October Month of the Holy Rosary
وتم يا مسبحة الوردية لمسبحة الوردية العدرا قال بدا ي ه )٢( ة بيت وبيت ة حب تصليها العيلة بالبيت حب ي ش فيها يومي ي لمسبحة الوردية يا مسبحة الوردية. بتضل )٢( عدرا يا إم الكل مسبحت ك معا بتحرسا شو ما صار بصليل ك ليل هار ة يا مسبحة الوردية. ي ي ب مسبحة الوردي عدرا الك ل ك ح ي العدرا قالت يا والدي خلو مسبح ي ي زوادي )٢( غذوا فيها رو ي ح فيك حي بمسبح ي ي إحميك ي ي ب مسبحة الوردية يا مسبحة الوردية. وارتاحوا م الخطي العدرا يا أم يسوع مصليلك بخشوع )٢( ح عميا دليا وعادرب الرب مشيا وقوي اإليما فيا ب مسبحة الوردية يا مسبحة الوردية. ي بإسم اآلب واإلب والروح الق دس اإلله الواحد آمي. رى. وبرب واحد رى وما ال ي ؤم بإله واحد آب ضابط الكل خالق السماء واألرض كل ما ي يسوع المسيح اب هللا الوحيد المولود م اآلب قبل كل الدهور إله م إله ور م ور إله حق م إله حق مولود غي مخلوق مساو لآلب ي ف الجوهر الذي به كا قبل كل ي شء. الذي م أجلا ح البش وم أجل خالصا زل م السماء وتجس د م الروح القدس م ومات وقي وقام ا عىل عهد بيالطس الب ي ط تأل وم مريم الع ذراء وصار إساا. وصلب ع ي ف اليوم الثالث كما جاء ي ف الكتب. وصعد إىل السماء وجلس ع يمي هللا اآلب وأيضا سيأ ي ب بمجد عظيم ليدي األحياء واألموات الذي ال فاء لملكه. وؤم بالروح القدس ي الرب المحي المبثق م اآلب واألب الذي هو مع اآلب واألب يسجد له وي باألبياء والرسل وبكيسة واحدة جامعة مقد ويح لمغفرة الخطايا قيامة الموب والحياة ي ف الدهر اآل ي ب آمي. مج د الاطق ة واحدة سة رسولية. وعيف بمعمودي
O Blessed Mother Mary, I offer you these five luminous mysteries, for your holy intentions and on behalf of all who are praying this rosary with us, so that the Lord God may grant us, through your intercession, the gift of salvation and delivers us from the visible and invisible enemies. Amen O Most Sacred Heart of Jesus, have mercy on us. O Immaculate Heart of Mary, pray for us. For the intentions of our Holy Father: Our Father who عىل الحبة األوىل: اللهم بشفاعة مريم البتول إحفظ وارفع كيستك. Second: Through the intercession of Mary bring peace and heal the sick عىل الحبة الثالثة: اللهم بشفاعة مريم البتول رد الضالي وو را بور إجيلك. ف ظر ك ىل يا سلطاة الوردية ىل إسم ك ح لو عىل ي قلي ورديتك فرض ع ي أعط ي ع ي بابك مفتوح دائم ل م كا باإلثم عائم ابك آت وادم تائبا ع الخطيئة 1. السالم عليك يا زبق الثالوث الب يه! السالم عليك يا صورة بهائه ال ي ف! السالم عليك يا وردة زهية اتش بها عطر السموات الذ ي ك! السالم عليك يا بتوال ال شبيه لها! يا م شاء ملك المجد أ يولد مها ويتغذى بلبها. أحي ي فوسا يا أم الحياة و ي أسكي عليا وإىل األبد. سوابغ العم يا بتوال مملوءة مكل عمة. أشف ي ع لا اآل و ي فكل حي. آمي ا ي ف هر األرد. الش األول م أرسار ال ور: لم ا اعتمد يسوع عىل يد يوح ا ف تح ت الس م اء ه الر وح ز ل ع لي و و إذ ك ا ىل. ضا ي ول ما اعت م د ج ميع الش عب اعت م د ي س وع أ يص ي رس ر ت! «: ة مث ل ح م ام ة. وك ا ص و ت م الس ماء قائال ئ ال ق د س بهي ي ال ح بيب بك» أ ت اب ي ص ي ىل م أجل عمة اجاب االوالد وبص ي ىل م أجل عطية الوالدة الجديدة For the gift of Pregnancy and children and the gift to be born again يا أم ا يا أما يا مريم العذراء رسيكة رسيكة أت بالفداء والصعاب... يا أم ا شفيعة لا يا أم ا بالي ش
ي.2 لقد اختتك اليوم ايتها البكر مريم الكلية الطوب سيدة ي ىل وشفيعة خصوصية. وقد ألزمت ف ي ش وأفرزتها لخدمتك والتعبد لك كل ايام حيا ي ب. فأسألك ايتها األم تحت اكاف حمايتك ي ف حيا ي ومما ي ي بي عبيدك وتجعل يي ب ب. آمي الحوة ا تقبلي ي Second Luminous Mystery: The Miracle at the wedding at Cana His mother said to the servants, "Do whatever He tells you"... Jesus said to them, "Fill the jars with water." And they filled them up to the brim. م اجل عمة خدمة الغ ت إ جف فيا خم ر فاديا يا أم وام أل ي أجاج يا ب القل ح ب ا ال يج وع غ م الع ذراء س م مري ح الر جاء س ج ل يك شف و ج ه الس ماء ي We pray the gift of serving each other خمر الد موع تج ر ي م مآق يا يسوع جف ي ف الخ شوع. م ة م ل ح م ر والق ة األ رجاء يا جما ظ ه ر ف و ق الش م س م ع مق رس الفداء يرسم خالص البش. 3. معظمة أت يا سيدة وممجدة ي ف مدية إلها ي وف كيسة مختاريه. الرب بارك أعمال وإشف امراضا وارف ي ع أوجاعا وضيق قلبا. ملكة المجد والوقار يديك. موالتا إرحميا ي مسح ي ي عليا واحر ي س حياتا م كل خطر. ف القلوب إشفيهم يا سيدة الجاة وقويا تح ي بحس الرأفة. المجد لآلب واإلب والروح القدس اإلله الواحد. آمي. الش الثالث م أرسار ال ور: إعال مج ي ء ملكوت هللا و الدع وة إىل التوبة. لق د حا الوقت واقتب ملكوت هللا فتوبوا وآموا باإلجيل. ص ي ىل م أجل ش ملكوت هللا م خالل ة اآلخري محبة هللا ومحب For the coming of God s kingdom, the kingdom of love and peace ي دعاك ي أذكريا ف أي ط هر حل فيك وره ال يطف إجع ي ىل القلب شفوقا واملئيا أجديا واعطف كل ب األجل باالمل يا مالذ تائب عدما يأ ي كلا هفو إليك دو خوف أو وجل وص ي ىل باشتياق وخشوع للحمل
4. السالم عليك أيتها الملكة أم الرحمة والرأفة. السالم عليك يا حياتا ولذتا ورجاا. إليك رصخ ح المفيي أوالد حواء وتهد حوك ائحي وباكي ي ف هذا الوادي وادي الدموع المف يسوع ثمرة واعطف بظرك الرؤوف حوا وأريا بعد هذا فأصع إليا يا شفيعتا ي ي بطك المباركة: يا شفوقة يا رؤوفة يا مريم البتول الحلوة اللذيذة. آمي. Fourth Luminous Mystery: The Transfiguration As He was praying, his face changed in appearance and his clothing became dazzling white. And a voice came out of the cloud saying, "This is My Son, My chosen; listen to Him!" We pray for the light of Jesus to bring reconciliation to our souls. م اجل عمة المصالحة مع الذات م عابدا شع ي ف بح ي يا جمة الص رصا ا والسمع والب و و ري عقل 5. إىل حمايتك ي لتجء يا والدة هللا القديسة فال تغف ي ىل ع طلباتا عد إحتياجاتا إليك. لك ج ا دائما م جميع المخاطر أيتها العذراء المجيدة المباركة. - تض ي ع ألجلا يا والدة هللا القديسة... ل ي ك ستحق مواعيد المسيح. الش الخامس م أرسار ال ور: ش وأ عط التال ت وب ار ك و ك أخ ذ ي س وع ال خ : «ارس بوا م ها ك لكم و ش ك ر وأ عط اه م ق ائال ا لم غ فر ة ال خ طاي. ص ي ىل وشكر الرب عىل جميع عمه العشاء الش ي ميذ و ق ال أل ه ذ ا ه و د مي س أ ك وا. ه ذا ه و ج سدي «. وأ خ ذ ال : «خ ذوا ك ل ذي ي س ف ك م أ جلكم لل ع هد ال جديد ال We pray in thanksgiving to God for all his graces
زياح العذراء: يا أم هللا ت الر حمة والمعوة هللا يا ح وة يا ك م يا أ ملجاا وعليك رجاا. ي عىل موتاا تشف ي ع فيا يا ع ذراء وت ح ي أت ما يتها الب تول أ ا أ وإ كا ج سم ك بعيدا م ا وتكو معا وتحفظا صلواتك ي تصحب ب جاه م ش فك ع العالمي حي ظهر مك ظهورا م بي هىل لي م ه للخاطئي المراحم لدهر الداهري أط ي بل خل أت أما ورجاا أت فخر ا وملجاا عد ابك إشف ي ع فيا لي غفر برأفت ه خطاياا همليا يا حوة يا مملوءة كل عم ة ال ت ي ص يا س لطاة السماء واألرض ك. وأرس ديك ولدى يسوع اب الق ربا المقبول ل خطاياا ووفقيا أ خد مك وعبد إب ك ب خ جمعي لشكرك لدهر الداهري عبيدك أ ا هذا التكريم ب م قام ألجال سة ي ف حض ة الم ل ك الس ماوي إقب ي ىل م جميع يا عمة الغ فرا الكام ل عىل ي ىل إل لوص المحبة والغية م صميم القلب ب واس طة ها الرحومة هذه المسبحة الوردية إىل الفس األخي. و ي ف ساعة موت ا إحضي ع دا أيت ة ب ما مية والمطهري ا محاف ل الج الخبثاء. وجيا م العقوبات الجه الشفوقة واط ر دي ع ا إىل حظية الخ راف ي ي م وو ري عقول الم سيحي ي وردي الضال الاط قة أع ي أك ح مايتا. عظ مك بيعة السي د الم سيحية الحقيقية الجام عة الرسولية. ل ي ك ب رأي واح د وفم واح د وم ج د الثالوث األقدس: اآلب واإلب والروح الق د س اآل وإىل أبد اآلبدي. آمي. أ ي م يا أ ي م أهديك ذا ي ب ي قلي ورو ي ح ي حي حيا ي ب عا ي ف فر ي ح وجراحا ي ب واحم ي ىل دوم ا للرب صال ي ب. ي أ ي م سالم ا يرجوك قليي دفء عييك ار لحي رب. أم ي ك ألف ي طفل أريد القداسة ي درب ضمي ي ي ي أ ي م يا أ ي م أهديك ذا ي ب ي قلي ورو ي ح ي حي حيا ي ب عا ي ف فر ي ح وجراحا ي ب واحم ي ىل دوم ا للرب صال ي ب.