PARIE AIT-JEA L APÔTRE Église Catholique Maronite رعية مار يوحنا الرسول- مونتريال Bulletin hebdomadaire Le 05 Avril 2020 Équipe pastorale: Père Charbel Geagea,Curé Équipe administrative: Mme Leila El Haiby, V-P Mme Eliane akouzi, ecrétaire M. Elie Kach, Trésorier Adresse postale: 12450 Rue Gascon, Pierrefonds, QC, H8Z 12 Adresse électronique: www.paroissestjeanlapotre.ca info@paroissestjeanlapotre.ca administration@paroissestjeanlapotre.ca Téléphone: 514-437-7755 Facebook: Paroisse aint Jean L Apôtre Horaire des Messes Dimanche 11:00 AM Jeudi 18:30 (Chapelet, Messe, Adoration) amedi 18:30 Bureaux ouverts: du lundi au amedi de 10h00 à 17h00 Dimanche des Rameaux Épître: Phil 1:1-13 Évangile: t Jn 12: 12 22 Le dimanche des Rameaux marque le début de la emaine ainte. Cette fête fait mémoire où Jésus fut acclamé comme un roi par les habitants de Jérusalem. Le sol été tapissé de manteaux et de rameaux verts, une sorte de chemin royal en l honneur du Messie. Les rameaux, bénis ce jour-là, signifient la victoire de la vie sur la mort et le péché. Admettons-le : il faut du courage cette année pour entrer dans le temps du Carême, particulièrement lorsque nous vivons dans des conditions angoissantes et incertaines à cause de la pandémie actuelle. ayons pas peur, de celui qui a tant aimé le monde qu il a donné son Fils unique, afin que quiconque croit en lui ne périsse point. Il ramènera dans nos cœurs et nos âmes la joie que nous avons oubliée, comme Il a ramené la vie et le bonheur dans le cœur de Lazare ressuscité. Jésus voit la ferveur de nos demandes et s empresse de les récompenser en les exauçant pleinement.
ÉQUIPE PATRALE MEMBRE DU CEIL PARIIAL DE LA PARIE AIT-JEA L APÔTRE + Comité pirituel et Liturgique Mme. adine Abou Rjeily Choucha + Chorale t-jean L Apôtre Mme. Woujoud Chamoun + Chevaliers de aint Jean M. Tony Hadchiti + Comité 1ère Communion Mme. Graziella akr + Comité de la Catéchèse Mme. Hanane awaya + Comité des Jeunes Mlle. yndi-belle El-Tayar + Comité des Dames Mme. Claire Hobeica + Comité de la Charité Mme. Grace Farah Ghanem + couts t Jean l Apôtre Mlle. Tina Kach + Comité de la Famille Mme. Raymonne Abboud + Comité ocial MEMBRE DE LA FABRIQUE DE LA PARIE AIT-JEA L APÔTRE P. Charbel Geagea (Curé et Président) LE MARGUILLIER Mme Leyla El Haiby (Vice-présidente) Mme Eliane akouzi (ecrétaire) M. Elie Kach (Trésorier) Mme Rita Tayar M. Joe asr M. Badri Matar LE CEILLER M. Ghazi Zeidan QUÊTE Dans ce temps difficile, toute donation est appréciée. Clinquant le lien ci-bas: https://www.paypal.com/cgi-bin/ webscr?cmd=_sxclick&hosted_button_id=qhvmtw5 MJV2KU&source=url
تفسير أيقونة "شفاء األعمى" أمام بوابة أورشليم الشيوخ واقفون واألطفال يفففوشفون األر بثيابهم وبالسعف واألغصان يستقبلون الملك العظيم راكفبفاع ىفلف جحش إبن آتان ومن ورائه الوسل. هذا الموضوع تقليدي أيضفاع ونجده في معظم اإليقونوغوافيات شوقفاع وغفوبفاع. تفبفقف بسفاطفة التأليف بما قل ودل هي السائدة في أيقونتنا هذه. األب عبدو بدوي قصة روحية كان هناك رجل تقي كان يقضي اوقاتا كثيرة في غرفته متأمال كالم يسوع. خاصة هذه الكلمات التي تقول "احمل صليبك واتبعني"ذات مساء كان يفكر ويفكر حتى قرر أن يخرج حامال هذا الصليب أمام كل الناس من شروق الشمس حتى مغيبها ليعلمهم بأنه يحب ويؤمن بيسوع غير مبال بما سيقولنه له.في صباح اليوم التالي قام بأخذ صليب كبير وثقيل كان مركونا في إحدى زوايا مخزن بيته. حمله على كتفيه وخرج به سائرا في الشوارع واألزقة حيث شاهده جمع كبير من الناس. وسمع من بعضهم كلمات مهينة وسمع قهقهات وضحكات واستهزاءات البعض األخر. وغيرهم ينظرون وال يدركون ما الذي يفعله هذا الرجل. لكنه لم يأبه بكل هذا وأصر على إكمال مشواره إلى حين غروب الشمس والعودة إلى البيت.فجأة سمع صوتا يناديه: يا رجل.. يا رجل.. هل لك أن تساعدني استدار إلى الجهة التي أتى منها الصوت وإذا به يرى امرأة مسنة تطلب منه المساعدة في نقل حاجياتها إلى شقتها في الطابق السادس ألنها ال تقوى على ذلك.أجابها وهو منزعج: أما ترينني احمل صليب المسيح الثقيل هل تطلبين مني ترك ما هو ليسوع ألنقل أغراضك الخفيفة هذه إلى شقتك!!! في نفس اللحظة مر شاب من جانبه وما أن شاهد المرأة المسنة حتى اتجه نحوها طالبا منها السماح له بنقل حاجياتها إلى شقتها (ألنه أدرك بان هذه الحاجيات ثقيلة على امرأة في سنها).فابتسمت المرأة المسنة في وجه الرجل وقالت له: إذا أردت حمل صليب المسيح فاحمل أثقال اآلخرين الن المسيح لم يحمل ثقله الشخصي بل حمل ثقلك أنت وثقلي عندما سار إلى الجلجثة ليصلب.فكم مرة نتشبث بكالم االنجيل حرفيا وننسى هدفه و معناه روحيا!!
CELEBRATI VIA FACEBK
ÉVÈEMET
MEE VIA FACEBK
ÉQUIPE PATRALE Activités / Résponsable Chorale Enfants Mme. Woujoud Chamoun Chorale Adultes Mme. Woujoud Chamoun École de Musique M. Dany Daou École Arabe Mme Roudayna Moussa Catéchèse et activités des enfants (5-11 ans) Mme. Hanane awaya Jeunes (12-17 ans) Mlle yndi-belle El-Tayar Première Communion Mme. Graziella akr Chevaliers aint Jean Mlle yndi-belle El-Tayar École des Parents P. Charbel Geagea Groupes Des familles Mme. Raymonne Abboud À l écoute P. Charbel Geagea Comité des Dames Mme Claire Houbeica couts Mlle Tina Kach Lieu Jour / heure Église Lundi 18h-19 h Église Lundi 19h - 21h École amedi 13h30-14h30 amedi 14h30-16h30 Presbytère amedi 16h:30-18h:00 Presbytère amedi 19h:00-20h:30 Presbytère amedi 16h:30-18h:00 Église 2ème Dimanche du mois Église amedi 16h:30-18h:00 Maison Les vendredis Église Lundi et jeudi 11h00-19h00 alle Mercredi 18h 30 20h Gym Vendredi 18h - 21h Courriel chorale@paroissestjeanlapotre.ca chorale@paroissestjeanlapotre.ca musique@paroissestjeanlapotre.ca ecole.arabe@paroissestjeanlapotre.ca catechese@paroissestjeanlapotre.ca jeunes@paroissestjeanlapotre.ca communion@paroissestjeanlapotre.ca chevaliers@paroissestjeanlapotre.ca parents@paroissestjeanlapotre.ca famille@paroissestjeanlapotre.ca ecoute@paroissestjeanlapotre.ca dames@paroissestjeanlapotre.ca scouts@poroissestjeanlapotre.ca
أسماء في السماء نيسان اليوم األول:م ريم المرصية التائبة اليوم الثا ي ن:الشهيدين أبيفانيوس وأداسيوس أخيه اليوم الثالث:البابا اسيدوروس أسقف أشبيلية اليوم الرابع:الشهيدين تاودوروس وأغاتو بيدس والبابا ايساتوس اليوم الخامس:القديس روبرتوس اليوم السادس:افتيخيوس بطريرك القسطنطينية اليوم السابع:فالفيانوس بطريرك القسطنطينية وبيونيوس اليوم الثامن:الشهيد برالم وتذكار المجمع المسكو ي ن السابع اليوم التاسع:القديس هرماس وأبيفراديتوس الرسول والبابا اربانوس األول اليوم العا ر ش:القديس أغابيوس ومعجزة صورة السيد المسيح ي ف ب ريوت اليوم الحادي ع ر ش:الشهيد أنتيبا األنبا برحوفيوس اليوم الثا ي ن ع ر ش:الشهداء مينا وأرموجانوس وأفوكرفوس اليوم الثالث ع ر ش:البار زوسيما اليوم الرابع ع ر ش:أرمنجلدوس الملك الشهيد والقديس ر أرسيكوس اليوم الخامس ع ر ش:سابا الشهيد والبابا سوت ريوس اليوم السادس ع ر ش:البارة أناسيما اليوم السابع ع ر ش:البابا أغابيتوس اليوم الثامن ع ر ش:البارة تاسيا التائبة اليوم التاسع ع ر ش:البار تيمون الشماس اليوم الع ر شين:البار نتنائيل الناسك اليوم الحادي والع ر شون:البابا بيوس األول والشهيدة جوليا البتول اليوم الثا ي ن والع ر شون:القديس تاودورس السيكاوي اليوم الثالث والع ر شون:القديس جرجس الشهيد اليوم الرابع والع ر شون:القديس سابا قائد الجيش اليوم الخامس والع ر شون:مرقس االنجي ي ل اليوم السادس والع ر شون:الشهيد باسيليوس أسقف أماسيا والبابا أناكليتوس األول اليوم السابع والع ر شون:القديس سمعان بن حلفا أسقف أورشليم اليوم الثامن والع ر شون:الشهيدين ياسون ر وسوسيبيوس اليوم التاسع والع ر شون:القديسة كاترينا السيانية اليوم الثالثون:القديس يعقوب الرسول
ACTIVITÉ PARIIALE LUDI: Chorale des enfants de 18h00 à 19h00 Chorale des adultes à 19h00 à 21h00, à l Église. MERCREDI: Réunion des Dames de 19h00 à 20h30, à la alle de la paroissiale. JEUDI: Chapelet à 18h30, à l Église. Messe à 19h00,à l Église. Adoration Eucharistique à 19h30, à l Église. VEDREDI: 1er vendredi du mois : messe et adoration du acré-cœur. Réunion des couts de 19h00 à 21h00, à l École. Groupe Familial, chaque 15 jours, à 20h00 Formation Chrétienne, chaque 1er vendredi du mois, de 19h30 à 20h30, à la alle de la paroisse. AMEDI: École Arabe de 14h30 à 16h30, à l École. École de musique de 13h30 à 14h30 Catéchèse de 16h30 à 18h00, à l École. Première Communion de 16h30 à 18h00, à l École. Réunion des jeunes (12-17 ans) de 19h00 à 20h30, à l École. Messe à 18h30, à l Église.
P R
P R
P R
P R
P R
P R
P R
P R
P R
أقوال القديسين aint Georges - Martyr ( 1801) riginaire d'asie Mineure, il connut tout d'abord une vie déréglée et se livrait à l'ivrognerie pour le plus grand malheur de sa femme et de ses enfants. ous l'empire de la boisson, il renia le Christ et coiffa le turban musulman. Revenu au Christ, il s'enfuit dans l'île de amos, mais, arrêté, il resta tout autant ivrogne et se laissa circoncire. Placé comme gardien d'une mosquée, il resta un an dans cette situation, puis à nouveau confessa le Christ. Constatant qu'il n'était ni fou ni pris de boisson, le juge lui fit entraver les pieds dans des étaux de bois. aint Georges ne revint plus sur sa décision et il fut décapité. ضروري تعرف ه وش ع ن ا! م ب ار ك اآلت ي ب ٱس م الر ب م ل ك إ سرائ يل» أحد الشعانين يذك ونا بالحدث الذروة في حياة يسوع العلني ة. فيه يوض يسوع ألو ل مو ة أن يظهو مل عكا داخالع ىاصمة م لكه أورشليم بحشد شعبي مهيب ىل هتاف هوشعنا ثم يتوج ه تو ا إل هيكل هللا ليعيده بيت صالة وىبادة هلل وحده. فد خول يسوع إل أورشليم وتطهيوه للهيكل حدثان نبوي ان مسيحي ان كانا مقو ر ين في حياة يسوع وسببعا مباش عوا للحكم ىليه بالموت من قبل المحفل اليهودي وبوهانعا قاطععا ىل مسيحاني ته وأ لوهي ته مععا. الوسالة )فل 13-1/1(: هذه المقد مة إل رسالة فيلب ي طافحة بالنعمة والسالم والفوح والصفالة والثقة والمشاركة والشوق والمحب ة واأللم في القيود من أجل نجاح اإلنجيل. لقد أحب بولس أهفل ففيفلفب في حب ا ىظي عما وتمن بفوح لو ي واق ىل ذبيحة إيمانهم وخدمته! وهكذا أحب يسوع تالميذه وهكفذا أحفب أورشليم التي دخلها في مثل هذا اليوم وفيها ومن أجلها جاد بنفسه ىل الصليب ح ب ا أىظم!! اإلنجيل )يو 22-12/12(: يووي اإلنجيلي يفوحفن فا حفدث الشفعفانفيفن كفمفا رواه اإلنفجفيفلفي فون اإلزائي ون ولكن ه يقتضب ويخالف في بعض التفاصيل. حمل الجمع سعف النخل وخفوجفوا إلف مفالقفاة يسوع ليستقبلوه كما كان ي ست ق ب ل السالطين المنتصوون وكانوا يهتفون:»هوشعنا! مفبفارا ايتفي بفاسفم الوب!«كما كان الكهنة يهتفون حين يدخل رؤساء المواكب إل هيكل أورشليم في األىفيفاد الفكفبفو وال سي ما في ىيد المظال. وصفوا يسوع بملك اسوائيل«أي وارث الملك داود ومحق ق الوىود اإللهي فة لشعبه ال»ملك اليهود«السياسي كما فهم بيالطس! س ب ق يسوع فقال كلمات وأت بفييفات لفم يفففهفمفهفا التالميذ في حينها ولكن هم ذكووها بعد القيامة وفهموها بقو ة الوب يسوع الممج فد وىفلف نفور الفووح القدس والكتب المقد سة. وقول الفو يسي ين:»ها هو العالم قد ذهب وراء ه!«هو نفبفو ة غفيفو مفقفصفودة وبشو بالخالص الذي يحمله يسوع إل العالم. وحضور بعض اليونانيي ن في أورشليم وإقبفالفهفم ىفلف يسوع»نويد أن نو يسوع«هو دليل ىل أن بشارة يسوع قد بدأت تجوز العالم اليهفودي إلف الفعفالفم الوثني. ولقد أصبح ىيد الشعانين ىيد األطفال ال ذين يفتفففو د بفذكفوهفم مفت ف اإلنفجفيفلفي )16-21/15( وخصو عصا»الذين ال يقوون ىل المشي«كما ذكوت الوح الة اإلسباني ة الواهبة إ يجاريا حفوالفي سفنفة 240 كان»يحملهم والدوهم ىل األكتاف«ويحملون أغصان النخل والزيتون«!
MEE ET ITETI les célébrations du temps de Pâques seront diffusées en direct sur la page Facebook De la paroisse. Union de prières. كلمة األبونا شربل نريد أن نرى يسوع... هذه هي صرخة كل إنسان: أن يرى هللا أن ي عاين هللا. هذه هي ب غية وتوق كل نفس إلى مالقاة خالقها. لكن في كثير من األحيان ن سق ط على هللا أفكارنا البشرية الخاطئة فت صبح رؤيتنا له مشو هة وبحاجة إلى تنقية. هذه األفكار ت بنى بسبب خبرات شخصية أو جماعية تطبع في فكر اإلنسان صور مسبقة ال عالقة لها بالحقيقة. هذا ما حصل مع الفريسي ين ال ذين لم يروا حقيقة الرب يسوع بل كانت صورة المسيح عندهم مشو هة وخاطئة: إنتظروا مسيح ا قائد ا عسكري ا يحر رهم من نير اإلمبراطورية الرومانية. إن مسيحهم هو أرضي أم ا المسيح هو إبن هللا المتجس د ال ذي جاء ليحر رنا من عبودية الخطيئة ليس من خالل قوات عسكرية بل من خالل قوة كهنوته أي موته على الصليب وقيامته. هذا ما لم يفهمه الفريس ي ون فلم يقبلوا الر ب يسوع ولم يروا حقيقة شخصه فتعجبوا وقالوا: "أنظروا... ها هو العالم قد ذهب وراءه ". هذه هي نبوءة من فم أعداءه. ونحن اليوم نحق ق هذه النبوءة والعالم ما زال يتبع الر ب يسوع في الطريق. لكن نحن بحاجة لتنقية أفكارنا لكي نتحر ر من أفكارنا الشخصية أو الجماعية لكي نلتقي بشخص يسوع ونتعر ف على شخصه ونعرفه كما هو يريد أن يكشف ذاته لنا. وهذا لن يحصل إال من خالل لقاءنا به والجلوس معه من خالل األسرار خاصة سر االفخارستيا )أي القداس( وسر التوبة والمصالحة )أي اإلعتراف(. كما ال يمكننا أن نعرف هللا ونحن نجهل كلمته أي الكتاب المقدس. فإستيقظ أيها المسيحي وكن مسيحي ا بالفعل وليس فقط بالكالم.