AGADIR

ROYAUME DU MAROC HAUT COMMISSARIAT AU PLAN DIRECTION REGIONALE D AGADIR المملكة المغربية المندوبية السامية للتخطيط المديرية الجهوية ألكادير تطور الرقم االستداللي لألثمان عند االستهالك مدينة أكادير- Evolution de l'indice des prix à la consommation-la ville d Agadir ما بين شهري دجنبر 2017 و Entre décembre 2017et janvier Mars مارس ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- شارع الجنرال الكتاني ص ب 301 الهاتف : 0528-84-07-58 الفاكس 0528-84-07-74 Avenue Général Kettani BP301 Tel :0528-84-07-58 Fax :0528-84-07-74

L'indice des prix à la consommation IPC (base 100: 2006), ayant remplacé l indice du coût de la vie (ICV) (base 100:1989) synthétise l évolution des prix des différents biens et services. Cet indice est utilisé principalement : comme Indicateur de l inflation général ; pour l élaboration de la politique monétaire ; pour l analyse de la conjoncture économique ; pour l estimation en prix courants des agrégats de la Comptabilité Nationale. Les principales innovations méthodologiques caractérisant l'indice des prix à la consommation portent sur : L élargissement de la population de référence : Contrairement à l ICV qui se limite à la population urbaine dite de conditions de vie moyennes, l IPC couvre les différentes couches sociales urbaines. L extension du champ géographique: En plus des 11 grandes villes, la couverture géographique à été élargie à 6 nouvelles villes: Al Hoceima, Settat, Béni Mellal, Safi, Guelmim et Dakhla. L actualisation du panier de l indice : Le panier de référence a été actualisé pour tenir compte des changements dans les habitudes de consommation des ménages marocains. Ce panier comprend 478 produits (au lieu de 385 pour l ICV) et 1067 variétés (au lieu de 768 pour l ICV). L adoption d une nouvelle nomenclature : Le haut commissariat au plan a adopté le nouveau système de classification des biens et services de la nomenclature des fonctions de la consommation individuelle (COICOP) des Nations Unies. Elle comprend 12 divisions, 41 groupes, 88 classes et 112 sections contre 8 groupes et 53 sous-groupes pour l ancienne nomenclature. يهدف )أساس 100 : الرقم االستداللي لألثمان عند االستهالك 2006( الذي حل محل الرقم االستداللي القديم ( أساس 100 : 1989( إلى قياس تطور األسعار لمختلف المنتوجات و الخدمات لدى الساكنة المرجعية. ويستخدم هذا الرقم االستداللي أساسا : كمؤشر للتضخم إلعداد السياسية المالية لتحليل الظرفية االقتصادية لتقويم مجاميع المحاسبة الوطنية باألسعار الثابتة. وتشمل اإلصالحات المنهجية الرئيسية التي تميز الرقم االستداللي لألثمان عند االستهالك عدة : جوانب منها : توسيع الساكنة المرجعية خالفا للرقم االستداللي لتكلفة المعيشة الذي يقتصر على الساكنة الحضرية ذات الظروف المعيشية المتوسطة فإن الرقم االستداللي الجديد يهم مجموع شرائح الساكنة الحضرية. توسيع المجال الجغرافي الجغرافي ليشمل باإلضافة للمدن : تم توسيع المجال اإلحدى عشر الكبرى 6 مدن جديدة هي : الحسيمة سطات بني مالل آسفي كلميم و الداخلة. تحيين سلة الرقم االستداللي :تم تحيين السلة المرجعية لتأخذ بعين االعتبار التغيرات في عادات االستهالك لدى األسر المغربية.وتضم هذه السلة مادة) 385 و بالنسبة للرقم االستداللي لتكلفة 768 بالنسبة للرقم 1067 نوعية ( 478 المعيشة ) االستداللي لتكلفة المعيشة(. اعتماد مسمية جديدة: اعتمدت المندوبية السامية للتخطيط المسمية الوظائفية الجديدة لالستهالك لألمم المتحدة و التي تحتوي على 12 قسم و 41 مجموعة و 88 طبقة و 112 فصال مقابل 8 مجموعات و 53 مجموعة فرعية بالنسبة للتصنيف الخاص بالرقم االستداللي لتكلفة المعيشة.

I A L ECHELON NATIONAL prix à la consommation a connu, au cours du mois de janvier, une hausse de 0,1% par rapport au mois précédent. Cette variation est le résultat de la hausse de 0,5% de l indice des produits non alimentaires et de la baisse de 0,5% de l indice des produits alimentaires. Les baisses des produits alimentaires observées entre décembre 2017 et janvier concernent principalement les «légumes» avec 4,5%, les «fruits» avec 2,0%, les «viandes» avec 0,6% et les «poissons et fruits de mer» avec 0,3%. En revanche, les prix ont augmenté de 0,4% pour le «café, thé et cacao» et de 0,2% pour le «lait, fromage et œufs». Pour les produits non alimentaires, la hausse a concerné principalement les prix des «Tabacs» avec 10,7%, des «carburants» avec 0,6% et des «services divers» avec 21,8%. Les hausses les plus importantes de l IPC ont été enregistrées à Rabat avec 0,8%, à Laâyoune et Safi avec 0,5%, à Fès avec 0,4% et à Casablanca avec 0,2%; En revanche, des baisses ont été enregistrées à Dakhla avec 1,2%, à Guelmim avec 0,5% et à Agadir, Oujda, Settat, Beni-Mellal et Al-Hoceima avec 0,3%. II A L ECHELON DE LA VILLE D AGADIR Au cours du mois de, l indice des prix à la consommation (IPC) dans la ville d'agadir a atteint le niveau 117.4 contre 117.7 le mois précédent, enregistrant ainsi une diminution de 0.3%. Cette variation est principalement résultat de la baisse de 1.9% de l indice des produits alimentaires et boissons non alcoolisées et la hausse 10.4% de l indice de «boissons alcoolisées et tabac» et 7.6% de l indice des «Transports» (Tableau 1). Les baisses des produits alimentaires observées le de entre décembre 2017 et janvier concernent principalement les légumes avec 10.9%, «la viande»et les «Poissons et fruits de mer» avec 1.1% et les «fruits» avec 1.0%.En revanche, les prix ont augmenté de 1.3% pour le «Lait, fromage et œufs» (Tableau 2 ). III- VARIATIONS INTER- ANNUELLES Dans la ville d Agadir, l indice des prix à la consommation du mois de janvier a marqué une augmentation de 1.6%, par rapport au même mois de l année précédente (tableau 3). Le graphique suivant donne une idée schématisée sur l évolution mensuelle de l IPC dans la ville d Agadir au cours de l année par rapport aux années 2016 et 2017. 1.على المستوى الوطني سجل الرقم االستداللي لألثمان عند االستهالك خالل ارتفاعا ب 0,1% بالمقارنة مع الشهر شهر السابق. وقد نتج هذا االرتفاع عن تزايد الرقم االستداللي للمواد غير الغذائية ب 0,5% وانخفاض الرقم االستداللي للمواد الغذائية ب 0,5%. وهمت انخفاضات المواد الغذائية المسجلة ما بين شهري دجنبر 2017 و على الخصوص أثمان "الخضر" ب 4,5% و"الفواكه" ب 2,0% و"اللحوم" ب 0,6% و"السمك.0,3% وعلى العكس من ذلك ارتفعت 0,4% و"الحليب والجبن وفواكه البحر" ب أثمان "القهوة والشاي والكاكاو" ب والبيض" ب.0,2% أما فيما يخص المواد غير الغذائية فإن االرتفاع هم على الخصوص أثمان ب 10,7% و"المحروقات" ب 0,6% و"خدمات "التبغ" مختلفة" ب. 21,8% وسجل الرقم االستداللي أهم االرتفاعات في الرباط ب 0,8% وفي العيون وآسفي ب 0,5% وفي فاس ب 0,4% وفي الدار البيضاء ب.0,2% بينما سجلت انخفاضات في كل من الداخلة ب 1,2% وكلميم ب 0,5% وأكادير ووجدة وسطات وبني مالل والحسيمة ب. 0.3% 2. على مستوى مدينة أكادير شهر خالل سجل الرقم االستداللي لألثمان عند االستهالك انخفاضا بنسبة %0.3 حيث بلغ مستوى مقابل 117.7 الشهر السابق وهذا راجع إلى 117.4 انخفاض الرقم االستداللي للمواد الغذائية غير الكحولية" ب و المشروبات % و ارتفاع الرقم االستداللي 1.9 للمشروبات الكحولية و التبع ب %10.4 و "النقل" ب % 7.6 )جدول.) 1 و همت انخفاضات المواد الغذائية المسجلة ما بين شهري " الخضر " ب %1.1 دجنبر 2017 و على الخصوص %10.9" "اللحوم " و " السمك و فواكه البحر " ب و الفواكه" ب % 1.0 في حين ارتفعت أثمان " حليب أجبان و بيض " ب %1.3 )جدول 2(. 3.التغير السنوي سجل الرقم االستداللي العام لألثمان عند االستهالك بمدينة اكادير لشهر ارتفاعا بنسبة %1.6 مقارنة مع نظيره من السنة الماضية ) جدول 3(. و يوضح البيان أسفله التطور الشهري للرقم االستداللي لالثمان عند االستهالك بمدينة أكادير مقارنة مع سنتي 2017 و 2016. خالل سنة.

التطور الشهري للرقم االستداللي لألثمان عند االستهالك بمدينة أكادير Evolution mensuelle du niveau de l'ipc dans la ville d'agadir 118 117.4 117.5 117.4 117.7 117 116.7 116 115.6 115.1 115.8 115.5 116.1 115.9 116.9 116.4 116.4 115 115.1 114.8 114.8 114.9 115.4 115.3 115.2 115.4 114 114.4 113 113.1 113.6 112 Novembre Octobre Septembre Août Juillet Juin Mai Avril Mars Février دجنبر نونبر اكتوبر شتنبر غشت يوليوز يونيو ماي ابريل مارس فبراير 2016 2017 جدول 1 :تغير الرقم االستداللي لألثمان عند االستهالك حسب األقسام Tableau 1 : Variation de l Indice des Prix à la Consommation par division Divisions دجنبر 2017 V (en %) األقسام Produits alimentaires et boissons non alcoolisées المواد الغذائية و المشروبات غير الكحولية 1,9-130,3 132,8 المشروبات الكحولية و التبغ boissons alcoolisées et tabac 124,7 137,7 10,4 المالبس و األحذية Articles d habillement et chaussures 106,1 106,1 0,0 Logements,eau, électricité et autres combustibles 110,8 110,9 0,1 السكن و الماء و الكهرباء و الغاز و محروقات أخرى األثاث و األدوات المنزلية و الصيانة العادية Meubles, articles et ménages et entretien 108,8 108,8 0,0 courant du foyer للمنزل الصحة Santé 102,2 102,2 0,0 النقل Transport 110,2 110,3 0,1 Communication 60,5 60,5 0,0 المواصالت الترفيه و الثقافة Loisirs et Culture 99,9 99,9 0,0 Enseignement 147,5 147,5 0,0 مطاعم و فنادق Restaurants et hôtels 123,1 123,1 0,0 مواد و خدمات أخرى Biens et Services divers 106,4 114,5 7,6 الرقم االستداللي العام -0,3 117,4 INDICE GENERAL 117,7 التعليم

جدول 2: تطور الرقم االستداللي لألثمان عند االستهالك بمدينة أكادير حسب المجموعات و الطبقات Tableau 2 :Variation des indices des groupes et des classes alimentaires Ville d Agadir- Groupes et classes دجنبر 2017 V المجموعات و الطبقات (% (en المواد الغدائية -2,0 130,2 Produits alimentaires 132,9 الخبز و الحبوب -0,2 128,1 Pain et céréales 128,3 اللحم -1,1 117,2 Viande 118,5 السمك و فواكه البحر -1,1 139,7 Poisson et fruits de mer 141,2 حليب أجبان و بيض Lait, fromage et œufs 120,6 122,2 1,3 زيوت و مواد دهنية Huiles et graisses 160,9 161,1 0,1 الفواكه -1,0 121,0 Fruits 122,2 الخضر -10,9 145,9 Légumes 163,8 سكر مربى عسل شوكوالتة و حلويات Sucre, confiture, miel, chocolat et confeserie 115,1 115,3 0,2 مواد غذائية Produits alimentaires N.C.A 162,2 162,4 0,1 N.C.A مشروبات غير كحولية Boissons non alcoolisées 132,4 132,7 0,2 قهوة شاي و كاكاو Café, thé et cacao 137,7 138,3 0,4 Eaux minérales, boissons rafraîchissantes, مياه معدنية مشروبات منعشة و عصائر 115,8 115,2-0,5 jus de fruits et de légumes الفواكه و الخضر الرقم االستداللي الغذائي -1,9 130,3 INDICE ALIMENTAIRE 132,8 جدول 3 :التغير ما بين 2017 و -مدينة أكادير- Tableau 3 :Variations interannuelles ( 2017- ) - Ville d Agadir - Divisions 2017 V% األقسام المواد الغذائية و المشروبات غير الكحولية Produits alimentaires et boissons non alcoolisées 128,3 130,3 1,6 المشروبات الكحولية و التبغ boissons alcoolisées et tabac 122,6 137,7 12,3 المالبس و األحذية Articles d habillement et chaussures 105,4 106,1 0,7 Logements,eau, électricité et autres combustibles 110,6 110,9 0,3 السكن و الماء و الكهرباء و الغاز و محروقات Meubles, articles et ménages et entretien courant 108,3 108,8 0,5 du foyer األثاث و األدوات المنزلية و الصيانة العادية للمنزل الصحة Santé 101,5 102,2 0,7 النقل Transport 109,2 110,3 1,0 المواصالت -0,3 60,5 Communication 60,7 الترفيه و الثقافة -0,3 99,9 Loisirs et Culture 100,2 أخرى Enseignement 140,8 147,5 4,8 التعليم مطاعم و فنادق -2,7 123,1 Restaurants et hôtels 126,5 مواد و خدمات أخرى Biens et Services divers 106,3 114,5 7,7 INDICE GENERAL 115,6 117,4 1,6 الرقم االستداللي العام

جدول : 4 الرقم االستداللي لالثمان عند االستهالك :التطور حسب المدن Tableau 4 : INDICE DES PRIX A LA CONSOMMATION :EVOLUTION PAR VILLE الرقم االستداللي الشهري Indice mensuel األقسام Divisions دجنبر 2017 V% 2016 2017 V% Agadir 117,7 117,4-0,3 115,6 117,4 1,6 اكادير Casablanca 122,1 122,3 0,2 120,2 122,3 1,7 الدار البيضاء Fès 119,9 120,4 0,4 118,1 120,4 1,9 فاس Kénitra 118,1 118,1 0,0 116,4 118,1 1,5 القنيطرة Marrakech 119,8 119,8 0,0 118,4 119,8 1,2 مراكش Oujda 118,7 118,3-0,3 115,8 118,3 2,2 وجدة Rabat 116,9 117,8 0,8 115,9 117,8 1,6 الرباط Tétouan 119,5 119,5 0,0 117,3 119,5 1,9 تطوان Meknès 122,1 121,8-0,2 120,2 121,8 1,3 مكناس Tanger 121,8 121,6-0,2 119,5 121,6 1,8 طنجة Laâyoune 121,1 121,7 0,5 117,3 121,7 3,8 العيون Dakhla 121,7 120,2-1,2 118,3 120,2 1,6 الداخلة Guelmim 119,6 119,0-0,5 116,2 119,0 2,4 كلميم Settat 119,0 118,6-0,3 117,6 118,6 0,9 سطات Safi 115,7 116,3 0,5 112,8 116,3 3,1 أسفي Beni-Mellal 119,0 118,7-0,3 116,5 118,7 1,9 بني مالل Al-hoceima 119,9 119,6-0,3 117,8 119,6 1,5 الحسيمة Ensemble 119,7 119,8 0,1 117,7 119,8 1,8 المجموع