المناضل

النسخ

1 و ةيسبرع ةسمأ لضاسلا ةيسايسلاهاوقوهبازحا:نانبله أ ناسقلا ةلوهو...يفودلاكشبلا + مو فقو تقتش ةفقرتسو» هيه تجووو نورك ةنهيسسسلا ةيموقلا ةدايقلا وضع -ةيروهمجلا سيئر بئان!ناودعلا هلئمي ابو ةمواقملاهلتمتام» مادخ ميلحلا دبع قيفرلا عم لماش يركف راوح طابش # يناثلا نوثاق 300 : دعلا ةيكارتمالاو ةيرملاو ةدسحولا ليبسس يف م ةيرسعلا ةيروسهمجلا : ناوسلا ةنهارلا ةلحرملا فم هرودو برعلا نوفقثملا ه ب. ص- وسلم ةيدإ

2 ريرحتلا ةتبه سيئر 5 5 ااكني اموةمواقلاقمتام 4 ةيحاتتفالا عوضوملا.ددعلا يطال يرق تيقن يما ليما با ثا[ معحسس لضانملا دوعسم لعزم قيفو :قيفرلا ضوفحم ليلا ةقيقرلا دادعإ قيفرلا يزوف ةدوجلا اذه يف > 2222 ةيفوشوو ةيرصو ة دسوق لييس و ىفلهصم فسوي :قيقرلا يف مهرودو برعلا نوفقثملا - ةيفاقث تاسارد ةسروسلا

3 ددعلا ةيصخش هددعلا اذه يف عوضوملا ا اأ! 1 ا ا 590 باب - ةيمودلا ةدايقلا رفع يس د وقل ةيروهبمجلا سيئر يديبز حوصت :قيفرلا دادعإ قئاثوو ةطشنأ مطعم ىلا ادجم اجنت.ةيرصنعلا ةيثويهصلا ءايربالاو لزعلا نينطاوملا برضو ةيئانبللا ندحلاو ىرشلا ىلع ناودعلا.ةيناملا فادهالاو ةيتحتلا ةيثبلا فادهتساو موقيو ناسين قافتا قرختو يلودلا عمتدملا ىدحتتو باهرالا ةسراصما ةمواقنلل.نيطتحملا تاونس عبرا لبق اناق ةدلب ىلع اهتاراغ ودعلا ةلود تنش امدنع' ةيكيرما ةياعربو لصوتلا مت.(كاذنآ ةطلسلا ةلتحملا ةيئانبللا ضرالا نع عافدلا يف اهقح ةسراممب ةيئانبللا ةييتطولا نم ليئارسا عنم هسقن تقولا قو لالتحالا قطانم ف ودعلا عقاوم برضو. طايتحالا مايص زاوف روتكدلا ةيموقلا ةدايقلا وضع ةمواقلاهلثمنام لناودعلا هلثويامو ىلعةيوجلاتاراغلانم ةلسلسبتماقامدتعيبرعلانطاوملاو ةيبرسعلا ةيرصنعلا ةينويهصلا اهدقح ىلع ضرالا لوبق ىلع هتموكحو هينطاوم ماغراو ةيتحتلا هتينب ريمدتل ةلواحم ةدارإو ناودعلل مالستسالا ةطاسبي ينعت يتلا ةيينويهصلا ةيوستلا ناكو ( بولسأ يف ناثبل ةنيه ريرحتلا سيئر حمسيذلاو 1996 ماعناسينمهافتيمسام ىلا ةيسنرف يف بح لمعلا ينويهصلا قيفرلا ةلودلا ىرث مويلا نحنو سرامت ىرخل ةرم

4 دعاوقلاو فارعالا ةاعارم نود اهيلع اولاج يتلا ةيبرعلا مصاوعلا مهبلع جاجتحالاب هتوص «مهيقيضم نم دحا عفري نا نودو ةيسامولبدلا ضعب نم نانبل ىلعناودعلالبق مهتاديدهت اوقنطا يليئارسإلا نيلوؤسملا اك ا تادبدهتب كلك.لمعلا بح سيئر وهو اهئارزو سيئر عبو ودعلا ءارزو سيئر نا فس الو اسيا الز 1 ىلع اهتاراغ نشت ةيليئارسالا تارئاطلا تناك يذلا تقولا يف هنا كلذك ىرنو. ةيبرعلا دوفولا ضعب تناك نينمآلا نيئطاوملاو ةيئانبللا ةيئدملا فادهالا ةمواقلل هلت اما بحت.ةفلتخم تافافتا عقوتو اهنداسق عم يقتلتو ليئارسا ةلود روزت ةيمسرلا وعمل دعي مل ةجرد برعلا نيلوؤسملا اهيلايمتثتيتلا ةيبرعلا ةمالا فادهأو ناودعلاو لالتحالاةهجاوميف يأدبملا فقوملا ىلع تابثلادكؤيو.يملاعلاو سفنلاطبض ةسرامم ناو,دعبقلقيمل اياييسايسلالمعلل نا نودقتعي ةيعسوتلاو ةيرصتعلاهفادها اولازام ةينطولا ةموانملاو نائيل اهعمو اهتدايقو اهبزحو ةيروس نا اذهب اهنا ةدفتعم ةيركسعلا اهتتاسرت قيرط نع.ودعلا ةدارال الماك عمتجملا ةدارا نا مغر ساسالاذه ىلع دودحلا ميسرتت ديرتالو,ةسلتحملا مالا سلجم تارارف قيبطت كلذك ضفرت يهو كلذ ديؤست ودنا )يلودلا يضارالا نم باحسنالا ديرتال اهنال :ليئارسا.مهلك برعلا نع ةيبرضلا عيبقلا اههجو نع اهتداع يه امك ةيئويهصلا تفشك دقلا يهاهو. اماع نيسمخ نم رشكا هئادقف ىلع تكابت يذلا مالسلل اهتاداعمو مول ل انتايسةسراممديرت ليئارسإ ناب,نيملاسملا نينطاوملاو ةيتائبللاةيندملا فادعإلاو تيثوا ليلدلاي سوململا دعب اهتاودع ىلع ةينبلا ةيتحتلا نا نكدي بولسالا يبرعلا ماعلا يأرلا ماما داياون فشكي يتويهصلا ناودعلا ةهجاوسو شعب ىدلالثالاو يدرتلا غلب دقلا امالستساو.يئاسنالاو ينطولا روعشلاو يبرعلا نماضتلا ميق طسبا ىلع اجورخو مهنابحو مه روعشب افافختسا لثمتو برعلا نوثطاوملا اهلمتحي يف قحلا ةبروسل نإف ءىدابملا كلتل اهضقرو اهئاودعب ليئارسا ترمتسا اهينطاوم ةحلصم عم ىشامتي رخآ قيرطو ىرخا لئاسو نع ثحبلا اماذإو.ةيروسهبكسمتتيذلا قيرطلا لثمت تلازام يتلاو.رضاحلا كسمتلاو ءىدابملاب بجيتلا نا متت ةيوستلا ىلع اهساسا يف تقولا وه ةقطنملا ف مئادو لداع مالس ليئارساو ةيروس نيب تاذحابملا فقوت دعبو.نآلا احضاو حبصا دقل ىلا لصوتلا لقرعي نم نا,ماعلا اذه ةيادب يف اهفانئتسا نم ةربصق ةرتف ىلع اهناودع نشتو هضفرتت اهارش.مالسلا قافحتسا ناح امدنعو مويلا اعفديو.ةيبرعلا ةمالا مه المحب نا هعم ةيروسلو هل ردق يذلا نانبلا

5 لوح بزحلل ةيموقلا ةدايقلا وضع ةيروهمجلا يطنادبع قيفرلماش ٠١ ةيئانبللا يأ[.ةكرصلل ماعلا هادالا نوسيفت فيك نيرشعلا نرشلا ةيا..يشاكلا نومي لص يرانا أ يف ةيبرعلا ةكرحلاو ةيبرغلا برعلا قحنع عافدلاوةيبرعلاةوعدلاقالطإب لازالا لالخ ادحاو راسمفتل ةيبرعلا ةكرحلا لعن نيرشملانرقلا - ىلإ وعدتناكك يتلا يقرثلاو داحتالا: نيذلا نيا نم ددع ىدل يصوقلايمولا فت هدب كفك «ينان اشعلا 5 تلا اسملا ةظحالم بجي هنا ريغ لالقتسالاب لماش يركف راوح نود ءافلحلاب ارقثوكاذنآ ةيبرعلا يسايسلا بدالايف قئاثوتلقةيبرعلا تارمتؤملا ىلع لمعي ذلا ميظنتلا ءاستيو لمعلا جاهتم ديدحتو فادصألا طيطخت تدقتفا نسمع تردصح يتلا تارارقلاو تانايملاو جساشربلا راطإ يف فادهألا قيقحت كلذلو.ةلماك ةطقيةكرحنكتماوةظقيلابروعشلانعابعت ةوعدلا تناك ميعتاب اهمارودتيعل ةلحرما كلت ةفان لح داجيا ىلع راصتقالا ىلإ يمرت ةركق لك ةمواقمو ةدحوم ةلماك ماتلا اهلالقتسا ١ - ةكرحلل اودصت نيذلا كتلوأ نا كلذ.ةيئامثعلا ةلودسلا برضل هافلحلا عم نواعتلا لالخ نم رهظ يذلاو ةربخلا صقن 2 فدهن ةيبرسعلا ةكرحلاو اههتثاروو ةيئامثملا ةلودلا ميدهت ىلإ نوعسي ءافلحلاف,ةيبرعلا ليلحت مهفادهأل يتلاو يم ةرورشلاب ةضرامعتم عم فادها ةكرحلا هذخأ بي ناك ايسيئر اضفانت ينمي امم :ةيبرسلا ةلودلا ةماقإو ررصتلل رايتعالاب.ةلردلل ةضهانملا ةيبرعلا ىرقلل ءافلحلا مادختسا مش,ةينامثملا ىلإ نهو ىداطخلا بادتنالا تحت همضور يبرعلا قرشملا مييسقتو ىرقلا هذه برض يف يناطيرجلاو ةكرملا لاضن لوحت,ركيب -سكياس ةيقافتاذيفتتوةينامثعلاةلودلاطوقس دعيو< 3 يسترفلاو يئاطيرجلا ىلإ ةيهادلا تارمتؤملا ضعي دافعنا مرو.قارعلاو ندرالاو نيطسلف زربأ ناكو يبدجالا دوجولل ةيرطقلا ةهجاوملا عباط ىفلم قف.رردحتلاو ةدحولا نانتيلو ايروس يف يسنرفلا بادتالا ةمواققم وه رض هايشاب ةيبرعلا يف ةدحاو لالقتسالل ةريعدلاوقلطأ نيذناو ةسايسلاو ركفلا لاجر نس ددع هرضح يذلاو.ةيلاثلا «ىدابملا رمتؤملا كلذ رقاو.والا ةيملاعلا برحلا مايق تم يبرعلا 1911 ماع لرالا نرناك نسمرشعكلاثلايفىسحألايفقعيذلا تارمتز ةهج ىلإ ةيبرعلا راطفألانمرطقلكيفدوهجلاهيجوت سي هب فرتعتالو ةيمرعلا ةئزجنلا عاونانماهيلعآرطاملكو ازجتتال ةماقةدححو 1 نإ دالبلا ةيبرعلا ةمآلا هرقتالا

6 ةيبرعلا ةمالا بادآب نوكراشيو ةيبرعلا مهتفل نيذلا مه برعلاو ءيدشهلاو 20 ءاهيلإ باستنالا ةزعو اهتزعب نوزتعيو اهبضام نوحوتسيو بابسال.يهامجلا نع ةديعب تلظ ةبيموقلا تاميظنتلاو بازحالا عيمج نا يغ 0 اياضقلا لوانت نود ةيموقلا فادهالا ىلع تاميظتتلا زيكرت اهمها ةديدع لباس هيفدرو اممويئارفجلادايتمالاو يموقلالوصشلاثيحنسم يف مسا ةقيثو ةبيساديس يف كلت ةلحرملا ةمخاتملا راطقالا نكست يتلا يه ةيبوعلا ةمآلا» ةهج نم يبنجالا طغت تحت نوشيعي اوناك نيذلا سانلا ةايحل ةيسيئرلا.ةهج نم يسايسلا عاطقإلا طغضو 3 يفحص ثيدح.ةيرطقلاو ةيديلقلاو ةلحلا مارك عم انتل لك قاشتي نا سانلا دقتعاف ايبلس ارود بعل نيدلا نم فقوملا نإف كلذ بشاج ىلإو.عدامجلا نيب زجاح عضول ىدأ امم عمتجملا ةنملع ىلإ فدهت ةيمونقلا ةكرحلا ٠ اهحوط يتلا ةديدجلا راكفالا نيبو ةنيدتملا ةعساولا لماش يركف راوح.ةيقنلا ةكرح تيقبو اهريهامج ةكرحلا هته دقفا يمالسإ ثارت وهو ليام ةيبرعلا ةكرحلا تهجاوةلحرملاهذهيف تاروطتلاو ثادحالا ىلعريبكريثأت اذةعساوةيبعش لمعلا قيقحتل,فادمألا تلوحتو ةكرحلا ةيبرعلا نم ةكرح نيفقثم ىلإ ةكرح ميهافم يف اييغتتدهشةلحرملاهذهنرقلاةياهنىتحترمتساو تانيعبرألا ينال ةلحرملاو ةينانلا يتلا ترم ةكرحلاهب ةيبرعلا ادب يف دقع اريبك ارود بعليو ةيبرعلا تاسايسلا يف ةيساسا طبر ةطقن عارصلا ذه لكشيو..يئاقثلاو يداصتقالاو يسايسلا روطتلا راسم ديدحت يف ريرحتلاو دومصلا تاناكمإ ريقوتل هتايلطتملكيليثارسإعم عارصلا با اباضق لوح ةلقتسملا راطقالا.نميلابونجوجيلخلا يلوةيبرعلا ايقيرفل يف يبنجالا يف ع حاقكلا نم لجأ ريرحتلا.برعلا نويموقلا.ةلودلاو نيدلا نيب تلصف يتلا ةيبرغلا ةقاقثلاب..قاقثلاو يخيراشلا اهثارستو ةيموقلا ةككوحلا نيب ةلداعم داجيإ نمع زجعلا نإ يف يلخادلا يسايسلا عارصلا ءدبو ةيثاثلا ةيملاعلا نطولا يف حلاصملا لع سانثلاو برفلاو قرشلا نيب ةدراسبلا برحلا د تاقالملا لع كلذ ساكعناو يجيتارتسالا هعقومو ةيعيبطلا هتاورث بيسب يبرعلا.ةيبرعلاةحاسلايفثادحالاروطتيفناش 1 ارود بازحأ تاكرحو ةيموق أ.ةيئطو اهنكل مل بعلت يبرعلا ثعبلا بزح رايت.ةيبرعلا ةكرحلا يف نارايت شن ةلحرملا هذه قو بئاج ىلإ.رصانلا دبع لامج سيئرلا موحرملا ةدايقي يرصانلا رايتلاو.يكارتشالا.ةيبرعلا لودلا و يف ةيلخادلا عاضوالا لعو ةيبرعلا ةيبرعلا ضعب يف ينطولا لالقتسالا ةلحرم با تاسايسلاب قلعتيام اهنمو ةبجراخلا تاسايسلاب قلعتب ام اهنم ةييسيئرا خادلا يبرعلا نطولا دهش.نمزلا نم نرق فصن تزواجت ينلا ةلحرملا هده يف.ضوهنلاو شاعتنالا نم تالاح دهش امك.تاسكتلاو تاراسكنالا نم ةلسلس برحلا ءاهتنا دعب ةيبرعلا راطقالا مكحلا تحث تييقب يثلا ةيبرسلا راطقالا ةيموقلا ةكرحلا ةاعد نم نييسايسلا نيفقثملا ضعب رثان كلذ لك ىلإ فاضي ٠

7 اقرمتو اعجارت دهش لرالاق.ثعبلا بح رايتو يرصانلا ي رحلا ملست دعب اميسال اقزمت دهش يئاشلاو رصاشلا دبع سيئرلا ةافو دعب.ايروسو قارعلا يف مكحلا ةيلوؤسم رايتلا ةحضار ةروصب سرا متع لالش اهدار ايزلكرانعتق كار علطميفتزكر ةروشلا هتهنإف 1952 زومت يفةيرصملاةروشلا مايقدعبو ةداعتساو ةيرهلا رودلاو دوقفملا نم ورق.طيرسلا ريع.يهامجلا ةرئاد.مسرالا ةرئادلا ىلاةيفاسقثلا ةرئادلانم تلقتنا ةميبرع ةيلاتلا برعلا ليقتسم اهب طبتري ةيريصم ةيضقك ةيبرعلا ةدحولا ةيضق هضيسرت سم نطولا ريرحت يهو ةدحولا ةيضقو نيتيزكرم نيتيضق نيب طسرو,مهؤاقبو حضولاب ءاقترالل اضنلا ةلداعم صلختساو يبرعلا عقاولا للح يذلا يكارتشالا دعبلا ةكرحلل كلاب ىلعاف.ةدحولا ةلودءانبل الوصو يبرعلا يبرعلا ثعبلا بزح مش :يبرعلا ثعبلا بزسح ءوشت دعي ادي ريفتلا عباط نأ. لوقلانكميو,يبرصلانطولادادتما ىلعةدتممةيريمامجةكرحتحبصأ يفقتملاو ل يفت عباط نومضمو ةكرحلا ةيبرعلا دعبو نأ تناك ةكرح ةيخنلا تازاجنإلا ةلحرملا هذه يف ةيبرعلا ةكرحلا تققح دقف كلذ عمو لالخ نم يموشلا هذه رخآ ناكو,زايحتالا ماع نيرشت برحو 1177 ناسين اقرتفم ناك يذلا سيوسلا ةانق ميماتو.اهليطعتو ةقطتم ا تما ةيبرعلا ةيروهمجلا مايقو ةيرصملا -ةيروسلا ةدحولا سيئرلا زوربو يمودقلا دعبلا رهو.رخآ دعب ةروثلل حبصا ةانقلا ميمات دعيو اهقرشميفةمالاددهتيتلاراطخألامح كاردإومهداحتا وأ مهتدصحو ىلإ لوصو -3 ةيمتت روعشلا يموفلا يعولاو ةيضقب لماكتلا نماضتلاو نبي برعلا ةمواقم اهزرباو.تازاجنإلا هذم لامتكا مدع مهر ةيخيراتو.ةيلابريمإلاو ةينويهسحلاو رامعتسالل ةيداعملا ةيبرعلا. قيقحت يف ةيبرسعلا ةكرحلا تحجن تانيسمخلا دقع يف ةلحرملا هذه علطم يف -2 ف ةيبرعلا تايروهمجلا داحتا مايق تازاجنإلا.ةقطتملا اماه يف ابطقو ةيبرعلا ةدحولل ةاعدلا دحاك رصانلا دبع ةمهم تازاجنإ,دادغي فلح طوقسا يف فالحالا ةسايس ىوقلامضيذلاقدتخلا راوح يركف لماش مدع ةدكرح سيسات يف ماهسزلا ةوهلا تشابو عارتصىلإ نع ةيبرغلا يف قافشنالا مث رصانلادبعلامج سيئرلاو اهيرقمر تايباجيإلا هته بناج ىلإو ةشئاقلار ةفيسعلا تاضقانتلا] 17 يسايسلا يلخادلا لالفتسالا نم نطاوملاو عمتجملا ريرحتو يبلجالا رامعتسالا ةيكازشالا ةيضق كلذكو,درفلاو عمتجملاو نطولا ةيرح لع زكرف ءيداصتقالاو ةردقو.هررهشو هسدقتو نطوسلا ةحاصم نيبو دارسفأو تامامجك اهحلاصم نيب ضوهذلا ةلحرم ىلإ فلختلاو ةئزجتلا ةلحرم نم لاقتنالاو اهناذ ءانب له ةمآلا رفوير نطاوصلل نطاوملا لالسفتسا عئميو صرسفلا ؤفادكت ققحي ةايحلل ماظنك ةكرح لوا تعبلا بزح نوكي كلذيو,يعامتجالا هنما نمضيو نطاوملل ةئيئامطلا ناك اسس قسعاو دعبآ يبرملا رايتلا ىوق ندي لومتو يساسألا له يتساهلا تيلقف تاضقانتلا هده ءارتحا ريثكلا قيقحت يل تاعارصلا كلت تمهاسو,ةقلتخللا اهتاهاجتاب ىرخآلا تارايتلا رئاسخلاو تاسكنلا نم نكامهلصفي ضفقانثلا وأ,ةيرصملايضارالانممسقىلعيزيلكنالادوجوسلانمءاوسريرصحتلاةيخقو اهقالطنا للم.ئينيضق ةيضق ملظلا رهقلاو ةانامملاو يف رصم يف لقغ.ةيكللا.نيطسلف يف ةيدوهبلا ةلودلا ةهجاوم مقرو اهئادابق نأ ةيبرعلا ةكرحلا اهتم تناع يتلا ىربكلا ىرخالا ةلكشملا# تدقتفا اهنا الإ.ناميظنتلا يهر اهتاردأ اهل تئاكو ةيسيئرلا فادهالا تددح اهتأ امم يوئاثلاب يسيئرلا طتخاق.اهئادعآو اهل ةحاتملا تاناكمإلا ءوص ف تايولوالا ديدحت. نيمث تقوو ىربك تاناكمإ رده ىلإ ىدأ اهمرصقل ةحاتملا تاناكمإلاو 10

8 ليئاسا ب فلاحتا اهربدقت تسحو حلاصتاامجح وه زيهاجتالا راوح يركف لماش نكت مل ذو.ةههجاوملا ةثلاث ةيماع برح ىلإ عقدي نأ لصتحملا نل لوآلا :نيببسلدودحلاهذهيل رومألاتيقبوةسقطتملا داحتالا يتييفوسلا ةدتاسم ةكرحلا ةيبرملا يتلا تناك تلاكأ ةحلصم هيف ىدا يذلاتقول ف ةيركسملا ةردبمادال نمل للظ ارصاق نع نيكمت ايدا ايركسو ريغ نأ اذه معدل يركسملاميسال اع ةداي 0 لإىدأ امسةقطنملاىلعنسيهملابرغللرايحنالاتضفر يتبيقوسلا زاب ايلمع داحتالاهفظو ةيرطقلا تاسايسلا تعطاقتكلذيو.ةي فادهانمهنيبتاضقاتتلارذبو يمحي.عييمجلا كلذلو ناك قيزمت برعلا.ةقيضلا يذلا نصحلا يفو.يبرغ نطارم لكل افدص امئاد تناك ةيبرسلا ةدحولا نإ.ةيبرعلا ةكرحلا لع سيل تاهجوتلا هذه ةروطخ كاردإ مدع ملؤملا نمو.ةيرطقلا حلاصملاو تاسايسلاهيف ترذجت يتلا راطقالا كلذ يف امي,ةمآلا لع لب.ةيرطقلا تاهجوتلاب يموقلارايثلا راصحح ىلإىدأامسةقيض ةيوطق قيقحتوةدايسلاوةماركلاريفرثلةيساسالاتابلطعتملا ةهجاوم نع ازجاع لظيس. ةيركسعلا يأ رطق يبرع امهم تفلب هتودق ةيداصتفالا ةيرشبلاو هتاردقو تاساييسو برغللءادعلاةلمحمغر يبرعلايئاجلانإفيثاثلا بيسلامأ ةرمدم نم ناك يذلا رشابملا مادصلا ىلإ لوصولا يف ةيبرقلا تا تايتسلا ضوافت.ةجردل سيل نكلو هفازتتساو برغلا كايرإ نوديري اوناك تييفوسلا تاسراصم ىلإةيموشلاتاسيسلاعجارتوةيرطقلا جلاصملاخيسرشورمث.# تاسايس ىوقلا ةيبرعلا ةرقتسم ايلاخو تناك ةينيم ىلع تاحومط دودرو لعق يف مسحلا ةجرد ىلإ لصي مل هنا الإ ةدمتملا تايالوسلا.مهتاقاطفازنتساومهومت فتورمهتماديدهتوبرسلافاعضإل ةيجئرمتلا ةلاحلا ةيرطقلا يم ةلاحلا.«زجلاذه ربك امهم لكلا لحم لحي نأ نكميال ءزجلاف مدقتلاو ةيسنتلا

9 نع لزاشتو ىلإ.لوهجملا ةمالل ىربك تاحومل هيف ققحتت لماش يركذ راوح قحلاب طرفف.هتما ءادعا يناج.ةيداملا زجاوهلا مدهو تا-هوسطلا ىلإ مهتمآ نوربثكلا رجه ةمآلا ةايح نم ةلحرملا هذه لثم يق ىلإ سفن مهضعب ءجوف.عايضلا يف,ناودعلاو ةيرحلا نيمو يتديإلاهننيتو ةلاضلا لوقعلا اهتططخ يتلا ةيسفالاو. قيفحتل جافكلاو نطولاب طايترالا.ةيبرعلا..نيل ىلإ برعلا حن الئاستم يبرعلا نطاوملا فقي نآلاو يبرعرجفمامأقيرطلاحتفتةاناعللاهذه لحلو.نيلاضلاونيعتاضلا مالأ يناعت ةقحاسلا ىفرألا مهمقدير غاضن قيرطلا لضف فتيان نم.ةثما تيقبو ةبرثكالا / ءاني ف حجتت ملو.اهةيفنثل قييرطلا ا تاس امم اه ييغثل ةيبرعلا ةكرحلا تءاج يتلا تاودالا تمدشن ملاع ءاخلا نأ ضرتفي ناك نسمز هتمس ديدج هذه تحجت.ةلتماوةماركلا نيبو ملظلاو ديت نأ عطتست ملةيبرعلاةحاسلايف ىوقلانم اهبفكا ىونقلاب طبترم يعوضوم يغ وص ام اهتمو يعوضوم وه ام اهنم بابسألا نأ لشفلا بايسأ نكلو ةيجراخلا يف ديدج يبرع رصعل لمعلا بجوي امم.مدقتملا ملاعلا يبو اننيب ةوهلا عستتر ءادعالا عماطم ربكتو راطخالا دادزت موسي لك.امهنم للكيف.ةمئاقلالمارهلارابتمالابذخايلةدححوللماظن عقاولا نيرطقلا يلانلايو صالختسا فصث لالخ يبرعلا يموقلا لمعلا ميظنتل تالواحم ترج دقل - سا تلشف اهنكلو ةيرصللا ةيروسلا ةدحولا تناك تالواحملا هذه ىلوأ -ج '..اذاهو تقفخأ نيو تالواحملا ةيعوصضوم ةسارد ةجيثن نوكتت مل ةدحولا.مداقلا نرقلا يف ديدج ملاع تاكل كو نحا مسر يف ريبك رود.يمامجلل ناكو.يناملرب مكتح ايروس يف ناك ةلحرملا كلت يف ىرخأ ةيسايس تاهجوت اهل ناكاذنأ ةلودلا ةدايق نأ مغرو.دالبلا ةسايسا 5 لدعلا نيبو باوصلاو أطخلا نيب ةيبرعلا ضرالالعناودسلاملئاستوهزآوممم ل ةيرحلا تبهنو تاورث نطولا يذلا ماعلا طخلا راطإ يف ةنزاوتم تلظن يروسلا عراشلا طغض تحت اهنكلا دالبلا يف ةيحلا ىوقلا هتمسرا رابتعالاب ذخاي مل ةدحولا ةلود ماظن افلتخم مكحلا ماظن اكف رصم يفامأ.ماظتلا دم وه ىرج يذلاو نيرطقلا نم لك يف ةيسايسلا ةايحلا ةعيبط ترشأ امك. 0

10 .نيرشملا نرقلا نميناثلا فصنلا اهبازحأضعبلوصوعمةيموقلا ةكرحلا عقاو يفعجارتلا قفارت سا 1963 زومتيف قاثيملاذهطقسف,تاموصخلا كلت نا ول ف ةثالشلا يتلا مل عطتست زواجت اهتاموصخ اهتايساسحو قارعلا يناثلا نيرشت نمر يف ةيلخادلا 4 مث 1980 تطقسواهتزهجأواهماهمتددحةدحومةيسايسةدايقليكشتلا تلصوتو نيب. ةيروس رسسو يل نوناك لوالا 1976 لماش يركف راوح : يف ةيبرصلا ةكرحلا رشعت بايسا سكعي هنال ثحب عضوم نوكي نأ بجيو رخآ اببس ناك ةطلسلا ىلإ نكمملا لوصولا نأ نودقتعت له ةطلسلا ىلإ اهلئاصفو مالسلا دبع يالقنا حاجش ىلع تنعاس ةيروس يف بزحلا يف ةيركسعلاو ةيبزحلا تاسسؤمل عضوب لوا طيثرم لشفلا وأ حابجنلاو.ذيفنتلا عصضوم هتدابم عضو اي الا مالشتسا نم نكمتي طوقس دعي 1954 مقر مكحلا ملست مده كاذا ديرأ الو...ةمئالمتسيلةمئاقلا فورظلا ن يه لماوعلا مكحلا نأبجيناك ةكرحلا ةيموقلا يتلا تلصو ىلإ ار كاذنأ ةدايقلا نكلو مقادصم نم ريثكلا يف بح لك لمعي نأ يعيبطلا نم اهلئاصفر اهبازحاب قلعت ام اهتم ةديدع بايسأ ةيمرقلا ةكرحلا ةيلودلاو ةيميلقإلاو ةيبرعلا عاضوالا كلاي هنا.رارقلا مقوم ىلإ لوصصولل دلي يأ عقوو 1978 ماع يثاثلانييرشتيفقارعلاوةيروسنيبةسداس.سدقلل ةرايثب سيئرلا يرصملا متو «نيبزحلاو.نيتلودلا ةدحول تاضوانفمب الخدو يموقلا لمعلا يصاعف ةيبيل ةيروسم ةدحولا هذه عيمجو ةيرئازج ةييبل ديدحتو رشعتلا ذه سيلو تلطعت تالواحملا.ناكم «ل رمألا ذهف.تايلوؤسملا نيو بزحلا فادما نيب ةوه موقتال ىتح لمعلا كولسلا هذه مهاو.اهلافاعضإ سيلو ةيموقلا ةكرحلل ةيوقتا.يطارقميد راطإيف عمتجملاو ةلودلا ةدايقيفاسسؤملاهده رود اني تاسسؤم بزحلا يدحتو نم لئاصفلاو بازحالا هذه اهرفوت ديكاتل ةلحرم لكلا ارق نم لمعلاف.ءاططخ ىدمو رارقلا ةيباوسم ىدمو ةلأسملا هذهل ةدفاشمي لوقدلا لئاصفو بازحا ةلاسم مكحلا ىلإ لوصولا لجأ ينلا لماوعلاب اهتإو لوصولا نمزب سيب مكحلا بزحلادقفيف هتاسرامم نيبو ةيرارمتسا طبارثلا ئيب فادهالا يف اهدوجو نوكي نأ لجأ 55-5

11 هجو لل يسايسلا دومصلا لاجس يف نورخآلاو حيحسعلا عقوملا اهل نوكت ةيشماه تاعارص يف اهضعب قرحغو اهدوهج ديحوتو اهتاضفانت يف وأ مدقتلاو ومنلاو ءانبلا ةيلمع يف ءاوس ةريبك يناثلالعيساسالا بلغينأوةيلحرملا ماهملاءوضيفتايولوألاددحي نأ- 4.ةءالل نا- 3 لبقي هوجو ريغلا راي قابسلا ةمدخل فادهالا ىربكلا هتايجيتلتسنا مسريو يموقلا ماعلا طخلا راطإ يف تاناكمإلاو دوهجلا فظوب -5 تاراجنإ اهضعي ققحمكدلا ىلإتلصويتلا ةيموسقلالئاصفلاوبازحالا نإ ىلعو.ةمآلا زراجت نم ةيموقلا ىلإ قالزشالا مدع- 6 يف هنأ نم هقالطناو ةطلسلا لئاسفلا رجعبسن ةيموقلا ةسحاسلايفىربكتايبلستعقودقف لباقملا يلو ءادعا.ةمالا.انق مكحلاتهف رقلا راوح يركف لماش.ةتطاخلا مقاوم ا لمع تايئرسح أ.سسألاءذه ىلع ةيلودلاو ةيبرعلاو ةيلخادلا.هتابلطتمو عقاولارازوألمحتي نأ نو ةيموقلاو ةينطولا تاحوصطلاو ميقلاحرطيوةيعادورشبموهفلرالاةلاحلا يف كشال نإف ياءبزحلا بزح جراسخ ةطلسلا فلتقم هنع مهو دوفي ةطلسلا.هفادهاقيفحت ىلإ لوصولا سانا تايلطتس كانهف فخم عضو يف وهف ةطلسلا يف بزحلا امأ كلذ ىلإ ةفاضالاب مقاولا اهضرفي تابقعو زجاوحو بعشلا ماما تابيلوؤسمو قادمالا ىلعامثإوةذطاخلا تاسرامملاىلعسيلتالمحلازكرتتو طابحالا يف ةيدقنلا ةعجارملا ةيمما ربت انهو رطقلا ىلع ةراضلا راثآلا بايسا نم ءزج اهئاطخا ضعبو اهكولس امنإو.اهعجارت ةيرئاشملا ةيضرملا ءاضوالا ةدومع ينعي.ىريك رئاسخ وأ تازاجنإ ءرلا ةدحولا قيزمتو يبرعلا نطولا كيكفتو ةيموقلا ةكرحلا يف اببس يل ةطلسلا ىلإ دالبلا حلاصم بازحالا نإ لولا اطخلا ن.ةيقرعلاو ةيفئاطلاو ةيلبقلاو.ةيموقلا ةعرحلا لئاصفو بازسحا ضعبل ركبملا لوصولا نأ لرقلا لإ صلخأو ةيبرعلا ةكرحلا نيب ايخيراتاعارصنيرشعلانرقلادهش حس,عجاتتلا طاقسإيف ةمقم اراودأ بعلت تيقب يقلاو يبرعلا نطولا يف ةيبنجالا عامطألا رابتعالاب فورظلا ةيعصلا ةدقعملاو يتلا ترص رمتو ةسالاهب لا.ةيبرعلا فارطاالا نيب تاضوافملا يرجتو مالسلا نع ثيدحلا يرجي نآلا لماشو لداع مالس ةماقإ فدهب نييليئارسالا نيبو عارصلاذهب ةرشام ةينعملا,مداقلا نرقلا ف ةفاك ةايحلا هجوأ باصأو ةففظتخم لح ارمب رمو ةمئاق ةقيقح عارصلا سج.ةقطتملا فعارصلا ذهلبقتسمنوميقتفيك.تايوستو تاضوافم نم ةيسايسلا عورشملاو ينويهصلا دقو ذختا ذه عارصلا الاكشا ةددعتم امب لاكشالاهيف تققحءاوس رعلا ةيسايسلا ةايحلل ةيرورض ةلاسم ةيبزحلا نإ ةايحلا يفهتاردق ماماةديدجةيقعوبزحلا ىلعائبع لكشنت ينلاو يدرف كانه تاسراملا ةتطاخلا ءاوس ةجيتن راربق يسايس وأ كولس.ةجاحلا زرتو ةيبزحلا تاسسؤملا رخآلا اهضعب نكلو ةينلا نسح اهضعب تاعومجم وأ صاخشأ لبق نم ءىدابملاو عم ىقراعتت تاسا يسر فادمأل ةمده مئداسبملاو فادهألا ميل نعي هذه بايغ فو.ةمكاحلا بازحالا تاسسؤم يف ةيطارقميدلا تافالسعلا خيسوتلا,سملا ب روعشلا فعضيو ةيافرلا نع اديعب اطخلا حبصي سسألا اروقلا تاوعدلاو ةينويهصلا ةوعدلا ةيرارصتسا ىدم-#.ةيلودلا ةيعرشلا تارارق ساسلا ىلع.ةيلاقلا لماوعلا لع فقوتي رمألاذه «عارصلاذه ليقتسم وهام قوسقحلا نامضو ةهج نم اهتلادع ىدمو اهتعيبطو تاضوافملا جئاستت 1 مكحلا تاسسؤم اهنمو ةيسايسلا ىثبلا ىنعو ةيلبقتسملا ةيليثارسالا تاسايسلا 1 ة ىلعكلذ ريثاتر ةيناث ةهجنم نمالاو ةدايسلاوضرالا يف ةلماك ةيبرعلا

12 لش يركف روح نم كل ل ام لكب يداصتقالا مهفعض دايدزاو ملاعلا نيبو مهتيب.ةقداهلاو ةينويهصلا ةكرحلل ىربكلا ةيجيتارتسالا ططخلا.يبرعلانطولايف ةيفاقثلاو يدا يف.امم رخآلاا نوعيطتسيالمهف,ملاعلا.يبرعلا نطولا! رارقلاب ىنبلا ما ىقبي قايس ناديم ىلإ ملاعلا لوحيس ماظنلاذه لم نإ. نكمتت يك راكفالاو لاومالاو ع...ةهوعلا ليقتسمنورتفيكلب..ةموعلا للفيف برع ارم نمز للا هنا اا رمنلا يتلامنإو اني ودعلا اهقحليتلا يه تسيل مئازهلا ىسقاو,ةسيزهلل اعساو انسفتاب اهقحلت. الخدملكشي مالستسالا ىلإنوكرساوأملاعلايفيرجياملهاجتنإو.هيعاصم فاك تالاجملا.مهحلاسعمو برعلاقوقحةيامح ىلع تاجاحلا يفوت عا مازتلالا ياحب ماظنلاذه لل يأ نودده 20 "نعد ةسدشم ريصمب مكحنلا نم اهروبع.ةينمالاو ةيملعلاو ةيداصتقالاو ةيساييسلا ىربكلا تارودطتلا لف بايسنا ةيرح يماثل دودحلاو زجاوحلا ةلازإ ىلإ فدهي يملاع.ملاعلا بوهش لبقتسمو أ دودحلا ةرياع ىربكلا جاتنالا ىونق ٠3 نمو.ةيبرسعلا نادلبلل ىربكلا ةيداصتقالا ىونقلا قارتخا لالخ نم ينطولا مهلالقتسا.ةينمأو ةيعامتجاو.مهثارتو مهتفاقثو بع ثلاشلا ملاعلا نادلبب يشاملا ف مكحت يبتجإلا نأ تاقرافملا. مث ينطولا داصتقالاب مكحتيل تاكرشللا ملاعلا نع مههسفنأ اولزهي نأ برعلل نكميال يلاتلاببو.مهحلاصم ميضتو ىلع لمعلاو اههبناوج لك نم ةلحرملا ميونقت مهيلع نيعتي اذلو كلذ ةلاحتسال يفديزيلبرهتملل ااقنإلكشيالليقتسملاتالامتحاةيؤرتمبورهلانإ 20 يف ءانب اهسفن ماهسالاو يف ءانب ملاع.ديدج الأ اضيأ مهيلع نكلو,غيراتلا ةكرح فقو مث نمو لماكتلا قيقحت ىلإ فدهي دنهلا ةكرش,هتاكرش رظنينأبجي 020 يف 4. ةفيمضلاايلوزلا ةيبرعلا نادلبلا قحب يقيقح ناميإو لبقتسملل هحومط ةيؤريع مهرود ةداقللو يليام قيقحت ديدج يبرع ماظن ءانبو هزجع تيث يذلا نهارلا يبرعلا ماظنلاب رظنلا ةداع 1 يف ىربكلا تاروطتلا ىلإةيدجي برعلا ربع دوعي مويلاو.امهريقو.سيوسلا ةانق ةكرشو.ةيقرشلا,ةيطارقميد تاسسؤم ربع اهرود بوعشلل نوكي برع ماظن ةماق 2 يف ةيسايسلاو ةيفاقثلاو ةيداصتقالا يف برعلا نيب داحتالا مهقوقح طقستف نيدما ج اوفقي ٠ ٠ يتلا ةينوألا داوملل ردصمو ةينغلا لودلا تامجتنمل كلهتسم قوس ى ناكسال ةيساسألا لمع اينيم تاسسؤم ماظن نوكي نأ بجي ديدجلا يبرعلا ماظنلا نإ ارداقو ةسفانملا ىلع ارداق نوكيل يبرسلا مهماظن ليها اوديعي نأ برعلا ىلع 2

13 .ةيدقنلا تاسايسلاو ةيفرصملاو ةيداصتقالا ىتبلا رطق لككل ينطولا داصتالا يف ةيوينبو ةيدج تاحالصإ.جاتنإلاو قيوستلاو ليماتلاو كلذ يف ةرا ىوقلا هذه نأ نودقتم ربت ثادحالاىرجمرويغت ف رود اهلنوكي ةيلودلا ةحاسلا ةحاسلا لماش يركف راوح لظ يف مدقتلاو يف مآ :مظعالانيتوقلا نم ملاع نيب قرق كانها برعلا ةدحولا جئاصم وه.ساسنألا مث تملا ةرحلا ةايحلا هعم نولمامتيو نهالا عار له.مئاعلا تاردقم ىلع اهتنميهو ماشنلاذهل ةدحتملا تايالولا ة ةيدج يه امو,ةليوط ةرتفل رصتستس ةرهاظلا ةلثمتملا ةيداحألا ةيبطقلا ةرهاب ديدجلا يملاعلا مالنلا يف ةديدج لماوع يف فاكتلا مدعلا نزاوتلاب اسوكحم نوكي نل ملاعلا اذه لثم نإف كلذ ىلإ ةفاضإلاب ةريثك تالاجم نأ لإ ملح ىقبيس ماظنلا ا ده نكلو.ةئفاككتم ةيلود ةكارش يسلطالافلحلا ربعابوروأوةدحتملاتايالولا نب ةمئاقلا ةكارشلا رابتعالاب نيذخآ ىوقلا ىرخألا ءاوس تناك نيصلا وأ.ايسور مغرةيبطقللةحشرملا لودلانيبحلاصملاكباشتبيسي ديج ىإةيلودلا تاحاسلا ةيميلقإلا ملاعو ددعتم باطقالا راشت نإ اطقألا ددعتملاع نيبو قفحي ذلا ماظنلا وص هقيقحتل حافلا بجي ذلا يملاصلا ماظنلا نإ 2 2 نيبو مظعالا ةرقلا نيب مداق نرسق عير لالخ لقالا ىلع ىوقلا تامعارصو تاضقانت نم نادلبلا كلت تدافتسا دقو اهئاطرل ءانبل كرحتلا,دحاو بطق ةنميهب موكحم ملاعو.بعرلا نزاوتب موكحم نم لقتنا روتلا نإف دحاو يطق هيف يذلا ملاعلا مسار أشمام ثلاثلا ملاعلا نادليت حاتا لوآلا ملاعلا ل ةربكلا تاضقانتلا هنكلو دي يعقاو - نابابلا - ابروأ,ىرخألا اب طولا رارقلا ةرداصم نأ اهيف كشللا اذه فو ةلحرص امتح يدؤيس بوعشلا رئاسمب مكحتل يف اهقح لجأ نم لضانتو عفاكت ينطو نوريثكلالبقيو,ينييفوسلا را لومنمشيعيم 2-7 نمو وغشلا روما يب داحلا ضقانتلا ببسب هرايهنا لماوع لمحي ريغ,ةدب ةقيقح هناك لولا عضوا ليحتسلا ةقيقحلا نأ نيكردم ىلإ نرقلا اذهف اهتمارك ةنايصو اهحلاصمو ةمآلا قرقح ىلع ظافحلاو ةيوهلا اهمظعم فدهي تاريغتم يه اهيلإ راشيتلا تاهيغتملا نإ ىلإ ةومعدلا 0 مرهفم لاصئتسال ىقبي باطخلا 228 ةيوهلا كيكفتو.يموقلا ءامتنالا اذهقيقحتلمعلابيلاسامثإولشقيذلاوهيموقلاطخلاسيل عقاولايف لا اعيمج مدخنال 32-7

14 تزكر ةيموقلا ةكرحلا يف تادابقلا ضعب نإف تقولا ةيبرعلاةحاسلايفةنخاسلاةيسيئرلا اياضقلايف نواعتلاو ةمالاءادعأ.إ تارايتو. ادحاو يف يب ص داجتالاب سانلا رعاشم بذج ىلع ردقألا يه ىربكلا.كارتلاو.يملسملا برعلل رمألا نال.«يطاخ ما..ةسرامملاو رارقلا..ةيعوضوملا تايقعلا ىلع سيلو ةقثلا مدعو كشلا ىلع ماق ساسالاب نهارلا يبرعلا ماظنلا سج دوجو مدع يف مأ ةدارإلا بايغ يف ةلكشملا له..ةيفاقثو ةيداصتقاو ةيساي زواجتو ةيبرعلا ةرادإلا ءانب نكمي فيكو..ةيفاك ةيعوضوم لماوع ىلإ رظنن أ بجيالا نيب ضقانثلا ىلع مدخي هتالا.مالسإلاو ةبورعلا مادصلاينجتادهوادهيلع قاقتالا نكمي ذيتيساسا نيتلاسم نا دقتعاو نيرايتلا نيذه سيلو ارايت يمالسإ. ادحاو كانهو اباضق ةيسيئر اهحرطي مظعم فارطا ايموق رايت سيو ةي.ةيبرعلا ةحاسلا ةقالعلاةميبطانكردا ملاعلا ىلإبرعلاهلمحةلاسرمالسإلا نأ انكردلاذإو راوح ركف لاشي دانيا انا تاناكمإ نيب,فطاوعلاوب أصاب 2 0 باطخلا 0 راطاب ةيجهنم دايز يف دعاس ىرخأ ةلحرم بعاصم عم مكارتتل اهكرتو اهتجلاعم «.ةلحرم لك يف بعاصملا مجح كاردإ مدعو :ةيبنجالا ىوقلا تاسرامملا نكلو برسلا هيلإ لآ امم لوؤسسملا وه: لظ يفف ةايحلا ساسملعلا نوكي يف نوكي..اجذاسس وا غ يعوضوم يف ساسالا تلكش يتلاو ةيقسلفلاو يف ةنملعلا ضعبلا حرطي انايحاو.اهلمحيتلا ميقلا عومجم لالخ نم نيدلا ةيؤر بجي امنإو ةعومجم تاطوفض ليكشت يف نآلا ىتح يبرعلا ماظنلا حجني مل اذامل سا سقن يو.ةيموقلا ةكرحلا وا صخشل ةسرامم وأ اطخ لالخ نم ناك أيأ نيدلا,يعوضوم ساسأ ىلع موقيال اهزيكرت ناكو ةبورعلاو مالسإلا ةهجاوميف مالسإلا طاسرالا ضعب ثفلخونيرشعلانرقلايفلحارملاسضعبيف.فالخ يهو ساسالاب تسيل عوضوم لام عرطلاذهو ةينيدلا تارابتلا ةهجاوم.رشع سداسلا نرقلا يف ةيبوروالا ةضهتلا.ةييملعلا سرادملا ترولعتو تاشن مالسإلا نأ ةئملعلابب دوصقملا ناك اذإو.لاوحألا لك.امهنيب طبرلانعثحبلا لاتلاب لاؤس نيب ةبورملا مالسإلاو ل نع ةقالعلا ماظنلا اذه يل ساسالا مهحلاصمو مهريصم ةدحوو برعلا ةدحوي ناعيإلا نيب ريبكلا ضقانتلا دجن اشه نمو :ةمالا سيلو ءرطقلا حلاصم وص مئاقلا يبرعلا 010

15 ةدحرلا ةيقافتا ةدحولا 0٠ نم اهل عضرام نوكي داكي يذلا ب تلدب يدتلاو مولعلاو ةفاقثلا ةمظنم.ةمئاق تاصوظنملا لماش يركف راوح يف هرود سرامي نا بعشلل حيتبيذلا راطإلا ةطاسبب فول عمتجملا :يبرصلا.اهلبقتسم ءانب الاكشا نككلو نم سج تاعزانملاوتاسفالخلاب.رطقلا حلاصملل ةريثك انورق.ييرعلا 'ي ةيسايسلا ةيموقلا حلاصملا بيلغتةلحرم ىلإ ةقيضلا حلاصملا ةراجت ةحفاكم لاجم يف 0 ةيموشقلا ةحلصملا باسح ىلع ةيرطقلا علاصملاومن نيمرجملا لدابتو باهرإلاو تاردخملا مظاعت يف ادبحو وه ةيموقلا حلاصملا نا يف ةقثلا بايغو داو يف ذيقتتلاو باو ف صوصنلا نكلو.ساثلا تاحومط.ةيلاثلا يه ةقيعملا لماوعلا نا يباربو 200 كلذ زيزتو ةيبرعلا تاقالعلا ا ةمظتم كانه كلذكو مت ولو.تاييئاكمإ.ارزو سلجم ةرازو لكلو برعلا ةحصلا ءار رو سلجعو زو سلجم وه اهذيفنت لئاسم رارقإ ةيبرعلا قوسلا ةيقافتاو.ةيداصتقالا نمآ نامسغب ليفكلا نع رعت اهارن صوصنلا اند اذإو كرتشملا يبرعلا عافدلا ةيقا هاتي ف بوهشلا رود تبجح يتلا يبرعلا نطوسلا تاوطخ وطخت نأ تعاطتسال تاناكمإلا ريقوت رطقلا ةسايسس حئاصمساسىلع ذين عمو ردصي' رارسق.عامجإلاب ةالا سدجملاو ةيبرعلا ةيداصتقالا رهقلاو دادبتساللا نم يسيئر مزج تاب,ةيموضوملا فورظلا رابتمالابأذخآ.ةيطارقميدلا ءانيو,بوصشلا رود بيفث لل يف ضهنت نأ ةمالل نكميالو.يبرملا ضوهنلا ةطخ.مدقتلا ةهقر عستن اهنوؤسش ريرقت يف اههقح بوعشلا هبب سرامت يذلا ردقلابو.ةيداملاو ةيملعلاو ةيفاقثلا هعاونأ لكي جاتنإلاو راهدزالاو فو هروما ريرقت هتيعر نع لوؤسم مكلكو ىمسي امب موكحملا يبرسعلا عمتجملا عم شياعتتال ةيطارقميدلا نأ حيحص ةيلودلا عاضوألل ةديدج ةيسايس..يقرشلا دادبتسالا ةرهاظب لبقتسم وهام حس يه..ةيطارقميدلا يهام.ةيطارقميدلا موههفميف ةدحو برغلايل دجتف كلذ.دلب لككل ةيعامتجالاو ةيفاقثلاو.ةيداصتقإلا موهفملاذه ةيطارقميدلل هل تاقيبطت ةفظتخم طيتردت فورطلاب يار مكلك»ميرسكلالوسرسلالوقو 4 مهنيب ىدوسش مهرس ]ف هلوسقو «رمألا يف.مهرواشو نمو دعارقلا ةرمآلا السإلاب موهفم ةيطارقميدلا دنع هلوق ):ىلاعت * عضخ عمتجملا ذه نأ مغر يبرملا عمتجملا ةمييط نم سيل داديتسالاف يف يدجلاو يقيقحلا ماهسإلل بوعشلا ماما.اهتيساحمو ةطلسلا ةباقر نأ حييحصلا ريغ قيبطتلا يف ةفلتخم يف ةيبعشلا ةيطارقميدلا عم شياعتتال ةيطارقميدلا قيرطلا ليهست راطإ يلو ةيبرهلاو ةيميلقإلاو. له..يبرصعلا نطولا ١ 55 نمو.دضاعتلاو نواستلاو ةقثلا ةلحرم ىلإ رذحلاو كشلا ةلحرم نهارسلا آليإ فاني بجي نأ هضوخي برعلا ديدجتل مهماظن عم ةلودلا ةزيهجا ةسرامم نع ةباقرلا بيغتو بعشلا رود بيقي دلب يأ يف.لدعلا عيضيو فلختلا دادزي اهفئاظول رجحت اههبجح عمو,تاناكمإلاو تاقاطلا ومنت نمالاب روعشلاو ةيرحلا.نطولا رسخيو ةردابملا

16 ميجبلا سيب ةايحلا يف صاخلا ينانبللا رودلاو نانبل عم ماعلا يبرعلا ءادآلا نوميقت. ةيبرعلا يقاقثلا يدحتلا نم اعون نرقلا اذه ىدم ىلع ل كش نانبل حس قيك..يبرعلا يموقلا لمعللو يبرعلا يموقلا ركفلل يجيتارتسالاو.ةيبرعلا راطقالا نمددعيق ةيمالعإلاو ةيفانقثلاوةيسايسلاتالاجملايف ةيبرعلا اوطشنو هعضوو هسفن م نانبل جارخإ تلواسح يثلا تاكرحلا ضعب روهظ مغرو ارود بعلي نانيل يقبو شيعلا عطتست ملو تتام تاكرحلا هذه نأاالإ هتما جراخ ام لكب ةيبرعلا ةفاقثلا امهم.ةدوجلا يزوف قيفرلا ملوهكوتس ةقرحم ) ديدجلانرقلاةعتاف ةيبوروأ مهليموفلانطولا ىلا نيطسلف اهنا امك.نيطسلف ىلا دوهيلا نم ادادعابلجت نأ ىلا.ءارولا امك اهلةمعادو مصلا ةيضق غو ةيبوروأ يف ةطقيلا ةكرح يف اماه ارود نيينانبللا نم ددسع بعل نرقلا اذه علطم يف -.ةيسايسلا ةايحلا ىلع تاساكعنا نم كلذل.ةيبرعلاةحاسلا يفيداصتقالاويساميسلاوينقثلاهرودةيمها كاردإلنانبل مهللا نأ رصتسي.ةيليئارسإلا ةلودلا بسحف ةلود لكل سيلو ايوروأ يف درق لكل اهسايلإ ةفقو يفو,هيلع اهسفت ليئارسا تنب يذلا يسايسلا باطخلا ةيهامو.يتويهصلا :نييسيئر نيماجتاب تقلطنا ليئارسا نا ىرت خيراتلا كلذ عم ةيتاتم.اوسناي نا اوعاطتسا دوسلتلاو ةاروثلا ىلا اهب اودنتسا ةوعدبو --نومع ري نيطسلف ضرا لع نينطوتسمك نوثكمي مهاهو دوهيلا نم دادعاب يف,داعيملا ضرا»ىلا لاسقتنالاب مهعانقال ةيدوهي ىلا ايضيرات ةدوعلا نس دبال ةيادب يف ديعب دح ىلإ ليئارسل تحجت لود يف نوشيعي نيذلا دوهيلا عم لماعتلا ةيفيك :لوآلا برغلاميسالو,ةيبروالا لودلا عانقا لع لمعلا :يناشلا لواحت يثلاو,بنذلا ةدقع ءنع ريفكتك تءاطتسا.لوالا لالخ نمف.نيناجلا فيظودت ريغ تاممتجمو ةيملاعلا ةينوييهصلا يحيسسلا ةركفب.ايف الوديحت نأ تعاطتسا ودملا نايك مايق خيرات ةفيلح لود ىلأ تاوحتو اهتيبلغا 09 09

17 ملوهكوتسا رميجت وأةيسانم ةيافيظوت وأ, يتلا ةوقلا نأ يف يسايس وأ عبتتم يال اثجافم سييلو.ةيسايسلاو ةيداصتقالا ملوهكوتس يف ىرج امك يملاع عياط يذ رمتؤم دقع نم ةيملاعلا ةب لوح شاقنلل هلامعا لودسج سرك رمتؤم دقعل تعد, ةصرسف ةيا لالفتسا نع يل كلذر «تسكولوهلا يف فرطتملا نيميلا تاكرسح دعاصت نم د ١ 1-26 ةيم اعلابرحلا نإ دوهيلاهلضرعت لبق ثالش.تاونس ىدعسو ىلا هميظنت لع نقرا )نا يذلا /نوسراب ناروب /يديوسلاءارزولاسيئرددش ع ةوق يه ةينويهصلاهكلتمت مض ايوروأ.برحلا دعي ةقرحملاىركألا حقفتمل هيأرب يسانتاهسفنةرقلاب مجاهامكءاينألأميحجنمنييراهلا دوهيلامامااهدودح امب لودلاهيف ةديياحملا,ديوسلاهنمو اهنال ملوهكوتس ةقرحم يتلا بولا لود لك ةدحب يلسيب ٠ ةقرحملا» نع تمص ثدهاس نيب طبرو.اهتايسن هسمخيذلا كارا إلا ودعلاءارزوسمييثر امأأ ةملك / رديورش دراهربغ /ينامالا راشتسملا ىقلاو رمتؤملا نع برعلا داعيتسا 8 اهتوعد مدع ىلع تجتحا ةيبرسع لود ثالث نأ رظنلل ةدتفلملا تاظحالملا نمو فن وضصختم رداصم تلاد امنبب : صعب نا اهنأدئاسلاداقتعالا رع يئاوجلا ةددعتم دي ىلع هوهيلاب لح نع قئاف مامتهاي تاوبسثالثب اهدعبليئارسامايقو برحلا لالخ دوهيللا مدصي اهماعتهأ ىركآسي ةقرصملا» بلاطو ملاعلا.ةديدجلا ةيزانلا تارايقلا ومن نود ةلوليحلاو ىلع ةرارحب ديوسلا ركشف.رخأ ةلود ميعز ياب مهمامتمإ.ةميرجلا كلت نع ريفكتلل يسلا لكب لمعلاب دعوو ةيزاشلا ا هبعش فسأ تنمضت نويديوسلا.تاوق دي ىلع ةيئاشلا يف يعامجلا ءانفلل اوضرسعت يدوهي نيبالم ةتس نادكؤم ةيئانلا ةيبرغلالودلا ءايكرتو. يهر لودلا فولخم نيجوي /ملوهكوتتس يف ةيتيطسلفلا رمتؤملا ودبيو ةيماسلل ءادعلا ةمواقم ىلع ةقيرع ديلاقت اهدالب ىدل نإ ةيبرغم.ةيرصنعلاو.ةلود يأ ىلإ هجوت مل تاوعدلا نإ مهلوسقي كلذ ىلع اودر رمتؤملا يمظنم نكلو..نيطسلفو برغملاو رصم يهو الول لماكلاب ايبوررأ ىلإ ةفاضإلاب كراشت يثلا ابوروأ جراخ نم ةديحولا ةصلفتملثمملاذكلذكو.كراشت نأاهمهيناكورمتؤما اهيذل لاقو مراين يل يرصم ةفامصلل ةيديوسلا نإ هنالاب.تابسانملا هذهلثميق كراشتال نيتئجرالاو ايقيرفا بونج.ةكراشم رييرحتلا ةيسامولييد 31

18 ا 2000/1/26 «تارالودلا نم تارايلملا تارشع تلصح ىلع نرشلاو نويتولوبلاو توص ين قنخو.لئاشما دعب نولواحي نأةيتويهصلاتعاطتسا دقلا مهنأو,ةتفلا مو راس ا ا لكشب يملاعلا ماعلا يلرلا يف ايثأت تثدحا يثلا تاوصملا هذ ءكلذ هذهب ةايحلا ةويبلا ةاناممب ىمسيلم ربإل اياحلا هل ع امن يري ٠ نالالا.ييرانلا يدبأ ع دوهبلل ثدحام ةقيقح راهظإ مهكرحت تناك دوهيلا ىواعد اوضراعو عوضوملا يف اوسبتك ناك هالؤهلوالا عقادلاسف.ليوهت اورصاع نيذلا صاخشالاهيوري امك وا «ةحانملا«قئاثولاو عئاسقولا اهلجست امك ثادحالا ةءارق يف لقملا ميكحت ىلا ةفاضإلاب رسق نع اهوسلو ثادح ةقيقحلا ومب يقالخآلا مازثلالا يل وأ ةفلابم قطنللاو لقعلا يداسغي نم لك باقر ىلع طلسم فيسك ةقرمملا ةروطسا رامأتسا ءادملا ةمهت هل هجوت ثيح ةيعسوتلا اهتسايس هجو يفقيوأ.ةين عم قفاوتت يتلا جئاتتلا ص ١.اياحض»نع ضيوعتلل ايناملا نم ةصاخ لاومالا نم ديزم ىلع. مايالاهذهيف عوضوملا اذه ةراثإ نإ 2 و 2 ليئارسسا مايق قئارطو لئاسوي ةيناث ةفرحم+ ىلا تورضحي نآلاف ةيزانلا يدييأ ىلع دوهيلا مهربجأ نيذلا لامعلا ضيوعتل نوناق عورشم نيلرس يف يبرغلا معدلا دقفتس كلاذ نود نمو.ناهدألا ءلبقتسمو,ةييلوؤسم.ىركذ«ىعدتت ةسسؤمءاشنإلعصني عورشملا نإ.تاقو ةلودلا مسناقتنس كرام تارايلم/ 10/ ةقلايلا تاضيوعتلا لاومأ ةرادإ لوتت. اهعقد ةيئاثآلا ةعانصلاو يف اهتفظو يف اقبال ةديدج موي نيت ءارزرلا سلجم نا ةيامالا ةموكحلا مساي ةقطان تحرصو دق تناك.يلود يسايس لمع ىلا ءىركذلالوحت دق ليئارسا تناك ةموعملاو ةقرحملا ملوهكوتس : ةقرحم نم ددع كالم احيحص رمالا ناك اذاو يود ضيرم,لمعلا رع نريزانلا عقمتت يذلا قلطل تكراش يتلا نادسيلا يف ا ددجم ىشينلا عفا يذلا ملرهكوتسا رمتؤم يف ايون ةقرصحملا ىرككذ يف لقتحيو يونس رمتؤس ىلإ اهسرادم يف سردتس لي كلا يفكيالو رمتؤملاب لوحتيس ةقرحملا «سئزم+ ىلا يف ءالؤه ناوتي.كلذ ءاقخإل ىتش تالواحم كانهو.نيطسلف عم مهنا :درهيلا لاسق نيح ل لمعتو عم اؤطاوت كاته نأ لع خسيراتلا كي.روصعلا ىدم رنعو كلذ مثا بوعشلاو لودلا ليسحتل ةقلطم ةيحشك يدوهيلا ميدنقت ةيرظن لع موقت يتلا «ةقرحملاىركذ ءاقبا نع ةينوييهصلا.ةرجهلا ىلا دوهبلا عضدل رشابملا باهرالاو لثقلا لامعا لع مادقإلا ملو,ةيدوهيلا ةلكشملا جيجاتل ةيانلا.برح مههيلع ةنيداصتقا تاضافتا,ءافلحلا اوناك نوعقوي نإ هيف اونلعا يذلا تقولا يفو.رلته عم ةيسايسو 6 زيطسلف ىلا ناملالا دوهيلاريجهت ىلعو.ةينامالاوققبةيدوهي ةلود ةماقإىلع "ةدابإلا تناك دكؤت غيص مهفلاحت عم ةسسؤملا ةيسايسلا ةيركسعلاو تنلعا ةيزاشلا ا

19 لن هنهال املسحو بابشلا نيجشسملا تارشع مجت.نيشدتلا مسارم لالخو بدلا ةمانا رع قنلاو يناملالا نام بلا نا ركذيو :«بصنلا ةياهث اوعض» :اهيلع. لثك ةضراعمغر ىلع يضاملا ناريزح يف يماخاح..ةقرحملا» اياحض سقت نع تاولص ةيدرهبلا تايلاجلا نم دع ماقأ ثيح :ملوهكوتسا ةيسايس تاساره 0323 ادة يتيد مسارصلا 7 ) لا نوكراشملا رضح رمتؤملا شماه لعو ةمصاعلا طسو يف يدوهبلا سينكلا هسيبت غناففلوف رع معن نسصتي لب ةفردجعتم ةلاسر لصحيلل ابصن ديرت انئاو,ةيخيرانتلا ع يارسطسووفليقتسما فماقيس ةقرحلااياحسف بص 0 ا ١ يلو ةملك ةيحاتفا لاق هسوت وهو فرش عسدلا كاتم واد سناهو/ ينامألا سيئرسلاو /ردورش دراهغإ يف 2140/1/26 موي نشد ئيلوب قو ةينويهص فرادما لارا اهتيكترا يتلا مئارجلاو تاعاظفلا دادستل انه لاجمالا نقلا هداكم تنطوتساو «ترجهو رضأ بعش ضرا لالتحا لع ذلصألا ا. انامل يراكذت بصن هيلع ماقيس يذلا عقوملا.ةيباين تن م لك ءرضح لاقتحا وبلا سيئرو انرحن رمتؤم امو وأ تبكترا ةميرسج ملقب سيئر اهريرحت لوسح رمتؤم.ةيم اعلا ةينوبيهصلا زازتباو ةاطو تحت قئاقحلا نع اديعي بهذتو..(10) هجراخوينريهصلاودعلانايكلخابتلعشاةقرحم ملوهكوتسا موز لقا ام (يثك تساقف اينالا ملو دعقت ناكو ملوهكوتس ةقرحم «كلذ ماما ملاعلا لود تملستسا لهو.ةيمالعالا ةيتويهصلا كانه.ديدجلا نرقلا ةببوروألا لودلا هب تحتقفا ةديدج ةقرحم الإ ملوهكوتسا,ةعورشم قوقح كانهو.ةلتحم ةيبرع ضارأ كانهو,ضرأ تيلتسا درشم يعش اا السمو مسي الا هك بذكو معازمل اديتقت لب.(ةيزانلا الو.فرطتلا االسم ةرغ ءاضفو ةيبرغلا ةفضلا يبنيطسلف نانبل بوثج يو هروطنط يلو ىلعليئارساهضرفتيذلاراصحلا ةينيمي فالثثا درهبا كاراب يلاملا ابازسحا.لعاد فو نيساب رسيد يفو رقبلا رحب فو مساق رفك يف.(8) يبرعلا بعشلا.ةرمتسملا قراحملا لوصف نم قحب ليئارسا اهتيعترا ةديدع قراحمو.ةريبك رزاجمو.ةريثك دهاوشا نع اعاقد سيل) ةموصزملا ةيزافلا ةسقرحملا,ودهم ةمارك كاتهو عم.«ىركذلا» نهي..عغلا يف ةلفوم د 4 اناق يو (9) مل كلذ ديالوتناك امنيابوعشلا ةدارإرصتنتنألإ ااقحلافشكتت تالوجو ءنكلو يق ةملك.ةريخآ نا قحلل ةلوج لضابللو تالوج فطاوعلا نم ريكاهتاذا ماعقرا ةيفاعلا بحل نم دامت اومن لع «٠ يشاوح تافاضاو ىلع اهيحت قوست لجأنم لضانت يتلاةلسابلاةمواقملاقحبويبرعلا نيعشقحببكترتقراحمو ةصرف ةراثإل ةيضقلا ةيبرسلا امو متي -اهلوح امك -انفلسا نم رزاجم رخآ فرلم دسجوي له «رخآلا فرطلا لعف اذام.موب دعب موي مهددع دادزي.ةلتحملا اهيضارأ دادرتسا تناك امبر لب ةينويهصلا معازملا لاطبإل سيلقألا ىلع توسص عفترمي سم ار.ماقت تانايكلاو لدبت قئاقحلا,ملؤم يضارعتسا دهشم هنا افطامت ءاسب ترمهتا نييبوروالا ةداقلا عومدو,.ةفرحملا» لع ليلدلاو كلذ يفنت قئاقحلا.ليئارساو.ةيبرعلا يشارالا ىلع داشت تانطوتسملاو نونطو متم (1.ةوعتو ةيماساللا همس مدي ماعلا ن ويدرملا حلاصملاو بحق دع مايل الا ( ) ماعةيعةيهاعلا برسلار 1919 مع رعب ةبناالا ةيسئرنلا دلي يبيعتلا ةياهثلا يق دبالو 0: تبل كرمال تاموكملاو كاعاسملا بعزل ةشهدم ةفيرطب ةيدومشلا هور اموات

20 نأ نرقكإ ماه ايسور صيف ةبسايسو ةيعاشتجا كاتاكو ةراضحوأرب ةينصتإلا دض ينير مهل ةيسلا مهتييولس مت نيموشف لع ةيماسالف ل راكتال ايس كلر يانا يمول فلاعتلا تك ضيا 8 يات عدل بولا ةسايسلو رف يكيما نضال يغ يرتسس لصين ةيكسلا يرانا شهرا ركسمم للفلا رغ برعح فال تغب ةفنمسلو بوعش نم هوه ن دط وهي ةاداعم يت ءةيماسالل ورمل رددكسال قفا تعا يشل كحال قئاثو بسم ةرم لو ةيماسالا+ ةيمورو التصدت ةيناصتقاو كنه كرر مري تيفو بيد ياطيب عدلا ساما قع مع رم يارا ئاولاثم لدكل برماهلإ ءاماسالفب تارمشو 1891 لما ةزيجأاهل ترش لب ةبنريهصلا ةباعدلا ةزههجا ذر ا ىوتسلا ايامنا هك ملام اهنموةيروأ ع نب عم م قيفمو امن نبءافرعانسةيانل داعش نإاقدنت ناكوتلق ماا 2000/1/26 ىلت 3. باتك لثم ةيناثلا زمر ةيككم لاقل ماه شن يذلا ثلا اشسيل يووم ايما ةياجلا لع نم ةينوبيهصلا تاياورلل نوضراملا نوخرؤملاو نوركفلاو باتكلا مال كم هلا تيح رم تضف هاتسيي الا هعمل ياي تاسيو لل اهسسر. اصمت همثعت يتلا ةفورعملا تكلا نم ديدعلا فلا,روهشم يئاطيرب رم اذه خنينزبأ ديفيدو صعب هتاموشعم بوشي ناك نإو ني علكل اعجرم هشاياثك تحيصاو كلذل اوضوصت ئم لئاوأ نم ناك اميرو ورعد راع ستي ماس ٠9١ يا اكو لق ل فيزلا توج نع فقل ةمياءاب مد نأ ضلي لك ماعلا ردصا يذلا /نييشسار لوب / يسنرسفلا ةيفارغجلا ملاع صقنلا ةبم املا برحلاب قطتت نمي صتسمو ها مموج بكر ضيمعطلالاو اللقع بكر اال ضرصتيتلا ةسرشلا تامجملا عتمت ملو :نييسابسو باتكو نيزكقم نس هربغو يدوراف ةيجورأ 4 كلا ماهيباو ترحم لوصمح يفت يلا ناحورطل امد اقوا فز هناي 1934 كنه زي ل تالا اوصلخ سلخشلا ذه كديو.كياورا سو نس ديل لظوس سوه ههتيرلا راو / 70 رامس ارث ل بع م ايمانا ييدتتاب ليخ سا ياعم بوحت مع رولا اباعلا.ةمثك ةداح تالواحمايف سم,ةقرحملا» يف شقا طخلا روامت, اباتك نانا دهب زم ل 5 كافام ةلعج نو اهل شيلا يلا ةيزاتلا لبق ناثألا دوهبلا هيل باخ امو قم يمك 2 مل ب ةينوجصقل رك نأ ثدي ل و ايصشمو متم اينويهص ل همي هع ف ناك ٠0 رار ساو اليسو ةيايسلاو ةقلعو بره يذلا رويز فسوب وم يف نست قا: أ ده يدب حالم ةنس ةد لوح وبيلا ميني يمحو باك ح ام نإ» هوو فصلا ترد 8 رماعرشااكي م ا 1945 نا: الان قحسلا تامجوت م 1983 مع يس يل يدا يدا يدرعبلاقاحصلا د (6 مام يلا يزتا مكمل ل اشعل ةدمصتلا يقاوم ميز يقسترباج يرالف هتاجب لسوق لم ناك ماش اسف دك يذق ديموف يدردشلا يصلان ناو يزال ير قرشا ايلدت فالي ر هيو 1 و صلاة يلا ةييردتلا.-. ملوهكوتس ةقرحما 1. لع غينيا ب 1968 يساس هانم هيلع لوتس نم يقيراش اقررعلا قرللاب كاكسإرا يانا («ةيماسالا) ب مصولا نم فوقلا زا الملا م قلو هلسشت ةسارد ردا هلام احماج فيشر دابكم نمسشو.ايدوعيا يف تسال سيتيرب كاخردي دوسيفوملا لبق األ حالا ةارم ةيدويلا ايزل ةقالعق هذه بائاو, هينا ةمباشل.لطدملا اهم يتلا داش نم لا ماوس يتلا موشن قارا نم ديلا.ايرشملا يلعتر ةسارب نرد لزبال قئاثولا للا ييدرمقلا اوفيس يو ٠ يساوي ةدوجرم نكت اطر فرغ اه ةيدومشلا يدا يناثلاتسألا ةميا هبط هش ملينورشكيس ياي (ةيتويهستاإ ةمضاو له لش دوجرتاو فمهعضو ىينال وهي ةصل اد.ةيزانلا يدوم يب ةرطخلاةقالصلاب نم ا ةجردل اهلخاب فرطما يلا نيساسالا وصيام ةيرويمج دهم يل هوهبلا عضو زاماو ةيرسالاقاد رم داو اهردصم نآل.ةيدرهلا ماع ةيكرصالاةدمتلا ثويمو تاسسؤمو تايممجو ءاطتمو ارحاو بعشلا سايزج اقتل كاماعلو هالو اذالخ نموت لب ينل تايلر تاتو سيمت رقت يب قيثولانراعتلا يتئاسم ما منو اميسا.ىلسولاو يقود ةيوروأنامدب لوقا ناك ةيمئولا نم ةيمب ارش ل كؤلا نمو وهيل ةلاكرلاو يف -.يزانلامكحلا تلبس يثلا ةزالا - اتوا عم اهيقو.(رسيقجرب تراضروب) عم ناثلمانسلالاميوةيزاتا لوادتم ديلا نمط لئاثو روز روث ةيكلا(مرمش) 0 بانك يف -يدرهب ثساس وهو تب غيشدولاقو لا ةررشلا ليوعت).ةافم لال مق نإ 1989 عزرم خلل انهو./ينالا ماع دهب ياا دولا هاما نإ (1933 كرقم ريل 12 ياما ىرشألا كش زم ةدوجوس ("ايسرلا نسم يالا نيطسلف يل اوكشي ناميرمال نا ةيدوصشلا ةيدوهيلا نم بك اجا هل ماعلا اب ا للا تافنلا قرختم (ةبام) بوح نم ديدصلا نو كمل رح 1938 يرن لل يمستم ادق يرالو رجلاو يفاخيإ لسملا رتوبأ 933 لوس نيرستملا ذم زرت ةيميشلا ةجيتلو ميا لوصوفاالع يبكذامسلقلاو ةيرلا عجيتو دوهب مامكملإ نزلت نال دربيل ناك احلا ةديمو كذآ ةيناثأا قاتلا فشتس نو شقي / يدوي فلا 530 له ف ةيرالا ليف دئاك ياست ةيراكتر لاك مر كذشللا ني يشاراا وصمم يف ينل لاسم ةياملا نودي هرهبلا للا لم يدرمتلا ةيدردبل ةدابق ل يقيرستلا مالا راستنابو ةمانصلا اجو (ناالا ةياهصلاءامث مو ةرق انش ياست تقال يرعب كارينا حست ين بالالم يضخ قتشي اني ايم ةقفتمو.ةنال فعن تارايت نم ةموعدس تاك اال اطشلاو_نانيتسالل يل ركنرلا يئامتلا ةكرحلا ب نواعتلا لوصو درجمبو.يزانلةينااوةينويهسلا مهوب نمو.ةيا سلف باساب قال رايثلاراسنلا تارت.عئاسم قيقمتو يناشملا محلل ةعضانلا مسالا ةيرصتملاروذجلا ةموكح لإ يلح 1933 ناربزح 21 ل لع هساسل طقسا ةينثلا قلقا يناثلا ل ةيشاطاو ةينلا ل ةيراا 3 36

21 (ةلودسل) ةمام ةيباصتلارق سال ةينويوصلا ةكرلل قل يل لإ ةليطسلل >01 ايلا ةلشلا يممشلا مب يناثلا روسفرمبلا يفوبهصلا وزان نراعا يار يدل ءارملا فاضو ضيا ةيبرسعلا تايدئيلاو ىرقلا نمثل ف 5 ةرزجس 0 سوسن كام نا وهلا يع علام تيز مي ةعماج ل رخل قاوم يلام تسيذلا ةشوش وب ةرزطم تنس لبق يب فئامتتا باتك سيتا يف برع بون بلاطو «ىرشعلا نرقلا يل ءيطن قبسي تاك 'زيئارسالا ثحاسبلا ءارسجا يذلا ثحيلا لأ 2 ةممرت سيتنيرب تراخر وهلا ةيزانلا حسنت كح ماع.. ل راب 23 ل ةررجم (ةييئارسالا ةيمسنلا نم. (1983/11/19 يرسل 'يتطسم ةركانو هلا ةنآوا م ملا يقرع اههطنا ةنيطسللا وكلا دعاشسب :06 يف رود عجانم] رت شرم هرم هت عديل هيسب قش ديم نيف فشل مرا مو لواتج لا مهفتشو.مهعم لويكلاو بابشلا عدي ليئارس تحلب اجت اهراشا شلل تاقر يف هقرت يعاسج هيقانم» كتي قئاقد حب موي ةنيقدلا ةليوخلا:هنسلا ناك ىلا يرسلا راسل قلما تجانجا يتلا ةفضاملاهرده تأ ل شم( ضع ملا هه نمد نك حرم روطشل ل رع لئمتو ةررقلا ي عفوص نم رثكا نم عمجت كثحلا تناك» فاضاو.«ةرزسجملا ف ةركاذ تتاخر ودل انيع تقوورغلا يذل ينل (فيح بونج ثم وليك 28) ةروطاطلا «يمامجربف ل ىلا ةمئافلا ةروسس وثتيو مالا ندم 2 نع ءاقمت شؤم لوح يور حضر, ياس هله قم نم ماريكرتسا.ةيروسلا نيرذق ةديرسج ةتبتك لاقم نم هزازنمشا نع 2000/2/1 موي ليتل ريدم بل (10 ملوهكوتس ةقرحم /1/27 يبرم اتتس مصل , مجارملا عوقو يلح يعم لولا عب سقت قالا رم انس ديرو لش عمنا يحلق اياب هل دويل قت محلب قطا ديان يما لالا راس متت ماا وسوم دكت اد مديرات لرسا نراو ةقرمما روش ليان.تاتشلا نم نامت لا يسال ةمواحلا(يتيي) يوصل السا اضراب اصول هاش رس لالالا طيش هوب نوؤشم لمت نيا» مالسلا كاضوافم ياتك /1/28-27 راهن - لسوق ليما رس املا ةينويهصلا تك مشليقع برفق ايوررل ل قيارسل باتك ح ماظن سليم دةيراثلا -ةينويجصلل تك فلات يدرهيلا - تايزانلا دمحم الحم ةسيالا قرد - سا 2000/1/ /1/31-27 منه ةاقالملا 2000/1/16 سيلا - ةدوجلا يزول ينربهصلا س يبرم ءارصلاو ايوروق لكك ع /(20000/2/1 يملا ةميرج) -

22 ماع 779 ءاسنلادعامتيب تاق لافطالا نم اهنا ناجرلل دردحب :ةيئاكسلا ةقااكلا -- ءايسأ بر بونجل راجت انفمو ةودك ضيفو ةقففزا دك فيرلا ناكس يفعض ندلا عقرمب يعن سلا لحاس سوقي نادك تيت وباع وفحم.ءاسنلاتيب *ة 0 قر*فضهمي قرشلا نسو نب لا قو مه نلف و 9450 ماع ناكسايسو وذات 100 لايناسلا يف ةيسالا ضفخنت :ميلعتلاو ةيمالا يبرعلا نطرلا ف مهلا ةينانبللا ةريلا يمت ةلمعلاو ةيمسرلا رتعتو 9.5 تاداللا ةبست غلبتو ماع 9480 ام ةينانبلا ضاراا ل 3 مكلا ل ناسنا../317/ رمعلا طسونمو 961:15 لالا نيب ميلعتلا ةبسن غلبتو نانبل.ةيسايسلا هاوقو هبازحا :نانبلا ١ ةراماو بكل نانبلو نيلمسلفعيستليميلةيروسةزجتا "اهنا قا ايناطيريبو ةيخيرات دعب عيقوت ةيقافتا سكياس» وكيب نيب اسنرف ة نانبلو ةيروس كعضو /1920/ ةيقاقتالا فلا /400/ نع ردص يذلا باقتثالا كض ةيروس بلق نابل.ذعيو.ةيروس لامشلاو ينافرب يطارقميد يروهمج مكحلا ماظن :ةيسايس ةحف نم هدحيو ةروقانلا سارو يبونجلا بكل رهثلا يب دس زع يناطيلا.وقب يسنرفلا بادتنالا ثحت هي وس مارس دخان يع ع مدل كحل ل ةناكملا ةرمأملا راجشالا لمت يناطيعلا بادتتالا نيطسلفو تدرالا قرش ةراماو ا بادتنالا حمقلاو ءارفصلاةرذلار غيتلاونوتيألا 00 مروا سقما ىريكلا ةيروسلا ةروشلا تلعتشاو 1925 / يف نجاودلا ةيبرت ريتعت :ةيئاويحلا ةورقلا - ىتشيا ل و د نالوب اهريدي :ةيعي.ةيعلا. ضيبلاو جورقلا سار فلا /5/0/ مثغ سلر /2/0/ زعاس سار فلا /3501/ :دودحب ةيشاملا ف اهبلملا عقتر ةيورم ةغارز راتكه فلا /6:4/ اهتم راتكه.كارفلاو ةيناوبملا ةيعارزلا تاجتنلا :تارداصصلا ماقت يرد ميرا شم كاتهو.عانقيلاو ةيبرشلا لرد نم اهبلغار ةيئابرهكلا تادعماو تالآلاو ةزهجالا :تادراولا مها.ءارزولا سلجم اهالوتي. ف ىرالا.يفئاطلا نزاونلا ساسا لع بختم ةحاسم لفشتر,ةينانلا ةماعلا نم.يبك مسق ردصيو.ةيعار لا ةحاسملا لع بكرم دسو نرمرلقلا جرفسلاو راكع لهس نانبل ردصعيو,ىلوالا ةبترملا قولا.ةدودحم تايمكب جئفسالا ديصو كمسلا نم نط 2010: يرحبلا ديضلا سا 41

23 نم كلو ةعا ةيرع راقنم ةيدلا كش دقو نطولل ءالولا 3..فايطصالاو نيب نانبل لتحت ةر رحبلاو لبجلاو لههسلا هكالتماب ئيمتم ينارقج عقومو.غانم لادتعاو.اهب هلا ءايح ةيحايس تاموقم نانبل كتي :ةيحايسلا هلو.ةطاسولاو تيزنارتلاو ريدصتلاو دايتسالا ل ءاتشالا زكارم كلذكو.ةيراضح ةيحا يل ىلوالا ةبترملا يع نم ةيحايسلا تادراولا: ةايحلا بصع ربقعتو يتطولا لخدلا عم ةيراجت اقالع - ةيسايسلا هاوقاوهبازحا :نانبلا حلا ةيداوك يماع 1951 يني بلا أدي دقو.بزحك هب فارتعالل ةيفاك تاوتسلا هده تتاكو قيراطنع يماعنيبيركف رايتك رصحتا ةيبرعلا راطفالا نم ةقحاسلا مهتيبلغاو (توهب) ةيكيرسالا ةعماجلا يف ةبلط. يف باللا.يدامج كيرحت يف لجتي ناكو.ةعماجلا نمض مهطاشنا اوناك لئالق نويبزح.ةيموقلا تابسانملا يموقلا لاضنلا فايها يدصتلاو ةيبهشلاو ارو «نيحالفلاو لامعلا نيب مث يبالطلا عاطقلا يف اعساو اراشننا رشتناو توريب,هعيراشمو رامعتسالل :يكارتشالا تارماؤلا يتلا نمقلطتت ابل يف ثعبلا لاضن رم 8.اهتمصاعر ةيائبلل ندملاو ءايحالا لا ةعماجلا جرا ثعبلا ءىدابم تقلطتاو.فالحاو رامعتسالا تارماؤل ىدصتي اهدعب جارو تاقبطلاو ىلعلماع.نانبل عتفيو بتاكم هذهل ا يبرعلا بعشلا ةحلصم قيفلحت تاثفلا محالت ققحو.تامعاطقلا هيوم تابنفمل ةباجتسالل ةيمئالطلا ةروشلا هارقي بزحلا ردابتحلسملا لاضنلا اا ناك يذلا مكعلا دض ةببعش ةضاقتنا ٠ ةمهم رصانع ةيتظولاو ةسينيطسلفلا ةمواقملا زوربو. ا دود ىلا يمسر ثعبلا دوجو سركت :يكارتشالا يبرعلا ثعبلا ةيسالس بجاه كل اا ن ءالولا ناكو.يساييسلاعاطقالاو نع.بعتلاهفدم ةيبزحا لعلالازالع لالا عمو..بلطل بزح لبق ةفئاطللل يم ا ينال ةحاسلا يسنيسلا ماظنلا حالصاو تاذلا ىلا ناثيليوحت دس يينانبللا ةضافتنا كلذكو رصمو ةيروس' يف ثعيلا ب رح علا نم لك يف ادهشمهلطقسوكراعمانم ديدعلااوضاخنانبليف نييثعبلاقافرلا نا عقاولاو.ةدحولا 1:...عاقبلاو بوتجلاو سليارطو توريب ةكرحلاو ةسايسلا لصافم مسر ف ايساسا ارود ثعبلا ةسظنم تبعل دقو تاباضتنا ا بلا ةييسايسلا يثلا ةدحولا هاجتاب.يهامجلا ةئيعت يف اماه ارود نانبل.ةلود ىلع رمأتلل ةدعاق نيب تماق -42-5

24 يف مدعاو هميعز لقتعاو ديدج نم نيقحالم هءاضعاو بزحلا عبصاو.اهفادها قيقحت ماعةللسلاهجو فةملسملا ةروثلا نلعانأهميعز. ةبكن تنشفا 948 ةلمح هدض جزو دعب نم هئاضعا يف.مالتساو بالقثا ذيقنتل ططخ امدنعل 961 يا تانيعبسلاو تانيتسلا ةرتف لالخ ميظنتلا عاستا كلذكو تناك اياو ةيسيلقالا تاوعدلا ةفاكب يموقلاو يبرعلا مازشلالا زوربو نييروسلا نييموقلا ةطخ لشف ىلا ىدا نييثعبو نييرصان م ةيموقلا ىوقلا طاشن.عانج نم رثكأ اوحبصيل يمايسلا مهطاشن ماع ةصاخو ايوتعمو ايدام 158 مايل لعافلاو مظنملا يبرعلا يموقلا ركفلا يساتت- 2 ءزحتامكاحمءارجاررقتف,يمونق رمتؤم دفع ىلاكلذ جاتحاو اهبلغا يف لشف ةيتاتبللا ىدا ىلا فالخ يركف يميظنتو جئان نع مييفت هبراجن ةقباسلا يتلاو.ةيلهالا برحلا ةيادب عم ديدج نس قاقشنال بزحلا ضرعت للاوداعو نوجسلا نم نويروسلا نويموقلا جرخو ةينيطسلفلا ةمواقللا تزرب امدتع تاهجوت نع يعمل :يتيطسلفلا يثعبلا حانجلا «ةقعاصلا ةم ذنمايرس ابزحيقيو.نانبل ع يرفلا :يعامتجالا سسلت ذه بزحلا ف دهع ةلجم يه همساب ةقطان ةي ركرم ةلجم نانبل يف بزحلل ناامك.قيقحتلجاليعسلانميببعشلا لمعلالفنو.تايموقلاو يرشبلا عمتجللاروطت لاقتعا هميعز هسسؤمو ناوطنا ةداعس يذلا عضو باتك ءوشن» «ممالا ضرعي هيف ةيسايس تاسارد نالبلا ف بون كالئايلاه هلو فلاحت عم ةلصلا قيثوت يف ازراب ارود يكارتشالا يبرعلا ثعيلا بزح. ةيسليسلا ٠ ءرصافلادبعلامجسيئرللا هاوقو :نانبلا هبازحا فو ماع ةيلدي فو قزمتو تتشت ىلا ىدا مم ةطلسلا نييثعبلاطايضلا دحا يكلام ا مكح طاقسأ ىلا همادعا ىداو,ةيروس يف ةمساو لعف ةدر كلذ نع جننو 199 زومت.هذه ىلا هعضو لصو نا دعب هعم اببعش افطاعت بزحلا بستكاو ءاهبف ميعزلا ينسح لاعبا يموقلا دعبلا لع هيف اككؤمو.ةيعامتجالا ةضهثلاو يموقلا لمعلا ىلا لالقتسالا دعب ةصاخو عيرسلا هراشتتل ةيئانبللا تاطلسلا تيشخ بزحلا رود زرب اسدنعا خيرات 1935 ىتحسيسانتلا ماع 1932 بادتتنالا تامظنملا يعليو,ةييارلا» يف بزحلا هجاو اضيأ دحأ مايق دعب هيل ءادعلا يموقلايروسلابزحلا.يزحلا بيدا عم هنواعت قمعو يف مكعلا هذه ت بست دقو نييروسلا ىتح اهلوبذ نم بزحلا يناعيو ةيروس يف هتامصب نمغرلابو... ابيرقت ةتسايس ريدي يذلا وه بؤحلا ناكو.يكلاملا ناندع ديقعلا لايتغا ببسي تناك دعب ةصاخو.ندرالاو ةيروس يف ديدج نم بزحلا راشتنا عسنا بزحك ةيروسس يف ةضراعملا بازحالا مادصل هلمحتو,بزحلا نيبو ةيروس.عاتفناو لك شيشلا مكح دض ةمقنلا هيلع تدترا دقف.يروسلا يعويشلاو ثعبلا كلت ف ةيروس مكاح يلكشيشلا نيتلكشم تانيسمخلا ةيادب كرت ةنيسلاهراثا لازتالو.بزحلا ةقحالمب ةميرجلا ناندع ديقعلا لايتفاب.هرصانع.مويلا يف ةروثلا هذه تلشف اهنكل.1949.ةطلس نيب براقتلا تانيسمخلا علطم -.ةلحرللا.هميعز مادما لعف ةدر تتاكف.نجسلا يف هتبغر نع ماع يليثارسالا حايتجالا يف تابارطضا تيبس تافالخلا هذه بزحلا سسيؤم هل تناكو نم ددع داعباو يف تزرب :ناماه نارما متؤللا لالخ رربو اهنع نيلوؤسلا ةيئانبلا برحلا نابا بزحلا نلعاو ةيبزح تاباختنال ديهمت ةتقؤم ةدابق ليكشت متو.امهثيب طبرلا ةلواحمو نم لمعلا عم يمكراما ركفلا وحت فاطعتا- ١.ةيلاقا تانلكما تزربو بزسحلل ةدحولا تداعو ةيئانبللا برحلا نابا بزحلا يف ةيرو تسد تاريفت ءارجا - ب عم ةيداهشتسا تاسيلمع ف ناذبل ةدحول معادلا يروسسلا دوجولا بزحلا لخاديدج يراسي ميظنت فشتكاو هتدابيق نع هيف نيلوؤسلا يف ةينطولا ةينانبللا ةمواقملا ينلا ةحنجالا تدحوت دقو نانبل ةركذلا قبقحت لجأ ركف عم ضقانتي انهو ةيبزحلا تاباختنالا فال الخر بزحلا ةسائر دعب ةصاخو بونجلا ةيروسلا ةيموقلا ةتينب 1982.عابصم ةلجمو :«ىاروشلا حانجل ءانبلا ةيعوبسا ةلجم هيحاتجي بزحلل اضيلأ.ىلعالا سلجللا حانجل ءريخلا ىلا ةفاضا..لعالا سلملا حانجو يف ةدع باوت بزحلل -- «ىراوطلا حانج لالخ نم هطاشنب يعامتجالا يروسلا يسوقلا بزحلا رمتسيو ايلاح بزحلا هجاوي ىلع اوريجاو اورداغ نيذلا هئاضعا ةداعا نامرجلا ديدسج يملاعو يميلقا عضو لظ يف ةيلخادلا تادجتسل ا.ينانبللا.جورخلا 5-5

25 اك ةيسايس تاسارد نيب. نم ديدعلا ةيماسقنالاو ةيلازعالا عيراشملا دض ةكرتشم سسا ىلع ميظنتلاذه عم لساعتلا دقو ماع لكشب يبرعلا مولا يفةينوبهسملا عيراشملا دض اضباو.نانبل ف يفئاطلاو 0 ماع ذنم ةينطولا هاوقو :نانبل هبازحا ادهع- /- ةيسايسلا 1990 فئاطلا قافتا دعب تماق يتلا تارازولا لك يف بزحلا كراش ثادحالا تدمصت امدنع رودصلا نع تفقوت اهنكل,ءابنالا» ةديرج بزحلل ناك.انبللا برحلا نابل 963, مهاس امك.تايوتسملا مهت يتلا تاودنلاو يف قيثولا فلاحتلا ةجرد ىلامهنيب ةقالملا تاصو ايبرع ايموق اسوهفم هدير ثعبلا ف يروسملا يموقلا بزحلا نيبو يكارتشالا.ةيميلقا ةيروس ةيموق اهنوحرطي نويروسلا نويموقلامنيب. الماش نا.لواح ةيحيحصتلا ةكرحلا دعب يكارتشالا يبرعلا ثعبلا بزح انبزح نكلا لك ىعو امئاد نيفرطلا يف بزحلا سسات :يكارتشالا يمدقتلا بزحلا# ىلا ةرظنلا فال تخاب قلعتي اميفو ةبكن دعب ةيبرعلا ةقطشملاو رظنلا تاهجو بيرقت ىلع رارمتساب انيزح ةدايق لسعتو.نيدلبلا اهب رم ةجرح ةيخيراتةلحرم يبرعلا ثعبلا برح نيب ةيموقلا موهقم تارمتؤملا يف قيستتلاو فقاوملا 1... هنيطسلف ماع كلذو يف اناس ناك يذلا يكاتشالا ركفلاب زحلا رثات. ركف تاذ يمدقت ينطو يسايس ميظنت بزحلا,ذعيو هسيسات مايا ايناطيربو دنهلا عم فلاحت يبرع يكارتشا 1949 اكفالا سفن قتتعت يتلا ةيسايسلا ىوقلاو ةينطولا ةثكلا ءافلا -ةفاحصلا ةيرح يبطلا نامضلا ماظن --ةيعارز لمع ةينواعت ملعلاو لمعلا عم.ةيكارتشالا ةيبعشلا ةهبجلا ةيسايسلا ىوقلا نيطسلفةيضقلحل يبرعشيج ليكشن ىلابزحلااعدوإ 954 امهلةكرتشمةدايق رصانلا يف رصم روطو هتفالع بزحب ثعبلا يبرغلا يكارتشالا يف ةيروس الكشو.«ةيرحلاو عيمجلل زبخلا» راعش تحت ايباضتنا اجمانرب زحلا حرط امك :عيمجلل ميلعتلا ميمعت كراش نييسنرفلا لبق نم يبرعلا برغملا يف يرجي ناك ام دض احيرص اققوم ذختاو ماع مكحلا يل ىلا لقتنا عمو دادقب فلح دض فدو ييرعلا لمعلا ةحاس بزحلا لخد امدنع لمعلا نع نيلطاعلا لامعلل ضيوعت نوناق اهزربا ةيبعش عيراشم يف عورف بزحللو ةدع عضو عم اشناو.ةزتفلا كلت يف نانبل سار ىلع ناك يذلا مكحلا ةضراعم يف ةينيطسلفلا ةمواقما دئاسو 1960.ةينانبلا قطانملا ذنم نانبل.تياقلالا ماع ةيادبلا ضعب ةرلا 1960.ةيسايسل يدصحتلا فو ةينانبل ةيلهالا برحلا ءانثا رثكا بزحلا اذه رود زرب.ةيداملاو ةيرشبلا رئاسخلل ضرعتلاو بازحالا ضعي.تفعضاةيبعشةلمحلهضرع اممنيطسلفميسفت رارق ديؤي 1947 ماع يفرهاهف ديدعلاب نم تاضفانتلا نيب فقوم رخاو نيبو ثدح,رخآو نم نكدت,ميقيو اهفالحاو ةيرامعتسالا عيراشملا عراقي هدجت تانيسمخلا يف امنيب هرود نم.ةيموقلاو ةينطولا ىوقلا عم ضقانت يف بزحلا يف سامفنالل رطضاو ةيطمع بزحلا ىرجأ عم ةينطو تافلاحت نرب 1922 ةيبرعلا ةفطنملا ل بازحالا مدنا نم ربتعي :يئانبللا يصعويشلا# ةفيحصو هئانلا يلاحصلا» ةفيحص لالخ نم بزحلاذهل يسايسلا طاضنلا عضو يذلا رمالا يمنرفلا يعويشلا فقاوم ينبت يسايسلا هطخ ناكو.ةيناسنالا سلجملل اسيئرو ةيتيطسلفلاةروثلا تمضنا ديلاقتلا ةماه تاوطخب مدقتي حبصاو ميظنتلاذهلسعلا ةدايق تلمحت ةديدج هوجو هيلا نم هلاضن بزحلا ذه ادب ماع يف زكل رصمو ةروثلا نعافدلا ءاجتاب : ب تفرع.برعلا نييموفلا ةكرحو يكارتشالا يمدقتلا بزحلاك ةينانللا ةيديلقتلاو.ةيروس نيب ةدحولا نم ئرانم افقوم هذاختا ةجيتن داح ماسقتال ضرعت امك عمةيركسعلاتاهجاوملاوةيلخادلاتادحالابناييحالا نم ريثك بزحلا يف طاقسا قاقتا 17 رابا 1982 لو برح رخاوألبجلا مث تالوحنلا هذه تسرام يتلا هنادايف ضعب نم صلختو ماع دعب ةفطنلاهب ترس يثلا ثادحالا.ةرتفلا كت ءانثا رئاجلا مكحلا ماظنل ةينانللا ةضراعملا.ةيموقلا اسهفقاوم ميقو ةقباسلا هئادايفر هئاضعال يئاذ دقن ةكرحلل يزكرملا لالا ةباقن لالخ ةيحافك ةمظنم ةعومجم لكشو ةينيطسلفلا.هققاوم ترمدسقو ئيمدختسملاو عم هتافالع قييثوت ةداصا صخرو نائربلل هئاضعا نسم ديدعلا جميشر نع اهلوحت بيسي 1964 ةكرتشملا ةيبرعلا ةهبجلل اماع.ةيينطولا بازسحالا 00