حقوق الطبع والنشر 2020 لشركة LTD..GIGA-BYTE TECHNOLOGY CO., جميع الحقوق محفوظة. العالمات التجارية المذكورة في هذا الدليل مسج لة قانون ا لمالكيها المعنيين. إخالء المسؤولية المعلومات الواردة في هذا الدليل محمية بقوانين حقوق طبع ونشر وهي ملك لشركة.GIGABYTE يجوز لشركة GIGABYTE إجراء تغييرات على المواصفات والميزات في هذا الدليل دون إشعار مسبق. ال يجوز إعادة إنتاج أي جزء من هذا الدليل أو نسخه أو ترجمته أو بثه أو نشره بأي شكل أو عبر أي وسيلة دون إذن مسبق من.GIGABYTE للمساعدة في استخدام هذه الشاشة اقرأ دليل المستخدم بعناية. لالطالع على مزيد من المعلومات راجع موقعنا على الويب: https://www.gigabyte.com - 2 -
G27FC - 3 -
Canadian Department of Communications Statement This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications. This class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Avis de conformité à la réglementation d Industrie Canada Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. European Union (EU) CE Declaration of Conformity This device complies with the following directives: Electromagnetic Compatibility Directive 201430//EU, Low-voltage Directive 201435//EU, ErP Directive 2009125//EC, RoHS directive (recast) 201165//EU & the 2015863/ Statement. This product has been tested and found to comply with all essential requirements of the Directives. European Union (EU) RoHS (recast) Directive 201165//EU & the European Commission Delegated Directive (EU) 2015863/ Statement GIGABYTE products have not intended to add and safe from hazardous substances (Cd, Pb, Hg, Cr+6, PBDE, PBB, DEHP, BBP, DBP and DIBP). The parts and components have been carefully selected to meet RoHS requirement. Moreover, we at GIGABYTE are continuing our efforts to develop products that do not use internationally banned toxic chemicals. European Union (EU) Community Waste Electrical & Electronic Equipment (WEEE) Directive Statement GIGABYTE will fulfill the national laws as interpreted from the 201219//EU WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) (recast) directive. The WEEE Directive specifies the treatment, collection, recycling and disposal of electric and electronic devices and their components. Under the Directive, used equipment must be marked, collected separately, and disposed of properly. WEEE Symbol Statement The symbol shown below is on the product or on its packaging, which indicates that this product must not be disposed of with other waste. Instead, the device should be taken to the waste collection centers for activation of the treatment, collection, recycling and disposal procedure.. For more information about where you can drop off your waste equipment for recycling, please contact your local government office, your household waste disposal service or where you purchased the product for details of environmentally safe recycling. - 4 -
End of Life Directives-Recycling The symbol shown below is on the product or on its packaging, which indicates that this product must not be disposed of with other waste. Instead, the device should be taken to the waste collection centers for activation of the treatment, collection, recycling and disposal procedure. Déclaration de Conformité aux Directives de l Union européenne (UE) Cet appareil portant la marque CE est conforme aux directives de l UE suivantes: directive Compatibilité Electromagnétique 2014/30/UE, directive Basse Tension 2014/35/UE, directive 2009/125/CE en matière d écoconception, la directive RoHS II 2011/65/UE & la déclaration 2015/863. La conformité à ces directives est évaluée sur la base des normes européennes harmonisées applicables. European Union (EU) CE-Konformitätserklärung Dieses Produkte mit CE-Kennzeichnung erfüllen folgenden EU-Richtlinien: EMV- Richtlinie 2014/30/EU, Niederspannungsrichtlinie 2014/30/EU, Ökodesign- Richtlinie 2009/125/EC, RoHS-Richtlinie 2011/65/EU erfüllt und die 2015/863 Erklärung. Die Konformität mit diesen Richtlinien wird unter Verwendung der entsprechenden Standards zureuropäischen Normierung beurteilt. CE declaração de conformidade Este produto com a marcação CE estão em conformidade com das seguintes Diretivas UE: Diretiva Baixa Tensão 2014/35/EU; Diretiva CEM 2014/30/EU; Diretiva Conceção Ecológica 2009/125/CE; Diretiva RSP 2011/65/UE e a declaração 2015/863. A conformidade com estas diretivas é verificada utilizando as normas europeias harmonizadas. CE Declaración de conformidad Este producto que llevan la marca CE cumplen con las siguientes Directivas de la Unión Europea: Directiva EMC 2014/30/EU, Directiva de bajo voltaje 2014/35/ EU, Directiva de Ecodiseño 2009/125/EC, Directiva RoHS 2011/65/EU y la Declaración 2015/863. El cumplimiento de estas directivas se evalúa mediante las normas europeas armonizadas. Deklaracja zgodności UE Unii Europejskiej Urządzenie jest zgodne z następującymi dyrektywami: Dyrektywa kompatybilności elektromagnetycznej 2014/30/UE, Dyrektywa niskonapięciowej 2014/35/UE, Dyrektywa ErP 2009/125/WE, Dyrektywa RoHS 2011/65/UE i dyrektywa2015/863. - 5 -
Niniejsze urządzenie zostało poddane testom i stwierdzono jego zgodność z Wymaganiami dyrektywy. ES Prohlášení o shodě Toto zařizeni splnuje požadavky Směrnice o Elektromagnetické kompatibilitë 2014/30/EU, Směrnice o Nízkém napětí 2014/35/EU, Směrnice ErP 2009/125/ ES, Směrnice RoHS 2011/65/EU a 2015/863. Tento produkt byl testován a bylo shledáno, že splňuje všechny základní požadavky smērnic. EK megfelelőségi nyilatkozata A termék megfelelnek az alábbi irányelvek és szabványok követelményeinek, azok a kiállításidőpontjában érvényes, aktuális változatában: EMC irányelv 2014/30/ EU, Kisfeszültségű villamos berendezésekre vonatkozó irányelv2014/35/ EU, Környezetbarát tervezésről szóló irányelv 2009/125/EK, ROHS irányelv 2011/65/EU és 2015/863. Δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ Είναι σε συμμόρφωση με τις διατάξεις των παρακάτω οδηγιών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας: Οδηγία 2014/30/EE σχετικά με την ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα, Ποδηγία χαμηλή τάση 2014/25/EU, Οδηγία 2009/125/ΕΚ σχετικά με τον Οικολογικό σχεδιασμό, Οδηγία RoHS 201 1/65/ΕΕ και 2015/863. Η συμμόρφωση με αυτές τις οδηγίες αξιολογείται χρησιμοποιώντας τα ισχύοντα εναρμονισμένα ευρωπαϊκά πρότυπα. Japan Class 01 Equipment Statement この装置は クラス B 情報技術装置です この装置は 家庭環境で使用することを目的としていますが この装置がラジオやテレビジョン受信機に近接して使用されると 受信障害を引き起こすことがあります を外す場合は 必ず電源プラグを電源から切り離してから行って下さい VCCI-B - 6 -
10-7 -
GIGABYTE G27FC - 8 -
احتياطات السالمة اقرأ احتياطات السالمة التالية قبل استخدام الشاشة. ال تستخدم سوى الملحقات المزودة مع الشاشة أو التي توصي بها الجهة الم صن عة. احتفظ بعبوة التغليف البالستيكية للمنتج في مكان ال يمكن لألطفال الوصول إليه. تأكد من أن نسبة الفولتية لكابل الطاقة متوافقة مع مواصفات الطاقة في البلد الذي تقيم به قبل توصيل الشاشة بمنفذ التيار الكهربي. وصل كبل الطاقة الخاص بالشاشة بمصدر آمن للتيار الكهربى. ال تلمس القابس بأيدي مبتلة وذلك لتجن ب التعرض ألي صدمة كهربائية. ضع الشاشة في مكان جيد التهوية وعلى سطح ثابت. ال تضع الشاشة بالقرب من أي مصدر حرارة مثل الدفايات الكهربائية والتعرض ألشعة الشمس المباشرة. الفتحات أو الثقوب الموجودة في الشاشة مخصصة للتهوية فتجنب تغطيتها أو سدها بأي شيء. ال تستخدم الشاشة بالقرب من الماء أو المشروبات أو أي نوع من أنواع السوائل فقد يؤدي عدم االلتزام بذلك إلى حدوث صدمة كهربائية أو تلف الشاشة. قبل تنظيف الشاشة تأكد من نزع كبل الطاقة من مصدر التيار الكهربى. تجنب مالمسة سطح الشاشة بأي جسم صلب أو حاد وذلك نظر ا لسهولة خدشها. امسح الشاشة بقطعة قماش ناعمة وخالية من الوبر بدال من استخدام المناديل كما يمكن استخدام منظ ف زجاج لتنظيف الشاشة إذا لزم األمر لكن تجنب رش المنظ ف مباشرة على الشاشة. إذا كنت تنوي عدم استخدام الجهاز لفترة طويلة فافصل كبل الطاقة. تجنب محاولة فك الشاشة أو إصالحها بنفسك. - 9 -
المحتويات 3...SAFETY INFORMATION 3...Regulatory Notices احتياطات السالمة... 9 مقدمة...12 اإلخراج من العبوة...12 محتويات العبوة... 14 نظرة عامة على المنتج... 15 الخطوات األولى... 17 تركيب قاعدة الحامل...17 رفع الشاشة...19 ضبط زاوية المشاهدة...20 تركيب كتيفة التثبيت بالحائط )اختيارية(... 22 إجراء التوصيالت... 24 استخدام الجهاز...25 تشغيل الطاقة وإيقاف تشغيلها... 25 توصيات لراحة المستخدم... 26 تحديد مصدر الدخل...27 العمليات... 28 قائمة التشغيل السريع...28 دليل مفتاح الوظائف... 30 تهيئة إعدادات الجهاز...33 المالحق... 42 المواصفات...42 قائمة التوقيتات المدعومة...43 استكشاف األخطاء وإصالحها... 44 العناية األساسية... 45 مالحظات على الشحن عبر...45 USB - 10 -
معلومات خدمة 45...GIGABYTE - 11 -
مقدمة اإلخراج من العبوة 1-1 افتح الغطاء العلوي لصندوق التعبئة ثم التزم بتعليمات اإلخراج من العبوة المرفقة بالغطاء الداخلي. وتأكد من صحة اتجاه الصندوق وضعه بعناية على السطح المستقر. 2-2 افتح الغطاء الداخلي. امسك مجموعة رغوة البوليسترين الممد د )EPS( من خالل الفتحات لسحبها خارج الصندوق. - 12 -
3-3 أخرج العناصر من رغوة البوليسترين الممد د العلوية. 4-4 أخرج رغوة البوليسترين الممد د العلوية. ويمكنك بعد ذلك إخراج الحامل من رغوة البوليسترين الممد د السفلية. - 13 -
محتويات العبوة تأتي العناصر التالية مرفقة بصندوق التعبئة. في حالة غياب أي منها الرجاء االتصال بالتاجر المحلي. كبل الطاقة قاعدة الشاشة الشاشة الحامل USB كبل DP كبل بطاقة الضمان دلیل التركیب متعدد اللغات HDMI كبل بطاقة الضمان دلیل البدء السریع مالحظة: الرجاء االحتفاظ بصندوق التعبئة ومواد التغليف لنقل الشاشة مستقبال. - 14 -
نظرة عامة على المنتج منظر أمامي 1 2 1 لمبة بيان حالة الطاقة 2 زر التحكم - 15 -
منظر خلفي HDMI-1 HDMI-2 DP USB 3.0 1 2 3 4 5 6 7 1 مقبس دخل التيار المتردد 2 قفل Kensington 3 عدد 2 منفذ HDMI DisplayPort 4 5 مقبس سماعة الرأس 6 عدد 2 منفذ USB 3.0 7 منفذ USB صاعد - 16 -
الخطوات األولى تركيب قاعدة الحامل 1-1 قم بمحاذاة قاعدة الحامل مع الحامل من أسفل الحامل ثم رك ب القاعدة في الحامل. أحكم ربط المسمار إلحكام تثبيت قاعدة الشاشة في مكانها. مالحظة: يمكنك إما استخدام عملة معدنية أو مفك براغي مسطح الرأس صغير لربط المسمار. - 17 -
2-2 ارفع وحدة الحامل والقاعدة المجم عين في وضعية قائمة وضعها على طاولة. أنز ل بعد ذلك لوح الحامل للسماح بتحرر لوح األمان تلقائي ا من فتحته. 3-3 ضع الشاشة على وسادة التعبئة أو على سطح مستو بحيث تتجه الشاشة ألسفل. مز ق كيس البولي إيثيلين الممد د )EPE( ورك ب الحامل على الجانب الخلفي للشاشة. يمكنك بعد ذلك إخراج الشاشة من رغوة البوليسترين الممد د السفلية من خالل اإلمساك بالحامل. ارفع الشاشة بعناية وضعها في وضعية قائمة على طاولة. - 18 -
رفع الشاشة أخرج الشاشة من الصندوق من خالل اإلمساك بذراع الحامل. ارفع الشاشة بعناية واقلبها وضعها في وضعية قائمة على حاملها على سطح مسطح ومستو. أز ل لفة الرغوة من الشاشة. مالحظة: احرص على االحتفاظ بالصندوق ومواد التغليف تحسب ا لالحتياج إليها لنقل الشاشة في المستقبل. فمواد التغليف الرغوية المالئمة توفر وسيلة مثالية لحماية الشاشة أثناء النقل. - 19 -
ضبط زاوية المشاهدة مالحظة: احمل قاعدة الشاشة بحيث ال تنقلب الشاشة عند إجراء عملية الضبط. ضبط زاوية اإلمالة قم بإمالة الشاشة لألمام أو للخلف لضبط زاوية المشاهدة المطلوبة )من -5 إلى 20 درجة(. 5 20-20 -
تغيير اتجاه الشاشة ارفع الشاشة إلى الموضع األعلى )130 مم(. 130 mm مالحظة: قبل إجراء عملية ضبط االرتفاع تأكد من فك لوح األمان من الحامل. - 21 -
تركيب كتيفة التثبيت بالحائط )اختيارية( ال تستخدم سوى مجموعة التثبيت بالحائط مقاس 100 100 مم الموصى بها من ق بل المصن ع. 1-1 ضع الشاشة على سطح مستو بحيث تتجه الشاشة ألسفل. مالحظة: نوصي بتغطية سطح الطاولة بقطعة قماش ناعمة لمنع إلحاق ضرر بالشاشة. 2-2 ادفع مشابك القفل للداخل لفصل الحامل عن الشاشة. 3-3 اسحب الحامل ألسفل قليال لفك تعشيق الخطاطيف ثم ف ك الحامل. - 22 -
4-4 رك ب كتيفة التثبيت في فتحات التثبيت بالجانب الخلفي للشاشة ثم استخدم المسامير إلحكام ربط الكتيفة في موضعها. 100 mm 100 mm مالحظة: لتثبيت الشاشة على الحائط راجع دليل التركيب المرفق بمجموعة كتيفة التثبيت بالحائط. - 23 -
إجراء التوصيالت HDMI-1 HDMI-2 DP USB 3.0 5 1 لوحة مفاتیح 2 4 الماوس ومحرك أقراص USB 6 3 الكمبیوتر ما خذ التیار الكھرباي ي الكمبیوتر سماعات الرأس 5 كبل USB 1 كبل الطاقة 2 كبل HDMI 3 كبل DisplayPort 4 كبل سماعة الرأس 6 كبل USB )من A -ذكر إلى B -أنثى( - 24 -
استخدام الجهاز تشغيل الطاقة وإيقاف تشغيلها تأكد من ضبط مفتاح الطاقة إلى جوار مقبس دخل طاقة التيار المتردد على وضع التشغيل. تشغيل الطاقة 1-1 وص ل أحد طرفي كبل الطاقة بمقبس دخل التيار المتردد في الجانب الخلفي من الشاشة. 2-2 وص ل الطرف اآلخر من كبل الطاقة بمأخذ التيار الكهربائي. 3-3 اضغط على زر التحكم لتشغيل الشاشة. ستضيء لمبة بيان حالة الطاقة باللون األبيض لإلشارة إلى أن الشاشة جاهزة لالستخدام. إيقاف تشغيل الطاقة اضغط على زر التحكم لمدة ثانيتين إليقاف تشغيل الشاشة. مالحظة: عند ظهور القائمة Main )الرئيسية( في الشاشة يمكنك أيض ا إيقاف تشغيل الشاشة بتحريك زر التحكم ألسفل (.) راجع صفحة.28-25 -
توصيات لراحة المستخدم في ما يلي بعض التلميحات لمشاهدة الشاشة بشكل مريح: تتراوح مسافات المشاهدة المثالية للشاشة بين حوالي 510 إلى 760 مم )من 20 إلى 30 بوصة(. ثمة إرشاد عام يتمثل في وضع الشاشة بحيث تكون قمتها في مستوى الرؤية أو أسفله قليال عندما تجلس في وضعية مريحة. استخدم إضاءة مالئمة لنوع العمل الذي تجريه. خذ استراحات منتظمة ومتكررة )10 دقائق على األقل( كل نصف ساعة. تأكد من النظر بعيد ا عن الشاشة بشكل دوري والتركيز على جسم بعيد لمدة 20 ثانية على األقل أثناء فترات االستراحة. قد تساعد تمارين العينين على تقليل إجهادهما. كرر هذه التمارين كثير ا. )1( انظر ألعلى وألسفل )2( أدر عينيك ببطء )3( حر ك عينيك في اتجاه ق طري. - 26 -
تحديد مصدر الدخل 1-1 حر ك زر التحكم إلى اليمين ( ) لدخول قائمة الدخل. 2-2 حر ك زر التحكم إلى المنتصف ( ) لتحديد مصدر الدخل المطلوب. اضغط بعد ذلك على زر التحكم لتأكيد اإلجراء. الدخل HDMI 1 HDMI 2 DisplayPort خروج تحدید - 27 -
العمليات قائمة التشغيل السريع مفتاح التشغيل السريع افتراضي ا تم تعيين وظائف محددة لزر التحكم. مالحظة: لتغيير الوظيفة المعد ة مسبق ا لمفتاح التشغيل السريع راجع قسم "التبديل السريع" في صفحة 36. للوصول إلى وظيفة مفتاح التشغيل السريع أجر ما يلي: حر ك زر التحكم إلى أعلى ( ) لدخول قائمة إزالة الظل. حر ك زر التحكم إلى أعلى/أسفل ( ) لضبط اإلعداد واضغط على زر التحكم لتأكيد اإلجراء. إزالة الظل ۱۰ خروج ضبط - 28 -
حر ك زر التحكم إلى أسفل ( ) لدخول قائمة وضع الصورة. حر ك زر التحكم إلى المنتصف ( ) لتحديد الخيار المطلوب واضغط على زر التحكم لتأكيد اإلجراء. وضع الصورة قیاسي FPS RTS/RPG أفلام قراءة خروج تحدید حر ك زر التحكم إلى اليسار ( ) لدخول قائمة مستوى الصوت. حر ك زر التحكم إلى أعلى/أسفل ( ) لضبط مستوى صوت سماعة الرأس واضغط على زر التحكم لتأكيد اإلجراء. مستوى الصوت ۳۰ خروج ضبط حر ك زر التحكم إلى اليمين ( ) لدخول قائمة الدخل. راجع قسم "تحديد مصدر الدخل". مالحظة: إلغالق القائمة حر ك زر التحكم إلى اليسار ( (. - 29 -
دليل مفتاح الوظائف اضغط على زر التحكم لعرض القائمة الرئيسية. إعداد إعداد أدوات مساعدة للا لعاب أدوات مساعدة للا لعاب خروج لوحة التحكم لوحة التحكم إیقاف تشغیل الطاقة إیقاف تشغیل الطاقة خروج استخدم بعد ذلك زر التحكم لتحديد الوظيفة المطلوبة وتهيئة اإلعدادات ذات الصلة. لوحة التحكم عند ظهور القائمة الرئيسية على الشاشة حر ك زر التحكم إلى اليسار ( ) لدخول قائمة لوحة التحكم. درجة حرارة المعالج تردد المعالج سرعة مروحة المعالج معدل استخدام المعالج درجة حرارة الجرافیك تردد معالج الجرافیك سرعة مروحة المعالج لوحة التحكم تشغیل إغلاق الوظیفة موقع لوحة التحكم خروج تحدید الوظيفة: عط ل الوظيفة أو مك نها. عند تمكينها يمكنك تحديد الخيار أو الخيارات المطلوب عرضها على الشاشة. موقع لوحة التحكم: حدد موقع معلومات لوحة التحكم المطلوب عرضها على الشاشة. - 30 -
دليل مستخدم شاشة LCD عند اكتمال تهيئة لوحة التحكم ستنقل بيانات النظام إلى SOC عبر منفذ USB وتعرض قيمة الوظيفة أو الوظائف المحددة على الشاشة. درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﻣﻌﺎﻟﺞ ﺗردد اﻟﻣﻌﺎﻟﺞ ﺳرﻋﺔ ﻣروﺣﺔ اﻟﻣﻌﺎﻟﺞ ﻣﻌدل اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻌﺎﻟﺞ درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﺟراﻓﯾك ﺗردد ﻣﻌﺎﻟﺞ اﻟﺟراﻓﯾك ﺳرﻋﺔ ﻣروﺣﺔ اﻟﺟراﻓﯾك اﺳﺗﺧدام اﻟﺟراﻓﯾك ﻟﻠﻣﺎوس DPI ﻣﻌدل AORUS مالحظة : تأكد من صحة توصيل كبل USB بمنفذ USB الصاعد في الشاشة ومنفذ USB في الكمبيوتر. مالحظة : يجب تثبيت برنامج " "OSD Sidekick وتنفيذه. أدوات مساعدة لأللعاب حرك زر التحكم إلى اليمين ( ) لدخول قائمة أدوات مساعدة عند ظهور القائمة الرئيسية على الشاشة لأللعاب. أدوات ﻣﺳﺎﻋدة ﻟﻸﻟﻌﺎب إﻏﻼق ﻣﯾﻘﺎﺗﻰ اﻷﻟﻌﺎب ﻋد ﺗﺻﺎﻋدى ﻋداد اﻷﻟﻌﺎب ﻋد ﺗﻧﺎزﻟﻰ ﻣﻌدل اﻟﺗﺣدﯾث ﻣﻌﻠوﻣﺎت GAME ﻧﻘطﺔ اﻟﺗﻘﺎطﻊ ﻣوﻗﻊ ﻋرض اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻣﺣﺎذاة اﻟﺷﺎﺷﺔ ﺧروج - 31 - ﺗﺣدﯾد
دليل مستخدم شاشة LCD GAME معلومات : هيئ اإلعدادات المتعلقة بألعاب ( FPS التصويب من منظور الشخص األول). حدد ميقاتى األلعاب لتحديد وضع موقت العد التنازلي. لتعطيل هذه الوظيفة عي ن اإلعداد على إغالق. حدد عداد األلعاب أو معدل التحديث لتمكين إعداد عداد األلعاب أو معدل التحديث في الوقت الفعلي أو تعطيله. حدد موقع عرض المعلومات لتعيين موقع المعلومات المطلوب عرضها على الشاشة. 05:00 0 60 نقطة التقاطع : حدد نوع الشعيرات المتصالبة المناسبة لبيئة األلعاب. فهي تجعل التصويب أسهل بكثير. محاذاة الشاشة : يؤدي تمكين هذه الوظيفة إلى عرض خطوط المحاذاة على الجوانب األربعة للشاشة لتوفير أدوات في المتناول تتيح لك وضع عدة شاشات في صف مستقيم بشكل مثالي. - 32 -
تهيئة إعدادات الجهاز عند ظهور القائمة الرئيسية على الشاشة حر ك زر التحكم إلى أعلى ( مالحظة: استخدم زر التحكم للتنقل عبر القائمة وإجراء عمليات ضبط. ) لدخول قائمة اإلعدادات. خروج تحریك/ضبط إدخال/تا كید دلیل الا زرار األلعاب هيئ اإلعدادات المتعلقة باأللعاب. الوضوح إزالة الظل مثبت التصویب زمن الاستجابة للحركة معدل التحدیث FreeSync ۱۹۲۰x۱۰۸۰ ۱۰ إغلاق التوازن ٦۰ تشغیل قیاسى وضع الصورة مثبت التصویب إزالة الظل وضوح فاي ق وضع العرض زمن الاستجابة للحركة FreeSync الا لعاب الصورة العرض النظام اللغة حفظ الا عدادات ۱۰ خروج إعادة ضبط الكل تحریك/ضبط إدخال/تا كید - 33 -
العنصر مثبت التصويب إزالة الظل الوصف يؤدي تمكين هذه الوظيفة إلى تقليل الضبابية الناتجة من الحركة في األلعاب سريعة الحركة. مالحظة: ال تتوفر هذه الوظيفة في الحاالت التالية: -عندما يكون إعداد التردد أقل من 100 هرتز. -عندما تكون وظيفة FreeSync نشطة. ضبط سطوع المناطق السوداء. وضوح فائق زيادة حدة الصور منخفضة الدقة. وضع العرض زمن االستجابة للحركة تحديد نسبة عرض الشاشة إلى ارتفاعها. ملء الشاشة: ضبط حجم صورة الدخل لتمأل الشاشة بالكامل. هذا الخيار مثالي للصور التي تبلغ نسبة عرضها إلى ارتفاعها 6 9:1. نسبة العرض لالرتفاع: عرض صورة الدخل بدون تشوه هندسي لتمأل أكبر مساحة ممكنة من الشاشة. مالحظة: ال يتوافق هذا الخيار مع وظيفتي FreeSync وPBP.PIP/ تحسين زمن استجابة شاشة.LCD يؤدي تمكين هذه الوظيفة إلى التخلص من تأخر استجابة الشاشة وتمزق المحتوى المعروض أثناء تشغيل ألعاب. FreeSync - 34 -
الصورة تهيئة اإلعدادات المتعلقة بالصورة. الوضوح ۱۹۲۰x۱۰۸۰ السطوع التباین الدقة جاما درجة حرارة اللون ۸٥ ٥۰ ٥ إغلاق عادى قیاسى وضع الصورة السطوع قیاسى الا لعاب التباین الصورة FPS حیویة اللون الدقة العرض النظام RTS/RPG أفلام ۸٥ جاما قراءة اللغة درجة حرارة اللون حفظ الا عدادات srgb خروج ضوء أزرق خفیف إعادة ضبط الكل تخصیص 1 تحریك/ضبط إدخال/تا كید العنصر قياسى FPS RTS/RPG أفالم قراءة srgb تخصيص 1 تخصيص 2 تخصيص 3 الوصف لتحرير مستندات أو تصفح مواقع ويب. لتشغيل ألعاب FPS )التصويب من منظور الشخص األول(. لتشغيل ألعاب RTS )استراتيجية الوقت الفعلي( أو RPG )تقمص األدوار(. لمشاهدة أفالم. لعرض مستندات. لعرض صور ورسومات في كمبيوتر. إعدادات وضع الصورة المخصصة. إعدادات وضع الصورة المخصصة. إعدادات وضع الصورة المخصصة. مالحظة: وضع الصورة "قياسى" ضوء أزرق خفيف "المستوى 10" هو إعداد محس ن للتوافق مع شهادة الضوء األزرق المنخفض من.TUV - 35 -
العرض تهيئة اإلعدادات المتعلقة بشاشة العرض. الوضوح ۱۹۲۰x۱۰۸۰ السطوع التباین الدقة جاما درجة حرارة اللون ۸٥ ٥۰ ٥ إغلاق عادى قیاسى وضع الصورة الا لعاب الصورة العرض النظام اللغة حفظ الا عدادات مدخلات HDMI RGB نطاق ألوان تجاوز إطار الشاشة HDMI 1 HDMI 2 DisplayPort خروج تحریك/ضبط إعادة ضبط الكل إدخال/تا كید العنصر مدخالت الوصف تحديد مصدر الدخل. حدد إعداد ا مناسب ا لنطاق RGB أو دع الشاشة تكتشفه تلقائي ا. مالحظة: ال يتوفر هذا الخيار إال لدخل HDMI فقط. مدى HDMI RGB تجاوز إطار الشاشة يؤدي تمكين هذه الوظيفة إلى تكبير صورة الدخل قليال إلخفاء الحواف األبعد للصورة. - 36 -
النظام تهيئة اإلعدادات المتعلقة بالنظام. الوضوح ۱۹۲۰x۱۰۸۰ السطوع التباین الدقة جاما درجة حرارة اللون ۸٥ ٥۰ ٥ إغلاق عادى قیاسى وضع الصورة مستوى الصوت صامت الا لعاب الصورة العرض النظام اللغة حفظ الا عدادات الصوت إعدادات OSD تبدیل سریع إعدادات أخرى خروج إعادة ضبط الكل تحریك/ضبط إدخال/تا كید العنصر الصوت الوصف تهيئة إعدادات سماعة الرأس. مستوى الصوت: ضبط مستوى الصوت. صامت: تعطيل وظيفة كتم الصوت أو تمكينها. إعدادات OSD إعدادات OSD )تتمة( تهيئة اإلعدادات المتعلقة بقائمة المعلومات المعروضة على الشاشة.)OSD( وقت العرض: تعيين طول المدة الزمنية التي تبقى خاللها قائمة OSD معروضة على الشاشة. شفافية :OSD ضبط شفافية قائمة.OSD قفل :OSD يؤدي تمكين هذه الوظيفة إلى عدم السماح بضبط قائمة.OSD مالحظة: لتعطيل وظيفة قفل OSD اضغط على مفتاح التحكم. عند ظهور الرسالة على الشاشة حدد نعم لتأكيد اإلجراء. الزر مقفل ھل ترید تا كید إلغاء قفل OSD نعم لا - 37 -
العنصر تبديل سريع إعدادات أخرى الوصف تعيين وظيفة مفاتيح التشغيل السريع. الخيارات المتوفرة: مثبت التصويب وإزالة الظل وضوء أزرق خفيف ومستوى الصوت الدخل والتباين, والسطوع ووضع الصورة. في ما يلي اإلعداد االفتراضي لمفاتيح التشغيل السريع: أعلى ( (: إزالة الظل أسفل ( (: وضع الصورة يمين ( (: الدخل يسار ( (: مستوى الصوت إشعارات الوضوح: يؤدي تمكين هذه الوظيفة إلى ظهور رسالة الدقة الحالية على الشاشة عند تبديل الشاشة إلى مصدر دخل آخر. تبديل تلقائي للدخل: يؤدي تمكين هذه الوظيفة إلى التبديل تلقائي ا إلى مصدر دخل متوفر. فصل تلقائى للطاقة: يؤدي تمكين هذه الوظيفة إلى إيقاف تشغيل الشاشة تلقائي ا بعد مدة زمنية معينة. إعدادات أخرى )تتمة( إصدار :DisplayPort تعيين إصدار DisplayPort على 1.1 أو 1.2 مالحظة: تأكد من تهيئة هذا الخيار حسب إصدار DisplayPort المدعوم ببطاقة الرسومات المتوفرة لديك. - 38 -
اللغة الوضوح ۱۹۲۰x۱۰۸۰ السطوع التباین الدقة جاما درجة حرارة اللون ۸٥ ٥۰ ٥ إغلاق عادى قیاسى وضع الصورة خروج تحریك/ضبط إدخال/تا كید الا لعاب الصورة العرض النظام اللغة حفظ الا عدادات إعادة ضبط الكل English 繁中简中 Deutsch Français 日本語한국어 العنصر اللغة الوصف تحديد لغة متوفرة لقائمة.OSD - 39 -
حفظ اإلعدادات حفظ كل البيانات. الوضوح ۱۹۲۰x۱۰۸۰ السطوع التباین الدقة جاما درجة حرارة اللون ۸٥ ٥۰ ٥ إغلاق عادى قیاسى وضع الصورة حفظ تحمیل الا عدادات 1 الا عدادات 2 الا عدادات 3 الا لعاب الصورة العرض النظام اللغة حفظ الا عدادات خروج إعادة ضبط الكل تحریك/ضبط إدخال/تا كید العنصر اإلعدادات 1 الوصف بعد تحديده سيظهر الخياران حفظ وتحميل ليختار المستخدم أحدهما. اإلعدادات 2 بعد تحديده سيظهر الخياران حفظ وتحميل ليختار المستخدم أحدهما. اإلعدادات 3 بعد تحديده سيظهر الخياران حفظ وتحميل ليختار المستخدم أحدهما. - 40 -
إعادة ضبط الكل إعادة الشاشة إلى إعدادات المصنع االفتراضية. الوضوح ۱۹۲۰x۱۰۸۰ السطوع التباین الدقة جاما درجة حرارة اللون ۸٥ ٥۰ ٥ إغلاق عادى قیاسى وضع الصورة الا لعاب الصورة العرض النظام اللغة حفظ الا عدادات خروج إعادة ضبط الكل تحریك/ضبط إدخال/تا كید - 41 -
المالحق المواصفات العنصر حجم اللوحة نسبة العرض إلى االرتفاع الوضوح معدل التحديث عمر لمبة بيان الحالة المسافة بين وحدات البكسل زمن االستجابة السطوع نسبة التباين عمق األلوان مساحة العرض النشط زاوية المشاهدة التردد أطراف الدخل/الخرج إمداد الطاقة استهالك الطاقة األبعاد )عرض ارتفاع عمق( الوزن نطاق درجة الحرارة )التشغيل( المواصفات 27 بوصة 16:9 1080 x 1920 165Hz مالحظة: المواصفات عرضة للتغيير دون إشعار. 30000 ساعة )حد أدنى( 0.3114(H) x 0.3114(V) 1 مللي ثانية )MPRT( 250 نت )نموذجي( / 200 نت )حد أدنى( 000 1:3 )نموذجي( 16.7 مليون )8 بت( 597.888(H) x 336.312(V) 178 (H)/178 (V) 48~165Hz 2x HDMI 2.0 1x DP 1.2 عدد 1 منفذ سماعة رأس عدد 2 منفذ USB 3.0 )لتنزيل البيانات( مع شحن BC 1.2 بقدرة 5 فولت/ 1.5 أمبير عدد 1 منفذ USB صاعد تيار متردد من 100 إلى 240 فولت عند 50\60 هرتز التشغيل: 55 وات )حد أقصى( االستعداد: 0.3W إيقاف التشغيل: 0.2W 700 481 248 مم )بالحامل( 6.39 كجم )صافي( من 0 إلى 40 درجة مئوية - 42 -
قائمة التوقيتات المدعومة المنفذ الدقة العالية الرباعية )FHD( المنفذ الدقة العالية الرباعية )FHD( 60Hz@480x640 75Hz@480x640 DP 60Hz@480x640 75Hz@480x640 HDMI 60Hz@480x720 60Hz@480x720 60Hz@600x800 60Hz@600x800 75Hz@600x800 75Hz@600x800 60Hz@768x1024 60Hz@768x1024 75Hz@768x1024 75Hz@768x1024 60Hz@720x1280 60Hz@720x1280 120Hz@720x1280 120Hz@720x1280 144Hz@720x1280 144Hz@720x1280 60Hz@1080x1920 60Hz@1080x1920 120Hz@1080x1920 120Hz@1080x1920 144Hz@1080x1920 144Hz@1080x1920 165Hz@1080x1920-43 -
استكشاف األخطاء وإصالحها المشكلة عدم وجود طاقة الحل المحتمل )الحلول المحتملة( تأكد من صحة توصيل كبل الطاقة بمصدر الطاقة والشاشة. تحقق من الكبل والقابس للتأكد من عدم انقطاعهما. تأكد من تشغيل الشاشة. عدم ظهور أي صورة في الشاشة تأكد من صحة توصيل الشاشة والكمبيوتر وتشغيلهما. تأكد من اختيار مصدر الدخل الصحيح. راجع صفحة 25 أو 34. الصورة ال تمأل الشاشة بالكامل األلوان مشوهة جر ب إعداد ا مختلف ا في Display Mode )وضع العرض( )نسبة العرض إلى االرتفاع(. راجع صفحة 32. تأكد من صحة توصيل كبل إشارة الدخل. هيئ اإلعدادات المتعلقة بالصورة. راجع قسم "الصورة". عدم وجود صوت أو مستوى الصوت منخفض تأكد من صحة توصيل كبل سماعة الرأس. اضبط مستوى الصوت. راجع صفحة 27 أو 36. تحقق من اإلعداد Audio Source )مصدر الصوت(. اضبط اإلعدادات المتعلقة بصوت الكمبيوتر. مالحظة: إذا استمرت المشكلة فالرجاء االتصال بخدمة العمالء للحصول على مزيد من المساعدة. - 44 -
العناية األساسية عندما تصبح الشاشة متسخة أجر الخطوات التالية لتنظيفها: امسح الشاشة بقطعة قماش ناعمة وخالية من الوبر إلزالة أي أتربة متبقية. رش سائل التنظيف أو ضعه على قطعة قماش ناعمة ثم امسح الشاشة برفق باستخدام قطعة القماش الرطبة. مالحظة: تأكد من أن قطعة القماش رطبة وليست مبللة. عند المسح تجنب استخدام قوة مفرطة على الشاشة. قد تؤدي المنظفات الحمضية أو الكاشطة إلى تلف الشاشة. مالحظات على الشحن عبر USB ال تتوافق األجهزة التالية مع BC 1.2 في وضع.CDP عندما يكون الموز ع موص ال بكمبيوتر ال يمكن شحن األجهزة التالية باستخدام كبل.USB PID/VID PID_129A/VID_05AC PID_6860/VID_04E8 PID_6860/VID_04E8 البائع Apple Samsung Samsung الجهاز IPad Galaxy Tab2 10.1 GALAXY TabPro معلومات خدمة GIGABYTE لالطالع على مزيد من معلومات الخدمة الرجاء زيارة موقع GIGABYTE الرسمي على الويب: /https://www.gigabyte.com - 45 -