Tervetuloa_seurakuntaan_arabia.indd

النسخ

1 SUOMEN EVANKELIS-LUTERILAINEN KIRKKO EVANGELISK-LUTHERSKA KYRKAN I FINLAND ا تصل بنا تستطيع ا ن تسا ل الكنيسة هل ت قام خدمة القداس الا لهي في كنيسة المنطقة المحلية التي تسكن فيها ا و ا ية نشاطات ا خرى في ل غتك الا م. يدعوك موظفو الكنيسة بسرور للمشاركة ا و قد يا تون لزيارتك. ليبارك االله حياتك!

2 ترنيمة رقم 501 من كتاب الترانيم الفنلندي.1 ا سمع ا بي السماوي طلبي هذا. ساعد لكي لا يبقى ا حد وحيد. ا نظر ا بي ا بنك المتعذب..2 تنظر ا بي السماوي ا بنك. الذي يصلي لا جلك: ا عطيني خبزي كفاف يومي..3 لا ا بي السماوي تنسى. ا ولادك تحت ا رجل الحرب. ا عطي السلام ا طفيء الحقد..4 ا حمي وبارك ا فريقيا. البلادالا مريكية اوروبا. اوستراليا ا سيا ال كبرى. بركة الرب يبار كك ال ر ب ويح ر سك. ي ضيء ال ر ب بوجهه عليك وير ح مك. يرفع ال ر ب وجهه عليك و يمنحك سلاما. باسم الا ب والا بن والروح ال ق دس. ا مين. سفر العدد : ياكو لوتو اللجنة الجديدة لكتاب الترانيم 1986.

3 ا عياد المسيحيين ال كبرى عيد الميلاد قال يسوع: د فع ا ل ي كل سلطان في السماء وعلى الا رض فاذهبوا وتلمذوا جميع الا مم وع مدوهم باسم الا ب والا بن والروح ال ق دس. ا نجيل متى : مسو ولية الكنيسة العالمية تن بع خلفية المسو ولية العالمية للكنيسة من محبة القريب. خل ق االله العالم با جمعه وا عطى الناس مهمة المحافظة على العالم- والناس والطبيعة. تقوم الكنيسة بالعمل التبشيري الذي هو تعليم الا يمان المسيحي وخدمة الناس. ا ن هدف العمل التبشيري هونشر كلمة الا نجيل (البشارة ال سارة) لكل الناس. ا ن مكتب الكنيسة للمساعدة في الا زمات والكوارث يساعد في وقت الحوادث الكبيرة الحجم وفي الكوارث الطبيعية والحروب حول العالم. كما ا ن الكنيسة ت شارك ا يضا في الكثير من مشاريع التنمية خارج فنلندا في البلاد النامية. ا ن الحركة المسكونية هي حركة التعاون بين مختلف طواي ف الكناي س المسيحية. ا ن الا يمان في يسوع المسيح الذي قام من بين الا موات هو ا يمان مشترك لجميع المسيحيين. في عيد الميلاد نحتفل بمولد مخلص العالم مولد الرب يسوع المسيح. ا ن عيد الميلاد هو ا حتفال ذكرى ميلاد الرب يسوع. ليلة الميلاد 12/24 ن ص مت بخشوع لنحتفل بعيد الميلاد. ت قام في الكناي س صلوات خاصة بعيد الميلاد. يوم الميلاد 12/25 ا حتفال ميلاد يسوع المسيح هو يوم عطلة عامة رسم ية للجميع في فنلندا. يعتبر الفنلنديون عيد ميلاد السيد المسيح مناسبة ا حتفال ا سر ية. عيد القيامة (الفصح) ا ن عيد الفصح هو عيد قيامة الرب يسوع المسيح من بين الا موات. يسمى عيد الفصح بالعيد الكبير. يسبق عيد الفصح الصيام الذي خلاله نتق دم بخشوع ا مام الله. يبدا ا سبوع الفصح الذي هو الا سبوع المقدس با حد ال نخيل. يذكرنا هذا الا حد بحادثة دخول الس يد المسيح الى ا ورشليم ال قدس وكيف عامله الناس معاملة الملك بوضع غصون النخيل في طريقه. يوم خميس العهد (كما ي سمى خميس غسل الا رجل) نتذكر حينما تناول يسوع مع تلاميذه العشاء الا خير ور س م العشاء الرباني (الا فخاريستيا). يمار س العشاء الرباني في الكناي س تقريبا كل يوم ا حد. يوم الجمعة الحزينة هو يوم موت يسوع المسيح على الصليب. هواليوم الذي حكم على يسوع بالموت وهو بريء و س مر على خشبة الصليب. لقد افتدى يسوع المسيح جميع الناس و م ن ح هم الحياة الا بدية في السماء خلال قيامته من القبر في يوم ال فصح. عيد ال عنصره ا و يوم الخمسين ا ن يوم الخمسين هو عيد حلول الروح ال ق دس على تلاميذ المسيح. بدا تلاميذ المسيح وبعد حلول الروح ال قدس عليهم با خبار الناس عن ا لص يسوع المسيح. ا ن عيد العنصرة ا و يوم الخمسين هو عيد ميلاد كنيسة المسيح.

4 ا ن من ميزات الكنيسة اللوثرية في فنلندا انها تضم هيي ه متعددة من خدام مثقفين. يعمل في الكنيسة على سبيل المثال للخدمة بين الا طفال والعاي لات والشباب خادم ي سمى شماس الكنيسة وهناك ا يضا عازف موسيقي لعزف الموسيقى الكنس يه وقساوسه (ر عاة) وكذلك موظفين ا خرين ذوي مهارات متعددة. خدمة صلاة ال قداس الا لهي يجتمع ا فراد الكنيسة لخدمة الصلاة الا لهية. وت قام الصلاة بحسب العادة وفي كثير من الا حيان يوم الا حد الساعة العاشرة صباحا. تستطيع العاي لة بكاملها المشاركة في ال قداس. يخدمنا االله نحن الناس بكلمته. يتضمن ال قداس وجبة شكر العشاء الرباني الذي هو سر مق دس ا خر من ا سرار الكنيسة. خلاله يمنحنا االله مغفرة خطايانا. ن سبح االله خلال ال قداس و نم جده ون صلي لا جل ا مورنا الجماعية ون رنم ونقرا الكتاب الم قدس. الكنيسة وا تمع لعبت الكنيسة دورا مهما في تاريخ فنلندا وذلك منذ بداية من القرن الثاني عشر. لقد تطورت اللغة الفنلندية المكتوبة في الكنيسة وكذلك المو سسات الدراسية ومهنة التمريض والمساعدة الا جتماعية. لقد تا سس القانون الفنلندي على تعليم الكتاب المقدس عن الخير والشر. لقد بدا التقويم الميلادي المسيحي من ولادة يسوع المسيح. ينتمي الجزء الا كبر من الفنلنديين للكنيسة الا نجيلية-اللوثرية لذلك فهي ت سمى كنيسة الشعب. ا ن ا كثر الفنلنديين قد ا نضموا كا عضاء في الكنيسة من خلال المعمودي ه المسيح ية كا طفال والا كثرية يتزوجون في الكنيسة. في فنلندا يقوم القسيس بتكريس المتوفين لراحة القبر. ا ن للكنيسة تا ثير نشيط وف عال في ا تمع فهي تهتم بالضعفاء والمحتاجين. قال يسوع: الحق ا قول لكم: بما ا نكم فعلتموه با حد ا خوتي هو لاء الا صاغر فبي فعلتم. ا نجيل متى 40:25

5 الكنيسة هي لا جلك ولا جل عاي لتك الكنيسة حاضرة وتشارك الا نسان في مراحل الحياة ا تلفة لا نه هكذا ا حب االله العالم حتى بذل ابنه الوحيد لكي لا يهلك كل من يو من به بل تكون له الحياة الا بدية. ا نجيل يوحنا 16:3 يو من المسيحي با له واحد. وهوكما يو من المسيحيون خالق هذا العالم وهو ا لص وهوالذي يدافع عنا. ا ن االله محبة وا مام االله جميع الناس متساويين. ي علن االله عن نفسه للا نسان من خلال الخ ليقه ومن خلال كلمته المقدسة المدونة في الكتاب المقدس. ا ن االله متواجد في كل مكان. لكل ا نسان الحق في ا ن يصلي الله. ا ن االله يسمع ا فكارنا الصامته وهو يعرفنا معرفة كاملة. ا رسل االله للعالم مخلص الذي هو يسوع المسيح الذي يخبرنا الكتاب المقدس عنه. لقد فتح يسوع الطريق الى االله خلال عمله التكفيري عن خطايانا. ا ن يسوع هو شخص تاريخي وهو االله المتج سد. لقد تم صلب يسوع وهو بريء ولكن بعد ثلاثة ا يام قام من بين الا موات. ينتقل المسيحيين- ا ي المو منين في المسيح الى الحياة الا بدية بعد الموت. ا ن الصليب للمسيحيين هو علامة النصر الذي يذكرنا بموت وقيامة المسيح. ا ن روح االله القدوس يقودنا لكي نلتجيء للمسيح ونثق بوعود االله. ي ن هض الروح ال ق دس فينا الا يمان باالله ويساعد الناس على محبة االله والقريب. ت ق در الكنيسة الا طفال والطفولة. توجد للا طفال ا نشطة موجهة لهم بشكل خاص: صلوات مدارس الا حد نوادي رحلات ومخيمات صيفية. ي ق دم عمل الكنيسة بين الشباب للشباب والصغار تعليم الكتاب المقدس نوادي نشاطات مساي ية ا مسيات لعب رحلات مخيمات صيفية و نشاطات موسيقية. يخدم المسيحيون الناس الا خرين بصور مختلفة. وهذه ت سمى بالدياكونيه ا ي خدمة شماس الكنيسة. يمكنك ا ن تطلب من ال شماس ا ية نصيحة عن ا ي موضوع كان. يقوم العاملين في الكنيسة ا يضا بمهمة الم رشدين لك في الا مور الروحية والنفسية. هذا يعني مقابلة مع شخص موثوق به في الا مور الروحية وا مور الحياة الا خرى. ت ق دم لك مراكز خدمة الا سرة المساعدة من خلال مقابلة للمناقشة في المشاكل العاي لية والزوجية. كذلك ت ق دم الكنيسة خدمات في المستشفيات والمدارس ال عليا والسجون والحاميات (الوحدات) العسكرية. يمكنك ا ن تتحدث الى خادم الكنيسة وتصلي معه. يوجد في الكناي س مناسبات متنوعة يستطيع من خلالها الفرد ا ن ي ن مي ا يمانه الشخصي بالا شتراك مع ا شخاص ا خرين. ا ن نواة عمل الكنيسة هوال قداس وهو وقت الصلاة الجماعية. ا يضا يستطيع الجميع المشاركة في النقاش والنشاط الجماعي والنشاط الموسيقي والرحلات ومخيمات الصلاة الصامته وفي نشاطات ا خرى كثيرة. و يمكنك ا ن تخدم ك متطوع في هذه النشاطات على سبيل المثال ا ن تخدم كمتط وع لزيارة الناس الذين ي عانون من الوحدة كما ويمكنك المساعدة في نشاطات خدمة الا طفال ا و ت ساعد في خدمة ال قداس. هناك فرص متعدده للمشاركة.

6 الكنيسة المسيحي ة ا ن الكنيسة هي جماعة المسيحيين. هذه الجماعة تعمل بشكل محلي وهي جزء من كيان كلي ا كبر ا لا وهي الكنيسة المسيح ية المنتشرة في كل العالم. ا ن الكنيسة هي مجتمع مفتوح وا نت مدعو للمشاركة في نشاطاته. يمكنك ان تشارك في نشاطات الكنيسة حتى ولو لم تكن مسيح يا كذلك يمكنك الحصول على الدعم منها. يمكنك ا ن تجد في الكنيسة نشاط يهمك ا و ا صدقاء لك. يمكن للا نسان ا ن يصبح عضوا في كنيسة المسيح عن طريق المعمودي ة. ا ن المعمودي ة هي س ر مق دس. ا ن المسيح في الكتاب المق دس قد ا عطى ا مرا بتعميد الناس ا تباعا له. ا ن الا شبين(الع راب) هو عضو في الكنيسة اللوثرية كان قد حصل على المعمودي ة وهو ا يضا متث بت (ا ي حاصل على التدريب في ا صول التعليم المسيحي). ا ن مهمة الا شبين هي-من ناحيته- ا ن يكون مسو ول عن دعم الشخص الم ع مد ونم وه روحيا وتربويا وبالصلاة من ا جله. ا ذا كنت شخص بالغ وترغب في الا نضمام كعضو في الكنيسة يجب عليك ا ولا ا ن تدرس ا سس الا يمان المسيحي ا ي تلتحق بمدرسة التثبيت للبالغين. في نهاية الدراسة تحصل على المعمودية والتثبيت وذلك في حالة عدم حصولك عليهما من قبل. قال يسوع: د فع ا لي كل سلطان في السماء وعلى الا رض فاذهبوا وتلمذوا جميع الا مم وع مدوهم باسم الا ب والا بن والروح ال ق دس. وعلموهم ا ن يحفظوا جميع ما ا وصيتكم به. وها ا نا معكم كل الا يام ا لى انقضاء الدهر ا مين. يتم في مدرسة التثبيت دراسة الكتاب المقدس الذي هو كتاب المسيحيين المقدس والتع رف على االله.ا ن مدرسة التثبيت هي تعليم ا صول المعمودي ة والتي يتم تدريسها للصغار والكبار في السن. بعد ا ن يتم الدراسة في مدرسة التثبيت يحصل الشخص على خدمة التثبيت (في الكنيسة) خلال ذلك يعترف الشخص الم ع مد با يمانه المسيحي وا ن االله سوف ي قوي هذا الا يمان. يمكنك الا نضمام لتعليم ا صول المعمودية حتى ولولم يكن لك الرغبة في الا نضمام كعضو في الكنيسة. يلتحق الشباب والشابات الفنلنديين في مدرسة التثبيت ا ي مدرسة ا صول التعليم المسيحي في الا عمار ما بين 14 و 16 سنة. ا نجيل متى :

7 ا هلا وسهلا الى الكنيسة نشرة للمهاجرين الكنيسة في حياة ا يام العمل والا عياد