دليل حكومة الشارقة Sharjah Government Directory 30/6/2022

دليل حكومة الشاقة Sharjah Government Directory 30/6/2022

Table of Content Sharjah Ruler s Office... 5 Sharjah Ruler s Office Branches... 9 Sharjah Government Legal Department... 10 Consultative Council of Sharjah... 11 Petroleum Council Sharjah... 12 Finance Department... 13 Sharjah Media Council... 14 Sharjah Seaports, Customs and Free Zones Authority... 15 Sharjah Urban Planning Council... 16 Department of Civil Aviation... 17 Department of Statistics and Community Development... 18 Government Relations Department... 19 Ruler s Court... 20 Districts & Villages Affairs Department... 21 Department of Culture... 22 Social Services Department... 23 Department of Human Resources... 24 Department of Town Planning and Survey... 25 Initiatives Implementation Authority... 26 Environment & Protected Areas Authority... 27 Sharjah Health Authority... 28 Economic Development Department... 29 Roads & Transport Authority... 30 Sharjah International Airport Authority... 31 Sharjah Housing Programme... 32 Sharjah Education Council... 33 Sharjah Private Education Authority... 34 Department of Municipalities Affairs... 35 Department of Agriculture & Livestock... 36 Sharjah Fish Resources Authority... 37 Department of Public Works... 38 Sharjah Tourism & Commerce Development Authority... 39 Sharjah Broadcasting Authority... 40 Sharjah Government Media Bureau... 41 Sharjah Media City Free Zone Authority... 42 الفهس مكتب سمو الحاكم... 5 أفع مكتب سمو الحاكم... 9 الدائة القانونية لحكومة الشاقة... 10 المجلس االستشاي إلماة الشاقة... 11 مجلس النفط ي ف إماة الشاقة... 12 دائة المالية المكزية... 13 مجلس الشاقة لإلعالم... 14 هيئة الشاقة ئ للموان والجماك والمناطق الحة... 15 مجلس الشاقة للتخطيط العما... 16 دائة الط يان المد... 17 دائة اإلحصاء والتنمية المجتمعية... 18 دائة العالقات الحكومية... 19 الديوان األم يي... 20 دائة شؤون الضوا ي ح والقى... 21 دائة الثقافة... 22 دائة الخدمات االجتماعية... 23 دائة المواد الب شية... 24 دائة التخطيط والمساحة... 25 هيئة تنفيذ المبادات... 26 هيئة البيئة والمحميات الطبيعية... 27 هيئة الشاقة الصحية... 28 دائة التنمية االقتصادية... 29 هيئة الطق والمواصالت... 30 هيئة مطا الشاقة الدو ي ل... 31 بنامج إسكان الشاقة... 32 مجلس الشاقة للتعليم... 33 هيئة الشاقة للتعليم الخاص... 34 دائة شؤون البلديات... 35 36... 37... دائة الزاعة والي وة الحيوانية هيئة الشاقة للي وة السمكية دائة األشغال العامة... 38 هيئة اإلنماء التجاي والسيا ي ح... 39 هيئة الشاقة لإلذاعة والتلفزيون... 40 المكتب اإلعال ي م لحكومة الشاقة... 41 مدينة الشاقة لإلعالم - هيئة منطقة حة... 42 دائة التسجيل العقاي... 43 دائة الحكومة اإللكيونية... 44 2

Real Estate Registration Department... 43 Sharjah egovernment... 44 Sharjah Digital Office... 45 Finance Control Department... 46 Sharjah Documentation & Archives Authority... 47 Labour Standards Development Authority... 48 Sharjah Chamber Of Commerce & Industry... 49 Sharjah SME "RUWAD"... 50 Sharjah City Municipality... 51 Sharjah Electricity, Water and Gas Authority... 52 Prevention and Safety Authority... 53 Sharjah Police Headquarters... 54 Sharjah Civil Defense Authority... 55 Sharjah Islamic Affairs... 56 Department of Awqaf... 57 Sharjah Noble Quran & Sunnah Est.... 58 Al Muntada Al Islami... 59 Supreme Council for Family Affairs... 60 Sharjah City for Humanitarian Services... 61 Sharjah Social Empowerment Foundation... 62 Sharjah Center for Learning Difficulties... 63 Department of Family Development and Branches. 64 The Executive Office of HH Sheikha Jawaher bint Mohammed Al Qasimi... 65 Reyada Center... 66 FUNN... 67 The Big Heart Foundation... 68 Nama Women Advancement Establishment... 69 Sharjah Business Women Council... 70 Rubu Qarn for Creating Future Leaders and Innovators... 71 Sharjah for Capability Development... 72 Sajaya Young Ladies of Sharjah... 73 Sharjah Youth... 74 Sharjah Children... 75 Sharjah Ladies Club... 76 Sharjah Women s Sports... 77 Sharjah Investment and Development Authority (Shurooq)... 78 مكتب الشاقة القمية... 45 دائة القابة المالية... 46 هيئة الشاقة للوثائق واألشيف... 47 هيئة تطوي معاي ي العمل... 48 غفة تجاة وصناعة الشاقة... 49 مؤسسة الشاقة لدعم المشاي ع اليادية "واد"... 50 بلدية مدينة الشاقة... 51 هيئة كهباء ومياه وغاز الشاقة... 52 هيئة الوقاية والسالمة... 53 القيادة العامة ل شطة الشاقة... 54 هيئة الشاقة للدفاع المد... 55 دائة الشؤون اإلسالمية... 56 دائة األوقاف... 57 مؤسسة الشاقة للقآن الكيم والسنة النبوية... 58 المنتدى اإلسال ي م... 59 المجلس األعىل لشؤون األسة... 60 مدينة الشاقة للخدمات اإلنسانية... 61 مؤسسة الشاقة للتمك ي االجتما ي ع... 62 مكز الشاقة لصعوبات التعلم... 63 إداة التنمية األسية وفوعها... 64 المكتب التنفيذي لسمو الشيخة جواه بنت محمد القاس ي م.. 65 مكز يادة... 66 فن... 67 مؤسسة القلب الكب ي... 68 مؤسسة نماء لالتقاء بالمأة... 69 مجلس سيدات أعمال الشاقة... 70 مؤسسة بع قن لصناعة القادة والمبتكين... 71 الشاقة للتطوي القدات... 72 سجايا فتيات الشاقة... 73 ناشئة الشاقة... 74 مؤسسة أطفال الشاقة... 75 نادي سيدات الشاقة... 76 مؤسسة الشاقة لياضة المأة... 77 هيئة الشاقة لالستثما والتطوي ( سوق(... 78 المكتب التنفيذي للشيخة بدو بنت سلطان بن محمد القاس ي م 79... مكز الشاقة ليادة األعمال ( ساع(... 80 ثقافة بال حدود... 81 3

The Executive Office of Sheikha Bodour bint Sultan bin Mohammed Al Qasimi... 79 Sharjah Entrepreneurship Center (SHERAA)... 80 Knowledge without Borders... 81 Al Qasimi Publications... 82 Emirates Reprographic Rights Management Association... 83 Emirates Publishers Association... 84 Kalimat Foundation for Children s Empowerment.. 85 Sharjah Art Foundation... 86 Sharjah Book Authority... 87 Sharjah Publishing City - Free Zone... 88 Sharjah Museums Authority... 89 Sharjah Sports Council... 90 Dr. Sultan Al Qassimi Centre... 91 Sharjah Institute for Heritage... 92 Sharjah Archaeology Authority... 93 University City... 94 University of Sharjah... 95 American University of Sharjah... 96 Al Qasimia University... 97 Sharjah Performing Arts Academy (SPAA)... 98 Sharjah Police Science Academy... 99 Arab Academy of Science, Technology and Marine Transport... 100 Holy Quran Academy in Sharjah... 101 Arabic Language Academy in Sharjah... 102 Sharjah Research, Technology, and Innovation Park (SRTIP)... 103 Sharjah Asset Management... 104 Sharjah Social Security Fund... 105 Consultative Council of Sharjah Members... 106 Municipality Councils... 107 Districts Councils... 110 منشوات القاس ي م... 82 جمعية اإلماات إلداة حقوق النسخ... 83 جمعية النا سين اإلمااتي ي... 84 مؤسسة كلمات لتمك ي األطفال... 85 مؤسسة الشاقة للفنون... 86 هيئة الشاقة للكتاب... 87 مدينة الشاقة للن ش المنطقة الحة... 88 هيئة الشاقة للمتاحف... 89 مجلس الشاقة اليا ي ض... 90 داة الدكتو سلطان القاس ي م... 91 معهد الشاقة للياث... 92 هيئة الشاقة لآلثا... 93 المدينة الجامعية... 94 جامعة الشاقة... 95 الجامعة األم يكية ي ف الشاقة... 96 الجامعة القاسمية... 97 أكاديمية الشاقة للفنون األدائية... 98 أكاديمية الشاقة للعلوم ال شطية... 99 األكاديمية العبية للعلوم والتكنولوجيا والنقل البحي... 100 مجمع القآن الكيم بالشاقة... 101 مجمع اللغة العبية بالشاقة... 102 مجمع الشاقة للبحوث والتكنولوجيا واالبتكا... 103 الشاقة إلداة األصول... 104 صندوق الشاقة للضمان االجتما ي ع... 105 أعضاء المجلس االستشاي إلماة الشاقة... 106 مجالس البلديات... 107 مجالس الضوا ي ح... 110 4

Sharjah Ruler s Office 5 مكتب سمو الحاكم صاحب السمو الشيخ الدكتو سلطان بن محمد القاس ي م عضو المجلس األعىل حاكم الشاقة سمو الشيخ/ سلطان بن محمد بن سلطان القاس ي م و ي ل العهد نائب حاكم الشاقة ئيس المجلس التنفيذي سمو الشيخ/ عبدهللا بن سالم بن سلطان القاس ي م نائب حاكم الشاقة نائب ئيس المجلس التنفيذي سمو الشيخ/ سلطان بن أحمد بن سلطان القاس ي م نائب حاكم الشاقة نائب ئيس المجلس التنفيذي ئيس مجلس الشاقة لإلعالم الشيخ/ محمد بن سالم بن سلطان القاس ي م المستشا بمكتب سمو الحاكم الشيخ/ سالم بن محمد بن سلطان القاس ي م المستشا بمكتب سمو الحاكم الشيخ/ سعود بن خالد بن سلطان القاس ي م المستشا بمكتب سمو الحاكم الشيخ/ عبدهللا بن محمد آل ثا المستشا بمكتب سمو الحاكم الشيخ/ عصام بن صق بن حميد القاس ي م المستشا بمكتب سمو الحاكم الشيخ/ سالم بن عبدالحمن بن سالم القاس ي م ئيس مكتب سمو الحاكم سعادة/ خميس بن سالم السويدي المستشا بمكتب سمو الحاكم سعادة/ محمد عبيد الزعاني ئيس دائة الت شيفات والضيافة سعادة/ محمد بن مصبح السويدي المستشا بمكتب سمو الحاكم سعادة/ أسماء اشد بن طليعة ن أمي عام المجلس التنفيذي إلماة الشاقة سعادة/ جمال سالم الطي ي ف المستشا بمكتب سمو الحاكم سعادة/ أحمد بن سالم السويدي مدي إداة المساحة بمكتب سمو الحاكم His Highness Sheikh Dr. Sultan bin Mohammed Al Qasimi Member of the Supreme Council Ruler of Sharjah His Highness Sheikh Sultan bin Mohammed bin Sultan Al Qasimi Crown Prince Deputy Ruler of Sharjah Chairman of Executive Council His Highness Sheikh Abdullah bin Salem bin Sultan Al Qasimi Deputy Ruler of Sharjah Vice Chairman of Executive Council His Highness Sheikh Sultan bin Ahmed bin Sultan Al Qasimi Deputy Ruler of Sharjah Vice Chairman of Executive Council Chairman of Sharjah Media Council Sheikh Mohammed bin Salem bin Sultan Al Qasimi Advisor at Ruler s Office Sheikh Salem bin Mohammed bin Sultan Al Qasimi Advisor at Ruler s Office Sheikh Saud bin Khalid bin Sultan Al Qasimi Advisor at Ruler s Office Sheikh Abdullah bin Mohammed Al Thani Advisor at Ruler s Office Sheikh Isam bin Saqr bin Humaid Al Qasimi Advisor at Ruler s Office Sheikh Salem bin Abdulrahman bin Salem Al Qasimi Chairman of Ruler s Office Mr. Khamis bin Salim Al Suwaidi Advisor at Ruler s Office Mr. Mohammed Obaid Al Zaabi Chairman of Protocol Department Mr. Mohammed Musabeh Al Suwaidi Advisor at Ruler s Office Ms. Asma Rashid bin Taliah General Secretary of Sharjah Executive Council Mr. Jamal Salem Al Turaifi Advisor at Ruler s Office Mr. Ahmed bin Salem AlSuwaidi Director of Survey Department at Ruler s Office +971-6-5066666 / +971-6-5662222 الهاتف: Fax: 971-6-5676688+ ال باق: صندوق بيد: Box: 290 P.O ال بيد اإللكبون : info@hhoffice.shj.ae Email :

ن ي ن Sharjah Executive Council His Highness Sheikh Sultan bin Muhammed bin Sultan Al Qasimi Crown Prince Deputy Ruler of Sharjah Chairman of Executive Council His Highness Sheikh Abdullah bin Salem bin Sultan Al Qasimi Deputy Ruler of Sharjah Vice Chairman of Executive Council His Highness Sheikh Sultan bin Ahmed bin Sultan Al Qasimi Deputy Ruler of Sharjah Vice Chairman of Executive Council Chairman of Sharjah Media Council Sheikh Mohammed bin Saud bin Sultan Al Qasimi Chairman of Finance Department Member of Executive Council Sheikh Khalid bin Abdullah bin Sultan Al Qasimi Chairman of Sharjah Seaports, Customs and Free Zones Authority Member of Executive Council Sheikh Salem bin Abdulrahman bin Salem Al Qasimi Chairman of Ruler s Office Member of Executive Council Sheikh Khalid bin Isam bin Saqr Al Qasimi Chairman of Department of Civil Aviation Member of Executive Council Sheikh Fahim bin Sultan bin Khalid Al Qasimi Chairman of Government Relations Department Member of Executive Council Sheikh Mohammed bin Humaid bin Mohammed Al Qasimi Chairman of Department of Statistics & Community Development Member of Executive Council Mr. Rashid bin Ahmed bin Al Shaikh Chairman of Ruler s Court Member of the Executive Council Sheikh Majid bin Sultan bin Saqr Al Qasimi Chairman of Districts & Villages Affairs Department Member of the Executive Council Mr. Abdullah Mohammed Al Owais Chairman of Department of Culture Member of the Executive Council المجلس التنفيذي إلماة الشاقة سمو الشيخ/ سلطان بن محمد بن سلطان القاس ي م و ي ل العهد نائب حاكم الشاقة ئيس المجلس التنفيذي سمو الشيخ/ عبدهللا بن سالم بن سلطان القاس ي م نائب حاكم الشاقة نائب ئيس المجلس التنفيذي سمو الشيخ/ سلطان بن أحمد بن سلطان القاس ي م نائب حاكم الشاقة نائب ئيس المجلس التنفيذي ئيس مجلس الشاقة لإلعالم الشيخ/ محمد بن سعود بن سلطان القاس ي م ئيس دائة المالية المكزية عضو المجلس التنفيذي الشيخ/ خالد بن عبدهللا بن سلطان القاس ي م ئيس هيئة الشاقة للموان والجماك والمناطق الحة عضو المجلس التنفيذي الشيخ/ سالم بن عبدالحمن بن سالم القاس ي م ئيس مكتب سمو الحاكم عضو المجلس التنفيذي الشيخ/ خالد بن عصام بن صق القاس ي م ئيس دائة الطبان المدن عضو المجلس التنفيذي الشيخ/ فاهم بن سلطان بن خالد القاس ي م ئيس دائة العالقات الحكومية عضو المجلس التنفيذي الشيخ/ محمد بن حميد بن محمد القاس ي م ئيس دائة اإلحصاء والتنمية المجتمعية عضو المجلس التنفيذي سعادة/ اشد بن أحمد بن الشيخ ئيس الديوان األمبي عضو المجلس التنفيذي الشيخ/ ماجد بن سلطان بن صق القاس ي م ئيس دائة شؤون الضوا ي ح والقى عضو المجلس التنفيذي سعادة/ عبدهللا محمد العويس ئيس دائة الثقافة عضو المجلس التنفيذي 6

Dr. Tariq Sultan bin Khadim Chairman of Department of Human Resources Member of the Executive Council Dr. Eng. Khalifa bin Musabeh bin Ahmed Al Teneiji Chairman of Agriculture & Livestock Affairs Member of the Executive Council Ms. Afaf Ibrahim Al Marri Chairman of Social Services Department Member of the Executive Council Ms. Hana Saif Al Suwaidi Chairman of Environment & Protected Areas Authority Member of the Executive Council Dr. Khawla Abdulrahman Al Mulla Chairman of Family Affairs Authority Secretary General of Supreme Council for Family Affairs Member of the Executive Council Mr. Abdullah bin Ali Al Mhyan Al Ketbi Chairman of Sharjah Health Authority Member of the Executive Council Mr. Sultan bin Abdullah bin Haddah Al Suwaidi Chairman of Economic Development Department Member of the Executive Council Mr. Ali bin Salim bin Abdulrahman Al Midfa Chairman of Sharjah International Airport Authority Member of the Executive Council Dr. Saeed bin Musabah Al Kabeei Chairman of Sharjah Education Council Member of the Executive Council Mr. Khalid bin Jasem bin Saif Al Midfa Chairman of Sharjah Tourism & Commerce Development Authority Member of the Executive Council Eng. Ali bin Saeed bin Shaheen Al Suwaidi Chairman of Department of Public Works Member of the Executive Council Eng. Khalid bin Butti bin Obaid Al Muhairi Chairman of Department of Town Planning ad Survey Member of the Executive Council Eng. Yousef bin Khamis Al Athmani Chairman of Roads & Transport Authority Member of the Executive Council Dr. Mansour bin Mohammed bin Nassar Chairman of Sharjah Government Legal Department Member of the Executive Council Dr. Sulaiman Abdullah Sulaiman bin Sarhan Al Zaabi Chairman of Department of Municipalities Member of the Executive Council سعادة الدكتو/ طاق سلطان بن خادم ئيس دائة المواد الب شية عضو المجلس التنفيذي سعادة الدكتو المهندس/ خليفة بن مصبح ئيس دائة الز اعة والبوة الحيوانية عضو المجلس التنفيذي سعادة/ عفاف إباهيم المي ئيس دائة الخدمات االجتماعية عضو المجلس التنفيذي سعادة/ هنا سيف السويدي ئيس هيئة البيئة والمحميات الطبيعية عضو المجلس التنفيذي سعادة الدكتوة/ خولة عبدالحمن المال ئيس هيئة شؤون األسة ن أمي عام المجلس األعىل لشؤون األسة عضو المجلس التنفيذي سعادة/ عبدهللا بن ع ي ىل المحيان الكتبي ئيس هيئة الشاقة الصحية عضو المجلس التنفيذي سعادة/ سلطان بن عبدهللا بن هده السويدي ئيس دائة التنمية االقتصادية عضو المجلس التنفيذي سعادة/ ع ي ىل بن سالم بن عبدالحمن المدفع ئيس هيئة مطا الشاقة الدو ي ل عضو المجلس التنفيذي سعادة الدكتو/ سعيد بن مصبح الكعبي ئيس مجلس الشاقة للتعليم عضو المجلس التنفيذي سعادة/ خالد بن جاسم بن سيف المدفع ئيس هيئة اإلنماء التجاي والسيا ي ح عضو المجلس التنفيذي بن أحمد الطنيجي سعادة المهندس/ ع ي ىل بن سعيد بن شاه ي السويدي ئيس دائة األشغال العامة عضو المجلس التنفيذي سعادة المهندس/ خالد بن ب ي ط ئيس دائة التخطيط والمساحة عضو المجلس التنفيذي بن عبيد المه يي سعادة المهندس/ يوسف بن خميس العثم ي ب ئيس هيئة الطق والمواصالت عضو المجلس التنفيذي سعادة المستشا الدكتو/ منصو بن محمد بن نصا ئيس الدائة القانونية لحكومة الشاقة عضو المجلس التنفيذي سعادة الدكتو/ سليمان بن عبدهللا بن سحان الزعاني ئيس دائة شؤون البلديات عضو المجلس التنفيذي 7

Mr. Matar bin Ahmed Saeed Al Khashri Al Naqbi Chairman of Sharjah Fish Resources Authority Member of the Executive Council Ms. Asma Rashid bin Taliah General Secretary of Executive Council of Sharjah Mr. Ahmed Hamad Rashid Al Suwaidi Assistant Secretary General of Executive Council of Sharjah سعادة/ مط بن أحمد الخ شي النقبي ئيس هيئة الشاقة للبوة السمكية عضو المجلس التنفيذي سعادة/ أسماء اشد بن طليعة ن أمي عام المجلس التنفيذي إلماة الشاقة سعادة/ أحمد حمد اشد السويدي ن األمي العام المساعد للمجلس التنفيذي +971-6-5066666 / +971-6-5662222 الهاتف: Fax: 971-6-5676688+ ال باق: صندوق بيد: Box: 290 P.O الموقع اإللكبون : https://ec.shj.ae Website : Email : info@ec.shj.ae ال بيد اإللكبون : 8

Sharjah Ruler s Office Branches Sheikh Saeed bin Saqr bin Sultan Al Qasimi Vice Chairman of Sharjah Ruler s Office Khorfakkan Sheikh Haitham bin Saqr bin Sultan Al Qasimi Vice Chairman of Sharjah Ruler s Office Kalba +971-9-2370888 +971-9-2777000 +971-6-5253222 Fax: +971-9-2387407 +971-9-2779300 +971-6-5253113 P.O Box: 10111 11252 7447 أفع مكتب سمو الحاكم الشيخ/ سعيد بن صق بن سلطان القاس ي م نائب ئيس مكتب سمو الحاكم بخوفكان الشيخ/ هيثم بن صق بن سلطان القاس ي م نائب ئيس مكتب سمو الحاكم بكلباء الهاتف: ال باق: صندوق بيد: 9

الدائة القانونية لحكومة الشاقة سعادة المستشا الدكتو/ منصو بن محمد بن نصا ئيس الدائة القانونية لحكومة الشاقة سعادة المستشا / عيىس سيف بن حنظل مدي الدائة القانونية لحكومة الشاقة Sharjah Government Legal Department Dr. Mansour bin Mohammed bin Nassar Chairman of Sharjah Government Legal Department Mr. Eisa Saif bin Handhal Director of Sharjah Government Legal Department +971-6-5066777 الهاتف: Fax: 971-6-5064141+ ال باق: صندوق بيد: Box: 290 P.O ال بيد اإللكبون : chairmanoffice@legal.shj.ae Email: 10

المجلس االستشاي إلماة الشاقة سعادة/ ع ي ىل ميحد ع ي ىل ميحد السويدي ئيس المجلس االستشاي إلماة الش اقة سعادة/ حنان اشد سعيد الجوان نائب ئيس المجلس االستشاي إلماة الشاقة سعادة/ أحمد سعيد الجوان ن أمي عام المجلس االستشاي إلماة الشاقة سعادة/ أيمن عثمان باوت البوادي ف المجلس االستشاي إلماة الشاقة ن مستشا للشؤون ال بلمانية ي Consultative Council of Sharjah Mr. Ali Mehad Ali Mehad Al Suwaidi Chairman of Consultative Council of Sharjah Ms. Hanan Rashid Saeed Al Jarwan Deputy Chairman of Consultative Council of Sharjah Mr. Ahmed Saeed Al Jarwan Secretary General of Consultative Council of Sharjah Mr. Ayman Othman Barout Al Barodi Parliamentary Affairs advisor at General Secretariat of Sharjah Consultative Council +971-6-5013333 الهاتف: Fax: 971-6-5665777+ ال باق: صندوق بيد: Box: 4414 P.O الموقع اإللكبون : http://www.ccsharjah.gov.ae Website : ال بيد اإللكبون : info@ccshj.gov.ae Email : @CCSharjah 11

مجلس النفط ي ف إماة الشاقة سمو الشيخ/ سلطان بن أحمد بن سلطان القاس ي م نائب حاكم الشاقة ئيس مجلس النفط الشيخ/ محمد بن أحمد بن سلطان القاس ي م نائب ئيس مجلس النفط سعادة/ حاتم محمد الموىس أ ن مي عام مجلس النفط Petroleum Council Sharjah His Highness Sheikh Sultan bin Ahmed bin Sultan Al Qasimi Deputy Ruler of Sharjah Chairman of Petroleum Council Sheikh Mohammed bin Ahmed bin Sultan Al Qasimi Vice Chairman of Petroleum Council Mr. Hatem Mohammed Al Mosa Secretary General +971-6-5286888 الهاتف: Fax: 971-6-5286777+ ال باق: صندوق بيد: Box: 188 P.O ال بيد اإللكبون : hspetrol@eim.ae Email: 12

دائة المالية المكزية الشيخ/ محمد بن سعود بن سلطان القاس ي م ئيس دائة المالية المكزية سعادة/ وليد اباهيم الصايغ مدي عام دائة المالية المكزية Finance Department Sheikh Mohammed bin Saud bin Sultan Al Qasimi Chairman of Finance Department Mr. Waleed Ibrahim Al Sayegh Director General of Finance Department +971-6-5288880 الهاتف: Fax: 971-6-5288881+ ال باق: صندوق بيد: Box: 201 P.O الموقع اإللكبون : http://www.sfd.ae Website : ال بيد اإللكبون : h.alshamsi@sfd.gov.ae Email : @FinanceDptShj 13

Sharjah Media Council مجلس الشاقة لإلعالم His Highness Sheikh Sultan bin Ahmed bin Sultan Al Qasimi Deputy Ruler of Sharjah Chairman of Sharjah Media Council Mr. Hassan Yaqoub Al Mansoori General Secretary of Sharjah Media Council Mrs. Hessa Abdalla Alhammadi General Secretary Assistant Sharjah Media Council Members of Sharjah Media Council Dr. Khalid Omar Al Midfa Chairman of Sharjah Media City Free Zone Authority Mr. Mohammed Hassan Khalaf Director General of Sharjah Broadcasting Authority Mr. Tariq Saeed Allay Director General of Sharjah Government Media Bureau Mr. Shihab Ahmed Alhammadi Director of the Sharjah Media City Free Zone Authority Mr. Rashid Abdullah Al Obed Director of Sharjah Broadcasting Authority Mrs. Alya Mohammed Bu Ganem AlSuwaidi Director of Sharjah Government Media Bureau سمو الشيخ/سلطان بن أحمد بن سلطان القاس ي م نائب حاكم الشاقة ئيس مجلس الشاقة لإلعالم سعادة /حسن يعقوب المنصوي ن أمي عام مجلس الشاقة لإلعالم السيدة / حصة عبدهللا الحمادي مساعد ن أمي عام مجلس الشاقة لإلعالم أعضاء مجلس الشاقة لإلعالم سعادة الدكتو/ خالد عم المدفع ئيس مدينة الشاقة لإلعالم "هيئة منطقة حة" سعادة/ محمد حسن خلف مدي عام هيئة الشاقة لإلذاعة والتلفزيون سعادة/ طاق سعيد عالي مدي عام المكتب اإلعال ي م لحكومة الشاقة سعادة / شهاب أحمد الحمادي مدي مدينة الشاقة لإلعالم "هيئة منطقة حة" سعادة / اشد عبدهللا العوبد مدي هيئة الشاقة لإلذاعة التلفزيون سعادة / علياء محمد بو غانم السويدي مدي المكتب اإلعال ي م لحكومة ال شاقة +971-6-5011373 الهاتف: Fax: ال باق: P.O Box: صندوق بيد: Website : الموقع اإللكبون : ال بيد اإللكبون : sharjahmediacouncil@smc.ae Email: 14

ن Sharjah Seaports, Customs and Free Zones Authority Sheikh Khalid bin Abdullah bin Sultan Al Qasimi Chairman of Sharjah Seaports, Customs and Free Zones Authority Mr. Mohammed Meer Abdul Rahman Director of Sharjah Seaports and Customs Mr. Saud Salem Al Mazroui Director of Al Hamriyah Free Zone Authority & Sharjah Airport Free Zone Authority هيئة الشاقة لل ئ موان والجماك والمناطق الحة الشيخ/ خالد بن عبدهللا بن سلطان القاس ي م ئيس هيئة الشاقة للموان والجماك والمناطق الحة سعادة/ محمد م ي عبدالحمن مدي هيئة الشاقة ن للموان والجماك سعادة/ سعود سالم المزو ي ع مدي هيئة المنطقة الحة بالحمية وهيئة المنطقة الحة بمطا الشاقة الدو ي ل -5282216 6 +971- / 5281666 6- +971- الهاتف: Fax: 6-5280066 +971- / -5283339 6 +971- ال باق: صندوق بيد: Box: 70 P.O الموقع اإللكبون : http://www.sharjahcustoms.gov.ae Website : ال بيد اإللكبون : jumruki@sharjahcustoms.gov.ae Email : @sharjahcustoms 15

مجلس الشاقة للتخطيط العما سمو الشيخ/ سلطان بن محمد بن سلطان القاس ي م و ي ل العهد نائب حاكم الشاقة ئيس المجلس التنفيذي العمان ن ئيس مجلس الشاقة التخطيط ي الشيخ المهندس/ سلطان بن محمد بن سعود القاس ي م نائب الئيس العمان ن مدي مجلس الشاقة التخطيط ي سعادة المهندس/ خالد ب ي ط عبيد بن ب ي ط المه يي ئيس دائة التخطيط والمساحة سعادة / سعيد سلطان بالجيو السويدي ئيس هيئة كهباء ومياه وغاز الشاقة سعادة المهندس / ع ي ىل سعيد بن شاه ي السويدي ئيس دائة األشغال العامة سعادة المهندس/ يوسف خميس محمد العثم ي ب ئيس هيئة الطق والمواصالت سعادة المهندس/ خالد محمد آل ع ي ىل ن أمي عام المجلس Sharjah Urban Planning Council His Highness Sheikh Sultan bin Mohammed bin Sultan Al Qasimi Crown Prince Deputy Ruler of Sharjah Chairman of Executive Council Chairman of Sharjah Urban Planning Council Sheikh Eng. Sultan bin Mohammed bin Saud Al Qasimi Vice Chairman Director of Sharjah Urban Planning Council Eng. Khalid Butti Obaid bin Butti Al Muhairi Chairman of Department of Town Planning and Survey Mr. Saeed Sultan Baljaiw Al Suwaidi Chairman of Sharjah Electricity, Water and Gas Authority Eng. Ali Saeed bin Shaheen Al Suwaidi Chairman of Department of Public Works Eng. Yousef Khamis Mohammed Al Athmani Chairman of Roads & Transport Authority Eng. Khalid Mohammed Al Ali Secretary General +971-6-5265555 الهاتف: Fax: 971-6-5265444+ ال باق: صندوق بيد: Box: 660 P.O الموقع اإللكبون : http://www.supc.gov.ae/ Website : ال بيد اإللكبون : info@supc.gov.ae Email : @shjupc 16

ن ي ن ي دائة الط يان المد الشيخ/ خالد بن عصام بن صق القاس ي م ئيس دائة الطبان المدن الشيخ/ سلطان بن عبدهللا آل ثا مدي دائة الطبان المدن Department of Civil Aviation Sheikh Khalid bin Isam bin Saqr Al Qasimi Chairman of Department of Civil Aviation Sheikh Sultan bin Abdulla Al Thani Director of Department of Civil Aviation +971-6-5581313 / +971-6-5580999 الهاتف: Fax: 971-6-5580880+ ال باق: صندوق بيد: Box: 8 P.O الموقع اإللكبون : https://www.dca.shj.ae Website: ال بيد اإللكبون : info@dca.shj.ae Email: Twitter: @sharjahairport 17

Department of Statistics and Community Development دائة اإلحصاء والتنمية المجتمعية Sheikh Mohammed bin Humaid bin Mohammed Al Qasimi Chairman of Department of Statistics and Community Development Sheikh Sultan bin Abdullah bin Salem Al Qasimi Director of Department of Statistics and Community Development الشيخ/ محمد بن حميد بن محمد القاس ي م ئيس دائة اإلحصاء والتنمية المجتمعية الشيخ/ سلطان بن عبدهللا بن سالم القاس ي م مدي دائة اإلحصاء والتنمية المجتمعية +971-6-5191777 الهاتف: Fax: 971-6-5370666+ ال باق: صندوق بيد: Box: 60606 P.O الموقع اإللكبون : http://www.dscd.ae Website : ال بيد اإللكبون : info@dscd.ae Email : @Shjstatistics 18

دائة العالقات الحكومية الشيخ/ فاهم بن سلطان بن خالد القاس ي م ئيس دائة العالقات الحكومية الشيخ/ ماجد بن عبدهللا بن ماجد القاس ي م مدي دائة العالقات الحكومية Government Relations Department Sheikh Fahim bin Sultan bin Khalid Al Qasimi Chairman of Government Relations Department Sheikh Majid bin Abdullah bin Majid Al Qasimi Director of Government Relations Department +971-6-5066614 الهاتف: Fax: 971-6-5526999+ ال باق: صندوق بيد: Box: 290 P.O الموقع اإللكبون : https://dgr.shj.ae Website : ال بيد اإللكبون : Info@dgr.shj.ae Email : @dgr_shj 19

Ruler s Court Mr. Rashid Ahmed bin Al Shaikh Chairman of Ruler s Court Mr. Saif Mohammed Al Jarwan Director of Ruler s Court Mr. Abdulrahman bin Ali Al Jarwan Advisor at Ruler s Court Mr. Mohammed Thiab Al Mosa Advisor at Ruler s Court Mr. Sultan Yaqoob Al Mansoori Director of Ruler s Court - Khorfakkan Mr. Jasim Hussain Ahmed Abusim Director of Ruler s Court - Kalba Mr. Saeed Obaid Al Shamsi Director of Ruler s Court - Al Hamriyah الديوان األم يي سعادة/ اشد أحمد بن الشيخ ئيس الديوان األمبي سعادة/ سيف محمد الجوان مدي الديوان األمبي سعادة/ عبدالحمن بن ع ي ىل الجوان المستشا بالديوان األمبي سعادة/ محمد ذياب الموىس المستشا بالديوان األمبي سعادة/ سلطان يعقوب المنصوي مدي الديوان األمبي بخوفكان سعادة/ جاسم حس ي أحمد أبوصيم مدي الديوان األمبي بكلباء سعادة/ سعيد عبيد الشام ي ىس مدي الديوان األمبي بالحمية +971-6-5733333 الهاتف: Fax: 971-6-5723366+ ال باق: صندوق ب يد: Box: 101 P.O ال بيد اإللكبون : info@shj-dewan.gov.ae Email : 20

دائة شؤون الضوا ي ح والقى الشيخ/ ماجد بن سلطان بن صق القاس ي م ئيس دائة شؤون الضوا ي ح والقى Districts & Villages Affairs Department Sheikh Majid bin Sultan bin Saqr Al Qasimi Chairman of Districts & Villages Affairs Department +971-6-5727272 الهاتف: Fax: 971-6-5738118+ ال باق: صندوق بيد: Box: 101 P.O الموقع اإللكبون : https://www.dva.sharjah.ae Website : ال بيد اإللكبون : info@dva.sharjah.ae Email : @Sharjah_DVA 21

Department of Culture Mr. Abdulla Mohammed Al Owais Chairman of Department of Culture Mr. Mohammed Ibrahim Al Qaseer Director of the Department of Cultural Affairs Mr. Ahmed Burhaima Manager of Theatre Department سعادة/ عبدهللا محمد العويس ئيس دائة الثقافة سعادة/ محمد إباهيم القص ي مدي إداة الشؤون الثقافية سعادة/ أحمد بو حيمة مدي إداة المساح دائة الثقافة +971-6-5123333 الهاتف: Fax: 971-6-5123303+ ال باق: صندوق بيد: Box: 5119 P.O الموقع اإللكبون : http://www.sdci.gov.ae Website : ال بيد اإللكبون : sdci@sdci.gov.ae Email : @SharjahCulture 22

Social Services Department Ms. Afaf Ibrahim Al Marri Chairperson of Social Services Department Mr. Ahmed Al Meel Director of Social Services Department سعادة/ عفاف إباهيم المي ئيس دائة الخدمات االجتماعية سعادة/ أحمد الميل مدي دائة الخدمات االجتماعية دائة الخدمات االجتماعية +971-6-5078777 الهاتف: Fax: 971-6-5310777+ ال باق: صندوق بيد: Box: 4424 P.O الموقع اإللكبون : http://www.sssd.shj.ae Website : ال بيد اإللكبون : Khadamat@sssd.shj.ae Email : @sssdshj 23

دائة المواد الب شية سعادة الدكتو/ طاق سلطان بن خادم ئيس دائة المواد الب شية سعادة/ عبدهللا سالم المشوي مدي دائة المواد الب شية Department of Human Resources Dr. Tariq Sultan bin Khadim Chairman of Department of Human Resources Mr. Abdulla Salem Al Mshwi Director of Department of Human Resources +971-6-5288880 الهاتف: Fax: 971-6-5288843+ ال باق: صندوق بيد: Box: 664 P.O الموقع اإللكبون : https://www.dhr.gov.ae Website : ال بيد اإللكبون : info@hr.sharjah.ae Email : @HR_Sharjah 24

دائة التخطيط والمساحة سعادة المهندس/ خالد ب ي ط عبيد بن ب ي ط المه يي ئيس دائة التخطيط والمساحة Department of Town Planning and Survey Eng. Khalid Butti Obaid bin Butti Al Muhairi Chairman of Department of Town Planning and Survey +971-6-5289999 الهاتف: Fax: 971-6-5289000+ ال باق: صندوق بيد: Box: 1634 P.O الموقع اإللكبون : https://www.sdtps.gov.ae Website : ال بيد اإللكبون : contactus@sdtps.gov.ae Email : @Sharjah_DTPS 25

هيئة تنفيذ المبادات سعادة المهندس/ صالح ب ي ط عبيد بن ب ي ط المه يي ئيس هيئة تنفيذ المبادات Initiatives Implementation Authority Eng. Salah Butti Obaid bin Butti Al Muhairi Chairman of Initiatives Implementation Authority الهاتف: +971-6-5121020 ون : malobaidli@sdtps.gov.ae Email : ال بيد اإللكب ي ن 26

Environment & Protected Areas Authority Ms. Hana Saif Abdullah Al Suwaidi Chairperson of Environment & Protected Areas Authority هيئة البيئة والمحميات الطبيعية سعادة/ هنا سيف عبدهللا السويدي ئيس هيئة البيئة والمحميات الطبيعية +971-6-5311999 الهاتف: Fax: 971-6-5311419+ ال باق: صندوق بيد: Box: 2926 P.O الموقع اإللكبون : https://www.epaashj.ae Website : ال بيد اإللكبون : epaa@epaashj.ae Email : @epaa_shj 27

\\\ هيئة الشاقة الصحية سعادة/ عبدهللا ع ي ىل المحيان ئيس هيئة الشاقة الصحية سعادة الدكتو/ عبدالعزيز بن ب ي ط المه يي مدي هيئة الشاقة الصحية سعادة/ أمل أحمد سلطان القطي مدي إداة ن التأمي الص ي ح Sharjah Health Authority Mr. Abdullah Ali Al Mhyan Chairman of Sharjah Health Authority Dr. Abdul Aziz bin Butti Al Muhairi Director of Sharjah Health Authority Ms. Amal Ahmed Sultan Al Qatari Director of Health Insurance Department +971-6-5091666 الهاتف: Fax: 971-6-5571119+ ال باق: صندوق بيد: Box: 62999 P.O الموقع اإللكبون : http://www.sha.gov.ae Website : ال بيد اإللكبون : Info@sha.gov.ae Email : 28

Economic Development Department Mr. Sultan Abdullah bin Haddah Al Suwaidi Chairman of Economic Development Department دائة التنمية االقتصادية سعادة/ سلطان عبدهللا بن هده السويدي ئيس دائة التنمية االقتصادية +971-6-5122222 الهاتف: Fax: 971-6-5287999+ ال باق: صندوق بيد: Box: 829 P.O الموقع اإللكبون : http://www.sedd.ae Website : ال بيد اإللكبون : sedd@sedd.gov.ae Email : @SharjahEconomic 29

Roads & Transport Authority Eng. Yousef Khamis Mohammed Al Athmani Chairman of Roads & Transport Authority Mr. Abdulaziz Mohammed Rashid Al Jarwan Director of Sharjah Transport Affairs Eng. Suliman Abdulrahman Al Hajiri Director of Sharjah Roads Affairs هيئة الطق والمواصالت سعادة المهندس/ يوسف خميس محمد العثم ي ب ئيس هيئة الطق والمواصالت سعادة/ عبدالعزيز محمد اشد الجوان مدي شؤون المواصالت سعادة المهندس/ سليمان عبدالحمن الهاجي مدي شؤون الطق +971-6-5033333 الهاتف: Fax: 971-6-5624555+ ال باق: صندوق بيد: Box: 30330 P.O الموقع اإللكبون : https://www.srta.gov.ae Website : ال بيد اإللكبون : info@srta.gov.ae Email : @rta_shj 30

هيئة مطا الشاقة الدو ي ل سعادة/ ع ي ىل سالم عبدالحمن المدفع ئيس هيئة مطا الشاقة الدو ي ل الشيخ/ فيصل بن سعود بن حمد القاس ي م مدي هيئة مطا الشاقة الدو ي ل Sharjah International Airport Authority Mr. Ali Salim Abdulrahman Al Midfa Chairman of Sharjah International Airport Authority Sheikh Faisal bin Saud bin Hamad Al Qasimi Director of Sharjah International Airport Authority +971-6-5581111 الهاتف: Fax: +971-6-5581131 / +971-6-5580449 ال باق: صندوق بيد: Box: 8 P.O الموقع اإللكبون : http://www.sharjahairport.ae Website : ال بيد اإللكبون : info@sharjahairport.ae Email : @SharjahAirport 31

بنامج إسكان الشاقة سعادة الدكتو المهندس / خليفة بن مصبح الطنيجي ئيس بنامج إسكان الشاقة سعادة المهندس/ إباهيم محمد ع ي ىل عبدهللا الحوس ي ب مدي بنامج إسكان الشاقة Sharjah Housing Programme Dr. Eng. Khalifa bin Musabeh Al Teneiji Chairman of Sharjah Housing Programme Eng. Ibrahim Mohammed Ali Abdullah Al Hosani Director of Sharjah Housing Programme +971-6-5044444 الهاتف: Fax: 971-6-5233331+ ال باق: صندوق بيد: Box: 232 P.O الموقع اإللكبون : https://www.dh.sharjah.ae Website : ال بيد اإللكبون : info@dh.sharjah.ae Email : @iskan_sharjah 32

سعادة الدكتو/ سعيد مصبح الكعبي ئيس مجلس الشاقة للتعليم األستاذ/ محمد إباهيم المال ن أمي عام مجلس الشاقة للتعليم مجلس الشاقة للتعليم Sharjah Education Council Dr. Saeed Musabah Al Kaabi Chairman of Sharjah Education Council Mr. Mohammed Ibrahim Al Mulla General of Sharjah Education Council +971-6-5045555 الهاتف: Fax: 971-6-5225577+ ال باق: صندوق بيد: Box: 68688 P.O الموقع اإللكبون : https://www.sec-shj.ae Website : ال بيد اإللكبون : shjec@sec.shj.ae Email : @sec_sharjah 33

هيئة الشاقة للتعليم الخاص سعادة الدكتوة/ محدثة يحب الهاش ي م ئيس هيئة الشاقة للتعليم الخاص سعادة/ ع ي ىل أحمد الحوس ي ب مدي هيئة الشاقة للتعليم الخاص Sharjah Private Education Authority Dr. Muhadditha Yahya Al Hashimi Chairman of Sharjah Private Education Authority Mr. Ali Ahmed Al Hosani Director of Sharjah Private Education Authority +971-6-8041444 الهاتف: Fax: 971-6-6789767+ ال باق: صندوق بيد: Box: 30020 P.O الموقع اإللكبون : https://spea.shj.ae Website : ال بيد اإللكبون : info@spea.shj.ae Email : @shjspea 34

Department of Municipalities Affairs Dr. Sulaiman Abdullah Sulaiman bin Sarhan Al Zaabi Chairman of Department of Municipalities Affairs سعادة الدكتو/ سليمان بن ئيس دائة شؤون البلديات دائة شؤون البلديات عبدهللا بن سحان الز عاني - الهاتف: Fax: - ال باق: صندوق بيد: - Box: P.O الموقع اإللكبون : - : Website ال بيد اإللكبون : - : Email - 35

Department of Agriculture & Livestock Dr. Eng. Khalifa bin Musabeh Al Teneiji Chairman of Department of Agriculture & Livestock دائة الزاعة واليوة الحيوانية سعادة الدكتو المهندس ئيس دائة الزاعة والبوة الحيوانية / خليفة بن مصبح الطنيجي +971-6-5995555 الهاتف: Fax: 971-6-5357888+ ال باق: صندوق بيد: Box: 184 P.O ال بيد اإللكبون : secretary@dmaal.shj.ae Email : Sharjahdal @ 36

هيئة الشاقة للي وة السمكية سعادة/ مط بن أحمد الخ شي النقبي ئيس هيئة الشاقة للبوة السمكية Sharjah Fish Resources Authority Mr. Matar bin Ahmed Saeed Al Khashri Al Naqbi Chairman of Sharjah Fish Resources Authority - الهاتف: Fax: - ال باق: صندوق بيد: - Box: P.O الموقع اإللكبون : - : Website ال بيد اإللكبون : - : Email - : Twitter 37

دائة األشغال العامة سعادة المهندس / ع ي ىل سعيد بن شاه ي السويدي ئيس دائة األشغال العامة Department of Public Works Eng. Ali Saeed bin Shaheen Al Suwaidi Chairman of Department of Public Works +971-6-5165555 الهاتف: Fax: 971-6-5652268+ ال باق: صندوق بيد: Box: 351 P.O الموقع اإللكبون : https://www.dpw.sharjah.ae Website : ال بيد اإللكبون : Info@dpw.sharjah.ae Email : @DPW_Sharjah 38

Sharjah Tourism & Commerce Development Authority Mr. Khalid Jasim Al Midfa Chairman of Sharjah Tourism & Commerce Development Authority Sheikh Salem bin Mohammed bin Salem Al Qasimi Director of Sharjah Tourism & Commerce Development Authority هيئة اإلنماء التجاي والسيا ي ح سعادة/ خالد جاسم المدفع ئيس هيئة اإلنماء التجاي والسيا ي ح الشيخ/ سالم بن محمد بن سالم القاس ي م مدي هيئة اإلنماء التجاي والسيا ي ح +971-6-5566777 الهاتف: Fax: 971-6-5563000+ ال باق: صندوق بيد: Box: 36661 P.O الموقع اإللكبون : https://www.sharjahtourism.ae Website : ال بيد اإللكبون : info@sharjahtourism.ae Email : @sharjahtourism 39

Sharjah Broadcasting Authority Mr. Mohammed Hassan Khalaf Director General of Sharjah Broadcasting Authority Mr. Rashid Abdullah Al Obed Director of Sharjah Broadcasting Authority هيئة الشاقة لإلذاعة والتلفزيون سعادة/ محمد حسن خلف مدي عام هيئة الشاقة لإلذاعة والتلفزيون سعادة / اشد عبدهللا العوبد مدي هيئة الشاقة لإلذاعة التلفزيون الهاتف: +971-6-5661111 ال باق: 971-6-5669999+ Fax: صندوق بيد: Box: 111 P.O ون : https://www.sba.net.ae Website : الموقع اإللكب ي ن ون : info@sba.shj.ae Email : ال بيد اإللكب ي ن @SharjahTV @SharjahSportsTV @SharjahChannel2 @SharjahRadio @SharqiyaKalbaTV @ShjQuran 40

المكتب اإلعال ي م لحكومة الشاقة سعادة/ طاق سعيد عالي مدي عام المكتب اإلعال ي م لحكومة الشاقة سعادة / علياء محمد بو غانم السويدي مدي المكتب اإلعال ي م لحكومة ال شاقة Sharjah Government Media Bureau Mr. Tareq Saeed Allay Director General of Sharjah Government Media Bureau Mrs. Alya Mohammed Bu Ganem AlSuwaidi Director of Sharjah Government Media Bureau +971-6- 512345 الهاتف: Fax: 971-6-5123444+ ال باق: صندوق بيد: Box: 82828 P.O الموقع اإللكبون : http://www.sgmb.ae Website : ال بيد اإللكبون : info@sgmb.ae Email : @sharjahmedia 41

Sharjah Media City Free Zone Authority Dr. Khalid Omar Al Midfa Chairman of Sharjah Media City (Shams) Mr. Shihab Ahmed Al Hammadi Director of Sharjah Media City (Shams) مدينة الشاقة لإلعالم - هيئة منطقة حة سعادة الدكتو/ خالد عم المدفع ئيس مدينة الشاقة لإلعالم )شمس( سعادة/ شهاب أحمد الحمادي مدي مدينة الشاقة لإلعالم )شمس( الهاتف: +971-6 5040003 صندوق بيد: Box: 839 P.O ون : https://www.shams.ae Website : الموقع اإللكب ي ن ون : chairman@shams.ae Email : ال بيد اإللكب ي ن @shamssmc 42

Real Estate Registration Department Mr. Abdulaziz Ahmed Shamis Al Shamsi Director General of Real Estate Registration Department Mr. Abdulaziz Rashid Al Saleh Director of Real Estate Registration Department Mr. Humaid Al Abbar AlShamsi Consultant دائة التسجيل العقاي سعادة/ عبدالعزيز أحمد شامس الشام مدي عام دائة التسجيل العقاي سعادة/ عبدالعزيز اشد ال صالح مدي دائة التسجيل العقاي سعادة/ حميد العبا الشام ي ىس مستشا +971-6-5124444 الهاتف: Fax: 971-6-5288886+ ال باق: صندوق بيد: Box: 28088 P.O الموقع اإللكبون : https://www.shjrerd.gov.ae Website : ال بيد اإللكبون : info@shjrerd.gov.ae Email : @shjrerd ي ىس 43

دائة الحكومة اإللكيونية الشيخ/ خالد بن أحمد بن سلطان القاس ي م مدي عام دائة الحكومة اإللكبونية سعادة/ نو ع ي ىل النومان مدي دائة الحكومة اإللكبونية Sharjah egovernment Sheikh Khalid Bin Ahmed Bin Sultan Al Qasimi Director General of Sharjah egovernment Ms. Noor Ali Al Noman Director of Sharjah egovernment +971-6-5017770 الهاتف: Fax: 971-6-5725577+ ال باق: صندوق بيد: Box: 66066 P.O الموقع اإللكبون : https://deg.sharjah.ae Website : ال بيد اإللكبون : info@deg.shj.ae Email : @Sharjahegov 44

مكتب الشاقة القمية الشيخ/ سعود بن سلطان بن محمد القاس ي م مدي مكتب الشاقة القمية Sharjah Digital Office Sheikh Saud bin Sultan bin Mohammed Al Qasimi Director of Sharjah Digital Office الهاتف: +971-6-5111666 صندوق بيد: Box: 290 P.O ون : https://ds.sharjah.ae Website : الموقع اإللكب ي ن ون : Info@sdo.shj.ae Email : ال بيد اإللكب ي ن @SharjahDigital 45

سعادة/ ع ي ىل حس ي المزوع مدي عام دائة القابة المالية دائة القابة المالية Finance Control Department Mr. Ali Hussain Al Mazrou Director General of Finance Control Department +971-6-5695444 الهاتف: Fax: 971-6-5695544+ ال باق: صندوق بيد: Box: 1499 P.O الموقع اإللكبون : http://www.fcdshj.gov.ae Website : ال بيد اإللكبون : Fatma_almansouri@fcdshj.gov.ae Email : 46

هيئة الشاقة للوثائق واألشيف سعادة/ صالح سالم ع ي ىل المحمود مدي عام هيئه الشاقة للوثائق واألشيف Sharjah Documentation & Archives Authority Mr. Salah Salim Ali Al Mahmoud Director General of Sharjah Documentation & Archives Authority +971-6-5939999 الهاتف: Fax: 971-6-5289998+ ال باق: صندوق بيد: Box: 79999 P.O الموقع اإللكبون : https://www.sdaa.gov.ae Website : ال بيد اإللكبون : reachout@sdaa.gov.ae Email : @shjsdaa 47

سعادة/ سالم يوسف القص ي ئيس هيئة تطوي معايب العمل الشيخ/ محمد بن صق القاس ي م مدي هيئة تطوي معايب العمل هيئة تطوي معاي ي العمل Labour Standards Development Authority Mr. Salem Yousef Al Qaseer Chairman of Labour Standards Development Authority Sheikh Mohammed bin Saqr Al Qasimi Director of Labour Standards Development Authority +971-6-5930000 الهاتف: Fax: 971-6-5930001+ ال باق: صندوق بيد: Box: 4688 P.O الموقع اإللكبون : https://lsda.shj.ae Website : ال بيد اإللكبون : chairmanoffice@lsda.gov.ae Email : @lsda.sharjah 48

Sharjah Chamber Of Commerce & Industry Mr. Abdullah Sultan Al Owais Chairman of Sharjah Chamber of Commerce & Industry Mr. Mohammed Ahmed Amen Al Awadhi Director General of Sharjah Chamber of Commerce & Industry Mr. Saif Mohammed Al Midfa CEO of Expo Centre Sharjah غفة تجاة وصناعة الشاقة سعادة/ عبدهللا سلطان العويس ئيس غفة تجاة وصناعة الشاقة سعادة/ محمد أحمد أم ي العو ي ض مدي عام غفة تجاة وصناعة الشاقة سعادة/ سيف محمد المدفع الئيس التنفيذي لمكز إكسبو الشاقة ي ن +971-6-5302222 الهاتف: Fax: 971-6-5302226+ ال باق: صندوق بيد: Box: 580 P.O الموقع اإللكبون : http://www.sharjah.gov.ae Website : ال بيد اإللكبون : scci@sharjah.gov.ae Email : @sharjah_chamber 49

مؤسسة الشاقة لدعم المشاي ع اليادية "واد " سعادة/ سلطان عبد هللا بن هده السويدي ئيس مجلس إداة مؤسسة الشاقة لدعم المشاي ع اليادية "واد" سعادة/ حمد ع ي ىل عبدهللا المحمود مدي مؤسسة الشاقة لدعم المشاي ع اليادية "واد" Sharjah SME "RUWAD" Mr. Sultan Abdullah bin Haddah Al Suwaidi Chairman of Member Board Ruwad Mr. Hamad Ali Abdullah Al Mahmoud Director of Ruwad +971-6-5122555 الهاتف: Fax: 971-6-5115538+ ال باق: صندوق بيد: Box: 66111 P.O الموقع اإللكبون : https://www.ruwad.ae Website : ال بيد اإللكبون : info@ruwad.ae Email : @ruwad_sme Instagram: @ruwad_sme انستقام: 50

Sharjah City Municipality Mr. Salem Ali Salem Ahmed Al Muhairi Chairman of Sharjah City Municipal Council Mr. Obaid Saeed Al Tunaiji Director General of Sharjah City Municipality بلدية مدينة الشاقة سعادة/سالم ع ي ىل سالم أحمد المه يي ئيس المجلس البلدي لمدينة الشاقة سعادة/ عبيد سعيد الطنيجي مدي عام بلدية مدينة الشاقة +971-6-5623333 الهاتف: Fax: 971-6-5626455+ ال باق: صندوق بيد: Box: 22 P.O الموقع اإللكبون : http://www.shjmun.gov.ae Website : ال بيد اإللكبون : info@shjmun.gov.ae Email : @ShjMunicipality 51

Sharjah Electricity, Water and Gas Authority Mr. Saeed Sultan Baljaiw Al Suwaidi Chairman of Sharjah Electricity, Water and Gas Authority هيئة كهباء ومياه وغاز الشاقة سعادة / سعيد سلطان بالجيو السويدي ئيس هيئة كهباء ومياه وغاز الشاقة الهاتف: +971-6-5021778 / +971-6-5021602 صندوق بيد: Box: 135 P.O ون : https://www.sewa.gov.ae Website : الموقع اإللكب ي ن ون : chairmanoffice@sewa.gov.ae Email : ب ال بيد اإللك 52

هيئة الوقاية والسالمة الشيخ المهندس/ خالد بن صق بن حمد القاس ي م ئيس هيئة الوقاية والسالمة الشيخ/ سيف محمد القاس ي م مدي هيئة الوقاية والسالمة Prevention and Safety Authority Sheikh Eng. Khalid Saqer Hamad Al Qasimi Chairman of Prevention and Safety Authority Sheikh Saif Mohammed Al Qasimi Director of Prevention and Safety Authority +971-6-5677770 الهاتف: Fax: 971-6-5677775+ ال باق: صندوق بيد: Box: 64333 P.O الموقع اإللكبون : https://www.spsa.shj.ae Website : ال بيد اإللكبون : info@spsa.shj.ae Email : @sharjah_spsa 53

القيادة العامة ل شطة الشاقة سعادة اللواء/ سيف محمد الزي قائد عام سطة الشاقة سعادة العميد/ عبدهللا مباك بن عام نائب القائد العام سطة الشاقة Sharjah Police Headquarters Major-General Saif Mohammed Al Zari Commander-in-Chief Sharjah Police Brigadier General Abdullah Mubarak bin Amir Deputy Commander-in-chief of Sharjah Police +971-6-5631111 الهاتف: Fax: 971-6-5631322+ ال باق: صندوق بيد: Box: 29 P.O الموقع اإللكبون : http://www.shjpolice.gov.ae Website : ال بيد اإللكبون : info@shjpolice.gov.ae Email : @ShjPolice 54

هيئة الشاقة للدفاع المد سعادة العقيد/ سا ي م خميس النقبي المدن ن المدي العام لهيئة الشاقة للدفاع ي سعادة العقيد/ خالد محمد المنصوي المدن ن نائب المدي العام لهيئة الشاقة للدفاع ي Sharjah Civil Defense Authority Colonel Sami Khamis Al Naqbi Director General of Sharjah Civil Defense Authority Colonel Khalid Mohammed Al Mansoori Deputy Director General of Sharjah Civil Defense Authority الهاتف: +971-6-5163330 ال باق: 971-6-5163334+ Fax: ون : http://www.cd.shj.ae Website: الموقع اإللكب ي ن ون : CD@hotmail.com Email: ال بيد اإللكب ي ن 55

دائة الشؤون اإلسالمية سعادة/ عبدهللا خليفة يعوف السبو ئيس دائة الشؤون اإلسالمية ي ىس Sharjah Islamic Affairs Mr. Abdullah Khalifa Yaroof Al Suboosi Chairman of Sharjah Islamic Affairs +971-6-50555888 الهاتف: Fax: 971-6-5361101+ ال باق: صندوق بيد: Box: 501 P.O الموقع اإللكبون : http://www.sia.gov.ae Website : ال بيد اإللكبون : info@sia.gov.ae Email : @Islamic_Affairs 56

Department of Awqaf Mr. Taleb Ibrahim Al Marri Director General of Department of Awqaf سعادة/ طالب إباهيم المي مدي عام دائة األوقاف دائة األوقاف +971-6- 5110000 الهاتف: Fax: 971-6-5683337+ ال باق: صندوق بيد: Box: 3638 P.O الموقع اإللكبون : http://www.awqafshj.gov.ae Website : ال بيد اإللكبون : amanah@awqaf.shj.ae Email : @awqafshj 57

مؤسسة الشاقة للقآن الكيم والسنة النبوية سعادة/ سلطان مط بن دلموك ئيس مجلس إداة مؤسسة الشاقة للقآن والسنة النبوية سعادة/ عم ع ي ىل الشام ي ىس مدي مؤسسة الشاقة للقآن الكيم والسنة النبوية Sharjah Noble Quran & Sunnah Est. Mr. Sultan Matar bin Dalmouk Chairman of Sharjah Noble Quran & Sunnah Est. Mr. Omar Ali Al Shamsi Director Sharjah Noble Quran & Sunnah Est. +971-6-5935800 الهاتف: Fax: 971-6-5288855+ ال باق: صندوق بيد: Box: 28466 P.O الموقع اإللكبون : https://www.noblequran.shj.ae Website : ال بيد اإللكبون : info@noblequran.shj.ae Email : 58

المنتدى اإلسال ي م سعادة الدكتو/ ماجد عبدهللا بوشليبي ن أمي عام المنتدى اإلسال ي م Al Muntada Al Islami Dr. Majed Abdullah Bushlaibi Secretary General of Al Muntada Al Islami +971-6-5077999 / +971-6-5668855 الهاتف: Fax: 971-6-5668866+ ال باق: صندوق بيد: Box: 25656 P.O الموقع اإللكبون : http://www.emuntada.ae Website : ال بيد اإللكبون : info@muntada.shj.ae Email : @muntadaalislami 59

Supreme Council for Family Affairs Her Highness Sheikha Jawaher bint Mohammed Al Qasimi Chairperson of Supreme Council for Family Affairs Sheikha Jameela bint Mohammed Al Qasimi Vice President of Supreme Council for Family Affairs Dr. Khawla Abdulrahman Al Mulla Chairman of Family Affairs Authority Secretary General of Supreme Council for Family Affairs Mrs. Mody bint Mohammed Al Shamsi Chairperson of Department of Family Development & Branches Mrs. Salha Obaid Ghabish Chairperson of the Cultural & Media Office Mrs. Eman Rashid Director of Health Promotion Mrs. Hanadi Al Yafei Director of Child Safety Department Dr. Hessa Khalfan Al Ghazal Executive Director of Sharjah Child Friendly Office المجلس األعىل لشؤون األسة سمو الشيخة جواه بنت محمد القاس ي م ئيس المجلس األعىل لشؤون األسة الشيخة/ جميلة بنت محمد القاس ي م نائب ئيس المجلس األعىل لشؤون األسة سعادة الدكتوة/ خولة عبد الحمن المال ئيس هيئة شؤون األسة ن أمي عام المجلس األعىل لشؤون األسة سعادة / مو ي ض بنت محمد الشام ي ىس ئيس إداة التنمية األسية وفوعها سعادة/ صالحة عبيد غابش الثقاف واإلعال ي م ن ئيس المكتب ي السيدة/ ايمان اشد مدي إداة التثقيف الص ي ح السيدة / هنادي الياف ي ع مدي إداة سالمة الطفل الدكتوة / حصة خلفان الغزال المدي التنفيذي لمكتب الشاقة صديقة للطفل +971-6-5065557 / +971-6-5065555 الهاتف: Fax: 971-6-5065500+ ال باق: صندوق بيد: Box: 61161 P.O الموقع اإللكبون : https://www.scfa.ae/ Website : ال بيد اإللكبون : info@scfa.shj.ae Email : @scfashj 60

Sharjah City for Humanitarian Services Sheikha Jameela bint Mohammed Al Qasimi Chairman of Sharjah City for Humanitarian Services Mrs. Mona Abdelkareem Al Yafei Director of Sharjah City for Humanitarian Services مدينة الشاقة للخدمات اإلنسانية سعادة/ الشيخة جميلة بنت محمد القاس ي م ئيس مدينة الشاقة للخدمات اإلنسانية السيدة/ مب عبد الكيم الياف ي ع مدي مدينة الشاقة للخدمات اإلنسانية +971-6-5660667 / +971-6-5671117 الهاتف: Fax: 971-6-5664461+ ال باق: صندوق بيد : 5796 Box: P.O الموقع اإللكبون : http://www.schs.ae Website : ال بيد اإللكبون : info@schs.sharjah.ae Email : @schsuae 61

مؤسسة الشاقة للتمك ي سعادة/ مب بن هده السويدي مدي عام مؤسسة الشاقة للتمكين االجتما ي ع االجتما ي ع Sharjah Social Empowerment Foundation Mrs. Mona bin Haddah Al Suwaidi Director General of Sharjah Social Empowerment Foundation الهاتف: +971-6-5046666 صندوق بيد: Box: 6224 P.O ون : http://www.ssef.shj.ae Website : الموقع اإللكب ي ن ون : info@ssef.shj.ae Email : ال بيد اإللكب ي ن @Altmkeen 62

مكز الشاقة لصعوبات التعلم سعادة الدكتوة/ هنادي عبيد السويدي مدي مكز الشاقة لصعوبات التعلم Sharjah Center for Learning Difficulties Dr. Hanadi Obaid Al Suwaidi Director of Sharjah Center for Learning Difficulties +971-6-5525222 الهاتف: Fax: 971-6-5525522+ ال باق: صندوق بيد: Box: 5796 P.O الموقع اإللكبون : http://www.scld.ae Website : ال بيد اإللكبون : info@scld.shj.ae Email : 63

Department of Family Development and Branches Mrs. Mody bint Mohammed Al Shamsi Chairperson of Department of Family Development and Branches سعادة/ مو ي ض بنت محمد الشام ئيس إداة التنمية األسية وفوعها إداة التنمية األسية وفوعها +971-6-5065554 الهاتف: Fax: 971-6-5065504+ ال باق: صندوق بيد: Box: 2064 P.O الموقع اإللكبون : https://www.fdc.shj.ae Website : ال بيد اإللكبون : safia.eissa@fdc.shj.ae Email : @FDCtanmya ي ىس 64

The Executive Office of HH Sheikha Jawaher bint Mohammed Al Qasimi Her Highness Sheikha Jawaher bint Mohammed Al Qasimi Wife of Ruler of Sharjah Chairperson of the Supreme Council for Family Affairs Ms. Noura Al Noman Chairperson of the Executive Office of Her Highness Sheikha Jawaher bint Mohammed Al Qasimi المكتب التنفيذي لسمو الشيخة جواه بنت محمد القاس ي م سمو الشيخة جواه بنت محمد القاس ي م قينة صاحب السمو حاكم الشاقة ئيس المجلس األعىل لشؤون األسة سعادة/ نوة النومان ئيس المكتب التنفيذي لسمو الشيخة جواه بنت محمد القاس ي م +971-6-5941111 الهاتف: Fax: 971-6-5659998+ ال باق: صندوق بيد: Box: 272 P.O الموقع اإللكبون : http://www.hheo.ae Website : ال بيد اإللكبون : info@hheo.ae Email : @hheoshj 65

السيدة/ فاطمة محمد الش مدي مكز يادة ي ج مكز يادة Reyada Center Mrs. Fatima Mohammed Al Shehhi Director of Reyada Center +971-6-5941220 الهاتف: Fax: 971-6-5237116+ ال باق: صندوق بيد: Box: 272 P.O الموقع اإللكبون : https://www.reyadacenter.ae Website : ال بيد اإللكبون : info@reyada.shj.ae Email : @reyadashj 66

فن الشيخة/ جواه بنت عبد هللا القاس ي م مدي مؤسسة الفن اإلعال ي م لألطفال والناشئة FUNN Sheikha Jawaher bint Abdulla Al Qasimi Director of FUNN +971-6-5941230 الهاتف: Fax: 971-6-5622229+ ال باق: صندوق بيد: Box: 272 P.O الموقع اإللكبون : https://www.funn.ae Website : ال بيد اإللكبون : sara.k@funn.ae Email : info@funn.ae / @funnshj 67

The Big Heart Foundation Her Highness Sheikha Jawaher bint Mohammed Al Qasimi Wife of Ruler of Sharjah Chairperson of The Big Heart Foundation Mrs. Mariam Mohammed Al Hammadi Director of The Big Heart Foundation مؤسسة القلب الكب ي سمو الشيخة جواه بنت محمد القاس ي م قينة صاحب السمو حاكم الشاقة ئيس مؤسسة القلب الكبب السيدة/ ميم محمد الحمادي مدي مؤسسة القلب الكبب +971-6-5941283 الهاتف: Fax: 971-6-5627914+ ال باق: صندوق بيد: Box: 272 P.O الموقع اإللكبون : https://www.tbhf.ae Website : ال بيد اإللكبون : Hebah.s@tbhf.ae Email : @TheBigHeartUAE 68

Nama Women Advancement Establishment Her Highness Sheikha Jawaher bint Mohammed Al Qasimi Wife of Ruler of Sharjah Chairperso of Nama Women Advancement Establishment Ms. Reem bin Karam Director of Nama Women Advancement Establishment مؤسسة نماء لالتقاء بالمأة سمو الشيخة جواه بنت محمد القاس ي م قينة صاحب السمو حاكم الشاقة ئيس مؤسسة نماء لالتقاء بالمأة سعادة/ يم بن كم مدي مؤسسة نماء لالتقاء بالمأة +971-6-5941261 الهاتف: Fax: 971-6-5239339+ ال باق: صندوق بيد: Box: 2334 P.O الموقع اإللكبون : http://www.namawomen.ae Website : ال بيد اإللكبون : m.ali@namawomen.ae Email : @namawomen 69

مجلس سيدات أعمال الشاقة الشيخة/ هند بنت ماجد القاس ي م ئيس مجلس سيدات أعمال الشاقة Sharjah Business Women Council Sheikha Hind bint Majid Al Qasimi Chairperson of Sharjah Business Women Council +971-6-594 1140 الهاتف: Fax: 971-6-5938281+ ال باق: صندوق بيد: Box: 31122 P.O الموقع اإللكبون : https://www.sbwc.ae Website : ال بيد اإللكبون : info@sbwc.ae Email : @SharjahBWC 70

مؤسسة بع قن لصناعة القادة والمبتكين سمو الشيخة جواه بنت محمد القاس ي م قينة صاحب السمو حاكم الشاقة ئيس مؤسسة بع قن لصناعة القادة والمبتكين السيدة/ خولة الحواي االسباتيجية والتم ن ب المؤس مدي مكتب ي س Rubu Qarn for Creating Future Leaders and Innovators Her Highness Sheikha Jawaher bint Mohammed Al Qasimi Wife of Ruler of Sharjah Chairperson of Rubu Qarn for Creating Future Leaders and Innovators Mrs. Khawla Al Haway Manager Strategy and Business Excellence Office +971-6-5941107 الهاتف: Fax: 971-6-5659999+ ال باق: صندوق بيد: Box: 272 P.O الموقع اإللكبون : https://www.rqsharjah.ae Website : ال بيد اإللكبون : fatima.alshamsi@rqsharjah.ae Email : @RQSharjah 71

الشاقة للتطوي القدات السيد/ خالد اباهيم النا ي ح مدي مؤسسة الشاقة لتطوي القدات باإلنابة Sharjah for Capability Development Mr. Khalid Ibrahim Al Nakhi Acting Director of Sharjah Capability Development +971-6-5046000 الهاتف: Fax: 971-6-5563222+ ال باق: صندوق بيد: Box: 3250 P.O الموقع اإللكبون : http://www.sharjahcd.ae Website : ال بيد اإللكبون : info@sharjahcd.ae Email : @Sharjahcd 72

Sajaya Young Ladies of Sharjah Mrs. Asma Mohammed Hassouni Acting Deputy Director of Sajaya Young Ladies of Sharjah سجايا فتيات الشاقة السيدة/ أسماء محمد حس و نائب مدي سجايا فتيات الشاقة باإلنابة +971-6-5069999 الهاتف: Fax: 971-6-5659998+ ال باق: صندوق بيد: Box: 1712 P.O الموقع اإللكبون : http://www.sajaya.ae Website : ال بيد اإللكبون : noof.a@sajaya.ae Email : info@sajaya.ae / @sajaya_shj 73

Sharjah Youth Dr. Abdulrahman Mohammed Al Yassi Director of Sharjah Youth Mrs. Moza Mohammed Al Shamsi Deputy Director of Sharjah Youth الدكتو/ عبدالحمن محمد اليا ي ىس مداشئة الشاقة السيدة/ موزة محمد الشام ي ىس نائب مداشئة الشاقة ناشئة الشاقة +971-6-5933000 الهاتف: Fax: 971-6-5281416+ ال باق: صندوق بيد: Box: 39937 P.O الموقع اإللكبون : https://www.shjyouth.ae Website : ال بيد اإللكبون : hafsa.a@sy.shj.ae Email : info@sy.shj.ae / @ShjYouth 74

السيدة/ نوة ع ي ىل الخض الشام نائب مدي أطفال الشاقة باإلنابة ي ىس مؤسسة أطفال الشاقة Sharjah Children Mrs. Aisha Al Kaabi Acting Deputy Director of Sharjah Children +971-6-5033999 / +971-6-5033888 الهاتف: Fax: 971-6-5033883+ ال باق: صندوق بيد: Box: 27433 P.O الموقع اإللكبون : https://www.shjch.ae Website : ال بيد اإللكبون : /dg.sec@shjch.shj.ae Email : info@shjch.shj.ae @ShjChC 75

نادي سيدات الشاقة سمو الشيخة جواه بنت محمد القاس ي م قينة صاحب السمو حاكم الشاقة ئيس نادي سيدات الشاقة سعادة/ خولة جاسم الشكال مدي عام نادي سيدات الشاقة Sharjah Ladies Club Her Highness Sheikha Jawaher bint Mohammed Al Qasimi Wife of Ruler of Sharjah Chairperson of Sharjah Ladies Club Ms. Khawla Jassim Al Serkal Director General of Sharjah Ladies Club +971-6-5067777 الهاتف: Fax: 971-6-5657799+ ال باق: صندوق بيد: Box: 5588 P.O الموقع اإللكبون : http://www.slc.ae Website: ال بيد اإللكبون : mainrecp@slc.ae Email: @ShjLadiesClub Twitter: 76

Sharjah Women s Sports Her Highness Sheikha Jawaher bint Mohammed Al Qasimi Wife of Ruler of Sharjah Chairperson of Sharjah Women s Sports مؤسسة الشاقة لياضة المأة سمو الشيخة جواه بنت محمد القاس ي م قينة صاحب السمو حاكم الشاقة ئيس مؤسسة الشاقة لياضة المأة +971-6-5010555 الهاتف: Fax: 971-6-5211500+ ال باق: صندوق بيد: Box: 5510 P.O ال بيد اإللكبون : dgoffice@sws.gov.ae Email : info@sws.gov.ae / @shjsws 77

Sharjah Investment and Development Authority (Shurooq) Sheikha Bodour bint Sultan bin Mohammed Al Qasimi Chairperson of Sharjah Investment and Development Authority (Shurooq) Mr. Ahmed Obaid Al Qaseer Acting Chief Executive Officer Mr. Mohammed Juma Al Musharrakh CEO of Sharjah FDI Office Mr. Saud Meqdad Al Suwaidi Chief Support Officer Ms. Hessah Sultan Al Ali Chief Marketing Officer Mr. Mahmoud Rashid Deemas Al Suwaidi Director, Operations & Tourism Development Mleiha Archaeological Centre Al Rahmaniya Parks Heart of Sharjah Al Noor Island Kalba Eco Lodge Mr. Khalid Ibrahim Al Qaseer Director, Operations Al Qasba & Al Majaz Waterfront Al Hira Beach Khor Fakkan Beach Al Montazah Parks The Flag Island & Squares Mr. Khalid Waleed Deemas Manager of Heart of Sharjah Mrs. Marwa Obaid Al Aqroubi Director, House of Wisdom هيئة الشاقة لالستثما والتطوي ( سوق( الشيخة/ بدو بنت سلطان بن محمد القاس ي م ئيس هيئة الشاقة لالستثما والتطوي ( سوق( سعادة/ أحمد عبيد القص ي المدي التنفيذي باإلنابة السيد/ محمد جمعه الم شخ المدي التنفيذي لمكتب الشاقة لإلستثما ي األجنب المبا س السيد/ سعود مقداد السويدي المدي التنفيذي للخدمات المساندة السيدة/ حصه سلطان آل ع ي ىل المدي التنفيذي للتسويق السيد/ محمود اشد ديماس السويدي مدي إداة العمليات والتنمية السياحية مكز مليحة لآلثا ن منبهات الحمانية قلب الشاقة جزية النو نزل كلباء البي ي ب السيد/ خالد اباهيم القص ي مدي إداة العمليات القصباء وواجهة المجاز المائية شاط الحبه شاط خوفكان حدائق ن المنبه جزية العلم والساحات السيد/ خالد وليد ديماس مدي وجهة قلب الشاقة السيدة/ موة عبيد العقوني مدي بيت الحكمة +971-6-5560777 الهاتف: Fax: 971-6-5560444+ ال باق: صندوق بيد: Box: 867 P.O الموقع اإللكبون : http://www.shurooq.gov.ae Website : ال بيد اإللكبون : info@shurooq.gov.ae Email : @_Shurooq 78

The Executive Office of Sheikha Bodour bint Sultan bin Mohammed Al Qasimi Sheikha Bodour bint Sultan bin Mohammed Al Qasimi Chairperson of The Executive Office of Sheikha Bodour bint Sultan bin Mohammed Al Qasimi Mrs. Amani Al Ali Director of The Executive Office of Sheikha Bodour bint Sultan bin Mohammed Al Qasimi المكتب التنفيذي للشيخة بدو بنت سلطان بن محمد القاس ي م الشيخة/ بدو بنت سلطان بن محمد القاس ي م ئيس المكتب التنفيذي للشيخة بدو بنت سلطان بن محمد القاس ي م سعادة/ أما آل ع ي ىل مدي المكتب التنفيذي للشيخة بدو بنت سلطان بن محمد القاس ي م +971-6-59333 33 الهاتف: Fax: 971-6-5933399+ ال باق: صندوق بيد: Box: 977 P.O ال بيد اإللكبون : info@sbeo.ae Email : 79

مكز الشاقة ليادة األعمال ( ساع( الشيخة/ بدو بنت سلطان بن محمد القاس ي م ئيس مكز الشاقة ليادة األعمال ( ساع( سعادة/ نجالء المدفع المدي التنفيذي لمكز الشاقة ليادة األعمال ( ساع( Sharjah Entrepreneurship Center (SHERAA) Sheikha Bodour bint Sultan bin Mohammed Al Qasimi Chairperson of Sharjah Entrepreneurship Center (SHERAA) Ms. Najla Al Midfa CEO of Sharjah Entrepreneurship Center (SHERAA) الهاتف: +971-6-5094000 صندوق بيد: Box: 26666 P.O ون : https://www.sheraa.ae Website : الموقع اإللكب ي ن ون : info@sheraa.ae Email : ال بيد اإللكب ي ن @sheraasharjah 80

Knowledge without Borders Sheikha Bodour bint Sultan bin Mohammed Al Qasimi Chairperson of Knowledge without Borders Mr. Rashid Mohammed Al Kous Director Manger of Knowledge without Borders Ms. Mariam Al Hammadi Manager of Knowledge without Borders ثقافة بال حدود الشيخة/ بدو بنت سلطان بن محمد القاس ي م ئيس ثقافة بال حدود سعادة/ اشد محمد الكوس مدي عام ثقافة بال حدود السيدة/ ميم الحمادي مدي ثقافة بال حدود الهاتف: +971-6-5069014 صندوق بيد: Box: 1716 P.O ون : https://www.thaqafa.gov.ae Website : كب الموقع اإلل ون : info@thaqafa.ae Email : ال بيد اإللكب ي ن @KWBShj 81

السيد/مهند حس ي أبو سعيدة مدي منشوات القاس ي م منشوات القاس ي م Al Qasimi Publications Mr. Muhanad Hussain AboSaeida Director of Al Qasimi Publications +971-6-5090000 الهاتف: Fax: 971-6-5520070+ ال باق: صندوق بيد: Box: 64009 P.O الموقع اإللكبون : https://www.alqasimipublications.com Website : ال بيد اإللكبون : info@aqp.ae Email : @alqasimi_publis 82

Emirates Reprographic Rights Management Association Sheikha Bodour bint Sultan bin Mohammed Al Qasimi Honorary President of the Emirates Reprographic Rights Management Association Dr. Alyazia Khalifa Alsuwaidi President of the Emirates Reprographic Rights Management Association Mrs. Majd Hassan Salim Al Shehhi Director of the Emirates Reprographic Rights Management Association جمعية اإلماات إلداة حقوق النسخ الشيخة/ بدو بنت سلطان بن محمد القاس ي م الئيس الفخي لجمعية اإلماات إلداة حقوق النسخ الدكتوة / اليازية خليفة السويدي ئيس جمعية اإلماات إلداة حقوق النسخ السيدة/ مجد حسن سالم الش ي ج مدي جمعية اإلماات إلداة حقوق النسخ الهاتف: +971-6-5069095 P.O Box: 1760 صندوق بيد: ون : https://www.erra.org.ae Website: الموقع اإللكب ي ن ون : info@erra.org.ae Email: ال بيد اإللكب ي ن Twitter: @EmiratesRRA 83

جمعية النا سين اإلمااتي ي الشيخة/ بدو بنت سلطان بن محمد القاس ي م الئيس الفخي لجمعية النا سين اإلمااتيين سعادة/ ع ي ىل بن حاتم ئيس جمعية النا سين اإلمااتيين سعادة/ اشد محمد الكوس المدي التنفيذي لجمعية النا سين اإلمااتيين Emirates Publishers Association Sheikha Bodour bint Sultan bin Mohammed Al Qasimi Honorary President of Emirates Publishers Association Mr. Ali bin Hatem President of Emirates Publishers Association Mr. Rashid Mohammed Al Kous Executive Director of Emirates Publishers Association +971-6-5069000 الهاتف: Fax: 971-6-5535787+ ال باق: صندوق بيد: Box: 5424 P.O الموقع اإللكبون : https://www.epa.org.ae Website: ال بيد اإللكبون : info@org.epa.ae Email: Twitter: @epa_publishers 84

مؤسسة كلمات لتمك ي األطفال الشيخة/ بدو بنت سلطان بن محمد القاس ي م مؤسس وئيس مؤسسة كلمات سعادة/ آمنة خميس الماز ي م مدي مؤسسة كلمات Kalimat Foundation for Children s Empowerment Sheikha Bodour bint Sultan bin Mohammed Al Qasimi Founder and Chairperson of Kalimat Foundation Mrs. Amna Khamis Al Mazmi Manager of Kalimat Foundation +971-6-5933390 الهاتف: Fax: 971-6-5933399+ ال باق: صندوق بيد: Box: 21969 P.O Website : http://www.kalimatfoundation.ae الموقع اإللكبون : ال بيد اإللكبون : info@kalimatfoundation.ae Email : @KalimatFnd 85

مؤسسة الشاقة للفنون الشيخة/ حو بنت سلطان بن محمد القاس ي م ئيس مؤسسة الشاقة للفنون الشيخة/ نوا بنت أحمد القاس ي م مدي مؤسسة الشاقة للفنون Sharjah Art Foundation Sheikha Hoor bint Sultan bin Mohammed Al Qasimi President of Sharjah Art Foundation Sheikha Nawar bint Ahmed Al Qasimi Director of Sharjah Art Foundation +971-6-5685050 الهاتف: Fax: 971-6-5685800+ ال باق: صندوق بيد: Box: 19989 P.O الموقع اإللكبون : http://www.sharjahart.org Website : ال بيد اإللكبون : info@sharjahart.org Email : @SharjahArt 86

Sharjah Book Authority Mr. Ahmed bin Rakkad Al Amri Chairman of Sharjah Book Authority Ms. Eman Bushlaibi Director of Sharjah Libraries سعادة/ أحمد بن كاض العامي ئيس هيئة الشاقة للكتاب سعادة/ ايمان بوشليبي مدي إداة مكتبات الشاقة هيئة الشاقة للكتاب +971-6-5140000 الهاتف: Fax: 971-6-5140111+ ال باق: صندوق بيد: Box: 73111 P.O الموقع اإللكبون : http://www.sba.gov.ae Website : ال بيد اإللكبون : info@sibf.com Email : @SharjahBookAuth 87

Sharjah Publishing City - Free Zone Mr. Ahmed bin Rakkad Al Amri Chairman of Sharjah Publishing City - Free Zone Mr. Salim Omar Salim Director of Sharjah Publishing City - Free Zone مدينة الشاقة للن ش المنطقة سعادة/ أحمد بن كاض العامي ئيس مدينة الشاقة للن ش المنطقة الحة سعادة/ سالم عم سالم مدي مدينة الشاقة للن ش المنطقة الحة الحة 80077239 الهاتف: صندوق بيد: Box: 73111 P.O الموقع اإللكبون : https://www.spcfz.com Website : ال بيد اإللكبون : info@spcfz.com Email : @SPublishingCity Instagram: LinkedIn: @SharjahPublishingCity SPC Free Zone انستقام: لينكد إن: 88

هيئة الشاقة سعادة/ منال وص ي ف عطايا مدي عام هيئة الشاقة للمتاحف سعادة/ عائشة ديماس مدي الشؤون التنفيذية للمتاحف Sharjah Museums Authority Ms. Manal Wasfi Ataya Director General of Sharjah Museums Authority Ms. Aisha Deemas Director of Executive Affairs +971-6-5566002 الهاتف: Fax: 971-6-5566003+ ال باق: صندوق بيد: Box: 39939 P.O الموقع اإللكبون : http://www.sharjahmuseums.ae Website : ال بيد اإللكبون : info@sharjahmuseums.ae Email : @sharjahmuseums 89

سعادة/ عيىس هالل الحزا ي م ئيس مجلس الشاقة اليا ن ضي مجلس الش اقة اليا ي ض Sharjah Sports Council Mr. Issa Hilal Al Hazami Chairman of Sharjah Sports Council +971-6-5094444 الهاتف: Fax: 971-6-5672333+ ال باق: صندوق بيد: Box: 69666 P.O الموقع اإللكبون : http://www.shjsc.ae Website: ال بيد اإللكبون : info@sharjahsports.shj.ae Email: Twitter: @SharjahSports 90

سعادة/ ع ي ىل اباهيم سالم المي ئيس داة الدكتو سلطان القاس ي م سعادة الدكتو/ يوسف عيداني مستشا داة الدكتو سلطان القاس ي م Dr. Sultan Al Qassimi Centre Mr. Ali Ibrahim Salem Al Marri Chairman of Dr. Sultan AlQassimi Centre of Gulf Studies Dr. Yousef Eedaby Advisor +971-6-5585855 الهاتف: Fax: 971-6-5589995+ ال باق: صندوق بيد: Box: 43344 P.O الموقع اإللكبون : http://www.dsqc.ae Website: ال بيد اإللكبون : info@dsqc.ae Email: 91

سعادة الدكتو/ عبدالعزيز المسلم ئيس معهد الشاقة للباث معهد الشاقة للياث Sharjah Institute for Heritage Dr. Abdulaziz Al Musallam Chairman of Sharjah Institute for Heritage +971-6-5092666 الهاتف: Fax: 971-6-5092606+ ال باق: صندوق بيد: Box: 2258 P.O الموقع اإللكبون : http://www.sih.gov.ae Website : ال بيد اإللكبون : info@sih.gov.ae Email : @sharjahheritage 92

سعادة الدكتو/ صباح عبود جاسم مدي عام هيئة الشاقة لآلثا هيئة الشاقة لآلثا Sharjah Archaeology Authority Dr. Sabah Abood Jasem Director General of Sharjah Archaeology Authority الهاتف: +971-6-5028000 صندوق بيد: Box: 30300 P.O ون : https://saa.shj.ae Website : الموقع اإللكب ي ن ون : info@sharjaharchaeology.com Email : ال بيد اإللكب ي ن @ShjArchaeology 93

المدينة الجامعية سعادة/ خالد بن ب ي ط بن عبيد الهاجي مدي عام المدينة الجامعية بالشاقة University City Mr. Khalid bin Butti bin Obaid Al Hajiri General Director of University City +971-6-5114111 الهاتف: Fax: 971-6-5114100+ ال باق: صندوق بيد: Box: 2052 P.O الموقع اإللكبون : https://www.universitycity.gov.ae Website: ال بيد اإللكبون : info@uc.gov.ae Email: Twitter: @ucsharjah 94

University of Sharjah His Highness Sheikh Sultan bin Ahmed bin Sultan Al Qasimi Deputy Ruler of Sharjah Chairman of University of Sharjah Dr. Hamid M. Al Al Neaimi Chancellor of the University of Sharjah Dr. Salah Taher Al Haaj Vice Chancellor for Community Affairs Mr. Majid Mohammed Al Jarwan Vice Chancellor for Public Relations جامعة الشاقة سمو الشيخ سلطان بن أحمد بن سلطان القاس ي م نائب حاكم الشاقة ئيس جامعة الشاقة الدكتو/ حميد مجول النعي ي م مدي جامعة الشاقة الدكتو/ صالح طاه الحاج نائب مدي الجامعة لشؤون المجتمع سعادة/ ماجد محمد الجوان نائب مدي الجامعة لشؤون العالقات العامة +971-6-5585000 الهاتف: Fax: +971-6-5585185 / +971-6-5585099 ال باق: صندوق بيد: Box: 27272 P.O الموقع اإللكبون : http://www.sharjah.ac.ae Website : Email : uoschancellor@ sharjah.ac.ae ال بيد اإللكبون : info@sharjah.ac.ae @usharjah 95

الجامعة األم يكية الدكتوة/ سوزان مام ف الشاقة ن مدي الجامعة األميكية ي ي ف الشاقة American University of Sharjah Dr. Susan Mumm Chancellor of American University of Sharjah +971-6-515 5555 الهاتف: Fax: +971-6-515 2200 ال باق: صندوق بيد: Box: 26666 P.O الموقع اإللكبون : http://www.aus.edu Website : ال بيد اإللكبون : info@aus.edu Email : @AUSharjah 96

الجامعة القاسمية سعادة/ جمال سالم الطي ي ف ئيس الجامعة القاسمية األستاذ الدكتو/ عو اد حس ي الخلف مدي الجامعة القاسمية Al Qasimia University Mr. Jamal Salem Al Turaifi Chairman of Al Qasimia University Prof. Awad Hussain Al Khalaf Chancellor of Al Qasimia University +971-6-5181111 الهاتف: Fax: 971-6-5181222+ ال باق: صندوق بيد: Box: 63000 P.O الموقع اإللكبون : https://www.alqasimia.ac.ae Website: Email: info@alqasimia.ac.ae ال بيد اإللكبون : Twitter: public_relations@alqasimia.ac.ae @AlQasimiaUni 97

Sharjah Performing Arts Academy (SPAA) Professor/ Peter Barlow (FRSA) Executive Director of Sharjah Performing Arts Academy أكاديمية الشاقة للفنون األدائية سعادة اليوفيسو/ بيي بالو (FRSA) مدي أكاديمية الشاقة للفنون األدائية الهاتف: +971-6-5029999 صندوق بيد: Box: 525400 P.O ون : https://www.spaa.ae Website : الموقع اإللكب ي ن ون : info@spaa.ae Email : ال بيد اإللكب ي ن @SharjahPAA 98

أكاديمية الشاقة للعلوم ال شطية سمو الشيخ سلطان بن محمد بن سلطان القاس ي م ئيس مجلس إداة أكاديمية الشاقة للعلوم ال شطية سعادة العميد الدكتو/ محمد خميس العثم ي ب مدي عام أكاديمية الشاقة للعلوم ال شطية Sharjah Police Science Academy His Highness Sheikh Sultan bin Mohammed bin Sultan Al Qasimi Chairman of Sharjah Police Science Academy Brigadier General Dr. Mohammed Khamis Al Athmni Director General of Sharjah Police Science Academy +971-6-5059999 / +971-6-5585888 الهاتف: Fax: 971-6-5585588+ ال باق: صندوق بيد: Box: 1510 P.O الموقع اإللكبون : http://www.psa.ac.ae Website : ال بيد اإللكبون : psa@psa.ac.ae Email : @info_psa 99

Arab Academy of Science, Technology and Marine Transport Mr. Yousef Yaqoub Al Mansori Director of Board of Trustees األكاديمية العبية للعلوم والتكنولوجيا والنقل البحي سعادة / يوسف يعقوب المنصوي مدي مكتب ئيس مجلس األمناء الهاتف: 50-1840240 +971- / 50-6739141 +971- صندوق بيد: 180018 خوفكان Box: P.O ون : https://www.aasts.ac.ae Website : الموقع اإللكب ي ن ون : info@aastsharjah.ae Email : ال بيد اإللكب ي ن @AastSharjah 100

Holy Quran Academy in Sharjah Dr. Khalifa Musabeh bin Ahmed Al Teneiji Chairman of Holy Quran Academy in Sharjah Mr. Sherzad Abdulrahman Taher General Secretary of Holy Quran Academy in Sharjah مجمع القآن الكيم بالشاقة سعادة الدكتو/ خليفة مصبح بن أحمد الطنيجي ئيس مجمع القآن الكيم بالشاقة سعادة/ ش يزاد عبدالحمن طاه أ ن مي عام مجمع القآن الكيم بالشاقة الهاتف: +971-6-5118118 صندوق بيد: Box: 1837 P.O ون : https://www.holyquranshja.org Website : الموقع اإللكب ي ن ون : info@holyquran.shj.ae Email : ال بيد اإللكب ي ن @holyquranshj 101

مجمع اللغة العبية بالشاقة الدكتو/ محمد صا ي ف المستغان ي م ن أمي عام مجمع اللغة العبية بالشاقة Arabic Language Academy in Sharjah Dr. Mohammed Safi Mustghanmi Secretary General of Arabic Language Academy in Sharjah +971-6-5160400 الهاتف: Fax: 971-6-5160401+ ال باق: صندوق بيد: Box: 1973 P.O الموقع اإللكبون : http://www.alashj.ae Website: ال بيد اإللكبون : info@alashj.ae Email: @shj_ala Twitter: 102

مجمع الشاقة للبحوث والتكنولوجيا واالبتكا سعادة / حس ي محمد المحمودي المدي التنفيذي لمجمع الشاقة للبحوث والتكنولوجيا واالبتكا Sharjah Research, Technology, and Innovation Park (SRTIP) Mr. Hussain Mohammed Al Mahmoudi CEO of Sharjah Research, Technology, and Innovation Park الهاتف: +971-6-5022000 صندوق بيد: Box: 66636 P.O ون : https://www.srtip.ae Website الموقع اإللكب ي ن ون : info@srtip.ae Email: ال بيد اإللكب ي ن @srtipark Twitter: 103

الشاقة إلداة األصول سعادة/ وليد الصايغ الئيس التنفيذي ل شكة الشاقة إلداة األصول الشيخ/ سعود بن محمد القاس ي م الئيس التنفيذي لقطاع العقاات سعادة/ إباهيم الحو ي ط الئيس التنفيذي أصول للخدمات سعادة/ عم المال الئيس التنفيذي لقطاع أصول لالستثما Sharjah Asset Management Mr. Waleed Al Sayegh CEO of Sharjah Asset Management Sheikh Saud bin Mohammed Al Qasimi CEO of Real Estate Sector IBRAHIM AL HOUTTI CEO Osool Services OMAR AL MULLA CEO of Osool Investments +971-6-5972222 الهاتف: Fax: 971-6-5722332+ ال باق: صندوق بيد: Box: 4648 P.O الموقع اإللكبون : https://www.sam.ae Website: ال بيد اإللكبون : info@sam.ae Email: Twitter: @SAMSharjah 104

صندوق الشاقة للضمان االجتما ي ع سعادة/ عبد هللا سالم الطي ي ف ئيس مجلس صندوق الشاقة للضمان االجتما ي ع سعادة/ محمد عبيد اشد الشام ي ىس مدي عام صندوق الشاقة للضمان االجتما ي ع سعادة الدكتو/ طاق سلطان بن خادم سعادة الدكتو/ سعيد عبد هللا جمعة المطوع سعادة المستشا الدكتو/ منصو بن محمد بن نصا سعادة/ سعيد غانم مط السويدي سعادة/ عبد هللا حسن عبد هللا النومان سعادة/ محمد خليفة الحضي Sharjah Social Security Fund Mr. Abdulla Salem Al Turaifi Chairman of Sharjah Social Security Fund Mr. Mohammed Obaid Rashed Al Shamsi Director General of Sharjah Social Security Fund Dr. Tareq Sultan bin Khadem Dr. Saeed Abdullah Jumaa Al Mutawa'a Dr. Mansour bin Mohammed bin Nassar Mr. Saeed Ghanim Matar Al Suwaidi Mr. Abdullah Hassan Abdullah Al Noman Mr. Mohammed Khalifa Al Hadari +971-6-5122000 الهاتف: Fax: 971-6-5288843+ ال باق: صندوق بيد: Box: 4342 P.O ال بيد اإللكبون : info@sssf.shj.ae Email: @sssfshj Twitter: 105