PAROISSE SAINT-JEAN L APÔTRE MONTRÉAL Équipe Pastorale: Père Charbel Geagea M.L.M Administrateur Équipe Administrative: Mme Salma Abboud, Secrétaire M

النسخ

1 PAROISSE SAINT-JEAN L APÔTRE MONTRÉAL Équipe Pastorale: Père Charbel Geagea M.L.M Administrateur Équipe Administrative: Mme Salma Abboud, Secrétaire M. Ghazi Zeidan, Trésorier Adresse Postale: Boul.Gouin Ouest, Montréal, QC, H8Y 1X6 CP 43555,Roxboro, D.D.O, QC, H8Y 3P4, Canada. Adresse électronique: info@paroissestjeanlapotre.ca administration@paroissestjeanlapotre.ca Téléphone Facebook: Paroisse Saint Jean L Apôtre Horaire des Messes Dimanche 12h Pm Bulletin hebdomadaire Le 11 mars 2018 La Guérison du Paralytique Lectures de la messe du Dimanche: Épitre: 6:5-1,5:25-24 Évangile: Marc 2:12-1 Dans le texte d aujourd hui, l évangéliste Marc nous présente Jésus comme celui qui pardonne et guérit, prérogatives de Dieu selon les Écritures. Dieu ne tourne jamais le dos au péché. Il l oublie et offre un pardon qui recrée, qui donne un cœur nouveau, une vie nouvelle. Selon l interprétation des docteurs de la loi, Scribes et Pharisiens, l homme paralysé est considéré comme un pécheur. Sa maladie est le résultat de son péché. Il est donc impur et exclu de la maison. La porte lui est fermée par la foule des «gens bien». Il ne peut entrer ni par la porte ni par la fenêtre. Ses amis le feront passer par le toit. Le Christ est toujours très à l aise avec les pécheurs. Marc nous présente le Christ qui mange avec les pécheurs, se laisse approcher des prostituées, touche aux lépreux, défend la femme adultère, s invite chez Zachée, engage la conversation avec la Samaritaine, meurt entre deux bandits Jeudi 6h30 PM (Chapelet, messe, Adoration)

2 تفسير أيقونة "شفاء المخلع " أمام خلفية المشهد العجائبي الذي سبق ورأيناه المخلع يحمل سريره أمام بركة شيلوح التي يحرك ماءها المالك باصبعه. لقد اعتمدنا هذه األعجوبة عوض المخلع المدل ى من سقف البيت ألنها تكمل سلسلة العجائب المنمنمة في المخطوطين الفاتيكاني والبريطاني. األب عبدو بدوي األب عبدو بدوي MEMBRES DU CONSEIL PAROISSIAL DE LA PAROISSE SAINT-JEAN L ÂPOTRE + Comité Spirituel et Liturgique Mme. Nadine Abou Rjeily Choucha ( ) + Chevaliers de Saint Jean Mme. Chantale Sfeir ( ) + Comité 1ere communion Mme. Hala bou Khaled ( ) + Comité de la catéchèse Mme. Leila Abou Akl houbeika ( ) + Comité des Jeunes Mme. Rita Tayar ( ) + Comité des Dames Mme. Leila el Heibe Gros ( ) + Comité sociale et relations publiques Mr. Ghazi Zeidan ( ) + Comité de Charité Mme. Grace Farah Ghanem ( ) MEMBRES DE LA FABRIQUE DE LA PAROISSE SAINT-JEAN L ÂPOTRE P. Charbel Geagea (Président) LES MARGUILLIERS Mme Salma Abboud (Vice Présidente) M. Ghazi Zeidan (Trésorier) M. Joseph Salim M. Albert Ayoub M. Elie Kach M. Georges Axa LES CONSEILLERS M. Ibrahim Hadchity + Scouts St jean l apôtre Mme. Maya Zarife ( ) + Comité de la famille Mme Remonne Abboud

3 أسماء في السماء اذار - شهر اليوم األول:البارة دومنينا وتذكار المالك الحارس اليوم الثاني:القديس يوحنا مارون بطريرك أنطاكيا اليوم الثالث:القديس توما الالهوتي اليوم الرابع:الشهيدين بولس وأخته يولياني والقديس جراسيموس السائح اليوم الخامس:القديس ألبرتوس الكبير اليوم السادس:البار قونن االيسوري اليوم السابع:البار نرسيس اسقف أورشليم اليوم الثامن:القديسة فرنسيسكا الرومانية اليوم التاسع:الشهداء األربعين اليوم العاشر:القديس اوكسنسيوس واألنبا اغاتون اليوم الحادي عشر:صفرونيوس بطريرك أورشليم اليوم الثاني عشر:البابا غريغوريوس األول الكبير اليوم الثالث عشر:القديس تاوافانوس السفرياني اليوم الرابع عشر:القديسة فروسيا اليوم الخامس عشر:القديس بنديكتوس اليوم السادس عشر:القديس باباس الشهيد وتذكار المجمع الفاتيكاني الثاني اليوم السابع عشر:القديس أليكسيوس والقديس لعازر الذي أقامه السيد المسيح من الموت اليوم الثامن عشر:القديس كيريللوس أسقف أورشليم والبار يوسف الرامي اليوم التاسع عشر:القديس يوسف البار اليوم العشرين:الشهيدة فوتينا والبار سلوانس اليوم الحادي والعشرون:البار سيناسيوس اليوم الثاني والعشرون:القديس سرجيوس بولس والبابا الون التاسع اليوم الثالث والعشرون:القديس نيكون االسقف ورفاقه الشهداء والطوباوية رفقا الراهبة اللبنانية اليوم الرابع والعشرون:القديس ارتامون اليوم الخامس والعشرون:تذكار بشارة العذراء اليوم السادس والعشرون:تذكار المالك جبرائيل وتذكار اللص الذي صلب عن يمين السيد المسيح اليوم السابع والعشرون:الشهيدة مترونة والقديس بمبو اليوم الثامن والعشرون:الشهداء فيالنوس وعائلته اليوم التاسع والعشرون:القديس مرقس أسقف ارثيوسا والشهيد كيرللس البعلبكي اليوم الثالثون:القديس يوحنا كليماكوس اليوم الحادي والثالثون:البابا لوشيوس األول

4 Horaires et intentions des messes Tous les dimanches à 12:00 Tous les jeudis à 18:30 (Chapelet, messe et Adoration) Horaires recommandés 1. Le 9 mars, 4ème Vendredi du Carême, prière et procession de la croix à 19:00. Prédicateur père Marcel Akiki 2. Samedi 10 mars, Retraite Spirituelle entre 10:00 et 19:30 au sous-sol de la Cathédrale St Maron 3. Le 16 mars, 5ème Vendredi du Varême, prière et procession de la croix à 19:00. Prédicateur père Richard Daher 4. Dimanche 18 mars, Dîner de Carême (Syamé) à 13:30, salle Marie Reine de la Paix 5. Le 23 mars, 6ème Vendredi du Carême, prière et procession de la croix à 19:00. Prédicateur père Pierre Sami Farah 6. Dimanche 25 mars, Messe des Rameaux à 12:00 7. Lundi 26 mars, semaine Sainte. Tous les soirs une messe à 19:00 8. Avis aux couples qui se marient prochainement: Samedi 21 et 28 avril 2018, sessions de préparation au mariage de 9:30 à 14:00, à la Cathédrale Saint Maron (10755, Avenus Saint Charles, Montréal, QC, H2C 2M1) Quête GRAND MERCI مجموع تقديمات الصينية 4 mars 2018: $

5 السنة الطقسي ة المارونية وأحد تقديس وتجديد البيعة تشمل السنة الطقسي ة سبعة أزمنة: الميالد المجيد الدنح أو الغغغطغاس ال غوم الغكغبغيغر ا الم والموت والقيامة العن رة ال ليب. تسم ى سنة ألن غهغا تغدوم 12 شغهغرا مغن أو ل أحغد مغن تشرين الثاني حت ى آخر أحد من تشرين األو ل وتسم ى "طقسي ة" ألن ها لغيغتغورجغي غة أي تغدور حول سر المسيح شمس العالم لتستمد منه النور والحرارة والحياة لغنغفغوس الغمغ مغنغيغن كغمغا تدور األرض حول الشمس في السنة الشمسي ة وتأخذ منها نورها وحرارتها باعثة الحياة فغي كائناتها. السنة الطقسي ة مجموعة محط ات مقس مة على ا حاد واألسابيع التغالغيغة وتغتغنغاول سغر المسيح في مختلف أطوار حياته: التجس د بدءا من محط اته االعدادي ة حياته العلني ة في ال غوم وبشارة ملكوت هللا الفداء وسر الف ح بالموت على ال ليب والقيامة وإرسال الروح القغدس على الكنيسة الناشئة وانتشارها وترق ب عودة المسيح بالمجد في نهاية األزمنة. سنة طقسي ة مقد سة للجميع!

6

7 Coordonnées des responsables des comités Mme. Woujoud Kach Lundi 18h:00-21h:00 Église Chorale Adultes et enfants Nadine Abou Rjeily Choucha Comité spirituel et liturgique Lundi 18h:00-19h:00 Église Jeudi 18h:00-19h:00 Mme. Leila Abou-Akl Catéchèse Samedi 15h:00-16h:30 Presbytère Mme. Hala Rizk Première communion Samedi 15h:00-16h:30 Presbytère M. Ghazi Zeidan Comité sociale et relations publiques Samedi 19h:00 a 20h:00 Presbytère Mme. Rita Tayyar Jeunes écuyers ans Samedi 17h:00-18h:30 E. C. School jeunes@paroissestjeanlapotre.ca Mme. Chantal Sfeir Chevaliers Saint-Jean 1 Dimanche/M 8h:30-10h:30 St-David chevaliers@paroissestjeanlapotre.ca Mme. Remonne Abboud Comité de la famille Samedi 15h:00-16h:30 Église famille@paroissestjeanlapotre.ca Grace Ghanem Comité de charité Samedi 15h:00-16h:30 Église charite@paroissestjeanlapotre.ca Mme. Leila El-Haiby Comité des dames Mercredi 19h:00-20h:00 St-David dames@paroissestjeanlapotre.ca Mme. Maya Zarifé Scouts Vendredi 18h:45-21h:00 École scouts@paroissestjeanlapotre.ca

8 Prochains évènements dans notre Paroisse La Semaine Sainte 2018 Lundi, mardi, mercredi 26, 27 et 28 Mars 2018 Prédication et confessions à 19:00 Jeudi Saint, 29 Mars 2018 Lavement des pieds et liturgie divine de la Cène du Seigneur suivie de l adoration du St-Sacrement à 19:00 Vendredi Saint, le 30 Mars 2018 Célébration de la Passion du Seigneur et vénération de la Croix à 19:00 Samedi Saint, le 31 Mars 2018 Vigile Pascale à 12:00 AM (Minuit) Dimanche de Pâques, le 1er Avril 2018 Messe Pascale Solennelle à 12:00

9 Prochains évènements dans notre Paroisse

10 Calendrier des Prédications du vendredi - Carême 2018 Paroisse Saint Jean l'apôtre R. P. Charbel Geagea est le prédicateur du vendredi dans les autres paroisses selon le calendrier suivant: Dates Prédicateur Heure 16 février 2018 Père Charbel Geagea 19:00 23 février 2018 Père Pierre Abou Zeidan 19:00 2 mars 2018 Mgr. Paul Marwan Tabet 18:00 9 mars 2018 Père Marcel Akiki 19:00 16 mars 2018 Père Richard Daher 19:00 23 mars 2018 Père Sami Farah 19:00 R. P. Charbel Geagea est le prédicateur du vendredi dans les autres paroisses selon le calendrier suivant: Dates Paroisses Heure 16 février 2018 St Jean l'apôtre 19:00 23 février 2018 St Antoine Le Grand 19:00 2 mars 2018 Cathédrale St-Maron 18:30 9 mars 2018 Notre Dame du Liban 19:00 16 mars 2018 Ste Rafqa 20:00 23 mars 2018 St Joseph 18:00

11 قص ة روحي ة ثار فالح علي صديقه وقذفه بكلمة جارحة وإذ عاد إلي منزله هدأت أع ابه وبدأ يفكر بإتزان :" كيف خرجت هذه الكلمة من فمي! أقوم وأعتذر ل ديقي". بالفعل عاد الفالح إلي صديقه وفي خجل شديد قال له: "أسف فقد خرجت هذه الكلمة عفوا مني اغفر لي!". قبل ال ديق إعتذاره لكن عاد الفالح ونفسه م رة كيف تخرج مثل هذه الكلمة من فمه وإذ لم يسترح قلبه لما فعله التقي بكاهن القرية واعترف بما ارتكبه قائال له :"أريد يا أبي أن تستريح نفسي فإني غير م دق أن هذه الكلمة خرجت من فمي!". قال له أبوه الروحي :"إن أردت أن تستريح إمأل جعبتك بريش الطيور واعبر علي كل بيوت القرية وضع ريشة أمام كل منزل". في طاعة كاملة نفذ الفالح ما قيل له ثم عاد إلي أبيه الروحي متهلال فقد أطاع! قال له األب الكاهن "إذهب اجمع الريش من أمام األبواب". عاد الفالح ليجمع الريش فوجد الرياح قد حملت الريش ولم يجد إال القليل جدا أمام األبواب فعاد حزينا... عندئذ قال له األب الكاهن: "كل كلمة تنطق بها أشبه بريشه تضعها أمام بيت أخيك. ما أسهل أن تفعل هذا! لكن ما أصعب أن ترد الكلمات إلي فمك لتحسب نفسك كأن لم تنطق بها! لهذا ففي كل صباح إذ نرفع قلوبنا هلل ن رخ مع المرتل : "ضع يا رب حافظا لفمي وبابا ح ينا لشفتي!" مزمور 13 34: صن لسانك عن الشر وشفتيك عن التكلم بالغش.

12 كلمة أبونا شربل آيات انجيل اليوم تكشف لنا عن وجه الحبيب الحنون الغفور وجه ابن هللا الحق وجه هللا ال ذي لم ولن يحنث بوعده ولم يتنق ل حسب الظ روف بين ال "نعم" وال "ال" في مسيرة خالصه لإلنسان. هو دائما إله العطاء والحب المقد س الالمشروط. إن ه إله ال"نعم" للحياة دون منازع وإله ال"نعم" للرحمة والغفران لعطي ة األبو ة فيجعل من ا أبناء له بسكنى روحه في قلوبنا. هو ا ب ال ذي يأبى إال أن توضع خمرة توبتنا الجديدة في زقاق جديد فال ت راق هباء بل تول د عالما جديدا ينبت ثمار فرح وسالم صحيحة طي بة وفيرة. نشبه المخل ع: أليس هذا ما فعله مع المخل ع هذا الر جل ال ذي تكل م مع يسوع ب مت الن ظرات ال ارخة: إرحمني يا أبي من "شماتة الن اس" واشفني من خطيئتي فتزول اللعنة عن جسدي وأستريح! يا لموقف الر ج لين العظيم!... تفاهم وتناغم إسراري بين "المخل ع والمخل ص": متأل م من سبب إعاقته مطروح دون حراك يعترف أمام هللا وابنه يسوع بثقل خطاياه من خالل تعابير وجهه ونظراته الد امعة وخفقات قلبه المتسارعة لقد كان م من ا بالشفاء. أم ا يسوع ذاك الوجه الجميل والشخص الحنون فد غاص في أعماق ألمه ورأى عذاب روحه من سخرية المجتمع والتش في به ألجل اعتقاداتهم "الم ق لي ة" فناداه بكل عذوبة "يا بني!")آ: 5 ( فأعتقه من م ب د قساوة قومه وبهتانهم به. كثيرا ما نكون على هذه الحال من المخل ع ولكن هل انتبهنا إلى حنو ا ب )"يا ابني"( نحونا هل تحس سناه باإليمان في أعماقنا ك ديقنا المخل ع ألم نالحظ أن ه بتلك العبارة قد رم م عالقتنا البنوي ة به مزيال عن كاهلنا عبء الخطيئة موضحا لنا الس ياق ال ذي أد ى إلى تلك الم الحة "مغفورة لك خطاياك" لماذا شفاء الجسد ما كان ذلك إال من أجل أن يتمج د هللا أمام ال ذين اتهموه بالمجد ف. فالمخل ع حمل أيمانه الث ابت بأن شفاءه قد تم ب مت كبير في باطنه منذ اللحظه األولى اللتقاء نظراتهما ونقل شكره من القلب إلى القلب من ابن إلى ابيه بدمعة حب أخرس وبسمة أمضى من أي كالم تمحوه الر يح بعد حين... فليكن لنا تواضع المخل ع وإصراره كي يسكب الحبيب خمرته الجيدة في زقاقنا الجديد فيبقى طي ب ا أبد ا ال خل فيه!

13 Nos Sponsors

14 Nos Sponsors

15 Nos Sponsors