2012 ƒæ ùdg ôjôقàdg É``jQƒ````` S,ó SC G QÉشûH æhg ºK ó SC G ßaÉM MGôdGل ºµM øe OƒقY á HQCG øe ÌcCG ÓNل ÉjQƒ S âaôy øµj لم ÉÃQ, É ùfe G لهقƒ É ædg á S

النسخ

1 2012 ƒæ ùdg ôjôقàdg É``jQƒ````` S,ó SC G QÉشûH æhg ºK ó SC G ßaÉM MGôdGل ºµM øe OƒقY á HQCG øe ÌcCG ÓNل ÉjQƒ S âaôy øµj لم ÉÃQ, É ùfe G لهقƒ É ædg á SGh äécé àfgh,áeé dg äéjôëلd áلeéc IQOÉصüe Gô dg Ú ùm UصGóم á«zé dg É fم iƒ S»Hô dg É dgلم ùaéæe É «a Qƒ ùdg dلé æم êgôøf G øe QóقH äé bƒàh ódgƒdه kéøلn ké ù«fq ó SC G QÉشûH èjƒàj ÎbG.É«Ñ«d GòقdG ôª eh ägõµjôe Yلى øh G ó SC G ßaÉMh,kÉ jös âhén äé bƒàdg ògه CG ÒZ,» SÉ«ùdG ìéàøf Gh äé ل S íæ»àdg,1963 ÉYم òæe áæل ŸG ÇQGƒ dg ádém QGôªà SG ÓNل øe á«ù«dƒñdg ádhódg kgójõe VCGضØى ɪc RÉæŸGل. áªggóeh»ø ù àdg ày GقÉل áلfég á«féæãà SG äé«móصu øec G º àdaé ùe ho ádƒل«ëلd û«ghش, á«jgqéñîà S G Iõ LC Gh øec G Iõ LCG Yلى áféصüلهg øe ké«eéæj âaôy ó SC G QÉشûH ºµM ägƒæ S CG eh.ºfgôl hcg äécé àfg øe fƒaîقj Ée Yلى øe ójõÿéh dpك LGh ó SC G CG EG,á«WGôقÁódGh ìóصue G LCGل øe GلهGôك kéxƒëلe kéeéµmcg QóصüJ âféc»àdg ájôµ ù dg ºcÉëŸGh ádhódg øecg محºcÉ EGلى ä ÉME G ójgõjh, ªقdG محÚHƒ ù hcg à ùeقلú Ú«SÉ«S hcg Ú«bƒقM AÉ شûf øe GلهGôك Gòg ÚWôîæŸG ëhق á«séb zké«îjqéj óféقdg{ ÜõلهG á檫g Yلى á«fƒféقdgh ájqƒà SódG á«æñdg â aém.á«sé«s ÜGõMCG Yلى âلx.êƒféb ü«nîhص É à ºZQ iônc G ÜGõMC G ÉeÉ âشûªg ɪæ«H,å ÑdG ÜõM ƒgh 199

2 »Hô dg É dgلم É ùfe G ƒقm áصuén,áeéàقdg déhغ»bƒقm é ùhل ßØà «HCG ó Y âféc ɪلãe QÉشûH ó Y ÉjQƒ S óضv ºµëà ùÿg AGó dgh,º«æàdg لهäÉjô áلeéµdg IQOÉصüŸGh AÉØàN Gh»é æÿg Öjò àdg á SQÉ.ájOôµdG á«لbc G ëhق» ù SDƒŸGh é æÿgى õ««ªàdgh.é æy Ú agóÿgh É ùfe G ƒقm äéª æe fg لقâ»àdG ᫪ل ùdg áضvéøàf G e á«شûmh áقjô H ºcÉلهG É ædgم eé Jل 2011 ÉYم ÓNل ÉgÉYôj»àdG äé«شû«ل«ÿgh û«gش ägƒbh øec G Iõ LCG âñµjqgh,ò«àdéh áñdé e SQÉe ÜôM ºFGôL ûjشµل C bôjى Ée áضvéøàf G ªb ÓNل ºFGô G øe û«gش ägƒbh É ædgم âªbéøj,2012 ÉYم ÓNhل.ÊÉ ùfe G hódg ƒféقdg Ãقà ضى á«fé ùfe G óضv ºFGôLh»eƒµM ªb ádém øe ké«yƒf k ƒ É dgم Gòg ó شT å«m,áلfég IQƒصüH É ùfe G ƒقm á«ضvh ÚH á LGƒŸG «a ôœ òdg NGódGل«íل ùÿg GöüdG ádém EGلى,᫪ل S áضvéøàf UGƒàeصل Éeh,á L øe - áë«ñشûdg º SÉH áahô ŸG- dلé æم á HÉàdG äé«شû«ل«ÿgh û«ghش øec G ägƒb عرف با سم»اجلي ش ال سوري احلر«)الذي ضم ضباط وجنودا متردوا على النظام ورف ضوا É«صüf G ôeghcه) Hh ض üaصféل áضvqé ŸG ûhشµل äcé»àdg EGلى»éjQóJ Góîà SGم æ dgف امل سلح )ملواجهة القمع احلكومي الوح شي واالنتقام للعدد املتزايد من ال ضحايا الذين يت ساقطون.(äɵلટG FÉ dgل QÉeódGh,á«eƒj IQƒصüH ÖµJQGh,á«شûMƒdG ªقdG ɪYCGل øe É ædgم ó q Uص,áëل ùÿg áehéقÿg ë ùdق محàdhÉ QÉWEG اجلي ش من اجلرائم واالنتهاكات اجل سيمة ما ي ضعه يف م صاف جيو ش االحتالل اإذ ي ستخدم äéµلપلd Ö ædgh Öل ùdg ɪYCÉHل jhقƒم,á«æµ ùdg WÉæŸGق übصف ãdgق»لá áëل SC G û«gش ªقdG ɪYCGل öüëæj h dgق ضAÉ. É f êqén GóYE Ghم»Ø ù àdg dghقàل,é «a QÉædG GöVEGhم ûmƒdgش«ägóلñdéh iôقdgh áضvqé ªلd bgƒe Èà J»àdG áëل ùÿg dلû«éش hcg.ôلهg Qƒ ùdg Hل لم âلøj ògه øe ɪYC Gل á«شûmƒdg âلx»àdg bgƒÿg áضvéøàf G É «a.»ªل ùdg É HÉ H áµ ùªàe ɪYCGل âdéw óbh dgقüصف ûmƒdgش«,äé«øشûà ùÿg øe ójó dg óîà SGhم É ض H àyódقéل õcgôªc AÉÑWCG»é æÿg Öjò àdgh»ø ù àdg ày GقÉل äé SQÉ âdéw ɪc محáªcÉ. ho dhلgóyeم.á«fé ùfe G ákéze G ɪYCGل ÚWôîæeh ÚØ ùeh áé«àf Gƒ ق S øjòdg Ú«fóŸG ÉjÉëض dg OóY ƒmل áق«bo ÉbQCGم EGلى UƒàdGصل ɵà áhƒ صüdG øe ÚH áëل ùÿg äéeoéصüÿg ÖÑ ùh hcg,kéeƒªy ɵ ùdg ªéŸhل á«ñ شûdG äélééàmód ƒeódg ªقdG OóY CG 1 IóëàŸG C G ôjqéقj ílôjh. d áfhéæÿg áëل ùÿg äéyéª Gh dلé æم á«dgƒÿg ägƒقdg.kéødcg 60 Yلى ójõj ób 2012 É dgم ájé f àmhى 2011 SQÉe áضvéøàf G ófg òæe dgقàلى -1 ل»ل Òشûj äéfé«ñdg EGلى Tشüîص øe ÌcCG CG Gƒلàob á«ضvƒøe,éjqƒ S Gõf á«eé ùdg IóëàŸG C G لهقƒ.2013 ôjéæj 2, É ùfe G :ô fg UÉØàdGص»ل øe ójõªلd h 200

3 2012 ƒæ ùdg ôjôقàdg áµñشûdg äqób ɪ«a ájqƒ ùdg لهقƒ ÉjÉëض dg OóY É ùfe G ÓNل Ú«fóŸG ÉYم ómhه 2012 òdg É ùfe G لهقƒ Qƒ ùdg óصuôÿg ägôjóقj e HÉ àjق Oɵj Ée ƒgh. 2 ÉØdCG 36 øe ÌcCÉH ر صد سقوط نحو dcgف 40 àb»ل ÓNل %90,2012 º æe ôjqéقj ílôjh, 3 ƒ«fóe á«dho. jhîdgh ÒeóàdGh ªقdG ɪYCGل ÖÑ ùh ºgQÉjO øe Tشüîص ƒ«لe øe Üôقj Ée ìhõf OóY RhÉéàjh 4.QGƒ G hoل ÅL áøصu Yلى Gلهüصƒل øe Tشüîص dcgف 350 øµ ÚM Úلé ùÿg ÚMRÉædG á«ضvƒøe iód ƒäشûd IóëàŸG C G dcgف 170 øe ÌcCG ÉæÑd ÚÄLÓdG 5.ìRÉf IÉah EGلى acg ضى òdg óلهg EGلى, SGh É f Yلى Öjò àdgh»ø ù àdg ày GقÉل SQƒe óbh.éjéëض dg øe ÒÑc OóY à ŸGقلÚ øe ÒÑc OóY äéh ɪc aق ù«d,kéjöùb ÚØàîŸG OGóY.É JRƒëH º ض H OƒLh QɵfEG Éض jcg Hل,º déقàyg øcéecg øy ìéصüae G äé ل ùdg aq ض ÖÑ ùh âdéw ɪc, É ùfe G ƒقm øy Ú agóÿg øe GÒÑc GOóY öùقdg AÉØàN Gh ày GقÉل ÉWhل øe GOóY É àdل á«fóñdg ägagóày Gh dgقàل ɪYCGل äóàegh.º æe ônbg GOóY dgقàل ɪYCGل.ÚfÉæØdGh Ú«eÓYE Gh Ú«ØëصüdGh á«ñ dgh á«fé ùfe G ägóyé ùÿg ÚلeÉ dg OÓÑلd ójól Qƒà SO Yلى AÉàØà S G iôl ƒeódg ªقdG Gòg Xل fcg,ájôî ùلd ÒãŸG øe,á ل ùdg á«لµ«g è«ùf Ò j لم ójó G Qƒà SódG øµd!2012 ôjgèa á SGh á WÉقe Sh.iôNCG ÜGõMCG ÚH ÜõM EGلى ªàéŸGh ádhóلd óféb øe å ÑdG ÜõM áféµe ØîJ» ض AÉæãà SÉH ÈàYGه Ò«J ƒgh EGلى ô ædéh ᪫b P ÒZ ƒñbgôÿg ÜõلهG CG J ضAÉل ób QhOه ÒKCÉJhه É à ù SCG»àdG ídéصüÿg äéµñشth IOhóëŸG ÒZ á«séfôdg äé ل ùdg ƒmل á«æñe áeƒ æe ídéصüd ºYõH,á«fÉŸôH äéhéîàfg âjôlcg ƒjée e ل h 6. bgƒÿg cل àÿg ل لá á«æec G Iõ LC Gh!á jõf IôM äéhéîàfg ÈY OÓHه ƒäشt IQGOEG øe Qƒ ùdg Ö شûdG Úµ -2 É«H áµñشûdg ájqƒ ùdg لهقƒ ƒmل É ùfe G ümص»لá ÉYم áقkƒe 2012 QƒصüdGh ïjqéàdgh º S ÉH eقàل :ƒjó«ødgh, É ùfe G لهقƒ ájqƒ ùdg áµñشûdg,áyé S cل ÚæWGƒe 4 ó Ãل ƒjم cل øwgƒe 101 ó Ãل ÉjQƒ S ÉæWGƒe ôjéæj 1, É ùfe G لهقƒ Qƒ ùdg óصuôÿg 2012 م, ìréf dcgف 170h àb»ل dcg40 ف -3 news#.uolco-q3u-k 2012 ôhƒàccg 25,á«dhódG ƒø dg ᪠æe,éjqƒ S øjqéødg ÚÄLÓdG IóYÉ ùÿ B G Gƒcô :ÉHhQhCG -4 dcgف 40-5 àb»ل dcgف 170h ìréf 2012 م, óصuôÿg Qƒ ùdg لهقƒ Ñ Sق Lôe, É ùfe G ôcpه ù ùzcg,á«dhódg äéerc G áyƒª,éjqƒ S J ƒ h GöüdG -6 Africa/Egypt%20Syria%20Lebanon/Syria/128-syrias-mutating-conflict.aspx 201

4 »Hô dg É dgلم É ùfe G ƒقm áضvéøض a ägòñ J âeóîà SG,ÜÉgQE G áëaéµe iƒyóh ÚfGƒb ákók äqóصu ɪc óضv á«ø ù àdg ä ÉقàY G Yلى á«fƒféb á«yhöûe AÉØضVEÉH íª ùj ÉÃ,á«HÉgQE G ááô G jô Jف CÉH jô àdgف Gòg íª ùjh GóYE Gم. óm EGلى üjصل IOóشûe äéhƒقy GõfEGل h,úضvqé ŸG É Jل äéhƒق dg Ú«ØëصUh ÉHÉqà oc ÜÉgQEلd èjhîdg iƒyóh,úfhóeh jôëàdg ض hcg Yل». kééjhôj ûjشµل CG øµá,äéyƒñ e jrƒj ádém áàbdƒÿg ábéشûdg TC Gش Éل EGلى áhƒق dg üjhصل OôéŸ,Ú«HÉgQE G áfhé à ƒª àj ÉصUÉîشTCG Éض jcg äéhƒق dg É Jل CG øµá ɪc.ÜÉgQEلd øjocg»eƒµm Xƒeف C áeóÿg øe üødéhصل ÚfGƒقdG ògه Jhلõم.á«fÉ ùfeg ägóyé ùe º ÁóقJ 7. óyéقàdg ÑJGQ øe féeôm øy kóض a,é ÑLƒÃ ké«féض b Qƒ ùdg û«gش ÖFÉàc H ض É«bم,ÉjQƒ S ƒeódg ó شûŸG Yلى áeéàقdg øe Gójõe jhلق«ƒféقdg É f êqén décقàل I äécé àfg ÜɵJQÉH dلé æم áfhéæÿg áëل ùÿg äéyƒªéÿgh ôلهg äé«شû«ل«ÿg hcg ägƒقdg OGôaCG øe ºgöSCG jق øe H ض Öjò Jh محáªcÉ ho GóYE Ghم.ºcÉلهG dلé æم á«dgƒÿg : áëل ùÿg áehéقÿgh áضvéøàf G ë Sق محádhÉ É«S aى áyhôe QRÉ äocg محä hé ë Sق áضvéøàf G áehéقÿgh áëل ùÿg EGلى bôjى ᪫ùl äécé àfg ƒbh EGلى óÿg øe OóY á«æ«jhq IQƒصüH É à SQÉ äôl,á«fé ùfe G óضv ºFGô Gh ÜôلهG ºFGôL والبلدات والقرى التي تعد معقال للمعار ضة وبدت الكثري من هذه اجلرائم ت ستهدف ترويع.áضVQÉ ªلd º JöUÉæe Yلى º d»yéª G ÜÉق dgh ɵ ùdg ójcg Yلى, É ædg á SGh Ióª àe àbل ɪYCGل É d á HÉàdG ägóلñdgh zödoeg{ áæjóe äó شT óbh ôéj Éc ä ÉلهG H ض h jôhcgل. 16 àmى SQÉe 10 øe IÎØdG áëل ùÿg ägƒقdg.º «لY QÉædG ÓWEG Ñbل FÉM á LGƒe º ØصUh,º jójcg ó««قjh º dréæe øe ÉLôdGل OÉ«àbG Qƒa UôdÉHصUÉص ké«eq ÖdOEG iôb iómeg zúeös{ kéصüîشt 16 àbل ôjqéقàdg âلé Sh.É JGP áقjô déh IóMGh FÉYل øe kéصüîشt 20 øe ÌcCG àbل zréæàøj{ ájôb h.º «لY dgقñ ض ºK,zÖdOEG{ ܃æL zêé SƒdG Ñ Gzhل zájhgõdg } ÑLل áلké àbل ɪYCGل â bh ɪc Ébم.ÉjÉëض dg åãl GôMEÉH Égó H Oƒæ G dgقüصف iocg óbh áق æÿ» aóÿg } ÑLل EGلى zájhgõdg øe áñbé eh É«HÉgQEG ÓªY HɵJQG ÉMل ádhódéh eé dgل íjöùjh ÜÉgQE G áëaéµÿ ÚfGƒb ákók Qóصüj ó SC G ƒ«dƒj 2,ájQƒ ùdg AÉÑfC G déch,ábéشûdg TC ÉHش Éل ÿéh ف jقƒم - Yلى AÉ شûædG øy êgôae G ÉjQƒ S Ú«ØëصüdGh ɪYhل,ƒق dg QGôb ÖLƒÃ ákéze G ûàjgqش Éeƒ«g ûjhhش, 2012 ôhƒàccg

5 2012 ƒæ ùdg ôjôقàdg «fgó«e äé«øشûà ùeh ólé ùe GôMEGh õæeل, 1500 øe ÌcCÉH»FõL hcg cل«qéeo çgómeg 8.zÖdOEG{ ƒëf âøلn áyhôe áëhòe -zصüªm{ áæjóe øe áñjôقdg zádƒلهg{ IóلH äó شT ƒjée 25 äéhéhódgh ãdgق»لá á«aóÿg Góîà SGم áé«àf º æe OóY S ق.ICGôeG 34h kóøw 49 º æ«h àb»ل 108 øe É fcg ílôj öuéæy Ñbل øe OQÉH óhم ÉjÉëض dg º e GóYEGم iôl ɪæ«H,ájôقdG übصف, IɪM áæjóe âªëàbgh ɪشT û«gش ägƒb â ŒG ádƒلهg IQõ ó H 9 É ædgم. äé«شû«ل«e déhقüصف âeébh æ dg»ف áëل SC ÉH ãdgق»لá WÉæŸق eقàل øy ôø SCG òdg ôec G,É æe ábôøàe 33 bgƒe øe QGôØdG ÉgC G hémل ÉeóæY.É k ëjôl 90 øe ÌcCGh AÉ ùf 5h ÉØWCGل 7 º æ«h ÉصüîشT,AÉ ùfh ÉØWCGل º æe Mô Gى øe ÒÑc OóY ƒbƒd iocg É,øeC G áصuéæb º àaó à SG dgقüصف. 10 IÒ N º àhéصueg º ض Hh á«dgƒÿg áëل ùÿg äé«شû«ل«ÿg âeéb,êé ùfe G hódg dلقƒfé ñqéصu É àfgك h ƒ«fƒj 13 dلé æم øec G ägƒb øe áeƒyóe محá aé á«bpódg با ستخدام سيارات االإ سعاف التابعة «ªéH æy»ف übhصف UGƒàeصل لهüصQÉ kéaóg âféc»àdg, áøلهg áæjóe Éëàbم ôªmc G dل Óل á L EGلى fhقلº à ÉjÉëض dg åãl Hh ض Mô Gى äé«شû«ل«ÿg âø àngh ãdgق»لá. áëل SC G GƒfCG.ádƒ ÉjÉëض dg OóY ØJQG óbh Gƒقd øjòdg º «لY RÉ LE G ÖÑ ùh º ØàM MôLى, ºgh dphك É«S ëhق ôªà ùeh è æ AGóàYG Mô Gى Jقóم»àdG á«ñ dg ºbGƒ dgh dلmôéى ájéyôdg äé«øشûà ùÿg.á«fgó«ÿg 11 فقد تعر ض عدد من امل ست شفيات للق صف واال ستهداف املبا رش مما å«m jôhcgل, ájgóh çóm ɪلãe.É «a øjoƒlƒÿg ÚHÉصüŸGh Ú«fóŸG øe OóY eقàل EGلى iocg øe ÌcCG àbhل,égòeój EGلى iocg É zصüªm{ áæjóã»æwƒdg ûà ùÿgشøى Hقüصف û«gش Ébم -8 àf GقÉم jôhcgل,á«dhódg ƒø dg ᪠æe,⫪ÿg õcôe, Qƒ ùdg É ædgم QRÉ ƒæjój á«bƒقm á«صüîشth ᪠æe 36 : ecg øض M Ø dgل íhòj ÉeóæY ƒjée 30, É ùfe G ƒقm äé SGQód IôgÉقdG ƒjée ûjhhش, 29 ùàjgq Éeƒ«g,ádƒلهG àbل äé«لªy ÉjQƒ ùh IóëàŸG C G áã H قق CG Öéj } àf GقÉم Ñ Sق Lôe,á«dhódG ƒø dg ᪠æe z⫪ÿg ôcpه. õcôe, Qƒ ùdg É ædgم QRÉ ƒæjój á«bƒقm á«صüîشth ᪠æe 36 : ecg øض M Ø dgل íhòj ÉeóæY -10 IôgÉقdG ƒقm äé SGQód Ñ Sق Lôe, É ùfe G ôcpه. áæjóe ÉjÉëض dgh Mô Gى ÿ ف Qƒ ùdg ôªmc G Ó dgل ägqé«s óîà ùjم dلé æم á«dgƒÿg äé«شû«ل«ÿg ƒ«fƒj 13, É ùfe G ƒقm øy Éaóلd ájqƒ ùdg á HGôdG,IöUÉëŸG áøلهg 203

6 »Hô dg É dgلم É ùfe G ƒقm ô «ùj áق æe dلقüصف» ù«fôdg ÇQGƒ dg ûà ùeشøى Vô Jض ù ùzcg h 12.kÉæWGƒe 11 äé«øلj çhóm h,ú«fóÿg øe OóY eقàل ÖÑ ùj É,zÖلM{ áæjóe áضvqé ŸG É «لY ôjqéقj äoéacg ɪc 13.IÒÑc ûà ùÿgشøى CG»eƒµلهG üªëhص ƒل EGلى õcôe ق»ق GóYEGhم, 14 وان اجلنود داأبوا على اإحراق اجلثث ل ضمان اأال تعرف هوياتها. ägƒb âæشt CG ó H zá ùáîdg{ ájôقh IQõ Tشüîص 200 øe ÌcCG àbل ƒ«dƒj 12 ójcg Yلى Ö æلd âضvô J ºK,äÉHÉHódGh á«aóÿgh äé«mhôÿg áeóîà ùe ÉØãµe Éeƒég û«gش IQõ â bh, É ùfe G لهقƒ ájqƒ ùdg áæéلdg Ö ùëh 15.á«eÉ ædg ÒZ záë«ñشûdg{ äé«شû«ل«e óbh.kéصüîشt 242 É à«ëضv ìgq ûeoشق, jôhف zéjqgo{ á«méضv ù ùzcg 25 áyhôe Yلى ÌY á«ñلzcg UôdÉHصUÉص, É«eQ GƒeóYCG å«m,áæjóÿg óé ùe º ããl üîjص áãl 13 º æe 86 É à«ëضv ìgq ûeoشق, jôhف z᫪ض ŸG{ IóلH áلké áëhòe â bh ób âféch 16 AÉ ùf äé«mhôÿg übصف h RÉæŸGل, Yلى záë«ñشûلd{ äéªégh ƒ G dgقüصف áé«àf,kéصüîشt ôah É ædgم ägƒb âñµjqg Ȫ ùjo 29 h 17.ºgÉjÉëضV øaód GƒLôN øjòdg Ú «شûªلd 220 øe ÌcCG É «a àbل üªëhص, záñل H ôjo{»m áyhôe IQõ d á«dgƒÿg áë«ñشûdg -12 á ل ùdg àbل Iôªà ùe,º déقàygh ÚæWGƒŸG áæéلdg ájqƒ ùdg لهقƒ jôhcgل 7, É ùfe G, ù ùzcg 15 ûjhhش, ùàjgq Éeƒ«g,ÖلM ûà ùeشøى Üö J ájqƒ ùdg ägôfé dg ù ùzcg,á«dhódg äéerc G áyƒª,éjqƒ S J ƒ h GöüdG Africa/Egypt%20Syria%20Lebanon/Syria/128-syrias-mutating-conflict.aspx,á ùáîdg ájôb dلé æم IöUÉæŸG áëل ùÿg äé«شûل«ÿgh ájqƒ ùdg ägƒقdg É ÑµJôJ áyhôe áëhòe Ó«àb ƒ«dƒj 14, É ùfe G ƒقm øy Éaóلd ájqƒ ùdg á HGôdG öûdg äé SGQód ø æشtgh ó e,âjgh ôø«l ØdÉH ل, OGORG óقd?éjqƒ S kgaƒ S VƒdGض OGOõj CG øµá gل 2012 ƒ«dƒj 13 foc Gى, ù ùzcg 25, É ùfe G لهقƒ ájqƒ ùdg áæéلdg,ú«fóe 208 ÉjÉëض dgh ÉjQGO áñ«gq IQõ :لLÉY ù ùzcg 26,Rƒ«f ɵ S ûeoشق, Üôb zéjqgo{ á«méضv IQõ - h t t p : / /w w w.s k y n e w s a r a b i a.c o m /w e b /a r t i c l e / /% D 9 % 8 5 % D 8 % A C % D 8 % B 2 % D 8 % B 1 % D 8 % A 9 - % D 8 % B 6 % D 8 % A 7 % D 8 % A D % D 9 % 8 A % D 8 % A 9 - % D 8 % A F % D 8 % A 7 % D 8 % B 1 % D 9 % 8 A % D 8 % A 7 -% D 9 % 8 2 % D 8 % B 1 % D 8 % A 8 - %D8%AF%D9%85%D8%B4%D9% ù ùzcg 21, É ùfe G لهقƒ ájqƒ ùdg áæéلdg,᫪ض ŸG á«éªg IQõ

7 2012 ƒæ ùdg ôjôقàdg 18 ƒæ ùeh AÉ ùfh ÉØWCGل º æ«h É لªcCÉH öscg É dón âeóycgh,é«fóe»øàµj û«gش Góîà SÉHم áëل SC G ãdgق»لá, óقa âقkh á«bƒقm äéª æe Yلى øgèj ádocg ábqém HÉæbل óîà SGم ɪc 19.ájOƒقæ dg dgقhéæل ünc Gص Yhلى ké«dho محáeô áëل SC egóîà SG 20. ɵ ùdéh ádƒgcéÿg bgƒÿg øe OóY Yلى kgƒl eلقié ÖdÉ dg â ض N É «لY Iô «ùdg øe û«gش øµ»àdg WÉæŸGق EG dgقƒل øµá áeéy áøصüh äé«لª d ºYC G EGلى, É ædg á SGh Ö f óلهg û«gش äéhôy «a âféc òdg ƒàjلى á«لªy fقل áë«ñشûdgh á«æec G Iõ LC G â ÑJG ɪc,ºFÉæ dg ܃ل SC G Ébم óbh. JGP kéض jcg Oƒæ G ɪYCÉHل ƒñbgôe ÈàYGه Ée ƒgh.áصuéÿg äéµلàªÿg ÒeóJh RÉæŸGل GôMEÉc, É ædg á SGh ÖjôîàdG kécƒل S IóëàŸG C G VôØdض hõædg ùµ j ÜÉق dg ª h»ل,»yéª G Yلى ké géh kéæªk ɵ ùdg 21.áضVQÉ ŸG º JófÉ ùe 205 :áeƒµëلd áض géæÿg áëل ùÿg äéyéª G Ñbل øe áñµjôÿg ºFGô G ÜôلهG óygƒb ÉæJ ᪫ùl äécé àfg áeƒµëلd áض géæÿg áëل ùÿg äéyéª G kéض jcg âñµjqg áñµjôÿg ºFGô ÉH É ùj G å«m øe QÉقJ CG øµá âféc EGh,ÊÉ ùfe G hódg ƒféقdgh.é JÉ«شû«ل«eh á«eƒµلهg ägƒقdg ÖfÉL øe ÜɵJQÉH zôلهg Qƒ ùdg } û«gش IóëàŸG Cلd É H âeóقj ägôcòe áeƒµلهg ⪠JG AÉ ùf º «a øã,újqƒ S ÚæWGƒe ëhق öùقdg AÉØàN Gh jƒشûàdgh dghقàل ÿg ف ºFGôL ÉØWCGhل û«gش ägƒb øe öuéæyh ôjqéقj äoéacgh 22.øeC G ägƒbh F Oل áªk CG Yلى É«bم 2012 Ȫ ùjo 29, É ùfe G لهقƒ ájqƒ ùdg áæéلdg üªëhص, áñل H ôjo áyhôe IQõ Ȫ ùjo 29, É ùfe G لهقƒ ájqƒ ùdg áæéلdg üªëhص, áñل H ôjo IQõ º Øصüf ÉjQƒ S àb406 لى ôhƒàccg 23 ûjhhش, ùàjgq Éeƒ«g,É egóîà SG QɵfEG e ájoƒقæ dg déhقhéæل äéªé dg UGƒJصل ÉjQƒ S ƒ«fƒj 3 ûjhhش, ùàjgq Éeƒ«g,ìÓ ùdéh ÉjQƒ S Ohõe õyل Öéj Ȫ ùjo 12 ûjhhش, ùàjgq Éeƒ«g, ɵ ùdéh ádƒgcée WÉæeق ábqéلهg áëل SC G Góîà SGم ` ÉjQƒ S GöüdG Ñ Sق Lôe,á«dhódG äéerc G áyƒª,éjqƒ S J ƒ h ôcpه. `dg JQhO É ùfe G ƒقm لù,ájQƒ ùdg á«hô dg ájqƒ ª G øy à ùÿgقلá á«dhódg ëàdgق»ق æ ôjôقj ôjgèa 22 ɪYC Gل, hólل øe 4 óæñdg â QOÉصüdG,19 HRC.19.69~ar.pdf

8 »Hô dg É dgلم É ùfe G ƒقm ɪc.záë«ÑشûdG{ øe º fcg Ñàشûj üªmص, OGôaCG GóYEGhم Öjò àh ôلهg Qƒ ùdg û«gش äé ل ùdg iód à eقلú øy êgôae G LCGل øe dل ض øfégôc RÉéàMÓd ä ÉM ƒbƒh äoéacg Qƒ ùdg û«gش NGOل IOóشûàe ÖFÉàc CG SQÉe á«bƒقm ôjqéقj äoqhcg ɪc 23.á«eƒµلهG âلªشt.iò N äécé àfg âñµjqg» SQÉØdG ɪل S Ñ«àch hqéødgh QƒædG áñ«àµc-ôلهg عمليات اختطاف واحتجاز وتعذيب لعنا رص من قوات االأمن وموؤيدين للحكومة واأ شخا ص Öjò J ôéjh.záë«ñشûdg{ áeƒµëلd á«dgƒÿg äé«شû«ل«ÿg AÉض YCG øe º fcg Yلى º «deg ô æ o j äóصuq ɪc ày GقÉل. øe hc Gلى MGôŸGل AÉæKCG áضvqé ªلd á HÉJ àygقéل õcgôe à ŸGقلÚ á«لªy 12 ƒëf â لH,Ú«fóeh øec G ägƒb øe öuéæy ëhق á«yéªlh ájoôa GóYEGم äé«لªy 24 dgق ضAÉ. É f êqénh IõLƒe ägagôleéh GóYEGم»ªàæJ öuéæy Hقàل áeƒµëلd áfhéæÿg ägƒقdg dق» Éم IójóY ä ÉM IóëàŸG C G ôjqéقj âقkh dلقägƒ á«eƒµلهg äé«شû«ل«eh áë«ñشûdg Ébhم,ÉgöSCG º Yƒbh ó H ɪYCGل øe ÒÑc Oó H áæ Ñbل øe º àfgoeg ó H ƒ«fƒj iösc G H ض GóYEGم iôlh.ôلهg Qƒ ùdg û«gش dgقàل ق»ق á«féض b É لµشT û«gش ôلهg Qƒ ùdg IóلH ÒصüقdG üªmص. á aéëã óycghم áë«ñشûdg øe 20 àbل ɪc üªmص. á aéëã á ù«لj øe ÜôقdÉH GôNBG ÉjƒلY ÉjóæL ôلهg û«gش øe öuéæy äqôhh. ÖلM á aéëã áeƒµëلd Úض géæe ÚلJÉقe ój Yلى ƒ«fƒj ôjqéقàdg äqéشtcg ɪc 25. º à«øصüàh øëf fقƒم hcg Éæà«ØصüàH Gƒeƒقj CG ÉeEG déhقƒل dgقàل ɪYCGل º egóîà SG dpك Éà ÉØWC Gل, ƒقm àæj ك áeƒµëلd áض géæÿg áëل ùÿg äéyéª G CG EGلى 23 -اجلمهورية العربية ال سورية )جرائم ضد االإن سانية Öjò J áضvqé ªلd ªbh è æ (á«ñ شûdG ôjôقj لهقƒ áegôµdg ᪠æe,á«hô dg ÉjQƒ S jqƒ ª UÉÿGص VGô à S Gض QÉWEG Öjò àdg géæe ض áæéلd eقóم jôhcgل 20, É ùfe G SQÉe 20 ûjhhش, ùàjgq Éeƒ«g,äÉcÉ àfg ÖµJôJ áëل ùÿg áضvqé ŸG äéyéªl :ÉjQƒ S Öéj- µjف CG áضvqé ŸG äé«لªy øy ájqƒ ùdg GóYE Gم ûjhhش, 17 ùàjgq Éeƒ«g,Öjò àdg äé SQÉ h 2012 ȪàÑ S : Éض jcg ô fg of-massacre-of-20-syrian-soldiers-in-their-worst-atrocity-so-far.html 25 -Report of Commission of Inquiry on Syria (A/HRC/21/50), Human Rights Council,16 august HRC-21-50~en.pdf 206

9 2012 ƒæ ùdg ôjôقàdg áñbgôÿg ɪYCGhل ägogóee Gh áëل SC G fقل hcg 26.ÚلJÉقe Oƒæéc محøjõéà ÉLôdل á«yéªl áëhòe É àjƒg øy íصüøj لم áëل ùe áyéªl äòøf Ȫaƒf ägƒقd ƒ HÉJ º fcg óقà j ÉLQل 10 ƒëf CG ƒjó«ødéh ógéشûe äô XCGh.ÖdOEG محá aé É jód.º «لY QÉædG áëل ùÿg áyéª G OGôaCG j لق CG Ñbل côdghل Üö لd GƒضVô J,ºgöSCG øec G 28.kÉصüîشT 18 øy jقل áëhòÿg ògه ÉjÉëض d»fé ædg Oó dg CG ôjqéقàdg âëlqh ويقوم اجلي ش ال سوري احلر وبع ض جماعات املعار ضة امل سلحة باختطاف مدنيني ينتمون EGلى º JÉ«ùæL ºµëH GóلH dلé æم áªygo àng ف óbh. 29 áyhöûe kéagógcg ºgQÉÑàYÉH, Qƒ ùdg ké««شt 11 áلaém øe ké«féæñd èëلd ÖلM á aéëã Xل,ƒjÉe 22 àmى º æe 9 É dgم AÉ àfg äéyéª G iómeg âø àngh.ú«fgôje G Ú«fóŸG øe OóY àng ف ɪc.äÉYɪ G iómeg öscg á«øëصu YóJى,á«fGôchCG,ÉØæ«شûJƒc QÉ fcg û«gش ó«jcéjh e hé àdg ᪠àh É ædghم. Qƒ ùdg Gòg OGóYEG àmى ÉgÒصüà «ëj Vƒª dgض Xhل 30 É egóyeéh Ȫ ùjo ÉgƒØWÉN Oóg óbh øe ägöû dg öüe EGلى É ض H iocg ägòéøàdg øe OóY ƒbh 2012 É dgم ó شT.ôjôقàdG ògه äòøfh.ú«fóÿg äé«لª dg ÓNل øe hلم.áîîøe ägqé«s ÈY hcg ájqéëàfg öuéæy ûµjشف bh òdg QÉéØf G,äGÒéØàdG ògه ô NCG Éc.äGÒéØàdG Jلك òøæe ájƒg øy ëàdgق»قäé kéصüîشt 55 eقàل øy ôø SCGh ûeóhشق, ájôµ ù dg ägôhéîÿg hôa ómcg øe ÜôقdÉH ƒjée 10 áæjóe»eƒµm ª øe ÜôقdÉH jôhcgل 30 ônbg QÉéØfG iocg ɪc,ƒjÉe øe öté dg 26- حالة حقوق ùfسان E G ájqƒ ª G العربية الùسورية: تنفيذ قرار لù حقوق É ùfe G ١٩/٢٢ ôjôقj 2012 ȪàÑ S 25, 21`dG JQhO IóëàŸG C ÉH É ùfe G ƒقm لù ÉeCGم É dgم ÚeC G pdf?openelement 2012 Ȫaƒf 29 ûjhhش, ùàjgq Éeƒ«g, GõædG ÉØWC Gل óîà ùjم áëل ùÿg ájqƒ ùdg áضvqé ŸG Ȫaƒf 2,ÖdOEG øec G ägƒb øe OGôaC á«fgó«e àbل äé«لªy òøæj áëل ùe áyéªl :ÉjQƒ S Haitham Almaleh statement about kidnapping civilians on 18 December 2012 on Russia today TV سوريا - ر سالة قوية من االئتالف الوطني ال سوري ضد ا ستهداف املدنيني هيومان رايت س ووت ش Ȫ ùjo - سورية: يتعني اأن يكون االإفراج عن ال صحفية املحتجزة مبثابة االختبار ا أالول الئتالف املعار ضة منظمة العفو 2012 Ȫ ùjo 14,á«dhódG

10 »Hô dg É dgلم É ùfe G ƒقm,iqƒ ùdg»eƒقdg øec G ôقe تفجري يف ƒ«dƒj 18 وا ستهدف شخ صا. 20 öüe EGلى zödoeg{ 31.Ú«æeC G ÚdƒÄ ùÿg øe OóYh ÉaódG ôjrh dón àbhل :»é æÿg Öjò àdgh»ø ù àdg ày GقÉل äóªm طال االعتقال التع سفي دون تهمة اأو حماكمة آاالف االأ شخا ص بلغ عددهم منذ بدء االنتفا ضة GƒæلYCG hcg ᫪ل S äélééàmg GƒcQÉشT ø ÒÑc OóY º æ«h,éødcg 32 øe ÌcCG ôhƒàccg àmhى ø h,aéñwc Gh Ú«ØëصüdGh É ùfe G ƒقm» agóe øe ÒÑc OóY Yلى IhÓY,É d º ªYO dل ضÉjÉë. á«fé ùfeg ägóyé ùe Gƒeób ÉWhل 32 ày GقÉل É لªcCÉH GöSCG hcg GOGôaCG Yلى ø jhp QÉÑLE º«ل ùj äéeƒل à A OE G hcg º ùøfcg dgقñ ض óyé ùj º «لY àygقéل óàeg ɪc 33.º æjój hcg 34 االأ شخا ص كرهائن ليطال عائالت اأفراد من قوات االأمن انتقلوا اإىل صفوف املعار ضة. óªmcg á«ygódgh ï«شûdg àygقéل dpك øeh,øjódg ÉLQل ày GقÉل äóªm øe ºل ùj hلم å«m,ƒjée FGhCGل ÉgôNCG Éc,äGôe IóY - ƒec G óé ùªلd HÉ Sق - ÉeEGم Ö«ÿG PÉ e غادر البالد بعد االإفراج عنه ومت اختياره الحقا»رئي سا لالئتالف الوطني لقوى الثورة 35.záضVQÉ ŸGh ÉgôNBG Éc,ƒØ déh ägqgôb áà S áضvéøàf G ófg òæe QóصUG Qƒ ùdg ù«fôdg CG ºZQ øe OóY»ÑµJôe ëhق IQOÉصüdG øé ùdg ɵMCGم ØîJ»ف hcg AÉ deg âæªض J VC Gضëى, ó«y áñ SÉæà اجلرائم اإال اأن اآالف الن شطاء ال سلميني وال صحفيني واحلقوقيني ومقدمي امل ساعدات االإن سانية ºgRÉéàMG ºZQ º «deg º J «LƒJ ºàj لم áwé ùñh fc,ƒø dg Gòg øe Ghó«Øà ùj ød øjõéàëÿg 31 -Report of Commission of Inquiry on Syria (A/HRC/21/50), Human Rights Council, 16 august HRC-21-50~en.pdf -32 Yلى AÉ شûædG øy êgôae G ÉjQƒ S Ú«ØëصüdGh ɪYhل ûàjgqش Éeƒ«g,ƒØ dg QGôb ÖLƒÃ ákéze G ûjhhش, Ñ Sق Lôe ôcpه. 33- احلكومة ت ستهدف اأتباع املعار ضني منظمة العفو الدولية 2012 ƒ«fƒj ôhƒàccg 25,á«dhódG ƒø dg ᪠æe,ƒø dg QhóصU ÖقY CGôdG AÉæé S «ªL ìgös WCGلقGƒ : ÉjQƒ S ƒjée 8, É ùfe G لهقƒ ájqƒ ùdg áæéلdg,âeéصu ÉæY ƒch ôªà ùe»ø ù àdg ày GقÉل »االئتالف الوطني لقوى الثورة واملعار ضة«ينتخب الداعية اأحمد معاذ اخلطيب رئي سا له فران س 11 24, f24.my/q0rfmr, 2012 Ȫaƒf 208

11 2012 ƒæ ùdg ôjôقàdg áلjƒw ägîød. 36 جدير بالذكر اأن ال سلطات ال سورية تعتقل ا آالالف من االأ شخا ص تع سفيا QOÉصüdG ÜÉgQE G áëaéµe ƒfébh,2011 áæ ùd 55 ºbQ» jöûàdg ƒ SôŸGم áل e â kgoóy EÉa dpك eh.á«féض b á LGôe ho kéeƒj 60 IóŸ ày GقÉل õ«éj ɪgÓch,2012 ÒÑc OóY QÉصU óbh 37.º déقàyg Yلى kéeƒj 60 øe ÌcCG e ض«ºZQ ày GقÉل øgq Xل ÒÑc à ŸGقلÚ øe õ Ãل ºgRÉéàMG áé«àf kéjöùb ÚØàîŸG OGóY É dgلم øy aqh ض,»LQÉÿG õcôÿg ôjóe ûjhqoش RÉe A Dƒg ÚH øeh.ºgrééàmg øcéecg øy ìéصüae G äé ل ùdg dلóyeم Qƒ ùdg ÚلeÉ dg øe OóYh ÒÑ àdg ájômh â قfG å«m,õcôÿéh hلم,ºgqéñncg يعرف مكان احتجازهم منذ مداهمة املخابرات اجلوية ملقر املركز واعتقالها kéصüîشt 16 º æ«h 38.AÉ ùf 6 محøjõéà IOÉ شûd Éقah ûjشªل ûmhش«, Öjò àd ƒ ض îj øjõéàëÿg CG ôjqéقàdg ócdƒjh ÉgÒZh á«ل SÉæàdG AÉض YC G Uhص ق,ÜÉصüàZ G dpك Éû ùæ G AGóàY G -º æy êôacg ójôœh, ôلهgh äghgô dgh HGƒµdGhل ü déhصى Üö dgh,aéhô µdéh º ù G AÉض YCG øe ºàj å«m,qé صüdG á«ñصüdg Öjò àdg äé SQÉ ûjhشªل 39.IƒæY º ùhóe øe øjõéàëÿg,º agôwcg øe e لقÚ dلù قف º aqh ºgó««قJh,áŸDƒe ÉضVhCG Sƒل G Yلى ºgQÉÑLEG 40.º ShAQ ƒa áñwôdg áfé SôÿG øe Kق»لá ìgƒdcg VƒJhض.á«ل SÉæàdG ºgDhÉض YCG dpك Éà ägqéñîà S Gh» SÉ«ùdG øec Gh ádhódg øecg Iõ LCG ójcg Yلى ºFGô G ògه ÖµJôJh õcgôeh øec G Iõ LCG ÊÉÑe Öjò àdg ôéjh.ájƒ G ägƒقdg ägqéñîà SGh ájôµ ù dg ºàj»àdG, SQGóŸGh á«ضvéjôdg ÖYÓŸGh áeé dg äémé ùdg kéض jcgh, ƒé ùdgh ày GقÉل àygقéل õcgôªc É egóîà SG äé«øشûà ùÿg âdƒ ɪc.áàbDƒe EGلى àyódقéل õcgôe GóYE Ghم, º ããl Jلقى ºK,º egóyeg hcg º Ñjò àd ÚHÉصüŸGh dلmôéى óféصüªc É egóîà SG ºàj å«m RôHCG øeh.kéض jcg á«ñ dg ºbGƒ dgh AÉÑWC G dghقàل Öjò àdg äé SQÉ ûjhشªل 41. QGƒشûdG 17 º «لY dgقñ ض ájƒ G ägôhéîÿg âقdcg,öلm AÉÑWCG ákók d Vô Jض Ée ä ÉلهG ògه Öjò àd GƒضVô J óbh.º déقàyg øe ƒñ SCG ó H محábÎ IQÉ«S º ããl Yلى ÌY ºK,ƒ«fƒj ûmhش«, Gójه ºgóMCG áãl CG ßMƒdh ÉàقKƒe Nلف ô Xه, ôaéxcghه IQƒ ùµe «bé S iómegh -36 LôŸG HÉ ùdgق. -37 Yلى AÉ شûædG øy êgôae G ÉjQƒ S Ú«ØëصüdGh ɪYhل ûàjgqش Éeƒ«g,ƒØ dg QGôb ÖLƒÃ ákéze G ûjhhش, Ñ Sق Lôe ôcpه. -38 LôŸG HÉ ùdgق. -39 ÉjQƒ S WCGلقGƒ : ÖقY CGôdG AÉæé S «ªL ìgös QhóصU Ñ Sق Lôe,á«dhódG ƒø dg ᪠æe,ƒø dg ôcpه. 40 -اجلمهورية العربية ال سورية ( جرائم ضد االإن سانية áضvqé ªلd ªbh è æ Öjò J (á«ñ شûdG ôjôقj لهقƒ áegôµdg ᪠æe,á«hô dg ÉjQƒ S ájqƒ ª UÉÿGص VGô à S Gض QÉWEG Öjò àdg áض géæe áæéلd eقóم Ñ Sق Lôe, É ùfe G ôcpه. LôŸG-41 HÉ ùdgق. 209

12 »Hô dg É dgلم É ùfe G ƒقm 42.áYhõæe,äGQÉjõdG øe º féeômh ºgRÉéàMG øcéecgh à ŸGقلÚ ÉضVhCG Yلى»ª SôdG º«à àdg Xل.º «لY dgقñ ض ó H kgóªy Gƒلàb hcg,öjò àdg ÖÑ ùh º JÉ«M Ghóقa øjòdg ÉjÉëض dg OóY ôjóقj Ö صüj 43 ôjqéقàdg ómg øµd àmى Öjò àdg AGôL IÉah ádém 585 øe ÌcCG ƒbh ílôj jôhcgل. ájé f ƒقm ƒ agóe É ùfeلg àyódقéل ±óg dghقàل: AÉØàN Gh لم ºل ùj ƒقm ƒ agóe ɪYCGل øe É ùfe G û ÑdGش µæàdgh»ل Vô Jhض º æe ÒÑc OóY 2012 ôjgèa 16.áضVÉØàf G ófg òæe dghقàل Öjò àdgh öùقdg AÉØàN Gh àyódقéل àyghقلâ ûeoشق, zمóye G لهájô Qƒ ùdg õcôÿg{ ôقe ƒ G ìó S مخäGôHÉ âªggo MGöS WCGلق òdg Hõjك OÉشT ƒgh øjôfgõdg ómcg º æ«h,øjônbg 15h ûjhqoش RÉe ôjóeه á jöt,õcôÿg áªggóe øe áyé S 48 ó H AÉ ùf Ñ S ìgös WCGلق ób Éch. SQÉe 12 RÉe õéàmg,º déقàyg Qƒa ëàdgق»ق. ɪµà Sل ày GقÉل õcgôe ómcg iód»eƒ«dg º dƒãe ägôhéîªلd á HÉàdG RÉéàM G õcgôe ómcéh OGôØf G ùñلهg øjônbg ÉLQل á«féªkh ûjhqoش QOÉصüe Ö ùëh.º H üj GصÉل hcg º JQÉjR º FÓeRh ºgöSCGh محº «eé Yلى Qò Jh,ájƒ G äé ل ùdg íصüøj hلم, e ëàdgق»ق ÓNل Öjò àلd É æ«m ûjhqoش Vô Jض,É H ƒkƒe 44,âbƒdG dpك òæe QÉÑNCGه â قfG óbh.øjõéàëÿg FÓeR EGلى hcg «deg á LƒŸG º àdg øy FÓeR øe OóY øy äéeƒل ŸG â قfG ɪc.ôjôقàdG Gòg OGóYEG àmى ƒ üeصòه VCGhضëى.ÊÉæjR ÊÉgh ôª dg ó«ªm Qƒصüæeh ôjôz Ú ùmh IOɪM øªmôdg óñy ºgh,øjõéàëŸG OGƒe IRÉ«M ᪠àh õcôÿg äéøxƒeh»øxƒe øe á Ñ S ájôµ ù dg áªcéëÿg EGلى MCG»ل kéقm h مح IQƒ óصüقh âلlcéj óbh.égöûf á ùلl محº àªcé óyم ó H ájƒ G ägqéñîà S G ÆÓHEG Qƒض M á«féµeeéh ᪵ëÿg ûjhqoش RÉe ógéشûc ûjشªل.é «a É J Gم dgق ض» á É ùhم ÚfhóŸG ÊÉàjR AÉæ Sh ÿgل»ل IOÉ«eh hgõz GRQh QóH GQÉjh hõzل º jcgh SQÉa GƒLh óªmc G,á«dhódG ƒø dg ᪠æe,᫪قdg ÖلM áلªm dghقàل Öjò àلd ƒضvô àj à eقلƒ ƒ«ñw ƒ«æ e : ÉjQƒ S ƒ«fƒj 27 GóYEGم à eقل,á«شûmƒh Ñjò J ó H Éaóلd ájqƒ ùdg á HGôdG ƒقm øy jôhcgل 30, É ùfe G, ájômh dلóyeم Qƒ ùdg õcôÿg»øxƒeh ûjhqoش RÉe Òصüe øy ûµdgشف ájqƒ ùdg äé ل ùdg Yلى Öéj SQÉe 14, É ùfe G ƒقm äé SGQód IôgÉقdG õcôe,òñ àdg 210

13 2012 ƒæ ùdg ôjôقàdg وهنادي زحلوط. Éægك 45 AÉ شûf ƒ«bƒقm GƒلX hônbg º déقàyg òæe ÚØàîŸG OGóY 46,2011 º æ«h ô شûdG ùfcgh,»jgòµh AGôH ëjh»ى æyódgف. IÉYO ómcg»éhöûdg É ùfe G ƒقm øy Éaóلd ájoôµdg ᪠æÿg{ ƒض Y محóª ôªy ó«شtq Vô Jض ƒ«fƒj 16 واحلريات العامة يف سوريا«( DAD ƒé dم ( áæjóe Úëل ùe øe ᫵déÿg Údƒ 3 47.GÒÑc ipcg H CGلهق É,ájójóلهG déhق ضÉÑ ìèÿg Üö déh Yل» GƒdÉ fg,úªãلe É ùfe G لهقƒ á«hô dg ᪠æÿg ƒض Y áñgh ÉfóY Yلى QÉædG ÓWEÉH ƒëل ùe Ébم ƒ«fƒj»wgôقáódg»æwƒdg Ò«àdG iƒقd á«æwƒdg ùæàdg»ق áä«g `d ò«øæàdg ÖൟG ƒض Yh ÉjQƒ S, ÉjQƒ S EGلى iocg É eقàل. ƒé dgم bh óbh Yل» NGOل jôhف ÉehO áæjóã JOÉ«Y 48 ûeoشق. AÉæKCG ádƒ á L EGلى JOÉàbGh,ÊÉÑb º«ل S TÉædGش øec G Iõ LCG àygقلâ ƒ«dƒj 14 ôhƒàccg 2 49 üªmص. Ú«fóªلd á«kézeg äéfƒ e لÖ áª e ûeoشق áæjóe OƒLhه -45 LôŸG HÉ ùdgق. õcôe,»lqéÿg É dgلم øy õ Ãل øjõéàëÿg ÒÑ àdg ájôm øy Ú agóÿg ìgös ÓWEG EGلى IƒYO :ÉjQƒ S ƒ«fƒj 17, É ùfe G ƒقm äé SGQód IôgÉقdG -Authorities urged to reveal the fate of Mazen Darwish and SCM staff, Reporters Without Borders (RSF),14 march õcôe,»lqéÿg É dgلم øy õ Ãل øjõéàëÿg ÒÑ àdg ájôm øy Ú agóÿg ìgös ÓWEG EGلى IƒYO :ÉjQƒ S -46 IôgÉقdG ƒقm äé SGQód Ñ Sق Lôe, É ùfe G ôcpه. -Authorities urged to reveal the fate of Mazen Darwish and SCM staff, Reporters Without Borders (RSF),14 march النا شط احلقوقي املعروف الزميل الدكتور ر شيد عمر حممد يتعر ض لل رضب واالعتداء على حياته.2012 ƒ«fƒj 16, ( DAD ).ÉjQƒ S áeé dg äéjôلهgh É ùfe G ƒقm øy Éaóلd ájoôµdg ᪠æÿg É ùfe G لهقƒ á«æwƒdg ᪠æÿg ƒض Y áñgh ÉfóY QƒàcódG eõdg»ل IÉ«M É Jل áªkb G É«àZ Gل äé«لªy ƒ«fƒj 3,ÉjQƒ S»b É ùfe G لهقƒ á«hô dg ᪠æÿg,éjqƒ S %D8%AA%D8%B9%D8%B2%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D9%85%D9%88%D8%A7%D8% B3%D8%A7%D8%A9-%D8%B9%D9%85%D9%84%D9%8A%D8%A7%D8%AA-%D8%A7% D9%84%D8%A7%D8%BA%D8%AA%D9%8A%D8%A7%D9%84-%D8%A7/ 16, É ùfe G ƒقm øy Éaóلd ájqƒ ùdg á HGôdG,ÊÉÑb º«ل S RQÉÑdG TÉædGش à Jقل ájqƒ ùdg ägôhéîÿg ƒ«dƒj 211

14 »Hô dg É dgلم É ùfe G ƒقm جرى اختطاف احلقوقي واملحامي املعروف خليل معتوق املدير التنفيذي»للمركز ال سوري ƒgh, Ñàµe EGلى JQÉ«S Oƒقj Éc ɪæ«H aé àng iôl óbh zá«fƒféقdg çéëhc Gh äé SGQóلd محõéà QÉقŸG ómcg øecلd á HÉàdG.áªصUÉ déh» SÉ«ùdG IQÉشTE G QóŒ 50 EGلى ƒà e CG ʃfÉقdG ã»ل ÖÑ ùh ; aé àng Ñb»ل ägôe IóY øec G Iõ LCG Ñbل øe AÉYóà SÓd Vô Jض äóµشûe øe ÊÉ j å«m»ñ dg êó dg àdلق«á«lqéÿg JÓMQ ÖÑ ùhh محøjõéà, AÉ شûæd 51.áFôdG محáæ :ÒÑ àdgh CGôdG äéjôm áhébôdg á«é æe IQƒصüH áeƒµلهg óîà ùjhم,áeqéصu Oƒ«قd ÓYE Ghم ÒÑ àdg ájôm îj ض ÉeôلهGh ü«ngîdgص øe»ø ù àdg Iô «ùلd á«eóye G Yلى FÉ Shل ÓYE Gم. Vô àjhض hcg äéقjéض ªلd à ùeقلá hcg áضvqé e ô f äé Lh øy hè j øjòdg ƒfhóÿgh ƒ«øëصüdg IóMGh ÉjQƒ S âjéh óbh 52.Ú«Ø ù àdg RÉéàM Gh ày GقÉل hcg á«eƒµلهg º ØFÉXh øe Oô لd QOÉصüe QóقJh ÓYE Ghم. áaéëصüdg Mقل ÚلeÉ لd áñ ùædéh É dgلم øcéec G ô NCG øe FÉ Shh áaéëصüdg ᫪ SQ ÒZ hcg ᫪ SQ IQƒصüH ƒلª j ø 150 øe ÌcCG CG á«bƒقm 53 ÓYE Gم áøلàîÿg áضvéøàf G AóH òæe øé ùdg hcg RÉéàM G ägagôleg º àdéw ób áض géæÿg dلé æم. øe 60 øy jقل Ée àbhل É dgم. ájé f àmى ƒé ùdg º æe 36 øy jقل Ée Xل óbh, 54 ájqéñneg äéµñشth Uصëف e ÚfhÉ àÿgh Ú«fhεdE G Ú شTÉædGh Ú«eÓYE Gh Ú«ØëصüdG ÖÑ ùh,ájó ù G ägagóày G hcg Öjò àdg hcg ày GقÉل hcg déhقàل øjônbg áeƒµلهg âaó à SGh - 50 Yلى AÉ شûædG øy êgôae G ÉjQƒ S Ú«ØëصüdGh ɪYhل ûàjgqش Éeƒ«g,ƒØ dg QGôb ÖLƒÃ ákéze G ûjhhش, Ñ Sق Lôe ôcpه ôhƒàcg 4 ووت ش اختطاف حمامي حقوقي بارز هيومان رايت س سوريا: خماوف ب شان احتمال القب ض على حمام سوري معني بحقوق االإن سان منظمة العفو الدولية ôhƒàccg 4 `dg JQhO É ùfe G ƒقm لù,ájQƒ ùdg á«hô dg ájqƒ ª G øy à ùÿgقلá á«dhódg ëàdgق»ق æ ôjôقj ôjgèa 22 ɪYC Gل, hólل øe 4 óæñdg â QOÉصüdG,19 HRC.19.69~ar.pdf -53 Yلى AÉ شûædG øy êgôae G ÉjQƒ S Ú«ØëصüdGh ɪYhل ûàjgqش Éeƒ«g,ƒØ dg QGôb ÖLƒÃ ákéze G ûjhhش, Ñ Sق Lôe ôcpه. 54- ÌcCG من 60 قتيلا: مرSGسلو بلا حدOh تدين Gلاغتيالاä Vضد Gلüصحفيين Gلمùستهدفين GÎY Ghفاä باSستعمال 2012 Ȫ ùjo 4,OhóM ÓH ƒل SGôe GلقوI, 212

15 2012 ƒæ ùdg ôjôقàdg 55.á«WGôقÁódG äéjôëلd áªygódg hcg áeƒµëلd áض géæÿg º FGQBG IóbÉædG É JÉHÉàµH âaôy»àdg Qóæµ SG QÉe á«øëصüdg»ø ù àdg ày GقÉل Tشªل jôhcgل FGhCGل ÉHÉH»M»eÓYE G õcôÿg ôjóe ɪãY محóª Yhل«,á«Hô dg üdgصëف øe OóY dلقª»æ«ùلødg ÊOQC G»ØëصüdG ájƒ G ägôhéîÿg àygقلâ jôhcgل, üªëhص. hôªy ºK ØdÉHلقá, Üö dgh áfégeلd Vô Jض å«m ûeoشق. Tشقà áªggóe ó H áل«c áeó S UC Gصل øe ÚæKG e OÉbôdG Yلى ÈLCGh.Öjò àdg øe êó لd IõŸG ôµ ùy ûà ùeشøى EGلى fقل VôŸGضى Yلى º لLQCGh º joéjcg,ómgh ôjös Ió«قe Yلى GhÈLCGh,á«ZCÉH IÉ e º gƒlhh Úæ«dG ܃صü e Éc ɪæ«H Qôµàe ìqèe Üö d Vô Jض ɪc.IqöSC G ل q ƒñàdgh RqÈàdG. 57 OQC G EGلى OÉ HEGه iôl ƒjée üàæeصف h.ôjöùdg EGلى kéقkƒeh 18 Yلى ºµM,ƒjÉe»eÓYE G محóª ƒÿgلى óñy ôjôلهg GóYE ÉHم ª dgى áfé«ÿg ᪠àh ócdƒj äéeƒل e OôJ hلم. ôµ ù dg ÉjÉfó«صU øé S EGلى ofhقل, á«ñælcg äé L e eé àdghل e á«fƒjõøلj áلngóe ó H jôhcgل 16 oàygقل ób ôjôلهg Éch É dgم. ájé f àmى ºµلهG ò«øæj. ÉYQO محá aé ké«æecgh ké«fé ùfeg RCÉàŸGم VƒdGض øy É «a çó,ájqéñne G Iôjõ G IÉæb ƒgh e ëàdgق»ق â HÉJ øec G Iõ LCG øµd,ô déh Qƒ ùc EGلى iocg ûmhش«öjò àd Vض qô Jh 58. d áeródg á«ñ dg IóYÉ ùÿg ËóقJ øy â æàegh,»øصüf Tشلل ádém «HQ ÜÉشûdG IRÉæL àcqéشûe AÉæKCG áø«لn ódén»fghôdg øec G ägƒb àygقلâ ƒjée 26 h AGóàY áø«لn Vô Jض. æy êôøj CG Ñbل äéyé S Ió d JõéàMGh ûeoشق, Sh õ dg ägagóàyg â bh ɪc. SCGQ äéeóch ó«déh öùµh àhéصueg ÖÑ ùj æ dg»ف, Üö déh مماثلة على الناقد املعروف ح سان عبا س الذي كان برفقة خليفة يف ت شييع اجلنازة áقaôh ûeoشق dõæe øe ƒلjoqƒc»cr»möùÿg ÉæØdG øec G Iõ LCG àygقلâ ù ùzcg `dg JQhO É ùfe G ƒقm لù,ájQƒ ùdg á«hô dg ájqƒ ª G øy à ùÿgقلá á«dhódg ëàdgق»ق áæ ôjôقj - 55,19 QOÉصüdG hólل øe 4 óæñdg â ɪYC Gل Ñ Sق Lôe ôcpه ƒjée 14,Ú«ØëصüdG ájéªm áæ,øjônbg Ú«ØëصU øy êôøjh Ú«ØëصU õéà ájqƒ ùdg äé ل ùdg ƒjée 20,á«dhódG ƒø dg ᪠æe,rééàm G AÉæKCG Öjò àdg øy çóëàj ó Ñe»æ«ùلa»ØëصU :ÉjQƒ S ƒjée 19,õjɵ S, ôjôلهg محóª»eÓYE G TÉædGش GóYEÉHم Qƒ ùdg dgق ضFÉ «ºµلهG øjój õjéµ S É ùm óbéædgh åméñdg Yلى Üö déh óà Jh ûeoشق áø«لn ódén»fghôdg à Jقل ájqƒ ùdg øec G ägƒb - 59,2012 ƒjée 28,õjɵ S, SÉqÑY 213

16 »Hô dg É dgلم É ùfe G ƒقm ù ùzcg 24 h 60.á«صüîشûdG º Ñ SGƒM IQOÉصüe ó H áeƒل e ÒZ á L EGلى Gó«àbGh, æhg ƒgh ûeoشق, dõæe øe àلféy OGôaCG e ƒ ShCG ôªy محóª ʃjõØلàdG ÖJɵdGh ãªÿgل àygقل QÉ e äé ل ùdg àygقلâ ù ùzcg 23 h 61.IQƒãلd IójDƒŸG ägôgé àdg ûfش ûeشqéك دم شق الدويل املنتج ال سينمائي عروة النريبة -ابن املعار ض املعروف موفق النريبة- أاثناء 62 dلقiôgé. ôø ùلd LƒJ ɪYCGل âdéw óbh kéض jcg AÉØàN G Ú«ØëصU óقa.öfélg ØàNGى É«ØëصüdG OBGم É«cÎdG اأوزكوز وحامد كو سكوف يف مار س وانقطعت اأخبارهما قرابة شهرين كانا فيها رهن 63.É«côJ øe ÖلW Yلى AÉæH á«fgôjeg áwé Sh ÖLƒÃ ƒjée ɪ MGöS WCGhلق,RÉéàM G 21 øec G ägƒb áªggóe á bgh RÈJ,Ú«ØëصüdG âaó à SG»àdG dgقàل ä ÉM ÚH øe õæeل ȪàÑ S»ØëصüdG QƒصüŸGh Ióق dg ËôµdG óñy àdgق òdg WÉقŸG äéäe IQƒصüŸG ɪYCل âëlqh õæÿgل. ÎMG ºK ƒé dgم Gòg FÉbóصUCG øe ákókh QƒصüŸG àbل óbh.á«eƒ«dg ªقdG 64.kGóªY õæÿgل ôm CG QOÉصüŸG H ض zøjöûj{ áø«ëصu»øëصüdg dgل IOƒ dg ó«s محóª Ö صüe àbل ù ùzcg 22 h dلقª àfghقoéه,áضvqé ŸG e àbóy á«øلn Yلى dphك, dõæÿ û«gش ÉëàbGم ôkeg,á«eƒµلهg ɪ à«j ÓNل É«bGôY É«ØëصU àbل ób Éch 65.QÉ à ùe º SÉH Égöûæj Éc ä Éقe ÈY AÉæKCG, W ìóa ƒgh,éªgómcg öüe ôjqéقàdg âëlq ɪæ«Hh.ƒ«dƒj 18 çgómcلd áféeôl á«méضv àbل fcg ªàëŸGل øe,»ñ µdg QƒÑL Yلى,ÊÉãdG EÉa ûeóhشق, äéeoéصüÿg 66.Údƒ éÿg Úëل ùÿg øe áyƒª ójcg Yلى ûeóhشق, 2012 ù ùzcg 13,õjɵ S ûeoشق, dõæe øe ƒلjoqƒc»cr Qƒ ùdg»möùÿg ÉæØdG àyg-60 قÉل ù ùzcg 24,õjɵ S,ƒ ShCG ôªy محóª ãªÿgل à Jقل ájqƒ ùdg äé ل ùdg ù ùzcg 23,õjɵ S,áHÒædG hôyه»féªæ«ùdg èàæÿg à jقل ûeoشق QÉ e øecg äé ل ùdg Ú«ØëصU õéà ájqƒ ùdg Ú«ØëصU øy êôøjh,ú«øëصüdg ájéªm æ,øjônbg Ñ Sق Lôe ôcpه., 2012 ȪàÑ S 21,Ú«ØëصüdG ájéªm áæ,iéªm áæjóã Qƒ S»ØëصU eقàل ù ùzcg 22,õjɵ S ûeoشق, dgل IOƒ dg ó«s محóª Ö صüe»ØëصüdG É«àZGل ƒ«dƒj 18,Ú«ØëصüdG ájéªm áæ,éjqƒ S Ú«bGôY Ú«ØëصU eقàل

17 2012 ƒæ ùdg ôjôقàdg ºgôjƒصüJ AÉæKCG üªmص º Yöüe Ú«ØëصU á ùªn dق«ƒjée 28,27»eƒj IóMGh á bgh ùj ق Ú«ØëصüdG øe OóY ÈcCG dpك Èà jh,äéhgô ضVÓd âلé S óbh,öلm áæjóe übصف AÉæKCG É Yöüe ƒjéeéeéh ɵ«e á«féhé«dg á«øëصüdg â«قd ù ùzcg 68 التقارير سقوط ثالثة صحفيني حمليني اآخرين قتلى خالل اأغ سط س اأي ضا. Yلى á૪ÿg äéªé dg ô NCG øµdh áضvqé ŸG É H âeéb á«eóyeg äé ù SDƒe,áëل ùÿg dphك á«eƒµm á«fƒjõøلj مح á»gh,zájqƒ ùdg ájqéñne G{ ôقe ƒ«fƒj ƒëل ùe ºëàbG ÉeóæY ªل èegôh åñj º ØصüJ øe æ dgف á«dƒä ùe zú«hégqe ÉH{ acg ضى óbh.oóñdg iƒeódg 69.É H ÚلeÉ dg øe 4h Ú«ØëصU 3 öüe EGلى íل ùÿg ƒé dgم âلªشt Éض jcg ägagóày G ãeل.úyóñÿgh ÚfÉæØdG Yلى ù ùzcg 25 AGóàY G É SQم Qƒ شûŸG QƒJɵjQɵdG Yل«dPhك,äGRôa Iôªلd Ébم å«m IQƒãdG AóH òæe á«féãdg TCGشUÉîص Üö لd Vô Jض å«m. dõæe EGلى Ñàµe øe JOƒY jôwق ƒgh aé ànéh ƒdƒ äéeóµh àhéصueg EGلى iocg É ûeóhشق, QÉ ŸG jôwق IQÉ«ùdG øe dcgقƒه ºK,ìÈŸG 70. ª ùl, 2012 ƒ«fƒj 8,Ú«ØëصüdG ájéªm áæ,éjqƒ S Úeƒj ÓNل Ú«ØëصU ÚæWGƒe á ùªn eقàل ù ùzcg 21,Ú«ØëصüdG ájéªm áæ,éjqƒ S hônbg Ú«ØëصU Góقah»ØëصU eقàل óyéصüj EGلى IóëàŸG C G ôjôقj Òشûj ɪæ«H á«fƒjõøلàdg á ëÿg Yلى AGóàY G øjój ƒø dg ᪠æe : ÉjQƒ S ƒ«fƒj 28 æ dgف, اختطاف ر سام الكاريكاتور ال سوري علي فرزات واالعتداء عليه املر صد ال سوري حلقوق االإن سان, 2012 ù ùzcg

18 »Hô dg É dgلم É ùfe G ƒقm 216