قائمة األسعار 50 إصدارات صندوق التنمية الثقافية إصدارات المجلس األعلى للثقافة إصدارات المشروع القومى للترجمة إصدارات المركز القومى لثقافة الطفل
اأ.د/ فتحى عبد الوهاب رئي س قطاع صندوق التنمية الثقافية امل شرف على اإدارة الت سويق الأ ستاذ / اأحمد الüصاوي الإعداد امل شرف على اإدارة اجلرافيك الأ ستاذة / مى عبد القادر اإ شراف علي التنفيذ الأ ستاذة/نرمني أاحمد ماهر م صمم جرافيك ٢
الفهرس 4 6-4 6 7 9-7 10 20-10 21 21 21 22 22 23 44-24 44 44 45 46 47 اأوال: امل شروع القومى للرتجمة العلوم االإجتماعية العلوم التطبيقية العلوم البحتة التاريخ واجلغرافيا الفل سفة وعلم النف س االأدب الديانات الرتاجم اللغات املعارف العامة الفنون سل سلة: أاقدم لك ثانيا : كتب الن شر )االإ صدارات املوؤلفة( سل سة أابحاث وموؤمترات إابداعات التفرغ ثالثا :اإ صدارات صندوق التنمية الثقافية سل سلة املكرمني اإ صدارات القاهرة التاريخية ٣
أوال : اإلصدارات المترجمة المشروع القومي للترجمة عنوان الكتاب ا سم املوؤلف ا سم املرتجم املو ضوع سنةالطبع العلوم االجتماعية 8 2004 االقت صاد حم سن يو سف نخبة التنمية والقيم 35 1998 علم االقت صاد احمد فوؤاد أا.ج. هوبكنز التاريخ ا إالقت صادي الفريقيا الغربية 21 2004 علم االقت صاد سمري كرمي جودة عبد اخلالق التثبيت والتكييف يف م صر 20 2005 االأحوال االجتماعية حممد علي نخبة أاهل مطروح 16 2005 االنرثبولوجيا شوقي جالل روبرت اوجنر الثقافة منظور دارويني املراأة يف اأثينا الواقع والقانون روجر ج ست منرية كروان االنرثبولوجيا 20 2005 21 2005 الرتاث ال شعبي عبد العال صالح ماريا سوليداد امل سلم عدوا و صديقا 24 2005 الثقافة م صطفى اإبراهيم جون بروكمان االإن سانيون اجلدد العلم عند احلافة 15 2005 ال سيا سة اأحمد خمتار بيرت مار شال الدبلوما سية الفاعلة الدميقراطية االأمريكية نخبة ح سن عبد ربه ال سيا سة 13 2005 العدو االمريكي فيليب روجيه بدر الدين عرودكي ال سيا سة 33 2005 العودة من فل سطني جوزيه بوفيه اإينا س صادق ال سيا سة 15 2005 34 2005 علم االجتماع نخبة أانور عبد امللك اجلدلية االإجتماعية 19 2005 علم االجتماع ربيع وهبة ت شارلز تلي احلركات االجتماعية 2004-1768 21 2005 علم االجتماع حممود ماجد ماجدة بركة الطبقة العليا بني ثورتني 1952-1919 17 2005 علم االجتماع طلعت ال سروجي نخبة العوملة والرعاية االإن سانية القومية والعقالنية نخبة خالد عبد املح سن علم االجتماع 20 2006 الكلمات املفاتيح رميوند وليامز نعيمان عثمان علم االجتماع 24 2005 17 2005 علم االجتماع سلوى عبا س جالل اأحمد امل ستنريون خدمة وخيانة 26 2004 ال سيا سة عبد الوهاب علوب نخبة ال سيا سة اخلارجية االمريكية وم صادرها الداخلية 17 2005 علم االجتماع دعاء حممد نخبة االأطفال والتكنولوجيا والثقافة احلركة الن سائية امل صرية نادية العلي م صطفى ريا ض علم االجتماع 17 2002 ٤
أا سنةالطبع املو ضوع ا سم املرتجم ا سم املوؤلف عنوان الكتاب 18 1997 علم االجتماع جابر ع صفور نخبة التنوع الب شري اخلالق ) تقرير اللجنة العاملية ( 6 1998 الرتبية والتعليم مر سي سعد الدين.ف أالنجتون الدراما والتعليم ال سياحة وال سيا سة كولن مايكل حممد فريد الùسياحة 16 2003 االإ سالميون اجلزائريون سيفرين البا حمادة ابراهيم ال سيا سة 16 2003 التحالف اال سود نخبة احمد حممود ال سيا سة 30 2003 احلكم وال سيا سة يف افريقيا ج 1 اكوديبا نويل نخبة ال سيا سة 30 2003 38 2003 ال سيا سة نخبة اكوديبا نويل احلكم وال سيا سة يف افريقيا ج 2 16 2002 ال سيا سة بدر الرفاعي بول سامل املرياث املر ا أاليدلوجيا وال سيا سة يف العامل العربي 17 2003 ال سيا سة ابراهيم سالمة مايكل راي س الوطن املغت صب الت صحر التهديد واملجابهة االن جرينجر نخبة العلوم الزراعية 23 2002 ا صوات بديلة هدى ال صدة هالة كمال املراأة 27 2002 ال صحة العقلية يف العامل روبرت ديجارليه ايهاب عبد الرحيم خدمات اجتماعية 35 2003 اأمثال الهو سا العامية تراث شعبي م صطفى حجازي االمثال ال شعبية 41 2002 احل سد واالغريق بيرت والكوت منرية كروان علم النف س 10 1998 بانوراما احلياة ال سياحية نخبة عطية شحاتة االح صاء 34 2002 برومثيو س بال قيود دافيد إا س. النذر مي رفعت االقت صاد 50 2005 بطالت و ضحايا اميان ضياء الدين عايدة سيف الدولة علم االجتماع 13 2002 باليني وباليني كارل ساجان عزت عامر علم الفلك 17 2003 تاريخ التحليل االقت صادي ج 1 جوزيف.اأ. شومبيرت ح سن عبد اهلل تاريخ االقت صاد 30 2005 تاريخ التحليل االقت صادي ج 2 جوزيف اأ. شومبيرت ح سن عبد اهلل االقت صاد 28 2005 34 2005 االقت صاد ح سن النعيمي جوزيف اأ. شومبيرت تاريخ التحليل االقت صادي ج 3 6 2007 علم اجتماع نخبة نخبة تقرير عن ثقافة ال سالم يف العامل 18 2005 ال سيا سة سمري كرمي فران سي س بويل تدمري النظام العاملي تطور الثقافة نخبة شوقي جالل الثقافة 23 2005 تقاطعات نخبة في صل بن خ ضراء علم االجتماع 21 2002 ٥
سنةالطبع املو ضوع ا سم املرتجم ا سم املوؤلف عنوان الكتاب 15 2006 تاريخ نخبة نخبة تقرير احلالة احلا ضرة مل صر 1671 24 2004 علم االجتماع ليلى اجلبايل نخبة ثقافات العوملة 27 2002 ال سيا سة صربي حممد ريت شارد جيب سون حركات التحرر االأفريقية 17 2003 ال سيا سة عبد العزيز حمد نخبة خ صمان ام شريكان ( ال صني واأمريكا( 31 2005 ال سيا سة ح صة ابراهيم ويليام بلوم دميقراطية للقلة 11 2005 ال سيا سة لبنى صربي نعوم ت شوم سكي يف تف سري مذهب بو ش ومقاالت اخرى 13 2007 ال سيا سة حممد خليل جون رولز قانون ال شعوب لن نفرتق اأمل سقد ت سفاي سعيد عبد احلي ال سيا سة 35 2007 معلمون ملدار س امل ستقبل تقرير اليون سكو بهاء شاهني التعليم 22 2005 25 2002 علم االجتماع حممود عالوي حممود طلوعي من طاوو س اىل فرح 31 2005 علم االجتماع سحر فراج بولني شميت مو سوعة تاريخ الن ساء يف الغرب ج 1 17 2005 علم االجتماع نخبة االب عريوط مرياث الرتجمة الفالحون 23 2005 الفقه الروماين عبد العزيز فهمي جو ستنيان مرياث الرتجمة : مدونة جو ستنيان 14 2004 اقت صاد جالل البنا مرثيدي س جارثيا نحو مفهوم القت صاديات املوارد الطبيعية 25 2003 االقت صاد جالل البنا ت شارلز فيلب س نحو مفهوم القت صاديات ال صحة ن ساء مقاتالت ال صور واحلقائق نخبة توفيق علي علم االجتماع 12 2000 ن شاأة الروح القومية امل صرية نخبة نخبة علم اجتماع 17 2006 العلوم التطبيقية الطب وا أالطباء يف م صر سيلفيا شيفولو ماجدة اأباظة الطب 23 2005 االأرا ضي واجلودة البيئية ن صو ص حب شية حممد ال سيد علم االرا ضي 30 2003 15 2005 ال صحة العامة صربي حممد أارنولد م. لوفيج تفهم ذهنية مدمن امل سكرات 14 2005 الطب يو سف مراد كلود برنار مرياث الرتجمة : الطب التجريبي ٦
عنوان الكتاب ا سم املوؤلف ا سم املرتجم املو ضوع سنةالطبع العلوم البحتة الهيولية يف الكون باري باركر علي يو سف الفلك 14 2002 15 2004 الكون ماجدة العناين نخبة االنفجارات الثالثة العظمى 18 2005 تاريخ العلم حممود خيال برويز امري اال سالم والعلم ) االأ صولية الدينية ( 27 2003 علم التطور ها شم احمد ا سحاق عظيموف ا ستك شاف االر ض والكون 15 1998 علم احلياة م صطفى ابراهيم ديفيد روب االنقرا ض ) جينات سيئة ام حظ شئ ( 17 2002 علم الفيزياء ها شم احمد بول ديفيز القوى االربع اال سا سية يف الكون 11 2005 علم الوراثة عزت عامر جون سون ف. بان ال شفرة الوراثية وكتاب التحوالت )طاو احلياة ) 14 2007 علوم بحتة جمدي عبد احلافظ جمدي عبد احلافظ احلقيقة والتطور عند شبلي شميل 38 2002 الهند سة الوراثية ها شم احمد جني ك. مارك س ثورة يف التكنولوجيا احليوية 22 2005 تاريخ العلم بيومي قنديل ثيو هريمانز جوهر الرتجمة : عبور احلدود الثقافية 14 2005 الفلك عزت عامر كيتي فرجا سون سجون ال ضوء الثقوب ال سوداء سحرة و صبية ل. ديودين سمري حنا الفيزياء 10 2005 عوامل اأخرى بول دافيز ها شم احمد علم الف ضاء 15 2004 15 2005 الفلك عزت عامر جون جريبني غبار النجوم 19 2002 علم الف ضاء م صطفى ابراهيم ارثر سي كالرك لقطات من امل ستقبل بحوث يف حدود املمكن 24 2004 العلوم الطبيعية ها شم احمد ريت شارد فايفيلد نافذة على احدث العلوم 15 1999 علوم البيئة جالل البنا توم تيتنربج نحو مفهوم لالقت صاديات البيئية والقوانني املعاجلة لها 17 2002 علم الوراثة احمد م ستجري جينيفر اكرمان هم س من املا ضي التاريخ والجغرافيا الرو س فى بالد االأهرام نخبة علي فهمي رحالت 16 2008 ٧
عنوان الكتاب ا سم املوؤلف ا سم املرتجم املو ضوع سنةالطبع اأثينة ال سوداء اجلزء الثاين : املجلد الثاين مارتن برنال نخبة احل ضارة االغريقية 27 2005 15 2006 تاريخ افغان ستان اأحمد النادي علي ر ضا آابادي اأفغان ستان فى التاريخ املعا صر 14 1998 الع صور الو سطى احمد حممود نخبة الرتاث املغدور )اغتيال ما ضي البو سنة( 35 2004 تاريخ الع صور ح سن حب شي االمرية انا األك سياد اليابان احلديثة ق ضايا واأراء نخبة عالء علي زين تاريخ اليابان 17 2005 املاثر ال سلطانية عبد الرازق بيك حممد ابو زيد تاريخ اإيران 24 2005 افريقيا منذ عام 1800 نخبة فريد جورج تاريخ افريقيا 20 2005 الذاكرة واحلداثة نخبة منى الربن س تاريخ اأمريكا 18 2005 املو سوعة ال شاملة للح ضارة الفرعونية اأوراق فل سطينية احلرفيون والتجار يف القاهرة يف القرن الثامن ع شر ج 1 احلرفيون والتجار يف القاهرة يف القرن الثامن ع شر ج 2 جي را شيه فاطمة عبد اهلل تاريخ م صر القدمي 28 2006 دورين اجنرامز عبد الرحيم الرفاعي القاهرة إاقامة مدينة حديثة نخبة نخبة تاريخ فلط سني 13 2005 أاندريه رميون نخبة تاريخ م صر 32 2005 اندريه رميون نخبة تاريخ م صر 28 2005 تاريخ م صر احلديث 21 2002 11 2003 تاريخ م صر اأمل ال صبان أاحمد يو سف الولع الفرن سي مب صر من احللم اىل امل شروع 18 2005 التاريخ الروماين امال الروبي نافتال لوي س احلياة اليومية يف م صر الرومانية 50 2005 تاريخ م صر القدمي ماهر جويجاتي اآني س كابرول أامنحوتب الثالث امللك العظيم القرن اجلديد إاريك هوب سبوم سمعان عبد امل سيح كتابة التاريخ 10 2005 احلياة يف م صر القدمية نخبة نخبة تاريخ م صر 7 2006 31 2005 االآثار امل صرية عالء الدين حممود جيوفاين بلزوين بلزوين يف م صر 30 2002 تاريخ ا سبانيا نخبة ليفي بروفن سال تاريخ اإ سبانيا اال سالمية ج 2 ق 1 19 2005 تاريخ الهند جالل احلفناوي ج. ت. جارات تراث الهند توجهات بريطانية شرقية رونالد ستور س روؤوف عبا س تاريخ اوروبا 37 2005 ٨
عنوان الكتاب ا سم املوؤلف ا سم املرتجم املو ضوع سنةالطبع 21 2003 تاريخ احلب شة جمدي عبد الرازق جوزايا روي س جالل امللوك 26 2000 تاريخ يوغو سالفيا منى عبد الظاهر برانكا ماجا س دمار يوغو سالفيا تتبع النهيارها 1992-1980 17 2005 تارخ م صر امل ال صبان احمد يو سف ديلي سب س الذي ال نعرفه دين م صر العام حممد ح سني هيكل ح سني هيكل تاريخ م صر 8 1998 11 2006 تاريخ نخبة نخبة ر سائل من تركيا 1716 1718 29 2005 تاريخ م صر فتحي الع شري جون نينيه ر سائل من م صر ( 1882-1879 ) 30 2005 تاريخ م صر فاطمة عبد اهلل كري ستيان ديرو ش رم سي س الثاين فرعون واملعجزات 21 2003 التاريخ اليوناين توفيق علي ت.ب. وايزمان رميو س ( ا سطورة رومانية ) سفر نامة حجاز عبد املاجد الدرياين سمري عبد احلميد الرحالت 26 2004 41 2005 تاريخ م صر ماهر جويجاتي كلري اللويت طيبة اأو ن شاأة إامرباطورية 11 2004 تاريخ العراق حممد رفعت األي س ب سرييني عر ض االحداث التي وقعت يف بغداد 25 2005 تاريخ م صر روؤوف عبا س دونالد مالكومل ريد فراعنة من ما بعد املركزية االأوروبية بيرت جران نخبة تاريخ اأوروبا 37 1996 م صر يف ع صرنا احلديث اآناتويل زاخاروفيت ش علي فهمي تاريخ م صر 25 2006 م صر القدمية يف عيون ا إاليرانيني ح سن برينيا عالء الدين الùسباعي تاريخ م صر 22 2003 م صر واوروبا ج 1 فان مبلن عادل صبحي تاريخ م صر 21 2005 مكتبة اال سكندرية روي ماكلويد م صطفى البهن ساوي تاريخ م صر 11 2003 12 2005 الرحالت سمري عبد احلميد غالم ر سول من أادب الر سائل الهندية 29 2007 تاريخ نخبة نخبة مرياث الرتجمة : املدينة العتيقة 38 2005 التاريخ اال سالمي نخبة حممد بن علي : مرياث الرتجمة راحة ال صدور واآية ال سرور 32 2006 تاريخ اليونان عبد املح سن أالفريد زميرن : مرياث الرتجمة احلياة العامة اليونانية 13 2000 تاريخ فرن سا ب شري ال سباعي فرنان بردول هوية فرن سا املجلد الثاين : النا س واالأ شياء 15 2007 سرية ذاتية ح سن ن صر الدين نخبة ولدت مبüصر ٩
١٠ عنوان الكتاب ا سم املوؤلف ا سم املرتجم املو ضوع سنةالطبع الفلسفة وعلم النفس 12 2005 الفل سفة الغربية سعيد العليمي بيري بورديو االأنطولوجيا ال سيا سية عند مارتن هيدجر 8 1997 التحليل النف سي ح سن املودن جان بيلمان نوبل التحليل النف سي واالأدب التليفزيون ومنو الطفل جوديت فان افرا عز الدين جميل علم نف س النمو 20 2005 جتلي اجلميل نخبة سعيد توفيق علم اجلمال 18 1997 تعويذة احل سي ديفيد ابرام ظبية خمي س الفل سفة العامة 19 2002 13 2004 الت صوف حممد يون س ف ضل اهلل ر سالة النف سية 11 2005 الفل سفة اال سالمية حممد عالء الدين نخبة ر سائل خم س يف االفاق واالأنف س 14 2005 مقاالت فل سفية حممد عمارة برتراند را سل عبادة االن سان احلر علم النف س فى البالد العربيه نخبة نخبة علم النف س 45 2006 حما ضرات يف املثالية احلديثة جوزايا روي س اأحمد االن صاري الفل سفة احلديثة 13 2003 10 2005 الفل سفة احلديثة اأحمد االن صاري جوزايا روي س م صادر الب صرية الدينية 13 2005 مذاهب فل سفية توفيق علي كارل ل. بيكر مرياث الرتجمة : املدينة الفا ضلة اآلداب 22 2002 االأدب االفغاين حممد امان حممد هونك اخلزانة اخلفية ) تذكرة ال شعراء ( 24 2004 االأدب ال شعبي عبد الرحمن اخلمي سي ن صو ص قدمية اأ ساطري شعبية من اأوزبك ستان ج 1 29 2005 االأ ساطري ال شعبية عبد الرحمن اخلمي سي نخبة اأ ساطري شعبية من اأوزبك ستان ج 2 17 2005 االأدب العربي صالح حزين مرييام كوك ا صوات على هام ش احلرب 23 2004 االأدب الفنلندي حممود مهدي لوري سيمون سوري اأ ساطري من املوروثات ال شعبية الفنلندية 16 2003 االأدب اليهودي الرباق عبد الهادي نخبة القلم اجلرئ 8 1998 اال ساطري خليل كلفت بول ب. ديك سون اال سطورة واحلداثة ) حول رواية دون كازمورو) 27 1999 الرواية اال سبانية نخبة ماريا دولور س الرواية االإ سبانية املعا صرة ال سيد سيجوندو سومربا ريكاردو جوير صربي التهامي الرواية اال سبانية 21 2005
سنةالطبع املو ضوع ا سم املرتجم ا سم املوؤلف عنوان الكتاب 11 2002 االأدب العربي فوزية الع شماوي فوزية الع شماوي املراأة يف اأدب جنيب حمفوظ 22 2005 الق صة اال سبانية صربي التهامي بينيتو برييث ال سيدة بريفيكتا 16 2005 الرواية ا أالفريقية صربي حممد آاي كويني يرماه اجلماليات مل يولدن بعد 12 2005 الرواية ا أالفريقية صربي حممد ديفيد جي املهمة اال ستوائية ( رواية ) 37 2003 الرواية االجنليزية سليم حمدان ماريو بوزو احلمقى ميوتون ( رواية ) 35 2005 الرواية االجنليزية سحر توفيق مارجريت اأتوود املذنبة ( رواية ) 7 2005 الرواية االإيرانية سليم حمدان هو شنك كل شريي االمري احتجاب ( رواية ) 16 2000 ال شعر االأمريكي اأحمد مر سي نخبة ال شعر االأمريكي املعا صر ( شعر( 12 2002 االأدب االإ سباين طلعت شاهني اأقالم خمتلفة االأدب االإ سباين املعا صر ب أاقالم كتابه 6 2002 الرواية االفريقي سمري عبد ربه نادين جوردمير العامل الربجوازي الزائل ( رواية ) 8 2002 الرواية االفريقي سمري عبد ربه بيرت باالجنيو املوت يف ال شم س ( رواية ) 17 2003 الرواية ا أالفريقية عبد احلي احمد ت شا ت شاجي املا س الزائف ( رواية ) 10 2005 الرواية االملانية عماد ح سن فريدري ش دورينمات االتهام 16 2004 الرواية ال صينية رزق احمد ماك سني هوجن امر أاة حماربة 21 2005 الرواية ال صينية منى الدروبي ها جني انتظار ( رواية ) 33 2003 الرواية الفار سية سليم حمدان احمد حممود اجلريان ( رواية ) 8 2002 الرواية الفار سية حممود سالمة ا شرف ا سدي اللعب بالنار ( رواية ) 36 2005 الرواية الفار سية هويدا عزت مرمي جعفري اأزهار م سك الليل ( رواية ) 13 2002 الرواية الفار سية سليم عبد االمري ا سماعيل ف صيح آاالم سياو ش ( رواية ) 8 2002 الرواية الفرن سية بكر احللو جان كوكتو ال صبية الطائ شون ( رواية ) 9 2002 الرواية الفرن سية حمادة ابراهيم أاندريه شديد اليوم ال ساد س ( رواية ) 7 2002 الرواية الفرن سية حمادة ابراهيم اندريه جيد إايزابيل ( رواية ) 8 2002 ال شعر االجنليزي بهاء جاهني جون دن أاغنيات و سوناتات ( شعر ) 10 2003 ال شعر االردي سمري عبد احلميد نخبة احلب الذي كان وق صائد اأخرى 11 2004 ال شعر اال سباين ماهر البطوطي جو ستافو اولفو ا شعار جو ستاف اأودلفو 20 2003 ال شعر ال صيني نخبة اآي ت شينج اأ شعار من عامل ا سمه ال صني ١١
سنةالطبع املو ضوع ا سم املرتجم ا سم املوؤلف عنوان الكتاب 18 2005 ال شعر الفار سي حممد عالء الدين نخبة ال شعر الفار سي املعا صر 5 2002 ال شعر الفل سطيني عبد اهلل اجلعيدي خابري بيان ) اأمثال فل سطينية ( شعر 28 2005 الق ص ص الرتكية ال صف صايف احمد ي شار كمال ال صفيحة وق ص ص اأخرى 11 2002 الق ص ص العربية ايزابيل كمال سوزان اإجنيل الق ص ص التي يحكيها االطفال 15 2003 الق ص ص الفار سية حممد عالء الدين نخبة اخلفافي ش وق ص ص اأخرى ) من اأفغان ستان ( الغ ضب واحالم ال سنني ( م سرحيات ق صرية ) جان انوي واخرون ادوارد اخلراط الكلمة للبنت لياندرو فرينانديز ال سيد عبد املنعم امل سرحيات االجنليزية امل سرحية اال سبانية 28 2003 10 2005 14 2005 امل سرحية االملانية فوزية ح سن جوتهولد افرائيم اخلوامت الثالثة ( م سرحية شعرية ) 5 2005 امل سرحية االملانية سمري جري س بارتيك زو سكيند الكونرتابا ص العبد وم سرحيات اأخرى اأمريي بركة نعيمة علي امللف ( م سرحية ) تادوو س روجيفيت ش نخبة املقهى ( م سرحية صينية ) الو شة عبد العزيز حمدي اإرهاب م سرحية يف اإحدى ع شرة متتالية االأ ساطري والفلكلور فى موردوفيا ا أالدب الرو سي يف ال سنوات صفاء فتحي ب شري ال سباعي امل سرحية االمريكية امل سرحية البولندية امل سرحية الüصينية امل سرحية الفرن سية 14 2005 8 2004 13 2002 4 1999 نخبة نخبة فلكلور 22 2005 13 2002 االأدب الرو سي اأ شرف ال صباغ نخبة الع شر االأخرية 17 2003 النقد االأدبي سهام عبد ال سالم بام موري س االأدب والن سوية 16 2005 - دينا ح شمت دينا ح شمت القاهرة يف ا أالدب امل صري احلديث واملعا صر 18 2003 النقد االأدبي نخبة ايومي ميزوكو شي اجلماليات عند كيت س وهنت احللقة النقدية ديفيد كوزنز خالد حامد النقد االأدبي 14 2005 الدميقراطية وال شعر روبرت بن وارن فوؤاد عبد املطلب النقد االأدبي 8 2005 27 2005 النقد االأدبي علي منويف كارلو س يو سونيو الالعقالنية ال شعرية 9 2004 اأدب الرحالت سمري عبد احلميد رفيع الدين مراد الرحلة الهندية اىل اجلزيرة العربية ١٢
سنةالطبع املو ضوع ا سم املرتجم ا سم املوؤلف عنوان الكتاب 30 2004 اأدب اأمريكا صربي حممد اوراثيو كريوجا أانا كندا ( االأعمال الق ص صية ) ج 1 23 2004 اأدب اأمريكا احمد دروي ش اوراثيو كريوجا ال صحراء ( االأعمال الق ص صية ) ج 2 الروؤية يف ليلة معتمة نخبة طلعت شاهني شعر اأمريكا 12 2005 ( خمتارات ) 4 2005 ق صائد لالطفال ابتهال سامل جمموعة ا شعار انطلق اأر ض حارة خو سيه دي رزق بهن سي ق ص ص ا سبانية 20 2005 17 2007 االآداب نخبة نخبة االإن سان واالإن سان االأعلى 26 2006 اأدب صيني نخبة نخبة ا أالدب ال صيني يف القرن الع شرين ج 1 24 2007 أادب شعبي نخبة نخبة احلكايات ال شعبية الرو سية الراحل ماتيا با سكال نخبة نخبة االآداب 15 2006 اإذا كان هذا اإن سانا نخبة نخبة االآداب 16 2007 اأنا شيد نخبة نخبة االآداب 8 2007 اأ ساطري البحر نخبة نخبة االآداب 12 2007 بار سيفال ريت شارد فاجرن م صطفى ماهر امل سرحية االملانية 6 2000 ببغاء الكاكادو االأخ ضر ارتور شنيت سلر حم سن الدمردا ش امل سرحية االملانية 13 2005 24 2002 الرواية االإ سبانية ثريا شلبي باي اإنكالن رواية بانديرا س الطاغية 25 2003 ال شعر االردي نخبة حممد اقبال بدائع العالمة اإقبال يف شعره االأردي 7 2002 الرواية الرو سية ا شرف ال صباغ نخبة بال غد كونديرا بني بلزاك ودينون 12 2004 االأدب االرجنتيني خليل كلفت بياتريث سارلو بورخي س كاتب على احلافة 18 2005 الرواية اأحمد فوزي إاد ريجي س بيولوجيا اجلحيم 21 2005 ال شعر اال سباين علي ابراهيم اندروب.دبيكي تاريخ ال شعر اال سباين خالل القرن الع شرين 15 2005 اأدب الرحالت وديع عو ض جوفني ميكيله تقرير احلالة احلا ضرة عن م صر 25 2004 النقد االأدبي ال سيد عبد الظاهر اميليا دي ثوليتا تاريخ النقد اال سباين املعا صر ت ساي ون جي ( م سرحية صينية ) كو مو روا عبد العزيز حمدي امل سرحية الüصينية 9 2002 ١٣
عنوان الكتاب ا سم املوؤلف ا سم املرتجم املو ضوع سنةالطبع 11 2007 اأدب عاملي نخبة نخبة تاريخ خمتلف لالأدب العاملي 20 2004 النقد االأدبي نخبة وولفجاجن ات ش تطور ال صورة ال شعرية عن شك سبري 8 2002 الق ص ص االردية سمري عبد احلميد نخبة تفاهم تلميذ بابنبريج حياة يف ثنايا احللم )رواية ) متبكت العجيبة هايرن ش شبورل سيد فتح اهلل الرواية االملانية 13 2002 فيلك س ديبوا عبد اهلل عبد الرازق اأدب الرحالت 18 2003 تيارات نقدية حمدثة مقاالت خمتارة جابر ع صفور النقد االأدبي 25 2005 ثريا يف غيبوبة ( رواية ) ا سماعيل ف صيح حممد عالء الدين الرواية الفار سية 22 1999 ثالث روؤى للم ستقبل جون جريفي س ر ؤووف و صفي اخليال العلمي 15 2005 ثالث م سرحيات املوت وفار س امللك وول شوينكا ن سيم جملي امل سرحية االإفريقية 24 2004 جوزيف اأندرو س هرني فيلدجن اإينا س اإبراهيم رواية 25 2007 جناح جربيل ( شعر ) حممد اقبال جالل ال سعيد ال شعر االردي 11 2003 جيلنا زبيدة جعفر ربيع وهبة - 2006 18 حكايات اإيرانية نخبة عبد الوهاب علوب االأدب الفار سي 19 2003 حكايات من ال سهول االأفريقية ان جاتي عزت عامر ق ص ص افريقية 10 2004 حكايات اخلوارق ج. ك. كوبر كمال الدين ح سني الق ص ص اخلرافية 14 2005 حديث عن اخل سارة جونرت جرا س شريين عبد ال سالم اأدب اأملاين 3 2002 حكايات شعبية ت شيكية نخبة نخبة أادب شعبي 9 2006 حلم البحر باجني وحيد ال سعيد الرواية ال صينية 8 2004 حرب العوامل نخبة نخبة االآداب 16 2007 9 2003 النقد االأدبي حممد يون س برويز ناتل حول وزن ال شعر 14 2004 النقد االأدبي صربي التهامي ريكاردو جويون حوارات مع خوان رامون خيمينيث 11 2004 امل سرحيات اال سبانية ممدوح الب ستاوي الفون س سا سرتي خبز ال شعب واالر ض احلمراء 10 2003 امل سرحيات االجنليزية حم سن م صيلحي كاريل ت شر شل خم س م سرحيات ق صرية 11 2005 االأدب الياباين سمري عبد احلميد نخبة خيط العنكبوت وق ص ص اأخرى ١٤
عنوان الكتاب ا سم املوؤلف ا سم املرتجم املو ضوع سنةالطبع درا سات حول الق ص ص الق صرية منى ميخائيل منى ابراهيم النقد االأدبي 12 2005 16 2004 الرواية االردية هناء عبد الفتاح مريزا حممد درة التاج 38 2006 شعر نخبة إابن ميني الفريومدي ديوان اأ شعار اإبن ميني الفريومدى ج 1 30 2002 الرواية االإ سبانية سليمان العطار ميجيل دي ثربانت س دون كيخوتى دي المان شا الق سم الثاين 17 2005 ال شعر االدري سمري عبد احلميد حممد اقبال ديوان اال سرار والرموز ديوان غالب الدهلوي غالب الدهلوي حازم حمفوظ ال شعر االردي 18 2005 ديوان خوجة مريدر الدهلوي خواجة مريدار حازم حمفوظ ال شعر االردي 16 2004 14 2006 االآداب نخبة نخبة ذكريات م صورة عن م صر 10 2005 امل سرحية اال سبانية خالد عبا س إانريكي بونتيال ذات العيون ال ساحرة 5 2002 الق ص ص االملانية عماد ح سن نخبة ربة املطر واملالب س ت صنع النا س 21 2003 الرواية االجنليزية فخري لبيب ارونداتي روي رب االأ شياء ال صغرية ( رواية ) 25 2005 الق صة االمريكية اأحمد ال شيمي نخبة رمبا يف حلب ذات يوم 30 2003 الرواية االجنليزية عبد احلميد فهمي ان تيلر رمبا كان قدي سا ( رواية ) 10 2002 ال شعر االجنلزي حممد ابراهيم تد هيوز ر سائل عيد امليالد روايات مرتجمة لوي س عو ض او سكار وايلد لوي س عو ض االأدب االجنليزي 29 2001 رق الع شق ح سن كرمي حممد عالء الدين الرواية الفار سية 27 2005 رواية ال سيد نخبة نخبة االآداب 21 2006 زيبا نخبة نخبة الرواية 28 2007 ش أام باري س ( شعر ) شارل بودلري حممد احمد ال شعر االجنليزي 9 2002 سفر ( رواية ) حممود دولت سليم حمدان الرواية الفار سية 9 2005 17 2004 الرواية االفريقي احمد ال شيمي تي.م.الوكو سكني واحد لكل رجل 29 2005 الرواية االجنليزية عبد احلميد فهمي اآن تيلر سلم ال سنوات 17 2005 ال شعر االجنليزي بدر توفيق وليم شك سبري سونيتات شك سبري الكاملة 24 2000 اأدب الرحالت حممود سالمة زين العابدين املراغي سياحت نامة ابراهيم بك ج 1 ١٥
عنوان الكتاب ا سم املوؤلف ا سم املرتجم املو ضوع سنةالطبع سياحت نامة ابراهيم بك ج 2 زين العابدين حممود سالمة اأدب الرحالت 17 2000 سياحت نامة ابراهيم بك ج 3 سيدة املا ضي اجلميل ) م سرحية ( زين العابدين املراغي بيرت شيفر نخبة حممود سالمة اأدب الرحالت 21 2002 شوقي فهيم امل سرحية االجنليزية 10 2005 شتاء ( 84 رواية ) ا سماعيل ف صيح حممد عالء الدين الرواية الفار سية 24 2000 شعر ال ضفاف االخرى نخبة زين العابدين فوؤاد ال شعر االفريقي 18 2005 شجاعة طائر احلناء نخبة نخبة االآداب 11 2007 شعر املراأة االأفريقية نخبة غادة احللواين ال شعر االفريقي 30 2005 صورة الفدائي يف ال شعر ا أالمريكي الالتيني حممد عبد اهلل شعر أامريكا الالتينية 8 1999 صفوة املديح موالنا القادري حازم حمفوظ ال شعر االردي 30 2005 10 2007 االآداب نخبة نخبة طائر الليل الهندي 12 1997 الق صة العلمية بكر عبا س باتريك بارندر ظالل امل ستقبل) و لز والق ص ص العلمي والنبوءة( 20 2002 الرواية ال صينية وحيد ال سعيد واجن مينج عا ش ال شباب 15 2000 الرواية االأفريقية حممد عبد الواحد بيرت أابراهامز عامل املنجم ( رواية ) 30 2006 الرواية عبد احلميد فهمي مارجريت اتوود عني القطة 5 2003 امل سرحية اال سبانية صربي حممدي خاثينيتو بينابينتي ع ش الغريب ( م سرحية ) 23 2005 م سرحيات خمتارة حمادة ابراهيم نخبة ع شر م سرحيات ج 1 25 2005 م سرحيات خمتارة حمادة ابراهيم نخبة ع شر م سرحيات ج 2 5 2000 اأدب أامريكا الالتينية حممد اخلطابي نخبة عدالة الهنود وق ص ص اأخرى 12 2003 اأدب الرحالت سامية جناب شهاب الدين على طريق احلج عندما جاء ال سردين ( ق ص ص من اجلنوب االفريقي( ستيفن جراي سامية دياب الق ص ص االأفريقية 28 2002 عناكب يف امل صيدة ثالث روايات ناتاليا فيكو علي فهمي الرواية الرو سية 18 2005 غزليات سعدي ال شريازي سعدي ال شريازي حممد عالء الدين ال شعر الفار سي 28 2005 فكر ثربانت س امريكو كا سرتو ناهد الع شري النقد اال سباين 27 2003 فن الرباعي نخبة حممد نور الدين ال شعر الفار سي 14 2005 ١٦
عنوان الكتاب ا سم املوؤلف ا سم املرتجم املو ضوع سنةالطبع فن ال شعر بوالو رجاء ياقوت ال شعر االجنليزي 5 2002 نخبة 12 2001 ال شعر الغربي لوي س عو ض هورا س شلي فن ال شعر برومثيو س طليقا 9 2004 ال شعر اليوغو ساليف أاحمد شافعي ت شرلز سيميك فندق االأرق 23 2002 االأدب العربي طلعت ال شايب تيتز رووكي يف طفولتي في سوافا شيمبور سكا ( شعر ) في سوافا شمبور سكا هناء عبد الفتاح ال شعر البولندي 14 1996 ق صائد حب ( شعر ) اآن سك ستون حممد عيد اإبراهيم ال شعر االجنليزي 7 1998 ق صائد ساحرة ( شعر ) بول فالريي بكر احللو ال شعر الفرن سي 7 2003 ق صائد من ا سبانيا واأمريكا الالتينية عبد اللطيف عبد احلليم ال شعر اال سباين 12 2004 ق صائد من رلكة ( شعر ) راينز ماريا رلكة ح سن حلمي ال شعر االملاين 25 2002 ق صائد من كفافي س ( شعر ) ق سطنطني كفافي س نعيم عطية ال شعر اليوناين 20 2002 ق صب يف مهب الريح نخبة نخبة االآداب 18 2007 ق صة اخلادمة نخبة نخبة االآداب 25 2007 21 2004 الرواية االأملانية سمري جري س اإجنو شولت سه ق ص ص ب سيطة 21 2004 الق ص ص اليونانية نعيم عطية نخبة ق ص ص خمتارة من االأدب اليوناين احلديث 31 2005 الق صة اال سبانية علي عبد الروؤوف ميجيل دي ق ص ص مثالية كرا سة م صر نخبة نخبة االآداب 13 2007 كنز ال شعر ذبيح اهلل صفا حممد عالء الدين ال شعر الفار سي 23 2005 25 2007 االآداب نخبة نخبة كريك واأوريك س 23 2003 الرواية االأمريكية عبد احلميد فهمي اآن تيلر كوكب مرقع ( رواية ) 15 2003 الرواية الفار سية هويدا عزت فردريك كوبل ستون ال تن سني ( رواية ) لغة التمزق ( شعر ) دراجو شتامبوك رفعت سالم ال شعر الكرواتي 12 2000 لقاء بال شعراء علي اكرب حممد عالء الدين ال شعر الفار سي 8 2005 لقاء يف الظالم نخبة حممد عبد الواحد الق صة ا أالفريقية 16 2005 لكل طريقته نخبة نخبة االآداب 8 2007 هلل االمر اأحمد كوروما ثريا اإقبال الروايةاالأفريقية 15 2005 ملعة ال سراج يف ح ضرة التاج نخبة حممد عالء الدين النرث الهندي 11 2002 ١٧
١٨ عنوان الكتاب ا سم املوؤلف ا سم املرتجم املو ضوع سنةالطبع مثنوي 6 / 1 جالل الدين الرومي - - 2000 300 مثنويات حكيم ثنائي سنائي الغزنوي يو سف عبد الفتاح ال شعر الفار سي 11 2000 حمبوبة ( رواية ) فتانة حاج سيد سحر توفيق الرواية الفار سية 24 2004 حمنة الكاتب االفريقي ت شارلز الر سون طلعت ال شايب النقد االأدبي 15 2005 خمتارات شعرية مرتجمة ج 1 نخبة توفيق علي من صور ال شعر االجنليزي 9 2002 خمتارات شعرية مرتجمة ج 2 وليم شك سبري توفيق علي ال شعر االجنليزي 13 2003 13 2003 ال شعر االجنليزي احمد كمال الدين وليم شك سبري خمتارات شعرية مرتجمة ج 3 31 2005 ال شعر اال سباين علي البمبي نخبة خمتارات من ال شعر االإ سباين ج 1 32 2005 ال شعر اال سباين علي عبد الروؤوف نخبة خمتارات من ال شعر اال سباين ج 2 17 2003 ال شعر الفار سي حممد نور الدين نخبة خمتارات من ال شعر الفار سي احلديث 21 2001 ال شعر االرمني فاروجان كازاجنيان نخبة خمتارات من ال شعر االأرمني عرب الع صور 19 2000 ال شعر اليوناين حممد حمدي ابراهيم نخبة خمتارات من ال شعر اليوناين احلديث 19 2000 النقد االأدبي ماهر شفيق نخبة خمتارات من النقد االأجنلو امريكي احلديث 11 2005 ال شعر ال صيني عبد العزيز حمدي يل جاو شينج خمتارات من شعر يل جاو شينج خمزن اال سرار ( شعر ) نظامي الكنجوي عبد العزيز بقو ش ال شعر الفار سي 14 2003 مدير املدر سة ( رواية ) جالل اآل احمد عادل عبد املنعم الق صة الفار سية 7 2001 مدينة املعجزات ( رواية ) اإدواردو مندوثا حممد ابو العطا الرواية اال سبانية 24 2001 مرايا الذات ( رواية ) هو شنك كل شريي سليم حمدان الرواية الفار سية 13 2003 م سلم غرناطة يف ا آالداب االوروبية ماريا سوليداد شريين الرفاعي االأدب اال سباين 28 2005 م سرحيتان طليعيتان نخبة نادية البنهاوي امل سرحية االجنليزية 5 2001 مغامرات بينوكيو كارلو كولودي حممد قدري اأدب االطفال 12 2004 مفاو ضات مع املوتى مارجريت اأتوود عزة مازن النقد االأدبي 13 2005 مقربة ال صداأ اأندره في ش نافع معال الرواية املجرية 15 2005 مكرو ميجا س ( ق صة فل سفية ) فولتري الطيب بن رجب الق صة الفرن سية 3 2002
١٩ عنوان الكتاب ا سم املوؤلف ا سم املرتجم املو ضوع سنةالطبع 23 2005 االأدب اال سباين الطاهر احمد مكي تراث شعبي ملحمة ال سيد 10 2005 ال شعر الرتكي حممد حرب ناظم حكمت ملحمة حرب اال ستقالل ( شعر ) 12 2001 االأدب الهندي سمري عبد احلميد برمي ت شند من ا أالدب الهندي احلديث واملعا صر 12 2002 االأدب الكوبي جمال عبد الرحمن سنيل باث ملك يف احلديقة ( رواية ) 36 2005 الرواية االجنليزية طاهر الرببري كازو اإي شيجورو من ال عزاء لهم 15 2005 ال شعر الفار سي حممد عالء الدين نخبة من روائع الق صيد الفار سي 9 2005 ال شعر االردي فاطمة سيد ح سن ر ضا منتخب من ديوان موالنا ح سن ر ضا خان الهندي 9 2006 االآداب نخبة نخبة موزاييك احلب واملوت مو سوعة كمربيدج ج 1 نخبة نخبة النقد االأدبي 25 2005 مو سوعة كمربيدج ج 4 نخبة نخبة النقد االأدبي 25 2005 مو سوعة كمربيدج ج 9 نخبة نخبة النقد االأدبي 25 2005 موقع الثقافة هومي.ك.بابا ثائر ديب النقد االأدبي 25 2004 17 2002 الق ص ص االملانية باهر اجلوهري مي شائيل اإنده مومو ( رواية ا سطورية ) 12 2005 ال شعر الفار سي ابراهيم ال شواربي حافظ ال شريازي مرياث الرتجمة اغاين شرياز ج 1 22 2005 ال شعر الفار سي ابراهيم ال شواربي حافظ ال شريازي مرياث الرتجمة اغاين شرياز ج 2 7 2005 ال شعر الفار سي حممد ال سباعي عمر اخليام مرياث الرتجمة رباعيات اخليام 14 2006 م سرحية لوي س عو ض لوي س عو ض مرياث الرتجمة : الراهب 9 2007 الرواية عبد اهلل اأبو ال سعود اأوغ سط س بيك مرياث الرتجمة : تاريخ قدماء امل صريني 15 2005 االأدب الفار سي ح سني جميب باول هورن مرياث الرتجمة : ا أالدب الفار سي القدمي 7 2004 النرث الفني حنا صاوه المنيه مرياث الرتجمة : حديث القلوب 37 2005 الرواية العربية يحي حقي نخبة مرياث الرتجمة : ترجمات يحيى حقي ج 1 الرويات 25 2005 امل سرحية العربية يحيى حقي نخبة مرياث الرتجمة : ترجمات يحيى حقي ج 2 امل سرحيات
سنةالطبع املو ضوع ا سم املرتجم ا سم املوؤلف عنوان الكتاب 10 2005 االأدب العربي يحيى حقي ديزموند ستيوارت مرياث الرتجمة : ترجمات يحيى حقي ج 3 الدرا سات 13 2005 البالغة االأدبية ابراهيم ال شواربي كارلو س يو سونيو مرياث الرتجمة : حدائق ال سحر يف دقائق ال شعر مو سوعة كمربيدج اجلزء نخبة نخبة النقد االأدبي 50 2005 الرابع هارد 24 2005 الرواية االمريكية ميخائيل رومان وليم فوكرن مرياث الرتجمة : سارتور س 7 2005 االأدب اليوناين حممد صقر نخبة مرياث الرتجمة : شعر الرعاة 8 2005 الرواية الفرن سية كامل عويد اندريه بريتون نادجا ( رواية ) 11 2004 االأدب االفريقي سمري عبد ربه نخبة ن صو ص ق ص صية من روائع ا أالدب االفريقي 2 2006 االآداب نخبة نخبة نظرة على فن الكتابة عند العرب 8 2001 امل سرحية اليونانية احمد عتمان يويبيدي س هرقل جمنونا ( م سرحية ) 27 2004 االأدب حممد شفيق ستانلي ف ش هل يوجد ن ص يف هذا الف صل هفت بيكر او العرائ س ال سبع نظامي الكنجوي عبد العزيز بقو ش ال شعر الفار سي 21 2005 20 2003 ال شعر الالتيني نخبة هوراتيو س هوراتيو س : ال شاعر واملفكر 11 2003 الق ص ص اال سبانية مروة رزق خوان خو سيه هي تتخيل وهالو س اأخرى 29 2005 ق ص ص اأطفال عبد احلي سامل اأحمد ندالو هيا نحكي ق ص ص اأطفال وفيتنام اإري ش فريد ي سري خمي س ال شعر احلديث 7 2005 9 2005 الرواية االأملانية ي سري خمي س فريدري ش دورينمات وادي الفو ضى 12 2005 ال شعر االفروامريكي أاحمد شافعي نخبة وجه أامريكا اال سود 17 2005 الرواية االجنليزية ح سن امل صري مايكل بري س وقائع انتحار موظف عمومي 7 2006 االآداب نخبة نخبة ولكن لي س على حممل اجلد 16 2005 النقد االأدبي خريي دومة مرييام كوك يحيى حقي ت شريح مفكر م صري ٢٠
عنوان الكتاب ا سم املوؤلف ا سم املرتجم املو ضوع سنةالطبع مرياث الرتجمة: االإ سالم خواطر و سوانح الديانات الكونت هرني اأحمد زغلول الدين اال سالمي 11 2005 التراجم أادباء اأحياء نخبة نخبة االأدباء االملان 16 2005 آارثر.. متعة احلياة ( رواية ) فران سوا جريو فاطمة خليل ال سرية الذاتية 15 2005 اأنطون ت شيخوف حياة يف صور بيرت اوربان عالء عزمي تراجم االأدباء 100 2005 النهر اخلالد ج 2 جاويد اقبال ظهور اأحمد تراجم االأدباء 19 2005 اللورد كرومر االمربيايل واحلاكم اال ستعماري روجر اوين نخبة روؤوف عبا س شخ صيات تاريخية 24 2005 28 2004 شخ صيات سيا سية عبد ال سالم حيدر اآنا ماري ال شرق والغرب 50 2005 تراجم االأدباء فاطمة قنديل نخبة جربان خليل جربان حياته وعامله 24 2003 ال سرية الذاتية صربي حممد احمد بللو سريتي الذاتية طه ح سني من االأزه ر اىل ال سوربون عبد الر شيد عبد ال صادق اأدباء ونقاد 15 2003 قامو س تراجم م صر احلديثة اآرثر جولد عبد الوهاب بكر قامو س تراجم 45 2003 14 2005 تراجم االأدباء ال صف صايف اأحمد خمدومقلي فراغي خمدومقلي فراغي 25 2007 ال سرية الذاتية اإ سعاد عبد الهادي حممد بن أابي سعيد مرياث الرتجمة : اأ سرار التوحيد 12 2005 ال سرية الذاتية ثريا توفيق جان جاك رو سو مرياث الرتجمة : أاحالم يقظة جوال منفرد اللغات 24 2005 - حممد ال شرقاوي حممد ال شرقاوي التعريب فى القرن االأول الهجرى 16 2005 اللغة الفار سية حمدي ابراهيم يد اهلل ثمرة ال صوتيات واللغة الفار سية اللغة واالنرتنت ديفيد كر ستال اأحمد شفيق علم اللغة 18 2005 خطاب اىل طالب ال صوتيات هارولد باملر حممد صالح علم ال صوتيات 8 2003 مدخل اىل تعلم اللغة الثانية دونام. جون سون نخبة علم اللغة 22 2005 ٢١
٢٢ عنوان الكتاب ا سم املوؤلف ا سم املرتجم املو ضوع سنةالطبع المعارف العامة 8 2005 االإعالم جمدي عبد احلافظ نخبة التليفزيون خطر على الدميقراطية 30 2006 دوائر املعارف نخبة نخبة جامعة كل املعارف ج 1 ما احلياة 30 2005 دوائر املعارف نخبة نخبة جامعة كل املعارف ج 2 : ما االن ساين 50 2006 دوائر املعارف نخبة نخبة جامعة كل املعارف ج 4 ما الكون 30 2005 دوائر املعارف نخبة نخبة جامعة كل املعارف ج 5 : ما التكنولوجيا 40 2006 دوائر املعارف نخبة نخبة جامعة كل املعارف ج 6 ما الثقافة 42 2003 دوائر املعارف نخبة نخبة دائرة املعارف الدولية لعلم املعلومات واملكتبات ج 1 25 2005 دوائر املعارف حممد فتحي نخبة دائرة املعارف الدولية ج 2 25 2004 م صادر املعلومات صربي التهامي نخبة روائع اندل سية ا سالمية 16 2000 علم املعلومات م صطفى ابراهيم توم ستونري ما بعد املعلومات التاريخ الطبيعي للذكاء 21 2005 دوائر املعارف احمد فتحي ادمون دميوالن مرياث الرتجمة : سر تقدم االجنليز ال سك سونيني الفنون اأوبرا ماهوجني برتولت بر شت عبد الغفار مكاوي عر ض م سرحي 9 1999 10 2000 التليفزيون وجيه سمعان لورينزو فيل ش س التليفزيون يف احلياة اليومية 11 2001 امل سرح االإ سباين ال سيد عبد الظاهر خو سيه مارديا امل سرح االإ سباين يف القرن ال سابع ع شر 14 2005 الùسينما اميان عبد العزيز تريفور وايتوك اال ستعارة يف لغة ال سينما 27 2006 فنون - سينما نخبة نخبة التعبري عن النجاح االجتماعي يف ال سينما 42 2005 العمارة االندل سية علي ابراهيم با سيليو بابون العمارة يف االندل س ج 1 العمارة يف االندل س ج 2 با سيليو بابون علي ابراهيم العمارة االندل سية 31 2005 العمارة املدجنة رفائيل لوبث علي ابراهيم العمارة 49 2005 24 2005 الùسينما ح سني بيومي بيل نيكولز أافالم ومناهج ج 1 10 2005 الفنون ال شعبية حممد مهدي قناوي مي شيل لريي س الزار ومظاهره امل سرحية يف أاثيوبيا
عنوان الكتاب ا سم املوؤلف ا سم املرتجم املو ضوع سنةالطبع امل سرح امل سكون مارفن كارل سون جمال عبد املق صود امل سرح 18 2005 الرجل على ال شا شة نخبة ع صام زكريا فن ال سينما 23 2005 23 2003 فن ال سينما سهام عبد ال سالم نخبة ال سينما العربية واالأفريقية 34 2003 فن العمارة علي ابراهيم با سيلو بابون الفن الطليطلي اال سالمي واملدجن 38 2002 امل سرح اال سباين ال سيد عبد الظاهر فران شي سكو رويث تاريخ امل سرح اال سباين ج 1 منذ بداياته وحتى 1900 38 2002 امل سرح اال سباين ال سيد عبد الظاهر فران شي سكو رويث تاريخ امل سرح اال سباين ج 2 يف القرن الع شرين 11 2002 تاريخ الفن احلديث خالد احلمزة دبليو يوجني تاريخ الفن الغربي وجهات نظر حديثة 61 2005 الفن اال سالمي ال صف صايف احمد اولكر ارغني تطور فن املعادن اال سالمي 25 2005 الùسينما حممود سيد جان لوك ارنو خم سون عاما من ال سينما الفرن سية 40 2005 املو سيقى ال شرقية اأماين املنياوي هرني جورج درا سات يف املو سيقى ال شرقية ج 1 12 2005 الفن الت شكيلي عال عادل فولكر جيبهاردت يف تاريخ الفن االملاين 10 2002 الفن الت شكيلي هويدا ال سباعي جاني س مينيك مار سيل دو شامب الفن كعدم 14 2005 الفل سفة والنظريات جميلة كامل م. جولدبرج م سرح االطفال ( فل سفة وطريقة ) 20 2006 م سرح نخبة اب سن مرياث الرتجمة : خمتارات من اب سن ج 1 20 2006 م سرح نخبة اب سن مرياث الرتجمة : خمتارات من اب سن ج 2 20 2006 م سرح نخبة اب سن مرياث الرتجمة : خمتارات من اب سن ج 3 سلسلة : أقدم لك أاقدم لك : ال سيا سة االمريكية نخبة حمدي اجلابري ال سيا سة 10 2005 أاقدم لك : ستيفن هوكنج نخبة ممدوح عبد املنعم علم الفيزياء 10 2002 اأقدم لك : علم الريا ضيات نخبة ممدوح عبد املنعم نظرية العدد 10 2002 اقدم لك : فالرت بنيامني نخبة وفاء عبد القادر تراجم الفال سفة 10 2005 اقدم لك : ميالين كونديرا نخبة حمدي اجلابري علماء النف س 10 2003 ٢٣
ثاني ا : كتب النشر ( اإلصدارات المؤلفة ) ا سم املوؤلف عنوان الكتاب 43 عز الدين اإ سماعيل اأحمد شوقى االأعمال امل سرحية الكاملة 27 اأحمد دروي ش االأعمال النرثية حافظ إابراهيم 49 اأحمد دروي ش ا أالعمال النرثية اأحمد شوقى 50 االأمري اأباظة اأيام من حياتي سعد الدين وهبة 22 عادل نيل الرواية املخابراتية 40 نهاد اإبراهيم ا ستلهام شخ صية شهرزاد يف ال سينما امل صرية 8 عاطف العراقى اإبن ر شد فيل سوفا 54 حممد عبد الرحمن الرمزية يف الرواية امل صرية بعد جنيب حمفوظ 31 اإجالل خليفة احلركة الن سائية احلديثة 17 صالح ر ضا الثقافة ما لها وما عليها 15 مراد وهبة ا إالبداع وتطوير كليات الرتبية 8 منى اأبو سنة االإبداع والطفل 36 منار حمرو س الدور امل صري يف ال صراع على سوريا 46 إاميل جرج س احلياة امل سرحية يف أاقاليم م صر 24 ر ضا فرج االأ ساليب العلمية لرتميم و صيانة املخطوطات 68 علي الراعي علي الراعي االأعمال الكاملة يف امل سرح 70 علي الراعي الرواية يف الوطن العربي علي الراعي 22 اإبراهيم عيد الدراما والرتبية 24 نور الدين التميمي ا إالرث ال ضائع 38 حممد نور الدين عبد املنعم اإيرانيات ( مناذج من الثقافة ا إاليرانية ) 11 جمال الدين سيد الب شانقة 30 عباده كحيله املجتمع امل صرى فى الع صرين اململوكى والعثمانى 21 ها شم النحا س ال سينما امل صرية الن شاأة والتكوين 25 عبد العزيز موافى الروؤية والعبارة 7 فتحى اخلمي سى اأزمة املو سيقى ج 1 21 فتحى اخلمي سى اأزمة املو سيقى ج 2 ٢٤
عنوان الكتاب ا سم املوؤلف الكاريكاتري فى م صر عادل كامل 10 ال سينما امل صرية التاأ صيل واالإنت شار ها شم النحا س 25 ا أالفالم امل صرية كم صادر للمعلومات صربى اأحمد طه 40 االأدب االإجنليزى واالأمريكى رم سي س عو ض 10 الق صة العربية الق صرية ح سني عيد 15 ال سرد فى فاكهة اخللفاء اأحمد علوانى 20 الق صة الق صرية فى م صر شكرى عياد 10 املوجز فى شرح م صطلحات االأغانى غطا س عبد امللك 10 اجلزية فى م صر اأمين اأحمد 15 احل صار ا إالقت صادى على م صر حممد فتحى 15 املر أاة فى الرتاث امل صرى نخبه 15 25 صربى من صور احلركة الفنية الت شكيلية امل صرية 11 سلوى بكر اأدماتيو س االأملا سى امل سرح امل صرى ق ضايا وعرو ض مدحت اأبو بكر 15 ) إارهاب ( ق ص ص ح سب اهلل يحيى 18 املوازنة بني ال شعراء زكى مبارك 23 الذات واالآخر فى الرواية االأفريقية اإينا س طه 21 اللغة الدرامية حماده اإبراهيم 14 التجريب الروائى عند جنيب نحفوظ حممد من صور 20 ال سينما امل صرية الثورة والقطاع ه شام النحا س 30 امل شوار العظيم ج 4 م صطفى االأ سمر 40 الوجه االآخر للوحدة هدى توفيق 5 اأطري عاليا شعر فريد اأبو سعدة 10 القلوب املتحدة فى الواليات املتحدة حممد سيد عبد التواب 25 ال سينما امل صرية ال صامتة والوثائق الت سجيلية اإبراهيم الد سوقى 10 الذخائر الفنية لبديع صناعة االأحلان غطا س عبد امللك 30 االإ سالميون امل ستقلون الهوية وال شوؤال حممد حافظ 15 ٢٥
ا سم املوؤلف عنوان الكتاب 20 عبري قريطم االأنرثوبولوجيا والفنون الت شكيلية امل شاركة ال سيا سية ل أالقباط ساميه عياد 15 ال سينما الت سجيلية فى الوطن العربى حممود سامى 20 إابراهيم عبد القادر املازنى ج 1 عبد ال سالم حيدر 39 إابراهيم عبد القادر املازنى ج 2 عبد ال سالم حيدر 31 إابراهيم عبد القادر املازنى ج 3 عبد ال سالم حيدر 30 إابراهيم عبد القادر املازنى ج 4 ق 1 عبد ال سالم حيدر 30 إابراهيم عبد القادر املازنى ج 4 ق 2 عبد ال سالم حيدر 22 إابراهيم عبد القادر املازنى ج 5 عبد ال سالم حيدر 20 املعجم املو سيقى الكبري ج 1 غطا س عبد امللك 20 املعجم املو سيقى الكبري ج 2 غطا س عبد امللك 24 املعجم املو سيقى الكبري ج 3 غطا س عبد امللك 25 املعجم املو سيقى الكبري ج 4 غطا س عبد امللك 26 املعجم املو سيقى الكبري ج 5 غطا س عبد امللك 27 ال شعر والدين كامل فرحان 25 ) أادب جنيب حمفوظ ( ر ؤوية تربوية عمر صويف 30 ) ا أالراجوز امل صرى ( عربي نبيل بهجت 36 االأعمال ال شعرية الكاملة إابراهيم ناجي ج 1 ح سن توفيق 30 االأعمال ال شعرية الكاملة إابراهيم ناجي ج 2 ح سن توفيق 25 االأعمال النرثية الكاملة إابراهيم ناجي ج 1 ح سن توفيق 30 االأعمال النرثية الكاملة إابراهيم ناجي ج 2 ح سن توفيق 25 املجتمع الريفي يف االأندل س ح سن قرين 30 الغرب والعامل االإ سالمي عبادة كحيلة 20 ال سينما الثالثة عطيات االأبنودي 30 النار والرماد يف احلركة الت شكيلية امل صرية عز الدين جنيب 20 املب شرون فنانون يحلمون بواقع جديد سيد هويدي 10 التياترجي منري مراد و سام الديك 12 ٢٦
ا سم املوؤلف عنوان الكتاب 30 عبد ال سالم حيدر املازين ج 1 االأعمال املن شورة املازين ج 2 االأعمال املن شورة عبد ال سالم حيدر 46 املازين ج 3 االأعمال املن شورة عبد ال سالم حيدر 32 احلداثة وما بعدها يف الرواية العربية حممود البارودي 14 اأ ساليب التن شئة االجتماعية والتح صيل الدرا سي ن صيف غايل 30 احللم االفريقي فائقة الرفاعي 20 اخلطاب ال سيا سي للطبقة الو سطى امل صرية حممد سيد اأحمد 34 ال سيا سة املائية االإ سرائيلية سلوى صابر 14 القائد إابراهيم با شا وم شروع النه ضة امل صري عبد اهلل اجلنايني 30 ا أالرمن يف القد س عرب التاريخ ماجد عزت اإ سرائيل 10 ابو زيد يف برنو عبد احلميد حوا س 10 البحث عن الهوية االأفريقية حلمي شعراوي 12 الفن الق ص ص بني جيلي طه ح سني وجنيب حمفوظ يو سف نوفل 22 اأنا وال شعر حممود توفيق 12 اجلائزة قراءات يف اإبداع ال شاروين يو سف ال شاروين 30 اإ صالحيون ومارك سيون اأحمد الق صري 12 إاكت شاف ورعاية املوهوبني يف م صر نخبة 20 احلركة العمالية يف م صر روؤوف عبا س 24 الفتوحات املكية ج 1 حمي الدين ابن عربي 60 الفتوحات املكية ج 2 حمي الدين ابن عربي 53 الفتوحات املكية ج 3 حمي الدين ابن عربي 50 الفتوحات املكية ج 4 حمي الدين ابن عربي 50 الفتوحات املكية ج 5 حمي الدين ابن عربي 55 الفتوحات املكية ج 6 حمي الدين ابن عربي 57 الفتوحات املكية ج 7 حمي الدين ابن عربي 52 الفتوحات املكية ج 8 حمي الدين ابن عربي 52 الفتوحات املكية ج 9 حمي الدين ابن عربي 50 ٢٧
ا سم املوؤلف عنوان الكتاب 44 حمي الدين ابن عربي الفتوحات املكية ج 10 الفتوحات املكية ج 11 حمي الدين ابن عربي 50 الفتوحات املكية ج 12 حمي الدين ابن عربي 63 الفتوحات املكية ج 13 حمي الدين ابن عربي 53 املجالت ا أالدبية يف م صر عزة بدر 42 العلم وال سيطرة اأحمد بهاء الدين 20 املدار س يف م صر يف ع صر دولة املماليك حممد القناطرة 24 ال سوي س مدينة التاريخ را ضي حممد جودة 18 ال سينما الرقمية شوقي العربي 14 الرق ص يف ع صر النه ضة نيفني الكيالين 16 الدراما التليفزيونية عزة اأحمد هيكل 22 ا أالغنية الوطنية البدايات والتحوالت ناهد عبد احلميد 30 ال شركة املغربية لنقل االأموات اني س الرافعي 6 أاوالد ثريا بهيج اإ سماعيل 10 النقد ا أالدبي يف صحيفة االأهرام حم سن عبد اخلالق 22 االأعمال ال شعرية عز الدين املنا صرة ج 1 عز الدين املنا صرة 30 القيم اجلمالية والتعبريية يف منمنمات املنظومات اخلم س ممدوح عبد املجيد 34 الثقافة ال شعبية العربية ج 1 نخبة 28 الثقافة ال شعبية العربية ج 2 نخبة 24 الفنانة الت شكيلية يف الت صوير العربي اأحالم فكري 18 ا آالالت املو سيقية ج 1 فتحي ال صنفاوي 26 ا آالالت املو سيقية ج 2 فتحي ال صنفاوي 34 ال شيخ ا أالكرب م صطفى عبد الرازق - 15 االإجماع يف ال شريعة االإ سالمية - 8 الرواية التاريخية - 27 املر أاة امل صرية والثورة - 16 األف ليلة وليلة - 14 ٢٨
ا سم املوؤلف عنوان الكتاب 38 - ا إالبحار نحو املجهول البالغة والتاأويل - 12 اجلودارية - 12 املفارقة يف الن ص الروائي - 17 العمران الع شوائي ج 1-22 العمران الع شوائي ج 2-37 االأعمال ا إالبداعية يحيى حقي ج 1-24 االأعمال ا إالبداعية يحيى حقي ج 2-28 االأعمال ا إالبداعية يحيى حقي ج 3-29 امل شاألة الن سائية - 20 اقت صاد ما بعد احلداثة - 16 اأيام ال سفر - 31 احلوار بني مناهج ا أاللباب - 25 اأ ضواء على ندوة الثقافة والرتبية - 7 اأدباء ومفكرون - 9 الوثائق العربية - 14 اإنتاج املعرفة عن العامل العربي - 20 ) التوبة ( رواية - 15 العنف ال سري - 7 امللحن الكبري حممد عتمان - 10 االحالم تتداعى - 10 اأحزان ال شما س - 15 اأ سرار الق صور - 10 الوجود الربيطاين يف ا إالدارة امل صرية - 20 االأخري اأوال - 7 املر أاة امل صرية املعا صرة يف الربملان - 20 ال شعر وامليتافيزيقا - 20 ٢٩
ا سم املوؤلف عنوان الكتاب 15 - البحث عن اليقني املراوغ ال شيخ الرئي س ابن سينا - 10 ا أالر شيفات الوطنية على االنرتنت - 15 إابراهيم شكر اهلل االأعمال الكاملة - 14 ال شاطر ح سن و ست احل سن - 15 الفجر االأول - 15 اأ شعار صالح عبد ال صبور - 20 العمارة اخل ضراء - 15 املر أاة يف الرتاث امل صري - 15 القاهرة حاملة ال تنام - 9 العامل الربجوازي الزائل - 6 الروؤى ال سيا سية امل ستقبلية - 10 امل ستبد العادل - 5 اأدباء العامل وال سينما - 13 اأيام القبوطي - 20 العالقات امل صرية االإيرانية - 20 امل سرح اجلديد - 10 امل شهد الق ص صي العربي - 25 اأطياف احلداثة - 12 الفل سفة وق ضايا البيئة - 20 االأدب الربتغايل - 3 اجلهجهون - 16 الفتاة الريفية - 10 القرن احلادي الع شرون حلم أام كابو س - 13 ال صيد يف الظالم - 7 احلياة احلب احلب احلياة - 10 اأوبريت ملك ال شحاتني - 10 ٣٠
ا سم املوؤلف عنوان الكتاب 10 - الفرا شة والعكاز الراحلون - 10 املقاالت النقدية والدرا سات - 20 النùساجة والüصياد - 10 احلركة الوطنية وفكرة ت أاميم قناة ال سوي س - 14 ال شريفة بنت صاحب ال سبيل - 10 اليهود يف االأندل س زينب ح سن 20 اأوهان - 10 ال سينما التون سية يف م صر - 12 الرق ص على جدار املوت - 6 املنا ضل الثائر عبد اهلل الندمي - 20 املختار من نقد ت س اليوت - 3 / 1 109 الذي يقطن يف ضوء شم سه - 40 اخلطابة عند اليونان - 10 املفارقة يف ق ص ص يو سف اإدري س - 14 الفن امل صري احلديث مدار سه واأ ساليبه - 10 اجتاهات ا إالبداع يف ال صورة ال سينمائية - 16 الناقد والر سالة بدر الدين أابو غازي - 10 الثقافة اال سرتاتيجية - 22 الدراما التليفزيونية عزة اأحمد هيكل 22 الرد على باتري شيا وكتاب جتارة مكة وظهور االإ سالم آامال الروبي 35 اإدارة امل ستقبل باأ شباح املا ضي - 8 الفل سفة وحقوق االإن سان - 20 الروائع من ا أالدب العربي ج 1-33 الروائع من ا أالدب العربي ج 3-18 الروائع من ا أالدب العربي ج 6-26 الروائع من ا أالدب العربي ج 7-24 ٣١
ا سم املوؤلف عنوان الكتاب 39 - الروائع من ا أالدب العربي ج 8 الروائع من ا أالدب العربي ج 9-27 االإت صال الثقايف - 20 بني التاريخ واالأدب ال شعبي قا سم عبده قا سم 28 بيوت و شوارع - 8 بديع خريي - 15 بيئة التعليم والتعلم يف م صر - 4 بيئة ال صعيد - 20 بدر الديب االأعمال ال شعرية ج 1-30 بدر الديب االأعمال ال شعرية ج 2-15 بدر الديب الروايات ج 3-30 ببليوجرافيا أاعمال حممد صربي - 10 ببلوجرافيا نقد الرواية م صطفى ال ضبع 40 برلني اأحمد عطية اهلل 24 باري س فرتينة العامل اأحمد يو سف 16 بينما فريوز تغني جمال مقار 6 بريم التون سي موال الع شق والثورة حممد ال شافعي 10 بنية ال سرد يف الق صة الق صرية نبيل حمدي ال شاهد 30 تيارات الفكر العربي املعا صر - 12 حتليل الفجوات االجتاهية - 13 حتوالت العا شق - 25 تفكيك الثقافة العربية - 9 تغريبة بني حتحوت ج 1-12 تغريبة بني حتحوت ج 2-10 تغريبة بني حتحوت ج 3-12 تغريبة بني حتحوت ج 4-12 تاأثري مو سيقى ال شرق حنان اأبو املجد 15 ٣٢
ا سم املوؤلف عنوان الكتاب 10 حازم خريى حتت عباءة أابى العالء ت سويق املنتج الثقايف يف ع صر الثقافة الرقمية حممد سيد ريان 18 جتليات ال شعرية عند عبد الوهاب البياتي عبد النا صر ح سن 22 تطور الفكر الت شريعي االإ سالمي وم شكالت احل ضارة عبد اجلليل حممد 12 ترحال وفاء عو ض 34 توائم الكابو س ال سابع اأحمد ال شيخ 8 حتوالت ال شخ صية التاريخية يف امل سرح تامر فايز 18 مترد على الثوابت حممود بق شي ش 24 ثالثة دواوين شعرية - 12 ثورة ضد تخلف االإدارة يف م صر صربي ال شرباوي 16 ثالثة دواوين شعرية حممد اإبراهيم 12 ثقافة العنف وا إالرهاب اأحمد عبد الرازق 15 ثقافة الن سق ر شا نا صر 25 ثرثرة على ضفاف عمنا جنيب حمفوظ ح سن عبد ربه 12 ثورات ال شعر الكربى حمادة اإبراهيم 34 جملة تفوت وال شعب ميوت - 7 جماليات الن ص اخلفي - 15 جمر الكتابة - 20 جهاد يف الفن نخبة 12 جمال عبد النا صر الزعيم يف قلوب ال شعراء ح سن توفيق 32 جولة يف ريا ض ا أالدب الفار سي نخبة 34 ج سر ال صورة اإينا س ح سني 14 جماليات التفاعل يف الق صة والرواية ح سن اجلوخ 12 حرب أاكتوبر - 1973 40 حكاية الفالح عبد املطيع - 24 حفريات يف املادة امل سرحية اخلام - 20 حامد زهران - 10 ٣٣
ا سم املوؤلف عنوان الكتاب 10 - حجر النار حكاية سكندرية - 8 حارة اأم احل سني - 10 حديث ليلى - 10 حلم أابو زيد - 10 ح سان بن ثابت يف معايري النقد قدميا وحديثا بان حميد الراوي 32 حديث ا أالثنني خواطر نقدية عبد القادر القط 18 حكايات والد ال شعراء فوؤاد حداد ه شام ال سالموين 20 حلق وحيدا حممد جربيل 14 حزن ال شم س وال شوارع رجب ال صاوي 12 حتى يكف القلب عن الدق شريف حتاته 6 حني يعطي و صفها ليمامتني ( مواهب ) عبد الواحد الرزيقي 5 حديقة الثعالب عيد عبد احلليم 5 ح سي عدالة املظلوم فوؤاد حداد 8 حكايات عن نا س طيبني سعيد الكفراوي 14 خال صة التوحيدي - 9 خطوات فى النقد االأدبى خليل كلفت 14 خمي س والبقري اأبو العال عمارة 4 خرائط للموج سهام بيومي 27 خالفات املتدينني والعلمانيني فى اإ سرائيل اأحمد فوؤاد 30 خوف الكتابة سو سن ناجي 17 خطاب احلياة اليومية بني االإ ستعانة والفائ ض اللفظي حممد يحيى الرخاوي 26 خبز الهواج س ( مواهب ) يا سر ال ش شتاوي 6 دوامات الروح - 10 ديوان نبوية مو سى - 15 درجة حميمية - 12 ديوان ابن قالق س سهام الفريج 40 ٣٤
ا سم املوؤلف عنوان الكتاب 33 اأحمد علي الديب دور العمارة الداخلية يف ت صميم املن ش آات البحثية داكاو رم سي س عو ض 10 درا سات سينمائية ومقاالت نقدية حممد را شد 30 دبلوما سية الثقافة وليد حممود 10 دون كيخوتة امل صرى حازم خريى 16 دورية جنيب حمفوظ ج 1 جابر ع صفور 20 دورية جنيب حمفوظ ج 2 نخبه 20 دورية جنيب حمفوظ ج 3 نخبه 20 دورية جنيب حمفوظ ج 4 نخبه 30 دورية جنيب حمفوظ ج 5 نخبه 30 دورية جنيب حمفوظ ج 6 نخبه 26 دورية جنيب حمفوظ ج 7 نخبه 20 دورية جنيب حمفوظ ج 8 نخبة 26 دورة الزمالة للدرا سات والفنون القبطية ماجد الراهب 10 دورة الزمالة للدرا سات والفنون االإ سالمية ماجد الراهب 12 ديوان ح سن طلب ج 1 ح سن توفيق 36 ديوان ح سن طلب ج 2 ح سن توفيق 34 ديوان ح سن طلب ج 3 ح سن توفيق 34 دافن شي سعدين ال سالموين 14 ديوان اال ليت شعري حممود توفيق 4 ذاكرة النقد االأدبى حممد عبد املطلب 8 ذات الغالف االأ سود سلوى بكر 6 ذاكرة االإ سالم والغرب حممد حافظ دياب 12 ذاكرة متحف ومدينة مقاالت يف الفن يو سف ليمود 17 رحلة عمر جنيب حمفوظ يو سف ال شارونى 20 روايات شوقى املجهولة حممود على 24 رحلة مع اأفالم اأوروبية واأمريكية علي عو ض اهلل 16 ٣٥
ا سم املوؤلف عنوان الكتاب 10 اأحمد عثمان رحيق العمر رحلة مع العقل رم سي س يونان عديل رزق اهلل 16 رحيق الروح سعيد سامل 16 زكي جنيب حممود نخبة 24 سيد حجاب ق صائد خمتارة سيد حجاب 10 سجل االإنتاج العلمي للجغرافيني امل صريني ال سعيد اإبراهيم 30 سحر املرئيات البيئية يف االأفالم الروائية فاروق اإبراهيم 18 سحر الف ضة سر املاء - 15 سعد كامل والثقافة اجلماهريية - 20 سنة 1919 م سرحية - 10 سينما احلقائق الب سيطة - 9 سيد حجاب صياد احلواديت - 40 سليمان حزين - 25 سرد فل سطني - 20 شمعة البحر - 16 شمل العائلة - 6 شعراء ال سبعينات - 15 شوقيات الغناء اأحمد عنرت 15 شوقى وحافظ فى مر آاة النقد ج 1 حممد عبد املطلب 38 شوقى وحافظ فى مر آاة النقد ج 2 حممد عبد املطلب 16 شوقى وحافظ فى مر آاة النقد ج 3 حممد عبد املطلب 22 شرح املو سيقى غطا س عبد امللك 16 شعر اأبى نوا س عبد النا صر ح سن 20 شوارع جمهزة للده شة ( ق ص ص ) ح سام املقدم 6 شك سبري كاتب ال سينما سمري فريد 6 شخ صيات من م صر حممد فتحي 25 شرود أابي ض ( مواهب ) حممد سليم شو شه 5 ٣٦
ا سم املوؤلف عنوان الكتاب 18 عبد املجيد فرغلي شروق االأندل س صلوات العبيد عبد العزيز ال سماحي 24 صورة الرجل يف الق ص ص الن سائي - 25 صورة ال شعر صورة العامل - 12 صحف م صادرة فى م صر ه شام عبد العزيز 15 صحافة ا أالقباط رامى عطا 30 صون الرتاث الثقايف غري املادي اأحمد علي 20 صالح جاهني روؤى ودرا سات بهاء جاهني 12 صورة اليهودي يف االأدب ال شعبي العربي خالد عبد احلليم 15 صالح جاهني اأمري شعراء العامية نخبة 16 صالح ال شرنوبي النهر الذي ا سكر العامل حممد ال شهاوي 24 صعود واإنهيار جماعة االإخوان ا إالرهابية جمال زهران 36 طه ح سني جدل الفكر وال سيا سة اأحمد زكريا 11 طريق جناح امل شروعات ال صغرية فتحي قابيل 8 طائر احلب اجلميل مدحت اأبو بكر 5 طوق احلمامة يف االألفة سيزا قا سم 28 طه ح سني وتاأ صيل الثقافة العربية - 20 ظل عائ شة - 6 ظاهرة ال سيا سات العامة والتطور - 15 علم االإجتماع اخللدونى ح سن ال ساعاتى 13 عبد الهادى اجلزار اإينا س الهندى 30 عقد يف نقد امل سرح حم سن العزب 10 عيد النوروز عند الفر س وتاأثريه يف املجتمعات رم ضان متويل 20 عناق االأزرق واالأخ ضر منري عامر 18 علموا اأوالدكم ال شعر أاحمد عبد املعطي حجازي 12 علي جعفر العالق ج 1 االأعمال ال شعرية علي جعفر 26 علي جعفر العالق ج 2 االأعمال ال شعرية علي جعفر 30 ٣٧
ا سم املوؤلف عنوان الكتاب 24 ها شم النحا س عاطف الطيب رائد الواقعية امل صرية املبا شرة ع صر املعرفة واملكتبات - 14 عندما حتلم رواية - 7 عط ش ملاء البحر - 10 علي أاحمد باكثري ج 1 االأعمال الكاملة - 40 عرو سة املولد - 12 عواطف عبد الكرمي - 17 عم صباحا أايها ال صقر اأمل دنقل 10 غربة امللك ال ضليل عبد الر شيد ال صادق 10 فن الذات - 15 فن الباليه نيفني الكيالين 10 في شته - 29 فل سفة التاأويل سعيد توفيق 50 يف تطور روؤية االآنا لالآخر - 22 فى النقد التطبيقى اأحمد دروي ش 30 فى نظرية النقد عبد امللك مرتا ض 14 فهار س ال شيوخ عند علماء امل سلمني شعبان خليفه 30 يف ال شعر العماين املعا صر اأبو همام عبد اللطيف 10 فرانز كافكا ن سيم جملي 16 فتحية الع سال االأعمال امل سرحية ج 1 فتحية الع سال 18 فتحية الع سال االأعمال امل سرحية ج 2 فتحية الع سال 22 يف مديح الرواية بهاء طاهر 10 ف صول يف ال سيا سة والثقافة ال سيد اأمني شلبي 12 فل سفة االإبداع مراد وهبة 9 فوؤاد قاعود موال احلرية اإبراهيم خطاب 42 ف صل الرتاجيديا خمتارات شعرية ح سن النجار 14 قراءة جديدة يف شعر البهاء زهري اأحمد احللوة 12 ٣٨
ا سم املوؤلف عنوان الكتاب 15 - قراءات خا صة يف مرئيات ال سينما امل صرية ق صائد من اجلارم - 13 قالت له أا شرف اخلريبي 13 قريبا من بهاء طاهر حممود اأمني 13 ق ضايا ساخنة وحاملة هدايت عبد النبى 15 ق ضايا إاقت صادية معا صرة نا صر جالل 20 قراءة الرواية مناذج من جنيب حمفوظ حممود الربيعي 15 قطوف من ندوات اللغات ال شرقية ج 1 شوقي جالل 20 قطوف من ندوات اللغات ال شرقية ج 2 نخبة 16 قامو س ال شعر وال شعراء ج 1 يو سف نوفل 26 قامو س ال شعر وال شعراء ج 2 يو سف نوفل 28 قراءة يف أادب بهاء طاهر حممود عبد الوهاب 9 قامات الزبد - 16 ق صائد خليل مطران - 10 كال سيكيات الهايكو ج 1-25 كال سيكيات الهايكو ج 2-20 كلمات لقا سم اآمني - 6 كامل الكيالين رائد اأدب االأطفال - 8 كيف يحارب اجلندي بال خودة - 8 كال سيكيات ال سينما الت سجيلية - 10 كمال ن شاأت شاعرا - 8 ك أانك دكة بيتي عزت الطريي 13 كفر شوبا ( ق ص ص حب سرية مكان ) فرحان صالح 14 كارل بوبر واملنعطف االب ستمولوجي با سل فرحان 12 كاريكاتري طوغان ج 1 اأحمد طوغان 44 كاريكاتري طوغان ج 2 اأحمد طوغان 40 لوي س عو ض مقاالت و أاحاديث - 20 ٣٩
ا سم املوؤلف عنوان الكتاب 35 ن سيم جملي لوي س عو ض ومعاركه االأدبية لغة االأعماق البعيدة جمدي العفيفي 23 لوي س عو ض مفكرا حميي عبد اخلالق 26 لوي س عو ض قراءات نقدية نبيل فرج 16 لك النيل والقمر ال سيد حافظ 20 م صر وق ضية فل سطني شكري احلم صاين 12 م شكلة العمل الق سري امل شكلة واحلل م صطفى ي سري 25 مرتكزات ال سيطرة ال شرقية فريدريك معتوق 14 ما بعد الثورة الزمان التنموي والتحديث واحل ضاري ال سيد يا سني 40 مقام سيدي العريف زكي سامل 10 من جنوم الفن الغربي يف القرن الع شرين صبحي ال شاروين 9 مارتن لوتر واالإ سالم حممد اأبو حطب 18 حماكمة اليهودى املارق عبد الر شيد ال صادق 10 مرتكزات ال سيطرة الغربية فردريك معتوق 10 معبد املغنى غطا س عبد امللك 30 حمافظة اأ سوان عبد القادر عبد العزيز 15 م صر والعمران عمرو عبد العزيز 30 حمافظة االإ سماعيلية عاطف حافظ 15 م سرحة الرواية اأ سماء يحيى 15 حمافظة االإ سكندرية فتحى حممد 15 خمتارات من دواوين ال شعراء الثالثة جلنة ال شعر 15 حمنة العبث ورحلة البحث عن خال ص ح سن حماد 10 مع سكر اإعتقال دورا رم سي س عو ض 12 مع سكر إاعتقال تريبلينكا رم سي س عو ض 9 مع سكر اإعتقال ماثاوزن رم سي س عو ض 12 مع سكر اإعتقال صوبيبور رم سي س عو ض 12 مرايا التاأويل شعيب حليفي 8 ٤٠
ا سم املوؤلف عنوان الكتاب 40 عادل ح سن مو سوعة م صر والق ضية الفل سطينية ج 1 مو سوعة م صر والق ضية الفل سطينية ج 2 عادل ح سني 36 مو سوعة م صر والق ضية الفل سطينية ج 3 ق 1 عادل ح سني 30 مو سوعة م صر والق ضية الفل سطينية ج 3 ق 2 عادل ح سني 64 مو سوعة م صر والق ضية الفل سطينية ج 4 ق 1 عادل ح سني 48 مو سوعة م صر والق ضية الفل سطينية ج 4 ق 2 عادل ح سني 40 م صر يف كتابات الرحالة االأتراك سامية جالل 24 م سارات الثقافة امل صرية عرب الع صور نبيل راغب 34 م ستقبل التاريخ خالد عزب 12 حممد مندور اخلطاب ال سيا سي ووعي الثورة طارق مندور 30 ما التاريخ وكيف نف سره اأحمد زكريا 12 حمافظة الوادي اجلديد نخبة 16 حممد مندور ذكريات اأدبية طارق مندور 22 حممد مندور شيخ النقاد فوؤاد قنديل 14 من ثقافة املقاطعة اإىل ثقافة املقاومة اأحمد بهاء الدين 18 خمتارات من اآثار علي عبد الرازق ح سام عبد الظاهر 14 موقف م صر من حرب 1948 اأ سماء حممد حممود 22 من حرب كا سرتو اإىل اإنتخابات شافيز مدحت الزاهد 14 م صر يف االأ ساطري العربية عمرو عبد العزيز منري 28 م صلحة ال ضربخانة امل صرية بالقاهرة سحر حممد اإبراهيم 26 مكتبة االإ سكندرية ذاكرة االإن سانية اخال ص عطا اهلل 20 مائة غمزة بالعني الي سرى وحيد الطويلة 8 حماكمة األف ليلة وليلة سامح كرمي 12 خمتارات من شعر حممود سامي البارودي - 17 خمتارات من دواوين ال شعراء الثالثة - 15 مرايا نر سي س - 20 مدخل إاىل درا سة املاأثورات ال شعبية الغنائية - 20 ٤١
ا سم املوؤلف عنوان الكتاب 15 - خمتارات عبده بدوي ملتقى الرتاث واحلداثة - 14 مبدعات تليفزيونيات - 31 معجم ا إالب صار واملب صرات - 22 مرايا جابر ع صفور ج 1-20 مرايا جابر ع صفور ج 2-35 منارة االإ سكندرية ج 1-34 مناهج ا أاللباب - 25 م صر عبقرية املكان - 10 مذكرات ال شباب - 18 مفهوم ال سلب عند هيجل - 22 م صر يف ظل الك ساد الكبري - 20 مو سوعة م صر اجلغرافية - CD 25 ندوة عمران الطبقة املتو سطة جلنة العمارة 3 ندوة تكرمي رواد علم النف س والرتبية جلنة علم النف س 8 ندوة ا آالثار القبطية وجدى خريى 20 جنيب حمفوظ الرمز والقيمة جابر ع صفور 30 نقد ثقايف أام حداثه سلفية سعيد علو ش 15 ن ساء ح سن سليمان عبله الروينى 20 نظام احلكم الرومانى اأمل حممد الروبى 7 نظرية القراءة علي عفيفي 16 نظرات نقديه فى دواوين شعريه كمال ن شاأت 15 جنيب حمفوظ دعوه لل صمود ح سني عيد 12 (نحو برنامج اقت صادي بديل ( إانقاذ االقت صاد امل صري اأحمد ال سيد النجار 26 ) نطفة يف رحم بارد ( مواهب اإيهاب عبد الدامي 5 جنيب حمفوظ دعوة لل صمود ح سني عيد 12 جنيب حمفوظ بني الق صة الق صرية اإبراهيم فتحي 16 ٤٢
ا سم املوؤلف عنوان الكتاب 10 جمموعة اأبحاث ندوة الرتبية وثقافة التغيري نغمات على شاطىء الواقعية رانيا يحيى 26 نظرية الدميقراطية عند كارل بوبر وجدي خريي 18 جنيب حمفوظ بني الرواية والفيلم سامح فتحي 12 من اأعالم امل سرح االأملاين - 11 مقاالت حممد ح سنني هيكل ج 1-24 مقاالت حممد ح سنني هيكل ج 2-26 مقاالت حممد ح سنني هيكل ج 3-17 مقاالت حممد ح سنني هيكل ج 4-30 مقاالت حممد ح سنني هيكل ج 5-21 مقاالت حممد ح سنني هيكل ج 6-30 نحو خطاب ثقايف جديد - 31 جنوم حظر التجوال - 13 نار الف صول - 10 ندوة حق املري ض على املجتمع - 10 ناقد ال شعر و سلطة الرتاث اأحمد سمري 20 نقد العقل الو ضعي - 10 ندوة آاثار سيناء عرب الع صور - 9 نقد الثقافة - 14 نظرية اللغة يف النقد العربي - 30 ) هذا تاأويل ر ؤوياي ( مواهب حممد فهمي 5 هديل الف ضة - 9 هوام ش على دفرت التنوير حممد ال شهاوي 24 هدى شعراوي - 10 واحة سيوة ومو سيقاها - 14 وادي النطرون - 20 وثائق اأ سا سية من تاريخ ال شام - 22 ٤٣
عنوان الكتاب ا سم املوؤلف وكاأين كنت من الب شر حممد ك شيك 24 و سائل الرق ص ور سائل الدراما نيفني الكيالين 24 وجوه اخرى لفتحي غامن نخبة 10 يوم ماتت اأمي - 10 يوم يف اأوربا اأحمد عطية اهلل 14 يوحنا االأرمنى جمدى جرج س 20 سلسلة أبحاث مؤتمرات الرتجمة وتفاعل الثقافات نخبه 50 الرواية واملدينة ج 1 نخبه 34 الرواية واملدينة ج 2 نخبه 31 الرواية واملدينة ( ال شهادات ) نخبه 27 الرواية والتاريخ ج 1 نخبه 28 الرواية والتاريخ ج 2 نخبه 41 الرواية والتاريخ ( ال شهادات ) نخبه 18 اأمل دنقل االإجناز والقيمة نخبه 26 املاأثورات ال شعبية والتنوع الثقافى ج 1 نخبه 25 25 نخبه املاأثورات ال شعبية والتنوع الثقافى ج 2 15 نخبه إابن ر شد نهاية قرن وبداية قرن توفيق احلكيم ح ضور متجدد نخبه 30 رفاعة الطهطاوى رائد التنوير نخبه 40 ق ضايا الرتجمه واإ شكالياتها نخبه 21 شوقى ضيف م سرية من العطاء نخبه 20 وجوه يحيى حقى نخبه 22 إبداعات التفرغ انفجار جمجمة اإدري س على 10 الطفولة فى ال سينما امل صرية ناجى فوزى 44 ٤٤
ا سم املوؤلف عنوان الكتاب 10 م صطفى االأ سمر امل شوار العظيم توفيق احلكيم واحل ضارة الغربية حممد حممود 20 ثنائية ال شرق والغرب حممد اأبو العال 12 م شاهد من قلب اجلحيم اإدري س على 10 مو سوعة البلدان امل صرية ج 1 جمال م شعل 40 مو سوعة البلدان امل صرية ج 2 جمال م شعل 50 مو سوعة البلدان امل صرية ج 3 جمال م شعل 54 مو سوعة البلدان امل صرية ج 4 جمال م شعل 46 مو سوعة البلدان امل صرية ج 5 جمال م شعل 50 مو سوعة البلدان امل صرية ج 6 جمال م شعل 34 مو سوعة البلدان امل صرية ج 7 جمال م شعل 46 مو سوعة البلدان امل صرية ج 8 جمال م شعل 42 مو سوعة البلدان امل صرية ج 9 جمال م شعل 30 ثالثا : إصدارات صندوق التنميه الثقافية 80 خمتارات اأورك سرتا القاهره ال سيمفونى 50 خمتارات أايقونات املتحف القبطى 25 خمتارات أابو سمبل 40 خمتارات آادم حنني 90 حممد بغدادي اأم شاق من اخلط العربي 15 خمتارات بانوراما ال سينما من 88 إاىل ( 2007 متنوعه ) 50 عادل وا سيلى حياة امليدان 50 نخبة حافظة فنون العمارة االإ سالمية يف م صر 10 خمتارات خم سة مبدعني 15 خمتارات دليل متحف اجلرافيك ٤٥
ا سم املوؤلف عنوان الكتاب 150 كمال عبد اهلل احللو دليل التطريز ال سيناوي 30 خمتارات ذاكرة فنان 35 خمتارات روائع الفن االأوروبى 30 خمتارات صبحى جرج س 20 خمتارات فن وثقافه فى اأقوال ال صحافه 65 ا سعد ندمي فنون وحرف تقليدية 20 خمتارات فجر ال سينما 100 خمتارات قرن من الت صوير الفرن سى 20 خمتارات كتالوج اأم كلثوم 200 خمتارات كتالوج منري كنعان 50 خمتارات كتالوج صالح طاهر 50 خمتارات كتالوج صالون م صر 50 خمتارات كتاب متحف الفن امل صرى احلديث 200 خمتارات كتالوج حممود سعيد 200 خمتارات كتالوج منري كنعان 40 خمتارات حممد ناجى فى احلب شه 80 خمتارات مرئيات حممد طه ح سني 5 خمتارات مقتنيات متحف حممود خليل 25 خمتارات متحف دن شواى 10 خمتارات نهر العميد الفيا ض 15 اأحمد كمايل جنيب حمفوظ مائة عام سلسلة المكرمين 8 خمتارات ب شري الديك 8 خمتارات داود عبد الùسيد ٤٦
ا سم املوؤلف عنوان الكتاب 8 خمتارات سمري سيف 8 خمتارات عادل أادهم 8 خمتارات كمال ال شناوى 8 خمتارات كمال ال شيخ 8 خمتارات كمال رمزى 8 خمتارات حممد كامل ا أاليوبى 8 خمتارات ماهر را ضى 8 خمتارات ماجده موري س 8 خمتارات حممود عبد العزيز 8 خمتارات حممد خان 8 خمتارات نور ال شريف 8 خمتارات نيللى 8 خمتارات وحيد حامد 8 خمتارات ي سرا إصدارات القاهره التاريخية 80 خمتارات اأ سبلة القاهرة 80 خمتارات ال سلطان قن صوه الغورى 225 خمتارات شارع املعز عربى 225 خمتارات شارع املعز اإجنليزى 40 خمتارات ق صر االأمري طاز 160 خمتارات ق صر حممد على ب شربا 80 خمتارات ق صر حممد على ( م شروع ترميم ) ٤٧
٤٨