اإلكثار الدقيق لنبات الديجيتالس.L Digitalis purpurea بشار زكي قصاب باشي إيهاب نزار العباسي قسم البستنة/ كلية الزراعة والغابات/ جامعة الموصل/ العراق E-mail: ehab_alzain@yahoo.com الخالصة زراعدة البدذور علد Digitalis purpurea الناتجدة مد أخذت أطراف أفرع وعقد نبدات الد يجيتال BA و Kin. الوسدط المدزو بتراكيدز مختللدة مد وسط MS الخالي م منظمدات النمدو وزرعدت علد نلد IBA به ف التضاعف الناتجة مد التضداعف زرعدت علد وسدط MS المدزو بتراكيدز مختللدة مد BA كدا وأ العق استجابت للتضاعف بشكل أفضل مما في أطراف به ف التجذير تشير النتائج أ بدد 0.42 وسددط MS المددزو أفضددل فددي التضدداعف مقارنددة مددع Kin. وإ زراعددة العقدد علدد تدديرير مع ل تم الحصول عل أعل ملغم/لتر BA أعطت أعل مع ل لع 00.2 فرع/جزء نباتي في حي لعدد األفددرع 4031 فرع/جددزء نبدداتي مدد زراعددة العقدد علدد الوسددط MS المددزو بدد 130 ملغم/لتددر Kin. وسدط MS الخدالي مد منظمدات الناتجة م الزراعة النسيجية جذرت بنسبة 400 م زراعتها علد أعل معد ل لعد IBA وا معاملة 0.4 ملغم/لتر أ ت إل الحصول عل النمو أو المزو بتراكيز مختللة م الجذور وها بع أربعة أسابيع م الزراعة. كلمات الة: يجيتال BA.IBA Kin. تاريخ تسلم البحث: 2042/2/23 وقبوله: 2042/3/45 المقدمة العائلة Anonymous( Plantaginaceae Digitalis purpurea إل ينتمي نبات ال يجيتال 2003( وينمو طبيعيا في غرب أوربا وهو نبات عشبي حولي أو ذو حولي طوله 2-4 م واألوراق كبيرة تنمو عن قاع ة النبات يبلغ طولها 20-40 سم وهي بيضاوية مسننة تكو بشكل Rosette في الموسم األول وفي الموسم الراني يظهر الشمراخ الزهري الذي يحمل الزهيرات وهي ذات ألوا بي األبيض الكريمي السطح ال اخلي للزهيرة و يزرع لجمال أوراقه و أزهار وكذلك لالستعمال واألرجواني فيها بقع عل بعض المركبات الكاليكوسي ية الطبي إذ له تيرير كبير في عالج أمراض القلب الحتواء أوراقه عل مرل Digoxin و Digitoxin وغيرها )حسي 1981 و Harris 2000 و Bruneton 1995( إذ أشار Digoxin و Digitoxin تستعمل في عالج ضعف القلب فهي تزي )2010( Reddy إل أ هذ الموا م فعالية األنسجة العضلية للقلب وكذلك في تنظيم ال ورة ال موية وتنظيم ضربات القلب غير المنتظمة الباحري ال ور الذي تلعبه السايتوكاينينات في إكرار النبات بالزراعة النسيجية م خالل وبي الع ي م زراعة أطراف تيريرها في التضاعف لألجزاء النباتية المختللة إذ ذكر Vela وآخرو )1991( أ Digitalis obscura عل وسط MS المجهز ب 434 ملغم/ لتر أو 1.1 ملغم/ لتر أفرع نبات ال يجيتال - 0334 0230 فرع/ جزء نباتي عل التوالي وزرع أعل مع ل لع BA أ ى إل الحصول عل Digitalis obscura عل وسط MS المجهز Lapena و آخرو )1992( أطراف أفرع نبات ال يجيتال ب 4 ملغم/ لتر BA مع 0.4 ملغم/ لتر IAA وحصل عل أعل مع ل لع 44.1 فرع/ جزء نباتي عل وسط MS والمجهز زراعة أطراف أفرع نبات ال يجيتال Ghanem وآخرو )2010( أ و وج Kin. مع 0.2 ملغم/ لتر NAA أ ى إل الحصول عل أعل نسبة تلريع للنبات 400 ب 0.4 ملغم/ لتر )2006( إل أ زراعة أطراف أفرع Pe rez-alonso وآخرو وذلك بع رالرة أسابيع م الزراعة وبي عل وسط MS المزو ب 430 ملغم/لتر BA مع 034 ملغم/لتر Digitalis purpurea نبات ال يجيتال 25 يوم م 3300 فرع/جزء نباتي وذلك بع مع ل لع أعل الحصول عل IAA أ ى إل BM وسط عل زراعة أفرع نبات ال يجيتال )1994( أ Jain و Chaturvedi وأشار الزراعة Gurel والمجهز ب 0.4 ملغم/ لتر IBA أ ى إل الحصول عل أعل نسبة تجذير إذ بلغت %400 وبي LS كامل عل وسط Skoog) (Linsmaier and زراعة أفرع نبات ال يجيتال وآخرو )2011( أ الحصول عل اعل مع ل لع الجذور 8.1 جذر/ جزء نباتي وذلك عن إضافة القوة التركيبية أ ى إل البحث مستل م رسالة الماجستير للباحث األول 52
032 ملغم/ لتر IBA في حي تم الحصول عل أعل معد ل لعد الجدذور 334 جدذر/ جدزء نبداتي عند إضدافة 032 ملغم/ لتر.IAA ته ف هذ ال راسة ال تضاعف أطراف األفدرع والعقد لنبدات الد يجيتال Digitalis BA المدزو بتراكيدز مختللدة مد MS الناتجة م الزراعة النسيجية م الزراعة عل وسدط purpurea.l و.Kin. مواد البحث وطرائقه أجريت هذ ال راسة في مختبر زراعدة الخاليدا واألنسدجة النباتيدة التدابع لقسدم البسدتنة وهن سدة الحد ائق بكلية الزراعة والغابات في جامعة الموصل تم الحصول عل بذور نبدات الد يجيتال األرجدواني )Mixed( مدد يوغسالفيددا والمنتددج مدد قبددل شركددة HORTUS عقمددت البددذور بغمرهددا بمحلددول القاصددر التجاري بنسبة تخليف 42 ولم ة 42 قيقة مع التحريك المستمر رم غسدلت البدذور بالمداء المقطدر المعقم رالث مرات ولم ة 0-2 قيقدة لكدل مدرة بعد ها زرعدت علد وسدط Murashige( MS و Skoog 1962( الم عم ب 3 غم/لتر آكدار )الجد ول 4( عند 4.2 ph والمعقدم بجهداز الموصد ة (Autoclave) عند رجة حدرارة 424 م وتحدت ضدغط 4.01 كغدم/ سدم 2 لمد ة 20 قيقدة بعد 1 أسابيدع مد إنبدات البدذور وتكو 3-1 أوراق حقيقية عل البا رات الناتجة أخذت منها أطراف والعق بطدول - 432 2 سدم بعد إزالة األوراق منها وزرعت فدي قنداني زجاجيدة سدعة 422 سدم 0 والحاويدة علد 20 مدل مد الوسدط MS والمجهز إمدا بد 4.0 0.42 032 0322 034 ملغدم/ لتدر BA باإلضدافة إلد معاملدة المقارندة الخاليدة مد منظمدات النمدو أو المدزو بد 5.0 3.0 2.0 4.0 ملغدم/ لتدر Kin. باإلضدافة إلد معاملدة المقارندة الخالية م منظمات النمو لمرحلتي النشوء والتضداعف األفدرع الناتجدة مد التضداعف بطدول 4 4.2 سدم زرعت عل وسدط MS بنصدف القدوة التركيبيدة وكامدل القدوة التركيبيدة والمجهدز بتراكيدز 0.2 0322 034 4.0 ملغددم/ لتددر IBA باإلضددافة إلدد معاملددة المقارنددة الخاليددة مدد منظمددات النمددو لكددل منهمددا وذلددك بهدد ف التجذير استخ م في تنليذ تجارب ال راسة التصميم العشوائي الكامل CRD وتمت مقارندة المتوسدطات حسدب اختبدار نكد متعد الحد و Duncan Multiple Range Test تحدت مسدتوى احتمدال 2 ( اؤو وعبد اليا 4660( كل معاملة ضمت 40 مكررات وكل مكرر احتوى عل جزء نباتي واح. الج ول )4(: مكونات الوسط الغذائي MS الصلب بكامل قوته المحور. Table (1): Composition of MS medium full strength. التركيز )ملغم/لتر( Conc. mg/l المركب compound التركيز )ملغم/لتر( Conc. mg/l المركب compound 032 Pyridoxine-HCl قوة كاملة MS salts 032 Nicotinic acid 400 Myo-Inositol 230 Glycine 00000 Sucrose 3000 Agar-Agar 034 Thiamine-HCl منظمات النمو أضيلت بتراكيز مختللة حسب اله ف م كل تجربة. PGR added at different concentration with aim of each experimental. النتائج والمناقشة يبي الج ول )2( أ أطراف استجابت للزراعة النسيجية بنسبة 400 ولجميع اإلضافات المختللة م BA باإلضافة لمعاملة المقارنة وا معاملة 0342 ملغم/لتر أ ت إل الحصول عل أعل مع ل لع 231 فرع/ جزء نباتي وأعل مع ل ل 2533 ورقة/جزء نباتي في حي تم الحصول عل أعل مع ل ألطوال 036 سم م زراعة أطراف عل وسط MS المجهز ب 0.2 ملغم/لتر 53
BA وذلك بع 1 أسابيع م الزراعة وم مراجعة بيانات مرحلة التضاعف بع 5 أسابيع م الزراعة نالحظ أ معاملة 0.42 ملغم/لتر BA أ ت إل الحصول عل أعل مع ل لع 5.3 فرع/جزء نباتي وب ورها أ ت إل الحصول عل أعل مع ل ألطوال اللروع 0301 سم وأ ت زراعة الجزء النباتي عل وسط MS المجهز ب 4.0 ملغم/لتر إل الحصول عل أعل مع ل ل 40.2 ورقة/جزء نباتي وم مراجعة بيانات الزراعة لم ة 42 أسبوع نالحظ زيا ة مع ل ع وها و المتكونة إذ تم الحصول عل أعل مع ل لع 44.4 فرع/جزء نباتي الشكل )4 A( وأعل مع ل ل 46235 ورقة/جزء نباتي وأعل مع ل ألطوال 1304 سم م الزراعة عن الوسط المجهز ب 0.42 ملغم/لتر BA ويبي الج ول )0( أ أطراف استجابت للزراعة النسيجية عل وسط MS المزو ب Kin. بنسبة 400 باإلضافة لمعاملة المقارنة وا معاملة 4.0 ملغم/لتر Kin. أ ت إل الحصول عل أعل مع ل لع 132 فرع/جزء نباتي وب ورها أ ت إل الحصول عل أعل مع ل ل 4636 ورقة/جزء نباتي وأعل مع ل ألطوال 4353 سم وم مراجعة بيانات مرحلة التضاعف بع 5 أسابيع م الزراعة نالحظ أ معاملة 130 ملغم/لتر Kin. أ ت إل الحصول عل أعل مع ل لع 334 فرع/جزء نباتي وأعل مع ل ل 2032 ورقة/جزء نباتي وا زراعة الجزء النباتي عل الوسط المجهز ب 430 ملغم/لتر أ ى إل الحصول عل أعل مع ل ألطوال 2352 سم وا معاملة 130 ملغم/لتر وم مراجعة بيانات الزراعة لم ة 42 أسبوع نالحظ أ معاملة 130 ملغم/لتر Kin. ق أ ت إل الحصول عل أعل مع ل لع 4035 فرع/جزء نباتي الشكل )4 B( والتي ب ورها أ ت إل الحصول عل أعل مع ل ل 6232 ورقة/جزء نباتي وأ ت الزراعة عل الوسط المجهز ب 430 ملغم/لتر Kin. ال الحصول عل أعل مع ل ألطوال 0320 سم ويبي الج ول )1( تيرير BA في نشوء وتضاعف عق نبات ال يجيتال إذ استجابت جميع العق للزراعة النسيجية بنسبة 400 م زراعتها عل الوسط المجهز بالتراكيز المختللة م BA باإلضافة لمعاملة المقارنة إذ أ الزراعة عل الوسط المجهز ب 430 ملغم/لتر BA أ ت ال الحصول عل أعل مع ل لع 035 فرع/جزء نباتي وتم الحصول عل أعل مع ل ل 2434 ورقة/جزء نباتي عن الزراعة عل الوسط المجهز ب 0342 ملغم/لتر BA والتي ب ورها أ ت ال الحصول عل أعل مع ل ألطوال 4321 سم وذلك بع 1 أسابيع م الزراعة وبع 5 أسابيع م الزراعة أ ت المعاملة ب 0342 ملغم/لتر BA إل الحصول عل أعل مع ل لع 4535 فرع/جزء نباتي والتي ب ورها أ ت إل الحصول أعل مع ل ل 42430 ورقة/جزء نباتي وأعل مع ل ألطوال 2331 سم وم إعا ة الزراعة ألربعة أسابيع أخرى )بع 42 أسبوع م الزراعة( أ ت المعاملة ب 0342 ملغم/لتر إل الحصول عل أعل مع ل لع 0032 فرع/جزء نباتي الشكل )4 C( وأعل مع ل ل 23030 ورقة/جزء نباتي وأعل مع ل ألطوال 1140 سم ويبي الج ول )2( أ عق نبات ال يجيتال استجابت للزراعة النسيجية بنسبة 400 م زراعتها عل وسط MS المزو بتراكيز مختللة م Kin. باإلضافة لمعاملة المقارنة إذ تم الحصول عل أعل مع ل لع 235 فرع/جزء نباتي عن الزراعة عل الوسط المجهز ب 130 ملغم/لتر Kin. والتي ب ورها أ ت إل الحصول عل أعل مع ل ل وأعل مع ل ألطوال 4330 ورقة/جزء نباتي 0165 سم عل التوالي وذلك عن مرحلة النشوء)بع 1 أسابيع( وم إعا ة الزراعة ألربعة أسابيع أخرى تم الحصول عل أعل مع ل لع 434 فرع/جزء نباتي م زراعة العق عن التركيز 430 و 130 ملغم/لتر Kin. وتم الحصول عل أعل مع ل ل 3230 ورقة/جزء نباتي عن المعاملة ب 430 ملغم/لتر Kin. والتي ب ورها أ ت إل الحصول عل أعل مع ل ألطوال 2306 سم وم الزراعة لم ة 42 أسبوع از ا مع ل ع وبلغ أقصا 4031 فرع/جزء نباتي م زراعة العق عل الوسط المجهز ب 130 ملغم/لتر Kin. الشكل )4 D( وهذ ب ورها أعل مع ل ل 6234 ورقة/جزء نباتي في حي أ ت معاملة الجزء النباتي ب 430 ملغم/لتر Kin. إل الحصول عل أعل مع ل ألطوال 0340 سم ق يعو السبب إلعطاء العق ة ع أفرع أكبر مقارنة مع أطراف إل كو العق ة تحتوي عل برعمي جانبيي مقارنة مع القمة النامية التي تحتوي عل برعم طرفي واح مما أ ى إل زيا ة ع في العق وق تلسر نتائج تضاعف أطراف والعق م زراعتها عل BA و Kin. عل أسا أ السايتوكاينينات تلعب ورا هاما في انقسام الخاليا والقضاء عل السيا ة القمية وتكوي الخضرية وصوال إل التراكيز المرل للتضاعف وا زيا ة التركيز تعطي نتائج عكسية Hartmann( وآخرو 2002( ويرجع تلاوت االستجابة للتضاعف م استخ ام BA و Kin. إل الصيغة التركيبية لكل مركب إذ م المعروف أ BA يحتوي عل حلقة البنزايل في سلسلته الجانبية وهذ السلسلة تحتوي عل رالرة أواصر مز وجة وا 54
زيا ة األواصر المز وجة تزي م نشاط وفعالية المركب Hopkins( و Hiiner 2004(. يبي الج ول )3( تيرير IBA في تجذير إذ أ جميع المعامالت المختللة أعطت نسبة تجذير 400 باإلضافة لمعاملة المقارنة وأ معاملة 034 ملغم/لترIBA أ ت إل الحصول عل أعل مع ل لع الجذور 2034 جذر/فرع وتلوقت معنويا عل مع الت باق ي الشكل )4(: تضاعف أطراف أفرع وعق نبات ال يجيتال Digitalis purpurea لم ة 42 أسبوع :,1: A تضاعف أطدراف األفدرع علد وسدط MS المدزو بد 0342 ملغم/لتدر A,2:.BA تضداعف أطدراف األفدرع علد وسط MS خالي م المنظمات.,1: B تضاعف أطراف عل وسط MS المدزو 4.0 ملغم/لتدر كداينتي. B,2: تضداعف أطراف عل وسط MS خالي م المنظمات.,1: C تضاعف العق عل وسط MS المزو 42.0 ملغم/لتدر,2: C.BA تضاعف العق عل وسط MS خالي م المنظمات.,1: D تضاعف العق عل وسط MS المدزو 130 ملغم/لتدر كداينتي. D,2: تضاعف العق عل وسط MS خالي م المنظمات.,1: E تجدذير األفدرع علد وسدط MS كامدل القدوة التركيبيدة والمدزو بد 430 ملغم/لتر,2: E.IBA تجذير عل وسط MS كامل القوة التركيبية والمزو ب 034 ملغم/لتدر,4: F.IBA تجدذير األفدرع عل وسط MS بنصف القوة التركيبية خالي م المنظمات.,2: F تجذير عل وسط MS بنصف القدوة التركيبيدة والمدزو ب 034 ملغم/لتر.IBA Figure (1): Multiplication of Digitalis purpurea L. shoot and node after 12 week: A,1: Multiplication shoot on medium MS supplemented with 0.75 mg/l BA. A,2: Multiplication shoot on medium MS free. B,1: Multiplication shoot on medium MS supplemented with 4.0 mg/l Kin.. B,2: Multiplication shoot on medium MS free. C,1: Multiplication node on MS medium supplemented with 0.75 mg/l BA. C,2: Multiplication node on MS medium free. D,1: Multiplication node on MS medium supplemented with 4.0 mg/l Kin.. D,2: Multiplication node on MS medium free. E,1: rooting culture on MS medium supplemented with mg/l IBA. E,2: rooting culture on MS medium supplemented with 0.1 mg/l IBA. F,1: rooting culture on 1/2 MS strength medium free. F,2: shoots rooting culture on 1/2 MS strength medium supplemented with 0.1 mg/l IBA. 55
الج ول )2( : تيرير BA في نشوء وتضاعف أطراف أفرع نبات Digitalis purpurea المزروعة عل وسط MS الصلب. Table (2): Effect of BA on initiation and multiplication of D. purpurea shoot culture on MS medium. نسبة االستجابة) ( Response( %) مرحلة النشوء بع 1 أسابيع Establishment stage after 4 weeks 0.87 a مرحلة التضاعف بع 5 أسابيع Multiplication stage after 8 weeks ع 1.6 c 1.30 c مرحلة التضاعف بع 42 أسبوعا Multiplication stage after 12 weeks 14.9 d 1.92 c ع 1.6 c 11.6 c 9.1 d ع 1.5 c BA )ملغم/ لتر( BA (mg/ l) 0.0 20.5 d 1.79 c 2.4 c 14.2 cb 1.33 c 2.2 c 10.5 cd 0.67 a 2.1 c 0.1 55.1 cd 79.2 c 2.05 c 2.90 b 7.4 b 9.0 b 27.6 cb 32.0 b 1.75 cb 2.06 b 4.5 c 5.0 b 15.5 cb 16.8 b 0.60 a 0.90 a 3.4 b 3.4 b 0.25 0.5 192.8 a 136.0 b 4.07 a 3.44 ab 17.1 a 12.3 ab 61.4 a 73.5 a 3.04 a 2.87 a 8.6 a 7.6 a 28.6 a 24.7 a 0.79 a 0.72 a 5.4 a 3.6 b 0.75 * القيم ذات اآلحرف المتشابهة لكل عمو ال تختلف معنويا حسب اختبار نك متع الح و تحت مستوى احتمال %2. * values with similar Characters for each column do not differ significantly according to Duncan test polynomial under 5% probability level. 56
الصلب. الج ول )0( : تيرير Kin. في نشوء وتضاعف أطراف أفرع نبات Digitalis purpurea المزروعة عل وسط MS Table (3): Effect of Kin. on initiation and multiplication of D. purpurea shoot culture on MS medium. أسبوعا 42 مرحلة التضاعف بع 5 أسابيع مرحلة التضاعف بع 1 أسابيع مرحلة النشوء بع Multiplication stag after 12 weeks Multiplication stage after 8 Establishment stage after 4 weeks ع weeks ع ع نسبة االستجابة) ( Response( Kin. )ملغم/لتر( Kin. (mg/l) %) 14.9 c 2.29 c 1.6 d 11.6 c 1.61 b 1.6 c 9.1 b 0.88 b 1.5 c 0.0 63.5 b 88.1 a 95.5 a 63.7 b 64.9 b 3.53 a 3.16 ab 3.14 ab 2.86 abc 2.64 bc 8.6 bc 10.0 ab 10.8 a 7.6 c 7.7 c 38.6 ab 40.0 ab 50.5 a 3 bc 26.4 bc 2.85 a 2.05 b 2.33 ab 1.94 b 1.89 b 5.7 a 5.4 ab 6.1 a 4.1 b 3.9 b 19.9 a 16.9 a 19.8 a 16.9 a 13.4 ab 1.86 a 7 b 1.32 ab * القيم ذات اآلحرف المتشابهة لكل عمو ال تختلف معنويا حسب اختبار نك متع الح و تحت مستوى احتمال %2. * values with similar Characters for each column do not differ significantly according to Duncan test polynomial under 5% probability level. 0.69 b 3 b 4.2 a 3.6 ab 3.8 ab 2.5 bc 2.1 c 2.0 4.0 6.0 8.0 60
الصلب. الج ول )1(: تيرير BA في نشوء وتضاعف عق نبات Digitalis purpurea المزروعة عل وسط MS Table (4): Effect of BA on initiation and multiplication of D. purpurea node culture on MS medium. أسبوعا 42 مرحلة التضاعف بع 5 أسابيع مرحلة التضاعف بع 1 أسابيع مرحلة النشوء بع Multiplication after 12 weeks Multiplication after 8 weeks Establishment after 4 weeks Shoot ع Shoot ع ع Shoot نسبة االستجابة) ( Response( BA )ملغم/ لتر( BA (mg/ l) Shoot Shoot Shoot %) 75.4 c 3.01 b 8.6 c 34.1 b 1.18 c 4.9 d 14.7 a 0.82 ab 2.8 a 0.0 82.6 c 148.9 bc 217.6 ab 263.0 a 237.2 ab 3.89 ab 3.82 ab 3.69 ab 4.13 a 3.49 ab 9.5 c 14.1 bc 23.4 ab 30.2 a 24.4 ab 30.7 b 45.4 b 52.7 b 121.3 a 61.1 b 2.12 ab 1.77 bc 1.59 bc 2.64 a 1.99 b 3.3 d 6.3 bcd 9.8 b 18.8 a 8.3 bc 14.6 a 14.9 a 16.1 a 21.7 a 0.90 ab 0.70 b 0.83 ab 1.24 a 2 ab * القيم ذات اآلحرف المتشابهة لكل عمو ال تختلف معنويا حسب اختبار نك متع الح و تحت مستوى احتمال %2. * values with similar Characters for each column do not differ significantly according to Duncan test polynomial under 5% probability level. 19.3 a 2.3 a 3.0 a 3.5 a 3.5 a 3.8 a 0.1 0.25 0.5 0.75 64
الصلب. الج ول )2( : تيرير Kin. في نشوء وتضاعف عق نبات Digitalis purpurea المزروعة عل وسط MS Table (5): Effect of Kin. On initiation and multiplication of D. purpurea node culture on MS medium. أسبوعا 42 مرحلة التضاعف بع 5 أسابيع مرحلة التضاعف بع 1 أسابيع مرحلة النشوء بع Multiplication stag after 12 weeks Multiplication stage after 8 Establishment stage after 4 weeks ع weeks ع ع نسبة االستجابة) ( Response( Kin. )ملغم/لتر( Kin.( mg/l) %) 75.4 a 2.14 b 6.8 b 34.1 ab 1.67 ab 3.6 b 15.9 a 0.85 a 2.8 c 0.0 90.9 a 65.4 a 92.7 a 81.9 a 61.6 a 3.13 a 2.29 b 2.65 ab 2.64 ab 2.64 ab 11.9 ab 11.4 ab 13.4 a 12.4 ab 8.6 b 62.3 a 43.0 ab 43.6 ab 55.0 a 17.4 b 2.09 a 1.31 b 1.66 ab 1.55 ab 1.34 b 7.1 a 6.9 a 7.1 a 6.0 ab 4.9 ab 12.4 ab 11.4 ab 16.00 a 12.0 ab 8.5 b 0.93 a 0.90 a 0.98 a 0.96a 0.83 a 4.3 ab 3.7 abc 5.8 a 4.6 ab 1.9 b 2.0 4.0 6.0 8.0 * القيم ذات اآلحرف المتشابهة لكل عمو ال تختلف معنويا حسب اختبار نك متع الح و تحت مستوى احتمال %2. * values with similar Characters for each column do not differ significantly according to Duncan test polynomial under 5% probability level. 62
الج ول )3(: تيرير IBA في تجذير أطراف أفرع نبات ال يجيتال.D purpurea م زراعتهدا علد وسدط MS الصلب. Table (6): Effect of IBA on D. purpurea shoots rooting culture on MS medium. IBA )ملغم/لتر( IBA (mg/l) نسبة التجذير) ( Rooting(%) الجذور )سم( Roots (cm) 1.24 a ع الجذور Roots 14.0 b 0.0 1.93 a 20.1 a 0.1 1.77 a 10.0 cd 0.25 1.64 a 13.1 cb 0.5 1.92 a 8.5 d * القيم ذات اآلحرف المتشابهة لكل عمو ال تختلف معنويا حسب اختبار نك متع الح و تحت مستوى احتمال %. 2 * values with similar Characters for each column do not differ significantly according to Duncan test polynomial under 5% probability level. مد زراعتهدا عدل.D purpurea الجد ول )4(: تديرير IBA فدي تجدذير أطدراف أفدرع نبدات الد يجيتال وسط MS الصلب نصف القوة التركيبية. Table (7): Effect of IBA on D. purpurea shoots rooting culture on 1/2 MS strength medium. الجذور )سم( IBA )ملغم/لتر( نسبة التجذير) ( ع الجذور Roots Roots Rooting(%) IBA (mg/l) (cm) 1.93 a 10.9 b 0.0 2.69 a 17.5 a 0.1 2.4 a 13.4 ab 0.25 2.12 a 11.6 b 0.5 2.86 a 14.1 ab 60 * القيم ذات اآلحرف المتشابهة لكل عمو ال تختلف معنويا حسب اختبار نك متع الح و تحت مستوى احتمال %2. * values with similar Characters for each column do not differ significantly according to Duncan test polynomial under 5% probability level. المعامالت والتي بد ورها أ ت إلد الحصدول علد أعلد معد ل ألطدوال الجدذور 4360 سدم إال إنهدا لدم تختلدف معنويا ع مع الت باقي المعدامالت المختللدة الشدكل )4 E( يبدي الجد ول )4( تديرير تراكيدز مختللدة مد IBA في تجذير أفرع نبات الد يجيتال مد زراعتهدا علد وسدط MS نصدف القدوة التركيبيدة إذ أ جميدع المعامالت أ ت إل الحصول عل نسبة تجذير % باإلضافة إل معاملدة المقارندة وأ ت المعاملدة بد 034 ملغم/لتدر إلدد الحصدول علدد أعلدد معد ل لعدد الجددذور 4432 جدذر/فرع والتددي تلوقددت معنويدا علدد معاملددة المقارنة وب ورها أ ت إلد الحصدول علد أعلد معد ل ألطدوال الجدذور 2336 سدم إال أنهدا لدم تختلدف معنويدا مقارندة مدع بداقي المعدامالت الشدكل )4 F( قد تلسدر نتدائج تجدارب التجدذير علد أسدا أ IBA هدو احد االوكسينات المشجعة النقسام واسدتطالة الخاليدا وبالتدالي تحليدز تكدوي الجدذور فدي منداطق القطدع وإ إضدافة منظمات النمو يؤ ي إل زيا ة مع الت ع الجذور وهدا وصدوال إلد التركيدز األمردل وأ زيدا ة تركيدز منظمات النمو تؤ ي إلد تديريرات عكسدية Hartmann( وآخدرو 2002( وقد يعدو السدبب إلد الحصدول عل نسبة تجذير %400 في نباتات معاملة المقارنة إل أ معاملة المقارنة كانت تحتوي عل األوكسي
وذلك لكونها أخذت م زروعات بعمر رالرة أشهر والتي ب ورها اعتم ت عل تصنيع الغدذاء بنلسدها وبالتدالي زيا ة مع ل تصنيع الهرمونات ال اخلية وم ضمنها األوكسي )دمحم 4652(. MICROPROPAGATION OF Digitalis purpurea L. Ihab N. Alabasi Bashar Z. Kassab Bashi College of Agriculture and Forestry- Mosul Univ. Iraq E-mail: bashybashar@yahoo.com ABSTRACT Shoot tips and nodes of D. purpurea produced in vitro from seeds cultured on MS medium free from hormones were cultured on MS medium supplemented with different concentrations of BA or kinetin for multiplication, Then shoots produced from multiplication stage cultured on MS medium supplemented with different concentrations of IBA for rooting. Data refers that multiplication of nodes was better as compared with shoots tips, and BA was better in multiplication compared with kinetin. nodes cultured on MS medium supplemented with 0.75 ml/l BA gave the highest shoots number 30.2 shoot/explant while highest shoots number 13.4 shoot/explant were obtained from nodes cultured on MS medium supplemented with 4.0 ml/l kinetin. produced in vitro gave % rooting when cultured on MS medium free from hormones or on MS medium supplemented with different concentrations of IBA, highest roots number and roots length were obtained from cultured shoots on MS medium supplemented with 0.1 ml/l IBA after four weeks. Keyword: Digitalis, BA, Kin., IBA Received: 26/2/2012 Accepted:18/6/2012 المصادر حسي فوزي طه قطب )1981(. النباتات الطبية وزراعتهدا ومكوناتهدا ار المدريخ للنشدر الريداض 023 ص. اؤو خالد دمحم و زكدي عبد اليدا )1990(. الطدرق اإلحصدائية ألبحداث الزراعيدة. مطدابع التعلديم العدالي/ جامعة الموصل. دمحم عب العظيم كداظم )4652(. علدم فسدلجة النبدات م يريدة ار الكتدب للطباعدة والنشدر/جامعدة الموصدل - العراق Anonymous, (2003). An update of the angiosperm phylogeny group classification for the orders of flowering plants: APG II. Botany Journal Linnean Society.,141: 399-436. Bruneton J. (1995). Pharmacology, Phytochemistry, Medicinal Plants.Lavoisier, Paris, France, 915 p. Chaturvedi H. C. and M. Jain (1994). Restoration of regeneration potentiality in prolonged culture of Digitalis purpurea. Plant Cell Tissue and Organ Culture. 38: 73-75. Ghanem S. A. ; A. M. Abul-Enein ; A. El-sawy ; M. R. Rady and M. M. Ibrahem (2010) In vitro propagation and cardiac glycoside content of Digitalis lanata. International Journal of Academic Research 2 (6): 349-356 Gurel E.; B. Yucesan ; E. Aglic ; S. K. Verma ; S. Gurel and M. Sokmen (2011). Regeneration and cardiotonic glycoside production in 61
(Print) ISSN: 1815-316x Digitalis davisiana Heywood (Alanya foxglove). Plant Cell Tissue and Organ Culture, 104: 217-225. Harris S. A. (2000). Digitalis purpurea L. In: Invasive Plants of California's Wildlands. Edited by Bossard, C. C., J. M. Randall and M. C. Hoshovsky University of California Press. 158-161. Hartmann H. T.; D. E. Kester ; F. T. Davies and R. L. Geneve (2002). Plant Propagation Principles and Practices. 7th. ed. Perntice Hall. Inc. New Jersey. USA. Hopkins, W. G. and N. P. A. Hiiner (2004). Introduction To Plant Physiology, Third Edition. John Wiley and Sons, Inc Murashige T. And F. Skoog (1962). A Revised medium for rapid growth and bioassays with tobacco tissue culture. Physiological Plant 15: 473-497. Lapeña L. ; P. Pȇrez-Bermũdez and J. Segura (1992). Factors affecting shoot proliferation and vitrification in Digitalis obscura cultures. In vitro Cell Development Biological (28): 121-124. Pe rez-alonso N. ; A. Capote-Perez ; E. Jime nez ; D. Wilken ; A. Gerth ; A. Jahn ; H. M. Nitzsche ; G. Kerns (2009). Cardiotonic glycosides from biomass of Digitalis purpurea L. cultured in temporary immersion systems. Plant Cell Tissue Organ Culture 99:151 156. Reddy A. B. (2010). Digitalis therapy in patients with congestive heart failure. International Journal of Pharmaceutical Sciences Review and Research. 3, (2): 90-95. Vela S. ; I. Gavidia ; P. Pȇrez-Bermũdez and J. Segura (1991). Micropropagation of juvenile and adult Digitalis obscura and carennolide content of clonally propagated plants. In vitro cell Development Biological (27):143-146. 62