دليل المستخدم Dell E2218HN الطراز التنظيمي: E2218HNf
A02 3-2019
جدول المحتويات عن الشاشة........................................... 5 محتويات العبوة................................ 5 خصائص المنتج................................ 6 التعرف على األجزاء وعناصر التحكم......................... 7 مواصفات الشاشة................................ 9 إمكانية التوصيل والتشغيل............................ 17 جودة شاشة LCD وسياسة البكسل........................ 17 إرشادات الصيانة............................... 17 إعداد الشاشة.......................................... 18 تثبيت الحامل................................. 18 توصيل الشاشة................................ 19 تنظيم الكبالت................................. 20 إزالة حامل الشاشة............................... 21 التثبيت على الحائط )اختياري(........................... 22 تشغيل الشاشة......................................... 23 بدء تشغيل الشاشة............................... 23 استخدام عناصر تحكم اللوحة األمامية........................ 23 استخدام قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة................... 24 ضبط الحد األقصى للدقة............................. 37 استخدام اإلمالة................................ 39 جدول المحتويات 3
استكشاف األعطال وإصالحها................................. 40 االختبار الذاتي................................. 40 Built-in Diagnostics )التشخيصات المضمنة(................. 41 المشكالت الشائعة............................... 42 مشاكل خاصة بالمنتج.............................. 45 مشكالت. Dell Soundbar......................... 46 الملحق............................................. 48 تعليمات السالمة................................ 48 إشعارات لجنة االتصاالت الفيدرالية )الواليات المتحدة فقط( ومعلومات تنظيمية أخرى...... 48 االتصال بشركة. Dell............................. 48 جدول 4 المحتويات
عن الشاشة محتويات العبوة يتم شحن الشاشة مع المحتويات المبينة أدناه. تأكد من استالم جميع العناصر المرفقة وفي حال فقدان أي منها يرجى االتصال بشركة.Dell مالحظة: قد تكون بعض العناصر اختيارية وقد ال تشحن مع الشاشة. قد تكون بعض المزايا أو الوسائط غير متاحة في بلدان معينة. شاشة العرض رافعة الحامل قاعدة الحامل غطاء مسامير ملولبة VESA كبل الطاقة )يختلف حسب الدولة( كبل HDMI كبل VGA )أوروبا والشرق األوسط وأفريقيا( ةشاشلا نع 5
www.epeat.net
التعرف على األجزاء وعناصر التحكم المنظر األمامي أزرار الوظائف )لمزيد من المعلومات راجع تشغيل الشاشة( زر التشغيل/إيقاف التشغيل )مع مؤشر )LED 1 2 المنظر الخلفي المنظر الخلفي وحامل الشاشة ملصق 1 2 3 4 5 الوصف فتحات تثبيت )100 VESA ملم( ملصق التقييم االعتيادي منفذ قفل األمان ملصق الرقم التسلسلي الباركود منفذ إدارة الكبل االستخدام لتثبيت الشاشة. يسرد الموافقات التنظيمية يؤمن الشاشة باستخدام قفل األمان )قفل األمان غير مرفق(. راجع هذا الملصق إذا كنت ترغب في االتصال بالدعم الفني بشركة Dell استخدمه لتنظيم الكبالت بوضعها عبر المنفذ. ةشاشلا نع 7
العرض الجانبي الجانب األيمن المنظر السفلي :E2218HN ملصق 1 2 3 4 الوصف موصل طاقة التيار المتردد موصل HDMI موصل VGA منافذ تثبيت Dell soundbar االستخدام لتوصيل كبل الطاقة الخاص بالشاشة. لتوصيل جهاز الكمبيوتر خاصتك بالشاشة عن طريق كبل.HDMI لتوصيل جهاز الكمبيوتر بالشاشة عن طريق كبل.VGA إلرفاق Dell Soundbar االختياري. 8 ةشاشلا نع
مواصفات الشاشة مواصفات اللوحة المسطحة E2218HN مصفوفة نشطة - LCD TFT TN رقم الطراز نوع الشاشة تقنية اللوحة الصورة المرئية 546.1 مم )21.5 بوصة( 476.06 مم )18.74 بوصة( 267.79 مم )10.54 بوصة( 127484.10 مم مربع )197.52 بوصة مربعة( 0.248 0.248 مم 102 القطر منطقة نشطة أفقية منطقة نشطة رأسية المنطقة درجة البكسل Pixel per inch )بكسل لكل بوصة( زاوية العرض 170 نموذجي 160 نموذجي 250 cd/m² )نموذجي( 1000 إلى 1 )نموذجي( مضاد للوهج مع طبقة صلبة 3H نظام إضاءة الحواف بمصباح LED أبيض 5 مللي ثانية نموذجية )األبيض إلى األسود األسود إلى األبيض( 16.7 مليون لون % 84 )نموذجي( * 30 ألف ساعة )نموذجي( غير متاح 1 x HDMI 1.4, 1 x VGA 17.80 مم )أعلى/أسفل/يسار/يمين( أفقي رأسي السطوع نسبة التباين طالء شاشة العرض إضاءة خلفية وقت االستجابة عمق اللون سلسلة ألوان كاملة عمر مصباح اإلضاءة الخلفية )لسطوع نصف أولي( األجهزة المضمنة االتصال عرض الحد )حافة الشاشة إلى المنطقة النشطة( القابلية للضبط ةشاشلا نع 9
حامل قابل للضبط الميل الدوران حول المحور المحور توافق مدير شاشة عرض Dell غير متاح من 5 - إلى 21 غير متاح غير متاح نعم منفذ قفل األمان )يباع كبل األمان منفصال( الحماية * سلسلة ألوان كاملة E2218HN )نموذجي( على أساس (% 84) CIE1976 ومعايير اختبار (% 72).CIE1931 مواصفات الدقة E2218HN من 30 إلى 83 كيلو هرتز )تلقائي( من 50 هرتز إلى 75 هرتز )تلقائي( 1920 1080 عند 60 هرتز رقم الطراز نطاق المسح أفقي رأسي أقصى دقة مسبقة الضبط أوضاع الفيديو المدعومة E2218HN 480 بكسل 480 بوصة 576 بكسل 576 بوصة 720 بكسل 1080 بكسل 1080 بوصة رقم الطراز إمكانيات عرض الفيديو )تشغيل ) وHDMI VGA 10 ةشاشلا نع
أوضاع العرض مسبقة الضبط يسرد الجدول التالي األوضاع سابقة الضبط والتي تضمن من خاللها شركة Dell حجم الصورة والتمركز: وضع شاشة العرض التردد األفقي )كيلو هرتز( التردد الرأسي )هرتز( ساعة البكسل )ميجاهرتز( قطبية التزامن )خطوط أفقية/ رأسية( +/+ +/+ +/- -/- -/- -/- +/+ +/+ +/+ +/+ +/+ +/+ 28.3 25.2 31.5 40.0 49.5 65.0 78.8 108.0 108.0 135.0 108.0 148.5 70.1 59.9 75.0 60.3 75.0 60.0 75.0 75.0 60.0 75.0 60.0 60.0 31.5 31.5 37.5 37.9 46.9 48.4 60.0 67.5 64.0 80.0 60.0 67.5 400 720 VESA 480 640 VESA 480 640 VESA 600 800 VESA 600 800 VESA 768 1024 VESA 768 1024 VESA 864 1152 VESA 1024 1280 VESA 1024 1280 VESA 900 1600 VESA 1080 1920 VESA E2218HN E2318H المواصفات الكهربية رقم الطراز إشارات دخل الفيديو إشارات دخل التزامن تيار/تردد/جهد دخل التيار المتردد تيار متدفق RGB تناظري: مقاومة الدخل 0.7 فولت ± 5 % 75 أوم DisplayPort 600 مللي فولت لكل خط تفاضلي ومقاومة دخل 100 أوم لكل زوج تفاضلي. RGB تناظري: مقاومة الدخل 0.7 فولت± % 5 75 أوم HDMI 600 مللي فولت لكل خط تفاضلي ومقاومة دخل 100 أوم لكل زوج تفاضلي تزامنات أفقية ورأسية منفصلة مستوى TTL خال من القطبية SOG )تزامن مركب باللون األخضر( من 100 إلى 240 فولت تيار متردد/ 50 هرتز أو 60 هرتز ± 3 هرتز / 1.0 أمبير )نموذجي( 120 فولت: 30 أمبير )الحد األقصى( 240 فولت: 50 أمبير )الحد األقصى( ةشاشلا نع 11
الخصائص المادية يسرد الجدول التالي الخصائص المادية للشاشة: رقم الطراز نوع كبل اإلشارة األبعاد: )مع الحامل( E2218HN تناظري: منفذ D-Sub مزودب 15 دبوس ا رقمي: منفذ HDMI مزود ب 19 دبوس ا 396.7 مم )15.62 بوصة( 512.2 مم )20.17 بوصة( 180.0 مم )7.09 بوصة( 303.7 مم )11.96 بوصة( 512.2 مم )20.17 بوصة( 50.5 مم )1.99 بوصة( 177.0 مم )6.97 بوصة( 250.0 مم )9.84 بوصة( 180.0 مم )7.09 بوصة( 4.85 كجم )10.69 رطل( 3.63 كجم )8.0 رطل( 2.84 كجم )6.26 رطل( 0.52 كجم )1.15 رطل( ارتفاع العرض العمق األبعاد: )بدون الحامل( ارتفاع العرض العمق أبعاد الحامل: ارتفاع العرض العمق الوزن: الوزن مع العبوة الوزن مع مجموعة الحامل والكبالت الوزن بدون مجموعة الحامل )للتثبيت على الحائط أو تثبيت - VESA بدون كبالت( وزن مجموعة الحامل 12 ةشاشلا نع
الخصائص البيئية يسرد الجدول التالي الظروف البيئية لشاشتك: رقم الطراز متوافقة مع معايير الطاقة التالية E2218HN شاشة ENERGY STAR معتمدة متوافقة مع توجيه حظر استخدام المواد الخطرة شاشات عرض معتمدة من قبل TCO خفض PVC/BFR/CFR زجاج خالي من الزرنيخ واللوحة تخلو من الزئبق فقط. درجة الحرارة الرطوبة االرتفاع التبديد الحراري التشغيل عدم التشغيل التشغيل عدم التشغيل التشغيل عدم التشغيل من 0 إلى 40 درجة مئوية )32 إلى 104 درجة فهرنهايت( التخزين: من 20- إلى 60 درجة مئوية )4- إلى 140 درجة فهرنهايت( الشحن: من 20- إلى 60 درجة مئوية )4- إلى 140 درجة فهرنهايت( % 10 إلى % 80 )غير مكثف( التخزين: % 5 إلى % 90 )غير مكثف( الشحن: % 5 إلى % 90 )غير مكثف( الحد األقصى 5,000 م )16,404 قدم( الحد األقصى 12,191 م )40.000 قدم( 81.9 /ساعة BTU )كحد أقصى( 61.4 /ساعة BTU )نموذجي( أوضاع إدارة الطاقة إذا كانت لديك بطاقة عرض متوافقة مع VESA's DPM أو برنامج مثبت على الكمبيوتر فيمكن للشاشة تقليل استهالك الطاقة تلقائي ا في حالة عدم االستخدام. ي شار إلى ذلك بوضع توفير الطاقة. وفي حال اكتشاف الكمبيوتر أي إدخال من لوحة المفاتيح أو الماوس أو أية أجهزة إدخال أخرى فستستأنف الشاشة عملها تلقائي ا. يوضح الجدول التالي استهالك الطاقة واإلشارات الخاصة بميزة التوفير التلقائي للطاقة: أوضاع VESA التشغيل العادي وضع عدم التنشيط إيقاف التشغيل التزامن األفقي نشط غير نشط التزامن الرأسي نشط غير نشط - - الفيديو نشط فارغ مؤشر الطاقة أبيض أبيض متوهج إيقاف تشغيل استهالك الطاقة 24 وات )الحد األقصى(** 18 وات )نموذجي( أقل من 0.3 وات أقل من 0.3 وات * ةشاشلا نع 13
استهالك الطاقة 16 وات*** 50.8 كيلو وات في الساعة *** Energy Star PON ETEC مالحظة: PON استهالك الطاقة الخاص بوضع التشغيل كما هو محدد في Energy Star إصدار 6.0. ETEC إجمالي استهالك الطاقة بالكيلو وات في الساعة كما هو محدد في Energy Star اإلصدار 7.0. لن تعمل وظيفة المعلومات المعروضة على الشاشة إال في وضع التشغيل العادي. عند الضغط على أي زر باستثناء زر الطاقة في وضع عدم التنشيط سيتم عرض الرسائل التالية: قم بتنشيط جهاز الكمبيوتر والشاشة للوصول إلى.OSD مالحظة: شاشات Dell E2218HN متوافقة مع معايير.Energy Star * يمكن تحقيق عدم استهالك الطاقة نهائي ا في وضع إيقاف التشغيل فقط عن طريق فصل الكبل األساسي من الشاشة. ** أقصى استهالك للطاقة مع أقصى إشراق وتباين. *** هذه الوثيقة للتعريف فقط وتعكس األداء في المعمل. وقد يختلف أداء الجهاز في الواقع حسب البرمجيات المثبتة عليه والمكونات والملحقات المطلوبة وبالتالي ال يوجد إلزام على الشركة المصنعة بتحديث هذه المعلومات. وعليه يتعين على العميل عدم االعتماد على هذه المعلومات في اتخاذ القرارات حول نسب التجاوز الكهربائي وغيرها. وبالتالي ال تضمن الشركة المصنعة بشكل ضمني أو صريح دقة أو تمام هذه المعلومات. 14 ةشاشلا نع
تعيين الدبابيس موصل VGA جانب كبل اإلشارة الجانبي من الشاشة مزود ب 15 دبوس ا الفيديو-األحمر الفيديو-األخضر الفيديو-األزرق GND االختبار الذاتي GND-R GND-G GND-B DDC +5 V تزامن- GND GND بيانات DDC المزامنة األفقية المزامنة الرأسية ساعة DDC رقم Pin 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ةشاشلا نع 15
موصل HDMI جانب من 19 سن ا من كبل اإلشارة الموصل TMDS DATA 2+ TMDS DATA 2 SHIELD TMDS DATA 2- TMDS DATA 1+ TMDS DATA 1 SHIELD TMDS DATA 1- TMDS DATA 0+ TMDS DATA 0 SHIELD TMDS DATA 0- ساعة TMDS TMDS CLOCK SHIELD TMDS CLOCK- ال يوجد اتصال ال يوجد اتصال )SDA( ساعة DDC DDC DATA (SDA) GND طاقة 5+ فولت اكتشاف التوصيل السريع رقم Pin 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 16 ةشاشلا نع
إمكانية التوصيل والتشغيل يمكنك تثبيت الشاشة في أي قابس وتشغيل نظام متوافق. تزود الشاشة الكمبيوتر ببيانات تعريف العرض الممتد )EDID( تلقائي ا باستخدام بروتوكوالت قناة عرض البيانات )DDC( حتى يتمكن النظام من تهيئة نفسه وتهيئة إعدادات الشاشة. تعتبر معظم عمليات تثبيت الشاشة تلقائية. حيث يمكنك اختيار إعدادات مختلفة إذا أردت. جودة شاشة LCD وسياسة البكسل خالل عملية تصنيع شاشة LCD من الطبيعي أن يكون لبكسل واحد أو أكثر أن يكون ثابت ا في حالة ال تتغير. النتيجة المرئية هي البكسل الثابت الذي يظهر كنقطة صغيرة جد ا فقدت لونها إلى الداكن أو الفاتح. عندما يظل البكسل مضاء بشكل ثابت يعرف ذلك باسم النقطة الساطعة. عندما يظل البكسل أسود اللون يعرف ذلك ب النقطة الداكنة. في كل الحاالت تقريب ا تكون وحدات البكسل الثابتة هذه صعبة الرؤية وال تقلل من جودة الشاشة أو إمكانية استخدامها. إن شاشة بها 1 إلى 5 بكسل تعتبر طبيعية وذات مستوى تنافسي. للمزيد من المعلومات يرجى زيارة موقع :Dell Support.http://www.dell.com/support/monitors إرشادات الصيانة العناية بالشاشة تنبيه: اقرأ واتبع تعليمات األمان قبل تنظيف الشاشة. تحذير: قبل تنظيف الشاشة افصل كبل طاقة الشاشة من المأخذ الكهربائي. لالستخدام األمثل اتبع التعليمات في القائمة أدناه خالل فتح الشاشة وتنظيفها والتعامل معها: بلل قطعة قماش ناعمة ونظيفة بالماء لتنظيف الشاشة المضادة للكهرباء اإلستاتيكية برفق. إن أمكن استخدم منديال خاص ا لتنظيف الشاشة أو محلوال مناسب ا لطالء الشاشة غير اإلستاتيكية. تجنب استخدام البنزين أو التنر أو األمونيا أو المنظفات القوية أو الهواء المضغوط. استخدم قطعة قماش رطبة دافئة لتنظيف البالستيك. تجنب استخدام أي نوع من المنظفات حيث إن بعض المنظفات تترك أثر ا دهني ا على البالستيك. إن الحظت مسحوق ا أبيض عند فتح الشاشة امسحه بقطعة قماش. حيث ينتج المسحوق األبيض بسبب عملية شحن الشاشة. تعامل مع الشاشة بعناية ألن الشاشة ذات اللون الغامق قد تتعرض للخدش أو ظهور عالمات بيضاء أكثر من الشاشة ذات اللون الفاتح. للمساعدة في الحفاظ على أفضل جودة للصور على شاشتك استخدم برنامج حفظ شاشة متغير ديناميكي ا وأغلق الشاشة في حالة عدم االستخدام. ةشاشلا نع 17
إعداد الشاشة تثبيت الحامل مالحظة: يتم فك قاعدة الحامل عند شحن الشاشة من المصنع. 1 قم 1. بتركيب قائم الحامل في قاعدة الحامل. - أضع قاعدة حامل الشاشة على أعلى منضدة ثابتة. - بحرك جسم حامل الشاشة في االتجاه الصحيح ألسفل في قاعدة الحامل حتى يستقر في مكانه. 2 قم 2. بتركيب مجموعة الحامل بالشاشة: - أضع الشاشة على قطعة قماش أو وسادة ناعمة بالقرب من حافة المكتب. - بقم بمحاذاة دعامة مجموعة الحامل عند تجويف الشاشة. - جأدخل الدعامة تجاه الشاشة حتى تسمع صوت استقرارها في مكانها. 18 ةشاشلا دادعإ
توصيل الشاشة تحذير: قبل الشروع في تنفيذ أي من اإلجراءات الواردة في هذا القسم يرجى اتباع تعليمات السالمة )تعليمات السالمة(. لتوصيل الشاشة بالكمبيوتر: 1 قم 1. بإيقاف تشغيل الكمبيوتر وافصل كبل الطاقة. 2 قم 2. بتوصيل كبل VGA األسود أو HDMI بمنفذ الفيديو المناظر في الجزء الخلفي من الكمبيوتر. توصيل كبل VGA توصيل كبل HDMI مالحظة: تستخدم الرسومات بغرض التوضيح فقط. قد يختلف المظهر على الكمبيوتر. ةشاشلا دادعإ 19
تنظيم الكبالت بعد االنتهاء من تركيب جميع الكبالت الضرورية بالشاشة وجهاز الكمبيوتر )راجع Connecting Your Monitor )توصيل الشاشة( لتركيب الكبالت( قم بتنظيمها كما هو موضح أعاله. 20 ةشاشلا دادعإ
إزالة حامل الشاشة مالحظة: خاص بالشاشة المزودة بحامل. في حالة شراء أي حامل آخر يرجي الرجوع إلي دليل تركيب الحامل التباع التعليمات الخاصة به. 1 انزع 1. غطاء.VESA - أضع لوحة الشاشة على قطعة قماش ناعمة أو بطانة. - بارفع من أحد الجانبين في نفس الوقت ثم قم بإزالة غطاء VESA من الشاشة. 2 قم 2. بإزالة مجموعة الحامل عن الشاشة. - أاستخدم مفك ا طويال لدفع مزالج التحرير الموجود في فتحة فوق الحامل مباشرة. - ببمجرد تحرير المزالج قم بفك القاعدة بعيدا عن الشاشة. ةشاشلا دادعإ 21
التثبيت على الحائط )اختياري( )أبعاد المسامير: M4 10 ملم(. راجع التعليمات المرفقة مع مجموعة تثبيت القاعدة المتوافقة مع.VESA 1.1 ضع الشاشة اللوحية علي قطعة قماش أو وسادة ناعمة علي منضدة مسطحة ثابتة. 2.2 فك الحامل. 3.3 استخدم مفك ا إلزالة المسامير األربعة الخاصة بإحكام غلق الغطاء البالستيكي. 4.4 قم بتركيب قائم التثبيت من مجموعة تثبيت الحائط إلى شاشة.LCD 5.5 ثبت الشاشة علي الحائط من خالل اتباع التعليمات المرفقة مع مجموعة تثبيت القاعدة. مالحظة: لالستخدام فقط مع قائم التثبيت على الحائط لألجهزة التي خضعت الختبارات معامل االختبار المعروفة عالمي ا بقدرة تحمل وزن/حمل 2.84 كيلو جرام كحد أدنى. 22 ةشاشلا دادعإ
تشغيل الشاشة بدء تشغيل الشاشة اضغط على زر لتشغيل شاشة العرض. استخدام عناصر تحكم اللوحة األمامية استخدم مفاتيح في مقدمة الشاشة لضبط إعدادات الصورة. أ مفاتيح اللوحة األمامية ب ج د أوضاع مسبقة الضبط الوصف استخدم مفتاح Preset modes )األوضاع مسبقة الضبط( لالختيار من قائمة أوضاع األلوان المعدة المسبقة. يرجى مراجعة استخدام قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة. استخدم زر Brightness/Contrast )السطوع / التباين( للوصول مباشرة إلى قائمة التحكم في Brightness )السطوع( و Contrast )التباين(. استخدم زر Menu )القائمة( لعرض المعلومات المعروضة على الشاشة. Brightness/Contrast )السطوع/التباين( Menu )القائمة( Exit )خروج( مفاتيح اللوحة األمامية استخدم مفتاح Exit )خروج( للخروج من شاشة المعلومات المعروضة على الشاشة بالخروج من القائمة أو القوائم الفرعية. ةشاشلا ليغشت 23
أ مفاتيح اللوحة األمامية ب ج د الوصف استخدم زر Up )ألعلى( لضبط عناصر قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة )زيادة النطاقات(. استخدم زر Down )ألسفل( لضبط عناصر قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة )خفض النطاقات(. انقر فوق مفتاح OK )موافق( لتأكيد االختيار. استخدم مفتاح Back )رجوع( للرجوع إلى القائمة السابقة. Up )أعلى( Down )أسفل( موافق رجوع استخدام قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة الوصول إلى نظام القائمة مالحظة: في حالة تغيير اإلعدادات ثم المتابعة إلى قائمة أخرى أو الخروج من قائمة الخيارات المعروضة على الشاشة تقوم الشاشة تلقائي ا بحفظ هذه التغييرات. تحفظ التغييرات إذا قمت بتغيير اإلعدادات ثم انتظار اختفاء قائمة الخيارات المعروضة على الشاشة. 1 اضغط 1. على زر لتشغيل قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة وعرض القائمة الرئيسية. القائمة الرئيسية مالحظة: ال تتوفر خاصية الضبط التلقائي إال في حالة استخدام موصل )VGA( التناظري. 24 ةشاشلا ليغشت
أيقونة للتبديل بين الخيارات في القائمة. عند التنقل من رمز واحد إلى آخر يتم تمييز و 2 اضغط 2. على الزرين اسم الخيار. 3 لتحديد 3. العنصر المميز في القائمة اضغط على الزر مرة أخرى. 4 اضغط 4. على الزرين و الختيار المعلمات المطلوبة. حسب المؤشرات في القائمة أو للدخول إلى شريط التمرير ثم استخدم الزرين 5 اضغط 5. على الزر إلجراء التغييرات. 6 حدد 6. للرجوع إلى القائمة السابقة بدون قبول اإلعدادات الحالية أو للقبول والرجوع إلى القائمة السابقة. يوضح الجدول الوارد أدناه قائمة بجميع خيارات قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة ووظائفها. قائمة وقوائم فرعية الوصف Energy Use يوضح هذا العداد مستوى الطاقة المستخدم من قبل الشاشة في الوقت الفعلي. )استخدام الطاقة( Brightness/ استخدم قائمة Brightness وContrast )السطوع والتباين( لضبط Contrast/Brightness Contrast )السطوع/التباين(. )سطوع/تباين( يسمح بضبط السطوع أو إضاءة الخلفية. اضغط على مفتاح لزيادة السطوع وعلى مفتاح لتقليل السطوع )الحد األدنى ~ 0 الحد األقصى 100(. يسمح بضبط التباين أو درجة االختالف بين الظالم واإلضاءة على الشاشة. اضبط السطوع أوال ثم اضبط التباين فقط إذا كنت تحتاج إلى مزيد من الضبط. اضغط على المفتاح لزيادة التباين واضغط على المفتاح لتقليل التباين )الحد األدنى ~ 0 الحد األقصى 100(. Brightness )السطوع( Contrast )التباين( ةشاشلا ليغشت 25
Auto Adjust استخدم هذا الزر لتمكين خاصية اإلعداد التلقائي وقائمة الضبط. )ضبط تلقائي( تظهر الرسالة التالية على شاشة سوداء أثناء إجراء الشاشة لعملية الضبط التلقائي مع الدخل الحالي: تتيح خاصية الضبط التلقائي للشاشة إجراء ضبط ذاتي حتى تتوافق مع إشارة الفيديو الواردة. بعد استخدام خاصية الضبط التلقائي يمكن توليف الشاشة باستخدام ساعة البكسل )رديء( ومفاتيح تحكم الفارق الزمني )جيد( المدرجة في Display )عرض الشاشة(. مالحظة: ال تنشط خاصية Auto Adjust )الضبط التلقائي( إذا تم الضغط على الزر حال عدم وجود إشارة دخل فيديو نشطة أو في حالة عدم توصيل الكبالت. تتوفر هذه الخاصية في حالة استخدام موصل )VGA( التناظري فقط. 26 ةشاشلا ليغشت
استخدم قائمة INPUT SOURCE )مصدر الدخل( لالنتقال بين إشارات الفيديو المختلفة التى ربما تكون متصلة بالشاشة. Input Source )مصدر الدخل( اختر منفذ دخل VGA عند استخدام موصل )VGA( التناظري. اضغط على مصدر دخل.VGA لتحديد حدد دخل HDMI عند استخدام الموصل.HDMI اضغط على لتحديد مصدر دخل.HDMI اختر خاصية Auto Select )تحديد تلقائي( للكشف عن إشارات الدخل المتاحة. قم بإعادة تعيين إعدادات دخل الشاشة إلى إعدادات المصنع األصلية. VGA HDMI Auto Select )تحديد تلقائي( Reset Input Source )إعادة تعيين مصدر الدخل( ةشاشلا ليغشت 27
Color )اللون( استخدم قائمة Color )اللون( لضبط إعدادات ألوان الشاشة. 28 ةشاشلا ليغشت
Preset Modes )أوضاع مسبقة الضبط( يسمح باالختيار من قائمة أوضاع األلوان مسبقة الضبط. Standard )قياسي(: ي حمل إعدادات األلوان االفتراضية للشاشة. هذا هو الوضع مسبق الضبط االفتراضي. ComfortView )عرض مريح(: يقلل هذا العرض مستوى الضوء األزرق المنبعث من الشاشة لجعل مشاهدة الشاشة أكثر راحة. مالحظة: اتبع إرشادات السالمة التالية لضمان سالمتك الشخصية. ضع الشاشة على مسافة تتراوح بين 20 إلى 28 بوصة )50-70 سم( بعيدا عن عينيك. ينصح بتكرار إغماض العينين لتجنب جفافهما ولترطيبهما وقت استخدام الشاشة. احرص على أخذ فترات راحة منتظمة ومتكررة لمدة 20 دقيقة كل ساعتين. قم بأداء تمرينات اإلطالة لتخفيف ألم الرقبة والذراع والظهر والكتفين أثناء فترات الراحة.. قم بأداء تمرينات اإلطالة لتخفيف ألم الرقبة /الذراع/الظهر/ الكتفين أثناء فترات الراحة. Multimedia )وسائط متعددة(: ي حمل إعدادات األلوان المثالية لتطبيقات الوسائط المتعددة. Warm )دافئ(: يزيد درجة اللون. تظهر الشاشة أكثر دفئ ا مع لون خفيف أحمر/ أصفر. Cool )بارد(: ي قلل درجة اللون. تظهر الشاشة أهدأ مع لون خفيف أزرق. Color Custom )لون مخصص(: يسمح بالضبط اليدوي إلعدادات األلوان. اضغط على المفتاحين و لضبك قيم األلوان األحمر واألخضر واألزرق وقم بإنشاء وضع لون مسبق الضبط خاص بك. ةشاشلا ليغشت 29
يسمح بضبط وضع إدخال الفيديو على: DVD حدد هذا الخيار إذا كانت الشاشة موصلة بالكمبيوتر أو مشغل :RGB باستخدام بمهايئ.DP :YPbPr حدد هذا الخيار إذا كان مشغل DVD يدعم خرج YPbPr فقط. إلعادة ضبط إعدادات ألوان الشاشة إلى اإلعدادات االفتراضية. Input Color Format )تنسيق لون اإلدخال( Reset Color )إعادة ضبط اللون( Display )شاشة العرض( استخدم قائمة Display )شاشة العرض( لضبط إعدادات عرض الشاشة. Aspect Ratio )نسبة الطول إلى العرض( Horizontal Position )الوضع األفقي( Vertical Position )الوضع الرأسي( Sharpness )حدة اللون( Pixel Clock )ساعة البكسل( Phase )الفارق الزمني( Reset Display )إعادة ضبط العرض( ضبط نسبة عرض الصورة إلى ارتفاعها ك 9:16 أو 3:4 أو 4:5 مالحظة: ال يتطلب األمر تمكين وضع عريض 9:16 عند استخدام أعلى قيمة للدقة 1920.1080 لضبط الصورة يسارا أو يمينا. الحد األدنى '0' )-(. الحد األقصى أو استخدم الزر.)+( '100' لضبط الصورة ألعلى أو ألسفل. الحد األدنى '0' )-(. الحد األقصى أو استخدم الزر.)+( '100' مالحظة: تتوفر إمكانية ضبط الوضع األفقي والرأسي لدخل VGA فقط. لضبط أو بإمكان هذه الميزة أن تجعل الصورة تبدو أكثر حدة أو أكثر نعومة. استخدم الحدة من 0 إلى 100. تتيح إعدادات خاصية ساعة البكسل والفارق الزمني ضبط الشاشة حسبما ترغب. استخدم الزر لضبط أفضل جودة للصورة. أو إن لم تصل إلى النتيجة المرغوب فيها باستخدام إعدادات Phase )الفارق الزمني( استخدم إعدادات Pixel Clock )ساعة البكسل( )رديء( ثم استخدم Phase )الفارق الزمني( )fine( )جيد( مرة أخرى. مالحظة: تتوفر خاصية إعدادات ساعة البكسل والفارق الزمني عند استخدام منفذ دخل VGA فقط. حدد هذا الخيار الستعادة إعدادات العرض االفتراضية. 30 ةشاشلا ليغشت
Energy )الطاقة( يسمح بتشغيل مؤشر LED أو إيقاف تشغيله بغية توفير الطاقة. حدد هذا الخيار الستعادة إعدادات الطاقة االفتراضية. Power Button LED )زر LED للطاقة( Reset Energy )إعادة ضبط الطاقة( ةشاشلا ليغشت 31
حدد هذا الخيار لضبط إعدادات الخيارات المعروضة على الشاشة مثل لغات الخيارات المعروضة على الشاشة والمدة الزمنية التي تظهر فيها القائمة على الشاشة وما إلى ذلك. Menu )القائمة( يسمح بتعيين عرض الخيارات المعروضة على الشاشة بلغة من ثمانية لغات: اإلنجليزية أو اإلسبانية أو الفرنسية أو األلمانية أو البرتغالية البرازيلية أو الروسية أو الصينية المبسطة أو اليابانية. يسمح بضبط خلفية الخيارات المعروضة على الشاشة من غير شفاف إلى شفاف. يسمح بتعيين الوقت الذي ستبقى فيه الخيارات المعروضة على الشاشة نشطة بعد الضغط على مفتاح على الشاشة. لضبط شريط التمرير بزيادة 1 ثانية لكل ضغطة بداية من 5 إلى 60 و استخدم الزرين ثانية. Language )اللغة( Transparency )الشفافية( Timer )المؤقت( Lock )قفل( Reset Menu )قائمة إعادة الضبط( يتحكم في وصول المستخدم إلى عمليات الضبط. عند تحديد قفل ال يسمح بعمليات ضبط المستخدم. جميع المفاتيح مغلقة باستثناء مفتاح. مالحظة: عند قفل الخيارات المعروضة على الشاشة سيؤدي الضغط على مفتاح القائمة إلى انتقالك مباشرة إلى قائمة إعدادات الخيارات المعروضة على الشاشة مع قفل الخيارات المعروضة على الشاشة المحدد مسبق ا في اإلدخال. اضغط مع االستمرار على المفتاح لمدة 6 ثواني إللغاء القفل والسماح للمستخدم بالوصول إلى جميع اإلعدادات القابلة للتطبيق. حدد هذا الخيار الستعادة إعدادات القائمة االفتراضية. 32 ةشاشلا ليغشت
يمكن للمستخدم االختيار من بين Modes Preset )األوضاع مسبقة الضبط( و Brightness/Contrast )السطوع/التباين( و Adjust Auto )الضبط التلقائي( و Source Input )مصدر الدخل( و Ratio Aspect )نسبة االرتفاع إلى العرض( وضبطها كمفتاح اختصار. Personalize )تخصيص( يتيح لك إعادة مفتاح االختصار إلى اإلعداد االفتراضي. حدد هذا الخيار لضبط إعدادات المعلومات المعروضة على الشاشة مثل DDC/CI وتهيئة LCD وغير ذلك. Reset Personaliza- tion )إعادة تعيين التخصيص( Others )أخرى( ةشاشلا ليغشت 33
يسمح DDC/CI )قناة بيانات العرض/واجهة األوامر( لبرنامج في الكمبيوتر بضبط إعدادات عرض الشاشة مثل السطوع وتوازن األلوان وغير ذلك. تمكين )افتراضي(: ي حسن أداء الشاشة ويوفر تجربة أفضل للعميل. تعطيل: يعطل خيار DDC/CI ويظهر الرسالة التالية على الشاشة. DDC/CI ستساعد هذه الميزة في تقليل حاالت بسيطة الحتجاز الصورة. إذا ظهرت الصورة عالقة اختر LCD Conditioning )تهيئة )LCD للمساعدة في القضاء على أي احتجاز للصورة. قد يستغرق استخدام ميزة تهيئة LCD بعض الوقت. ال يمكن لميزة تهيئة LCD إزالة الحاالت الصعبة الحتجاز الصورة أو االحتراق. مالحظة: استخدم تهيئة LCD فقط عندما تواجه مشكلة مع احتجاز الصورة. تظهر رسالة التحذير أدناه بمجرد تحديد المستخدم تمكين تهيئة.LCD LCD Conditioning )تهيئة )LCD Reset Other )إعادة ضبط إعدادات أخرى( Factory Reset )إعادة تعيين إعدادات المصنع( حدد هذا الخيار الستعادة إعدادات أخرى االفتراضية مثل.DDC/CI ي عيد ضبط كل إعدادات المعلومات المعروضة على الشاشة إلى القيم مسبقة الضبط في المصنع. 34 ةشاشلا ليغشت
رسائل المعلومات المعروضة على الشاشة عندما ال تدعم الشاشة وضع دقة معينة ستشاهد الرسالة التالية: مما يعني أن الشاشة يتعذر عليها التزامن مع اإلشارة التي يتم استالمها من الكمبيوتر. راجع Monitor Specifications )مواصفات الشاشة( لمعرفة نطاقات التردد األفقية والرأسية القابلة للتوجيه باستخدام هذه الشاشة. الوضع الموصى به.1080 x 1920 ستشاهد الرسالة التالية قبل تعطيل وظيفة.DDC/CI عندما تنتقل الشاشة إلى وضع Power Save )توفير الطاقة( ستظهر الرسالة التالية: قم بتنشيط جهاز الكمبيوتر والشاشة للوصول إلى OSD )المعلومات المعروضة على الشاشة(. إذا ضغطت على أي زر خالف زر الطاقة ستظهر الرسائل التالية حسب اإلدخال المحدد: ةشاشلا ليغشت 35
إذ كان كبل VGA أو HDMI غير موصل فسيظهر مربع حوار منبثق كما هو موضح أدناه. ستدخل الشاشة في وضع Power Save )توفير الطاقة( بعد 4 دقائق إذا ت ركت في هذه الحالة. راجع حل المشكالت لمزيد من المعلومات. 36 ةشاشلا ليغشت
ضبط الحد األقصى للدقة للحصول على أفضل أداء للشاشة أثناء استخدام أنظمة تشغيل Windows Microsoft اضبط دقة الشاشة على 1080 x 1920 بكسل بإجراء الخطوات التالية: في أنظمة تشغيل Windows Vista أو Windows 7 أو Windows 8 أو :Windows 8.1 1 بالنسبة 1. لنظام التشغيل Windows 8 أو Windows 8.1 فقط حدد إمالة سطح المكتب للتحويل إلى سطح المكتب التقليدي. 2 انقر 2. بزر الماوس األيمن على سطح المكتب ومن ثم انقر فوق Screen Resolution )دقة الشاشة(. 3 انقر 3. فوق القائمة المنسدلة ضمن قائمة Screen Resolution )دقة الشاشة( وحدد 1920 1080. 4 انقر 4. فوق OK )موافق(. في نظام :Windows 10 1 1. انقر بزر الماوس األيمن على سطح المكتب ثم فوق Display settings )إعدادات الشاشة(. 2 2. انقر فوق Advanced display settings )إعدادات الشاشة المتقدمة(. 3 انقر 3. فوق القائمة المنسدلة Resolution )الدقة( وحدد 1920 1080. 4 انقر 4. فوق Apply )تطبيق(. إن لم يكن خيار 1080 x 1920 مدرج ا ضمن الخيارات فربما تكون بحاجة إلى تحديث مشغل برامج الرسوم الخاص بك. يرجى اختيار السيناريو أدناه الذي يشرح نظام الكمبيوتر الذي تستخدمه بأفضل حال واتبع التعليمات المتوفرة إذا كان لديك جهاز كمبيوتر شخصي أو محمول من Dell مزود بإمكانية االتصال باإلنترنت إذا كان الكمبيوتر الشخصي أو المحمول أو بطاقة الرسوم غير تابعة لشركة Dell ةشاشلا ليغشت 37
إذا كان لديك جهاز كمبيوتر شخصي أو محمول من Dell مزود بإمكانية االتصال باإلنترنت 1 اذهب 1. إلى موقع http://www.dell.com/support ثم أدخل رقم الخدمة الخاص بك وقم بتنزيل أحدث برنامج تشغيل لبطاقة الرسوم الخاصة بك. 2 بعد 2. تثبيت برامج التشغيل الخاصة بمهايئ الرسوم أعد ضبط درجة الدقة على 1920 1080. مالحظة: إذا تعذر ضبط الدقة على 1920 1080 فيرجى االتصال بشركة Dell لالستفسار حول مهايئ الرسومات الذي يدعم هذه الدقة. إذا كان الكمبيوتر الشخصي أو المحمول أو بطاقة الرسوم غير تابعة لشركة Dell في أنظمة تشغيل Windows Vista أو Windows 7 أو Windows 8 أو :Windows 8.1 1 بالنسبة 1. لنظام التشغيل Windows 8 أو Windows 8.1 فقط حدد إمالة سطح المكتب للتحويل إلى سطح المكتب التقليدي. 2 انقر 2. بزر الماوس األيمن على سطح المكتب وانقر فوق Personalization )تخصيص(. 3 انقر 3. فوق تغيير إعدادات العرض. 4 انقر 4. فوق إعدادات متقدمة. 5 تعرف 5. على مزود وحدة تحكم الرسومات من الوصف في أعلى النافذة )على سبيل المثال NVIDIA وATI وIntel وغير ذلك(. 6 يرجى 6. الرجوع إلى موقع بطاقة الرسومات للحصول على برامج التشغيل المحدثة )على سبيل المثال.)http://www.NVIDIA.com أو http://www.ati.com 7 بعد 7. تثبيت برامج التشغيل الخاصة بمهايئ الرسوم أعد ضبط درجة الدقة على 1920 1080. في نظام :Windows 10 1 1. انقر بزر الماوس األيمن على سطح المكتب ثم فوق Display settings )إعدادات الشاشة(. 2 2. انقر فوق Advanced display settings )إعدادات الشاشة المتقدمة(. 3 3. انقر على Display adapter properties )خصائص مهايئ الشاشة(. 4 4. تعرف على مزود وحدة تحكم الرسومات من الوصف في أعلى النافذة )على سبيل المثال NVIDIA وATI وIntel وغير ذلك(. 5 يرجى 5. الرجوع إلى موقع بطاقة الرسومات للحصول على برامج التشغيل المحدثة )على سبيل المثال.)http://www.NVIDIA.com أو http://www.ati.com 6 بعد 6. تثبيت برامج التشغيل الخاصة بمهايئ الرسوم أعد ضبط درجة الدقة على 1920 1080. مالحظة: إذا لم تتمكن من ضبط درجة الدقة على 1920 1080 يرجى االتصال بالشركة المصنعة لجهاز الكمبيوتر أو شراء مهايئ رسوم يدعم دقة الفيديو 1920 1080. 38 ةشاشلا ليغشت
استخدام اإلمالة الميل بفضل القاعدة المضمنة يمكنك إمالة الشاشة بالزاوية التي توفر أكثر أوضاع المشاهدة راحة. مالحظة: يتم فك قاعدة الحامل عند شحن الشاشة من المصنع. ةشاشلا ليغشت 39
استكشاف األعطال وإصالحها تحذير: قبل الشروع في تنفيذ أي من اإلجراءات الواردة في هذا القسم يرجى اتباع Safety Instruction )تعليمات السالمة(. االختبار الذاتي توفر شاشتك ميزة االختبار الذاتي الذي يسمح بالتحقق مما إذا كانت الشاشة تعمل بشكل صحيح. إذا كان الكمبيوتر والشاشة متصالن على نحو سليم ولكن الشاشة معتمة ابدأ في تشغيل خاصية االختبار الذاتي للشاشة متبعا الخطوات التالية: 1 أوقف 1. تشغيل الكمبيوتر والشاشة. 2 افصل 2. كبل الفيديو من خلف الكمبيوتر. 3 قم 3. بتشغيل الشاشة. ستالحظ ظهور مربع الحوار المتحرك على الشاشة )على خلفية سوداء( ما لم تستشعر الشاشة إشارة الفيديو وكانت تعمل على نحو سليم. أثناء التواجد في وضع االختبار الذاتي يبقى مؤشر LED الخاص بالطاقة باللون األبيض. أيض ا استناد ا إلى الدخل المحدد سيتم تمرير أحد مربعات الحوار المعروضة أدناه بشكل مستمر خالل الشاشة. 4 يظهر 4. مربع الحوار أيض ا أثناء تشغيل النظام العادي إذا أصبح كبل الفيديو مفصوال أو تالف ا. ستدخل الشاشة في وضع Power Save )توفير الطاقة( بعد 4 دقائق إذا ت ركت في هذه الحالة. 5 أوقف 5. تشغيل الشاشة وأعد توصيل كبل الفيديو ثم قم بتشغيل الكمبيوتر والشاشة. إذا بقيت الشاشة فارغة بعد استخدام اإلجراء السابق تحقق من وحدة تحكم الفيديو والكمبيوتر ألن الشاشة تعمل بشكل صحيح. 40 حالصإو لاألعألا وإصالحها
Built-in Diagnostics )التشخيصات المضمنة( تشتمل الشاشة على أداة تشخيص مضمنة تساعد في تحديد ما إذا كانت الحالة غير الطبيعية للشاشة التي تواجهها مشكلة موروثة في الشاشة أو الكمبيوتر وبطاقة الفيديو. مالحظة: يمكن تشغيل التشخيصات المضمنة فقط عند توصيل كبل الفيديو مع كون الشاشة في وضع االختبار الذاتي. لتشغيل التشخيصات المضمنة: 1 تأكد 1. من نظافة الشاشة )ال توجد جسيمات أتربة على سطح الشاشة(. 2 افصل 2. كبل )كبالت( الفيديو من خلف الكمبيوتر أو الشاشة. ثم تدخل الشاشة في وضع االختبار الذاتي. 3 اضغط 3. مع االستمرار على Button 1 )زر 1( على اللوحة األمامية لمدة 2 ثانية. تظهر شاشة رمادية. 4 افحص 4. الشاشة بعناية بحث ا عن أي شيء غير طبيعي. 5 اضغط 5. على الزر Button 1 )الزر 1( في اللوحة األمامية مرة أخرى. يتغير لون الشاشة إلى اللون األحمر. 6 افحص 6. الشاشة بحث ا عن أي شيء غير طبيعي. 7 كرر 7. الخطوتين 5 و 6 لفحص الشاشة أثناء تشغيل الشاشة الخضراء والزرقاء والسوداء والبيضاء. يكتمل االختبار عند ظهور شاشة النص. للخروج اضغط على الزر Button 1 )الزر 1( مرة أخرى. إذا لم تكتشف أي شيء غير طبيعي في الشاشة عند استخدام أداة التشخيص المضمنة فإن الشاشة تعمل بشكل صحيح. تحقق من بطاقة الفيديو والكمبيوتر. حالصإو لاألعألا وإصالحها 41
المشكالت الشائعة يشتمل الجدول التالي على معلومات عامة حول المشاكل العامة للشاشة التي قد تواجهها والحلول الممكنة. أعراض عامة ال يوجد فيديو/إيقاف مؤشر LED للطاقة ماذا تواجه اختفاء الصورة الحلول الممكنة تأكد من توصيل كبل الفيديو بالشاشة وجهاز الكمبيوتر على نحو سليم ومحكم. تحقق من أن مأخذ الطاقة يعمل بشكل صحيح باستخدام أي جهاز كهربائي آخر. تأكد من الضغط على زر الطاقة بالكامل. تأكد من اختيار مصدر الدخل الصحيح من خالل زر Input Source )اختيار مصدر الدخل(. تحقق من خيار Power LED Button )زر مؤشر حالة الطاقة( المدرج تحت الطاقة في قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة. ال يوجد فيديو/تشغيل مؤشر LED للطاقة تركيز ضعيف فيديو مهزوز/غير مستقر ال توجد صورة أو ال يوجد سطوع الصورة مهزوزة أو باهتة أو شاحبة. صورة متذبذبة أو حركة دقيقة قم بزيادة السطوع والتباين عبر الخيارات المعروضة على الشاشة قم بإجراء فحص االختبار الذاتي للشاشة. تحقق من عدم وجود مسامير ملتوية أو مكسورة بموصل كبل الفيديو. تأكد من اختيار مصدر الدخل الصحيح من خالل زر Input Source )اختيار مصدر الدخل(. شغل التشخيصات المضمنة. قم بإجراء ضبط تلقائي عبر المعلومات المعروضة على الشاشة. اضبط عناصر تحكم المرحلة ومؤشر ساعة البكسل عبر.OSD تخلص من كبالت امتداد الفيديو. أعد ضبط الشاشة على Factory Settings )إعدادات المصنع(. قم بتغيير دقة الفيديو إلى نسبة العرض الصحيحة.)16:9( قم بإجراء ضبط تلقائي عبر المعلومات المعروضة على الشاشة. اضبط عناصر تحكم المرحلة ومؤشر ساعة البكسل عبر.OSD أعد ضبط الشاشة على Factory Settings )إعدادات المصنع(. تحقق من العوامل البيئية. أعد ضبط وضع الشاشة واختبر في غرفة أخرى. 42 حالصإو لاألعألا وإصالحها
وحدات بكسل مفقودة وحدات البكسل العالقة مشاكل السطوع تشوه هندسي خطوط أفقية/رأسية شاشة LCD تشتمل على نقاط. وجود بقع ساطعة على شاشة.LCD الصورة باهتة جد ا أو ساطعة جد ا الشاشة ال تتمركز في المنتصف بشكل صحيح يوجد خط أو أكثر بالشاشة قم بالتشغيل واإليقاف. وحدات البكسل الموقوفة بشكل دائم هو عيب طبيعي يمكن أن يحدث في تقنية.LCD للحصول على المزيد من المعلومات حول جودة شاشة Dell وسياسة وحدات البكسل راجع صفحة Dell Support على الموقع: http://www.dell.com/support/.monitors قم بالتشغيل واإليقاف. وحدات البكسل الموقوفة بشكل دائم هو عيب طبيعي يمكن أن يحدث في تقنية.LCD للحصول على المزيد من المعلومات حول جودة شاشة Dell وسياسة وحدات البكسل راجع صفحة Dell Support على الموقع: http://www.dell.com/support/.monitors أعد ضبط الشاشة على Factory Settings )إعدادات المصنع(. قم بإجراء ضبط تلقائي عبر المعلومات المعروضة على الشاشة. اضبط السطوع والتباين عبر.OSD أعد ضبط الشاشة على Factory Settings )إعدادات المصنع(. قم بإجراء ضبط تلقائي عبر المعلومات المعروضة على الشاشة. اضبط السطوع والتباين عبر.OSD مالحظة: عند استخدام DP أو HDMI ال تتوافر عمليات ضبط الوضع. أعد ضبط الشاشة على Factory Settings )إعدادات المصنع(. قم بإجراء ضبط تلقائي عبر المعلومات المعروضة على الشاشة. اضبط عناصر تحكم الفارق الزمني وساعة البكسل عبر المعلومات المعروضة على الشاشة. قم بإجراء فحص االختبار الذاتي للشاشة وحدد ما إذا كانت هذه الخطوط موجودة أيض ا في وضع االختبار الذاتي. تحقق من عدم وجود مسامير ملتوية أو مكسورة بموصل كبل الفيديو. مالحظة: عند استخدام كبل DP أو HDMI ال تتاح كل من خاصية ساعة البكسل وضبط الفارق الزمني. حالصإو لاألعألا وإصالحها 43
مشاكل في التزامن مشاكل متعلقة باألمان مشاكل متقطعة لون مفقود لون خطأ صورة باقية على الشاشة من صورة ثابتة ت ركت على الشاشة لفترة زمنية طويلة. الشاشة مشوشة أو تبدو منقسمة عالمات ظاهرة للدخان أو الشرارة. عطل في الشاشة حيث يتم تشغيلها وإيقافها لون الصورة مفقود لون الصورة غير جيد ظهور ظالل ضعيفة من الصورة الثابتة المعروضة على الشاشة. أعد ضبط الشاشة على Factory Settings )إعدادات المصنع(. قم بإجراء ضبط تلقائي عبر المعلومات المعروضة على الشاشة. اضبط عناصر تحكم الفارق الزمني وساعة البكسل عبر المعلومات المعروضة على الشاشة. قم بإجراء فحص االختبار الذاتي للشاشة لتحديد ما إذا كانت الشاشة المشوشة موجودة أيض ا في وضع االختبار الذاتي. تحقق من عدم وجود مسامير ملتوية أو مكسورة بموصل كبل الفيديو. أعد تشغيل الكمبيوتر في وضع األمان. ال تقم بتنفيذ أي خطوات الستكشاف األخطاء وإصالحها. اتصل بشركة Dell على الفور. تأكد من أن كبل الفيديو الذي يوصل الشاشة والكمبيوتر موصل بشكل صحيح ومحكم. أعد ضبط الشاشة على Factory Settings )إعدادات المصنع(. قم بإجراء فحص االختبار الذاتي للشاشة لتحديد ما إذا كانت المشاكل المتقطعة موجودة أيض ا في وضع االختبار الذاتي. قم بإجراء فحص االختبار الذاتي للشاشة. تأكد من أن كبل الفيديو الذي يوصل الشاشة والكمبيوتر موصل بشكل صحيح ومحكم. تحقق من عدم وجود مسامير ملتوية أو مكسورة بموصل كبل الفيديو. غي ر وضع إعداد اللون في إعدادات اللون بقائمة المعلومات المعروضة على الشاشة إلى الرسومات أو الفيديو استناد ا إلى التطبيق. جرب استخدام إعدادات ضبط مختلفة معدة مسبق ا لأللوان في قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة. اضبط قيمة R/G/B في إعدادات اللون بقائمة المعلومات المعروضة على الشاشة إذا كانت إدارة اللون قيد اإليقاف. غي ر تنسيق لون اإلدخال إلى PC RGB أو YPbPr في إعداد Color )اللون( بقائمة المعلومات المعروضة على الشاشة. استخدم خاصية إدارة الطاقة لغلق الشاشة أثناء عدم االستخدام )لمزيد من المعلومات يرجى االطالع على Power Management Modes )أوضاع إدارة الطاقة(. وبشكل بديل استخدم شاشة حفظ تتغير بشكل ديناميكي. 44 حالصإو لاألعألا وإصالحها
مالحظة: عند اختيار وضع DP أو HDMI ال تتوفر وظيفة Auto Adjust )الضبط التلقائي(. مشاكل خاصة بالمنتج أعراض معينة صورة الشاشة صغيرة جدا ال يمكن ضبط الشاشة باستخدام األزرار الموجودة على اللوحة األمامية ال توجد إشارة دخل عند الضغط على مفاتيح تحكم المستخدم الصورة ال تمأل الشاشة بالكامل ماذا تواجه الصورة متمركزة بالشاشة ولكنها ال تمأل منطقة العرض بالكامل عدم ظهور قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة ال توجد صورة مصباح LED باللون األبيض. عند الضغط على مفتاح ألعلى أو ألسفل أو القائمة تظهر الرسالة ال توجد إشارة دخل. الصورة ال تمأل ارتفاع أو عرض الشاشة الحلول الممكنة تحقق من ضبط Aspect Ratio )نسبة العرض إلى االرتفاع( بقائمة Display )العرض( على الشاشة. أعد ضبط الشاشة على Factory Settings )إعدادات المصنع(. أوقف تشغيل الشاشة وافصل سلك الطاقة وافصل الجزء الخلفي ثم أعد تشغيل الشاشة. تحقق مما إذا كانت قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة مغلقة. إذا كانت اإلجابة نعم اضغط مع االستمرار على الزر الموجود بجانب زر الطاقة لمدة 10 ثواني إللغاء القفل )للمزيد من المعلومات يمكنك االطالع على القفل(. تحقق من مصدر اإلشارة. تأكد أن الكمبيوتر ليس في وضع توفير الطاقة عن طريق تحريك الماوس أو الضغط على أي مفتاح في لوحة المفاتيح. تحقق من توصيل كبل اإلشارة بشكل صحيح. أعد توصيل كبل اإلشارة إذا لزم األمر. أعد ضبط الكمبيوتر أو مشغل الفيديو. بسبب تنسيقات الفيديو المختلفة )نسبة االرتفاع إلى العرض( ألقراص DVD قد تعرض الشاشة بالشاشة الكاملة. شغل التشخيصات المضمنة. حالصإو لاألعألا وإصالحها 45
مشكالت Dell Soundbar أعراض عامة ال يوجد صوت بالنظام حيث يستمد شريط الصوت الطاقة من مهايئ تيار متردد ال يوجد صوت الصوت مشوش ماذا تواجه ال توجد طاقة بالشريط الصوتي - مؤشر الطاقة مغلق وجود طاقة بالشريط الصوتي - مؤشر الطاقة في وضع التشغيل استخدام مصدر صوت آخر الحلول الممكنة شغل زر الطاقة/الصوت على الشريط الصوتي في اتجاه عقارب الساعة على الوضع المتوسط تحقق من إضاءة مؤشر الطاقة )مؤشر البيان األبيض( على الشريط الصوتي األمامي. تحقق من اتصال كبل الطاقة بالمهايئ من خالل الشريط الصوتي. وصل كبل خط الصوت في مقبس خرج الصوت بجهاز الكمبيوتر. اضبط مستوى الصوت على أعلى درجة وتأكد من عدم تمكين كاتم الصوت. شغل بعض المحتويات الصوتية على الكمبيوتر )مثل قرص مضغوط صوتي أو مشغل.)MP3 قم بتشغيل زر الطاقة/الصوت من الشريط الصوتي في اتجاه عقارب الساعة على أعلى درجة للصوت. قم بتنظيف وإعادة تثبيت خط الصوت في المقبس. اختبر Soundbar )شريط الصوت( باستخدام مصدر صوت آخر )مثل مشغل األقراص المضغوطة المحمول مشغل )MP3 قم بإزالة أي عوائق بين Soundbar )شريط الصوت( والمستخدم. تأكد من أن خط الصوت تم إدخاله بالكامل في مقبس مصدر الصوت. قم بخفض مستوى مصدر الصوت. قم بتشغيل زر الطاقة/الصوت من الشريط الصوتي عكس عقارب الساعة على درجة صوت منخفضة. قم بتنظيف وإعادة تثبيت خط الصوت في المقبس. 46 حالصإو لاألعألا وإصالحها
الصوت مشوش خرج الصوت غير متوازن مستوى صوت منخفض استخدام بطاقة الصوت بالكمبيوتر كمصدر للصوت يخرج الصوت من جانب واحد بالشريط الصوتي. مستوى الصوت منخفض جد ا قم بإزالة أي عوائق بين Soundbar )شريط الصوت( والمستخدم. تأكد من أن خط الصوت تم إدخاله بالكامل في مقبس بطاقة الصوت. اضبط مستوى الصوت في نظام Windows على مستوى متوسط. اخفض مستوى الصوت بتطبيق الصوت. قم بتشغيل زر الطاقة/الصوت من الشريط الصوتي عكس عقارب الساعة على درجة صوت منخفضة. قم بتنظيف مقبس خط الصوت وإعادة تثبيته. قم باستكشاف أعطال بطاقة الصوت بالكمبيوتر وإصالحها. اختبر Soundbar )شريط الصوت( باستخدام مصدر صوت آخر )مثل مشغل األقراص المضغوطة المحمول مشغل )MP3 تجنب استخدام كبل الصوت المستخدم لإلطالة أو محول مقبس الصوت. قم بإزالة أي عوائق بين Soundbar )شريط الصوت( والمستخدم. تأكد من أن مقبس دخل الصوت تم إدخاله بالكامل في مقبس بطاقة الصوت أو مصدر الصوت. اضبط أدوات التحكم في توازن الصوت بنظام Windows )يسار-يمين( على النقطة المتوسطة. قم بتنظيف وإعادة تثبيت خط الصوت في المقبس. قم باستكشاف أعطال بطاقة الصوت بالكمبيوتر وإصالحها. اختبر Soundbar )شريط الصوت( باستخدام مصدر صوت آخر )مثل مشغل األقراص المضغوطة المحمول مشغل )MP3 قم بإزالة أي عوائق بين Soundbar والمستخدم. قم بتشغيل زر الطاقة/الصوت من الشريط الصوتي في اتجاه عقارب الساعة لضبط أعلى درجة للصوت. اضبط مستوى الصوت في نظام Windows على أعلى درجة. قم بزيادة مستوى صوت تطبيق الصوت. اختبر Soundbar )شريط الصوت( باستخدام مصدر صوت آخر )مثل مشغل األقراص المضغوطة المحمول مشغل )MP3 حالصإو لاألعألا وإصالحها 47
الملحق تعليمات السالمة تحذير: قد يؤدي استخدام عناصر تحكم أو عمليات ضبط أو إجراءات خالف المحددة في هذا المستند إلى التعرض لصدمة أو مخاطر كهربائية و/أو مخاطر ميكانيكية. لمزيد من المعلومات حول تعليمات السالمة يرجى الرجوع إلى دليل معلومات المنتج. إشعارات لجنة االتصاالت الفيدرالية )الواليات المتحدة فقط( ومعلومات تنظيمية أخرى وفيما يتعلق بإشعارات لجنة االتصاالت الفيدرالية والمعلومات التنظيمية األخرى يرجى زيارة الموقع الخاص بااللتزام التنظيمي على الرابط التالي:.www.dell.com/regulatory_compliance يمتثل هذا الجهاز للجزء 15 من قواعد اللجنة الفيدرالية لالتصاالت. ويخضع تشغيله إلى الشرطين التاليين: )1( قد ال يتسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ضار. )2( يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخالت يتم استقبالها بما في ذلك التداخالت التي قد تتسبب في تشغيل غير مرغوب فيه. االتصال بشركة Dell للعمالء في الواليات المتحدة يرجى االتصال ب (800-999-3355).800-WWW-DELL مالحظة: إذا لم يكن لديك اتصال نشط باإلنترنت يمكنك الحصول على معلومات االتصال من خالل فاتورة الشراء أو إيصال التعبئة أو الفاتورة أو كتالوج منتجات شركة.Dell تقدم شركة Dell خيارات دعم وخدمة متعددة سواء عبر شبكة اإلنترنت أو الهاتف إال أن توافر هذه الخدمات يختلف تبع ا الختالف البلد والمنتج ومن ثم قد ال يتوافر بعضها في منطقتك. الدعم الفني من خالل االنترنت www.dell.com/support/monitors االتصال بشركة www.dell.com/contactdell Dell 48 قحلملا