك رجنج إ يجم تكيخ 04 جكن ر نج ر ور ج رار رتج.ز ك تورك ر يأويئ ر يزى ر نع م ب رمكرجميئك جهرب رجنج و ت تع ر ك ر ك و إ كن ن رجنج إ ي ج شت ج ر ين شكرخكيج ش رنكخش ر ج ن ر و ئ انتخكش ج ر نع جمشك تي م ر يأو يئ ر يزى ر نع م ب رمكرج اجنة اإدارية تحت رقابة اجنة اانتخابية: ت شط ر و ئ انتخكش ج ر م ي شت رجنج إ ي جم تمت ذ ي ش رجنج نتخكش ج. هرب رجنج رت تتزو ا جأ ك و يهكشوى ي رخكيج ج ت أي اك وأو و كش ج رورج ع شتيئ ج هرب رخ ي موت ت ز تاكأ ك ك أو ك كش نت ذرك ه ئكت ر ك رعك م ع شت ريئ روت ر مز ج جهه ر ين ههه شكرخهههكيجهههو جههه ههت ر ين ههه ر ههه خهههكيجنين هههكمو ت أي ههاوى هههي رخكيج هههجم تزهههو جههه ر ين شكرخكيج أ هك نتخشه ر ه 0 هنو ته طي ه انتخهكب رعهك و ر شك هي ه شهت ر ين ه ر ه شكرخكيجمو ت تج هر ر ج زت اث نو ت طي رتج رنع 74-99 ر عتش وجب ر كنو 90-900 و ر تع ش ج ر ين شكرخكيج. انتخكش ج ر نع جوتعو ت ر ين شكرخكيجشكرن شجرانتخكشكت ريئك ج. 6 أنظي ر ك 00.وهر ون كرمزهك ر هك 04 ه ر هكنو ر كنو رع و ر ين ر ؤيفن 4 جهكن 4870 مو ر عهتشتهكي خ 900/07/90 مو ر تعه شكر و ئ انتخكش ج ر نع جوتعو ت ر ين خكيجنين كن انتخكشكت ريئك ج. أنظهههي ر هههك 9 ههه ر ي هههو ي ههه 404-900 ر تعههه شتطش ههه ر هههكنو رع هههو ي ههه 87-70 و ر تعههه شهههكر و ئ
... ا تئنكشمشكإ كنجذرك ك أو ك كش ج ر مك شج ع شت ريئ روترارب رخ ي.ز ك ت و كئ جذ كن جشن رع زجشن ر يوط ر كش ج ذ كئ ج ر ك ر ك و إ كن رجنج انتخكش ج ر و وجطش كر يوط ر رزوي ن كم ت ن يهكشو طج ي يعكي وى ي رخكيج ج.و ت تع زكتب رجنج ش وجب ي يأ كعكي شتوىي رخكيج ج ونو ع ن هر إطكيم أ ر يع ر ين م ر نع رجنج إ ي ج ن رخكيج ن رعام كت رت تت ت شاك خت روط ن زت زتب تعو تم وررب ر ك ر ي شج ر جرارب ر و ئ انتخكش جوتجنب رنى كت انتخكش جن هر ر ي مخكعجوأ رجنج إ يجشكرخكيجتختشت ز تاك تاكن ر ختمشمز ت ىهرب رخ يشع ج شا كئ ج.وكهر ر ك تخ رجنج إ يجن رخكيجن أ كراكمر ي شج رجنج انتخكش ج ر كيذر اك ن ك. امطب اثاني: اختصاص اجنة اإدارية ذ ك نىهج انتخكشكتم شأ أوت يمجت يشاك رع ج انتخكش جمتتج أ ك ك ن ذ و ي جعج ر و ئ انتخكش جم نكرت ي عكت انتخكش ج تميص ك و و شطر ن رتاب أ جاجذ ي جن هرب ر و ئ وكهر ر ك ازت ر ي رجى ئي و ر ين ا جذ و ي جعج ر و ئ 4 انتخكش جذرك رجنج إ يجمورت تعتشيرجنج شا كئ جتوني ر ى ر كنكت م 7 أنظي ر ك 07 ر كنو رع و ر ين ر ؤيفن 4 جهكن 4870 مور عهتشتهكيخ 900/07/90 مور تعه شكر و ئ انتخكش ج ر نع جوتعو ت ر ين خكيجنين كن انتخكشكت ريئك ج. أنظهههي ر هههك 9 ههه ر ي هههو ي ههه 404-900 ر تعههه شتطش ههه ر هههكنو رع هههو ي ههه 87-70 و ر تعههه شهههكر و ئ انتخكش ج ر نع جوتعو ت ر ين شكرخكيجشكرن شجرانتخكشكت ريئك ج. أم شن ن م يج كش مص 0. 4 تشهي جه رورهج ر ين ه نه هي يب رعهكيشتهكي خ 4889/44/4 مأ ت هز ج رجنهج إ ي هجهه ه ك ؤ ه رتي ج ج رع كت انتخكش ج.
. شكتشكيأ رنى ع تطبأم كنكي جشكرجو نب ر كنون ج إش ك ئ ككذ زكن ج رطع ن ي ي تاكأ ك ر. ك تع ت رجنج إ ي ج انتخكش جن رجى ئيونين كون كرنظك ر ي جعج ر نو ج ن رمكات رعك جم وهو نظك ع وتشا ن أغب روت ر يط جم وزررب ر يجعج ا ت نكئ جون كرنعوص ر ع وتشاكمكز شعض روت رخيىم رت تشنتنظك ر يجعج ر ئ جر وئ انتخكش جمورت ت و كت ز ر وط ت ج تذ اوت ك ر وطكت رى ن ج رت ت ت اك تطشكت ر يجعج ر نو جمز كت و كتجنب رجو ذرك ر ي جعج ا ت نكئ جر و ئ انتخكش ج شتتنظ انتخكشكت رعك ج مورت تؤ ذرك ذ زكن جنيض رجنجريكشتاككهرب ر وئ شعوي جر عي ر ر ييرررب ور زكنت ا ج رجنج إ ي ج ي شج و ي جعج ر و ئ انتخكش جوتم ناكمننناكتشك ي وظ جأ ك ج يتشطجشكر نكىكت انتخكش جك توىأوت يمجن رع ج انتخكش ج خات ر عتن امتجكجكتو رطعو ر ينوجأ ك اكن ك تع شكرت ج تو ر طب ن ر كئ ج انتخكش ج.هر روي رر تؤ اهرب رجنجراخعوع تان رنظك رجى ئي ) ر يع روت(م ختشنوك ك ك طيتا رنعوص رت ي ع جو رتنظ ج ر ين جمن ي وي هرب رجنجم شكتشكيهك أوت جاج تتعى روت نكىج نتخكش ج تمث ك توى ر يمج رت ا جرع ج انتخكش ج) ر يع ر كن (. ىه ي ر ظ يمانظام اانتخابي اتون يم ن ويت ر طشعج ري جرج اويج رتون جم 900 مص. ىه ي ر ظ يمن ر يج ر كش مص 0. أم شن ن م يج كش مص 74. 8
.. افرع اأو : اختصاص اجنة اإدارية في انظام اانتخابي اجزائري تختص رجنج إ يج انتخكش ج ن رنظك انتخكش رجىئي م ش يجعج يوط ر وئ انتخكش جور عتن رطعو )أوا(م رت ت شاك ر وط ورنكخب ر جتن ر كئ ج انتخكش ج) كن ك(مو رت تخ ذرك و وجي تمهك رت ي ) و رتنظ كر ك( أوا: اختصاص اجنة اإدارية بين امراجعة وافص في اطعون أزت رنعوص رت ي ع جو رتنظ جمكأ جذ ر و ئ انتخكش جو ي شج يوط ي جعتاكم و ن زتش ج خت روط أ ن زت جشو ك جو نع جمهو ختعكص رجنج إ ي جم ك ك اكمطكش إجي ريوت ن ) 4 (من م ن أ روظ ج ر ك جرجنجم بتيز شتاك شا ر كئ جمخكعجك توى زتش جم شيىشكر ك ن مت رنى كت ر تع جشكرت ج تو ر طبن ر كئ ج انتخكش ج ) 9 (. -اجتماع اجنة مراجعة اقوائم اانتخابية: إجراء روتيني غير فعا ر ي ر ي 07/87 ر ت ر كنو رع و ر تع شكانتخكشكتموا ر كنو رع و 04-49 مذركتكي خش ج ت رجنجو جت كاكمم ثأ ن و ي اك ذرك رتنظ.وشكريجوعذركأمزك ر ي و رتن ر ي 0-87 ر مر و ت رجنج إ ي ج انتخكش جمنن هرب رخ ي تجت ون ر يوط ر نعوص اكن ر و 40 و 47 و 49 ر ي 07-87 موه ن ر و ر تطكش ج ر و 4 م 4 و 40 ر كنو رع و 04-49 وهر عنكبأ هرب رجنجتجت خات ر ا رخ ي زت 9
... نج م شت نكتعأزتوشيمشعأ ييئ ر ج ر عش رش شتع ذ عكينتعنتي ر ي جعج رعك جر و ئ انتخكش ج. أ ك ن مكرج ر ي جعج ا ت نكئ جم ن م تكي خ نتتكم نتي ر ي جعج و ختتك اك ش ت ك ر ي و ريئك ر ت تك را ئج رنكخشج.وتجت هرب رجنجمز كرزينك كش كم ش ي ر ج ر عش رش شنك ك تك يئ اكم ز ك تجت هرب رجنج ن رخكيجش ي ر ج رشو ك جأو ر نع ج ر عن جشنك ك تك يئ اك ذ ع ج رنص رتنظ شارب رز جم جاجأوركم جعت نع ك جت كع رجنج إ ي ج انتخكش جمن رش جم يهو شك تك ر ك رر ت أي هرب رجنجمخكعجوأناا وج أ نص شوجوب نع ك رجنج و جت كاك خات نتي ر ي جعجم شك ت نك ك تع شكاجت ككت رت تنع ر عتن امتجكجكتو رطعو ر تع جشكرت ج تو ر طب رت ت شاك رنكخشو خ هعت رنعهوص رتنظ هج ر مه ر و ه هت رجنهج إ ي هجذرهكه تعه اتشعهتشنه رتع هج رمىش هجمشهأت ششعههههث ر ي ههههو رتن هههههر 9-80 رعهههههكيشتهههههكي خ 4880/09/4 م ههههه شكرتعههههه ت رعهههههكيش وجههههب ر ي ههههو رتن هههههر 8-84 ر ههؤيفنهه 4884/0/4 موزهههررب ر ي ههو رتن ههر 0-87 موأخ هههي ر ي ههو رتن ههر 94-49.و ر امهههظ هكههرب رنعهوص رتمهوت رهر ه تنه زهت هي هت رجنهجمخكعهجن هك تعه شز هج ه اجت هكعوتو تهامم هث زكنهت رجنههجتع هه جت كهكك ههكو مهه خهات ر عههت رخ ههي ه ر ههنجمو زناههكأ تع هى ههك ههكررهب جت كههكغ ههي ك ن مكرج ر ي جعج ا ت نكئ جمون كر ي و رتن ر 9-80 ن م أ رتع ت رعكيش وجب ر ي و رتن ر 8-84 من هو هعشهي رجنهجتجت ه خهات هايأزتهوشي ه زهت نجمر ي شج هيوط ي جعهج ر كئ هج انتخكش هجمو تم هه اجت كهكتم هك هتعراهك ر جهكتشن زكن هج انع هكأز هي ي مخاتنتي ر ي جعج.أ ك ر ي رام جو رعكي شع نج 4887 مون نج 9049 نجهك تزاهك تطكش هجموره اكأ ت ي. ر ي و رتن ر ي 0-87 مور طكش جرنص ر ك 0 أنظي ر ك 9 ر ي و رتن ر 0-87 ر مر و ت رجنج إ ي جم ر طكش جرمزك ر ك 9 ر ي هو رتن هههر 94-49 ر هههؤيفنههه 4 نشي هههي ر مهههر و ههه ههه ي رجنهههج إ ي هههج انتخكش هههجموزهههررب ر هههك 9 ههه ر ي هههو رتن ر ي 09-87 ر مر هيوطتعهو ت ر هو طن رجهى ئ ر ه شكرخهكيجنه نتخهكبأ هك ر جه ر هعش رههوطن وز ههكتررههبم رتهه تتطههكش هه أمزههك ر ههك 09 هه ر ي ههو رتن ههر ي هه 99-49 ر مههر ههيوطتعههو ت ر و طن رجى ئي ر ه نه رخهكيجانتخهكبأ هك ر جه ر هعش رهوطن وز هكتررهب.وزهررب ر هك 49 ه ر ي و رتن ر ي 7-88 ر عتشكر ي و رتن ر 09-0 و ر مر يوطتعو ت ر و طن رجى ئي ر شكرخكيجن انتخكبريئك ج رج اوي جوز كتررب. ك أنظي ر ر ي و رتن ر 94-49.
... و جاج كن جمنن هرب رع جمت ص نعكر جوي رجنج إ ي جن جكت ي جعج ر و ئ انتخكش جم م ث تش ك شررب هرب رع جم جي ذجي يوت ن تتخرب ر عكرع رش جش يهكمخكعجوأنا ز أ اتجت هرب رجنج رنكم ج رع جن هرب ر تي م أ شت نتع ر جكت امتجكجكت رنكخش م ن مكرج ك ذر ر ر ك ر زششيئك جهرب رجنجشتوج ا تك ترش ج ر ك رع اجت كعو شك ي رجنج رع اك ري كش مخكعجوأ جت كع رجنجا زو ذاشنك ك تك يئ اك ون كرنص ر ك 9 ر ي و رتن ر ي 94-49 شكر كشتم ويغ أه ج ي ت رجنج إ ي ج ن ك تع ش ي جعج ر كئ ج انتخكش جم ز ك نطا جر ج نتخكش جمويغ ذي ب رنظك رجى ئي ره جهرب ر يرجم ذا أ زج ا ج ر و ئ انتخكش ج زكنت ش أ شكب رطع رت تع ت رتشي ي ن اب 44 جكن 4884 مو كش ر كي انتخكش و ر ي ط هر وش ي كن ر و ئ انتخكش ج ج زو ع رتعش ي أي ر جمننر ت يبذر اك رختتيتب رربت و ا انتخكشكتوتمو ي أي ر ج م تا ر ج ون زت رمكاتم نن جت كع رجنج إ ي ج ر ي شج يوط ي جعج ر كئ ج انتخكش جوشع جخكعجتب ر تع جشت ج اتنكخش رش جأو ر ج رشو ك جأو ر نع جو طشا متنعبأ ك ككتب رطشكت ر ي جذرك ر عكرع رش ج ر ختعج رت ج تمخكعجشكرن شجرجىئي ورجىئيكت ر ت تع شم و ا ر ن جور ك جورر ش و رع ي 49 نج شكمت كب و ا تيع م ور وجو ن ذمى مكات ن ره جم خكعج وأ رت ج ت ن ر وئ انتخكش ج ذجشكي شكرن شج رزت وط و وطنج ظايج كهر إجي ريوت ن شع جأو عمن هت رجنهج إ ي هجشكرخهكيجمنعه ذي ج ر هطج ر هكئ جنه ههرب رع ج عشغك اك رطكش إ ي ورشمتوإجي ريوت ن ر تشوعش ي شجغ ينعكرج. يزى ري كتورشموثورن يمتون م 4898 مص 84. ر ه هيطمااوايز فاي اقاانو اد اتوري وامس اات ا يا اية امقارناةم..جم رطشعهج رخك هجم رجىئهيم 9007 مص 994. م م ر هىو منظام اانتخا - د ار ة فاي كا ما اتشاريع اأردناي وامقاار -م ر جهج ر كنون هج رتون ه جم
تتونين زت نا ك ر يوط ر طوشج كنونك موزرربن ر ي رطشكت ر تع جشكر طب ن ر كئ ج انتخكش جمخات ر اي ر و ر رتع إ عكيم شت ر كتع أزتوشيمأو خات ر تي ر م ن مكرج ر ي جعج ا ت نكئ جمذركغك جتع ذ عكي ختتك كت ر ي جعج. ت ت ج ري كشجم رتم ىتو ني ر يوط ر تع جشكر ج ن ر كئ ج انتخكش جمورربشكاتعكت ر طج ر كئ ج ر ختعجرت ز رجنج إ ي ج ش ط ي كشتاكمنا جتن ر كئ ج انتخكش جم ر مزو ا ن جنك جمو ر مزو ا شع وشج رمش ن رجنع رت مز ن اكشكرمي ك كي جم انتخكبون كر و 8 و 8 زييو 4 كنو رع وشكتموزررب رر زو وزكأ نك ر وي رتمي ي ج ك ر عكرع روط مو ر ايذنا ا ور ي تشكيه و ر مجوىو ر مجوي ا منت عك شررب هرب ر ئج ر كئ ج انتخكش ج وتع ت رجنج إ ي ج ك طب أ كئا ناكم وشكر كشتنن رجنج إ ي جت جتزت تعكأه تا انتخكش جمذ يي تشكيبأوين رمجي اأوشعذجي و ا. و تز كارع ج ر ي جعجر كئ ج انتخكش جمت و رجنج إ ي جش ي شج ىتطش أمزك ر ك 49 ر كنو رع و 04-49 مو ر تع جشت ي رنكخب ر جتن كئ ج نتخكش ج وطناموت طشاخات ر اي ر ا ج ر و ر جرار رت يش طبذ ا ر كئ ج انتخكش ج رت زك نت ذر اكوت ج ان وط ذ ك تا رج وهر شعذ شكت طبذ ا ر كئ ج ر كش ج. أزهت ر هك 07 ه ر هكنو رع هو 04-49 ر تعه شكانتخكشهكتمهكذجشكي هج رت هج تنه ر هو ئ انتخكش ههجو تو ه أ جهى نه مكرهج خكر هجأمزهك ههرب ر هك من هاه ه ت كههكآر هج رت هج ت رت هكئ شكرن هشجر هو طن رشكر 49 نجزك ج و ا تي عم كتعت بن مكرج رخ ج روطن ج إجشكي ج. أنظي ر ك أنظي ر ك 44 ر كنو رع و 04-49 ر تع شنظك انتخكشكت. ر كنو رع و 04-49 ر تع شنظك انتخكشكت.
..... ز كتعنكهرب رجنجش ي شج ك عكرع رش جرمكرج ر ن جش طب ر تون كئ ج رنكخش مون مكرجونك رنكخبخكيجش جذ ك تام تع كش ج زك رونك ذخشكي ش جذ ك ج ر تونكشج رو كئت ر كنون ج كذ يزتهرب إجي تمت شط رجنج إ يج انتخكش ج رجوت رتعم م م رر ت تك كئ ج رنكخش رجمأو ر طوش مو ش رجوتأر كب ر خكص ر ج أو ر طوش موأ ك ه وتو ي خ اه وأ كزناكونكو نا و اين رخ ييئ ر ج ر عش رش ويئ ر يزى رشو ك أو ر نع ك تع رجوت رتعم م خات ريش ورع ي كج) 9 ( رت ت يي رجنج إ يج انتخكش ج افص في اطعون وااحتجاجات: تفصيية أحكام بدون أساسية وظيفة - شع انتاك رع ج رورك ر كيذر اك ن كموتع ختتك كت ر ي جعجم ت تع رجوت رتعم م رر أيجن اأ ك رنكخش رجوأ ك رنكخش ر ي متذ ك تا مو طبأ ك رنكخش رر اتتونين ا ر يوط ر كنون جر كي جم رتعو توزررب طبأ ك ر تون. وش جي تع رجوت رتعم م م تع رجنج جت ككت رشت ن امتجكجكت ك 4 رت ج تو ر طب رت ت شاك رنكخشو ذ ذ زكن ج امتجكجو رطع أ ك رجنج ع كأ ك كر ي ط جمنارب رو ج ت ز ر و ط رنكخب كي ج ري كشج ر عش جكأ كت رجنج إ ي جم رت تى أه تاك ن ذطكي رتع ج رمىش جم أ تع رو شكرع ج انتخكش ج تي ج ك رى أنظي ر ك 0 أنظي ر ك 07 أنظي ر ك 09 ر كنو رع و 0-0 ر ي و رتن ر ي 0-87 م رت ت كشاك ر ك 07 ر ي و رتن ر ي 0-87 م رت ت كشاك ر ك 09 99. ر ي و رتن ر 94-49.. ر ي و رتن ر 94-49. 4 ت و رجنج إ ي جشن روي و ن زهتش هجأونه ر هكت رشو ك ه جأو ر نعه جطش هكرمزهك ر هك ه ر ي و رتن ر 94-49 مور هك 4 ن هي ه ر ي هو رتن هر 7-88 مور هك 00 ه ر ي هو رتن هر 49 -
. رنكخش ويغ رربم ر و ط رجى ئي ا وت هت ك كزش ي شع ج رت ج تأو ر طبن ر كئ ج انتخكش جمو ش ك اهت ك تعي كنئج ع نجتيىن اكأناكه ر عن جشكرم ك ر ك جمخكعج ناكتب ر ن و جتمتأمى ب ك ج. شيى روي روظ رجنج ن مت رنى كت رت تط أي شع ذخكت رتع ات ر يوي ج ك ر و ئ انتخكش ج. م ث ت و رجنج ن هر رع شكر عت ن امتجكجكت م رت ت ت ج رت ج تور طبش وجب ي ي.و زو نطك هرب رع جم يتشطك شكر ك م موت ي شج ر ا ج ر ك جر كئ ج انتخكش جمأ رتم ر يوط ر كنون ج رت ت أه ج رنكخبران ك ذركه ئج رنكخش. رز ر تظاي أمزك رنص رت ي ع وا رنص رتنظ مأه جوي رجنج ن ختعكعاكشكر عتن اتي كت رت ت كيأ ك اك و تع ر يشكرت ج تأو ر طبن ر كئ ج انتخكش ج.ذراتوجأ جأمزك ت ع جتش ز ج ر عتوع ي ي ي ت رجنجن هر ر ي م و م ث ج تخكر ر ي يمذ زك شيغش ج ر ك م أ أنا ز أي يئ رجنج إ ي جرش ج ر عن جمشكتشكيب ك ك.هر رخ ي ي شج ى ي ج رطع م خكعج وأنا تع شكره ج ر كنون ج رنكخب رطك ز را. ور ت ر ي نطش ك أي يئ رجنج إ ي جر ج رشو ك جأو ر نع ج ر عن جمرز هرب ر يشكتشكيب رخع و رمز ن ن رو ت. ز كأناا وجأ نص ش ر زت رر يخربهر ر ي يأو مطش عتامن ا وجوأ ك توجبذي ج رت ش ب ر كنون ر ائ نموى ر ي يمخكعجوأ ي ي ت رجنج إ ي ج انتخكش ج كشجرطع أ ك ر. ك ن ظتغ كبنص كنون ى رجنجشت ش ب ي ي تاكمنن هرب رخ ي ك ك تعي ي ي تغ ي عجت ش طبأوينضت ج تأ ك ر و طن ر ؤه كنونك شيزكت م همانظام اقانوني منتخا امحايم هرزي كج هت يم عاه رم هو شهش زنهو مجك عهج رجىئهيم 4889 م ص 49. ر مأ نصت يع أوتنظ زاو مكأون ورجكرامتجكج ر زتوب رر ت ي اك رجنج. 4
-.. ر شك ي م و ا ر ك ج ر كئ ج انتخكش جم ك ك اك طكش رج ج. ور زكنتهرب روظ ج رت ت كي اك رجنج إ ي ج انتخكش جك توى رش جأو رجنج إ ي جن ر يزى رشو ك أو ر نع مه وظ ج تيزجوأ ك جمنن هرب رخ ي نماك رنص رتنظ ختعكعكذ كن كم تن ط انتخكشكت ريئك ج نتختص رجنج إ يج انتخكش ج ك توى زت ئي شو ك ج أو نع ج أ ك شكرتمي ن رنتكئ ر جج وج عاك ن ختتك كت رتعو تم وتي ت هرب رنتكئ ذرك رجنج انتخكش ج ر ينجكتعو ت ر و طن رجى ئي ر شكرخكيج ثانيا: أطراف اطعن ذ 4 م رنكخب ن اطاع ك ر كئ ج انتخكش ج رت تعن ا موم ر ر عت كنونك رأمى ب ر ك ج ر كيزج ن انتخكشكت ور تي م رمي يم ن اطاع أ ك ك ر كئ ج انتخكش ج 5 و رمعوت ك ن خج ناك م ن ا تع شيزكت م م يج كش مصص 48 5.90 4 ر يرجتن هر رعمأ هر اختعكص ر كشذرك ت رجنج إ ي جخصن ط انتخكشكت ريئك جو انتخكشكت رت ي ع جهك هتوى رهو ئي رشو ك ه جأو ر نعه جم هك هيت هكؤامهوت ر ك هج ر يجهو ه تخعه ص هر إجي رانتخكشكت ريئك جن طمن ا تع ختعهكص رهنص رتنظ ه هك رهنص رت هيع رهر ره هي ذرهههك هههتههههرب ر ا هههج رج ههه مخكعهههجوأ رهههنص رتنظ ههه ويب ر ك ههه ت هههتنههه تو ههه عز هههجتطش ههه رهههنص رت هي ع.وشهكريجوعذرهكأمزهك ر ي هو رتن هر ي ه 09-87 ر مهر هيوطتعهو ت ر هو طن شكرخهكيجنه نتخهكب أ ههك ر جهه ر ههعش رههوطن وز ههكتررههبم امههظهه تز ههش رجنههج إ ي ههجشج هه ومعههك رنتههكئ ر معههت اههكمون ههكاههشههرربذرههكرجنههج نتخكش ههجأخههيىراههكن هه خعههكئص رجنههج إ ي ههج هه م ههثت ههز اكطش ههكمتزههو زو طش رجنج إ ي جو رجنج انتخكش ج ر ينجكتعو ت ر و طن رجى ئي ر شكرخكيج. أنظهههي ر هههك 40 ههه ر ي هههو رتن هههر ي ههه 7-88 رهههر مههه هههيوطتعهههو ت ر هههو طن رجى ئهههي شكرخهههكيجنههه انتخكبريئك ج رج اوي جوز كتررب. أنظي ر ك 94 ر ي 07-87 ر ت ر كنو رع و رانتخكشكت. 5 تههه ذي جههههر رمههه ش وجهههب ر هههكنو رع هههو 04-0 ر عهههتو ر هههت رأ هههي 07-87 ر ت ههه ر هههكنو رع هههو رانتخكشكتمورربشتكي خ 7 ن ي 900.
4. رجوت رتعم م شع ي جعج ر و ئ شت رجنج إ ي جمتعزاك كنكتتز تم رطع وت ك ج رت ج تو ر طبن ر و ئ انتخكش جطكش ر كن ج. كهر ر ك عتشيم اتيضأ ك رجنج إ يجمم ز وت كنونكموهو وجا ييت رجنجإك رنظين و ع كت ع نجمخكعجشمكات م تع ج ش يرج رت ج تور طبن ر كئ ج انتخكش ج. ور زك ر يع م رطيش رر ر ا رم ن اطاعك ر كئ ج انتخكش جم) (مننناشكر كشتأغ تأطي نكأخيى) 9 ( 7- اجنة اإدارية طبقا قانون اعضوي 4- أطراف ااحتجاج أمام م ر كنو رع و 04-49 ر خكص رر ر ا رم ن شك ي اتي ض أ ك رجنج إ ي جموه :زت و ط جتن ذمى ر و ئ انتخكش ج)أ(موزت و ط أغ تت ج ا)ب(. أ- ك مواطن مسج في إحدى اقوائم اانتخابية: رزت و ط جتن ذمى و ئ ر ئي انتخكش جأ طبزتكش ك طب خص جتش يم أوت ج ت خص تن ن ر ئي ورربشت هر رطب ر زتوب ور عترجنج إ يج انتخكش ج. و ك امظ ن هر ر ي م أ هرب رمكرج ت تعي ن ط ك رنكخب ر جت ن ر كئ ج انتخكش جمز كأ اتي ضا تع شكر خص ر شكيشكاتي ضون ك تع ش خص خي زو جاأوغ ي جتشكر كئ ج انتخكش جمن ا زو طب اتي ض اشذ كذرك طب خص جتش يم و كذركت ج ت خص تمش يطأ زو ن ن ر ئي انتخكش ج رت نت ذر اك عكمب اتيضم ور ن ئي ر كنو رع و 04-49 ر تع شنظك انتخكشكت. 6 أنظي ر ك 90
نتخكش جأخيى.ورز ش يط رتع تموهر عنكبأ شئذ شكتطب رت ج تأو رينض هوب تم اعكمب رطب. ور زك هش ر يع نعهر رم ر وط جتشكر كئ ج انتخكش جم ي ذرك ذ يب رنكخبن جتطا ي ر وئ انتخكش جمذاأنار يوطك م ر شط ر كتوطي ذ شكتعمج ك هر رنكخبطكر كأ اتي ض خص خعك خيور عكمشا. ب- امواط ا ي أغف ت ايه: ز طش ك رمزك ر ك 48 ر كنو رع و 04-49 م رزت وط أغ ت ت ج ا ن كئ ج نتخكش ج أ تظ ا ذرك يئ رجنج إ يجم وهر ك عن أنا تيضن ر عتيضأ زو تونيكزت ر يوط ر كنون ج رت تؤهاازت كبع ج رنكخبورزناغ ي جتن ر كئ جر ئي انتخكش ج رت نت ذر اك.وكهر ر ك نن ر وط عكمب ر عمجن رطع هوررب ر خص رر ا ظايذ ان ر كئ ج انتخكش جنذ هكأو يجعتاكشعو رجوت رتعم م ون يب.و اما شت امتجكج طيش و ط غ ي جتمو رر ت رجنج إ ي جت ج تأو طب خص خين ر كئ ج. ر ي -. 7 نعتكرربأ كن ك ش ر ك
. - غياب أطراف أخرى فاعة: م رت ي ر خكص ر خوترا كنونكين امتجكجأ ك رجنج إ يج ك هو و عأابمور ت ذيجأ نص خي نع رم ر خص خيأوجاج ع نج ن توج ا متجكج أ ك رجنج ن ك تع شكرت ج ت أو ر طب رنكخش ن ر وئ انتخكش جمك ريغ تو ئي ريكشجك ر وئ انتخكش ج و شت رنكخب أو ر ر عت كنونكرأمى ب ر ك ج ر كيزجن انتخكشكتوزررب ر تي م رمي ي. نت ججررربمتعغ ي شورجتب امتجكجكت ر وجأ ك رجنجو رت اتم تع ج ر و ط رر أغ ت ت ج ام أو ا تم ت ع ج ر و ط ر جت ن ذمى ر و ئ انتخكش ج : مواعيد ثاثا : وإجراءات ااعتراض وافص فيه أمام اجنة اإدارية و ر يع نعك خكعك ش عك رطع وت اتي كت أ ك رجنج) 4 (م و ر عتن اتي ض) (مون كإجي تش طج) 9 (. : مواعيد ااعتراض أمام اجنة ذات آجا قصيرة - م ر يع رجى ئي م ن ظت ر ي 07-87 م أجكت رطع أ ك رجنج إ ي ج و تع اتي ضك رت ج تأو ر طبن ر كئ ج انتخكش جش 4 و ك ر و ر ج رتع ختتك كت ر يجعج مورربن رمكات رعك ج.و خ ضهر رجتذرك كن ج زك ر يوضأ يج رو ر ر ئج رت م راهك رطعه أ هك رجنهج إ ي هجما ه كوأ ت هز ج رجنهج ه ت يت نرعوي ر كنو رع و 0-0.ن ت رور زك ش ر ك ر ك ه ر ي -. ش ت ك ر ي و ريئك ر ت تك را ئج رنكخشج. 8 نه رت هز ج ه أمزهك ذر تع ر يشكر ي جعج رعك جنن تكي خ نتاك رع هج هيتشطشتهكي ختع ه ذ هعكي ختتهك هج ر ي جعهج رهر هي ي يئه ر جه ر هعش رشه شتع ها.أ هكذر تعه ر هيش ي جعهج هت نكئ جن مهتهكي خ نتتهكمو ختتهك نتهي ر ي جعهج
... ) 9 (أ ك ن مكرج ر يجعج ا ت نكئ ج أ كشعوي ر كنو رع و 04-49 ن ت ت ص ر 4 و كذرك ي 40 أ ك موهر ن ر ي جعج رعك جر و ئ انتخكش ج. أ كشكرن شجر ي جعج ا ت نكئ جمنت ت ص ر ذرك أ ك شا 9 أ ك ذ ر ر ىن هر رطع متب آجكت ر ع ي.وهر ك ن ك وي ب ر يعن زت رطعو ر وزشجرع ج انتخكش ج. ز كأنا رنتكئ ر تيتشج تطش اكمأناذر ن تهرب آجكت ر ييمتعشع ر و ئ انتخكش جناكئ جموتشعكرررب مي ر و ط رر تتو نين ا ر يوط ر كنون ج رتعو ت و انتخكبموا تط ت متجكجاشع ن ك رجتمتكوروزك تون كرزت 4 ر يوط ز ك تجي إ كي ذرك أ ر يع يشط أجكت اتي ض أ ك رجنج شتكي خ ختتك ج ر ي جعجوتع إ عكيشرربمو إ كي ذركن ي ر و ئ انتخكش جأوي اكم رت تنص اكأنظ جأخيىم ك ععبكعكمب امتجكج رتيز تو جأو تو جذ ان ر كئ ج انتخكش جش زت ي و شك يمذاشكريجوعذركأمزك ر ك 94 ر ي 07-87 ر عرج ش وجب ر كنو رع و 04-0 م ورت ت كشاك ر ك 49 ر كنو رع و 04-49 م رت نمت رم رنكخبور ر عت كنونكرأمى ب ر ك ج ر كيزجن انتخكشكتور تي م رميين اطاعك ر كئ ج انتخكش ج و رمعوتكن خج ناك. أنظي ر يت ر كر جو ري شعج ر ك 9 أنظي ر ك 0 ر كنو رع و 0-0. ر ي 07-87 ر ت ر كنو رع و ر تع شكانتخكشكت. رعون يش مامنازعات اانتخابية رزي كج ت ينه ر هكنو رعهك مجك عهجأشهوشزهيش ك هشت هك م 9009-9007 م ص 4. 4 كتور هوتمانظام اانتخابي ماان امحية فاي اا ازئارم هرزي كج هت يممز هج رم هو شهش زنهو م 9004-9009 م رجىئيمص 7. 9
.... - إجراءات ااعتراض أمام اجنة : ر ش ر يع رجى ئي ز جت اتي ضأ ك رجنجو إجي ت ر تشعجن رربمورز ك رع و نن هر اتي ضهوشكي طب وجاذرك رجاج ر ختعج كنونكإ عكيهكوتنش ااكشوجوختن تب ر كئ جمو رر يخرعوي تزييا و مأوذغ كتذ ع مو اشهر رطبذركتطا ي ر كئ جأو رجوت انتخكش ج رخطك رت تيض أ ا ت وب ر وئ انتخكش ج و ك جب رتنش ا ذر ام خات كوي أمزك ر ك 90 ر كنو رع و 04-49 مأ هر رطب جب أ زو عا.وه رع ج رت ر تز و ي أمزك ر ك 9 ر ي 87-07 شكريجوعذرك رنعوص رتنظ جمنن عطع امتجكجهو رر تخ شا عطع اتي ض ر كيذر ان رنص رت ي ع مم ثت رطشكتو امتجكجكتك رت ج تأو ر طبذرك رزكتب ر ئ رجنج إ ي جوتو ن جاتخكعجو ؤ يهك رجنج يئ ذ هر إجي امظ ا رتع و تي طا ر زت ع. رامتجكجموهر ت ا ار و ط رنكم ج إجي ئ جمونيعجرجنج إ ي جز تعمع رو كعأو ك وبتب ر و ئ انتخكش ج وب. آجا افص في ااعتراض: من انعدام اآجا إى تحديدها - ر نص ر يع ن ر ي 07-87 م ك آجكت ر نومج رجنج رشت ن اتي كت ر جأ ك اكمو زت كن طشكرتعيضذرك يوي ك يئ ر ج ر عش 40 رعون يش م يج كش مص 97 كيشو كشمقاانو اانتخاباات: اقاانو اعضاوي امتعاق بنظاام اانتخاباات رقام - : عارض اأ ابا أري امان اد توري مقارنة مع اأمر 9-79 امسرخ في 0 مارن 779 مج هويرن هيورتوىه م رجىئهيم 0 م ص 99 أنظي ر ك 00 ر ي و رتن ر 94-49.وهون متوى ر ك 00 ر و ت رجنج إ ي ج انتخكش ج. ر ي هو رتن هر ي ه 0-87 ر مه