1

النسخ

1

2

3 ج ح جا ؼح ت غاص ا ؼ ح ا غ ح ا خا غح و ا ؼششو ا ؼذد االوي و ا اا ت ؼ ت خت ف فشوع ا ؼشفح اإل غا ح و ا تطث م ح تظذس تا غت ا ؼشت ح و اإل ج ض ح ه أج ا تذش ش: أ.د. اتى ا ماع ػ ش ا طثى أ.د. ئتشاه ذ ذ سعت أ.د. أد ذ ػ ش تىصل ح أ.د. ػثذهللا ئتشاه ا مطشو أ.د. طالح ا غ ىع لش ى أ. ذ ذ أتى ا ماع ا ظ ذ أ. غا ح عا ا ثضاس ػضى ه أج تذس ظ تى ح االلتظاد ػضى ه أج تذس ظ تى ح ا ه ذعح ػضى ه أج تذس ظ تى ح ا ما ى ػضى ه أج تذس ظ تى ح ا ؼ ى ػضى ه أج تذس ظ تى ح ا طة ػضى ه أج تذس ظ تى ح ا داب سئ غا ػضىا ػضىا ػضىا ػضىا ػضىا مشس ا شاعالخ و ا ماالخ : ج ح جا ؼح ت غاص ا ؼ ح جا ؼح ت غاص scientific journal@benghazi.edu.ly ص.ب :808

4 ششوط ا شش ف ا ج ح أ ن حىزلغ نظ رخ ريغش ي ش أ ي د ؿ ي. أ ن حىزلغ قي مظذ كي ؼخ ى زق. أ طظ حف ف حىزلغ حى ع ش حى ؾ حىعي ف حىزلغ. ببذ أ ٥ ط ببي ببالخص حىزلببغ عبب 5 ببالش وز عببش عيبب قبب ببي ؾ ) CD فق ر وظ ق ش ع يو ع ر ىيزل ع حى س رخىيغش ح ٥ ي ش. ط ق حىزل ع حىظ ط ى اى حى يش قزو ظو فقخ ى ٢ حى ظزعش حىزلب ع ٥ طعبخى اى أ لخر خ حء قزيض ىي أ ى طقزو. أ ظ ٠ حىزلغ أ مخطز ػ ٦ ػ خ عي خص ع خه طو. أ م حىزخكغ ػزظخ رخى حؿع حىظ ؿع اى خ ف رلؼ. حىزل ع حى قخ ٥ ص طعز ع ؿ ش ظ أ لخر خ.

5 ذتى اخ ا ؼذد األوي و ا اا ج ح جا ؼح ت غاص ا ؼ ح 8 5 ادت اجاخ ا تطى ش ا ه ششف ا تشتى ت طمح ا جث األخضش ا تؼ ح د. س ضا عؼذ وش د.اتتغا ػ د ضج ا ؼثاس و ح ا داب جا ؼح ت غاص 8 0 أو اخ ا مذ ا ؼشت )ػشع و الشح( د.صو ح خ فح غؼىد جا ؼح ت غاص و ح ا داب 57 8 ت اء فؼ ح ف اشتماق ات دس ذ تطث ماخ اإلعتذا ح ف إعغاخ ا تؼ ا ؼا : دساعح دا ح لغ ا جغشاف ا تجا ؼح ت غاص د. جاج عؼذ ذ ذ ا ىسف جا ؼح ت غاص و ح ا داب د. عؼذ ذ ذ ا ض ت لغ ا جغشاف ا جا ؼح ت غاص 0 4

6 ادت اجاخ ا تطى ش ا ه ششف ا تشتى ت طمح ا جث األخضش ا تؼ ح د. س ضا عؼذ وش * د.اتتغا ػ د ضج ا ؼثاس مذ ح: عببببببي ح ٣ بببببب حد حىظ ربببببب أكببببببي أ بببببب حى ظغ بببببب حص حىلخ بببببب ش حى ببببببئػ س فبببببب حىظ ببببببي ع ش حىظعي حىب قبي ىي ظعي ب ل ىبل ١ حى عيب ٥ ن ب أ لقبق حىظ ب ى طب حف حىبيع حىظؤ ي حى ٦ ب قزبو حى ب د حىظ رب ر با ب ٦ ا بخا قخثبيحا ط ر بخا ع بو عيب طلي بو طعي و آه ئ ىع ٦ قخص و ش قخث ش عي حىؼقش حى خىش حى ش. ىقبببي ١ ببب ف حىظبببخ ن حىو بببو ىي خ بببخص ح ٣ ببب حف ش فببب حى بببيح حىعي بببي ببب حىظ بببخإ ٥ ص حى ن ك ف قي س حى خ ؽ ح ٣ حف ش أى حص حى ٦ كظش حى ق ش عيب حكظب حء ؿ بع أ بخ ١ حى بي ك ظببخ حىظاببخع ٦ ص حى ببا ش أ حى بب ف حىظ ربب حىبب عظ ببي ببخ ؽ ا بب حف ش نيببش طاظببب طببب حف أ بببخ ١ لبببيىس ببب حى بببي ك ط بببو رعببب حى خ بببخص حىظابببخع ٦ ص حىقخث بببش ١ خ غ ح ىس ف حى خ ؽ حى اظ ش ي اىب ١ بق بي ى ط بزق حى بخ حص ح ٣ ب حف ش ىي ا د خ بش ١ ق ب ش قي يبش ح ١ ػب عي بش حىاخثبيس ط ٠ بع كبيحا ى بخ نب أ ب غبي رب ىل ح ٣ ب حد حىظ رب ع ي بش ع قبش نزيبش ىيعقب ه ط ب فب بي حىقب حى بش ىظبخ س حىظ ببي حى ع ببش ر بب قبب حىعيحىببش حى ببخ مش حى ببخءىش حى حط ببش ح ٥ اظببخف طقخ بب حىقبب حى عظقيحص حى ش. طظ بب حى ٦ كظببش حى ع قببش ٥ ببظ حط خص ح ٣ بب حد حىظ ربب فبب حىعي ببي بب حى ببيح حى ١ ببش أ ب ٥ ب حه بخ رؤ بي د حىظاظب Inspection حى بش حىز ق ح ١ بش حىقخث بش عيب بش حى ببيوش ظببخ حى بباخص حىببخ س طزع ببش حى عيبب أ ببخى ذ حى قخرببش حىوخ ؿ ببش حى ببخ حص حى اخؿجبش ىي با د ح ٥ ط بخه أكبخى حىخ بذ اؿب حءحص حىظق ب حى بخث ١ ىحءحص حى عي ب فب حى ببيح ح ١ بب حىبب أ بب فبب بب س خهببخص ي بب ش اع ببش ر ببخع ح ٥ انببخك ح ٣ عخقببش ح ٥ ظنخ ش حى ف قزو حى عي حى ظعي. 5 * مي ش ح ىحد ؿخ عش ر غخ

7 ىقببي ع يببض حى ظ ببخص حى عخ ببب س فببب ح ٣ بب حد حىظ ربب عيببب اه حؿبب ببب ىحثببب س حىظاظببب حىظاقي حىظ ؿ اى اخ حىق خىس حىظ ر ش أ زق ظ ىي د حىظ ر ر ا قخثيحا ىا بق حى ر ع و ع ه ٦ ى ىظل ع ش حىظعي حى قي ىي ظعي. طق حىظ خ ٥ ص حى ح ش ف ح ٣ حد حىظ ر عي ابخ حى خىبش حىا ٠ ب يش حىز ب س حى بش حىق خىس حى س ىي د حىظ ر ظخ حىيع حىظؤ ي حى ظزخىه ب ق حى عي ب بخكش ح بعش بببب حىل ببببش فبببب حىظ ببب د فببببق بببب خقخص حى قبببب حىظعي بببب حعظ ببببخى حىظ ببببخ حى ع ببببش ىظع ق ف ب حىظب ح حىظعي بش مخىزلبغ ح ٣ ؿ حثب حىظ ح ط بش ى ح بش حىلخىبش ح ٥ ػ غ حف بخ ىيوبببببب ؽ ر ح ببببببش ط هبببببب رخى عببببببخ حى عبببببب ص ط بببببب ح و ى ؿ ببببببخ حىظ ر ببببببش حى ببببببا ش ط بع ىحثب س حىا ب ىظ ب و حىؼقخفبش حىا ع بش ػقخفبش حى ظ بع حى ليب ر بيد ط نب حى بيح ب ح ٥ ببببظخرش حىاخعيبببش ىظلببببي خص حىظغ ببب ح ببببظلقخقخص ح ٣ بببب ٦ ف ظويزببببخص حىظعيببب حى بببب ع اعبخىس حى نيبش حىز بخء حىظ ربب ىظظلب ه رب ىل حى بيح ب ظ بخص قخث بش عيب أرعبخى حى بيوش ح ١١ حى ش اى ظ عبخص طق ى بخ حىا ٠ ب يش حىز ب س حى بش ط بي حى ب حىظوب طنب أمؼ كخرش رظلق ق خ ىيق حى ٠ خفش ط و خ ى اخ حىعيحىش حىظ حك ح ٣ خ. فهى اإلششاف ا تشتى وتطىس ا اسعاخ اإلششاف ح: أ بب ض حى ظ ببش حىظ ر ببش حى خ ببخص ح ٣ بب حف ش ح ػببخ حى خطببش ع ببخ حى ظ ببيش رخىظل بب و ح ١ مببخى حى بب حى ببخ و ىي ظعي بب كخؿببخص حى بب حى بب ىي عي بب ى ى أفعببخى طببخ ح ظ حط خص ح ٣ حد حىظ ر حى عظ يس ف طو اخ ح ٣ حد حىظ ر. فب ب ح حى ب خ ئمبي كب 005( عيب أ ح ٣ ب حد حىظ رب ب فب حىزيح بش فب ب س طاظ ىل ف أ حثو حىق حى خرع ع ف حى ٥ خص حى ظليس ح ١ ن ش ع ي خ بنيض ىخ بخا ب حى ح ١ فب ر بو عبخ 709 ىيظاظب عيب حى زبخ حى عبيحص حى ي ب ش أ بخى ذ حىظعيب ١ حثق حىظي طل و حى ظعي ف ح ح ١ ي د ف ع بي ل بي عيب حىب مبخ ظ بخا رخىظقبخ حى بخى س عب حى اظ ب بي ص ٥ ثلبش حىظاظب حىظ رب فب عبخ 88 ببخ حى اظ بب حىظ ر بب أى ح بب بب هبب ٦ ه حىق ببخ رخى ببخ حص حى اخؿجببش ىي ببيح لر ببيد حى ق د عي ع خ حىوز ع ك ٠ ب حىل ب ح ٥ بظ خس ى ب ف حى عيب ح ٣ رب ٦ م حى ب ع ح ١ هوخء حىظخ حص خك حىظق. 6

8 ط طبببذ عيببب حعظ بببخى ح ١ بببخى ذ حىظاظ ببب ش عيببب حى بببيح ببب بببخع حىظببب حى ٠ بببع ح ٥ ظنخ ش قزو حى عي ي طل و حى ظعي ط حؿعخا يل بخا فب بو خهبخص ي ب ش قخث ش عي ى ى ح ١ فعخه حى ظزخىىش ش حى يوش فقيح ع خ حىؼقش حىز بش حىع بو ر ؿبذ ظبببببببخ حى ببببببباخص حىبببببببخ س غ بببببببخد حىبببببببي حىظ رببببببب ىي عي ببببببب فببببببب حى بببببببيح ك غ ىهو ح ٣ ب حد حىظ رب فب ١ ب حىظ ؿ ب ح ٣ قب ح ر ٠ ب حص حىظبي ذ طقبي حى بق ح ٣ خى ىي عي حى س ف عقي حى ي حص حىع و حىظ أ ب ض فب طل ب خ بخص حى عي ح ظ حىع و ر ح حى يهو حىظ ؿ ه ٦ ه فظب س حى بزع خص كظب ريح بش حىظ بع خص ب حىق حى خ ف أغيذ ظ حىظ ر بش حىظعيب حىع ر بش ربو ٥ طب حه حى بيحهو حىظقي ي بش ح بظ حط ش ع ببببو ا بببب حف ش قخث ببببش رببببي ؿخص ظاخ طببببش ط ببببخ عيبببب وببببخ ح ببببع فبببب حى ببببيح ٥ طبب حه ببخى حىظببؤػ حى بب حى ببيوش حىز ق ح ١ ببش طيقبب رظ ٦ ى ببخ عيبب ؿ ببع ظببخ حىظ ببي فبب ظبب ط ر ببش ى ببض رقي يببش ظبب ىي عي بب ر ببا ع خ بب ببظؤؿ س ىي ظببخ حىظ ر أى حص ىظ ا حى خؽ حىي ح. أ ببخ فبب حى ٥ ببخص حى ظلببيس ح ١ ن ببش رعبب حىببي ه حىغ ر ببش فقببي بب ص ربب حى حىي ق ح ١ ببش ف حىع و ح ٣ حف ف حى رع حىؼخ حىق حىع ك غ ى ح 00( اى أ ع ي بش ح ٣ حد عي حى يح ف طيل حىاظ س مخ بض طل بو طا ب حص عي بيس بخ أ بخ ب س ب حى بخ س ىيظؤػ ف خ خص حى عي م خ ظ اى خ ر ا خ خ ش قخث ش عي عبي حىظبيهو فب بئ حى عي طع ىي ف ق آه ع ي ش ىيفع حى عي اى حى خ مش ف حى خ ١ خص حىظعخ ش ر بيد طل بب حىظعيبب قببي ببخى بب ح حى ا بب هبب ٦ ه عقببي حى ببزع خص بب حىقبب حى خ بب ك ببغ رببيأص ح ٥ ظ حط خص ح ٣ مي ن ش طظا عي ح ٥ طخ خص ح ٣ حف ش حىن ٦ ن ش ريأ ح ٣ حد ؤهب بخا مز ب حا فب حى بيح رعبي أ أ ب ص ظبخثؾ حىزلب ع أ فخعي بش حى بيح طب طز ٢ رقبي س حى بي حى ف عي حىق خىس بخ ىفبع رعب حى ٥ بخص اىب بع قب ح طب عيب أ و ٠ بع ؿ بع ح ٣ ىح بب حى بب ف حىظ ربب ىزبب ح ؾ طي ز ببش فبب حىق ببخىس حىظ ر ببش ى ٠ بب خ ح ببظ ح فبب حىوي ش. ئمبي ب ؿ فخ بظخ ص 998( starratt, Sergiovanni and عيب حىظلب ه حىب ى بب خقخص ح ٣ بب حد حىظ ربب حىبب بب فبب بب س طنبب ح ٥ ظ ببخ رلخؿببخص حى عي بب ىي بب حى ىع حىع ٦ قخص طع حىؼقش حى ظزخىىش حى ظ اى حى ف ر با قبخىس ع يب عيب ط ش حىقي حص حى خ حص حىق خى ش ىي عي. 7

9 ا حى اخ حى عخ س ى ٤ حد حىظ ر ط ويبق ب ى حى ب د حىظ رب فب حىظؤ ب ى بخم ي بب ببل ط ببش حىع ٦ قببخص حىقخث ببش عيبب اببخ حى خىببش حى ببش ىعبب حىؼقببش حى ظزخىىببش طع حىل ح ح ٥ اظخف ح ٣ ؿب حءحص حىظن بش فب طق ب خ بخص حى عي ب حىظ م ب عيب حىببي ح ٣ بب حف حى ببخ ك ىي عيبب فبب طلي ببي عببي حى ببخ س حى ببا ش حىيقببخءحص حىؼ خث ببش فبب حىظووبب ٢ ىيببي أى حص حى ٦ كظببش حى ببا ش طلي بببو ع ي ببخص حىظعيبب حىببظعي فخ ٣ بب حد حىظ ر ع ي ش ف ش طعخ ش ط يد اى طل حىظعي ح ٥ ظ حط خص ح ٣ ب حف ش بذ أ طلقبق حى حى خ و ىي ظعي أ طوخ ١ ذ كخؿخص حى عي حى ظغ س ىحث ش حىظغ. اإلششاف ا تشتى و اسعح ف ح: طبب طز ٢ خ ببخص حى بب ف حىظ ربب رؤ ببخ ١ حى ببيوش ح ٣ بب حف ش ببخى خ ك ببغ طع ببو قبب حى ببب ف حىظ رببب عظقبببيحط ظببب ط ىيظ ر بببش حى ع ببب ر بببخ مز بببيش طلبببيى بببخ حص خ ببخط أ ببخى ذ طببؤػ عيبب حى عي بب فخى بب د حىظ ربب ببذ أ ببي حىلببي غ ريغببش ح ٣ ىح حىق بخى حى بظ ن ىغبش حى عيب حى رب حى لظب دل ىبل ١ رعبي حى بيوش ظب فب حىظ ر ش ف اىح س حى ظ حىظ ر ش. رع يحا عب ط بخ ٥ ص حى بيوش بخى حىظبؤػ نب حى ظب اىب ح ٣ ب حد حىظ رب ر با ع ب ٦ ا ط ر بخا ظو بخا بيد اىب طل ب ع بش حىظعيب حىب قبي ىي ظ ي ب ب هب ٦ ه بخعيس حى عي عي أ ظز ظ طزخص خ خط عي حىظ ر ش حىظعي حى ٦ كبق ىي ظعي ب عيب أ خ ١ ي م حى ح ش حى قزيش ط ن ح ظل ٠ بخ طخ رب هز حطب حى خ ب ش ؿعيب عب كخىش حىظؤ و حىيحث ف حى خ خص حى خ ش حى ظ قعش حىظؤ و حىظ قع ( ىظل بي م حى با ىن ن أمؼ قي س عي ف ب حى بن ٦ ص حىظلبي خص حىظب طع بق حى ب حى بخ و ىي ظعي ب ك بغ ط حى يح ٥ ص ح ٣ حف ش ف ط ق كخؿخص حى عي ىي ب حى ب حى بظيح ط نب حى ب د حىظ ر طز أ ى خص حىظ م فب حى بي ك حى خ بخص ح ٣ ب حف ش أرعبخى حىظغ ب حى ظ قبع ف ح ١ خى ذ ح ١ ى ح فقخا ىلخؿخص حى عي حىظو ش. فب ب ح حى ب خ نب ح ٣ بخ س اىب ح ٣ ب حد ح ٣ مي نب حىع بخى ( Clinic Supervisoion حى ه ٦ ه حىاظ س حىظ مخ ى خ كخىش ح ٥ ظ خء حىعبخ عب حقبع حى خ بخص ح ٣ ب حف ش ف حى يح ١ ف مزي و فعخه ىي خ خص ح ٣ حف ش حىظقي ي ش ك غ ئمبي عزبيحى خى 006( عي ح ظويح ح ح ١ ي د ف خ ش حىو خص فب ؿخ عبش بخ ف ى ١ ب هب ٦ ه بيس ح بظ ص 8

10 ه ببش ع بب عخ ببخا كظبب ريح ببش حى ببزع خص بب ر ببخ أ ى ببخ ىظببي ذ ١ يزببش حىخ عببش عيبب حىظي ػخ خ ىظبي ذ حى عي ب أػ بخء حىوي بش عبي ب م ؿبخ 97( Cogan ب حىبب حى حىبب أ بب ح فبب طوبب اببخ ح ٣ بب حد ح ٣ مي نبب طلي ببي اؿبب حءحص حىيقببخءحص حى خ حص ح ٣ حف ش حى ٦ كظش حى ا ش طق خط خ. بب ى ح بب 00( أ حىا بب خص حىظبب قبب عي ببخ ح ٣ بب حد ح ٣ مي نبب طوظيبب عبب ر بب اخ ح ٣ حد حىظقي ي ا ظويذ ط حف خم ا حف بل ظبخ ىعب ظزبخىه رب حى عيب حى ببببب د ط بببببش ابببببخ ػقخفبببببش حى خىبببببش حى بببببش ى س ا ببببب حف ش طظ ٠ ببببب ىقبببببخءحص ٦ كظش ظ مش طلي و ف ظ ك ىي ظخثؾ فخى خؽ ف حى حقبع بخ ع يب حى عي ب ب رعبببببي ببببب أ حىظغ ببببب حص فببببب حى بببببخؽ طظويبببببذ طغ ببببب حص فببببب م ببببب انببببب حى عي ببببب ف ف ىيظعي ي م حى ا ا ط م ح ٣ حد ذ أ ذ عيب حى ح بذ حىق بش فب خ بخص حى عي ب أ بع رب كخؿبخص حى ي بش كخؿبخص حى ب حىب حط ىيعبخ ي ف بخ ك بغ ظيبل حى عي ب و بخا مز ب حا ب حى ح بذ حىظب ٥ ط بظوي ظبو حى بيد ب ح ٣ ب حد طعبي و أ بخ ١ حىبظعي رو قبش ق عبش ا بش ىبي حى عي ب بخعيط عيب طب ف ف ب أف ٠ بو ى خ خط حىظعي ش. فقخا ىظ بخ ٥ ص م ؿبخ Cogan,(97) فبب حىبي س ح ٣ ب حف ش ط ويبق فب حىزيح بش ب حىظؤ ب ىع ٦ قش قخث ش عي حىؼقش ر حى عي حى ب د كبغ حى عيب عيب حىق بخ ربي حى ب د حى بخ ك فبب حىووبب س حىؼخ ببش ببظ حىظووبب ٢ حى ببظ ك ىيببي طقببي ح ١ ببيحد حى و ؿببخص حى بب حى حىي ح ش حىظعي ش حى ن ٦ ص حى ظ قعش ظب حىظغ بش حى حؿعبش اؿب حءحص حىظق ب رل بغ بظ رعبي ىبل حىظووب ٢ حى بظ ك ٥ بظ حط خص حى ٦ كظبش حى با ش أ بخى ذ ؿ بع حى عي بخص فب بب ء حىظاخ ببخص حى ببظ مش طبب حى ٦ كظببش حى ببا ش حىظلي ببو حى ببظ ك أ حى ابب ى ىع ي ببخص حىظعي حىظعي حىظوو ٢ ٥ ظ حط ش حىيقخء حىزعي ك غ ظ طلي بي بخ أ ب فب غ فبش حى ب ذ أ ظ ىيظق ظ طن ىظل خ خص حى عي حى بش حىظووب ٢ ب ؿي بي ىيي حىقخى حىظان ف ح ظويح أ يحد ؿي يس أ خى ذ ؿي يس. ط ؿي حىعي ي حىظلي خص حىظ ط حؿ طوز ق ح ظ حط خص ح ٣ حد ح ٣ مي ن ف حى بيح ب ر خ ق خ خ عي ف خص عذ طع خ ح ١ ظ و ربخىا حىا ى بش ىي عي ب حى ب ف حىظ ر ا ٥ ؿي ىى و ٠ ط حف حى غزش ف حىظل حىظو حىيحفع ش حىعخى ش حىقي س عيب حى بخ مش حىاخعيبش ىبي ؿ بع حى عي ب م بخ أ بخ طلظبخؽ اىب ب ف ط رب عيب ى ؿبش 9

11 عخى ش حى خ س ح ٥ كظ حد قخى عي ا خ ظويزخص حىبي س ح ٣ ب حف ش حىع خى بش ف ٠ ب ٦ ا عب ىل م ح ٣ حد ح ٣ مي ن عي ي ك حى عيب حى با وب ف رب ىل ط بخإ ٥ ص عي بيس طظ بو رؤ خ ١ ي ك حى عي هخ ؽ حىغ فش حى ا ش حى ئػ س فب ط ر بش حى ظعي ب حى لبيىس ى بخ حص ري ؿخص يل ش ا زي أ ح ح ١ ي د ح ٣ حف وي حى عي حى ظ حىقبخى عيب حى بخ مش حىاخعيبش حى خ ب بخا أمؼب ب بخعيط ىي عي ب ح ١ قبو مابخءس حكظب حد حى لظ و ق ع طلض طؤػ حى ش حى ن ى ؿ ش ىي د ط بزق رب ىل بخ خط حى حط بش خ مخط ح ٣ حف ش لي ىس ٥ طنخى ط م. حى خع حى ح ش ىظو أ بخى ذ ح ٣ ب حد حىظ رب طل ب خ بخص حى عي ب ١ ب ف حى يهو حىظؤ ي Reflective approach ر يد ط حى عي هب ٦ ه حطزبخس بش ظ بش ىيظؤ و ف حى خ خص حىظ ر ش قي خ ح بظيعخء ح ١ ىحءحص حى خ ب ش ىظوب حى خ بخص حى ح بش حى قزيش ىل ر خ ش حىظؤ و أػ خء حىظوو ٢ ىيي ع ي ط ا ف ع ي خص طق حى ظعي ب فخىظؤ و ذ أ و ؿ ع حى خ خص حىظ ر ش. ا حى عي حى غز ف طو حط خا ع ي عي ط و رع حىي ب ط خا أ ر ح وش ف بي أ رنظخربش ب م حص بش عب خ بخط حىظي ب ش ع بي حى ؿب س اى بخ نظ با حىاب رب ط قعبخط بخ كبيع فعب ٦ ا ك بغ طظوب ح ٣ ؿب حءحص حى حط بش حى خ بزش ىظوب حى بخ حص ح ١ ىحءحص حىظ ر ش فخىظؤ و عن كخىش ح ٥ ظؼخ س حى ش حى ٦ كظش حى م س ىحهبو حىغ فبش حى ا ش هخ ؿ خ حىظان ف حى خ خص حمظ خد أ ح ظز خ حق هزب حص ؿي بيس طع بو عي طل ظ خص ح ١ ىحء حىظي. ف ح حى خ ك ل ى 008( رب حىظؤ بو أػ بخء حىع بو Reflection in Action حى ليع ع ي خ ظؤ و حى عيب فب خ بخص حى با ش أػ بخء حىظبي حىاعيب حىظؤ بو فب حىع بو Reflection on Action ه ٦ ه ق خ حى عيب رظؤ بو خ بخط حىظي ب ش رعبي ح ظ بخء حىبي ك غ ف ىل ا نخ ش خق ش حىليع أ حى قب حىظي ب بع حى عي ب ح هب حىظؤ بو عب حىع و Reflection about Action ه ٦ ه ى ح ش حى ئػ حص حىوخ ؿ بش حىظب طبئػ عيب أىحء حى عيبب ا ببخ طببؤ ٦ ص فبب حى خ ببخص ح ١ ه ٦ ق ببش حىويق ببش حى خ بب ش ح ٥ ؿظ خع ببش حى ببئػ س فبب خ س حىظ ي طل و حى ظ ي فخىظؤ و ٥ قظ عيب ف ب كق قبش بخ لبيع ا بخ فب م ا ش ؿعو ح ١ خء طع و ر نو أف ٠ و ك غ عو حى عي أمؼ ع خا قي س عيب حى ٦ كظبش حى ا ش عي ز ٢ خ خط طع حىظؤ و ىي حى ظعي.

12 ئمي ى ح 00( عي ؿ ى حىعي ي حى يحهو حىاعخىش حىظ ط ف حىظغ ش حى حؿعش ىي عي ب طلبيى أى ح حى ب د حىظ رب ا بظوي حى لب حى عي بخط حى زخ ب بع حى عي ب حىبيى أ حى عخ ع رخص ط ق حى ع فش حىؼقش حى ٦ بش ك بغ زبخى حى ب د حىظ رب رظقبي حى قظ كبخص حىزبيحثو حى ٦ بش ع بو عيب طلي بي حى بنيش ويبذ ب حى عيب طقبي حى عي بخص حى ٠ ب ش ١ ب ف ح ١ فنبخ حىي بيس ىظ ب ر ب ط طع ب قي حطب قبي بظوي حى ب د حىظ ر حى ل حىظعبخ ىظلق بق حى بخ مش فب كبو حى بنيش ب خغش ح ١ بيحد فبخى عي زبخى رظلي بي حى بنيش بيع ب حى ب د حىظ رب حىب ع بو عيب عقبي ؿي بخص ىيع ب حىب ويذ حى عي طقي أفنخ حى ظ يس حى خ ش ىظوب حى ع فبش حطوبخ حىقب ح حى خ بذ حىظؤ ىل ح اظ ف ى خق بش ح ١ ربيحه حىو بخ حص أ بخ لب حىظ ؿب حىب حط حى ٦ زخ ب ف بيد اى ط ن حى عي حىظؤ و ف حى نيش حى و كبش ىظ ك بي حىا ب حىظ ب ق ح بظ ظخؽ ح ١ ربيحه فخى د غ ى زخى حص حى عي و ف ح ١ ؼيش ك غ ظ ح ٥ ىظ ح رقب ح عب فخىظؤ بو ب فب طوب بخ حص ؿي بيس طع بو عيب طغ ب حى بي م خص حى ظؤ بيش حىظب نب أ طظعبخ بع ع ي خص طي خ. ط ؿبي ط بخ ٥ ص أهب ط ب أ بخى ذ ح ٣ ب حد حىظ رب فقبخا ىي ظبخثؾ حى و ؿبخص حى ظ قعبش ك غ ح ١ ي ار ح 007( أ ح ٣ حد حىظ ر ن ط ل لخا ع ي خ ئى حى د حىظ ر ى ٦ ٣ ف ح ١ هوخء حىظ قع ف خ حى عي ن قخث خا ع ي خ ظو حى د حىظ رب ح ٣ ؿب حءحص ح ٥ كظ ح بش ى بع حى عيب ب حى قب س فب حىووبؤ نب ر خث بخا ع بي خ ب حى ب د حىظ ر أ ظ طظخ ط ل ق أهوخء حى عي هب ٦ ه ح بظزيحى خ ر خ بخص بل لش ط بزق ؿب ء ب خ حطب حىظي ب ش نب اربيحع خا ع بي خ ع بو حى ب د حىظ رب عيب كاب حى ب طل ل حىقي حص حىنخ ش ىي حى عي ىظلق ق ح ١ يحد حىظ ر ش أكبيحع حىظغ ب فب حى بيح طظ قب ح بظويح خص ب ح ١ بخى ذ عيب بظ خص طل ب ح ٣ ىح س عقب ه حى عي ب ب حى بش حىز ق ح ١ ش. زي أ خك كخؿش اى اعخىس ط ن و ع خ حى يوش حىع ٦ قخص حىقخث بش رب حى ب د حىظ رب حى عيبب فبب ا ١ ببخ اببخ ؿي ببي نبب حى بب ف حىظ ربب بب حى ببخ مش راخعي ببش فبب كبب ح ح ٦ ٣ ف حى ي ك غ ئمي ى ح 00( عي أ ش ح ٣ حد حىظ ر حىل ح فب اىغبخء حىظاخ ص ف حى ويش حىب غخىزبخا بخ وغب عيب ىقبخءحص حى ب ف حىظ رب بع حى عي ب رل بغ ظعي حى د حىظ ر م غ م ا ب ؿ بش ظب حى عيب أ ب حىعبخى ب هب ٦ ه

13 إ ش حى عي ى حىظ م عي حىزلب ع ح ٣ ؿ حث بش حى بظ مش ح ١ ػ غ حف بخ فخ ٣ ب حد حىظ رب م خ أمي ح ض( Waite(995 ى عي خ س أكخى بش حىخ بذ ربو ظب اى ب ر با بخ س ػقخف بش ببي خ حى بب د حىظ ربب حى عيبب بب هبب ٦ ه حىظويبب عبب حى بب حى و ببش ١ ببخى ذ ح ٣ بب حد حىظ ر حىقخث ش عي ش حى يوش حى يحهو حىز ق ح ١ ش. شى ح ا ذساعح: ط ويق حى إ ش ح ٣ حف ش ح ظ حط خص ح ٣ حد حىظ ر أ خى ز زخىة حىظوب حى بظ حىظل حىي ىظل و حى ظعي ف حى يح ه ٦ ه حىظ ش حى بش حى بظيح ش ىي عي ب ط ب ن رعبي حى بخ مش حىظ نب ح ٥ اظبخف حىظؤ بو ىيبظ ن ب حىبي حى عي بخص حى عبخ د حى خ حص حى ظ يش ر. ئى حى د حىظ ر ى م و ظقخ حى ع فش حىوزب س بع حى عيب ىب موز ب أ قب ليى أ خ ١ حى خ خص حى ل لش حىوخ ١ جش ف حى ي ك حى ا ىي عي ر ىل ف طؤ ب بببخف ي ببب قبببخث عيببب ا ظبببخؽ حى ع فبببش ببب خ ىعببب حى زبببخى حص ح ٣ ريحع بببش حى بببش حى بخ مش ح ٣ اظبخف عيب حص حى عي ب ربي ٥ ا ب حى خهبخص حى ي ب ش حىقخث بش عيب ح بظويح حى يوش حى ش حى ا ح ٥ ظق حء حىع ىش حى ٠ ع ح ٥ ظنخ ش. ع و ح ٣ حد حىظ ر حى عخ ب عيب ط نب حى عي ب ب حمظ بخد قعبش ح بعش ب بخكش حى ب ي حى با ش خ مخ بض ىظنظ ب فب بو ح بظ حط خص ح ٣ ب حد حىن ٦ ب ن م بخ أ ب عب اخ حىظ ر ش حىظؤ ي ش عخ حىظؤ و أ ظ ف طل خ خص حى عي ف ط ن و حى ببش حى ببش ىي عيبب رل ببغ عبب كخىببش بب ح ٥ ببظغ حق ش حىظان بب حى ببظ فبب ببزو طل بب حىظل و ح ١ مخى ىي ظعي طز أػ خ خط عي حى حى ع فب ح ٥ اعبخى حىويقب ح ٥ ؿظ ببخع ىي ظ ي بب ظ قبب طلق ببق بب ح ١ رعببخى فبب خ ببخص حى بب د حىظ ربب عيبب هز حط خ حط عخ ف ق عظقيحط حى ش عي أ خى ذ حىظبؤػ حىظب طلاب حى عي ب ط ٠ أ ظخرخط حىاخعيش ٣ كيحع حىظغ ف حى يح. ا حى حؿعش حى ع قش ىي ي حىظ ر ف ى ز خ ز أغ ح خ خص حى ف حىظ ر طظ حىلخؿش اى حىزلغ ع هخ ؿش ١ ق ط ر بش ؿخ عبش كبيس ي بش طب د حى بع ل بخ ن ه ٦ ه حى عي ي خ ط ب ط ا ب إ بش ط ر بش ح بلش حى عبخى حىغخ بخص طل ب حى ظعي حى عي أر بخء حى ظ بع ب حىظ ب حى ٠ بزخر ش حىظ ب فب ب ٢ خهبخص ظ ع بش

14 اع بش رخىظزخ بخص فب ح ١ فنبخ ؿ بخص حى ظب رظعبيى ح ١ ؿ بيحص حى ؿع بخص ح ١١ ب حىان بش حى ويقبببخص حى ظ بببش ببب بببخع ح ١ خ بببش حىقيبببق ى ى ح ١ فعبببخه ط بببيس فببب حىز بببش ح ٥ ؿظ خع ش حىع ٦ قخص حىز ش ش حىق حى خى ش حى خىق حىاج ش حى ٠ قش عي حى خىق حىعبخ ك غ ؿيص حى خع حىظ خ حص ١ ق خ اى حى يح حىظ عن ض اىب كبي مز ب بخ لبيع ف حى ظ ع ط ط عخص. زببي بب حى ح ببق أ ىي بب د حىظ ربب حىببي حىبب فبب طي بب ع ٦ قببخص ببش أ بب يش طع حىل ح حىظؤ ىق ظ مش ر ؿ ع حى ع رخىظ ر ش فخى د حىظ ر ذ أ ئى ى ر اش ب حا ىيظ ح بو ح ٥ ط بخه حىاعبخه رب حى ظعي ب حى عي ب أ ى بخء ح ١ ب خث حى ظ رقوخس حىظ ر ش حىظعي. ا بب ح حىظ ؿبب ئمببي عيبب أ ببش حىن بب عبب حكظ خؿببخص حىظوبب حى بب ىي بب ف حىظ ربب ىظ ن ح ىش ح ١ ى ح ح ٣ حف ش ح حىظ خ ه خى حا خ ليع ف خقخص ع بو اىح س حىب ظ حىظ ر ببش حى ١ ببش ا ٥ ط ؿببي بب ح ي نبب طن ا ببخ ط ر ببخا عيبب أ ببخ ط بب ىاخعي ببش حىببي ح ٣ حف حىظ ر ف حى يح ف ٦ ط حه ر ح ؾ حىظي ذ حىظو ط م عي حى عي ي حى بيح ف ٠ ب ٦ ا عب ىبل فبب عبخ حهظ بخ حى ب ف حىظ رب طاظقبي ىوخ ب ش حى بي ك بغ طقظ ع ي خص ح ٥ هظ خ عي اؿ حء ح ظلخ غخىزخا خ ظ ٠ ب أ بجيش عخ بش حص ١ ز عبش ػقخف بش ٥ طظ ٠ حق طلظخؽ اى عخىش ه ٦ ه حىظان حى قبي حىظؤ بو فخى عبخ بذ أ طظ ب رخى بببي حىؼزبببخص حى ببب ع ش أ طقببب ح ٥ هظزبببخ حص قبببي س حى عيببب عيببب ح ىبببش ح ١ ى ح ح ٣ حف ش ى ض قي ط عيب طبي ب حى ى ح ب ش حص بيش رظو ب ح ١ مبخى ىب ىل مبخ حى ٠ طي ذ حى عي حى ظ حى قع عي ح ٥ هظ بخ ى ح ىبش حى بخص ح ٣ ب حف ش حىظ ر ش اؿ حء ي يش حىظق خص حىظن ش حىقخث ش عي حق ط ر ش ى بخ ط ب يحص حقع بش ف حىغ د حى ا ش ر جش حىظ ي ك بغ ئمبي حىل ب 006( عيب ب س ط ظبع حى بق ى ش ح ٣ حد حىظ ر ر عش حىو بخث حى ب ن ى ؿ ش حى ب خص حى و ب ش أ نب كخ ب ٦ ا عيب ئ بو عي ب طؤ بو ط رب عيب حى بظ حىبخ ع أ نب هز ب حا فب بخىس طو أ طن طقي حص حىناخءس حى ش ى ري ؿبش ظبخ فب حى ب ظ ح ١ ه ب أ نب ب حى ظ ب عي بخا فب بخ ٥ ص حىزلبغ حىظي بي حىظوب حىظ رب ىي ب هزب س فب ح ٣ ىح س حى ي ش يس ٥ طقو ع 0( ع حص أ ظخ ر خف حهظزخ حىقز ه حى قخريش حى و ب ش حىز خ ؾ حىظي ز حىع ي ف خه ح ٣ حد حىظ ر.

15 وت اء ػ ا تمذ ى طشح شى ح ا ذساعح ض ا تغاؤالخ ا تا ح: ا غؤؤؤإاي األوي: بببخ حكظ خؿبببخص حىظوببب حى بب ىي ببب ف حىظ رببب ر وقبببش حىزبببو ح ١ ه ٠ بب حىظعي ش. ا غؤإاي ا اؤا : بو ط ؿبي فب حص ى ٥ ىبش اك بخث ش فب حكظ خؿبخص حىظوب حى ب ىي ب ف حىظ ر ر وقبش حىزبو ح ١ ه ٠ ب حىظعي بش طعب ى ظغ ب حص حى ئ بو حىعي ب حىوزب س حى بش حى كيش حىظعي ش. ا ذساعاخ ا غاتمح: عببببي ح ٣ بببب حد حىظ ربببب أكببببي أ بببب حى ظغ بببب حص حىلخ بببب ش حى ببببئػ س فبببب ع ي ببببخص حىظ ببببي ىبببب ىل ح ظ ببببض حىعي ببببي بببب حىي ح ببببخص رظلي ببببي ح ٥ كظ خؿببببخص حىظي ز ببببش ىي بببب ف حىظ ربببب حىن بببب عبببب فخعي ببببش حى خ ببببخص ح ٣ بببب حف ش فبببب حى ببببيح فا ى ح ببببش قببببخ ر ببببخ ببببظ حك حىو بببخ ش 004( عببب طقببب أىحء حى ببب ف حىظ رببب فببب ح ١ ى فببب ببب ء بببخط ح ٥ طخ ببببببببخص ح ٥ بببببببب حف ش حىلي ؼش بببببببب يض 5 ( ي ي ببببببببش 40 ( عي ببببببببخا عي ببببببببش ع يببب فببب بببيح عبببش عيببب ػببب ٦ ع بببخ ١ ق طعي بببش أ ى بببش أ ص أ أىحء حى ببب ف حىظ رببببب ببببب ؿ بببببش ظببببب بببببي حى بببببيح مبببببخ ظ بببببوخ فببببب ببببب ط حىعخ بببببش ك ببببببغ ؿببببببخءص أى ح حىظووبببببب ٢ حىق خىس ح ٥ ط ببببببخ ٥ ص ح ٣ ىح ببببببش حىظ ظبببببب حىظقبببببب حى ظخرعببش طابب حى بب ٦ ك خص حطوخ حىقبب ح حص طزببش عيبب حىظ حى قببي حطاقببض ؿ ببش ظبب ببي حى ببيح ببع ؿ ببش ظبب حى عي بب حىبب بب أ أىحء حى بب ف حىظ زبب مببخ فبب حى بببببببظ حى ظ ببببببب ٢ ك بببببببغ أ ببببببب ح ىببببببب بببببببخص ح ٣ ببببببب حد عيببببببب حىظبببببببي ذ حىظقببب ح ٥ هظزبببخ حص حىظوببب حى ببب اىح س حى بببا د طوببب حىعبببخ ي حىق بببخىس حىع ٦ قخص ح ٣ خ ش عي حىظ حى. ف ببببببببببخ ظعيببببببببببق رب ببببببببببظويح أ ببببببببببخى ذ ح ٣ بببببببببب حد حى عخ بببببببببب س أ ببببببببببلض حى ظببببببببببخثؾ أ ظ خص خ شحى ف حىظ ر ىظق خط خ مخ ض ظ وش ع ىبل اىب بع اى بخ حى ببب ف حىظ رببب رخ بببظ حط خط خ ك بببغ ؿبببخءص أ بببخى ذ ح ٣ ببب حد حىظ رببب حى بببخ و ح ٣ بب حد ح ١ مي نبب ح ٣ بب حد رخ ١ ببيحد ح ٣ بب حد حىظ ببخ م عيبب حىظبب حى بب ك ببغ حىظ بب ح ٣ ببظويح. فبب حى بب خ ا بب قببخ ببز ق 005( ري ح ببش ى ع فببش ببظ طقبب حىظووب ٢ ى ٤ ب حد حىظ رب م بخ ح بخ بي عي ب حى بيح فب لخفظبخص ب خه في بو 4

16 بب يض ع ظ ببخ 7( ببي ببي س 48( عيبب عي ببش أ بب ص أ ح ظ خ ببخص حى بب ف حىظ ربب مخ ببض ببزش عيبب حى عي بب حى ببخ ؾ حى ظعي بب حىز جببش حى خى ببش حىع ٦ قببش ببع حى ظ ع حى لي عي حىظ حى. أ خ ى ح ش حىي 006( فقي بيفض اىب طلي بي ح ٥ كظ خؿبخص حىظي ز بش ىي ب ف حىظ رب فب لخفظببش طعبب حى ببش فبب بب ء حىناخ ببخص ح ٣ بب حف ش حى ٦ ببش بب يض حىي ح ببش 9( بب فخا فش ط ر ش ط يض حىي ح ش اى أ ظ خ ش حى ف حىظ ر ١ ى ح ب حى بش مخ ض أقو حى ظ حى وي د ؿخءص حىناخ خص ح ٣ حف ش ب ك بغ بظ حى خ بش طزبش فق خه حىظ ظ حىظ ؿ حىظق حىظوو ٢ عي حىظ حى م خ طز ؿ ى ف حص ى ٥ ىبش اك خث ش ف ظ قي س حى ف حىظ ر عي خ ش حىناخ خص ح ٣ ب حف ش طعب ى ظغ ب حص حى ئ و حىعي ى خىق ك يش حى خىحص حىعي خ حى ظغ حى نخ ى بخىق حى ي بش حىوزب س حى بش ى ببخىق حىوزبب س حىو يببش ظغ بب عببيى حىببي حص حىظي ز ببش ى ببخىق بب حؿظببخ ببض ى حص طي ز ش فؤمؼ. ع يض ى ح ش حى ي 007( عي طلي ي أ ش ظ خ ش حى ف حىظ ر ١ بي د حىزلببغ حىظ ربب ح ٣ ؿ حثبب فبب ببخه ح ٣ بب حد حىظ ربب طنبب ظ ببع حىي ح ببش بب ؿ ببع حى ببببببب ف حىظ رببببببب فببببببب ي بببببببش ؿبببببببيس حىزبببببببخى عبببببببيى 68( ببببببب فخا ط ر بببببببخا. ك ببغ طزبب أ ببش أ ببي د حىزلببغ حىظ ربب ح ٣ بب حف ح ٣ ؿ حثبب أ خ ببظ مخ ببض ري ؿببش ظ ببببوش بببب قزببببو حى بببب ف حىظ ربببب فبببب ي ببببش ؿببببيس فبببب حى بببب خ ا بببب ببببيفض ى ح شحىل ٦ 008( اى حىظعب د عيب حقبع ح ٥ ب حد حىظ رب فب لخفظبخص غب س فب ب ء ح ٥ طخ خص حىظ ر بش حى عخ ب س طلي بي ى ٥ ىبش حىاب فب خ بخص حى ب ف حىظ رب حىظب ن أ طع ى ظغ حص حى س حىئ و حىعي حىوز س. ببب يض حىي ح بببش ع بببش ق ح بببخ 78 ( ببب فخا ط ر بببخا ( بببي بببي س ي بببش ػخ بببش ك بببغ ١ ببب ص أىحس ى بببع حىزخ بببخص حىي ح بببش رخ ٣ فبببخىس ببب ح ١ ىد حى ظببب حىي ح بببخص حى بببخرقش رعبي حىظؤمبي ب بيق خ ػزخط بخ رظوز ق بخ عيب ع بش حىي ح بش طلي بو حىز خ بخص حىظب ؿ عبض أ بببب ص حى ظببببخثؾ أ ح ١ ظ ببببخ مببببخ ببببزخ عيبببب حؿبببب حءحص حهظ ببببخ حى بببب ف حىظ ربببب طلي ببي ح ١ ى ح حى ظ ببيش رخى ببش ح ٣ بب حف ش حىظ ر ببش أ ببخى ذ ح ٣ بب حد حىظ ربب طق خطبب طبي ذ حى ب ف حىظ رب طلي بي ح ١ بيحد ح ٣ ب حف ش حىظ ر بش م خ طزب عبي ؿب ى فب حص ى ٥ ىش اك خث ش ف طقي ي حى يح حى ف حىظ ر ى حقع ح ٣ حد حىظ رب فب 5

17 ببببيح حىظعيبببب حىؼببببخ طعبببب ى ظغ بببب حص حى ئ ببببو حىعي بببب حى ش بببب حص حىوي ببببش أ بخ ى ح بش حى قبخى 009( فقبي بيفض اىب حىزلبغ عب ١ ز عبش حىع ٦ قبخص رب حى ب د حىظ رب عي ببببببب حى بببببببيح حىوخ بببببببش ح ١ ى بببببببش أؿ بببببببض حىي ح بببببببش عيببببببب ع بببببببش ع ببببببب حث ش ر وش ق ح خا 75( عي خا عي ش ك بغ أ ب ص حى ظبخثؾ أ عي ب حى بيح حىوخ بش بي م أ ش ح ٣ حد حىظ ر أ حىظعخ عي حى ش ح ١ رب حى ب س ىع ٦ قبش حى ب ف حىظ رب بع عي حى يح حىوخ ش. ببببب حىظ ؿ بببببخص حى ع بببببش فببببب اؿببببب حء حىزلببببب ع حىي ح بببببخص ع يبببببض ى ح بببببش بببببخ خ آهب 0( al Sharmaعيب et ب ١ ز عبش ح ٣ ب حد حىظ رب فب حى بيح ع فش ط حص حى عي حىوز س حىق س حىو يش حى ظ يش رؤ خى ذ ح ٣ حد حىظ رب حى عظ يس. ؿ عببض ر خ ببخص حىي ح ببش رخ ببظويح ح ٥ ببظز خ حى اظبب ف حىبب ١ زببق عيبب 00( عيبب عي ببش 5 ( ببببببي ي ببببببش ع يبببببب فبببببب 5 ( ي بببببببش ػخ ببببببش فببببببب ػبببببب ٦ ع ى ه آ بببببب ش طخ ٦ خى خ حى ي(. ح بظوي طلي بو حى ٠ ب فب ب طا ب حىز خ بخص حىظب ؿ عبض ك بغ أ ب ص حى ظبخثؾ أ ح ٣ حد حىظ ر حىقخث عيب حى قبش حىقيب حىنظبخر ( حى ٦ كظبش حى با ش حى ق بش ب حى بخثع فب خ بببخص حى ببب ف حىظ رببب حىببب عظ بببي ظبببخ حى ببباخص حىبببخ س أ بببخى ذ حى قخربببش حىوخ ؿ شى ٠ ز ٢ خ خص حى عي حى ري س ح حم ف حىع و ح ٣ ب حف حىظ ربب ى نبب ح غبب ح ببظزيحه حىع ٦ قببخص حى ببش رع ٦ قببخص قخث ببش عيبب حى بب حمش حىظعببخ حى خىش حى ش. أ خ ى ح ش حى ع 0( فقي يفض حى ع فش ح ٥ كظ خؿبخص حىظ ر بش ىي ب ف حىظ رب فب لخفظخص خه حى ٠ اش حىغ ر ش طلي ي ى ٥ ىش حىا ف طيل ح ٥ كظ خؿخص حىظب نب أ طعب ى ظغ حص حى س حى ئ و حىعي حىوز س حىظو. يض حىي ح بش ع بش ع ب حث ش ١ زق بش طن بض ب 58 ( بي ح ب فخ ط ر بخ ى بع ر خ بخص حىي ح ش ١ ص أىحس رخ ٣ فخىس ح ١ ىد حى ظ حىي ح خص حى خرقش ه ٠ عض ٥ هظزبخ حص حى بي حىؼزبخص رظلي بو حىز خ بخص حىظب ؿ عبض طزب ؿب ى ؿ يبش ب ح ٥ كظ خؿبخص حىظ ر بش ىي ب ف حىظ رب م بخ أط ٠ بق عبي ؿب ى فب حص ى ٥ ىبش اك بخث ش فب ١ ز عبش ح ٥ كظ خؿبخص ح ٣ ىح بش 6

18 حى و ش طع ى ظغ حى س ر خ ؿيص ف حص ى ٥ ىش اك خث ش فب بخ ٥ ص ح ٥ كظ خؿبخص ح ٥ ؿظ خع ش حى بش حى ا ب ش حى خى بش طعب ى ب ح حى ظغ ب ى بخىق حىب م م خ أ ب ص حى ظبخثؾ عي ؿ ى ف حص ى ٥ ىش اك خث ش ف ١ ز عش ح ٥ كظ خؿبخص مخفبش نب أ طعب ى ظغ ب حص حى ئ و حىعي حىوز س حىظو. ٦ كببم بب بب ح حىعبب ىيي ح ببخص حى ببخرقش طزببخ ح ظ خ ببخص حى بب ف حىظ ربب أ ى ببخص أى ح ح ٣ حف ش قي ع ىل اى ١ ز عبش حى بيوش بخى خ حهبظ ٦ د ويقبخط حىان بش عظقيحط حى ش إ ظ ىيظ ر ش أى ح حى عي ف حى يح. ف حى س حىعخ ش ن حىظؤم ي عيب أ أ بخى ذ ح ٣ ب حد حىظ رب فب حىز جبخص حى ي ب ش حىظب ع بببض ط لببب رخطبببخ حىظ بببخ ح ٣ ببب حف ش حى عخ ببب س أ بببخك ببب حص ببب غخص بب ع ش طببيع اىبب طوبب خ ببخص حى بب ف حىظ ربب اعببخىس ط ببن و ع خ بب حى ببيوش ح ٣ حف ش طي ب ب س ؿي بي ب حىع ٦ قبخص حىز بش حىقخث بش عيب زبخىة حىا ٠ ب يش حى خىبش حى بش حىظعببخ حى بب حمش طقخ بب حى بب إى ش حعظ ببخى حىزلببغ ح ٣ ؿ حثبب حىظ ربب ىظل بب ع ببش حى خ خص حى ش ىي عي. أه ح ا ذساعح: ظ قبب عيبب ى حى بب د حىظ ربب ع ببش حىظعيبب حىبب قببي ىي ظعي بب فخى بب د حىظ ربب ر ببا بب ٦ ا ىي عيبب ببئى ى حا ببخا فبب طوبب خ حطبب طل بب خ ببخط حى فببع بب ظ قي حط حى ش ط ن ح ٥ طقخء اى ى ؿخص ظقي ش ف ي حى ٠ ؾ حى. ر خء عي ىل فب حىن ع حكظ خؿخص حى حىظو حى ىي ب ف حىظ رب عبي أ بش ى ببخ أ ى ببش بب حى ببخع حى ح ببش ىظل بب أىحءحص حى عي بب حى ببا ش حى ببئػ س فبب حىظل بب و ح ١ مخى حى حى خ و ىي ظعي. ف ء ح حىا ن طلي ي ح ١ ش حى ظ ش ح ٣ ؿ حث ش ىيي ح ش ىل عي حى ل حىظخى : ظ قع أ طن حىي ح ش ع حكظ خؿخص حىظوب حى ب ىي ب ف حىظ رب ر وقبش حىزو ح ١ ه ٠ ب حىظعي بش ط نب ؿ بخ ح ٣ ب حد حىظ رب ب طقبي زبخى س ط ر بش فب ب س ر بخ ؾ طوبب اؿ حثب ب فب طل ب خ بخص حى ب ف حىظ رب فب حى يح. 7

19 ظ قببع أ ط بب بب حىي ح ببش فبب بب حىبب ع رؤ ببش حعظ ببخى عببخ طظ بب رخى ببي حىؼزبخص حى ب ع ش طاع ي بخ فب ع ي بخص ح بظقوخد حهظ بخ حى عي ب حىب حغز فب ح ىش ش ح ٣ حد حىظ ر. ظ قع أ ط حىي ح ش ف ط ع ىحثب س ح ٥ ظ بخ رظبي ذ حى ب ف حىظ رب أػ بخء حىوي بش ط ب رب ح ؾ طي ز بش بظقخ بظ كخس ب حى بن ٦ ص حى بش حىظب ظعبخ ١ ع خ حى خ ف حى ا د حىي ح ش. ظ قع أ ط ف حىي ح ش حىز حى ظ ش حى ويقبخص حىان بش حى ٦ بش ٣ ؿب حء ى ح بخص أهبببببب طظ ببببببخ ه ظغ بببببب حص و بببببب ش ط ظ ببببببش ر جببببببخص ط ر ببببببش ه ؿببببببض عبببببب وخ ح ظ خ حىي ح ش. أهذاف ا ذساعح: ط ببيد بب حىي ح ببش اىبب طلي ببي حكظ خؿببخص حىظوبب حى بب ىي بب ف حىظ ربب ر وقببش حىزببو ح ١ ه ٠ ب حىظعي بش فب ب ء ظغ ب حص حى ئ بو حىعي ب حىوزب س حى بش حى كيبش حىظعي بش ىل ه ٦ ه طلق ق ح ١ يحد حىظخى ش: ع فش حكظ خؿخص حىظو حى ىي ف حىظ ر ر وقش حىزو ح ١ ه ٠ حىظعي ش. ع فببش ببخ ا ح مخ ببض ببخك فبب حص ى ٥ ىببش اك ببخث ش فبب حكظ خؿببخص حىظوبب حى بب ىي ف حىظ ر ر وقببش حىزببو ح ١ ه ٠ بب حىظعي ببش طعبب ى ظغ بب حص حى ئ ببو حىعي بب حىوزبب س حى ببش حى كيش حىظعي ش. أداج ا ذساعح: رعبي حؿعبش أىر بخص حىي ح بش حىي ح بخص حى بخرقش ح ١ ى حص حىظب ح بظوي ض فب ؿ بع ر خ خط بخ ١ بب ص أىحس ىق ببخ حكظ خؿببخص حىظوبب حى بب ىي بب ف حىظ ربب ر وقببش حىزببو ح ٥ ه ٠ بب طن ض ف ط خ حى خث ش 74( فقب س بعض ب أرعبخى حى بخ س حى با ش حىع ٦ قبش بع حى عي بب حى ظعي بب حى ببخ ؾ حىي ح بب ش ا نخ ببخص حى ي ببش حىع ٦ قببش ببع حى ظ ببع حى ليبب حىظق ع ي خص حىظغ ش حى حؿعش. 8

20 ك بغ طب حىظؤمبي ب حى بي حىظبخ ١ ىحس حىي ح بش م بخ طب حىظؤمبي ب ػزخط بخ رخ بظويح عخ بو حىاخم زخم حى ري جت غ ا ذساعح وػ تها: )0.95 عخ و ى ٥ ىش اك خث ش ع ي ظ ى ٥ ىش = 0.05 α. طن ظ ع حىي ح ش ؿ ع حى ف حىظ ر حى ح ى خص ح ٣ حد حىظ ر فب بيح حىظعيب حىعبخ ر وقبش حىزبو ح ١ ه ٠ ب حىزبخى عبيى 57( ب فخا ب فش ط ر ببش ىل ه ٦ ه حىعخ حىي ح 00 حهظز ص ب ع بش ع ب حث ش ر ب وش ريب ك بخ فخا فش ط ر ش نو ح حىعيى ك حى ػشع تائج ا ذساعح و الشتها: ) ( ظ ع حىي ح ش. ن ع ظخثؾ حىي ح ش خق ظ خ فقخا ١ يحف خ ر خء عي حىظ خإ ٥ ص حى و كش فب بنيش حىي ح ش ىل عي حى ل حىظخى : ا غؤؤإاي األوي: ببخ حكظ خؿببخص حىظوبب حى بب ىي بب ف حىظ ربب ر وقببش حىزببو ح ١ ه ٠ بب حىظعي ش. ى ٤ ؿخربببش عببب ببب ح حى بببئحه ك بببذ حى ظ بببوخص حىل بببخر ش ح ٥ ل حفبببخص حى ع خ بببش ٥ بببظخرخص حى ب ف حىظ رب عيب مبو فقب س ب فقب حص أىحس حىي ح بش ك بغ ح بظزعيص حىاقب حص حىظب ريب ظ ببو خ حىل ببخر 4( ف ببخ فبب رخعظزخ ببخ ى ببض ببخ ٥ ا ىيظوبب حى بب نبب ط بب ق حكظ خؿخص حىظو حى ىي ف حىظ ر ر وقش حىزو ح ١ ه ٠ حىظعي ش م خ زب فب حىيح ه حى ض حىظخى ش: جذوي )8( ا تىعظ ا ذغات واال ذشاف ا ؼ اس العتجاتاخ ا ششف ا تشتى ػ تؼذ ا ض اسج ا ظف ح ا ثؼذ األوي: ا ض اسج ا ظف ح: ا تىعظ ا ذغات اسعاخ ا ششف ا تشتى.0 ا حك حى عي ف طلي ي حع ي حى خ س حى ا ش..6 ا حك حى عي ف حىظوو ٢ ىي خ س حىزعي ش..40 ا حك حى عي ف طلي ي س حى ٦ كظش أى حط خ..95 ح ظويح حى د حىظ ر ١ ي د حى ٦ كظش حى اظ كش. اال ذشاف ا ؼ اس

21 ق حىي ه ( كخؿش حى ف حىظ ر اى ح ظز خ عخ أ ش ا ب حك حى عي ب فب طلي ي حع ي حى خ س حى ا ش حىظوو ٢ حى ظ ك ىي خ حص حى با ش هخ بش طيبل حىظب طبظ رعبي اؿب حء حى ٦ كظبش حى با ش حى بخ حص حىزعي بش( ا ب حك حى عي ب فب طلي بي ب س حى ٦ كظبش أى حط خ حص ح ظويح أ ي د حى ٦ كظش حى ش حى اظ كبش ٥ كظب حء ؿ بع أ بخ ١ حى بي ك حىظاخع ٦ ص حى ا ش مخفش ظبخ حىبظعي حىظب هب ر بخ حى ب ي حى با ى بع ع ي بخص حهظب حه حىع ح ببو حى ببئػ س فبب ببخ س حىظ ببي بب عببش بب حىع ح ببو حىقخث ببش عيبب حفظ ح ببخص حى د حىظ ر أكنخ حى زقش حىظ قي ٥ ن ى بخ ؿب ى فب حى با د عيب ح ١ قبو م بخ ب ح ىس ف طيل حىا خص. ا ح حى ب ئمبي ب س أ بخى ذ ح ٣ ب حد حىظقي بي حىقخث بش عيب بش حى بيوش ح ٥ ط بخه أكخى حىخ ذ غ خد ع خ حىؼقبش رب حى عي ب حى ب ف حىظ رب ح ١ ب حىب ؿعبو ب حى بب د حىظ ربب عظ ببي أ ببخى ذ حى قخرببش حىوخ ؿ ببش بب هبب ٦ ه حى ببخ حص حى اخؿجببش ىي ببا د حىي ح ش. جذوي )( ا تىعظ ا ذغات واال ذشاف ا ؼ اس العتجاتاخ ا ششف ا تشتى ػ تؼذ ا ؼاللح غ ا ؼ ا ثؼذ ا اا : ا ؼاللح غ ا ؼ : اسعاخ ا ششف ا تشتى ا تىعظ ا ذغات اال ذشاف ا ؼ اس ط ع أ خى ذ ح ٣ حد حىظ ر. ح ظو ٦ س آ حء حى عي ف أ خى ذ ح ٣ حد حىظ ر. ح ٥ ظ خ رظو حىع ٦ قش ر حى عي ي حى يح. حعخس د حى عي. ا حك حى عي ف ع حىق ح حص حى ظ يش رع ي. فقخا ٥ ظخرخص حى ف حىظ ر ر وقش حىزو ح ١ ه ٠ عي فق حص رعي حىع ٦ قبش بع حى عي ب نب حىظؤم بي عيب ب س عظقبيحص قب بش ر ق ح ١ بش ق بض ب ع ي بخص ط بع أ بخى ذ ح ٣ ب حد حىظ رب ىظؤهب رب ىل خ بخص حى ب ف حىظ رب حىوبخرع حىز ق ح ١ ب حىقبخث عيب حىع و فق ظخ حى اخص حىخ س ش حى يوش ح ٣ حف ش أ بخى ذ حىظق ب حى بخث ١ ىحءحص حى عي بب حىظ ر ببش فخى بب د حىظ ربب لببيى ىي عيبب ببخ ح ببذ عي بب ع يبب م بب ع ببو رغ حى ظ ع ق ش عظقيحط فخ ظ خ خص حى د حىظ رب حى عي ب ى بض حكبيس حى عيب

22 ف ظ حى د حىظ ر أقو ٠ خا ع فش خ س هز س ك بخا عيب حى بخىق حىعبخ ىب ىل مخ حى ٠ ب أ و ٠ بع ١ بخى ذ حى قخربش حىوخ ؿ بش حى زخ ب س ٥ ط ؿبي كخؿبش ٥ بظو ٦ س آ حء حى عي ى ع فش اى أ ي طوخ ١ ذ أ خى ذ ح ٣ حد حىظ ر حى عظ يس كخؿبخط حى ظ عبش حى ظغ س ىحث ش حىظغ فخىظ م عيب بخك حى بيوش ح ٣ ب حف ش ح بظويح خط خ ح ل بخ أى ح حى ف حىظ ر ف ٦ كظش حىظاخع ٦ ص حى ا ش كخه ى ح ظ خ رخى خ خص حىظ ر ش حىظب طقع هخ ؽ حىغ د حى ا ش مخى خ ش ف طو حىع ٦ قش ر حى عي ي حى يح حى ظ س اى حى عي ر ا أقو ش حكظب حد ع بخا ر بخىش حىظ ر بش غخ خط بخ عب ص حىق خعبش حىقخث بش عي ف ش عي قي ط عي حى خ مش حىاخعيش ف ع حىق ح حص حىظ ر ش. ا حىظ ؿ ببخص حى عخ بب س فبب ح ٣ بب حد حىظ ربب ط ببخ ر ببيس حىظان بب حى بب ى حى ع ببخ ىببببببل ١ ح ٥ ببببببظ حط خص ح ٣ بببببب حف ش حىظبببببب طئمببببببي عيبببببب حىق بببببب ى حىظعي ببببببخص طنخفببببببؤ رخ ٣ كزخ ١ حىاظ فقيح حىو ف ط حؿع ظ خص حى غزش ف حىظغ ب فع ي بخص حىظعيب حىبظعي ؤىش طق ش مزش ذ أ ط خ ف خقخص با ش بش م بخ طظويبذ رب ح ؾ ط ر بش حى ظعي ب ط ن ف حى ظقزو أ ن ح خ م فخعي فب بظ ع ط ب ن رعبي حى بخ مش ىبي حى عي أ ٥ طل ب حى لبيىحص حىز ق ح ١ ش ب خ ش ح ١١ ب ح ٣ بخ ش فب ظب ئ ب ش روز عظ ببخ طز أ ببخى ذ حىق ببخىس حىظ ر ببش حى بب س حىظؤ بب ىبب ظ ح ٣ ط ببخه حىببيع حى ظزببخىه ح حك حى عي فب ب خعش حىقب ح حص حىظب ط نب ب ح ٥ بظخرش حىاخعيبش ىيظب د حى عقبيس حى حق حىظ ر ش عش حىظغ. جذوي )0( ا تىعظ ا ذغات واال ذشاف ا ؼ اس العتجاتاخ ا ششف ا تشتى ػ تؼذ ا ؼاللح غ ا تؼ. ا ثؼذ ا اا ث: ا ؼاللح غ ا تؼ : ا تىعظ ا ذغات اسعاخ ا ششف ا تشتى.84 حى خ ش ف ط ر ح ؾ ط ر ش ىي ظعي حى ظا ق.. ط ػ ق حى يش ع أ ى خء أ حى ظعي..70 حىظوو ٢ ىظ ش حىقي حص ح ٣ ريحع ش ىي ظعي..79 خعيس حى ظعي ى ٤ فخىس ظخثؾ ح ٥ هظ خ حص حى ي ش..86 حى ع فش ف ك خط حى ش. خعيس حى ظعي عي ط اال ذشاف ا ؼ اس

23 أ ص ح ظخرخص حى ف حىظ ر ر وقش حىزو ح ١ ه ٠ حىظعي ش عي فقب حص ب ح حىزعبي أ خ بخط ى حىظ قعبخص ىبل ف بخ ظ بو رظ ب حىزب ح ؾ حىظ ر بش حى ظ عبش حىظب طوخ ١ بذ ح ظ خ خص اريحعخص حى ظعي ب حى ظاب ق حىظب ط بزع كخؿبخط ىي ب حى بخ و ط بظ ذ ى ب ى غزبخط حى ظزخ بش فب طع ب حى بيش بع أ ى بخء أ ب حى ظعي ب ر بيد ا بخى كيب ه بظ مش ىي خمو حىظلي خص حىظب حؿ بخ حىظووب ٢ ىظ بش حىقبي حص ح ٣ ريحع بش ىي ظعي ب بخعيط عي ح ٣ فبخىس ب ظبخثؾ ح ٥ هظزبخ حص حى ي ب ش ىبل ١ حىووبؤ عبي بي ب بخى حىبظعي ر بخ ع و عي ىع قي حط ح ١ مخى ش ط ب حى عبخ د حى بخ حص هزب حط حى ي ب ش فب ا بخى كي ه فخعيش ىي ن ٦ ص حىظ ظعخ ١ ع خ ف ك خط حى ش قي ن ىل حىظق ف أىحء حى خص قزو حى ف حىظ ر ف وقش حىزبو ح ١ ه ٠ ب حىظعي بش أكبي أ ب ح ١ بزخد حىظب أ ض ف حط خس حىا س ر حىل خس حى ي ش حى ظعي ب بن ٦ ط ىبل ١ حى بيح ذ أ طع و عي ط ن حى ظ ي ب ا ظبخؽ ظبخص ى بخ ق بش أ حى بخ ش فب ا بخى كيب ه فخعيش ىي ن ٦ ص حىظ حؿ خ ف ك خط حى ش. جذوي )( ا تىعظ ا ذغات واال ذشاف ا ؼ اس العتجاتاخ ا ششف ا تشتى ػ تؼذ ا اهج ا ذساع ح. ا ثؼذ ا شاتغ: ا اهج ا ذساع ح: ا تىعظ اال ذشاف ا ذغات ا ؼ اس اسعاخ ا ششف ا تشتى حى خ ش ف طوو ٢ حى خ ؾ حىي ح ش...05 اؿ حء حىزل ع حىظ ر ش حىظوو ٢ ى ٠ خ طلق ق حىظ خ م ش ف ع حى خ ؾ حىي ح ش...7 حى خ ش ف ط ف حىنظذ حى خى حىعي ش..8.0 حىظوو ٢ ٣ ػ حء حى خ ؾ حىي ح ش ط ي حى يح رخى خثو حىظعي ش حى ٦ ش...84 حىظؤمي ح ظ ٦ حى يح ىينظذ حى ي ش ف حى قض حى خ ذ حى خ ش ف طلي و حى خ ؾ حىي ح ش قي خ. طظ ح ظخرخص ع ش حىي ح ش عي فق حص رعي حى خ ؾ حىي ح ش ح واخ ظ أىحء حى ف حىظ رب فب وقبش حىزبو ح ١ ه ٠ ب حىظعي بش عب حىظ قعبخص ىبل ف بخ ظعيبق رخى بخ ش فب طوو ٢ حى بخ ؾ حىي ح ب ش بع بخ مخط حىزلؼ بش هخ بش ف بخ ظ بو ربخىزل ع ح ٣ ؿ حث بش حىظ ط ف ا خى كي ه فخعيش ىي ن ٦ ص حى ش حىظ ظعخ ١ ع خ حى عي ف حى بيح قبي ع حى زذ ف ىل اى عي اى حم ١ ش حىزل ع حىظ ر ش ف طل ب خ بخص حى عي ب

24 ىعي ؿ ى ب ٦ ص عي بش لن بش طخرعبش ىب ح س حىظ ر بش حىظعيب ف ٠ ب ٦ ا عب ىبل اظقب رعب حى ف حىظ ر اى خ حص حىزلغ حىعي حى ٦ ش ٣ بخ رلب ع زظنب س عيب ى ؿبش عخى بش ح ١ خىش ح ١ ش. ا ع حى خ ؾ حىي ح ش قزو ىخ ظو ش ظ ط ن ي خ عيب حى بظ حىنيب كخىبض ى حى خ مش حى ح عش قزو حى ب ف حىظ رب فب ط ب خ حؿعظ بخ ط ق ل بخ حىظووب ٢ ٣ ػ حء ٠ خ خ حى خ ش ف طلي ي خ قي خ ف ٦٠ ا ع ىبل ىب كم بع ح ظ بخ حى ب ف حىظ ر رظ ف حىنظذ حى خى حىعي ش ط ي حى يح رخى بخثو حىظعي بش حى ٦ بش حىظؤمبي ح ظ ٦ خ ىينظبذ فب حى قبض حى خ بذ نب طا ب ىبل فب ب ء إ بش حى ب د حىظ رب ١ ى ح حى بش حىقخث بش عيب ٦ كظبش حى بخ ١ خص حىظابخع ٦ ص حى با ش طق ب أىحءحص حى عي ب ى ح خ حى خ ١ خص ح ١ ى ح حىظ ر ش جذوي )5( ا تىعظ ا ذغات واال ذشاف ا ؼ اس العتجاتاخ ا ششف ا تشتى ػ تؼذ ئ ىا اخ ا ذسعح وا ؼاللح غ ا جت غ ا ذ. ا ثؼذ ا خا ظ: ئ ىا اخ ا ذسعح وا ؼاللح غ ا جت غ ا ذ. اسعاخ ا ششف ا تشتى. ظخرعش ط ن و خى ح رخء حى عي ف حى يح. حىظ ح و ع أ ى خء أ حى ظعي. حىظوو ٢ ىظلي ي ح ٥ كظ خؿخص ح ١ ر ش حى ي ش. ح ٣ حد عي ر ح ؾ ح ١ وش حى ٦ ا ش. ح ٦١٣ س عي قخث ش حى خثو حىظعي ش. حى خ ش ف ط ق حى اخ حىظ ر ش ه ٦ ه اىقخء حىي حى لخ حص. حى خ ش ف ط ق رع حى اخ حىظ ر ش ه ٦ ه حىع و. طقي حى قظ كخص ٣ ىح س حى ي ش ر يد طل ح ١ ىحء حىظ ر. ح ٥ ظ خ رخ ١ وش حى ٦ ا ش. ا تىعظ ا ذغات اال ذشاف ا ؼ اس طئمي ح ظخرخص حى ف حىظ ر ف وقش حىزو ح ١ ه ٠ حىظعي ش عي ب ح حىزعبي ح ١ بخد حى عبب ع حى ببخرق ع بب خ ى خ ببخط حىظبب مخ ببض ى حىظ قعببخص ر ببنو ببظيع حىالبب حى حؿعش ك غ يض ح ظخرخط ظ بوخص ك بخر ش ظي بش قخ بش بع حى ظ بوخص حىل بخر ش ٥ ظخرخط عي رق ش ح ١ رعخى ح ١ حى ئمي ط م ح ظ خ حى ف حىظ ر عيب حى بخ ١ خص حى بببا ش ٥ عظقبببخى ربببؤ حى بببخ ١ خص حى ٦ بببا ش طظبببخ ببب خقخص حىبببي ح ٣ ببب حف حى ببب

25 ى ىل ؿي ع ح ق ف خ ش ح ١ ى ح حى ظ يش ر ظخرعش ط ن و خى ح رخء حى عي ف حى ببيح ببع ع ي ببخص حىظ ح ببو ببع أ ى ببخء أ بب حى ظعي بب ط حؿببع ح ظ ببخ حى بب ف حىظ ر رخىظوو ٢ ىظلي ي ح ٥ كظ خؿخص ح ١ ر ش حى ي ب ش فقبخا ىي ب حىن ب حى ظ قبع فب أعبيحى حى ظ ي ب بع ح ٥ ظ بخ رخ ٣ ب حد عيب رب ح ؾ ح ١ بوش حى ٦ با ش حى بخثو حىظعي بش ف ط ق حى اخ حىظ ر ش ه ٦ ه اىقخء حىي حى لخ حص حىع و ط طذ عي ىل ح ل خ ظ حى زخى حص حى ح ش ىظل ع ش ح ١ ىحء حىظ ر ف حى يح. جذوي )6( ا تىعظ ا ذغات واال ذشاف ا ؼ اس العتجاتاخ ا ششف ا تشتى ػ تؼذ ا تم وػ اخ ا تغز ح ا شاجؼح. ا ثؼذ ا غادط: ا تم وػ اخ ا تغز ح ا شاجؼح. اسعاخ ا ششف ا تشتى. حى خ ش ف طق ر ح ؾ طي ذ حى عي. طقي حىظغ ش حى حؿعش ىي عي. حى خ ش ف ا خى كي ه فخعيش ى ن ٦ ص حىظعي. ظخثؾ طق أىحء حى عي. قز ه ح ظقخىحص حى عي. طلي و أ جيش ح ٥ هظ خ حص حىظل ي ش. طع ق ح ٥ طخ خص ح ٣ خر ش ل ش حىظ ر ش حىظعي. ا تىعظ ا ذغات اال ذشاف ا ؼ اس طظ بب ح ببظخرخص حى بب ف حىظ ربب ر وقببش حىزببو ح ١ ه ٠ بب حىظعي ببش عبب فقبب حص بب ح حىزعببي ط حؿعبخا يل بخا فب خ بخط حى بش حى ظ بيش رظق ب رب ح ؾ طبي ذ حى عي ب طقبي حىظغ بش حى حؿعش ىي خ ب ر بيد طل ب أىحث ب حىظ رب ع بش حىظعيب حىب قبي ىي ظ ي ب فب ط ن حى عي ا خى كي ه فخعيش ى ن ٦ ص حىظعي حىبظعي ىبل ظب حا ىغ بخد ع خ ب حىؼقبش حىع ٦ قبخص حىقخث بش عيب زبخىة حى خىبش حى بش فخى بيوش ح ٣ ب حف ش حى بش ح ٥ ط بخه أكبخى حىخ ذ حىظ م عي ي ك حى عي حى با ؿ ع بخ ع ح بو أ ب ض فب ط حؿبع بظ حىظغ بش حى حؿعش ىي عي ب حى ٦ بش ىظل ب خ بخط حى بش ب هب ٦ ه طز ب ر ظبخثؾ طق ب أىحث ب قز ه حعظ ح خط عي بخ ح ظقبخىحط ى بخ طع بق ح ٥ طخ بخص ح ٣ خر بش ىبي لب بش حىظ ر بش حىظعي ىل ١ طق أىحء حى عي ه ٦ ه ظخثؾ حىظل ب و ح ١ مبخى ىي ظ ي ب عبو ب حى عي حىو د حى ك ي حى ئ ه ع كخ ٥ ص ح ٣ هاخ ح ١ مخى ح حى لب حىظق ب حىقبخث عيب 4

26 ح ٥ هظبب حه لبب لبب ه ى طع ببق ح ١ ببزخد حىع ح ببو حى ظ ببخرنش حى عقببيس حىظبب طاخعيببض ببع رع ٠ ب خ ىظ ب عبخى حى ب ي حى با بظ خص طل ب و حى ظعي ب مخ ١ ب س حىظعيب حى بخرق حىز جش حى ل وش حى خم حى ي حى خ ؾ حىي ح ش خثو حىظعي ظ حىظق ب حىق بخ...( غ ببخ بب حىع ح ببو حىظبب طظاخعببو ببع رع ٠ بب خ ىظ ببنو ٦ ببق حىظ بب أ ح ٣ هاببخ ح ١ مببخى ىي ظ ي. ا حعظ بخى أ بخى ذ ح ٣ ب حد حىظ رب حىقبخث عيب حى بخ ؽ حىبخ س حىا ب خص حى بزقش حى اع بش ر ببي خص ح ٥ هظبب حه حىظن ح ببش قبب بب ا نخ ببش حعظ ببخى ح ببظ حط خص ح ٣ بب حد حىظ ربب حى عخ حىقخث ش عي حىظعي ح ٣ حد حىظ ر فق خقخص حى قب حىظعي ب أ بخى ذ حىظق ب حىزي و ١ ىحءحص حى ظعي حىظن حى خ و ى خ خص حى عي ع رب ىل كبيحا ى بخ نب أ ببب ىحهبببو حىغببب د حى بببا ش هخ ؿ بببخ ىببب ىل مبببخ ببب حى ٠ ببب طز ببب حىظ بببخ حى ع بببش مخ ١ ػ غ حف خ حىظ ح ط ش ى ح ش حىلخىش حىزلبغ ح ٣ ؿ حثب ( طبي ذ حى ب ف حىظ رب عي ح ٥ ظ حط خص حىظ خ رل غ ن ى خ ك ٠ حا ي خا ف حى يح. ا حى ظخثؾ حىظ ط حىظ بو اى بخ ب هب ٦ ه طلي بو ر خ بخص ح بظخرخص حى ب ف حىظ رب ر وقبش حىزو ح ١ ه ٠ حىظعي ش عي أرعخى أىحس حىي ح ش حىظا حص حى طزوش ر خ.طلظب ربيع ح بق ف ظخثؾ حىي ح خص حىظ ع ض مي ح ش بظ حك حىو بخ ش 004( حىظب أمبيص عيب بع ظ اى خ حى ف حىظ ر ف ح ١ ى رؤ خى ذ ح ٣ حد حىظ ر حى عخ ب ح بظ حط خط ى ح ببش حىببي 006 (حىظبب أ بب ص ح واببخ ببظ حىناخ ببخص ح ٣ بب حف ش حىظ ر ببش ىببي حى بببببب ف حىظ ربببببب ر لخفظببببببش طعبببببب حى ببببببشع حى ببببببظ حى ظ قببببببع ى ح ببببببش ببببببخ آهب al)0 Sharma et حىظب أمبيص عيب ب س ح بظ حط خص ح ٣ ب حد حىن ٦ ب ن حىنظخر (حىقبخث عيب حى يلظبش حى ق بش حى قخربش حىوخ ؿ بش ى ٠ بز ٢ خ بخص حى عي ب. ح ل بخ ببظ خص حى ببخ مش حىظعببخ ببع حىع ٦ قببخص حىز ببش حى خ ٥ ط ببش ربب حى بب ف حىظ ربب عي حى ي ح حىؼخ ش ف طخ ٦ ي خى خ حى ي. ا غؤإاي ا اؤا : بو ط ؿبي فب حص ى ٥ ىبش اك بخث ش فب حكظ خؿبخص حىظوب حى ب ىي ب ف حىظ رب ر وقبش حىزبو ح ١ ه ٠ ب حىظعي بش طعب ى ظغ ب حص حى ئ بو حىعي ب حىوزب س حى بش حى كيش حىظعي ش. 5

27 ى ع فش ى ٥ ىش حىا ف حكظ خؿخص حىظوب حى ب ىي ب ف حىظ رب ر وقبش حىزبو ح ١ ه ٠ ب حىظعي بش حىظب نب أ طعب ى ظغ ب حى ئ بو حىعي ب حى كيبش حىظعي بش ح بظوي ح ٥ هظزبخ حىظخث )ttest م خ ح ظوي طلي و حىظزخ ح ١ كخى )One way ANova ى ع فش ى ٥ ىبش حىاب ف ح ٥ كظ خؿخص حىظ ن أ طع ى ظغ حىوز س حى ش ىل عي حى ل حىظخى : ا إه ا ؼ : عض ع ش حىي ح ش فق ح حى ظغ اى عظ خ: ك يبببش ىريببب حى عي ببب حى ظ ببب ٢ ك يبببش حى ببب خىحص حىعي بببخ ك بببزض حى ظ بببوخص حىل بببخر ش ح ٥ ل حفخص حى ع خ ش ٥ ظخرخص مو عش عيب كبيس ىظلي بي ى ٥ ىبش حىاب فب حكظ خؿبخص حىظوبب حى بب ىي بب ف حىظ ربب ر وقببش حىزببو ح ١ ه ٠ بب حىظعي ببش حىظبب نبب أ طعبب ى ظغ حى ئ و حىعي ح ظويح ح ٥ هظزخ حىظخث )ttest ىل م خ ق رخىي ه.)7 جذوي )7( ا تىعظ ا ذغات واال ذشاف ا ؼ اس العتجاتاخ ػ ح ا ذساعح ودسجح ا ذش ح ول ح )t( تذذ ذ دال ح ا فشوق ف ادت اجاخ ا تطى ش ا ه ششف ا تشتى وا ت ى أ تؼض تغ ش ا إه ا ؼ. ل ح )t( ا تىعظ ا ذغات ا ؼذد ا إه ا ؼ ىري حى عي حى ظ ٢ خىس عي خ )* ق ش غ ىحىش اك خث خا ع ي ظ ى ٥ ىش اال ذشاف ا ؼ اس α = دسجح ا ذش ح 84 ا ذال ح اإلدظائ ح 0.98 )* 0.08 ٦ كم حىي ه 7( أ حى ظ ٢ حىل خر ٥ ظخرخص ع بش حىي ح بش ب ك يبش ىريب حى عي ب حى ظ بب ٢ قببي ريبب 8.( رببخ ل حد ع ببخ قببي 4.09( ر ببخ ريبب حى ظ بب ٢ حىل ببخر ٥ ظخرخص ع ش حىي ح ش ك يش حى خىحص حىعي خ 8.46( رخ ل حد ع خ قي 9.69(. ٥ هظ خ ى ٥ ىش حىا ر حى ظ و ح ظوي ح ٥ هظزخ حىظخث 0.08( ق ش غ ىحىش اك خث خا ع ي ظ ى ٥ ىش t( test ك غ ريغض حىق ش حىظخث بش..α = حى ظ ش طع أ حهظ ٦ فخا ف حى ئ ٦ ص حىعي ش ىي ف حىظ ر ى بظؾ ع ب حهبظ ٦ د فب حكظ خؿخط ىيظو حى ك غ ؿخءص ح ٥ كظ خؿخص ظوخرقش رخى غ ب حهبظ ٦ د حى بئ ٦ ص حىعي ش ىي ف حىظ ر ف وقش حىزو ح ١ ه ٠ حىظعي ش. 6

28 عنبب ىببل حىظوببخرق ١ ز عببش حىظؤ ببو حىبب ظ ببو رخىظو ببخص حىعي ببش ىي بب ف حىظ ربب فخى ب د حىظ رب ظو ب فب فب س ب فب س حى ع فبش ر با عي بخا قزبو أ نب ب فخا ط ر خا ع ي خص طؤ يب فب عخ بي حى عي ب أ حىني بخص حىخ ع بش مخ بض بزش عيب حى عبخ د حى ببببخ حص حى ظ ببببيش رظو بببب ٥ ببببيش ى ببببخ ر ظ ببببخص ح ٣ بببب حد حىظ ربببب أ ببببخى ز ح بظ حط خط ىب ىل بب ص حكظ خؿبخص حىظوب حى ب ىبي حى ب ف حىظ ربب مخفبش رغبب حى ظ ع ئ ٦ ط حىعي ش. ا خثشج ا ه ح: عبض ع بش حىي ح بش فقبخا ى ب ح حى ظغ ب اىب ػب ٦ ع عبخص ك بغ ب يض حى عبش ح ١ ىب حى ف حىظ ر حى طظب ح ف هزب حط ب حى ب ف حىظ رب حىب ط بي هزب ط حى بش عب حىؼخ ببش حى بب ف حىظ ربب حىبب ط ببي هزبب ط حى ببش عبب 00( ب ش ر بخ ط ٠ ب ض حى عبش حىؼخ بش 00( ب ش فب كب ب يض حى عبش 0( بب ش ك ببزض حى ظ ببوخص حىل ببخر ش ح ٥ ل حفببخص حى ع خ ببش ٥ ببظخرخص مببو عببش عيبب أىحس حىي ح ببش ىببل م ببخ بب ق رخىلي ه.)8 جذوي )8( ا تىعظ ا ذغات واال ذشاف ا ؼ اس العتجاتاخ ػ ح ا ذساعح وفما تغ ش ا خثشج ا ه ح. اال ذشاف ا ؼ اس ا تىعظ ا ذغات ا ؼذد ا خثشج ا ه ح )00 ش ( ش. أمؼ ( ش. أمؼ حى س ٦ كبم ب حىبي ه 8( أ حى ظ ب ٢ حىل بخر ٥ بظخرخص ع بش حىي ح بش حىب طظب ح ف هزب ط حى بش بب 00( بب ش قبي ريب 85.4( ربخ ل حد ع بخ قبي 8.( فبب كب ريبب حى ظ بب ٢ حىل ببخر ٥ ببظخرخص ع ببش حىي ح ببش حىبب ط ببي هزبب ط حى ببش عبب 00( بب ش 76.6( ربخ ل حد ع بخ قبي 7.4( أ بخ حى ظ ب ٢ حىل بخر ٥ بظخرخص ع بش حىي ح بش حى ط ي هز ط حى ش ع 0( ش فقي ري 84.70( رخ ل حد ع خ قي 44.(. 7

29 ٥ هظ خ ى ٥ ىش حىا ر حى ظ وخص حىل بخر ش ٥ بظخرخص حى عبخص حىؼ ٦ ػبش ح بظوي طلي بو حىظزخ ح ١ كخى One way ANova ىل م خ ق رخىي ه.)9 جذوي )9( ظذس ا تثا و ج ىع ا شتؼاخ و تىعظ ا شتؼاخ ول ح) F ( الخت اس دال ح ا فشوق ف ادت اجاخ ا تطى ش ا ه ششف ا تشتى وا ت ى أ تؼضي تغ ش ا خثشج ا ه ح. ا ذال ح تىعظ دسجح ل ح )F( اإلدظائ ح ا شتؼاخ ا ذش ح ج ىع ا شتؼاخ ظذس ا تثا 0.6 )* ر حى عخص ىحهو حى عخص حى س )* ق ش غ ىحىش اك خث خا ع ي ظ ى ٥ ىش = 0.05 α ٦ كم حىي ه 9( أ ق ش F( قي ريغض 0.48( ق ش غ ىحىبش اك بخث خا ع بي بظ ى ٥ ىش = 0.05.α ا حىظزببخ فبب حىوزبب حص حى ببش ىي بب ف حىظ ربب ىبب ببئى اىبب ؿبب ى حهظ ٦ فببخص أ ط بب س فبب حكظ خؿبخط ىيظوب حى ب فزبخى غ ب حىوزب س حىو يبش ىع بش حىي ح بش ا ٥ أ حىلخؿبش ىيظوب حى ب مخ بض ح بلش فب ؿ بع ح ١ رعبخى حىظب ب يظ خ أىحس حىي ح بش نب طا ب ىبل ب بب خقخص ح ١ ببخى ذ حى و ببش حى خ ببش بب هبب ٦ ه حى ؿببش ك ببغ ح ظ بب ص أ ببخى ذ ح ٣ بب حد حىن ٦ ن عي وخ ح ع ف حى يح. ظويبذ طغ ب خ بخص حى ب ف حىظ رب اكبيحع طغ ب فب م ب انب فب بي خط ف بب خط ق خعببخط ح ٣ بب حف ش فبب قبب عظقببيحط حى ببش فبب حطخ ببخط ظبب ط ١ ى ح ب حىظ ح بخط طبخ حى عي ب حى ظعي ب ر جبش حىظ بي ىعي ب ظب اىب ظبخ حىبظعي ب بخ عي بيس ب حى ب ي حى با بزو حىظ ر بش ب هب ٦ ه إ بش حى عي ب ى بخ ط ن خ ش أرعخى حىظق حىعخ ١ ا ١ ى ح حى عي ف حى يح. ح حىظ بخ ه ٥ نب أ نب كخ ب حا ا ٥ ب هب ٦ ه طبي ذ حى ب ف حىظ رب عيب أ بخى ذ ح ٣ حد حىظ ر حى عخ مخ ٣ حد ح ٣ مي ن حىظؤ ي حىل ح حىظو طز ر اخ ح ٣ حد حىظ ر حى ب ق ىي قب حعظ بخى ح بظ حط خص ا ب حف ش ربي أى حص أكنبخ ببزقش حىظويبب عبب حىا بب خص حىقخث بش عيبب حهظبب حه حى بب ي حىظ ربب طنبب ح أ ببخ ١ حى ببي ك حى خ ببخص حى ببا ش غ ببخ بب حىق خعببخص ح ١ كنببخ حىظبب ٥ طلظبب رخىببيع حىظؤ ببي فبب حقببع حىغ د حى ا ش ر جش حىظ ي. 8

30 ا شد ح ا تؼ ح: عض ع ش حىي ح ش فقخا ى ح حى ظغ اى ب عظ ك بغ ب يض حى عبش ح ١ ىب حى ب ف حىظ ربب عيبب عي بب ببيح حىظعيبب ح ١ خ بب ر ببخ ط ٠ بب ض حى عببش حىؼخ ببش حى بب ف حىظ ربب عيبب عي بب ببيح حىظعيبب حىؼببخ ك ببزض حى ظ ببوخص حىل ببخر ش ح ٥ ل حفببخص حى ع خ ش ٥ ظخرخص مو عش عي كيس ىظلي ي ى ٥ ىش حىا ف حكظ خؿخص حىظو حى ب ىي ب ف حىظ رب ر وقبش حىزبو ح ١ ه ٠ ب حىظعي بش حىظب نب أ طعب ٥ هبظ ٦ د حى كيبش حىظعي ش ح ظويح ح ٥ هظزخ حىظخث test) t) ور ه م خ ق رخىي ه.)0 جذوي )8( ا تىعظ ا ذغات واال ذشاف ا ؼ اس العتجاتاخ ػ ح ا ذساعح ودسجح ا ذش ح ول ح ( t( تذذ ذ دال ح ا فشوق ف ادت اجاخ ا تطى ش ا ه ششف ا تشتى وا ت ى أ تؼض تغ ش ا شد ح ا تؼ ح. ل ح )t( ا تىعظ اال ذشاف ا ذغات ا ؼ اس ا ؼذد ا شد ح ا تؼ ح حىظعي ح ١ خ حىظعي حىؼخ. )* ق ش غ ىحىش اك خث خا ع ي ظ ى ٥ ىش = 0.05 α دسجح ا ذش ح 84 ا ذال ح اإلدظائ ح 0.7 )*.40 ٦ كم حىي ه 0( أ حى ظ ٢ حىل بخر ٥ بظخرخص ع بش حىي ح بش حىب ظ ىب حى بخص ح ٣ بب حف ش عيبب عي بب ببيح حىظعيبب ح ١ خ بب قببي ريبب 78.54( رببخ ل حد ع ببخ قببي 4.7( ف ك ري حى ظ ٢ حىل خر ٥ ظخرخص حى ف حىظ ر حى نيا رخ ٣ حد عي عي يح حىظعي حىؼخ 90.6( رخ ل حد ع خ قي 5.57(. رخهظزخ ى ٥ ىش حىا ر حى ظ و ريغض حىق ش حىظخث ش ع ي ظ ى ٥ ىش = 0.05 α..40( ب ق بش غ ب ىحىبش اك بخث خا طظ حى ظ بش أ حى خ بخص حى بش ىي ب ف حىظ رب رلخؿبش اىب حىظوب فب ؿ بع أرعخى أىحس حىي ح بش ىبي حى ب ف حىظ رب مخفبش رغب حى ظب عب حى كيبش حىظعي بش بع ح ٣ بب حد ا ىبب ببا عبب حهببظ ٦ د حى كيببش حىظعي ببش طزببخ فبب حكظ خؿببخص حىظوبب حى بب ىي ف حىظ ر. 9

31 ح حىظ خ ه عن ؤىش ؿ ش طظ و ر ابخ ح ٣ ب حد حىظ رب حى عخ ب طوز قخطب حىظب ٥ نب حمظ بخر خ ب هب ٦ ه حعظ بخى حى و بش حى لخمبخس ق ى بش حى خ بخص حىظ ر بش ح ٣ ب حف ش ط زق ر ىل ر ح ؾ حىظي ذ حىظو حى ابش أ خ ب ش بذ أ طنب خه بش ر بش فب اىح حص ح ٣ حد حىظ ر. أ ؤ ش اش حىظ ش حىظو حى حى بظيح ىي ب ف حىظ رب ب فب ط بن و حى بش حى ش ىي د حىظ ر ز ر زو حىظ حىاعخه ى خى حى يوش ح ٣ حف ش ن ب حى خ ش حىيحث ش ف طل ب خ بخص حى عي ب ع بش حىظعيب حىب قبي ىي ظ ي ب نب ىي ر س ش طعي قخى حا عي اػب حء حى بش حىظ ر بش ط ب ع ه بخ حص حى عي ب ن بخط ا خى حىلي ه حىاخعيش ى ن ٦ ص حىظعي طلي خص حىظ ي. تائج ا ذساعح وتىط اتها: ط يض حىي ح ش اى ؿ ى خك عي يس ص مخكظ خؿخص ىيظو حى ىي ف حىظ ر ر وقببش حىزببو ح ١ ه ٠ بب حىظعي ببش فبب حى بب س حىعخ ببش طقببع بب ح ٥ كظ خؿببخص بب اببخ ح بببظ حط خص ح ٣ ببب حد حىظ رببب حى عخ ببب مخ ٣ ببب حد ح ٣ مي نببب حىظبببؤ ي حىلببب ح حىظو أ خى ذ ح ٣ حد حىظ ر حى ق ىي قب م بخ طزب عبي ؿب ى فب حص ى ٥ ىبش اك بخث ش فب حكظ خؿبخص حىظوب حى ب ىي ب ف حىظ رب ر وقبش حىزبو ح ١ ه ٠ ب حىظعي بش طع ى ظغ حص حى ئ و حىعي حىوز س حى ش حى كيش حىظعي ش ع ح ٣ حد. ر بخء عيب ب حى ظبخثؾ فقبخا ى ب خقخص ح ١ ىد حىظ رب حى عخ ب نب طقبي رعب حىظ ب خص ىظل ب خ بخص حى ب ف حىظ رب فب حى بيح طع ب قبي حص حى عي ب ط ن ب ب ح ىش أى ح حىظ ر ش ىل عي حى ل حىظخى : طغ ب اىح س حىظاظب حىظ رب اىب اىح س ح ٣ ب حد حىظ رب ل ىبظعن رب ىل حىظوب حىلخ ببو فبب حى ظ ببش حى خ ببش حىظ ر ببش ط بب عببخ ببظ بب ه ٦ ى ببخ حهظ ببخ حى عي ح ١ مؼ ط حا ى خ ش حى بش ح ٣ ب حف ش حىظ ر بش فقبخا ى ظويزبخص حىع بو حىظ رب ف حى يح. ط ر ح ؾ طي ز ش ىظز ب حى عي ب حىب قبع عيب ح ٥ هظ بخ رخى عبخ د حى بخ حص حى ٦ ش ى ح ىش ش ح ٣ حد حىظ ر طو قي حص حى ف حىظ رب حى خ ب ىي ببش رل ببغ طظ ببخ ه اببخ ح ٣ بب حد حىظ رببب حى عخ بب ح ببظ حط خط أى حطبب

32 أ ببخى ذ حىظق بب حىظ ربب حىظ ببخ حى ع ببش فبب حىزلببغ حىظ ربب أه ٦ ق ببخص حى ببش حىظ ر ش عي أ ظ ع حى خمو حىظلي خص حى ظقخس حقبع حىغب د حى با ش م بخىس طي ز ش طق ش. اعخىس نيش اىح س ح ٣ حد حىظ ر ر بخ ع بو عيب ط ب ع بخكش حىل بش فب حىظ ب د ىي ف حىظ ر ٠ طلق ق رعي حى بخ مش حىاخعيبش فب ع ي بخص حى بخءىش حىظق ب ىنخفببش ح ١ رعببخى حىظ ر ببش طل بب حى عي بب بب حىق بب ى حىز ق ح ١ ببش ىعي بب فبب ١ ي عببش حى خى ربكيحع حىظغ ف حى يح ط ن حى ف حىظ ر حى خ ب ىي بش ب ح ظويح أ خى ذ ا حف ش ظ عش فقخا ى قظ ٠ ب خص حى قب حىظ رب ر بخ فب ىبل ح ٣ ب حد ري أى حص ىظاخى ع ي بخص حهظب حه حى ب ي حىظ رب ىظبخ حى بخءىش أكخى بش حىخ بذ حىقخث ش عي خ خص حى عي ى ح فبخى عي أكبي ح ١ ب حص حىظب بذ ب خع خ أ خى ذ ح ٣ حد حىظ ر ذ أ ط ق ر خس ؿ ع ح ١ حص عي قي حى خ حس. ط نبب حى عي بب بب خ ببش أى ح بب حىظ ر ببش رل ببغ ظببخ ىببل حى ببئ ى ش عبب حى ببخ ١ خص حى ببا ش حى ظ ي بب حى ع بب ى بب و حى ببخ ١ خص حى ٦ ببا ش حى ببي ك هببخ ؽ حىغب د حى با ش ىبي ؿ بع حى ظعي ب ط ب طبؤ ١ بش حىظ ر بش حىظعيب فب اىح س حى ظ حىظ ر ش حى ١ ش.

33 ا ظادس: ح ١ بي بع ي ؿخ ب ارب ح ب ح عزيحى بي 007(. اإلشؤشاف ا تشتؤى ١( ع خ : ىح حىؼقخفش ىي حىظ ع. كب أك بي ا ب خع و 005(. اإلداسج ا تؼ ؤح واإلداسج ا ذسعؤ ح. ١( حىقبخ س : ىح حىان حىع ر. حىل حفيس 006(. اإلششاف ا تشتؤى : والؼؤو وافالؤو ا غؤتمث ح. ١( ع بخ : ىح حى خ ؾ ىي حىظ ع. ك ب أكب ٦ حىزببخ ل ى حىا كبخط حى بب ي 008(. االػت ؤؤاد ا ه ؤ ؼ ؤؤ : ؤؤذخ تطى ش ا تؼ. ١( ح ٣ ن ي ش: ىح حىخ عش حىي يس. حىلبب ٦ ى ببخ بب عزببي حىبب ك 008 (. ظويزببخص طوبب ح ٣ بب حد حىظ ربب فبب حى كيبش حىؼخ بش فب لخفظبخص غب س فب ب ء ح ٥ طخ بخص حى عخ ب س سعؤا ح اجغؤت ش غ ش شىسج و ح ا تشت ح جا ؼح األصهش. حىببي ؿبب ٦ ه أك ببي ببخؿ 006(. ح ٥ كظ خؿببخص حىظي ز ببش ىي بب ف حىظ ربب فبب لخفظش طع سعا ح اجغت ش غ ش شىسج حى ؿخ عش طع. ى ح م بببخه بببي ح ١ ى ش. 00 (.اإلشؤؤؤشاف ا تشتىي: فؤؤؤاه وافؤؤؤاق. ١ ( ع بببخ : حىخ عبببش حى قخى خء هخىي خى 009(. حىع ٦ قش ر حى د حىظ ر عي حى يح حىوخ بش ؿ ش ظ حى عي. ج ح ا ؼ ى اإل غا ح 4( 40. حى ع ؤ خىق 0 (.طلي ي حىلخؿخص حىظ ر ش ىي ف حىظ رب فب لخفظببخص بب خه حى ٠ بباش حىغ ر ببش بب ؿ ببش ظبب ؿ ببش ظبب حى ببي.. سعؤؤا ح اجغت ش غ ش شىسج مي ش حىي ح خص حىعي خ ؿخ عش حى خف حى ١ ش. ظ حك خ حىو خ ش فئحى 004( طق أىحء حى ف حىظ ر فب ح ١ ى فب ب ء بخط ح ٥ طخ بخص ح ٣ ب حف ش حىلي ؼبش فب : بخ بظ حك دساعؤاخ فؤ اإلداسج ا تشتى ح. : 0 40(. ١( ع خ : ىح حثو ىي حىظ ع.

34 زق رخ ي ف ى 005(. طق حىظوو ٢ ى ٤ ب حد حىظ رب ىبي حى ب ف حىظ ر م خ ح خ ي عي حى يح حىؼخ ش ف لخفظخص خه في و. سعؤا ح اجغت ش غ ش شىسج مي ش حىي ح خص حىعي خ ؿخ عش حى خف حى ١ ش. عزيحى خى ؿ ىص ع ص 006(. اإلششاف ا تشتى : فاه و وأعا ثو د تذغؤ ا تذس ظ. ١( ع خ : ىح حىؼقخفش ىي حىظ ع. حى ببي فبب ح ل ببي عزببيحىاظخف 007(. ببي أ ببش خ ببش حى بب ف حىظ ربب ١ ي د حىزلغ حىظ ر ح ٣ حف. سعا ح اجغت ش غ ش شىسج ؿخ عش أ حىق. ا ظادس االج ث ح : Sharma, S et al(0). Instructional Supervision in Three Asian CountriesWhat Do Teachers & Principals Say? International Conference on Education and Management Technology. IPEDR., IACSIT Press, Singapore Sergiovanni,T.and starratt, R(998).Supervision: A Redefinition, (6 th ed) New york: McGraw Hill. Waite, D (995). Rethinking Instructional Supervision: Notes On Its Language and Culture. London: The Falmer press.

35 أو اخ ا مذ ا ؼشت )ػشع و الشح ) * د.صو ح خ فح غؼىد ) 8 ( ؼ ا مذ ؿببببببخء فبببببب حىي ببببببخ : " حى ق ببببببي : هبببببب ٦ د حى بببببب جش حى قببببببي حىظ قببببببخى : ط بببببب حىببببببي ح اه حؽ حى خ" ). ( ) ( : ) ( ظ ي حر ظ ر خ أ ي ز ق ه حىا ى ط ا يح خ حىل ف مو خؿ س ا حىي خ ط قخى حى خ لبب ا بب ى بب ح حى ببخ ي ع بب رخى بب س حىظ ببز ش حىظبب ىبب عبب ر ببخ حى قببخى ع ببي ا بب حى ح حىز ض خ يحا عي ح ١ و حىيغ ى حىياظش حى قي ) حىظب ب حىفبش م بخ فب حى عبخؿ ىياظش ط قخى (. حىاب ى ع ب ص رظ ب ب عش خقظب ق ط بخ قبض حى بخؿ س ب قبض هب ح حىقب مب ٦ ه حى وب ىنب ب حى خقبش وظيابش عب بخث حى وب ف ب ق بش ٥ طنبو حىقب س ١ زبع ف بخ غ ب عببخ ف بب ق ببش ىحث ببخا ل ىبب ح قببخه "فبب مببو ببخؿ س" ىبب نظبب ر بب ح ى ببيه عيبب ق ط ببخ فاظ ف عخى حى ل خص ى س ى حىق س فعقي ط ز خا ر خ ظا حىل ب طلبض ك حف حى خقبش بخ ظاب ب حىبي ح أ حىبي خ رب أ بي حى ب خ فش كب ب حى بل ق ب حى حث خ. خ ٥ ل ف أ حىبي ح حىبي خ مخ بض قوعبخا ب عبي ػ ب أ بخ مخ بض مؼ ب س رب أ بي حى خ فش حى ي ط خ ظ ىل ف ب عش بخ س طظ ح ب ع بخ حىبي ح أ حىبي خ 4 * ؿخ عش ر غخ مي ش ح ىحد ) حر ظ : حىي خ خىس : قي. ) ا. ) ز : حىنظخد طلق ق : عزيحى ٦ خ ىح حىقي 966 ؽ ٥. 8 ؿي حىز ض ف ى ح حىا ى.

36 ف ؿ ظ وظياظ ؿ ش ىي ل ق أه ىي حث ط خػ حىل طلض ك حف خقظ.. ؿعو حىا ى حى س أ ب ٦ ا قبخ عي ب ر ح حىظ ز طيهو ىاظش حىظ قخى ) ر ع حى قي ) رخد حى قخ ش رب حى ل بخص ىظ بزق بز خا ر ف س ط جش حىل مش خا ىق قخا. ) ( أ خ ق ه خكذ حىي خ : "حى قي ه ٦ د حى جش" فؤغيذ حىظ أ حى حى ر حىيفع حىلخ غ حى ظؤه ىيي خ حىي ح فقي ؿخء ف حىابخثق فب غ بذ حىلبي غ ) عب حرب عزبخ ب ع أ قخه : "ا ح ح بظق ض ر قبي فزعبض ر قبي فب ٦ ربؤ رب ا ح ح بظق ض ر قبي فزعبض ر ب جش فب ٦ ه ب ) ( ف ". قخه حى و : " ح ٥ ظقخ ش ف م ٦ أ و نش : حىظق ل ع خ أ بيفع حى ؿبو اى بل ػ رخا فظق رؼ ٦ ػ ف ق ه ىل ر ع ر خ ف خ ىص عي خ فيل فب رعظ رخى قبي ف ب ؿبخث طؤهب حى خىس. ا رعظ رخى جش فخىز ع ) ( ى ى". طووب ىاظبش حى قبي هوب س أهب لب حىظوب حىبي ٥ ى ى ظوي بق عيب اعوبخء حىبي ح حىبي خ ) 4 ( قخه حر ي ف طا ىاظش حى لو ) حى ح ىس ف ق ه حى خع : فزخص ر ع ػ آد اى ا فؤ زق حىحا زظغ حى ؽ رخى لو ) 5 ( " ليظ خثش ى : ق يط " ر ع أعو ظ. ػ أ ١ يق حى قي عي حىي ح حىي خ ا خ قبخه حرب ب ي فب طا ب ىاظبش حىليب "حىل ي ب : أ ) 6 ( ؤه حى ي حى قي نخ ح ٣ رو". ه ٦ ش حىق ه : خ حهظياض حى عخ حىل ش ىياظش حى قي ) فعي خ طي ف ا ١ بخ ى ٥ ىب حكبي حى عخ يش رخىي خ حىي ح. ) حىي خ : خىس قي ). ) حى و : حىاخثق ف غ ذ حىلي غ ىح حىان ر ص ١ 979 ؽ. 5 ) ا. ) حر ي : حى و طلق ق : ى ش اك خء حىظ حع حىع ر حص ىح ح فخ حىي يس ر ص ؽ حى ا 9. حىز ض ١ ر إ ذ حى ى ف ف أ عخ حى ى طلق ق : عزيحى ظخ ف حؽ حؿعش: ل ى ل ي خم وزعش حى ي حىقخ س ؽ. 95 ) حى و ؽ ا. 9 ) ا

37 فب ح خ كخ ى خ أ ي ع ٦ قبش رب ب حىي ٥ ىبش حىل ب ش حىي ٥ ىبش ح ٥ بو ٦ ك ش ى ب حىياظبش ف ب ي أ خ ح ظقيض طلي يحا ؿ ث ش ع ش ى ٥ ىظ خ عي ط حىي خ حىي ح ىن ب بل ل خ ب حثا خ ل ىظويق ف عخى حى عخ عي حى ظ ف حىع و ح ١ ىر ىظ ؿ ي ى ج. ب ح حى ع ب غ ب رع بي عب حىي ٥ ىبش حىل ب ش حىظب ف بي خ حىقب ه ف بخ غ ب رع بي عب غ بخ ب حىي ٥٥ ص حىظ ى ع ى خ حىظ طي مي خ ف ا ١ خ حى ) ( حىظؤ و. حىي رخى ٦ كظش أ خىس قي ) ٥ ؿ ى ى خ ف حىقب آ حىنب ٥ ف بخ أ ن ب ع فظب ب حى ع حىخ ي. ف و طو ىني ش ق ) ١ خ عخ خ قخه حر ظ : " قبي حىوبخث حىابن قبي ر قبخ ) ( ) ( أ ق حى قخى قخ " ف حى ق ط خ ه ؿ حهظ خ ؿخء فب حىابخثق أ أربخ ب ع ب : "مبخ فب با فقب د أ بلخر حى ل با س ى عب اى بخ فقبخه : ا ب بخث في بخ ) 4 ( ف غ ح ؿعو ق ي جخا ١ عخ : ق ". قبخه حى و ب فب طا ب غ بذ ب ح حىلبي غ : " قبخه : قبي حىوبخث حىلبذ ا ح ق ب فخ بظعخ ) 5 ( ىي و حىوعخ ". ح خك ش حىي ٥ ىش أ خ ب خك بش حى ب ص فبب حىبيحه حىب حء ) طقابخ كبخثي ر بخ رب ب ح ح ٥ ظ ظخؽ ل ى ز ع ي خ ر خ ف حى باخص حى وبخ ؽ فيب عب د أ أكبي حىلب ف كبو لبو ح هب ف مي ش خ. 6 4 ) ظ حىي خ خىس قي ). ) ا. ) ا خىس ق ). ) حىاخثق ف غ ذ حىلي غ ؽ 4 ) ا.. 0 5

38 ) ( ص ظهىس ظط خ ( ا مذ ) ) ( ؿق حىيمظ أك ي أك ي ري أ ح حى بويق قبي بخس فب حىقب حىؼخىبغ حى ب قبو ع عزيحىقخ ح ظ عب "رع ٠ ب أ ب قبخه : آ ب حىزلظب عب ى ف ظ ب بع فقبخه : بخ ب ح فقيض : ع حى ا. فقخه : اى أ ب ط ٠ ب فقيبض اىب أرب حىعزبخ أقب إ عي ب. فقبخه : قبي أ ض أرخ عزخ ن أ خ ع ي حر ػ حرش ف خ أ ظ خقيحا ىي ع ٥ ب حا ى ٢ ىابخ أ ظب بظ ي جخا بي بخ ب رؤف ٠ بو حى بع. فقيبض ىب : أ بخ ق بي ط ب ف ب ب خعش أهب ىن ب ) ( أع د حى خ ربع حر غ ز ". ؤه حى ؿو حىزلظ : "ف خ مخ ي " ذ حىزلظ ل : ق ه حىلخ ع ر ع يش : ق ق ظ ي ح أ أ ه ف ي ج ع ا ص ١ ع ا ؿ ي ٦ ا فب ح ض ز ى ج و ص ١ ع ظ ح حىز ظخ عزخ حى ظلي ع حى يحفع ع أر حىعزبخ قبخث ٦ ا : " ف أك ع ا ىام". بخ أ بي ا ٥ أك ب بع ىنب حىزلظب حى بخع ٥ قب حىز ظبخ ب م أ ب ف بخ فب بنو ح بظا خ ا نبخ قبخث ٦ ا : "أ بببببب حى ببببببع حىبببببب ف بببببب عبببببب حىبببببب ذ " ببببببؤه حى ؿببببببو : " ؼبببببب و ) 4 ( ف ق ه حىزلظ ؼو ق ه أر إحد : ) ( ببببببخ ح " ا قظي ك ف ق ي ػ ي ي ض ع ر ؤ ي م ي زخا ع ي أ ع يحث ر ع ظ ز ش ر حىلخ ع ر خ د أ ع ف ق يحا ع ي ح ١ لخ د ى ق خ قخ رب حىقب ى ربخكؼ عب ق بش مب لو ب حى بخع خ بزش بخ قبخه ىظ رظب ىي خ رقي خ لب ع ب ر بخ ى فب حىب ب ح بظويح ى بخىس قبي ) ب س ر ب غش ح ب حىاخعببو خقببي ) بب س ر بب غش حى ببي قببي ) فبب ىببل حىبب بب حىزلظبب حى ظبب ف بب ش 84 ( قي ح ظوي ح حى ويق قي( ىي قخ بش رب حى ب حى بع ش ط ب ؿ بي خ ب ى ج خ. 7 4 ) أك ي أك ي ري : أ حى قي ح ١ ىر ع ي حىع د نظزش ٠ ش رخىاخىش ١ 960. ) عزيحىقخ حى ؿخ : ى ٥ ثو ح ٣ عخ طلق ق : ل ى ل ي خم نظزش حىوخ حىقخ س ١ ) ا 5. ) أر إحد ر عش ر عز ي ح ١ ي.

39 ء آه ظز ح حى ح ق خ حىعي خء رخى ع فجظ : فجش حى ق خى حىظ طن ع بخ عزبخ س حى ؿبو : "أ بخ قبي ط ب ف ب ب خعش أهب " حى ق بخى ب حى ظقبي حى زب فب ) ( حىز ٦ غش حى أ خ اى عزيحىقخ ف خ حىلي غ ع ع فش حى ع ط. فجببش حىيغبب حىظبب طن بب ع ببخ عزببخ س حى ؿببو : " ىن بب أعبب د حى ببخ ربع حربب غ زبب " ) ( قي مخ أر حىعزخ ػعيذ م ىل. فقي ؿ ي حى ويق ا ح لخا ف طيل حىاظ س. رعببي ىببل ببي قيح ببش ربب ؿعابب حى ظبب ف بب ش 0 بب( ببظوي بب ح حى ببويق ع ح ببخا ىنظخربب قي حى ع ). ي مظخرخا آه ذ ى ع ر قي حى ؼ ) ػ بؤط حرب ب ق حى ظب ف ب ش ) ( 46 ( ى مظخر حىع يس ف لخ حى ع آىحر قي (. فقي ح ظقيض ىاظش حى قي ) ا عخى حى ل خص اى عخى حى عبخ ل ىظ بزق بويلخا قبي خ ا ) 4 ( ح ق حىي ٥ ىش ىيلن عي ح ١ ع خه ح ١ ىر ش طلي ي خ طقي خ ى خ ق ف ش ) ى ٥ ثو ح ٣ عخ 5. ) ظ : حى ر ي : ١ زقخص حى ل حىيغ طلق ق : ل ي أر حىا ٠ و ار ح ىح حى عخ د ١. 50 ) ظ : أ حى قي ح ١ ىر ع ي حىع د. ) ظ : ى. ق : حى قي ىح حى عخ د 5١

40 ( ) 0 ( تذا ح ا ؼ ا مذ وو ف تو ا ح مخ حى ويق قي ؿي خا ف ىل حى حىق حىؼخىغ ) ف بو مبخ حىع بو حى قبي مب ىل أ ؿبي حى قبي ع ب ٦ ا ب ع ب زنب س قزبو أ ع فب حىعب د بويلخا ظ عي خا عي كي عزخ س حىيمظ ك ع ك خ طني ع خص حى ل حىع ر أ ب ف بخا قزبو أ ) ى ٤ ؿخرش عي ح ق ه : ى خ مخ حى قي ظ ي خىط ب ح ١ ىد ف ٦ بل أ ب بؤ طوب بع بؤس ح ١ ىد طو ا ح مخ حى ع حىا ح ١ ه ع ي حىع د ف حى ي ر أ ؿ حىع د حى قي اى ح حىا ح ١ ػ ىي. حىزخكؼ حى عخ ظيى عي ؿ ى حى قي رؤىىبش عقي بش ب ب خ ب ح حىظوب ىيق ب يس حىع ر ش خك ش حى نو حى ٠ في طن حىق يس حىع ر ش ىظ و اى خ يض اى ب حىز ش حى لن ش خ ى ن بخك ٠ بع ب حىق ب يس فب حى ب ح و ٠ بع خ ىيظق ب حىظقب فق أ ظعخ د عي خ ف ق حى ع خ حفق ح ١ ز خ هخىا خ. ىن ى طلام ى خ مظذ حىظ حع جخا ح حى قي حى ؾ ا ؿخ ى خ حىظعز يض ريح خص حى قي غخ ٠ ش هخ عش ىيلي حى يع رخىيى و حىعقي ط خ خا م خ مخ ض ريح خص حى ع. مو خ ؿي حىزخكؼ حى ليػ ح ١ ىىش حى قي ش ع أ ى بخص حى قبي رعب ح ١ هزبخ حى يل بخص حى قي ش حى ظ خػ س ف ػ خ خ مظذ ح ١ ىد حى قي حىع رب حىقبي حىظب ؿ بيص فب ع ب ظبؤه س ق خ بخا اى حى ع حىقي ٥ خ حىخ ي. حى يل خص خ أ ١ فش ر حىعزي ) ع ق ه حى ذ ر ع ي حى ل ٠ ز ع : قي أط خ حى ع ي حى مخ ر خؽ عي حى ع ش ن ي ) ( فقخه ١ فش مبخ بز خ ا يعبذ "ح بظ حى بو" ل ١ "حى ب ع ش ب ش ىي ب ٥ ىيالب ه ) ( فعي خ فل ٦ ا". 9 ) ( ظ : أ حى قي ح ١ ىر ع ي حىع د ظ : ى. ك ع : حىيغش حى ل ى ح خص طخ و ش طلي ي ش قخ ش ) وزعش خه. ح ٣ ن ي ش ١

41 ) ( ؿخء ف حى لخف : "حى ع ش : ش ف ع ق حىزع " ح ظيه حى رز ض حى ذ ح. ؿخء ف حىي خ أ "حى ع ش : ش ف ع ق حى هخ ش بذ حرب ظب اىب أرب عيب ف حىظ م س حىق ه رؤ "حى ب ع ش ب ١ بو حىب ىب نب ب رب ا ٥ حى ب " ػب حطوب ر ض حى ذ ر عي حى خرق ىى ٦ ا عي أ قي ر خ حى م ذ اى أرب عز بي حىقب ه ربؤ ) 4 ( حى ع ش ش ف ع ق حىزع ". قي م حر ي "حى ع ش" خص ح ٣ رو ى اى حهظ خ حى ر خ ) 5 (. ) 6 ( أمي حى ر ي عي أ حى ع ش " ش فب ع بق حى خقبش" بذ اىب أ حىب أربخ عز بي حى قو ع حر ظ قعخ ف حى زذ ح حى ر ض حى ذ حى قخه ف ١ فبش بخ قخه. قبببو عببب حىزبببي حىق حفببب "ربببؤ حىزع ببب ظ بببخ ه ح ١ ؼببب ا م ببب حى ببب طاو بببخا ىي بببؤ ) 7 ( ا حى م أؿيي أق ". عي ح ف قخه رؤ "حى ع ش" ش ف ع ق حىزع فب ق ي حى خقش. حهظيابض حى ع بخص ا فب طلي بي حى ب ع ش أ ب ب ب خص حى خقبش ح ١ ؼب ) أ ب ب خص حىزع حى م ) ى ي ه ٦ ه طظزع خ ى حىق ٠ ش أ خ خا ى ب ح حىوب ٦ د ب ر بض حى ب ذ حعظب ح ١ فبش عي. ف و ى خ أ ظ خءه : و عخد ١ فش حى ذ م خ طق ه حى ح ش و مخ ىل فب ك ٠ ب س حى يبل "ع ر ي" ١ فبش ٥ ب حه بز خا بو مبخ ىيغي بخ حى بغخ نبخ فب بخى حى يب ك أ أ خ ق و م ٦ ظ و يش ق خى حى ظؤىر رع حىيغ حى ظؤه ى ؼزظ ح رب أ ب حا قبخى ح رب ر عي ح ظق حء خق ىيغش حىع د 4 ) حر قظ زش : حى ع حى ع حء طلق ق ف : أك ي ل ي خم ىح حىلي غ ١ 00 ) ا. ) حى : حى لخف خىس ع ). ) حىي خ خىس ). ) حى و ؽ حى ا ) طخؽ حىع خىس ع ). ) ا. ؽ

42 ىبببب بببب أكببببي ببببخ عبببب ى بببب خص ح ٣ رببببو اىبببب أ ببببخك ف قببببخا ربببب ببببخ ط بببب ربببب حى خقببببش خ ر حىزع! ) ( ػب ا حىظوب حىبي ٥ ى ىي بخىس حىيغ بش فخى ش طن حكيس ى خعبش ح ٣ ربو مب حا مخ بض أ ا خػبخا حى ظقش خ حى ش ٥ عي خ ق س عي ح ٣ خع ى حى م. فخى ع ف ح ١ و ىحء ذ ح ٣ ربو فب أع خق بخ ل فظيظب ح ١ ع بخ ط بو ب ح بظع ىين ز ب ) ( ل ١ حى ظنزبب ببو رع قبب هببي اع ح ببخا عبب حى ببخ فق ببو : " ببع هببي " أ أ خىبب مزبب حا قبخه طعبخى : ٥ ط بع هبي ك ىي بخ ف يظببب ىببب أ ببب ) ( ى بخ مبخ ب ح حىبيحء عظب ح بظقخ ش ع بق حىزع ب ح بببظ ق ض ببب حى ببب ع ش ىظويبببق عيببب "ح ٥ عظببب ح فببب حى ببب " ) 4 ( م خ ح ظ ق ض حص حىياظش ىظويبق عيب حى ب ش فب حىع بق ل أىب حى بع ىحء ب ذ حىع بق ب ٥ ذ حى م ى ح ٣ خع! ٥ ن خ ر خ اء عي ح ش حكيس طظ ىى ف مظذ حىظ حع ٥ ط ي أ خ حىبيى و حىعقيب أ وو بت ) 5 ( خع حا ع ر خا أ ٦ ا ظ اى ر ز عش ر ر عبش رب ب ح ب ؿبخ ي لبظؾ حىيغ ب ر ع. أ ببخ ا ح رلؼ ببخ حىز ببض فبب بب خق ف بب ي ح ظبب ى ٢ ر ببخص اكببيح خ ح ببخ ببخكذ ح ١ غببخ ) 6 ( طق ه : قي أط خ حى ع ي حكظ ٠ خ م ض م خ حىيل أ ك ش مؤ عي أ خث ع ه زش ر خؽ عي حى ع ش ن ي ح نش ط ا حىل ر ؼ ي طيى حىنخف غ ن ) ظ : أر عز ي حىقخ ر ٦ : حىغ ذ حى طلق ق : ى. ل ي حى وظخ حىعز ي : حى ع حىظ ىيعي ح ىحد حىا ىح ل ١ 996 حى يي حىؼخ ؽ 886 رخد خص ح ٣ رو. ) ظ : طخؽ حىع خىس ع ). ) س ىق خ ح ش : 8. ) ظ : حىي خ خىس ع ). ) ظ : حر ك ح ١ يى : ؿ س أ خد حىع د طلق ق طعي ق : عزيحى ٦ ل ي خ ىح حى عخ د 999 6١. 9 ) أر حىا ؽ ح ١ ز خ : ح ١ غخ طلق ق : ار ح ح ١ ر خ 979 ؽ

43 حى ظ ٠ ق فق حى ح ش أ حى خع ؿ ٦ ا خقبشا ب حى بو فب حىز بض ح ١ ه ٠ ببببب فببببب بببببا ريح بببببش حىز بببببض حىؼبببببخ ػببببب عوببببب عي ببببب حى خقبببببش حىظببببب بببببا خ رؤ بخ ب رب ٦ ى ك ب أ بش ) كب قب ه: "أ ك بش" اىب آهب حىز بض ى عب ى فب حىز بض حىؼخىغ اى حى و. ىعببببببو ببببببخ قبببببب ببببببخكذ ح ١ غببببببخ بببببب أ "حى ببببببع ش بببببب ش طنبببببب عيبببببب ح ٣ ببببببخع ) ( هخ ش" خ قي قب ه ١ فبش ب بخ قبخى اىب ب حى ح بش ا أىص ب حى ح بش اىب هيو ف ر خء حى س رل غ حى و ف ر ض ؿب ء ب ر بض ي ب ػب ب ص حى خقبش فب حى ء حى ظزق حىز ض ى ؿ ع اى ط حى و ح ز و غ بؤى د ب ػ ب ٥ ل بذ أ حى خع حىع ر حى وز س ين. ) ( خك ح ش أه ى ٢ ر خص ؿخء ر خ خكذ حى ق طق ه : قي أط حى ع ي حى مخ )( م ض م خ ىل خ ك ش مؤ عي أ خث خ ع ه زش ر خؽ عي حى ع ش ني قو حى رخ خ ذ اى ١ فش ح ظقخى ى ح حى ح نش ط حىل ر ؼي طيى حىنخف غ ن خقش ٥ رع حا ا ؿخءص ىاظش خؽ ) ى ع ٦ ش طؤ غ. ى أ يظاض اى أ حىز بض فب ب خق ل ا ح م خ ٥ خ أ خ ص اى مظذ ح ١ ىد رع حى عخؿ ب أ حى ب ع ش هخ بش رخى خقبش ىظبببيع حىقببب ه ر بببخ بببذ اىببب ١ فبببش فب بببخ قببب ىقبي ؿبخءص ىاظبش بخؽ ) ر ب غش حىظب م فب ب خ ط ب ع بببي ببب غش حىظببب م فببب ق ىببب بببخؽ ( ف ب حى خقبش ٥ حى بو بخ بخىد ح ظع خ ٥ ا آه وخىاخا عي خ أ ي ى غخا ىعو خ ظزخى اى حى ىي يبش ح ١ ىب ب حىقب ه 4 ) ا. ) حى رخ : حى ق آه حىعي خء عي حى ع حء ف عيس أ حس خعش حى ع طلق ق : عي ل ي حىزخ ىح حىان حىع ر حىقخ س ) ؿخء ف حىي خ : حىن ض ىي م ح ١ ؼ حء. قو ع ح ١ ع : رع م ض خقش م ض ا ح هخى ٢ ك ط خ ق ء. حىي خ خىس م ض ).

44 ) ( رؤ ح ١ و ف حىني خص حىظ م حى ٠ س حى ع ش قخىص حى بخع اىب حىيب ء اىب ح ١ بو ى ق ه خؽ ) ريه خؿ ش ). أ ببخ حى بب م حىؼببخ فب بب ببؤط بب حى ظبب فبب حى ع ببخص فقببي ؿببخء فبب حىي ببخ أ حى ببخء( حى عش ٥ " ح ٥ ظ خى عي قخعيس ف ش طق ه رؤ حى ر ىل حىزع " ح عي كي أكي ح ١ ق حه ا ح مخ ح ١ ب مب ىل ف ن بخ ) ( ف قخه خؽ ) ىي خقش ق خ خا عي خقش كخثو ) ح أس ١ خ ). ا ح حهظ ر ح ٣ خع ى حى م م ١ حىيبز عي ح ن حى بخع قبي ب ب س ظ خغ بش ى ب عش خقظب ق ط بخ ى أ ووبؤ "ى بظ حى ببو" ى أ طنبب "حى ببع ش" بب ش هخ ببش رببخى فخى بب ش عخ ببش حى ببخع حىع ربب حى وز س ى ووت. * * * أ ى خص حى قي خ أ "حى خرغش حى ر خ ر ر أر هخ ) ( مخ خ ق خ ". ح ٣ ق حء م خ قو ع أر ع ر حىعب ٦ ء "حهبظ ٦ د ح ٣ عب حد فب حىقب حف ىبل ربؤ طنب ) 4 ( قخف ش ف عش أه وا ش". بببب ذ حربببب بببب ٦ اىبببب أ بببب ىبببب ق بببب بببب ببببع حء حىوزقببببش ح ١ ىبببب "٥ بببب أ ببببزخ ا ٥ حى خرغش ف ) 5 ( ر ظ ". ) 6 ( ق ه حى خرغش : أ آه ش حثق أ غظي ع حىز ح ف أ كيظ خ غيحا ع ٦ ح حى غ ى ر حك هز خ حىغيحد ح ١ ى ) ظ : حر خىل : ف حىظ و طلق ق : ى. عزيحى ك حى ي ى. ل ي ري حى وظ حىقخ س ١ 990 ؽ. 98 ) ظ : حى ا ٠ و ر ي ش : وظ حى م حى ئ غ طلق ق : ى. ٠ خ عزيحىظ حد حىقخ س ) حى ع حى ع حء ؽ. 95 ) ا. ) حر ٦ : ١ زقخص فل ه حى ع حء ق أ ك : ل ى ل ي خم وزعش حى ي حىقخ س ؽ. 67 ) حى خرغش حى ر خ : ى ح طلق ق : ل ي أر حىا ٠ و ار ح ىح حى عخ د ١. 9 89

45 ػ ق ه : ق ٢ حى ى ط ى ا قخ ١ ر و ٠ ذ ه مؤ ر خ فظ خ ىظ حط قظ خ رخى ي ع نخى حىيوخفش عقي ا و حر ٦ ق ش حى قبي حىب ؿ ب اىب حى خرغبش ٣ ق حثب حمب حا : أ حى خرغبش ك بخ قبي حى ي بش ع ذ عي ىل في ؤرب "كظب أ ب ع ا بخ فب غ بخء" ١ يزب ح ب حى غ بش أ ط ط بو ا ح ريغبض حىقخف ش فاعيض فخ ظز حى خرغش اى ع ز ى عي اى قخه : "قي ض حىلخ ف ع بع ش ) ( كيض ع أ خ أ ع حى خ ". ط ا لوببب أ بببو حى ي بببش اىببب ببب ح حىع بببذ أ ؿعببب حرببب ببب ٦ اىببب أ أ بببو حىقببب "أىوببب أ و حىزي مخ ح ظببب حا ) ( نظز ى ح أ و حىنظخد". قببب ه حرببب ببب ٦ ا ببب ىببب ق ببب ببب بببع حء حىوزقبببش ح ١ ىببب "٥ ببب أ بببزخ ا ٥ حى خرغبببش..." ب قب ه ٥ بظق أ بخ حى ظب فب أ بعخ ب حىوزقبش ف ٠ ب ٦ ا عب أ بعخ غ ب ف بع حء حىوزقبش ح ١ ىب م بخ كبي ى حرب ب ٦ ب ح ب إ حىقب حى خرغبش ب ح ١ ع ب. ظب س فب ) ( ى ح ئ ٥ ء طؼزض ؿ ى ح ٣ ق حء ىي ق ه ح إ حىق : أ م ي أ ؤطل ط ٠ عي ح حى ل اى أ ق ه : ف ي ع خ و حى ع ل ر س فظ ل ع خ هو س أ ط ز يحه يش حىعظخ أ ) 4 ( ف ق فق حى ح ش. ) ( ظ و ق يس أه رق ى : 44 4 ) ١ زقخص فل ه حى ع حء ؽ. 68 ) ا. ) ح إ حىق : ى ح طلق ق : ى. ل ي خ س حىيح حىعخى ش ر ص ١ ) خك ح ش أه أ خ اى خ حى لقق ف حى خ ر فع أ ).

46 ى حىي خ غ ظ خ ر لخ ٠ عي ح حى ل اى أ ق ه ح اخا خقظ : ط و ي عي حىع ٦ ص خ أ خ ؿخىض ى ظ ع فقيض ى خ:حق ف ض ه ؿ حء خقش حكي مؤ خ ر ي و م ظ ا ش ف غخ ر حى م. ىع خ ظ ف ٠ ذ أقيح عخء خ ػ ىح ا ح إ ع عي ل ك ح ؿ ع ض خى ش حىق ح ر ٦ مؤ خ ع خق و أ خ أ خ فقي أق حر معزخا عي ح ٣ ق حء ك خ م حىظي قخه و ر ع خء حىنؼ ذ مؤ هزخء عي ق ز ر ح ) ( : ) ( فؤم و معذ : ط حه ر ك لذ حى ٠ خء قي أ خ س ق حء حى ا ع ق ٠ بببب عيبببب بببب ح حى لبببب بببب م بببب حىبببب فبببب ر ظبببب آهبببب ف ؤهبببب بببب ر ببببي ) 4 ( ؤ ى ف حى ع. ) ى ح ) ر أر ي : ى ح عش ح ١ عي حى ظ طلق ق : ى. فو حىي قزخ س ىح حىنظذ حىعي ش ر ص ١ ) ا ) ظ : ا

47 أ خ ح ١ ع فقي غخ رب ب حىب م ب فب ع ب س أر بخص ب حى ؿب ؿبخء ر بزعش بخ ) ( ف عش حى ػ ٦ ػش س. أ ى بببببخ ببببب ببببب ح أ ؼزبببببض أ ح ٣ قببببب حء ىببببب اببببب ى رببببب حى خرغبببببش ببببب حى بببببع حء حىقبببببيح ك ز خ أ ع ى ع حء حىوزقش ح ١ ى حى ا ع حرب ب ٦ ح ٣ قب حء ى ظزب ؿب ى كظب ع بي ب بخكذ حىلب ى حى لنبل حر ب معبذ حىب ع بي مؤر ب ب عز بي حى بع ىنؼب س طيق قب ك عي ٦ ش ع. ا ح ظ خ ف ى ح أ خع حى ع حء حىقيح ؿي خ ح ٣ ق حء ح لخا كخا عي بخ بظ مو حى ع حىقي رخىق ا ح عيى خ حهظ ٦ د ك مش حى ر حى ٠ حىن ع زخا. ا أ بب ببخ بب حى ببع عبب حىنبب ٦ حى ؼبب حعظ ببخى عيبب ح ٣ قببخس ىببل رببخىظ ح حىزلبب حىقخف ببش بب و بب ح حىظبب ح حى بب بب ك مببش حىبب فببب ح حهظياببض ك مببش حىبب حهظببو ح ٣ قخس خعض ق ش ق حىل د حى طز عي حىق يس ط بذ اى ب ف ٠ بخس مب بخ ص أ مخ حى ع. ب بخ وب ف بئح ٥ ا : بو نب ىي بخع حى وزب س حىب وبق عيب ب ظ أ وبخى أ ق ا قخس ح ٣ قخعخص حىنؼ س حى ظ خغ ش حىظ ط ز عي خ حىق يس فب ىقببي ببع حى لببخس ق حعببي ك ببخ ببع خ ر ببخ اء عيبب ح ١ عبب ح ١ غيببذ بب مبب ٦ حىعبب د ؿي ح ح ظع خ ٥ ص ىيغش طظعخ ع حىنؼ ب ب ب حىق حعبي طنؼب ب ح ٥ بظع خ ٥ ص أ طقبو ف خ مخ ا ٥ أ ز ح خ هخى حىقخعيس اى : حى ي س أ حى أ هو ؤ ح حى ظني! ىنببب ح ٥ بببظق حء ظبببو خق بببخا ظبببو حىقبببخ ة حى عببب ىي ظببب اخؿبببؤ ربببؤ مؼ ببب س وخىابببش ىق حعببي حى لببخس ببي ىببل فبب أقببي بب كخفظببض عي بب حىعبب د فابب قبب حءحص حىقبب آ حىنبب حى ظ حط س حى خ س خ وخى ). ( حىق حعي ل ا ق ه ح أ حى خع حىقي ى ووت ف ح ٣ قبخس فيب غبخ رب ك مبخص حىب ربو وبق رل مبش حكبيس ب أ م ب ) ١ حى ب ق قي بش ٥ عقبو م بخ قب ه حىبيمظ ) ظ : ح ١ ع : ى ح ىح ر ص ) ظ : حر يش : كش حىق حءحص طلق ق : ع ي ح ١ فغخ حص ؿخ عش ر غخ ١ 46

48 ارب ح أ ب أ قبع حى بخع " بخكذ ح ١ حى ب ق ش حىلب عيب ب ق حىقخف بش... ) ( ف ؼو ح حىووؤ حى ح ق حى ي م كظ حى زظيث ف ق ه حى ع ". ىنبب حىببيمظ اربب ح أ بب كبب قبب أ هوببؤ حى ببخع ىبب نبب هوببؤ ا فبب حى بب ق حى ببع ش ) ( ذ اى أ "حى خع قي أهوؤ ف ق حعي حى ل " حىووؤ حى ل ق زو حى خع أ لظ بو ف أ حىيمظ ار ح أ أ خ حىووؤ "ف أر ٢ ق حعي حى ق حى ع ش" ف ب ح ١ ب حىب ) ( ٥ ظقزي حىعقو. ا ح م خ حفق حىيمظ ار ح أ ف حى بق ح ١ ه ب ب ح حىب أ ب أ حى بخع ىب ووبت ف ح ٣ قخس أ ح ٣ ق حء ٥ ؿب ى ىب فب حى بع حىع رب قي ب كي ؼب فبب ى بخ ظب حا فب حى بق حىؼخ ب ح حىب أ فخى بخع حىقبي حى وزب س ىب ووبت هوبؤ ا ل بخا أ ٠ بخال م ب ىبل ع ب أ ه ص حىيغش ر خ اء عي ح ظق حء م ٦ ر خ ف ع عض ق حعي خ ف ع حىقي خء بي ببخ بب ببخى حىظقع ببي حىيغبب فببب ح ؿببي خ ىببي حى ببخع حىقببي ببخ وببخى حىقخعببيس حى ل ببش ربببببؤ ز ببببب كببببب د حىببببب عيببببب ك مبببببش حكبببببيس بببببخ نببببب قبببببع حىني بببببش حىقخف بببببش ) ح ٣ ع حد عي خ أ ع ي حى ظ ف ق حعي حى لخس ٥ أ وو ت حى خع فخىق فب حىقخعبيس ٥ فبب ىغببش حى ببخع حى وزبب س ٥ رببي أ نبب ح ٥ ببظق حء حىبب ببعض حىقخعببيس عيبب أ خ بب ح ظق ح اء خق خا. ىعبببببو ظببببب سا فببببب مظبببببذ حى لبببببخس أ ا ببببب طؼزبببببض ى بببببخ بببببخ قببببب ه ىقبببببي أ ى حرببببب بببببخ ) 4 ( فببببب غ ببببب حىيز بببببذ( قخعبببببيسا طقببببب ه : "ا حى ببببب ء عوببببب كنببببب حى ببببب ء ا ح ؿبببببخ " ح ظ ي ى ىل رق ه رعب حىعب د :" ب ح ؿلب ب لذ هب د " رب هب د ) ب باش ىلب ىبب ى ٠ ببذ ىنبب ى ببخ ؿببخ ص حىني ببش حى بب س ؿ بب ص عيبب حىبب ح حعببخس ى ٤ قببخس ل م ٥ ظل ه حىي خ م اى. ) 5 ( م ببببخ ح ظ بببب ي رببببزع حىقبببب حءحص حىق آ ببببش ببببخ قبببب حءس أربببب ؿعابببب ك بببب س حىن ببببخث ك ع ) 6 ( ف ق ى طعخى : و د عي ىيح وي ي. رؤم حد أرخ ق مؤ ) ى. ار ح أ : ق حى ع نظزش ح ١ ي حى ش 5١ ) ى. ار ح أ : ق حى ع 6. ) ا. ) حر خ : غ حىيز ذ ع مظذ ح ١ عخ ذ طلق ق ك ى. خ حى زخ ك ل ي عي ك ي حؿعش: ع ي ح ١ فغخ ىح حىان ر ص ١ 969 ؽ.760 ) حر حى : حى ف حىق حءحص حىع ط ل ق : عي ل ي حى ٠ ز خس ىح حىنظذ حىعي ش ر ص ؽ. 8 ) س حى حقعش ح ش :.

49 ع... ؿ ) (. قخه حر خ : "ا ى حى ع أ حى ىبيح و فب عيب ربخىل حىعب " ا بخ ) ( حىياظخ ى خ ط خ حى حص ح ظ ي رق ه ح ة حىق ف عيقظ : مؤ أرخ خا ف أفخ ى ق م ز أ خ ف رخى و فياظش و ) اش ىنز ى ىزخى ىن ؿ خ حعخسا ىي ح. م خ ح ظ ي ر خ ح حىا حء ق ه ) ( حىقخثو : خ خف ري حى ؿخص مي قخه حر خ : "قخه حىا حء : أ ي أر حى حف روا مي فقيض ىب مي ب ( ع ب رخى بذ ) 4 ( فقخه : ه حى قيظ أ خ ػ ح ظ يط ا خ فؤ ي رخىوا ". ل ا حىقخعيس غ ع رو ٦ د حى لخس ك ى خ رقي بخ لب ع ب ربؤ ح ٣ قبخس حع ف حىني خص حى ظخ س حء ف حى ؼ أ ف حى بع فب غ ب بع حىب ف ب حىيابم ف غ ع حى ١ ؿخ ىاظخا حا م حى ل ح حى ي ى ط ؿ بخا فبب ح ؿبخء حىيابم بخ ا وخىابشا ك مظ ب ىل مبش اع حرب قب أ ح حىيابم فبق قعب ح ٣ ع حرب ا هخىاض ق حءط ح ٣ قخس ك ي ح حى خع عي حىووؤ. خ ي ق ى : ا حعخس حىظ خ ذ حى ط ف حى ع أ ىب ب حعخطب فب حى ؼب ف ؿب ى ظويبذ فبق حىقخعبيس حى ل بش حىب فب ق ب يس ف عبش حىب أ حىعنب ٥ ع ب أ حى بخع هبخى فب ك مبش حىب ربو قبخه حى بخع ق ب يط يظ بخا ك مبش حكبيس ىيب ا هخىاض حىل مش ف ر ض أ أر خص ق حعي حى لخس. ى ووت حى بخع ٥ ؿب ى ى بخ ب ) 5 ( رخ ٣ ق حء خ زغ طعي و حىقخعيس حى ل ش ٥ حىيغش ر ع ح ظ ي حى لخس طووجش حى خع م ب وو جب ع ب أ ه ب ص 48 ) ح خص : 7. ) حىي ح 57. ) غ حىيز ذ ؽ. 76 ) ا. ) ظ : ق حى ع

50 ا ح أى خ ط ف قخا ر حىقخعيس حى ل ش خ ؿخء عي ى خ حى خع في قبو : ربؤ حىب حى فب س فب حىق يس س حى ف س ىن ر ٠ ش قي س بع ب بخ ح بظغخه حى لبو رل مبش حى ) ( حىن س حىظ ع ر خ ح ٣ قخس. * * * خ ظيه ر عي أ ى خص حى قي خ أ ح أ حىق عيق بش رب عزبيس ط خ عبخ فب حى بع "أ ل خ أ ع " كن خ أ ؿ يد ؽ ح ة حىق ر خ فويزض بخ أ قب ٥ بع حا باخ ف ف خ "عي قخف ش حكيس ) ( حكي". فقخه م صو ب حى بخع ق ب يس بظ يش ربخىغ ه عيب ١ قبش حى بخع حىقبي ػب ب حى كيش حىا ٦ س حىظ ٥ أع ٦ ر خ ط ي حى خ ػب ب حىظعبخث حى خقبش بز خ رل بخ ك ب ػب ف حى غظي ر قزو حى ب ١ خىزبخا حى ب ي ب ذ فب ط ب ب ح حىاب ف ي ف ظنخ بو ب ؿب ء ب بخ ي أهب ط بنو ظ ٠ بخ ش حى ب س حىني بش ىيق ب يس حىظب وزع خ حى خع ربك خ حكي عي خ ع ف خ حى كيس حىظ خ ق. ىن أ ؿ يد قي ض عيق ش عي ح ة حىق ل ١ ح أ حىق قخه : فيي ١ أى د ىي خ ى س ىي ؿ قع أه ؽ د ف ٠ د ف ر ١ ح ر خق ؿ. أ خ عيق ش فقخه : فؤى م ػخ خا ع خ ل م حى حثق حى ظلي ذ ) ( "فؤى ك ١ يط ػخ ع خ ف ى ٠ ر ر ١ ٥ ح ر خ ٥ ؿ ". حىق يطخ عي حكي قخف ش حكيس م خ ٥ وا ح ١ حى ؤ ع ب طبيحهو رب أر خط بخ ا ي أر خطخا ف ق يس ح ة حىق طظنب فب ق ب يس عيق بش أك خ بخا بي أ بوخ حا ظنب س فب ) 4 ( حىق ب يط غ ب أ ب ح حىظبيحهو م بخ بزق أ أ بيا خ ىب ر بظغ د فب بع ىب نظ بذ ) ظ : ا 6. 6 ) ظ : حى ق 5. 8 ) حى ع حى ع حء ؽ. 9 ) ذ حىيمظ ري ١ زخ ش اى أ عيق ش ن أر خطخا ق يس ح ة حىق أه أر خطخا أه خا ف خ طغ حا ١ ا اخا. ى ح خص ف قي ح ١ ىد حىع ر حىخ ي ش اى غخ ش حىق حىؼخىغ ىح حىؼقخفش ر ص 6 (

51 حعظ ي قي عي حم س حى حس ي حىلا خ خ س ى طوظ ر خ ق يطخ ح ب ة حىقب ) عيق ش فنؼ ق خثي حىقيح حىظ حطلي ف خ حى حىقخف ش طيحهيض أر خط خ ىنب ب ح ٥ واب عيب حى بخ حى بيق ق حىب قب أ بخ حء حى بوق غب فب حىع بق ى ن ب ح ١ حىويو. طيحهيض ا أر خص ق يط ح ة حىق عيق ش ر زذ كيس حىب كبيس حىقخف بش ٠ ب كيس حىغ ا ريح ر حىق يط فق حىز ش حىع قش حهظ ٦ د ب ح ح ٥ هبظ ٦ د خ بت عب حهظ ٦ د حىظ رش رل غ ريح ح إ حىق بي ي ح ٥ اعبخه ٠ بو د حىب ا ػخث بخ فؤ بق ٢ مبو ىبل عي حى س حىظ خ ىا ف ؿ ح حىا ر ر ١ ح ر ؿي. أ خ عيق ش فقي ريح خىثبخا بخم حىب ا فؤ بق ٢ ب ح حى بي ء ب حى بن ش عيب ب س حىاب فؤى ك ١ حثي خىثبخا ػخ بخا ب ع بخ ف ب ى أ بي أ ٠ ب ر ل ف ب ب رب ب حى بلخد حى خ ١ ٥ وا بخ فب حى بز رب حىب حثق حى ظلي بذ ) ب ى ٥٥ ص ا لبخءحص ىب بخ بخه حىلي غ ع خ. ) ( بب ببؾ بب ح ١ ببو س بب ق ببخى ح ١ ىد ىبب ظزبب اىبب بب حى بب حك حى ا بب ش حىظبب طزببي هي حىز حىظخ س فقخه بخ قبخه ى بي ب ق بش بخع ب أ ه بع حء ١ زقظب ربخعظ حد حى ق بخى حىقي خء أ ا. ىن لن عي خع ش خع خ ٥ ري ع بع مي ب فب ب ح حى قبي ل ٥ أ لنب عي ب ه ٦ ه ق يس حكيس رو ر ض حكبي زظب عب ب خق. ب ح ٥ بق ا أؿبخ حىقبي خء كب رلؼ ح ع أ ع ر ض قخىظ ) ( حىع د ك عض و يظ ؼو أ و س كن ش أ ؿ يد ). * * * أ ى خص حى قبي حىظب حكظاظبض ر بخ مظبذ ح ١ ىد حى قبي حىقبي بخ ب ب أ حى خرغبش حىب ر خ ) ( مخ ض "ط ٠ د ى قزش ك حء أى ر عنخ فظؤط حى بع حء فظعب عي ب أ بعخ خ" فؤ ي ح ١ ع ) ( ػ أ ي ك خ ق يط حىظ خ ق ى : 5 ) ظ : أر ي حىق : ؿ س أ عخ حىع د طلق ق : أ. هي و د حىي ىح نظزش حى ٦ ه ر ص ١ 99 ؽ. 7 حى ا ٠ و حى ٠ ز : حى ا ٠ ي خص طلق ق : أك ي ل ي خم عزي حى ٦ ل ي خ ىح حىعخ د 7١ 5. ) ظ : حى قي 5. ) ظ : حر ق : حىع يس ف لخ حى ع آىحر قي ىح حى و ر ص 4١ 97 ؽ. 95

52 ى خ حىا خص حىغ ي ع رخى ٠ ل ىي خ ر حىع قخء حر ل أ خف خ قو يس ى خ فؤم ر خ هخ ٥ ا أم ر خ حر خ فقخه ى حى خرغش : "أ ض خع ىن ل أقييبض ؿاخ بل أ ب خفل فوب ص ر ب ىبيص ىب طاوب ر ب ) ( ىيك". ػببب أ بببيط حىو بببخء فقبببخه ى بببخ : " حىب ح ٣ ب ىببب ٥ أ أربببخ ر ببب أ بببي آ ابببخا ىقيبببض ا بببل أ بببع ) 5 ( ) 4 ( " فغ ٠ بذ ك بخ قبخه : " ١ بخ أ بع بل ب أر بل ب ؿبيك!" ف بببخ مبببخ ؿببب حد حى خرغبببش ا ٥ أ قبببز عيببب بببي قبببخه ىببب :" " بببخر أهببب ا بببل ٥ طل ببب ) 6 ( أ طق ه ؼو ق ى : فب ل مخىي و حى ي م ا هيض أ حى ظؤ ع ل ح ع ى ر ظ ن أ ط ٠ د ىي خرغش قزش ف عنخ طئ حى ع حء ى لظن ح اى ب فب أ بعخ ) 7 ( فقي مخ عنخ ع خا ١ ىد حىع د أهزخ خ ف ٦٠ ا ع م خا ىل خ طخ ط خ. ىنبب حىبب قبب ع ببي بب بب حىق ببش حى لخمببش عيبب ى ببخ حى ببخع حى خرغببش ك ببخ ) ىقبببي ط ٠ ببب ض ببب حىق بببش ح بببش رببب أ رعبببش ببب حى بببع حء أرببب حى خرغبببش ك بببخ ىقبي أ ه ب عيب ك بخ حهظ بخ أىاخ بخا ع بش ب ب س ز بش عيب حىن خ بش ٥ طظ خ بذ ١ ب حىع د ف فو خ. قبببببي ح بببببظ ي بببببع حى خرغبببببش ١ ببببب ببببب ببببب س ىق قبببببش ىو فببببب ز بببببش عيببببب حىظ بببببز ٥ طواب ىقبش حهظ بخ حى خرغبش ١ ىاخ ب حىظب غ بض ربي ٥٥ ط خ ا لخءحط بخ ىظ ب ب س ىق قبش ى بخ عظ و ف ا ه د ك ز خ أ ق ع ي حهظ خ حىي و( ز خا ر ى ي ك غ خء حىياظبش ) حى ق 77. ) ظ : عزيحى ك حىز ق ق : ف ى ح ك خ ر ػخرض ح ١ خ ىح ح ١ يى ر ص ١ ) حى ق 77. ) حى ع حى ع حء ؽ. 44 ) ا. ) ا. ) ظ : ى. ري ١ زخ ش : ى ح خص ف قي ح ١ ىد حىع ر حىخ ي ش اى غخ ش حىق حىؼخىغ ىح حىؼقخفش ر ص

53 ري ٥٥ ص ا ش ٥ طئى خ مي بش ب ح خ ل فخى بخ بي ك ح ٣ بخ مخىي بو ىنب حى خرغبش حهظبخ ىاظبش حىي بو ى بخ ب طز ٢ ر بخ ب عبخ حىوب د حىغ ب بخ اىب ىبل ب ى ٥٥ ص ىب بخ بخه ح ٣ خد ف خ ى ض خ أ حى حى خقي حىقي ك أعزظ حى س فقي حى خرغش أؿي خ. أ خ ر ظخ ك خ فقي خ س ى عخ ه ٦ ه أىاخ مخ حى ن ف ظب حى خقبي أ ئى ع حىاو ر خ أف ٠ و بخ ف فبق ق حعبي ؿ ب س حىظن ب ح بظوي ك بخ ؿ عبخا طيه عي حىقيش حىاو ط خ ز حىنؼ س ػ ا حفظو هب ٦ ه طعز ب رخىن خ بش ر ب ىبي ى او ر ىي أ حفظو رخىا س طخ مخا ح ١ ه. ف ٦٠ ا ع ب حى ؤهب أ بخفض رعب مظبذ حىظب حع آهب أه زبو طغ ب ص حى ح بش فب رعب حى خى ىظعو حىو خء ؿ حى قي ىل خ ٥ حى خرغش ح ١ ظخ رو حىز ظخ حىنؼ حىظنيل حىظع لض ف ح حى قي ل ا ٥ بق ب ؿ بش ظ " زظ اى خع س ف حىخ ي ش هخى ش حىب ب ق حعبي حىيغبش رع بيس عب حىظ ب لع حىب خف فو ط خ حىوزع ش " أ حى خقي حى ب ع ه خىب ب حى ح بش ىب بذ ل ١ ب ىب ب م اى حى خ حى رخد ح ع أر حد حىيغش ى ٥ ى ٠ خقض حىع ر ش عي أر خث خ حى بخ ب حى أطخف ح بظويح ؿ ب س حىقيبش ىيي ٥ ىبش عيب حىنؼب س قبي لبيع حىعنب فظ بظوي ؿ ب س حىنؼب س ىيي ٥ ىش عي حىقيش ح أ ظعبخ د عي ب بؤى د فب حىيغبش فب حى بع هخ بش قبي ؿبي فب ع حىو خء ا خ لب بب ح بب ؿخ ببذ حى قببي ح ١ ىربب أ ببخ بب حى خك ببش حىظخ و ببش فقببي ربب ح ١ ببظخ روبب حىز ببظخ أ ح بببو خس ببب حىق بببش أ ببب ؿيببب ويقبببخا ببب طبببخ ن فبببخس " بببو " أهببب حىو بببخء حى ق و ا خ أ عض حى خرغش ػخث خ ا بخ فقبي ق ظ بو بو ب " حىنب ٦ د " أ ب " حص ح ١ ػبو " 65 ) قبي مخ بض فبخس حى خرغبش قزبو ب ح حى ب ر لب اكبي ع ب س ب ش عيب أقبو طقبي أ فببببببببب ببببببببب ش 60 ) أ 604 ) عيببببببببب أ رع ٠ ببببببببب. ببببببببب ح ئمبببببببببي حىقببببببببب ه ر ع حىق ش. 5 ظ : رو حىز ظخ : أىرخء حىع د ف حىخ ي ش ي ح ٦ ٣ ك خط آػخ ر ص ١ ) ا :. 5 ) ظ : ا. قي آػخ ) ىح حى ن د ىح حىؼقخفش

54 حىق ش أ ى خ ط ؼو ح ش ر حى ع حء ع ي عيى حى قخى حى ي أكنخ بخا لبخ ى ا خى طعي و ى خ ف ا ي حىق ه ف خ عخر ح ب بع ظ مب بخ ح بظخى ح ى طعي بو ١ بزخد ح ٥ ظخىس. * * * ب أ ى بخص حى قبي بخ ب طلبخم حى ر قبخ رب ربي ع ب رب ح ١ بظ عزبيس حرب حىوز بذ حى وز و حى عي اى ر عش ر ك ح ح ١ ي فب أ ب أ بع "فقبخه ىي ر قبخ : أ بخ أ بض ف بع ك ميل أ و ٥ أ ٠ ؾ فؤمو ٥ ط ك جخا ف ظا بع رب. أ بخ أ بض بخ ع ب فبب بع ك مزب ى كز ظ ١٢ ف خ حىز ل فني خ أع ي ف خ حى ظب قب حىز ب. أ بخ أ بض بخ وز بو فبب بع ك ق ب عب بع ح طابع عب بع غ ب. أ بخ أ بض بخ عزبيس فبب بع ك م ب حىس أ كنب ) ( ه خ في طقو ٥ ط و ". ) ( ا ح مبخ ب ح حىلنب غخ ٠ ببخا ز بخا فببب غ ب ار خ ب فب أ بخ حؿبع اىب طيبل حىظ بز خص حى خى بش حىظب ر ب عي بخ حى خقبي ب ح ١ كنبخ ىن بخ عيب أ بش كبخه ٥ طواب عيب حىع ر ف ىل حى خ طيل حىز جش. أ خ هاخإ بخ عيب حىيح ب فب ع ب خ ب ح ف ب أ ب حؿبع اى ١ ز عش حى خى حىظ ح بظق بخ حى خقبي حىقبي طيبل حىظ بز خص ا ح أ عب حىبيح حى عخ ب حى ظ ف طيل حىظ بز خص فبق ع ب خ ف ب ن طا ب خ ف ب بخ ط وب عي ب ب أكنبخ ط قب حى ع حء ح ١ رعش طق خا ىق قخا ا ى بظ ي ب ح حىظق ب اىب ق حعبي أ قبخ ػخرظبش ىن ب ؼ بو ) ( قخا فو خا ٥ ظخ حى ه حى و ش ا قخ عي حى ح ش ر حى ع حء. ىقي ط ض حى ح ش ر حى ع حء ح ١ رعش ح خ ي ر ىن خ ق أ بخ حىق بش حى لخم بش كب ه ح حى قي ٥ خ ا ح أ خ ح ش أه ىيق ش ط ذ حى قي اى أكي حى ع حء ح ١ رعش عزيس ر حىوز ذ ) 4 ( ع طغ ف حى حىظ ز ش حىظ ر ض عي خ حى ح ش ر حى ع حء. خك ح ش أه ىص ف ح ١ غخ ط حفبق حى ح بش ح ١ ىب غ ب أ بخ طعبو عيق بش حرب عزبيس ) 5 ( نخ عزيس ر حىوز ذ ىعو ح طل اخص حى خم فؤر حىا ؽ ح ١ ا خ ىب ب قبع فبب ؼببو بب ح حىبب ف عببو عيق ببش ) بب ببخع ؿببخ ي عخ بب ٥ بب ة حىقبب ببع ببئ ٥ ء 5. ) حى ق 96. ) أ حى قي ح ١ ىر ع ي حىع د. ) ظ : حى قي 7. ) ظ : حى ق 97. ) ينظر : األغاني ج 4 ص (

55 حى بع حء حى و ٠ ب حىب عخ ب ح بخا فب حىخ ي بش أى مب ح ح ٣ ب ٦ أ بي ح ب ب ) ( عخ اى عزيحى يل ر ح ب حى ر قبخ ). ح ب إ حىقب م بخ قب ه حرب قظ زبش مخ "ف خ أ ح يل حىع... ؿيص ر أ ه ٥ بش أ ب ح رب ىبي حى زب ) ( أ رع ش". أ ى ببخ بب هبب ٦ ه بب ح حىعبب بب حى خق ببش أ قبب ه : ا حى ح ببخص حى قي ببش حى بب رش ىببزع حى ببببع حء ىغ بببب حى ببببع حء أك خ ببببخا ح ببببخص بببب عظ خ و يببببش حى ق ببببخى حى ظببببؤه ببببز خا ل ىظ ؼبو أ خقبي بخ فب بع بخع أ ؿ خعبش ب حى بع حء ىنب ؼزبض ب ح حى خقبي أ ب طل بل و يظ ؼبو ب حىلنخ بش ط بز خ اىب بخع قبي أ ع رب عظبي ر أ ب ػبق فب ط قب حى بع قي ط عي ط ؿ ي ى ج كظ ٥ ن ن أ ح حى خقي حى ظؤه ز خا رو عظي ر ب ح حى أ حىعي خء رخى ع ٥ خ حىيغ ب حىب قي ب مبو قبي ٥ عظبي ر لبيع خع حا مخ أ خقيحا. بخ نب ب أ ب فبب مؼ ب حا ب ب ح حء ط ؼ بو أ ى بخص قبي ز ب عيب غ ب هخ بع ى قخ ػخرظش ا ؼ ح حى قبي رب حى ح بش رب حى بع حء حىظب بض طوب ص فب ع ب ٥ كقش ىظئى ) ( حى ه ح ١ حء حى حط ش. ف خ مظذ ش طو ٠ ع حى ع حء ى عخ ػخرظش ف حى قي ا ى طظلب مي بش ب حى ع ىي ظ ف حى ح خص حىظ ط ؼو أ ى خص حى قي حىع ر ٦ كم أ بخ ط بذ ح ظ خ بخ عيب حف عيس أ خ : ىغش حى خع : م خ أ خ ف حىق ش حىظ ك نض ك ه ع حى ذ ر عي. ق حى ع : م خ ف ق ش اق حء حى خرغش. حى س حى ع ش : م خ ف أ و س أ ؿ بيد بع ح ب ة حىقب عيق بش كنخ بش حى خرغبش بع ك خ. 54 ) حر ك : ح ٣ خرش ف ط حى لخرش ىح حىنظخد حىع ر ر ص ؽ ) حى ع حى ع حء ؽ. 5 ) ؼو : حى ح ش ر أر ط خ حىزلظ ى ٠ ي حى خ ١ ش ر حى ظ ز ه ىي ؿخ.

56 ا ظادس وا شاجغ ار ح أ : ق حى ع نظزش ح ١ ي حى ش 5١ 978. أك ي أك ي ري : أ حى قي ح ١ ىر ع ي حىع د نظزش ٠ ش ١ 960. ح ١ ع : ى ح ىح ر ص 980. ح ببب ة حىقببب : ى ح ببب طلق بببق : ى. ل بببي بببخ ببب س حىبببيح حىعخى بببش ر ببب ص. 99 ١ 4 5 روببب حىز بببظخ : أىربببخء حىعببب د فببب حىخ ي بببش بببي ح ٣ ببب ٦ ك بببخط آػبببخ قي آػخ ) حص حى ن د ىح حىؼقخفش ر ص ١ حر حى : حى ف حىق حءحص حىع ط ل ق : عي ل ي حى ٠ ز خس ىح حىنظبذ حىعي بش ر ص. 7 حى : حى لخف ىح حىعي ىي ٦ ١ حر ك : ح ٣ خرش ف ط حى لخرش ىح حىنظخد حىع ر ر ص. حر ك ح ١ يى : ؿ س أ خد حىع د طلق ق : عزيحى ٦ ل ي خ ىح حى عبخ د ١ 9 0 حر ق : حىع يس ف لخ حى ع آىحر قي ىح حى و ر ص 4١ 97. حى ل ر ي : ١ زقخص حى ل حىيغ طلق ق : ل ي أر حىا ٠ بو ارب ح ىح حى عبخ د. 984 ١ حى ر ي : طخؽ حىع ىح خى ر ص حى خ : ىح ى ز بخ ىي ب ر غبخ 966. حى و : حىاخثق ف غ ذ حىلي غ ىح حىان ر ص ١ 979. حرب يبش : كبش حىقب حءحص طلق بق : بع ي ح ١ فغبخ ب حص ؿخ عبش ر غبخ ١. 974 ر أر ي : ى ح عش ح ١ عيب حى ب ظ طلق بق : ى. فوب حىبي قزبخ س ىح حىنظذ حىعي ش ر ص ١ أر ي حىق : ؿ س أ عخ حىع د طلق ق : أ. هي و د حىي ىح نظزش حى ب ٦ ه ر ص ١

57 7 حى ن : ف أ عخ حى ى طلق ق : عزيحى ظخ ف حؽ حؿعبش : ل ب ى ل بي بخم وزعش حى ي حىقخ س. حر ٦ حى ل : ١ زقبخص فلب ه حى بع حء قب أ ب ك : ل ب ى ل بي بخم وزعبش حى ي حىقخ س. 8 9 ز : حىنظخد ؽ طلق ق : عزيحى ٦ ل ي خ ىح حىقي 966. حرب ب ي : حى و ب طلق بق : ى بش حىظب حع حىع رب ب حص ىح ح فبخ حىي بي ر ص. 0 ى. ق : حى قي ىح حى عخ د 5١ 984. عزيحى ك حىز قب ق : ب ف ى ب ح ك بخ رب ػخربض ح ١ بخ ىح ح ١ بيى ر ب ص ١ 98. عزبيحىقخ حى ؿبخ : ى ٥ ثبو ح ٣ عبخ طلق بق : ل ب ى ل بي بخم نظزبش حىوبخ حىقخ س ١ 989. أر عز ي حىقخ ر ٦ : حىغ ذ حى طلق ق : ل ي وظخ حىعز ي : حى بع حىظ ىيعي ح ىحد حىا ىح ل ١ حىا ى : ى ح ف : أ. عي ه ئ ش ح ١ عي ر ص ١ حر قظ زش : حى ع حى ع حء طلق ق : أك ي ل ي خم ىح حىلي غ ١ 00. حر خىل : ب ف حىظ ب و طلق بق : ى. عزبيحى ك حى ب ي ل بي ربي حى وظب ب حىقخ س ١ 990. حى ربخ : حى بق آهب حىعي بخء عيب حى بع حء فب عبيس أ ب حس ب ب خعش حى بع ( طلق ق : عي ل ي حىزخ ىح حىان حىع ر حىقخ س. حى ا ٠ بو رب بي ش : وظ ب حى ب م حى ئ بغ طلق بق : ٠ بخ عزبيحىظ حد حىقبخ س. 97 حى ا ٠ ببو حى ٠ ببز : حى ا ٠ ببي خص طلق ببق : أك ببي ل ببي ببخم عزيحى بب ٦ ببخ ىح حى عخ د 7١ حر ظ : حىي خ ىح اك خء حىظ حع حىع ر ر ص ١ 997. حى خرغش حى ر خ : ى ح طلق ق : ل ي أر حىا ٠ و ار ح ىح حى عخ د ١. حر خ : غ حىيز ذ ع مظذ ح ١ عخ ذ طلق ق : ى. خ حى زخ ك ل ي عي ك ي حؿعش : ع ي ح ١ فغخ ىح حىان ر ص ١

58 ت اء فؼ ح ف اشتماق ات دس ذ * د. جاج عؼذ ذ ذ ا ىسف مذ ح : ؿخء ف رع مظذ حى د أ ر خء ا ع ي ش يه عيب مؼب س ح ب حىب فب حى نبخ ف قبخه: أ ز عش ا ح مؼ حى زخس ف خ ح ح ٥ ظع خه " بع مؼ طب ىب رق بخ وب ى." ) حىي بخ حهظيب حىع ر ف حى وق رزع حىني خص حىظ ؿخءص عي ر خء ا ع يشل ل ق ى : أ ي ن بش ي ن بش عي اعيش راظق حىع م خ ق ى : عزي ي ن بش ي نبش عيب اعيبش رابظق حىعب خ ا ح ي ل ى ي ل أر ح. ) م خ ػزض ف ى ح ش خرقش أ ا ع يش رابظق حى ب بن حىابخء فظق حىع غش زخىغش ق خ ش ا ح ىىض عي كيع حص حىظخء ف آه خ ىي زخىغش أ ه ز ر بخ ع ح ؿ. ؼخه ىل خ ؿخء ف ق ه ع ظ س ر يحى: ز ج ض ع ا ح غ خم ع ظ حىنا و ز ؼ ش ى ا حى ع مي ش و ز ؼ ش عي ا ع يشل غش زخىغش ر ع و ز غ حىظخء ىي زخىغش أ ه ز ر بخ عب ح ؿ ع ل حىنا حىظقي : حىنا و ز غ ى ا حى ع. ) ى خ مخ ح ظع خه ر خء ا ع يبش مؼ ب ح فب مب ٦ حىعب د لب ل ن بش ل قبش ن ظ زبش ع م بش...( ف ٦٠ ع ج ف حىق آ حىن ل ش بؤ ش ظ ر بش...( فب ٦ بظ ز ع ي أ طوظيب ى ٥ ىظب بب بب خ هبب ل ىعيبب ح ١ بب حىبب أى رعي ببخء حىع ر ببش اىبب اق ببخء ر ببخء ا ع ي ببش بب أق ببظ ك ببغ مبب حىزغببيحى ص 09 بب( أ ر ببخء ا ع ي ببش " ؼيبب مؼ بب فبب حىع ر ببش ىبب ببظني عي ببخء حىظ عي حى غش." )4 ى ح ي ف ح حىزلغ ر خء ا ع يبش فب مظبخد ح ٥ بظقخ ٥ رب ى ي مظخد ظ ٠ أر شا حىع ر ش ىي ق د عيب ى ٥ ىبش حىني بخص حىظب ؿبخءص عيب ر بخء ا ع يش مو مي ش ف خق خ ػ لخ ىش زو خ أق ش ح ١ ر ش حى ف ش. 57 * ؿخ عش ر غخ مي ش ح ىحد ح ١ ظ حرخ حىي ل ي ر حىل : ف خف ش حر حىلخؿذ طلق ق: ل ي حىل ل ي حى ف حد ل ي ل حىبي ىح حى ع فش ر ص عزي حىل ي ىح حىنظذ حىعي ش ر ص ىز خ 98 : 88(. حر قظ زش أر ل ي عزي ر ي : أىد حىنخطذ طلق ق: ل ي ١ ع ش حىليز ١:.5 ى. خس عي ل ي: خ قع حىو حه حىع خ يح ف حى ل حى د ١: حص ؿخ عش قخ ر غخ ى ز بخ حىزغيحى عزي حىقخى ر ع : ه ح ش ح ١ ىد ١: خى ر ص 6(. :

59 ) ظ ظ لو حىي ح ش رظ ي ظ ٠ ب طع اابخ ب ؿ ا ح ٥ رب ى بي مظخرب ح ٥ بظقخ ػب بظ ع خىس حىزلغ طزش عي ك ذ ط ط بذ كب د حى بخءل ىظلي بو حىظ حم بذ حىظب ؿبخءص ف بخ ر بخ ى ٥ ىظ خ رعي خ طؤط حىوخط شل ىظيو أ حى ظخثؾ. ت ه ذ ات دس ذ: أر رن ل ي ر حىل ر ى ي ظ ز اى قز يش ح ١ ى حى ش عخ فب حىقب حى حربع حى ص ( وتاب االشتماق: ى ي "ط غ أى ى ح ١ ى ى حى طلخط ض أ خ ح ١ ؼ ى ىحء." ) ع ي مظخد ح ٥ ظقخ حىنظذ حىيغ ش ح ١ ى حىظ ع بض رؤ بو حىني بشل ا مب ئىاب فب قي بش حىنظبببخد أ ببببزذ طؤى ابببب صى عيببب بببب ببببي ع أ ىيعببب د أ بببب خء ٥ أ ببببو ى بببخ فبببب ىغببببظ ل فقببخه: " مببخ حىبب كببيح خ عيبب ا ببخء بب ح حىنظببخد أ ق ببخ بب وعبب عيبب حىي ببخ حىع ربب ذ أ ي ب اىب حىظ ب ش ر بخ ٥ أ بو ىب فب ىغبظ اىب حى عبخء بخ ىب قبع عي ب ح بو ٦ ف ب أ ى ببببظ..." ) ا رلببببغ حربببب ى ببببي فبببب أ ببببو ح ١ بببب خء فبببب مبببب ٦ حىعبببب د قبببب ه: " ف ب ك خ فب مظخر بخ ب ح أ ب خء حىقزخثبو حىع بخث أفوخ بخ رو بخ طخ بخ ىبل اىب أ ب خء خىحط خ ػ خ خ ع حث خ ف خ خ ؿ ح حى إ خث ح ط ٠ ض رل ن ف بخ ر خ ح قخىص ١ ف طير ك ر خ نخ يس أعيحث خ." )4 حى ف ع ي حر ى ي حىد ى ٦ ظقخ ريى و ق ى : "فخرظيأ خ ح حىنظخد رخ بظقخ ح ب ز بخ بي عي ي ا مخ حى قي ف حى ب ٢ ح ١ عيب ل ػب رخ بظقخ أ ب خء آرخثب اىب عبي رب عبي خ." م لقق حىنظخد أ " ح حىنظخد ه س عي ش حع ش ط ظظ حى ٠ د حىظخى ش: )5 ح ٥ ظقخ حىيغ ١ خء حىقزخثو حى ؿخه. ر ٢ حىق ه ف حى خىس حىيغ ش حىظ ح ظقض خ ح ١ خء. o o ظ : حى ي ل ي ر ا لخ : حىا ض ىح حى عخ د ىيوزخعش حى ش ط 9. / قي ش طلق ق مظخد ح ٥ ظقخ ٥ ر ى ي طلق ق: عزي حى ٦ ل ي خ ١: ىح حى و ر ص 99..)9 : حر ى ي: ح ٥ ظقخ.)4 : حر ى ي: ح ٥ ظقخ.) : 4 حر ى ي: ح ٥ ظقخ.)4 : 5 حر ى ي: ح ٥ ظقخ 58

60 طا ح ػخ حىي ش ح ١ ىر ش حىظ ط ض ر يش اى طيل حى حى. ر خ أ خد قزخثو حىع د رو خ أفوخ خ ط عذ رع ٠ خ رع. ا ببيحى حىزخكببغ رنؼ بب بب حى عببخ د حىظخ و ببش حى ببخى س حىظبب طظعيببق رقزخثببو حىعبب د ؿخى خ رع ض ر يش طخ و ش اى طيل حىقزخثو أ ىجل حى ؿخه." ) o o o بببخ حط ٠ بببق ع بببي ى ح بببش حىنظبببخد أ بببيى ه ىابببم ح ٥ بببظقخ ىببب نببب ػخرظبببخ ع بببي حرببب ى بببي فؤك خ بببببخ بببببي رببببب حى ؿببببب س اىببببب أ بببببو حىني بببببش حىببببب ف ببببب حرببببب ؿ ببببب فببببب ق ىببببب : " بببب أ طؤهبببب أ بببب ٦ بببب ح ١ بببب ه ط ببببع ربببب عخ بببب ا حهظياببببض بببب غ زخ بببب ىل مظ م ذ ه ( فب ل طؤه ع حى ٦ ش ف ط ف ل ل ي ي خى ي خ ببي.." ) ر بب ح حى ببيى ه ف بب حربب ى ببي ح ببظقخ مؼ بب بب ح ١ بب خءل فعيبب ببز و حى ؼببخه ح ببظقخ ح بب ز ببخ قببخه ف بب : " ز ببخ فع ببخه بب قبب ى : زبب ص حىيلبب أ زبب زبب ا ح ا ح قوعظبب بببب قبببب ى : بببب ز ببببخ..ل" ) ف ع بببب حى زبببب ؿبببب ى فبببب حىاعببببو حى ببببي حى بببباش أك خ بخ أهب بيه ىابم ح ٥ بظقخ عيب حى قبو فب حىعي بش ب ىبل ق ىب فب ح بظقخ ح ب ب ٦ ه: " ب ٦ ه بظق ب أ ب خء: ا بخ ب ب ٦ ه حى ب خء حى عب د أ حى ب ٦ ه حى ب خ حىب ىب بعزظخ بببوخى رببب حىببب ك. حى ببب ٦ ه حى بببخء حىقي بببو..." )4 مببب ىل ق ىببب فببب ح بببظقخ ح ببب أ ببب ى ك غ قب ه: "أ بخ ح ١ ب ى فخ بظقخق ب ب ج : ا بخ ب أ ب ى حىل بخص ا بخ ب أ ب ى حىيب." )5 قببي عزبب عبب ح ٥ ببظقخ رياببم حىظ بب ش لبب ق ى :" قببي بب ض حىعبب د ببي ظاخ ببي ظاخ ببي ظ خ اخ. ؿو ٦ ص: خ ف ح ١ ب." )6 ىبل رعبي طا ب ى ع ب حى بي ض ب ب ىي ب. قي عز ع ح ٥ ظقخ ريام ح ١ ه ل ق ى : " عي ؤه حى عخىس." )7 م بببببخ حط ٠ بببببق أ أ بببببو ح ٥ بببببظقخ ع بببببي حرببببب ى بببببي ىببببب حى بببببي ٥ حىاعبببببول ا بببببخ ببببب حىني بببببش حى ع فبببببش فببببب ببببب ح بببببظع خى خ لببببب ق ىببببب فببببب ح ببببب ببببب زش: " ح ظقخ زش حى ذ ق ى : بخد ب زش ك ب ش ب زخ ك ب خ. أك بذ أ ح بظقخ حى ب ذ بب حهببظ ١٦ حىز ببخ رخى بب حى بب قبب ى : ببزض حى بب ء رخى بب ء أ بب ر بب رخ ا ح هيوظبب." )8.)88 : قي ش حىظلق ق. حر ؿ أر حىاظق عؼ خ : حىو خث طلق ق: عزي حىلن ر ل ي حى نظزش حىظ ف ق ش : 95(. حر ى ي: ح ٥ ظقخ : 6(. حر ى ي: ح ٥ ظقخ : 94(. حر ى ي: ح ٥ ظقخ : 7(. حر ى ي: ح ٥ ظقخ : 56(. حر ى ي: ح ٥ ظقخ 8 حر ى ي: ح ٥ ظقخ : (. 59

61 خ ٥ ا ر ح ٥ ظقخ حى ي ح ٥ ظقخ حىاعولفخى ع ي رب ٢ حىني بش رؤ بو ع د ع ي حىع د. خ ئمي أ أ و ح ٥ ظقخ حىني ش حى ع فبش فب ب ح بظع خى خ بخ م فب ح بظقخ ط بض رب كز ببذل ك ببغ قببخه: "٥ أعبب د ىيظ ببض ح ببظقخقخ ا ٥ أ نبب بب ح حىؼ بب حىبب بب حىظلبب ص... أ نبببب بببب قبببب ى : طببببخص حى ؿببببو ا ح ح ببببظوا رؼبببب د ط طببببخ بببب مي ببببش خطببببشل" أ مي ش غ ظع يش. دال ح ا جاء ػ ت اء ف ؼ ح ف وتاب االشتماق ) ٥ ببل أ ىنببو بب خ ى ٥ ىببش هخ ببش ربب نظ ببز خ بب أ بب حص حىني ببخص أر ظ ببخ حى بب ف ش ط ط ز بببخ فببب حى يبببش ببب حىي ٥ ىبببش ا ببب خ حى ع ببب حىنبببخ فببب اببب حى بببظني أ حى ظيقببب حىز خء حى ف م خ عي طوظي ى ٥ ىظ خ ه ل فعي بز و حى ؼبخه مي بش كب ٦ ه( بببب غش عيبببب فع ببببخه بببب قبببب ى : كببببو رخى نببببخ ل أ بببب ه ا ح ق ببببو: فبببب ٦ ك ببببخه ع خ : مؼ ب حىظ كبخه ا ح ق بو: فب ٦ كب ٦ ه ع بخ مؼ ب حى ب ه. ىنب حى ب خ قبي بيذ ع ب حى زخىغش ر خء فع خه م خ حىلخه ف ق ه ١ فش ر حىعزي: ى ض رل ٦ ه حىظ ٦ س وخفشا ىن ظ ظ ف ي حىق أ ف ي حىظ ٦ س: خ حى خ إ حىزخه اى ح ١ ى ش حى ع : أ ى بض ب بظظ فب حىبظ ٦ س ه فخ ح ٣ اخ ىن أعو ؤى حى في ١ يذ حى ع ش. ) حى بخع بي اب حىزوبو عيب مبببو كبببخه ٥ بببي أ ببب قبببي لبببو حىبببظ ٦ ه قيببب ٦ ل ط بببخ حىاوببب ٥ ل بببو ربببب حىس حى زخىغبببش. فا خ حىز ض ك ٦ ه عي فع خه ٥ حى ر حى زخىغش. ) بب ح ئم ببي أ حىز ببخء حى بب ف نظ ببذ ى ٥ ىظبب بب حى بب خ لفعي حىبب غ بب أ بب قببي ط ؿببي ى ٥ ىببش ظ مش ر حىني خص حىظ طؤط عي ر خء حكي غ أ حىا و ف ى ٥ ىظ خ حى خ. ر خء ا ع يشؿخء ح ظع خى ف م ٦ حىع دلفه تشتشن ا ى اخ ا ت جاءخ ػ ت اء فؼ ؤح فؤ وتاب ات دس ذ ف دال ح وادذج ىعو ح خ ظ ٠ ق حىع ح ط : : 95(. حر ى ي: ح ٥ ظقخ حى لخ أر ؿعا أك ي ر ل ي: ف حىق خثي حىظ ع حى حص طلق ق: أك ي هوخد ىح حىل ش وزعش حىلن ش رغيحى.)56 55 : 97 : ر حىل : حىظز خ ف اع حد حىق آ طلق ق: ل ي عي حىزخ ىح حى خ ىيظ حع ر ص حىعنز أر حىزقخء عزي.)6 6

62 أ و ح: ظق أ ك ه(. ى ىام ؤميش ع ي حر ى ي ف ق ى : "حى لوع ش: حى ء ط عوخ ن ؤ م يش ىل طقب ه: ب ح حى ب ء ن ١ ع ش ىل " ق و: "حىظ ؤميش ىيا " )4 ) ) ) ا ا ح ع حى لوع ش حى لوع ش حى حى ؤم يش ىغش ف حى ؤم يش. ف ى خ حىع د "أميض حىوعخ ا أمب ٦ بؤم ٦ " )5 ا ع بو بي ب ىلقبض رب حىظبخء حى ؤميبش ط ويبق عيب " بخ أ م بو ب ؤميببش... حى ؤميببش: حى ببع حىبب بب طؤمببو قببخه: حطوبب ص ف ٦ اببخ ؤم يببشا ؤم يببش." ؤمبو عيب رب ل ف قبخه: بخس )6 م ببخ ط ويببق حى ؤميش عي "حى س طق ه حىع د: حىل ي هلل حى أغ خ خ رخى و ع حى ؤميش... ا خ ظخ فب حىي د " )7 حى س حىوعخ ظخ ح ٣ خ )8 زخس قض حىيد. حى و: حى هخء حىو ذ. أ يذ ىيز ع )9 )0 مبؤ حى ب س حىوعبخ حىب زبخس خ زق ظ ٠ ق أ ؤميبش ب ل بو أمؼب ب ى ٥ ىبشل ف ب ل بو ى ٥ ىبش ح ب حى اعب ه ا ح ى ه عي خ أم و ل : خس ؤميشل أ ؤم ىش م ىل ؤميش ا ح مخ ض ر ع حى سل ف ح اعب ه. م خ ل و ى ٥ ىش ح حى نخ ا ح ىه عي نخ ح ١ مو ل حطو ص ف ٦ خ ؤميش أ ع أمو. حى ٦ كم خ أ ؤميبش طعوب ى ٥ ىبش حكبيسل ب ح ١ مبو حىب ظ ب ى ب ٥ طبيه عيب ويبق ح ١ مو أ طيه عي ح ١ مو حى ٦ ب حىظب ىل حىظب ى نب رخ ١ مبو حىنؼ ب ل فبب ح ق بو: خ قبض أم ٦ ع خ خ قض ب جخ ئمبو ا ح قيبض أمبو فب ٦ حىظ ب فبخىظ ك بو ى ٥ ىبش حى ؤميبش ىل ب ه حىظ ى ؼي أميض حى خ حىلوذ فخىلوذ ؤميشل ا ىحى ق ى حى خ رخىلوذ ب ر ؤميش ىى و عي مؼ س ح ١ مو ف ح حى نخ حى نبخ ح ٣ خ ر ؤميش ىى و عي مؼ س خ قي أمول ى خ ك يض ؤميش ى ٥ ىش ح ١ مو حىنؼ ل فب ا ع يش خ طظ ٠ ى ٥ ىش حى زخىغش. أ خ ف قب ه حىعب د: حىظ ب ؤ م يبش ىياب ف ؤميبش ب غش زخىغبش ق خ ب ش ٥ ب حىاخعبول ك بغ حمظ يبض ١ خ ف ح حى خ ل : 6 حر ى ي: ح ٥ ظقخ : 47(. حىاخ حر أر ار ح ا لخ ر ار ح : ى ح ح ١ ىد طلق ق: ى. أك ي وظخ ع ى. ار ح أ حى مش ١: حى ش حىعخى ش ىي ى خ حىقخ س حىاخ حر : ى ح ح ١ ىد حى حغذ ح ١ ا خ أر حىقخ حىل ر ل ي: حى ا ىحص ف غ ذ حىق آ حؿع قي ى : حثو أك ي عزي حى ك حى نظزش حىظ ف ق ش حىقخ س 9. 5 حر ظ : ى خ حىع د ىح اك خء حىظ حع حىع ر خىس أمو. 6 حر ظ : ى خ حىع د خىس أمو. 7 حر ظ : ى خ حىع د خىس أمو. 8 حى حغذ ح ١ ا خ : حى ا ىحص حر ظ : ى خ حىع د خىس. 0 ظ : حر ظ : ى خ حىع د خىس و.

63 أ طن عي ا ع ي ش. أ طيه عي كيع حصل أ كيع: ح ١ مو حص: ح حىاخعو ئم و. حى خء ف آه خ ىي زخىغشل ١ حىظ م حى خء ى ض ىيظؤ غ. أ و ز ر خ ع ح ؿ. ) o o o o ر بخء عيب بخ بزقل فبب حىظب ى كخ بو فب ؤميبش ب حء أمخ بض ب غش زخىغبش ق خ ب شل ا حىظ ب ئم و ىياب ر ع ب ب ى ىب أ مخ بض ح ب نبخ أ مخ بض ح ب اعب ه. حىظب ى لبيع ربخىنؼ س حىنؼ س ط حىد حى زخىغش. ا ات ح: ظق ع د(. قببب ه حرببب ى بببي: " ػ ربببخ : ف ع ببب ٦ ببب قببب ى : ػبببخد ؼببب د ا ح ؿبببع. مبببو حؿبببع ػخثبببذ... ؼخرببش حىزجبب : قبب حى ببظ ق حى ؼخرببش أ ٠ ببخ ؿبب س حى ببخء اىبب ؿ ظبب ػببخد حى ببخء ؼبب د." "حى ؼخرش ف م ٦ حىع د مخى حكي ؼو حى قخ حى قخ شل" ) ) ح ع أ يى ه حى ؼخرش حى ؼبخد حى ؼببخد حكببيل ١ حىظببخء فبب آهبب حى ؼخرببش ى ببض ى ع بب حى ببعل ا ببخ ىي زخىغببش لبب ببخرش ع ٦ ش )4 " نخ حى ظ ق عي ف حىزج ؼخرش" )5 فب ى بخ حىعب د: ػبخد حى ؿبو ؼب د ػ رخ ػ رخ خ ؿع رعي خر ؼخد حىزج : و خ ؼخر خ: قخ حى بخق ؼخرظ بخ: زيب ؿ ب خث خ ؼخرظ خ: خ أ د حىلخ س ك ى خ حى ؼخد: حى و س حىظب قب عي بخ حى بخق ؼب د اى بخ حى بخء حى ؼخربش حى ؼبخد حكبي. )6 " ح ١ بو فب ؼخرش ؼ ربش ىنب ك مبش حىب ح قيبض اىب حىؼبخء طزعبض حىب ح حىل مبش فخ قيزبض أىابخ ب ح اعب ٦ ه اطزبخس طزبع ؼخربش ربخد ػبخد أ بو ػبخد ػ ببب د ىنببب حىببب ح قيزبببض أىابببخ ىظل م بببخ ح اظبببخف بببخ قزي بببخ " ػخد ؼ د ا ح ؿع." )7 )8 ؼخربببش عيببب " ا ع ي بببش ؿخء ىام ؼخرش ف حىق آ حىن ف ق ىب طعبخى : ا ؿ ع ي بخ حى ز بض ؼ خر بشا ى ي بخ أ بخا حط و ب ح ق خ ا ر ح ي ا ع ي خ ا ى ا ر ح ا خع و أ ١ ح ر ظ ى يو خث ا حى ع خم ا حى ل م بع : ظ : ى. خس عي ل ي: خ قع حىو حه حىع خ يح ف حى ل حى د 5. حر ى ي: ح ٥ ظقخ : 484(. حىا حء أر م خء ل ر خى: عخ حىق آ طلق ق: أك ي خط ل ي عي حى خ ١: حى ؤس حى ش حىعخ ش ىينظخد 980 :.)76 4 ظ : حىق ١ ز أر عزي ل ي ر أك ي: حىخ ع ١ كنخ حىق آ ١: ىح اك خء حىظ حع حىع ر ر ص 0(. : 5 حى حغذ ح ١ ا خ : حى ا ىحص ظ : حر ظ : ى خ حىع د خىس ػ د. 7 خى ؿخؽ أر ا لخ ار ح ر حى : عخ حىق آ اع حر طلق ق: ى. عزي حىي و عزي يز ىح حىلي غ حىقخ س 004.)80 : 8 حر عخ حى ن ل ي حىوخ : حىظل حىظ ىح ل ط 997 : 708(. 6

64 حى ل ب ى ( ) ىه عيب نبخ حى ؿب سل ف ب "حى بع حىب ؼبخد اى ب " ) ب " زبخءس ؿبع ىيلببخؽ حىع ببخ ظا قبب ع بب ػبب ؼ ربب اى بب أ ؼبب د اى بب أع ببخ حىبب بب أ أ ؼببخى " ) حى اع ه حىؼخ : ؼخرش )4 حىاعببو ؿعببو ر ع بب حىاعببو بب ل ىظعي بب اىبب اعبب ى حى اعبب ه ح ١ ه: حىز ببض أ خ حىز ض نخ خ ى ؿ س حى خ ىيعزخىس. ؿبي رخىب م بخ أ ؼخرابخ عيب ا ع بو نب بي ا ح ابخ نب ح ب ا خ ىي نبخ ل ١ ب " ء حى ي حىؼ ٦ ػ حى ب ى ق خ ا بخ و ب اىح م قظبو ٠ ب د " )5 )6 ب ء ح ب "حى نبخ ببخ ٠ ببخ ع اظبب ف حىعبب أ ٠ بب خ بب حى قبب عيبب ا ع ببو لبب بب د ق ظ ببو ". ؿبخء فب طا ب ح بش "ػبخد ؼب د ؼخرببخ ؼخربش ػئ ربخ ػ رخ ابخ. فخى ؼخربش بي ب ربب حى ر حى ع حى ؼخد اى ل أ ؿع اى." )7 ع " ي ر " ح ظع خه ر خء حى ي اشال "م خ طق ه: ؿبو ا بخ ح ب أس ع بي ه بب غ بب ص ف بب بب ح حىنبب ٦ بباش." فخىز ض حىنعزش عي عي نخ ؼخرش )8 حىبب حؿق أ ؼخرببش ح بب نببخ رببيى و بب خ ح ببش خ ى ح حى نخ. ق خ حى ي حى أ ح حى نخ ػبخد عيب ا ع بو ب ى حىظبخء ؼبخد( ىهيبض حىظخء ف آه "ىي زخىغش ىنؼ س ؼ د أ ؿعل ١ قو خ اخ أكي حىز ض ا ٥ ب ب أ ب ىبب قبب بب ١ بب ح " )9 ىى ببو أ حىظببخء ىي زخىغببش ط بب ش حىعبب د ى نببخ ؿبب س حى ببخء: ؼخرببش ف ح حى نخ ظ ع حى خء ف س رعي أه ى ح قوخس مبؤ حىظبخء ىى بو عيب مؼب س حى ؿب سل ىعو ق حءس ؼخرخص( رخى ع م حىظخء )0 ظ ؤ ر بخ عيب ى ٥ ىبش حىنؼب س حى زخىغبش فب حى اب ى ؼخرش(ل فظ ظ ى ٥ ىظ ع ى ٥ ىش ؼخرخص حى ع حىظ طيه عي مؼ س حى ؿ س. حىزق س آ ش 5. حىاخ حر : ى ح ح ١ ىد 70..)85 : حى و ل ى ر ع : حىن خد طز زو لل وا ك أك ي ىح حىنظخد حىع ر.)0 : 4 ظ : حىق ١ ز : حىخ ع.)68 : 5 ح ١ ظ حرخ : ف حى خف ش.)8 : 6 ح ١ ظ حرخ : ف حى خف ش 7 حىق ١ ز : حىخ ع 0(. : ب ز أرب ر ب ع ب رب عؼ بخ رب ق زب : حىنظبخد طلق بق: عزبي حى ب ٦ ل بي بخ ىح حىنخطبذ حىع رب ىيوزخعبش حىقبخ س 8.)0 : القرطبي: الجامع ) (. : 0 ق حءس ح ١ ع ظ : حىقزخقز حىي ل ي ر هي و: ا ٠ خف حى اظخف حىن ف حىق حءحص ح ١ رع ع س طلق ق: ى. أك ي هخىي ن ىح ع خ ح ١ ى 00 ١: 85. ظ : حىق ١ ز : حىخ ع.)0 : 6

65 ببخ ببزق ظ ٠ ببق أ ؼخرببش بب ىه عيبب مؼبب س حىؼبب د حى ؿبب س أ مؼبب س كببيع حىؼبب د حى ؿ س ف حى نخ عي ل ن حى ع رؤ ر خء اعيش ف ى ٥ ىش حى زخىغش عي ع حىلبيع فب حى نخ. ذ ج ح: ظق ف ؽ ؽ(. ط خ ه حر ى ي ح ظقخ ح حىل خؽ م أ " ج : ا خ ق ى : ك بخؽ مؼ ب حىلبؾل أ فع خه ىل أ ق ى : ك ض حىعظ أك ل ك اخ ا ح قوعظ ش فؤه ؿظ. مبو ب ء ق يط فقي كظ حىل ؾ حىل ش: حى ش... حى ل ش : حىو ق حى ح بق. ب حىل بش حىظب لظؾ ر خ ح ٣ خ مؤ ق ع ا." ) ا ببب ببب ببب ح حىببب أ كبببض ع ببب قوعبببض أ ق بببيص ببب حىق بببي حىل بببؾ حىل بببش حى ش حى ل ش حىو ق حى ح ق حىل ش حىز خ. ل بش أ بي خ ل بش عيب ا ع ي بش ب عظب حىو بق بو حى ز بش ىي ل بشل أ حى ق بي حى بظق حىب قظ ٠ ب بل ش أكبي حى ق ٠ ب " ) ) "حىل بش: حىي ٥ ىبش " ب ض ك بشل ١ خ ط ل لؾ أ ط ق ي ١ حىق ي ى خ اى خ م ىل ل ش حىو ق حى ق ي حى ي ل." )4 خ ٦ كم خ أ ل ش ح نخ ل ا ىىض عي نخ حىلبؾ أ نبخ حىق بي م بخ ب عيب أ حى خف ق ي حىو بق حى ح بلش حى بظق شل ى ٠ ب خ ب ٦ ظ ىب ىل عزب ص مي بش ل بش عب ح حى ع ل ٥ هظ ٦ د ى ٥ ىش ىاظش ل ؾ عي ا ع و نخ حىلؾ أ حى ق ي ع ى ٥ ىبش ل ش عظ حىو ق حى ق ي حى ظق زي أ حىظخء فب آهب ل بش أ بخفض ى ٥ ىبش حى زخىغبش ١ حى لبؾ عيب ا ع بو ع بخ نبخ حىلبؾ حى ق بي( حى ل بش عيب اعيبش ع خ خ نخ حىلؾ حى ق ي( ع ى ٥ ىش حى ف ح ٥ ظقخ ش ف ح حى نخ. نبب ح ٥ ببظج خ عيبب ى ٥ ىببش حى بب ف ح ٥ ببظقخ ش فبب ل ببش ر بب ح ٣ بب ٦ رخى ل ببش حىز ٠ خء أ حىو ق حى ح لش حى عخى حىظ طل و اى ر ح ١ خ ل ر ب ح نب حىب ع ربؤ ا ع ي بش ر خء ل و ى ٥ ىش حى زخىغش ف حى نخ. 64 حر ى ي: ح ٥ ظقخ : (. ظ : حىاخ حر : ى ح ح ١ ىد 58. حى حغذ ح ١ ا خ : حى ا ىحص 5. 4 حر ظ : ى خ حىع د خىس كؾ.

66 4 5 ذ غ ح: ظق ف (. قخه حر ى ي ع ي ط خ ى ح ظقخ ك خ : "ك حىقب ل ل ب ك ابخ ا ح قبظي قبظ ٦ عبخ... قبخه: حىز ى ل ش ىي زضل أ ظؤ ي." ) ق و: "ا ل ق " ) حىل ل : حىقظبو حىل ب : حىقظ بو. ) حىلخ بش: حىقب س حىظب ط بي ك ر بخ ح ١ عب ح حىل ب شل أك بض: ا بخ ب أ بزظ رل ب أ ب أ زض كخ ظ ل م ز ي ط ف ؤ ى ط ل أ أ زض مزي فئحى ل ط ى بي ع ب حىقظبول ىب ىل عز ب ربخىل ع حىقظو. )4 ف ق ى طعخى ى ق ي ي ق ن ع ي ا ط ل ل ر ب ( )5 أ طقظي. فب قب ه حىعب د: "حىزب ى ل بش ىي زبض " ل بش أ بي خ ل بش عيب اعيبش ب حىلب ؿببخءص هزبب ح ىيز بب ى بب " ببخص أ ؼببخه حىز ببخى ط بب ه بب حى بب خء " حىخ ي )6 )7 "حى خء حىخ ي ه حى لخد قوعخ غخ ح ب كبذ حىغ بخ ل" ق ببو: حىزبب ى: حى وبب )8 ف ب ح ب ح ؿ حى ع أ ؿ حىزب ى قخطبو ىي زبخص ر ب ح طنب ل بش ب غش زخىغبش ق خ ب ش ٥ ب حىاخعو كخ حىاعو ك ل ىظ ف حى ١ ح ط ش: أ طن عي ا ع ي ش. أ طيه عي كيع حصل أ كيع: حىل حص: ح حىاخعو كخ. حىظخء ف آه خ ىي زخىغشل ١ حىز ى م حى خء ى ض ىيظؤ غ. أ و ز ر خ ع ح ؿ. o o o o ذ ح: ظق ف ه ه(. م حر ى ي أ ح ك ي و ط غ ك لو أ أك و حى ظ ه حىع ذ حىقب حث فب حىبي حد ػ أ ىد ا ا ح ع حىل ي شل ب : حىقب حى ظ عب فب ل ي بظ حىل ب ٦ ه ؿ بع ف ب حىل ب ٦ ه حىل و حىل و رؤ يحى خ ػ عق ذ ر م حىاعي كو أكو فب حى بو ح ط بش: أكبو حى ل ب اكب ٥٦ كو رخى نخ كي ٥ كو حىي ل ٦ كييض حىع ق ي ا ك ٦. ) حر ى ي: ح ٥ ظقخ : 449(. حىاخ حر : ى ح ح ١ ىد 58. حر ظ : ى خ حىع د خىس ك. 4 ظ : حى حغذ ح ١ ا خ : حى ا ىحص. 5 آه ع ح آ ش 5. حىاخ حر : ى ح ح ١ ىد. 7 حر ظ : ى خ حىع د خىس ر ى. 8 ع حىيغش حىع ر ش: حى ع حى ٢ قخ ربه حؿ : ار ح وا أك ي ك حى خص كخ ي عزبي حىقبخى ل بي عيب حى بخ ١: حى نظزش ح ٦ ٣ ش ح ظخ ز ه ط م خ خىس ر ى. 9 ظ : حر ى ي: ح ٥ ظقخ : 469(.

67 6 زي ىي يش ح ١ ى أ ى ٥ ىش خىس ف ه ه( طوظي ف ح ١ ر ش حىظ م خ حر ى يل ىنب ا عبخ حى ظ ف خ ظؾ ع أ خ ط ظ ك فب ى ٥ ىبش حكبيس بؤه س ب ح بظ هخء حىع بذ ب حىقب حث فب حىي حد أ و ف ه ه(ل ح ظقبو حى ع ب اىب قب ى : "ك ب لو حىعقبيس: فظل بخ حىل يب ه حى ب ه قبخه: ك بو ر ب ك ي ب ر ع ب ل" ) ىبل ى بز بخ لبيع ع بي فبظق حىعقبيس رخ بظ هخء حىع بذ ب حىق حث ف حىي حد. أ خ طا ب حىليب ه ربخى ه فب "أ بي ب ك بو ح ١ ك بخه ع بي حى ب ه ػب ؿ ب ى ح ظع خى ىي هل فق و: ك و ك ي ٥ " ) ) "ك بو حى بي ا ح ريب حى بع حىب ل ب لو ف ب لب " "كو حىي ك ٦ : ؿذ أىحإ حىل ي ش: حىق حى خ ى... حى ل ي ش: نخ حى ه عب ك بو حىعقبيس ح بظع قب ى : ك بو حى ب ء ك ب ٦." حىعقيس ف ك ش حىل مش حىظ ع. )4 حىل ب لو: حىلب ٦ هل )5 ل ي ش أ ي خ ل ي ي ش عي اعيش ط ويق عي ه حىق )6 ىبل ىي بز حىلخ بو رب حىلب ٦ ه فبظق أ نخ ى ىعو حىظخء فب ف ل ي ش ىى و عي حى زخىغش ف حى هل مؤ ح حى نخ و ى ه حىق م خ ب عيب أ حىع د مخ ح ق بخ مؼ ب حىظ كبخه رلؼبخ عب حى بخء حىنب ٢ ل ف ب نبخ ب ى لي بش ر بخىس حىظبخء عيب ل بو ل ب ح ب نبخ عيب ا ع بو بع بخىس حىظبخء ل بو بظع و ىيي ٥ ىبش عيب ويق حى نخ ل أ نخ ه أ ء آهب غ ب ح ٣ بخ لب ق ى بخ: ب ح حىب أ لبو هب ٦ د. خ ن حى ع رؤ ىز خء ا ع ي ش ى ٥ ىش عي حى نخ حى و رخ ظع خه خ. ذ ذ ج: ظق ف ى(. ريأ حر ى ي مظخر رخ ظقخ ح ه ي عي ي ل ي( ػ م أر ش أه بظقش حىل ي. ح ١ ر ش ل ي سل ا ق ه ف خ: "ىا ٦ ع ي ل يس ل ي س ىغظخ ا ح مخ ض ىب ع يك ي طل ي عي خ حى لخ بي هلل طزبخ ك طعبخى : أ خى ب طا ل ٠ بي." )7 حىل بي: حىؼ بخء رخىا ٠ ب يش أه حى يف أع حى ن ل ١ حى يف ػ خء ن ىي ي ف ر بخ ف ب ب حىظ بو مبؤ يف ح ٣ خ رو ه قخ ظب نب حى بيف ػ بخ اء ىي بي ف ر بخ ف ب ب حهظ بخ مبؤ بيف ح ٣ بخ رن أ عي. أ خ حىل ي ف ن ػ خ اء ى ٤ خ ر خ ف حهظ خ ل مؤ ل ي حى ل ى عيب م ب حىاخ حر : ى ح ح ١ ىد 58. حى حغذ ح ١ ا خ : حى ا ىحص 5. حىاخ حر : ى ح ح ١ ىد حى حغذ ح ١ ا خ : حى ا ىحص 5. 5 ظ : حىاخ حر : ى ح ح ١ ىد ظ : حىاخ حر : ى ح ح ١ ىد حر ى ي: ح ٥ ظقخ : 0(. 66

68 أ عي ب حى بن ٥ قبخه ا ٥ فب قخريبش حى ع بش. ) طا ب حرب ى بي ى ل بيس فب قب ى : ىاب ٦ ع ي ل يس رخى ي ف ى ٥ ىش نخ ش أ حى ي نبخ حىا ٠ بو حىل بي ؿبخء فب ى بخ حىعب د: ك ي ك يح ل ايح ل ي سا ) ى ع ز ع نخ حىل ي ر ل ي ىن ع ز ع ر ل بي س ر بخىس حىظخء. مؤ حىظخء ع ي خىط خ ىز خء ا ع و ط ىحىشا عي حى زخىغشل ر ح طنب ا ع ي بش ر بخ اء ى زخىغبش حىليع ف حى نخ. 7 خ ش ح: ظق م (. ؿخء ىام و ش ع ي حرب ى بي فب بع ل ح ١ ه: قب ه فب ح بظقخ ح ب " و بش: ا ع ي بش ب قب ى : حهظب حىبي ا ح أف بخ ل أ ب ه بض حى ب ء أه ب ه ا بخ ا ح ه قظ ب أ قوعظب " حى ع ح ه : ق ه ف ح و ش: " ح ظقخ و ش: ا ع ي بش ب ه بض حى ب ء أه ب ه بخ ا ح بققظ ب ه بض حىز ب س أ ب حىزع ب ا ح بق ظ. حى وبخ : حىوب فب حىغ ي بم بب ح ١ أ حىق اخد حكي خ و. حىو ف حى ع : ق خ ك د ب أ ه حىز بض." ) ٦ كبم أ ف حى بع ح ١ ه ؿعبو أ بو ح ٥ بظقخ حىاعبو حهظب فب حى بع ح هب ؿعيب ح ب حىعيب و ش م خ م حر ى ي ى ٥ ىش خىس م (ل ى ب م ح بظع خه و بش فب ب خ ؿبخء فب مظذ حىيغش " و ش أ خء حى ؿخه" )4 ر خ بظزعي أ طنب فب ح ٥ ب ى ٥ ىبش زخىغبش حىلبيع فب حى نبخ ل أ فب بع حىوب ل ١ ى بي حىعب د فب ط ب ش أر بخث أ طل بو ح ١ ب خء ى ٥ ىبش حىق س حى خعشل ح ظ بخف بع مب حى ب نخ بخ ىيوب ا ٥ ا ح مبخ عيب بز و قب س حى بز حىظل بو ربيى و أ حىعب د ب ض " و بخ " وي ط ٠ ع حىعب ٥ )5 حىع حى زخىغش حىظنؼ ف حى ع. 8 ش ل ح: ظق.) ح ب اعب ه ب فعبو ػ ٦ ػب ٠ بع ح ظع و حر ى ي ىام ح ٥ ظقخ أ حى رب حى قبو فب حىعي بشل ك بغ قب ه فب ح ب ح ١ قب : "ح بظقخ ح ١ ق حىل ش ح ١ ق حى خس أ ز ر ا خ أ ق ىي ق حى ف." )6 ا ق ى ح أ حى ق ق حى خس ربخ ١ ق ىيب ق حىب عيب ب ػب قبو ب ح حى ىيعي ش ر حىع د أر خء. ظ : حى حغذ ح ١ ا خ : حى ا ىحص 8. حر ظ خىس ك ي. ظ : حر ى ي: ح ٥ ظقخ 4 حىاخ حر : ى ح ح ١ ىد 5. 5 حر ظ : ى خ حىع د خىس ه. 6 حر ى ي: ح ٥ ظقخ : 7(..) 84 : 67

69 فب مظبذ حىيغبش حىب ق : حىوب ٢ حىغيب م ق بو: ب طعب حىنظبخد ب حىنظخربش أ ق بش: أ ر خ أػ زخص ط ز خ ر خ عي أػ حىنظخد ك ش ح ١ ق ل ىي ق حى عي خ قبي ف ب حى ق رخىيح ش. ) ىعو قخث ٦ ا ق ه: ا ح مخ بض حىع ٦ قبش رب ب ب ربخ ١ ق حىل بش ب حى بخعش ف بخ حىع ٦ قبش رب حى ق حى عي حىل ش ر رخ ١ ق ع ي خ ق و ح ١ ق اى حىعي ش قيض ع اخص حىل بشل طغ ص ى ٥ ىبش حىب ق ل بخ ص ىحى بشا عي حىي خء م حر ى ي أ حىع د ض ق ش أ ؼخى ١ بخف ق بش( ٠ ب د ىي ب ء حىاخثض. ) ١ خف ق ش. ق ش ح ح ؿو أ ١ ع ؿ ٦ ر ف ح س ؿ ح حىل خ فقظي حىا ح قبخه: ) ن أ ن ر خء ا ع يش حىب ق كبخ ٦ ى ٥ ىبش حى زخىغبش فب حىبي خء ح ٣ بخ حى ق ش مؼ س ى خث كظ خ نخ اخ ىي ق. 9 ش و د ح: ظق ف(. ع بي خ مبب حرب ى ببي ح ببظقخ ح ب ببخف ف ب ىاظببش حى ك ببش رخى نبخ حىبب طو بذ ف بب حىبب ق ظ يح عي حىي ٥ ىش رب خى حىع د: مؤ حمز خ غ ر ك ش ا ح ح ظ ص ر أ خ د ػ و م ف ١ حى خ ي أ ع ر حىووخد ع قي أ ط ع ز ظ خقش عزشل فبخء ؿبو ر خقش قي ٠ ض ى ي ض ل ف مز خل ف ض ر خ ك خ أ ي ح حىز ض. )4 ظ ٠ ق أ حى خع بز حمبذ حى خقبش رغ ب مبخث فب نبخ ف ب حىب ق أ ر بخ د ػ بو ؿب حى ز طظخرع حىل مش حى و. ك ش ا ع ي ش ف ب "حى نبخ حىب طوظب ف ب حىب ق " ذ حى ق حى ق: حى حء حى ظلب ك )5 )6 ف ٦ ر كشل أ ر حى ق حى ق: حى حء. )7 ف ب ص ك بش رخى ابخ س أ حى بل حء قبخه: 68 6 ظ : حى حغذ ح ١ ا خ : حى ا ىحص 07. حر ظ : ى خ حىع د خىس ق. ظ : حر ى ي: ح ٥ ظقخ : 85(. 7 حى يح أر حىا ٠ و أك ي ر ل ي حى خر : ع ح ١ ؼخه طلق ق: ل ي ل حىي عزي حىل ي حى نظزش حىع ش يح ر ص 00 :.) 4 ظ : حر ى ي: ح ٥ ظقخ : 5(. 5 حىاخ حر : ى ح ح ١ ىد 70. ظ : حى حغذ ح ١ ا خ : حى ا ىحص. 7 ظ : حر ظ : ى خ حىع د خىس ف.

70 عي أ حى حء حى ظل ك ز ص ن مؼ ح ف نخ قي ٦ ا ف نخ آه رب ىل فبب حى نبخ حى نؼ ف حى ب حء حى ظلب ك ب ك بش. عي ب ل فبب ك بش ح ب ى نبخ نؼب ف ب زب د حى ق حى خء ف ىي زخىغشل ر خء اعيش ل و ى ٥ ىش زخىغش حىليع ف حى نخ. 0 غ ؼ ذ ج: ظق س ى(. قبخه حرب ى بي: " بعي بؤه ب حى بعخىس... حى بعخىس: بي حى بقخ س... قي ب ض حىعب د بعيح ع يح ع يح عيس." ) عيبب ببو حىو بب ٠ ببخى حى ببقخ س." ) ط ظ ر عيس طاخإ ٥ رؤ ن حى نخ خ ىي عي. غ ف ؼ ح: ظق د س(. ؿخء فب ع ب حى بعي حى بعخىس " ع خ بش ح ١ ب ح ٣ ى بش ى ٤ بخ ببع يس ح بب بب أ بب خء حى ؿببخه حى ببخء ) ىعببو فبب فب ح ب بخفع ؿبخء حرب ى بي ر ع ب حى باعل فقبخه: "أ ؤهب حىب ؿ ٦ مبو حكبي بخ ر خ ب ش خكز. أ و حى اع حى د قخه: ح ا ع ر ي أ ه ر ي... قخه: اعظ حى خ ط اع باعخ ا ح ض ؿيي فؤػ ص ف قي ض حىعب د بخف اعخ با اعخ قب ب أ بو حىب د ربخى ب ل أى ببش حى ببخس ببا ع ش." )4 فبب ببع آهبب قببخه: " ببخف ع: اخعببو بب حى بباع حى بباع: ح ١ هبب رخى خ ش... حى اع أ ٠ خ قخه: اعظ حى خ ط اع اعخ ا ح خى ك ل خ. حى ل ا ع ش: ك س ف خ مبي س حى. حى ا ع ش: أى ش حىنز أ حى عش ىغش خ ش." )5 ف حى ع ؿخء طا اعش راظق حى م خ ىعو ف بخ ىغظبخ حى باعش نبخ ىي باع ببب أػببب حى بببخ ربببيى و ط ببب ظ أى بببش حى بببخس بببا ع شل مؤ ببب نبببخ نؼببب ف ببب حى ببب رخى بببخ ل ى ىل ف رع ىغخص حىع د ا ع ش. ر ح اعش ح نخ نؼ ف كيع حى اع. م خ ٦ كم أ خىس د س( طيه عي ح ١ ػ حى خطؾ ح ١ ى غخىزخ خ ن ى ح ١ ػ أ ب ى أ أك ل " رخعظزخ حى حى ق و ى ٢ ػخف ا ع ر ا ع ش غ ٠ ذ حعظزبخ ح ر بخ عيب ب حىيب حىب ليه خ ؿ ح ظي ر حىغ ٠ ذ." )6 69 حر ى ي: ح ٥ ظقخ : 56 57(. حى حغذ ح ١ ا خ : حى ا ىحص 8. ظ : حىاخ حر : ى ح ح ١ ىد 5. حر ظ : ى خ حىع د خىس عي. 4 حر ى ي: ح ٥ ظقخ : 97(. 5 حر ى ي: ح ٥ ظقخ : (. 6 حى حغذ ح ١ ا خ : حى ا ىحص 40.

71 غ ح: ظق ه.) م حر ى ي ح ي ش ى ا خىس ح بظقخق حى ي حى بي بي حىلب د. ي ش س ى خ ك ) ) ىن ب ف ب خ فب ح بظقخ ح ب بي ل ب م بخ فب ح بظقخ ح ب بي شل ب حى بي ب د ب حى ب ) )4 ف ح ظقخ ح ر ي ش حى ي ش حىل حى ع ٦. )5 ح ع ب أ ح ب بي ش قبي نب ب بخىس حى ب ٦ حى بخى ش قبي نب ب بخىس حى بي ب حى أ خىس حى ٦ حىل. ف حى ع ي ش ا ع ي ش حى بي حىظع ح فخص حىظخ س حىزخ ١ ش. )6 )7 خ ل ىن ؿخء ف مظذ حىيغش حىلي غ ح خ عي ا خ. حى بي حى ب ٦ ش: ف ح ظق ى ؤص عيب كبي عي ب ح بظع خى فب نبب أ نبب ح ببظقخق بب ه ( ر عخ ببخ حى وظياببشل ىعي ببخ طع بب حى نببخ حىبب نؼبب ف بب ح ١ أ حى نبخ حىب نؼب ف ب ب حى بي أ حى نبخ حىب نؼب ف ب كب حى ب ٦. مبو ب حى عخ طظ خ ذ ع ىأد حىع د ف ط ش أر خث. ش ج ؼ ح: ظق ؽ س(. قخه حر ى ي: " أ ع ح ظقخق حى ع حى لوب ه ؿبو أ بع ح ب أس ب ع خء ح ٥ ب حى بب ع ؿ ببو بب خس بب حى ببخعش... ح ١ بب ع حىع ق ببي حىؼببخ بب ح ١ ببخرع حى ببع أ ببخؿع. حى ل خس د حىل خص قي ض حىع د أ ع ع ش." ح حىق ه زي أ ح ١ و ؽ س( طوظي )8 ى ٥ ىظب مي بخ طغ ب ص ر ظب فق ى بخ: ؿبو أ بع ع خ : ؿو ١ و ؿو خس ع خ : ؿو ي ي ع ي حىزؤ ق ه حىع د: " ع رخى ٠ خع شا: ح ظي ع ي حىزؤ حى خعش: يس حىقيذ ف حىزؤ." )9 ىعو حى ر ٢ ر ى ٥ ىظ أ ع خس با عب أ حىوب ه ف ب قب س حىقب س طبيفع اىب حى بيس ع بي حىزؤ. م ىل ا ٦١ ح ب حى بخس عيب حىل بشل ١ بخك ى ٥ ىبش بظ مش رب حى بيس حىقظبو رب 7 : 457(. حر ى ي: ح ٥ ظقخ.)4 : حر ى ي: ح ٥ ظقخ.)77 : حر ى ي: ح ٥ ظقخ.)56 : 4 حر ى ي: ح ٥ ظقخ.)566 : 5 حر ى ي: ح ٥ ظقخ 6 ظ : حر ظ : ى خ حىع د خىس ي. 7 حى حغذ ح ١ ا خ : حى ا ىحص حر ى ي: ح ٥ ظقخ :.)75 ظ.)8 : 9 حر ظ : ى خ حىع د خىس ع.

72 حىل ش قي ق و: "حى خس ب ب حىل بخص بغ " حىو ه ف ح ١ و ؽ س(. ) مؤ ب ب ربخد ح ١ بيحى ا ح أه ب ري ٥ ىبش أ بخ قب ه حرب ى بي: "قبي ب ض حىعب د أ بع بعش" فا ب ظب ١ حرب ى بي ؿبخء ربي ٥٥ ص حى خىس ى لي ى ح ظقخ ح ٥ ل و خ حىو ه أ ب حىقب س بيس حىزبؤ أ ب حى ع ب اعخ ؿي رخىظ ز أ حىي ٥ ىظ حؿظ عظخ ف قب ه حىعب د: " خقبش ب ع ش قب حث ب ع خص: ب عش ها اش... أ حى رخى عخص: ق حث ح ٣ رو حىو حه حى ب ع فب ح ٣ ربو: ب عش قبو حىقب حث." ح لظ و ى ٥ ىش حىق س. ) مبو أ اخ مخ أ و ح ع ش ف ع ع ح حى نخ عي ا ع و بيص حىظبخء فب آهب نب طب ؿ ق أ ب حىظبخء ؿبخءص ىغب حى زخىغبش عيب ى بي حىعب د فب ط ب ش أر خث فب حى نخ ىيو ه حىق س حىزؤ رؤ خث ز ر بخ أعبيحء فبخء ح ر ح حىز خء ١ ف طق ش ىي ع زخىغش ىيليع. 4 ظ م ح: ظق ه(. حر ى ي رخىووخرش ع ي ا خ ح ١ ع ٦ لك بغ قبخه: " ب ؿبخى بق ي ش رب م ب د... ب حىو و ذ ق يش: ا ع يش ا خ حى قو ا خ حى ل قو. حى ق و ي ق يض حى ب غ ب. ق ٦ حىيحر ش ه ح." ) ا ب ب ب ح أ بخىس ه( ى بخ بيى ٥ غيبذ عيب حىظب أ ح ب بق يش بؤه ب حى قول ا ل و ى ٥ ىش حىي رش حى خ ش ط ذ ح ١ ١ حى قو ع خ فب حى عب حى ب ٦ ء حى ق و حى حى ق ه حى ق يش: حىظ ق و ر خ حى ق خه حىا : ع ظ بببب خ ظ رببببخىع ي حىق ببببخ عي بببب. م ببببخ ؿببببخء حى ببببقو ر ببببيى ه حى ل ٠ بببب حىيقببببش حى لبببب هل ا قخىض حىع د: ق ي ض حى خقش ا ح أ ط خ ق ي خ حى ب ا ح أ ب خ قبي أ ه ب حى ل بق و ر ع ب حىوخ س ح. )4 مؤ ى ٥ ىش حى قو حى ٦ ء ح ظقيض اى حى ل ٠ حى لب ه ى بخ ظ طبذ ب ع ي بش ؿ ب ٦ ء حى ب د ب ىق بش لب ه ف بخ ػب طوب ص ى ٥ ىبش حىياظبش كظب أ ١ ي بق حى ل بق و عيب هخ ط حىيحرش. 7 م حس أر حىل عي ر حىل حى خث : حى ي ف حىيغش طلق ق: ى. أك ي وظخ ع / ى. خك عزي حىزخق عخى حىنظذ حىقخ س 988 :١.4 حر ظ : ى خ حىع د خىس ع. حر ى ي: ح ٥ ظقخ : 8(. 4 ظ : حر ظ : ى خ حىع د خىس قو.

73 ب ع ى عي ر ي ء ل فب مي ش بق يش طبيه عيب حى بقو نخ ب حىق بخ فب ح ب حى نبخ ب بق و ق و : ق و عي ا ع و خىس حىظخء طل بو ى ٥ ىبش حى زخىغبش ب حىلبيع فب حى نبخ مبؤ حرب ى بي ى بق ي ش رب مب د رخىووخربش ب اىب أ حىوو بذ ؿبو بقيظ ب د حىي ؿ د حىل خس كي خ بخ ف ب ح ب ١ بخرق ب خ ل ا مبخ ب هوزبخء حىعب د ىب عزي ق ط م ف مظذ ح ١ ىد هوزش ح خ حىعب " ظب طني ب ح فب ٦ ر بي ى ب بخ أ ب رع ٠ خ." ) 5 ط ثح: ظق ١ ه د(. ف حر ى ي ح ظقخ ح حى و ي ذ م ط اخط ب ب حىظ ب اخص مي بش حى وخىبذ قب ه ف خ: "حى وخىذ ح ع حىويذ أ ن حكيس حى وخىذ و ي زشل" ) ا ب ب ح حىقب ه أ أ طن و ي زش ح نخ. ق خ ح حى نخ ب ١ يبذ وي بذ عيب ا ع بو ىعب و بخىس حىظبخء عيب ويبذ طل بو ى ٥ ىبش حى زخىغبش فب حىويبذل ب "حىالب عب ؿب ى حى ب ء" ويق حىو ي ذ عي ق ويز خ رخ عز رخىويذ ع حىلخؿش. ) )4 )5 ىعي ب ربخد ا ١ ب ٦ حى بي عيب ح ب حىاخعبو قبي مؤ يس حىزلغ ع ؿ ى ب ء بخ ط ي بق فب بخىس حىظبخء فب آه ا ع و حىويذ كظ خ ص و ي ز ش ح نخ ل و ى ٥ ىش حى زخىغش عي حىليع. 6 ؼ ارج: ظق س.) م حر ى ي ف ح ظقخ ح عخث مي ش ع خ س ح ظقخق حىع ب حىيب ء عبخ عب عب حل ا ح ىؤ اى حى ء قخه: " حى ع خ س حىظ ط عيلق عي ح ٣ خ ح ح ظقخق خل ١ خ ا ع يش عبخ ع مخ ح ١ و ع س فقيز ح ك مش حى ح عي حىع فخ اظلض قيز ح حى ح أىاخ ١ بخ بخم ش ] [ ٥ اظخف خ قزي خ م ىل اعي." )6 فببب ببب ح حىببب حى عبببخ س طع ببب حىظ بببش ق و ىيظ بببش حى ل ق بببش ع ببب س ببب بببخ عبببخ رببب ببب حى ء. )7 ف ى خ حىع د حى ع خ : حى ي حى نخ حى خ حىع س حى ع بخ س حىظع ب : حى ل ق بش.) : حىخكم أر عؼ خ ع ر رل : حىز خ حىظز ىح حىان ىي ع 968 حر ى ي: ح ٥ ظقخ : (. حى حغذ ح ١ ا خ : حى ا ىحص حر ى ي: ح ٥ ظقخ : (. 5 ظ : حر ظ : ى خ حىع د خىس ١ يذ. 6 حر ى ي: ح ٥ ظقخ : 4(. 7 حى حغذ ح ١ ا خ : حى ا ىحص 55. 7

74 قب ر بخ ح ٣ بخ ب فب س أ ؿ ب ل ١ ب عبخ ر بخ. ) ى بخ مخ بض حىظ بش ب جخ ي بؤ اى ب ع بي حىو د فب ر خء ا ع ي ش قي عز عي مؼ س حىيب ءل ف ع بخ ح ب نبخ عيب ا ع بو حىظبخء فب آه ىىض عي مؼ س حىليع ف حى نخ. 7 ؼ ت ث ح: ظق س ص د(. ف خ ح ظقخ حىعي ع ظ ز ش ع ي حرب ى بي ؿبخءص بخىس س ص د( حىظب طل بو ى ٥ ىبش ح ٥ ظ بخء أ ١ يذ حى بخ ا ب م ح ١ عب ٦ : ع ظ ز بش ع ظ زابخ ع ظ ز بش ع ظ زابخل ف قب ه: " ح بظقخ ب ح ١ ب خء مي ببخ بب حى ع ظ ببذ بب قبب ى : عخطزببض ف ٦ اببخ فببؤعظز أ ح ظ بب ظ فؤ ببخ. ح ٥ بب حىعظببخد حى ع ظ ز بش حى بي حىع ظ بذ." ) مبؤ قب ه حرب ى بي بخ ل بو ا بخ سا اىب حىظب حىد رب حىعظبذ حىعظخد حى عظزبش ىبل فب ؿعيب حىع ظ بذ بي ح حىع ظبخد حى ع ظ ز بش ح ب بي ؿبخء ب ح حىظ حىد ع ي حىاخ حر ص 50 ( ك غ ف حى ع ظ ز ش رخىع ظ ذ. ) ع بي حى حغبذ ح ١ با خ ص 50 ب( أ بو س ص د( ب ء بخى ل ك بغ وي بق حىع ظ بذ عيب "مبو نبخ بخد ر خ ىب " )4 ح ٣ بخ فب ا ب عيب غ ب " أ طابع ر بخم ل ػب ح بظ ع ب "حىع ظ بذ حى ع ظ ز بش ى غي ظ بش بي خ )5 ربيى و قب ه حىعب د: "ه ب ض ر بي فب ٦ ؿبيص فب بي غ ي ظشا ق و: ك و ف ٦ عي ع ظ ز ش ع ز شل أ كخىش خق ش... ق ى : أع ظ ز ض ف ٦ ابخل أ أر ب ص ى حىغ ي ظ ش حىظ ؿ ي ص ف حى ي." )6 خ زق ن ح ظ ظخؽ أ حىغ يظش ف حى ي قي ز ض رخى نخ حى طابع ر بخكز ىبل ى بع رش ح طقخث بخل فبؤ ١ ي ق عي بخ حىع ظ بذ حى ع ظ ز بش ىيظا بق رب ى ٥ ىظب حىعظ بذ حى بخى حىعظ بذ حى ع ب ن ض ع حىني ش ف حى ع ل ىيظ خ ذ ر حى ن ر نخ حىع ظ بذ ب حى بي. ؿبخء فب ى خ حىع د ح بظقخقخص مؼ ب س ب حىعظ بذ ر ع ب حى ؿ بيس ب : ع ظ بذ عي ب ع ظ بذ ع ظ بذ ع ظ زابخ ع ظخرابخ ع ظ ز بشا ع ظ زابخ م بخ طظ ؼبو ح ٥ بظقخقخص فب حى بخى : حى عخطزبش ح ٣ عظبخد ح ٥ بظعظخد حىظعظلذ حىظعخط ذ ح ٥ عظظخد. م ىل حىع ظ ذ حى ؿبو حىب عخطبذ بخكز حىع ظ ب د: حىب ٥ ع و ف حىع ظخد حىع ظ ز : حى خ. )7 ر خء عي خ ؿخء ف مظذ حىيغش ن حىق ه ربؤ حى ع ظ ز بش 7 ظ : حر ظ : ى خ حىع د خىس ع. حر ى ي: ح ٥ ظقخ : 68(. ظ : حىاخ حر : ى ح ح ١ ىد 5. 4 حى حغذ ح ١ ا خ : حى ا ىحص 4. 5 حى حغذ ح ١ ا خ : حى ا ىحص 4. 6 حى حغذ ح ١ ا خ : حى ا ىحص 4. 7 ظ : حر ظ : ى خ حىع د خىس عظذ.

75 حى ع ظ ز بش بي ب خع ١ بخ حىفبش ىب ب ح حىقب ه ٥ ب رخ بظزعخى أ طنب حى ع ظ ز بش نخ ابخ ىيع ظ ذ رخد ا ٦١ حى ي حى عي حى نخ. 8 ؼ م ح: ظق س ه(. ؿخء ح ع ق ي ش ف طا ح ع ق ول ك غ أ ١ ي ق عي نخ ظ ع ف حى بخءل ىب ىل ب عيب عيب نخ قخه حرب ى بي: "مب لو ب ء عبل ب ب ء ف ب ع ق بو رب ىل ب حىعقبول ١ ب بع ب حى و... ه ز حء رخىي خء قخه ى خ ع ق ي ش ١ خ ط ع ق و حى خء أ طلز ب أ اب." ح ١ حىي ش ) حىوزب حء: ) ق و: قع حى خء قخس ظي ظ ع ف حى خء زض ف حىو ز حى ي ك ى خ ع ذ مؼ. ) حى ٦ كم خ أ حر ى بي مب بزذ حىظ ب ش ف ب ح حى نبخ ىنؼب س كز ب حى بخء ب رخ ب عيب ا ع يبش ر ب ح نب ع ق يبش نخ بخ ىيعقبو ب حىلبز. ع ق ي ش عق و عق و وخىاش ىق خ ح حى نخ ا ع و رن حىع ( اى م حىني ش عي خل فخ ١ ع ٦ أمؼب ع بش ىيظغ ب. ؿخءص طل و حىي ٥ ىش ا خل )4 )5 )6 ف عي عي نخ ل حى بخء ى ب ا ح ١ ب ٦ ا. طق ش عي أ ا ع يش ر خء يه عي زخىغش حىليع ف حى نخ. وخىاش حىق خ طع ى اى ؿبي رخىظ ز ب أ ع ق يبش ر ٠ ب حىقبخد )7 9 ؼ الج: ظق س ه (. ب حىي ٥ ىبش ف بخ م حر ى ي ح ظقخ ح عي حى يس حى ب ٦ رش ػب قبخه: " نب أ نب ح بظقخ عيب ب حىعي ق ى : ع ٦ عي عي اح... حى ع ٦ س ؿ ع بخ ع بخى ب ب حى بآػ حىل بذ." )8 حىع يب : ح طاخس حى ىش ا ط طاع حى ىش ر ؿ ى حى آػ حىل ذ ىعو حى ع ٦ س ق ىي آػ حىل ذ ح أ ع ك غ عي ؤ حى ء ع بي خ نب فب حى ع ٦ سلف ب نبخ حى بآػ حىل ذ. ف ب ص حى ع ٦ س ر ن ذ حى د )9 أ نخ م ذ حى د حىعي. 74 حر ى ي: ح ٥ ظقخ : 98(. ظ : حى حغذ ح ١ ا خ : حى ا ىحص 48. ظ : حر ظ : ى خ حىع د خىس هز. 4 ظ : ح ١ ظ حرخ : ف حى خف ش 8(. : 5 ظ : حر ؿ : حىو خث (. : 6 ظ : حىاخ حر : ى ح ح ١ ىد ظ : حر ظ : ى خ حىع د خىس عقو. 8 حر ى ي: ح ٥ ظقخ : 55(. 9 ظ : حر ظ : ى خ حىع د خىس ع ٦.

76 0 ؼ ى ح: ظق س ه(. مب حرب ى بي ح ب قز يبش ع ى بش رب ب ) ىب ب م ح بظقخ ع ى بش ؿبخءص بخىس س ه( فب حى عب حىع رب ربي ٥٥ ص ظقخ ربش قخه:"عخى ع ب ٥: غيز ب ع بو بز غ ي بذ حىع ب ه : حى لق خ... حىع ه: حى و ع حىلق " ) "عخى حى ء عب ى ع ب ٥ ا ح أػقي ب ب عخىبض حىا ٠ ش ا ح حىص ق ى : ي ع ى ل أ خ ز ظ ؼ قي. حىع ه حىب فب حىظ بو ىببل أى بب أ ٥ طع ىبب ح( أ ٥ طبب ح... عببخه حى ؿببو ع خىبب ا ح أقببخ ر بب." ) "حىظع ببو: ح ٥ عظ ببببخى عيبببب حىغ بببب ف ببببخ ؼق ببببو... بببب حىع ببببخه حى حك ببببي ع ببببو ل ى ببببخ ف بببب بببب حىؼقببببو عخى : طل و ػقو ئ ظ... أعخه ا ح مؼب ع خىب." ا ح ح طاع أكي ١ ف ع ح ه. )4 )5 عبخه ع خى ب : أ ابق عيب عبخه حى ب ح ظ ٠ ق أ حىني خص حى ظقش بخىس س ه( ط بظ ك فب ى ٥ ىبش حكبيسل ب حىؼقبو ف بخىس حىؼقبو ع ي ١ د طئى اى ق خ حىو د ح ه ػقو حى ح ئى اى ي ن ح... ى خ مخ ى ي حىع د ف ط ش أر بخث حهظ بخ أ ب خء ف بخ ى ٥ ىبش قب س ف ظب ؿ ق أ ع ىبش ب ح ظق عي ا ع يش ل و ى ٥ ىش نخ حىع هل ىل ىنؼ س طل و حىؼقو ئ بش ح هب ف ع ىش. طبي ح ٣ بخ س اىب أ ع ى بش ىب لبيع ف ب اعب ٦ ه حىق بخ أ قبخه: ع خىبش ك بغ ط قو فظلش حى ح اى حىع طقيذ حى ح أىاخل ىن قخى ح: ع ى ش ىعو حى بزذ فب ىبل ح بظع خى ع ي ا خ ف م ٦ حىع دل ١ حىعي ف حىي خ حىع ر أمؼ ع ش ىيظغ قخه حر ؿ ب فب بزذ وخىابش حىق بخ فب ح بظع خه حىعب د ح ١ عب ٦ لب ب ن ب س بي : " ع ي بش ب ء ب ح ١ ع ٦ وخىاش ى ٢ ؿ خ خ عي مؼ س ح ٥ ظع خه." فقي ػزض ف خ ح ٣ ع ٦ ه ل عخ س أ ي خ ع س. )6 ذ ح: ظق ى ه(. أ خ ا ح مخ ض ا ع يش غ عي فقبي م حر ى ي ح حىلخ ع ر ي ىشل أ ىد رق ى : " حى ي ه: حىع ى حى ظ ز و ر ل" )7 ى ب اىب ى ٥ ىبش بظ مش رب يىبش بيه ؿبخء فب مب ٦ حىعب د: " بيه حىبيى حى ب ء بي ٥ : 75 حر ى ي: ح ٥ ظقخ : 5(. م حس: حى ي 7. حر ى ي: ح ٥ ظقخ حى حغذ ح ١ ا خ : حى ا ىحص ظ : حر ظ : ى خ حىع د خىس ع ه. 6 حر ؿ : حىو خث (. : 7 حر ى ي: ح ٥ ظقخ : 546(.

77 ؿ ر حى ء : حهظوا " ) ق و رؤ خىش حى ف يه ف مي ش رخع ش ) ىعو ي ىش اب ى ي ه حى حىع ى حى ١ ذل ىل رظقي حىظخء ف يىش ىي كيس حىظب طاب رب حى بع حكبي ؼبو ب ب س. بظزعي ب ح حىظقبي ل ١ ىأد حىعب د فب ط ب ش أر بخث أ طل بو ح ١ ب خء ى ٥ ىبش حىقب س حىزبؤ ىظ بذ أعبيحث أ ى ٥ ىبش حىظابخإه ى ٢ ر بخء ) أ بخ يىبش ر ع ب حى حكبي ب حىعب ى حىب ظزو ب رب ف ب ح ب ف ب هبخء ع بش ٥ ظ خ بذ بع ط ب ش حى ؿبو ع بي حىعب دل ف ٦٠ ع أ يه ح ريي رخى ي اى ذ حى ي ى حىع ىل أ ع ى حىو ذ. )4 قي طن ي ى ش خىس ى ه( حىظ طيه عي حى قو ح ٥ هبظ ٦ حى ب عش حىظ بخ هل ق بو: بيه حىظ حى ي شل أ قاش حىظ ب بيه حىوزب ب حى ل با س ي ىب بي ٥ غب د بخ رنا ب ؿ عبخء م ظ ٦ ق و: حىغ د رخى ي ؿ عخ حى ي ه : ه ي حىيع س ل ح ي ٥ ل ١ قي حىوعخ اى ك ٠ حىيع س. )5 ح حى نخ يه ي ه: بي ه ر بخىس طبخء حى زخىغبش ب ي ىبش ب مي ش طيه عي مؼ س حى ي ه ف ح حى نخ ر ح ظ ؿ ق أ نب ي ى بش ح ب خ بظقخ ب ى ه( ظ ٠ اخ حى زخىغش حىظنؼ ف نخ حى يه حىي ٥ ىش أمؼ ط خ زخ بع ١ ز عبش حىعب د فب حىظزبخ رخىن ف س حى كظ حىع ر ل نخ خ ىي يه. ف ؼ ح: ظق د س(. ؿخءص مي ش ا ع ش ع ي حر ى ي ع خل في م ح ظقخق خ ا خ م خ ع ي خ ف ح بخ ١ ل فقخه: "ح ظقخق قب ب خ ١ ب حى ٠ بو حىب ٥ اعبش ف ب ٥ غ بخء." طيه عي ح ٣ ك خ ل ق و: " اعظ ل ا عخ: أك ض اى بل " اى حىو حص " )8 )6 بخىس د س( )7 طبيه عيب " بخ بظعخ رب فب حى ب ه ي حى ٠ اعش طؤط ي ح خع خ ل اع ا ع ا اعخ ا ع بشا م بخ م خ خ ح ظ ا ع ر حى ا عش حى لاخعش حى ا ع ش. ) حر حىق ١ ش أر رن ل ي ر ع : مظخد ح ١ فعخه طلق ق: عي ف ىس ١: نظزش حىوخ ظ : حر ظ : ى خ حىع د خىس يه. ظ : حر ى ي: ح ٥ ظقخ : 4(. 4 ظ : حر ظ : ى خ حىع د خىس يه. 5 ظ : حر ظ : ى خ حىع د خىس يه. 6 حر ى ي: ح ٥ ظقخ 469(. : 7 حر حىق ١ ش: مظخد ح ١ فعخه 59. ح ١ ا خ : حى ا ىحص ظ : حر ظ : ى خ حىع د خىس اع.

78 ه ؼ ح: ظق س(. م حر ى ي ح ع ش ع ي خ ف ح حى ل اش نخ ف ز حى س ق د نش ه رب ق ر فو ر عزي ل فخؿظلا حى ب و أ حقبظيع ل ف ب رخى لابش مبخ ح ب قزبو ىبل ع بش ) ) حى بع : حى بز فعيب بخس بخس عبشا: ؿبز ف ب س بخس بخس خعبخ: ح بظي ك خس حى خء اعخ: بخه ) حى عبش: ب ص حى بخ م ع بي حىاب س أ ع بش: ح بعش ز ب ١ ش بخس حى ب ء بع خعبخ: حط بع ح ظ ب ريبي بع: ح بع حى ع بش: ب ٦ حى ب ء حى ز د عي ؿ ح ١ حى ع: حىو ق حى ح ع. )4 حى ظ ع ف ى ٥٥ ص حىني خص حىظ ح ظقض خىس س( ٦ كم أ خ ظقخ رش فب حىي ٥ ىبش ١ حى و حىق قظيع أ و حى نخ حى ز ٢ حى ح ع ح أ أىع ىيا س حىبز أك بذ أ حى بع حى و حىق حىخ د طغ ح ظع خه ح حىيام ى بيه عيب كخىبش حىاب س حىوب د ب ػب ى بيه عيب ب ص حى ب حم ع بي حىاب س م بخ بيه عيب حى نبخ ح ١ مؼب ع بش ى ب ٦ حى بخء ب حى نخ ر عش أ نخ حى ع ىنؼ س حؿظلخد حى ب ه ١ يب ل ربيى و ط ب ظ ىب رخىلابشل مبؤ ر خء ا ع يش أغ ع ق ى : ع مؼ حى ع ع ح نخ عي ا ع بو بيص حىظبخء فب آه ل ىظبيه عيب حى زخىغبش فب حىلبيع. ع بش هخىابض حىق بخ ا حىق بخ ف بخ خعبش ف ب ؼبو و خر ش أ ي خ و ز ش ؼبو بخس أ بي بع. ر زذ مؼ س ح ٥ ظع خهل فوخى 4 ىأ ح: ظق أ ه(. حىق خ. )5 ع بش عيب عيب نبخ فنبخ ع بشا ىيظغ ب ق ه حر ى ي: " أىش: ا ع ي ش ق ى : أ ه حى ؿو ف حثو ا ح خ. حى أ ىش: حىي ش ن ف خ حىزع حىن. قخه: ى خ ر أ ىش ن س حى أ ىش حى ع يش حكي حى يؤ حىزو." أه: ىبببؤ بببخ أ أ ى بببض حىغببب أػ ببب ص فببب حى نبببخ رؤر حى بببخ أرعخ بببخ )6 )7 أ ه ج بببو أ ٥ ا إ ٥ ق بببخ ح ببب حى نبببخ ث بببو عيببب اع بببو رن ببب حىعببب ؼبببو ق بببع ع بببي 77 ظ : حر ى ي: ح ٥ ظقخ : 8( : 08(. حىاخ حر : ى ح ح ١ ىد 77. حر حىق ١ ش: مظخد ح ١ فعخه ظ : حر ظ : ى خ حىع د خىس ع. 5 ظ حر ؿ : حىو خث 80(. : 6 حر ى ي: ح ٥ ظقخ : 6 6(. 7 ظ : حر حىق ١ ش: مظخد ح ١ فعخه 60.

79 5 فخإ ح طل د ف حى ٠ خ س ىن ؿبخء رابظق حىعب ا ع بول ىيعي بش. ) ر ب ح ظب ؿق أ نب ث و رن حى س ح ا خ ى نخ حى أ ه ق و اىب حىعي بش فنؼ ب ح بظع خى ل ىب ىل هبخى حىق بخ خ أ ٥ راظق حى س أ ب اض حىظبخء ىظعوب ى ٥ ىبش حى زخىغبشل أ ى بش ح ب نبخ ل بو ى ٥ ىبش مؼ س حىليع ف حى نخ خ عي بخل ىيظابخإه ربؤ ب خ نب ق بخ غ بخل ١ ب يبؤ ىي ٠ بعاخء حىاق حء. 5 ى د ج: ظق ى ى(. ف ب حرب ى بي ح بظقخ ح ب ى ب خىطب مب ب ى سل فقبخه: "حى ب ى س حى ب ىحى ظقخ ربخ مبؤ حى ىحى ي حىىط ىح اىح حى ى س : ا ع ي ش حى ى ل ١ خ مخ ض ى ى س فقيزب ح حىل مبش أىغ ب ح حىيحه ف حىيحه فقخى ح: ى س." فب ق ىب ب ح ب ي حى ى س ) ) ص عيب أ ب ى س ا ع يبش بظقش ب حىب ى ف ب ب أ بو ػ ٦ ػ ق بو: ا حىب ى ؿي رخى م أ مي ش ى س ؿخءص ف حىق آ حىنب فب مبو حى ح بع حىظب ؿخءص ف خ طل و ى ٥ ىش حى بي ب ىبل بخ ؿبخء فب ق ىب طعبخى : ى بج أ بخر ن ف ٠ بو ب ى ق ب ى م بؤ ى ب ط ن ب ر ب ن ر ب ب ى س بخ ى ظ ب م بض ع ب ف بؤ ف ف ب ا ح ع ظ ا بخ( )4 فبخى ى س طع ب 5 حى حى س أ حى اخعيش ي حىاعو حى ح لى عي فخع بو اخعبو مبؤ حى ب ى س طظ ٠ ب ع حى خ مش ف حى ى. ق ى طعخى ق خه ا خ حط و ط ى أ ػ خ اخ ى س ر ن ف حى ل خس حى لي خ( )6 ف حى ى س بي ي عي طقي ك د حى ٠ خد حىظقي : حطو ط ح ١ ػخ زذ حى ب ىس ر ب ن أ حى ب ىس ر ع ب ى ىس حىظقبي : حطوب ط ح ١ ػبخ ب ى ىس ر ب ن. حى ى ر حىنخف ف حىل خس حىي خ. )7 ىعبو حى ع ب أ طنب ح ١ ػبخ نخ بخ ىظزبخىه ظ : حر ؿ حىو خث (. : حر ظ : ى خ حىع د خىس أه. حر ى ي: ح ٥ ظقخ : 0(. ظ : حر ظ : ى خ حىع د خىس ىى. حى خء آ ش 7. ظ : حى و : حىن خد 5(. : حىع نز ص آ ش 5. 7 ظ : حى و : حىن خد.)450 :

80 6 ى ه ث ح: ظق د(. م حر ى ي ح ز بش فب بع ب مظبخد ح ٥ بظقخ ل قبخه فب حى بع ح ١ ه: " ح بظقخ زش أكي ج : ا خ ا ع ي ش زض أ حى ز ش ب ق ب س فب حى بو س ظ بع ف بخ خء حى خء " قخه ف حى ع ح ه : " ح ظقخ زش أ ب خء: ا بخ ب حى ز بش ب قب س ) ف و ظ ع ف خ خء حى خء... أ خ ق ى : ذ ى زش ك شا فزخىن حىاظق." رخىظؤ ببو فبب حى ببع ٦ كببم أ يو بب ن بب فبب ح ببظقخ زببش بب ببخىس بب د(ل ١ حى زش رن حى خء حى زش ) رخىاظق م ىلل فا حر ى ي " ذ ىب زبش ك ب ش" زبش رن حى خء فظل بخ اعب ه ويبق ع بخ حى زبش ب "أ طعبو ي ن بل ى غ ب ك رغ ب ع ب قبخه: زظب ز بشا زبشا زابخ." ) فب حىي بخ حى زبش رابظق حى بخء م ب خ ط ويبق عيب غي خء غ أ ق س ف حىزو ظ قع ف خ حى خء حى زش راظق حى بخء حى بلخرش طقبع ك بغ قعض حى ع ح ذ. )4 حى ع ح ١ ه ب ب ؿ ق ط ٠ ب ز بش ى ٥ ىبش نبخ حى زبش فخى بخء حىب ل ي حى لخد ه حى خء ظق ر حى و زش ب حىوبخىق نبخ حى زبش حى بلخرش حى ق س ف حى و س. 7 غ ش ج: ظق.) قخه حر ى ي: " س: ا ع ي ش ب حى ب " ف خ س اى ب س(..." )6 ١ ا ع ي بش ربخىاظق مؼ ب رخى ٠ ب قي بو ؿبيح" )8 )5 " حى ب س: بي حى ع ب سل مب ىل ب فب حىظ بو ق ثبض ب س ر ٠ ب حى ب فظل بخ )7 قب حءس فبظق حى ب "أ ب ل ع ب حى ب س حى بع ش ق بو: قب حى بش ببببب حىغ ببببب حى ببببب : حىيببببب ح ٥ ق بببببخى ببببب بببببي حىع ببببب فعيببببب ببببب ببببب. ف ق ى طعخى : ا م خ ع س ف ظ س ا ى س ( )9 )0 ) حى ع ب أ ب ا ح مبخ حى و خى بذ ع ب ا ح 79.)58 74 : 5 ظ : حر ى ي: ح ٥ ظقخ ظ : حىاخ حر : ى ح ح ١ ىد 6. حى حغذ ح ١ ا خ : حى ا ىحص ظ : حر ظ : ى خ حىع د خىس ذ. حر ى ي: ح ٥ ظقخ 6 حر ى ي: ح ٥ ظقخ : 465(..) 59 : 8 7 ح ١ ز خ أر رن أك ي ر حىل ر ح : حى ز ١ ف حىق حءحص حىع طلق ق: ؿ خه حىي ل ي د ىح حى لخرش ىيظ حع ١ وخ حىز خء خد حىي أك ي ر ل ي ر عزي حىغ حىي خ ١ : اطلخد ف ٦٠ ء حىز ف حىق حءحص ح ١ رعش ع ب بز ٢ ك ح ب : حى ب ن أ س ىح حىنظذ حىعي ش ر ص حىاخ حر : ى ح ح ١ ىد 6. 0 ظ : حر ظ ى خ حىع د خىس. حىزق س آ ش 80.

81 فعيبببببب ن أ ط يبببببب اىبببببب قببببببض بببببب س أ ؿبببببب ى بببببب س اى قض ؿ حىؼ خ ) ) أ طببببببؤه ىفببببببع حىببببببي مؤ سا ح حى قض حى كيع ف حى م خ ب عيب أ ق بخ ح ظقخ ح حى خ حى نخ حكي حىا ر خ ليى حى خ ى ىل س راظق حى هخىابض ق ببببببخ ح بببببب حى ببببببخ حى نببببببخ ا ق خ بببببب خ رن بببببب حى بببببب ١ حى ٠ ببببببخ س بببببب عي اع و ؿخء ح خ حى ىلقظ حىظبخء ىظبيه عيب مؼب س حى ب ا ٥ بظو ع حى ء يحى ى ا ٥ رعي ك ى عي ف..)5 :.)7 : ظ : حىعنز : حىظز خ ظ : حىق ١ ز : حىخ ع 8

82 خات ح رعي...ل فب مظخد ح ٥ ظقخ حكظ بز اعخ ع ب مي بش عيب ر بخء ا ع ي بش قبي أ با ص ى ح بظ خ ع حى ظخثؾ ح ط ش: ) ) خ ؿخء عي ر خء ا ع يش ف ح ظقخ حر ى ي ظق ب ح ١ بو حىؼ ٦ ػب ب ح ب ؿ ق أ حىق خ ف مو خ ؿخء عي ح حىز خء ظق أ و ػ ٦ ػ حء أ مبخ ح ١ بو ح خ ؿخ يح ؼو أ ي أ ى ن مب ىلل ى ب ح قبخى ح: ؤ بيس بزعش أربش ب ح ١ بي حى زع حى ثذ ك غ م حى ص 686 ( أ ى ز ح ا ع ي ش حى ربخع ف بخ فبب لبب حىؼعيببذ حى ٠ ببايس حىوليببذ ح ببظغ ح ع بب ر لبب قبب ى : نببخ مؼ بب حىؼعخىذ أ نخ ؼ ع ي ذ. ) ) )4 )5 o o o خ ؿخء ر خء ا ع ي ش ف ح ظقخ حر ى ي ظق ح ١ ه حىؼ ٦ ػ ش ح ط ش: حى ل ق حى خى ؼو ل يس و ش ق ش. حى ل ق حى ٠ خع ؼو ل ش ل ش ل ي ش. حى ل ق حى ؼو ؤ م ي ش. حى عظو حى ؼخه ؼو أىش س. حى عظو ح ١ ؿ د ؼو ؼخرش عخ س عش. حى عظو حى خق ؼو ع ٦ س. اعيش ط ع عي ا خع و ؼو حى لخ ي حى عخى حى ح ذ. حى ب خ كبي لبيى ى ٥ ىبش ر بخء ا ع ي بش. فبب ح أعوب حى ب خ ى ٥ ىبش زخىغبش حىلبيع فب حى نبخ فبب ا ع ي بش ب غش زخىغبش ىيلبيع فب ح ب حى نبخ قبي طل بو ا ع ي بش ى ٥ ىبش حى زخىغبش فب ح ب حى بخ لب ب س حىب ح ىس فب حى ب خ حىق آ ب م بخ قبي عو بخ حى خ ى ٥ ىش حىلبيع فقب ٢ ل ر ب ح طنب بي ح ب خع خ ؼبو ب ىس فب حىب ح ىس فب حى خ حىق آ. ري ح ش رع حىظ حم ذ ل : حىظ ؤم يش ىيا حى ز ى ل بش ىي زبض( طؤم بي أ ا ع ي بشا طؤط غش زخىغش ق خ ش طيه عي زخىغش ح حىاخعو رخى ١ ح ط ش: أ طن عي ا ع ي ش. أ طيه عي كيع حصل حى خء ف آه خ ىي زخىغش. أ وز ر خ ع ح ؿ. o o o o o o ظ : حى : ف خف ش حر حىلخؿذ.)88 : 8

83 ا ع ي ببش ا ح مخ ببض عظيببش حىعبب ح ببظع يض عي ببخ ف بب ؼببو ح ١ عبب ٦ : ن بب س بب ي ٥ ليع ف بخ اعب ٦ ه ب لب ع ى بش عيب عيب قز يبش ع بش عيب عيب نخ ل أ خ ا ح مخ ح ٥ غ عي ل ع خ س فب خ طظزع حىق خ ليع ف خ اع ٦ ه. )6 ظادس ا ثذث و شاجؼو (ح ١ ظ حرخ حىي ل ي ر حىل : ف خف ش حر حىلخؿذ طلق ق: ل ي ب حىل ب ل ي حى ف حد ل ي ل حىي عزي حىل ي ىح حىنظذ حىعي ش ر ص ىز خ 98. (ح ١ ز خ أر رن أك بي رب حىل ب رب ب ح : حى ز ب ١ فب حىقب حءحص حىع ب طلق بق: ؿ بخه حىي ل ي د ىح حى لخرش ىيظ حع ١ وخ 00. (حىزغيحى عزي حىقخى ر ع : ه ح ش ح ١ ىد ١: خى ر ص. 4 (حىز خء خد حىي أك ي ر ل بي رب عزبي حىغ ب حىبي خ ١ : اطلبخد ف ٠ ب ٦ ء حىز ب فب حىقب حءحص ح ١ رعش ع ز ٢ ك ح : حى ن أ س ىح حىنظذ حىعي ش ر ص (حىخكم أر عؼ خ ع ر رل : حىز خ حىظز ىح حىان ىي ع (حر ؿ أر حىاظق عؼ خ : حىو خث طلق ق: عزي حىلن ر ل ي حى نظزش حىظ ف ق ش. 7 (حر ى ي أر رن ل ي ر حىل : ح ٥ ظقخ طلق ق: عزي حى ٦ ل ي خ ١: ىح حى بو ر ص (حى حغذ ح ١ ا خ أر حىقخ حىل ر ل بي: حى اب ىحص فب غ بذ حىقب آ حؿعب قبي ىب : حثو أك ي عزي حى ك حى نظزش حىظ ف ق ش حىقخ س. 9 (حى ؿخؽ أر ا لخ ار ح ر حى : عخ حىق آ اع حر طلق ق: ى. عزي حىي و عزي يز ىح حىلي غ حىقخ س (حى و ب ل بب ى ربب ع بب : حىن بخد طزب ببزو بلل بوا ك بب أك ببي ىح حىنظخد حىع ر. ( ز أر ر ع ر عؼ بخ رب ق زب : حىنظبخد طلق بق: عزبي حى ب ٦ ل بي بخ حىب ء حىؼخ ىح حىنخطذ حىع ر ىيوزخعش حىقخ س 968. (حر عخ حى ن ل ي حىوخ : حىظل حىظ ىح ل ط 997. (حىعنز أر حىزقخء عزي ر حىل : حىظز خ ف اع حد حىق آ طلق بق: ل بي عيب حىزبخ ىح حى خ ىيظ حع ر ص. 8

84 4 (حىاخ حر أر ار ح ا لخ ر ار ح : ى ح ح ١ ىد طلق ق: ى. أك بي وظبخ ع ب ى. ارب ح أ حى مش ١: حى ش حىعخى ش ىي ى خ حىقخ س (حىاب حء أرب م بخء ل ب رب بخى: عبخ حىقب آ طلق بق: أك بي ب بخط ل بي عيب حى خ ١: حى ؤس حى ش حىعخ ش ىينظخد (حىقزخقز حىي ل ي ر هي و: ا ٠ خف حى اظخف حىن ف حىق حءحص ح ١ ربع ع ب س طلق ق: ى. أك ي هخىي ن ىح ع خ ح ١ ى 00. ١: 7 (حرب قظ زبش أرب ل بي عزبي رب بي : أىد حىنخطبذ طلق بق: ل بي ١ ع بش حىليزب ١: ىح حى ع فش ر ص (حىق ١ ز أر عزي ل ي ر أك ي: حىبخ ع ١ كنبخ حىقب آ ١: ىح اك بخء حىظب حع حىع رب ر ص. 9 (حر حىق ١ ش أر رن ل ي ر ع : مظخد ح ١ فعبخه طلق بق: عيب فب ىس ١: نظزبش حىوبخ (م حس أر حىل عيب رب حىل ب حى بخث : حى بي فب حىيغبش طلق بق: ى. أك بي وظبخ ع ب / ى. خك عزي حىزخق ١: عخى حىنظذ حىقخ س 988. ( بع حىيغبش حىع ر بش: حى عب حى ب ٢ قبخ ربه حؿب : ارب ح بوا أك بي ك ب حى بخص كخ ي عزي حىقخى ل ي عي حى خ ١: حى نظزش ح ٦ ٣ ش ح ظخ ز ه ط م خ. (حر ظ : ى خ حىع د ىح اك خء حىظ حع حىع ر. (حى يح أر حىا ٠ و أك ي ر ل ي حى خر : ع ح ١ ؼخه طلق بق: ل بي ل ب حىبي عزبي حىل ي حى نظزش حىع ش يح ر ص (ى. بخس بعي ل بي: بخ قبع ب حىوب حه حىع ب بخ يح فب حى لب حى ب د ١: ب حص ؿخ عش قخ ر غخ (حى لخ أر ؿعا أك ي ر ل ي: ف حىق خثي حىظ ع حى ب حص طلق بق: أك بي هوبخد ىح حىل ش وزعش حىلن ش رغيحى (حى ي ل ي ر ا لخ : حىا ض ىح حى عخ د ىيوزخعش حى ش ط. 8

85 تطث ماخ االعتذا ح ف إعغاخ ا تؼ ا ؼا : دساعح دا ح لغ ا جغشاف ا تجا ؼح ت غاص * د. عؼذ ذ ذ ا ض ت ا خض حكظو س حىظ ش حى ظيح ش ف حىعقي حى خ نخ ش ظ س عخى خا اقي خا لي خا ظ ش ىزب حىعي بي ب حى بن ٦ ص حىظب رخطبض ط بيى حىز جبش حىوز ع بش طعب حىب حىز ب ىيووب. ع طو ح ٥ ظ خ ف ح حى خه حط بض ح ١ ظبخ اىب حىبي حىب نب أ ط خ ب ئ بخص حىظعي حىعخى ف ط ن طوز ق زخىة أفنخ حىظ ش حى ظيح ش ك غ أريص ب حى ئ بخص فب حىعي ببي بب حىببي ه ح ظ خ ببخا هخ ببخا ر ن ببخص حىظ ببش حى ببظيح ش أ ببخى ذ اى خؿ ببخ فبب خ ببخط خ خ ١ خط خ حىظعي ش. طظ ف ح ي عي ط ح ي ا خ خط خ ف حىعي ي حىز ح ؾ حىظعي بش حىزلؼ بش حىظببب طع ببب رق ٠ بببخ خ حىز جبببش حىظ بببش. ىعبببو أرببب حى ببب ح ي عيببب ببب ح ح ٥ ظ بببخ ػ قبببش طبببخى ح )Talloires Declaration حىظبب ببي ص عبب حى ببئط حىببي ى كبب ه ى ئ ببخص حىظعيبب حىعبخى فب طع ب حىظ ر بش حىز ج بش حىظ بش حى بظيح ش حىب عقبي فب ف بخ عبخ 990. م بخ أ بخ أ زلض طلظ ر عخ ش جخص ع حىق ح ىظلا خ طو خ مظ خ فب ب ح حى بخه. ب ب ح حى ب خ طا بي حىي ح بخص حص حىع ٦ قبش أ عيب حىغ حف بخ ب طز ٢ ح طزخ ١ بخ ػ قبخ ري ح بش حىع ٦ قبش حى ظزخىىش ر ح ٣ خ حىز جش حىوز ع ش أمؼ أ خه ع فب آهب ب ح ح ٥ طزبخ ١ عبو أق بخ حىغ حف بببخ طقببب ربببي ك ببب فببب ببب ح حى بببخه ببب هببب ٦ ه خ بببخ ق حط بببخ حىي ح ببب ش حىظب ط ب فب اعبيحى ب ح ١ حعب ر ج بخا قبخىس لي ب قبخى ع ي بخا عيب طلق بق ح ١ بيحد حى ىس ىيظ ش حى ظيح ش. ر خ اء عي خ زق فب حىي ح ش ح ٣ ظو ٦ ع ش ط يد اىب ط بي ٢ حى ٠ ب ء عيب حىبي حىب طقب رب ئ بخص حىظعيب حىعبخى فب بخه حىظ بش حى بظيح ش ب هب ٦ ه ح بظع ح رعب حىظبخ د حىي ى ش ف ح حى خه م خ أ خ طلخ ه حىظع د عي حى ى حى ز ىش لي بخا ب هب ٦ ه عب بخ قببب رببب ق ببب حىغ حف بببخ رخ عبببش ر غبببخ أ ه أق بببخ حىغ حف بببخ فببب ى ز بببخ( فببب ببب ح ح ٥ طبببخ. ىظلق بق ب ح حى بيد ط بض حؿعبش حى قب حص حىي ح ب ش حىزب ح ؾ حىظعي بش حىظي ز بش حى عظ بيس * ق حىغ حف خ ؿخ عش ر غخ 84

86 حؿ ض خق خص ع أع ٠ خء جش حىظي رخىق قبي ر بض ظبخثؾ حىي ح بش أ بخك ح ظ خ بخص طعي ش رلؼ ش طظعيق ر س حىظ ش حى ظيح ش ف ؿ ح ز حى ظ بش حىظوز ق بش. ربخى غ ب أ س حىظ ش حى ظيح ش غ ي ؽ م ق بظقو ب حىووبش حىظعي بش ىيق ب ا ٥ أ أغيبذ حى خ م أمي ح عي أ ش حى س أ ظلق أ ي ؽ م كيس ى ح ش ظقيش. قي أ بض حىي ح بش ر ٠ ب س ب ق ب س حىظ بش حى بظيح ش حى بي ب ح ٥ ظ بخ فب حى بخ ٥ ص حىظعي بش حىزلؼ ش ظ ح ى بخ ط ؼيب بن ٦ ص حىظيب ع حىز جب ح بظ حد حى ب ح ى غ بخ ب هوب س عيب ح ١ ؿ خه حىقخى ش ح ١ حى ظويذ حىغ حف أق بخ حىغ حف بخ فب ى ز بخ أهب بخ حى زبخى س رب ه حى بي ب حى ب ى فب ب ح ح ٥ طبخ ر بخ لقبق حى ظويزبخص حىظ بش حىز ج بش ر ب س عخىىبش ١ ؿ خه حىلخ حى ظقزو. 85

87 تطث ماخ االعتذا ح ف إعغاخ ا تؼ ا ؼا : دساعح دا ح لغ ا جغشاف ا تجا ؼح ت غاص مذ ح أ بزلض حىظ بش حى بظيح ش ب حى اب ىحص حىظب ط ىى بخ ح ١ فب ح طظ خ ى بخ ح ١ قب ٦ ق ٠ ب ش يلبش طا ا خ عي حى خ ش حى ان ق ي ر خ حىظ ش حىظ طظ ٠ ح ٥ ظويح حىب حع ىي ب ح ى ح ٥ قظ خى ش ه ٦ ه اعيحى هو ٢ ط ش ط ظ رخى عخص حىلخى ش آػخ خ حى بظقزي ش عيب حىز جبش عيب حىز بب فب حى بب حص حىقي يبش حى خ بب ش حط ببض ح ١ ظببخ اىبب أ ببش حىببي حىبب نبب أ ط خ ئ خص حىظعي حىعخى ف بخه حىظ بش حى بظيح ش ب ب ح حى ب خ طا بي حىي ح بخص ربؤ أق بخ حىغ حف بخ ط ظيبل حىقبي س عيب حىق بخ ربي ك ب فب ب ح حى بخه ب هب ٦ ه ر ح بخ حىعي ش ق حط خ حىي ح ش حىظ ط ظ رخىع ٦ قبخص حى ظزخىىبش رب ح ٣ بخ حىز جبش بخ عي بخ ط ب فب اعبيحى ب ح ١ حعب رع خ ب حىز جبش ن خط بخ قبخى ع ي بخا عيب طلق بق أ بيحد حىظ بش حى ظيح ش. ط يد حىي ح ش اى ط ي ٢ حى ٠ ء عي حىي حى ط ٠ ويع ر ئ بخص حىظعيب حىعبخى ر باش عخ ش أق خ حىغ حف خ ر اش هخ ش ف خه حىظ ش حى ظيح ش م ىل حىظع د عي حىي حىب ٠ ويع ر ق حىغ حف خ رخ عش ر غخ أقي أق خ حىغ حف خ ف ى ز خ( ف ح ح ٥ طخ ه ٦ ه طلي و خ قي ب ب رب ح ؾ طعي بش رلؼ بش. طظيب أ بش حىي ح بش فب م بخ ط بع اىب ط ؿ ب ح ظ خ حىغ حف أق خ حىغ حف خ فب ى ز بخ ى ٤ ب خ فب ب ح حى بخه حى ب فب ؿ ح زب حىظعي بش حىعي ش. اإلطاس ا ظش وا ذساعاخ ا غاتمح طزي ا حىظ ش حى ظيح ش ه ٦ ه ي يش حى خ ١ خص حىعي بش حىي ى بش حىظب ط ح بيض عيب ي خ قب د ب أ رعبش عقب ى حرظبيح اء ب بئط حىز جبش ح ٣ بخ ش حىب عقبي فب ح بظ م ى عبخ 97 ح ر ئط ق ش ح ١ حى عقي ف ى خ عخ 99 بئط حىظغ ب حى بخه 86

88 فب م طب عبخ 997 بئط حىق بش حىبي ى ىيظ بش حى بظيح ش فب ؿ خ بز ؽ عبخ مخ آه حى خ ١ خص ئط حىظغ حص حى خه ش ف م ر خؿ ف عخ ق ي رخىظ ش حى ظيح ش ح ٥ بظويح حىب حع ىي ب ح ى ح ٥ قظ بخى ش هخ بش حى ب ح ى حىوز ع بش غ ب حى ظبيىس( ر بخ ب ق رخ بظيح ظ خ ى ح ٣ ب ح رخىز جبش حىوز ع بش ر ع ب أ طببظ ع ي بخص حىظ بش كي ى ا نخ خص حىع خ حىز ج ش ه ٦ ه ف حىع ٦ قخص حى ظزخىىش ر ح ٣ بخ بخ ١ خط حى وظياش ر حىز جش حىظب عب ف بخ خ لن بخ ب قب ح ف خث بش م خث بش ط بيد حىظ بش حى ظيح ش اى طيز ش حكظ خؿخص حىلخ ى ح ٣ ه ٦ ه رخىقي س عي طيز ش حكظ خؿخص حى ظقزو عظزب حىظع حى خغظ حى جش حىي ى ش ىيز جش حىظ ش ف عخ 987 أمؼ حىظع ابخص طبيح ٥ ا قزب ٥ ا ف ح ١ خ ١ حىعي ش فقخا ى ح حىظع حىلخ ى فب حىظ ش حى ظيح ش طع "حىظ ش حىظ طاب رخكظ خؿبخص ح ٣ ح رقي س أؿ خه حى ظقزو عي طؤ حكظ خؿخط خ." ط ح ١ ىر خص ف ح حى خه أ حى خ خص ح ١ خ ١ ح ٥ قظ خى ش ح ٥ ؿظ خع بش حى بخثيس فب حىعبخى ط ززض ف حىعي ي حى ظخ حى يز ش ؼو: طا ح ١ ش حىاق حى خعش ح ١ ح م خ ط بززض ف طي ح ١ ظ ش حىز ج ش ىن مذ ح ١ ى ح فب حى ٠ س ط ظيع حىع و عي اؿ حء طعبي ٦ ص ؿ ش ف حى خ خص ح ١ خ ١ ع ١ بق حىب ر ٢ رب ب حص حىظ بش ظويزبخص حىلابخ عيبب ح ١ ظ ببش حىز ج ببش ح ٥ ظ ببخ رخىع خ بب حص حىع ٦ قببش حىظبب ط ؼببو حى ن ببخص حى ث بب ش ىيظ ببش حى ببظيح ش حى ببنو (. ط بب خا ببع بب ح حى بب خ فببب في بباش حىظ ببش حى ببظيح ش ط طنبب عيبب أ ح ٥ ظ بخ رخىز جبش خطلظ ب ب ب ح ى ١ ز ع بش ب أ بخ حىظ بش ح ٥ قظ بخى ش حى بل ش حىؼقخف بش غ خ ح ١ حى ظويذ اعيحى هو ٢ ط ش طيز ظويزخص حىلخ ط ظ رآػخ خ حىزع يس عي حىز جببش عيبب حى ببنخ فبب حى ببظقزو طيببل حىووبب ٢ ٥ ط بب و فقبب ٢ ى حىببي ه حى ئ ببخص فبب حى بب عخص حىظبب طق ببخ ا ببخ ط ببظ و أ ٠ ببخا عيبب ى حىابب ى فبب حى ظ ببع ١ حىابب ى أ ببخ حى ظ ع. ). International efforts to promote higher education for sustainable 00 W. Calder and R. Clugston ( development. Planning for Higher Education, Vol., No., pp. 67. خ نو ىمي اض 995(. ح ١ رعخى حى ظعيىس ىيظ ش حى ظيح ش. ط ؿ ش: ع حىليحى أر حىقخ ح ظ. يش قخ حىعي ش حى ش حىعيى.46 حى ظ ش ح ٦ ٣ ش ىيظ ر ش حىعي حىؼقخفش ا ن ( 00(. حىعخى ح ٦ ٣ حىظ ش حى ظيح ش: حىو خص حىظلي خص ح ٥ ىظ ح خص. حى رخ ١ : حص حى ظ ش ح ٦ ٣ ش ىيظ ر ش حىعي حىؼقخفش. 87

89 ا شى ه ٦ ه حىعقي حى خ ص ى ح خص 8: ا ىى اخ األعاع ح ت ح ا غتذا ح عي يس ط خ ىض حى ح ذ ح ١ رعخى حى وظياش ى س ح ٥ ظيح ش قي خق ض حىي ح خص حىع ٦ قخص حى ظ خرنش ر حىظ ش حى ظيح ش حىق ٠ خ خ ح ٥ ؿظ خع ش ح ٥ قظ خى ش حى خ ش حىز ج ش حىظ يض حى ح ٥ قظ خى حى خ خص حىعخ ش حى ح ى حىوز ع ش حىعيحىش ظقزو ح ١ ؿ خه حى ظ ١ خص حىز ش حى حى نخ نخفلش حىاق حى س... حىن. مو ىل ؿعو س ح ٥ ظيح ش لظو نخ ش ظ س عي وظي حى ظ خص حىعخى ش ح ٣ قي ش حى لي ش ظ ش ر حىعي ي حى ن ٦ ص حىظ رخطض ط يى ٦ ش حىز جش حىوز عش طع حى حىز ىيوو. ع ط خ حى ع رخى ن ٦ ص حىز ج ش ط ح ي ح ٥ ظ خ ر س حىظ ش حى ظيح ش حط ض ح ١ ظخ اى حىي ح ٣ خر حى ن أ ط ٠ ويع ر ئ خص حىظعي حىعخى ف ط ن طوز ق أفنخ حىظ ش حى ظيح ش ع ١ ق طز ح ح ٥ طخ فب ه حى ئ خص رب نخ حى خعيس ف فع ظ حى ع ف ظ عخط حى لي ش حى خ ش ف خق ش طلي و حىق ٠ خ خ حى ظعيقش ر ط ا حى خ خص حىعخ ش حى ظعيقش رخىظ ش آػخ خ حىز ج ش ح ح ١٣ خ أ خ ص حى ػ قش ح ١ خ ش ىي ن ك ه حىعقي حىعخى ىيظ ر ش حىز ج ش طعي أ حىظ ش حى ظيح ش 04005( اى س ط ف ر جش طعي ش قخى س عي ام خد ٦١ د حىظعي حىعخى M. Witherick, S. Ross and J. Small (00). A modern dictionary of geography. London: Arnold, p. 6. د. ى ؿ ٦ ض 000(. زخىة حىظ ش حى ظيح ش. ط ؿ ش ر خء خ. حىقخ س: حىيح حىي ى ش ى ٦ ظؼ خ حص حىؼقخف ش. A. R. Toalkey (004). Globalization, sustainable development and university. Higher Education Policy, Vol. 7, pp

90 حى عخ د حى خ حص ح ٥ طخ خص حىظ ط ن حىظعخ و ر س ا خر ش ع حىق ٠ خ خ حى ظعيقش رخ ٥ ظيح ش. ك غ ى ف طيل حى ػ قش خ : " ظويذ طعي حىظ ش حى ظيح ش حؿعش حى خ خص حىظعي ش حى خثيس... ى ن حىظ م ح لخا عي ط ش حى عخ د حى خ حص حىقي حص حى ي م خص حىق حى ظعيقش رخ ٥ ظيح ش... م ىل اعخىس حى ظ ف أ خى ذ حىظعي حىظعي حىظق ر خ ع أػ خ حص حىظعي ي حىل خس". ف حى حص حىقي يش حى خ ش أريص ئ خص حىظعي حىعخى ف حىعي ي حىي ه ح ظ خ خا ظ ح يحا رخ ظ حط خص حىظ ش حى ظيح ش أ خى ذ اى خؿ خ ف ر ح خ ح ١ مخى ش ن خط خ حىؼقخف ش حى خى ش طظ ف ح ي ى ٥ ثو عي ط خ ح خ خص ئ خص حىظعي حىعخى حىعي ش حىظعي ش ف خه حىق ٠ خ خ حى ظعيقش رخىز جش حىظ ش ؼو: حىظغ حص حى خه ش نخفلش حىاق خ ش حىظ س حىل غ خ م خ حى ح ظ خ حى جخص حىلن ش غ حىلن ش رؤ ش حىي حى ط ٠ ويع ر ئ خص حىظعي حىعخى فؤ زلض طلظ رخىيع حى عخ ش ىظلا خ طو خ ظ خ ف ح حى خه. ط ؼو ػ قش طخى ح )Talloires Declaration حىظ أ ي خ حى ئط حىي ى ك ه ى ئ خص حىظعي حىعخى ف طع حىظ ر ش حىز ج ش حىظ ش حى ظيح ش حى عقي ف ف خ عخ 990 أر حىي ٥ ثو عي اى حك ئ خص حىظعي حىعخى ى ج ى خط خ ف ح ٥ خ ف عخىش حى ن ٦ ص حىز ج ش حىظ رخطض ط يى حى حىز حى ػ قش حى ش ط ٠ ض ر خ ؾ ع و يع مخفش ئ خص حىظعي حىعخى اى طز خ خص ح خر ش طظعيق رظعي ط ن اخ حىظ ر ش حىز ج ش حىظ ش حى ظيح ش ف مخفش خ ١ خط خ حىظعي ش حىزلؼ ش ح ٣ ىح ش حى ػ قش ط ض حى خىقش عي خ قزو أمؼ 50 و خا ؼي ؿخ عخص عخ ي عي خ طظ س ف 40 ى ىش. ح حى خ طا ي حىي ح خص حص حىع ٦ قش أ أق خ حىغ حف خ رلن طو خ حىعي ح ظ خ خط خ حىزلؼ ش رب نخ خ حىق خ ري ك ف ح ح ٥ طخ ف ط ظيل حىو خث ح ٣ نخ خص حىظ طعي خ قخى س عي خ ش ى فخعو ف ح ح ٥ طخ عي خ ػ قش حى يش رؤفنخ حىظ ش حى ظيح ش طوز قخط خ فعي حىغ حف خ ظ ري ح ش حىع ٦ قخص حى ظزخىىش ر ح ٣ خ حىز جش حىوز عش أمؼ أ خه ع ف آه. م خ أ حى ق حص حىي ح ش حى خ ؾ حىزلؼ ش UNESCO (004). Higher education for sustainable development. Paris: UNESCO, p. 0. W. Scott and S. Gough (005). Universities and sustainable development: the necessity for barriers to change. Perspectives: Policy and Practice in Higher Education, Vol., No. 4, pp S. Sterling and I. Thomas (006). Education for sustainability: the role of capabilities in guiding university curricula. International Journal of Innovation and Sustainable Development, Vol., No. 4, pp

91 حىظوز قخص حىع ي ش حىظ طقي خ أق خ حىغ حف ش ىو ٦ ر خ ن أ ط ف اعيحى ح ١ حع رخىق ٠ خ خ حىز ج ش قخى ع ي خا عي ح ظ عخد ف طلق ق ح ١ يحد حى ىس ىيظ ش حى ظيح ش فعي حىغ حف خ حى خ وظي ك غ حى لظ حىان حى خه حىظوز ق ع خ مخ عي ف حى خ م خ أ حىظق خص حىلي ؼش حى ظ ؼيش ف ح ٥ ظ عخ ع رعي ظ حى عي خص حىغ حف ش ر ح ؾ حىلخ د طوز قخط لظ حىقي س عي حى خ ش راخعي ش ف ى ح ش طلي و حى ن ٦ ص حى عخ س مو ىل خعي عي ام خد حىو ٦ د حى خ حص حى ع ف ش حىع ي ش خ ن حىظعخ و ر ع ا خر ش ع حىق ٠ خ خ حى طزوش رخىز جش حى خ ش ف اخ حىظ ش حى ظيح ش ح خى ز خ ح ظ حط خط خ ف ظ عخط. ف ح حى خه زغ أ ط ع حى ق حص حىي ح ش حىزل ع حىغ حف ش اى طلق ق رع ح ١ يحد ح ١ خ ش ىيظ ش حى ظيح ش حىظ أ خ اعيحى ح ١ حع ي م ىي ن ٦ ص حىظ طظع ى خ حىز جش قخى عي ط ؿ ش ح ح ٣ ى حك حى حع حى ط حمظ خر ف حىقخعخص حىي ح ش اى أفعخه ي م خص ج ىش ف حىل خس حى حقع ش. ا طاع و ح ١ حى زخىة حىظ ط ظ ي عي خ حىظ ر ش حىز ج ش حىظ ش حى ظيح ش طظويذ اى خ خا ر اخ ش ظ ش ع فش ح لش رخى ح ذ حىوز ع ش حىز ش حىظ ط ح ١ قخى حىغ حف ش م ىل خ حص ف ع ي خص ع حطوخ حىق ح مو خ زق اى أ ش ى أق خ حىغ حف خ ف طعي ق ي م خص حى لخفظش عي حىز جش ف طع ق حى ح ١ ش م ىل ف اعيحى ماخءحص ق خىحص لي ش حع ش ط ف ح ١ حى زخىة حى ظعيقش ر خه حىظ ش حى ظيح ش ى ىل فب حىعي ي حىزخكؼ أ حى خه حىعي ىيغ حف خ ؼ ٦ ف أق خ ح ١ مخى ش ن ح ٥ و ٦ س رنو ح ١ ى ح طلق ق مخفش ح ١ يحد حى ىس ىيظ ش حى ظيح ش ف ؿ ح ز خ حى ظ ش حىظو زق ش. خك حىعي ي حىي ح خص حص حىع ٦ قش حىظ ط خ ىض حىي ح ٣ خر حى ن أ ط ٠ ويع ر خ أق خ حىغ حف خ ف طو ط ن اخ طوز قخص حىظ ش حى ظيح ش ف ط ش حىقي حص اعيحى حىناخءحص ف ح حى خه ك غ طا ي ى ح ش ؿخ ز )Gambini 005 رؤ حىظ ش حى ظيح ش رؤرعخى خ حى وظياش طعي ق ٠ ش ؿغ حف ش ل ٠ ش أ حىغ حف خ رلن لظ ح خ حىعي ح ظ خ خ رخ ١ رعخى حى نخ ش ىيظ ح حىوز ع ش حىز ش ط ظو ع أ طق ري ك ف ح حى خه غ أ خ ح ظقيص يز ش حىغ حف ع ف ع ح ٣ خ ف ح حى خه حى عي ق خ ر خ نا طخ س حىظ ش حى ظيح ش فخىغ حف رلن ح ظ خ خط حىان ش T. Wilbanks (994). Sustainable development in geographic perspective. Annals of the Association of American Geographers, Vol. 84, No. 4, pp

92 حىظوز ق ش حىظ طظ ٠ حىعي ي حىع خ حى ن خص حى ظعيقش رخىظ ش حى ظيح ش رخ نخ أه خ حى زخى س طل و ج ى خط حىع و ري ش ىظو حى اخ حىظوز قخص حى ظعيقش ر ح حى خه ر خ ف ق ح ظ ط خص حىظ ش حى ظيح ش ف حى ظ ع. ط حىي ح ش حىظ أعي خ ظ ى ؾ 9 )Sterling 00 اى أ ش ط ن طو اخ ح ٥ ظيح ش ف وظي حكو حىظعي ح ١ حى ظويذ س اى خ أع ٠ خء جش حىظي رخى ح ذ حى وظياش ىيز جش حى لي ش حىق خ رخىزل ع حى ظعيقش ر ن ٦ ص ط ويق حىز جش حى لي ش أ حىظ طعخ خ حىز جش. ف ى ح ش أه أعي خ ى خ )De Marchi 005 ي ا خ س ح لش اى أ ش حىي ح خص حىلقي ش حى خ حص حى يح ش حىظ ط ظ خ أق خ حىغ حف خ ف طعي طع أ حىظ ش حى ظيح ش ف ؿ ح ز خ حىان ش حىظوز ق ش ى حىغ حف خ م خه أمخى ف طلق ق ىل ه ٦ ه ط ي حىو ٦ د رخى عخ د حى ظ ش حىظوز قخص حىع ي ش قي ح ظع ض حىي ح ش ط رظ ىز ح ؾ كقي ش ظ خ ق حىغ حف خ رخ عش أ ر )Universita di Urbino ف ا وخى خ ف ح حى خه ح ١ ى ع كيقش ى ح ش رع ح "حىظ ش حىظعخ خص حى حع ش" أق ض ف ف ف ز 00 أ خ حىؼخ ش فليقش ى ح ش رع ح "حى ح ١ ش حى نخ " أق ض ف حىز ح و ف خ 004 ف م ٦ حى ؼخى ظز أ حىظعي حىغ حف حى ل د رخىي ح ش حىلقي ش ن أ ف حىظ ع ش رؤ ش حىظ ش حى ظيح ش ه ٦ ه حى ع فش حى ظ ش حى ع س رخىظوز قخص حىع ي ش ف اخ حىظ ش حى ظيح ش ك ذ حىي ح ش طظزي ه ٦ ه طلي و ف حىع ٦ قخص حى ظزخىىش ر حى نخ ر جظ حىوز ع ش ه ٦ ه حىظع د عي أ خى ذ ح ٣ ظخؽ ح ٥ ظ ٦ ك حىع ٦ قخص ح ٥ ؿظ خع ش حى ئ خص حى ظ حى خثيس حىع ٦ قخص حىظاخع ٦ ص طليع رخعظزخ خ ظ ش رخ ٥ نخ خص حى ظخكش ف حى ظ عخص حى لي ش حىظ طعي ح ١ خ حى طق عي حى خ خص حىظ طيع حىظ ش حى ظيح ش اى طز خ. حىع حى خرق طظ ٠ ق أ ش حىي حى ط ٠ ويع ر ئ خص حىظعي حىعخى ر اش عخ ش أق خ حىغ حف خ ر اش هخ ش ف طو ح ظ حط خص حىظ ش حى ظيح ش ع ١ ق اى حؽ ح ٥ ظ حط خص هوو خ ر ح خ حىعي ش حىظعي ش ر خ ف أ خى ز خ أ يحف خ ط ع ش حى ظ ع رؤ ظ خ حىع و عي ط ي رخىناخءحص حىق خىحص حى حع ش رخىزل ع B. Gambini (005). Sustainable development: let geographers take the lead. In K. Donert and P. Charzyinski (Eds.) Changing horizons in geography education. Torun: Herodot Network, pp S. Sterling (00). Sustainable education: revisioning learning and change. London: Green Books Publishers. M. De Marchi (005). Developing geographical professional abilities experience in Egypt and Brazil. In K. Donert and P. Charzyinski (Eds.) Changing horizons in geography education. Torun: Herodot Network, pp. 49.

93 حىي ح خص حىظ ط ف عخىش حى ن ٦ ص حص حىع ٦ قش. ف حى ء حىظخى حىي ح ش لخ ه حىظع د عي حىي حى ٠ ويع ر ق حىغ حف خ رخ عش ر غخ ف ح حى خه ه ٦ ه خق ش طلي و خ قي ر ح ؾ طعي ش رلؼ ش. لغ ا جغشاف ا تجا ؼح ت غاص ق حىغ حف خ رخ عش ر غخ أ ه أق خ حىغ حف خ ف ى ز خ ك غ أ ء مي ش ح ىحد ع ريء طؤ حىخ عش حىي ز ش ف عخ 955 ع حىق طؤ اى طلق ق ؿ يش ح ١ يحد حىظ خ: اعيحى طؤ و حىناخءحص حى ١ ش ف خه حىعي حىغ حف ش حىق خ رخىزل ع حىي ح خص حىظ ط ف ط ش حى ظ ع طو ظ ىل ه ٦ ه خ قي ر ح ؾ ى ح ش حء عي ظ حىي ح ش حىخ ع ش ح عي ظ حىي ح خص حىعي خ خ ر أع ٠ خء جش حىظي رل ع ى ح خص ؿغ حف ش ف حى خى حى ظ حىظوز ق فقخا ىيز خ خص حى ظ ف س ري اؿ خى عيى أع ٠ خء جش حىظي رخىق 4 رخىي ح ش حىخ ع ش ف حىعخ حىخ ع ١ خىزخ /08 م خ ري ع ٠ حا اؿ خى عيى حىو ٦ د حى يظلق اؿ خى عيى حىو طؤ حىق كظ حىعخ حىي ح 009/08 7 ه خا ر عيه عخ قي 67 ه خا ف مو ش ى ح ش ظويذ حىل ه عي ح ٣ ؿخ س حىخ ع ش حىي خ ( ف حىغ حف خ حؿظ خ ؿ ع حى ق حص حىي ح ش حىزخى عيى خ رظقي ٥ قو ع قز ه ريح ش حىعخ حىي ح حىا و حىي ح ى لو طي خا لو حى ظخ حى. 8 00/09 ق حا س حىق ف طوز ق ظخ عظز ق حىغ حف خ أ حثو ح ١ ق خ ح ١ مخى ش ف حىخ عخص حى ١ ش حىظ حفظظلض ر ح ؾ حىي ح خص حىعي خ ط خا ع ح ١١ كخص حىظ ط خى ر ٠ س طلق ق ح ٥ مظاخء حى حط ف مخفش حى خ ٥ ص ح ٥ قظ خى ش ح ٥ ؿظ خع ش ر خ ف ر خء قخعيس أ خ ش أع ٠ خء جش حىظي حىخ ع حىزخكؼ حى ١. قي ريأص حىي ح خص حىعي خ ف حىق ف عخ 979 ى ظو ح حىز خ ؾ رخ ظليحع عزش ىيغ حف خ حىوز ع ش عزش ىيغ حف خ حىز ش. ق حىز خ ؾ اى كيظ : حى كيش حىظ ي ش حىظ طظويذ حؿظ خ حىوخىذ ىعيى ػ خ ش ق حص ى ح ش ر عيه ٥ قو ع ؿ ي رعي حؿظ خ حىوخىذ ى ق حص حى كيش حىظ ي ش ر خف ق ربعيحى قظ ف رلغ ف حى س حى غذ ف ى ح ظ طقي ىي خق ش ىيل ه عي ؿخ عش قخ مي ش ح ىحد ق حىغ حف خ ى.ص(. ىى و ق حىغ حف خ 005/004. ى ر خ خص (. 9

94 حى حفقش رعي حعظ خى حى قظ ف س حىوخىذ ف حىع و ف س حىزلغ طلض ا حد أكي أع ٠ خء جش حىظي حى وظ ف خه حىزلغ. ري اؿ خى خثو حى خؿ ظ حى خ س حى س ف ر خ ؾ حىي ح خص حىعي خ ف حىق كظ عخ خىش. تذ ا مشساخ ا ذساع ح م خ ى خرقخ زي رخ عش ر غخ 8 اؿ خى حى ق حص حىي ح ش رخى كيش حىخ ع ش رق حىغ حف خ ق حا خ ظش ق حص عخ ش ق حا طو خا طظ س عي مخفش حى ح ع حىغ ف ش حىوز ع ش حىز ش( ف ٦٠ ا ع حى ح ع ح ١ ه حص حىع ٦ قش حى يلق (. ر اش عخ ش ن طق حى ق حص اى ظش خ ٥ ص ث ش ك ذ ح ط : عخص طظعيق رخىغ حف ش حىوز ع ش زي عيى خ زعش ق حص. عخص طظعيق رخىغ حف ش حىز ش زي عيى خ ط عش ق حص... عخص طظعيق رخىغ حف ش ح ٣ قي ش زي عيى خ ػ ٦ ػش ق حص.. عخص طظعيق رخىظوو ٢ اىح س حى ح ى زي عيى خ أ رعش ق حص. عخص طظعيق رخىز جش حىظ ش زي عيى خ ق حػ. عخص طظعيق رخىظق خص خ ؾ حىزلغ زي عيى خ زعش ق حص ه ٦ ه حؿعش حىظ حىعخ ىي ق حص حىي ح ش حى حى ريى و حىق طز أ رع ٠ خ ظ ٠ عخص حص ع ٦ قش رخى ن ٦ ص حىز ج ش ؼو حىظي ع حىظ ل ح ظ حد حى ح ى م خ طظ ٠ عخص طظعيق رخىظوو ٢ حىز ج اىح س حى ح ى عي حى غ أ عظ حى ق حص ٥ طظ خ ه خه حىظ ش حى ظيح ش ر س لش فب رع ٠ خ ظو اى ح حى خه ه ٦ ه ١ ف خق ش ق ٠ خ خ طوظ رخىز جش حىظ ش ظ حا ى خ طظ ر رع حى ق حص حىي ح ش فقي ىأد ق حىغ حف خ طؤ عي حىق خ رخىي ح خص حى خ حص حى يح ش حىظ ن ط ا خ اى ع ث : 9 حى ؿع حى خرق حى الخص 9668 ق حىغ حف خ مي ش ح ىحد ر خ خص غ س. ا حى ؿع حى الخص 5 54 خق خص ع أع ٠ خء جش حىظي رخىق.

95 . حىظوز قخص حى يح ش: طوظ رخ ظقخه حىو ٦ د اى حى حقع حى يح ىظوز ق خ ط ى ح ظ ظ خا ف حى ق حص حص حى زغش حىظوز ق ش ؼو حى خكش حىو حث ٢ حىظ ٠ خ حى ف ى ؿ خ حى خم ح ١ خى حى ش ك غ ق حىو ٦ د ر خ حص يح ش اى حى حقع حى ئ خص حص حىع ٦ قش ىيق خ رظوز قخص ع ي ش طلض ا حد ح ١ خط س حى وظ ف حى خ ٥ ص.. حىي ح ش حىلقي ش ح ٣ قي حىوخ (: ق ر خ ٦١ د حى كيش حى خث ش خا ك غ ظ ؿ حىو ٦ د اى اكي حى خ ١ ق لزش أع ٠ خء جش حىظي ىيق خ ري ح خص ل ش ر يد ط ع ر خ خص عي خص ك ه حىظخ حص حىوز ع ش حىز ش رخى وقش ق ي حىي ح ش ق حىو ٦ د رعي ىل رظلي و حىز خ خص حى عي خص ع خ ف س طقخ رلؼ ش ط و طو خص ؿغ حف ش وظياش ط يحا ى خق ظ خ م خ ع طو ؽ عخ 957 حىق 5 كظ حىعخ حىي ح 00/09 ى ح ش كقي ش يض عظ خ ١ ق حىز ٦ ى. االتجاهاخ ذى ا ت ح ا غتذا ح ري عيى حىي ح خص حىلقي ش حىظ ظ خ طز ه ٦ ه حى خق ش حىظ ط ض ىيي ح خص حىزل ع حص حىع ٦ قش أ ئ خص حىظعي حىعخى ف حىعي ي ى ه حىعخى ريأص ط ع خص حىق حى خ ط ى ح ظ خ خا ظ ح يحا رخى ن ٦ ص حىز ج ش رخىق ٠ خ خ حى ظعيقش رخىظ ش حى ظيح ش ه ٦ ه ر ح خ حىظعي ش حىزلؼ ش م خ طز أ أق خ حىغ حف خ عي ؿ حىو ن أ طق ري فعخه ف ح ح ٥ طخ ه ٦ ه اى حؽ اخ طوز قخص حىظ ش حى ظيح ش ر ح خ حىي ح ش خ ع أ ش خ ظ خ ف ح حى خه ف ح حى ء طلخ ه حىي ح ش حىظع د عي ح ٥ طخ خص حىظعي ش حىزلؼ ش ١ ع ٠ خء جش حىظي رق حىغ ف خ رخ عش ر غخ ل س حىظ ش حى ظيح ش قي ط حىل ه عي حىز خ خص حى وي رش ر ح وش ط ع ح ظ خ س ح ظز خ عي أع ٠ خء جش حىظي طلظ أ جيش طظعيق رخىظع د عي ح خ خط حىظعي ش حىزلؼ ش ف خه حىظ ش حى ظيح ش ي ق خعظ ري ط ٠ ق ى ح ظقو ظعيق ر ح حى خه ري عيى حى خ م ف حىي ح ش ع ٠ حا ر زش 7 %70 اؿ خى حى جش حىظي ش رق حىغ حف خ رخ عش ر غخ ظن ح ٥ ظز خ عش ح ١ جيش حىظ ط ق اى ؿ ء : ح ظ حى ء ح ١ ه رخىل ه عي عي خص طظعيق رخ ظ خ خص جش ا حى ؿع حى الخص: 8988 ق حىغ حف خ رخ عش قخ ر خ خص غ س. 94

96 حىظي حىظعي ش حىزلؼ ش ر س حىظ ش حى ظيح ش ف ؿ ح ز حى ظ ش حىظوز ق ش ف ك م حى ء حىؼخ عي ح ظو ٦ س آ حث ك ه ؿي أ ش اى حؽ س حىظ ش حى ظيح ش رخعظزخ خ ق حا ى ح خا ظق ٦ ا رخىق. ػشع ا تائج و الشتها ر ض ظخثؾ حىي ح ش أ غخىز ش حى خ م %70.6( ىي ح ظ خ خص طعي ش رلؼ ش طظعيق ر س حىظ ش حى ظيح ش قي ط عض ح ٥ ظ خ خص ىظ و خ ٥ ص وظياش رع ٠ خ ظ ع طو خط حىعي ش ح ظ خ خط حىزلؼ ش ف ك وظ رع ٠ خ ح ه ر خ طظ ٠ حى ق حص حىظ ٠ ويع رظي خ رخ ٥ ظا خ ع حىق خ رظي ق ى ح ظقو ظعيق ر س حىظ ش حى ظيح ش طز أ خك ع ٠ جش طي حكي فق ٢ قخ رظي ق طلض "حىظ ش حى ظيح ش" ك غ أفخى رؤ قخ رظي ح حى ق ف ئ ش طعي ش أه غ ق حىغ حف خ رخ عش ر غخ ف ك أؿخد رق ش حى خ م رخى ا ك غ ى زق ١ حىق خ رظي ق ى ح وظ رخىظ ش حى ظيح ش. طعبببببي رببببب ح ؾ حىي ح بببببخص حىلقي بببببش حى بببببخ حص حى يح بببببش حىظببببب ط ظ بببببخ أق بببببخ حىغ حف بببببخ ببيح خا كزببخا ظبب ق ف ببخ حط ببش ١ ع ٠ ببخء جببش حىظببي حىوبب ٦ د ى خق ببش ح بب ع طظعيببق رخى بببببببن ٦ ص حىز ج بببببببش ق ٠ بببببببخ خ حىظ بببببببش حى بببببببظيح ش بببببببخ نببببببب حىوببببببب ٦ د ببببببب ف ببببببب اى حك حى ابببببخ ح ١ خ ببببب ش حىظوز قبببببخص حىع ي بببببش حىظببببب ط بببببظ ي عي بببببخ حىظ بببببش حى بببببظيح ش ىيظع د عي ي ح ٥ ظاخىس حىي ح بخص حىلقي بش حىظب ظ بخ ق ب حىغ حف بخ رخ عبش ر غبخ فببب ببب ح حى بببخه طببب ح ٥ ظا بببخ ع بببخ ا مبببخ بببظ حىظوببب اىببب ببب س حىظ بببش حى بببظيح ش هبببب ٦ ه ربببب ح ؾ حىي ح ببببخص حىلقي ببببش. فبببب بببب ح حى ببببيى أفببببخى عظبببب حى ببببخ م %76.5( رؤ ببببببب بببببببظ حىظوببببببب اىببببببب ببببببب عخص طظعيبببببببق رخىظ بببببببش حى بببببببظيح ش هببببببب ٦ ه فظببببببب حص اؿبب حء حىي ح ببخص حىلقي ببش ك ببغ طظبب ف فبب حط ببش ط ببخعي فبب ط بب ق حى اببخ حى ظ ببش حىظوز قبببببخص حىع ي بببببش فببببب ببببب ح حى بببببخه بببببخ عيببببب بببببز و حى ؼبببببخه بببببخ ظعيبببببق روببببب أ بخى ذ ح ٣ ظبخؽ ح ٥ بظ ٦ ك حى ظزعبش فب حى خ ب قخ ظ بخ ر بخ ب بخثي فب حى قبض حىب ح طؤػ حط خ عي حىز جش حى ح ى حى لي ش. طز حؿعش حىي ح خص حى خرقش ف حى ء ح ١ ه حىي ح ش أ حىظ ش حى ظيح ش طعي حى عخص حىل ش حىظ طلظ رخ ظ خ ح ع قزو حى ئ خص حىعي ش ح ١ مخى ش 95

97 ظ طي م ق حص ى ح ش ظقيش ف حىعي ي حىخ عخص ح اء ىحهو ى ز خ أ هخ ؿ خ قي ط ح ٥ ظا خ ع خ ا مخ س حىظ ش حى ظيح ش ؿي رؤ ظ طي م كيس ى ح ش ظقيش رق حىغ حف خ رخ عش ر غخ. ف ح حىو أفخى عظ حى خ م )%76.5 رؤ س حىظ ش حى ظيح ش رخص حى ح ع حى ش ع ٦ قش ١ يس ر خه عي حىغ حف خ ى ح فب ح حى س ؿي رؤ ي م كيس ظقيش حى ق حص حىي ح ش رخىق ف ك أفخى رق ش حى خ م %.5( رؤ ح حى س غ ؿي رؤ ي م كيس ظقيش رو نا حىظو اى ا ىحص حى ق حص حىي ح ش حص حىع ٦ قش. ف حى خ ا ط ح ٥ ظا خ أؿخد رؤ س حىظ ش حى ظيح ش ؿي رؤ ي م كيس ى ح ش ظقيش ع حى ظ حى زغ أ ظ ف طي ح حى ق فنخ ض ح ٣ ؿخرش م خ ي : %5 أ ظ طي حى ق ف ظ حىي ح ش حىخ ع ش فق ٢ % أ ظ طي ف ظ حىي ح خص حىعي خ فق ٢ ف ك حىزخق ف م ٦ حى ظ حى نو (. %54( أ ظ طي حى ق 96 عي خ ه ٦ ه حى خق خص حىظ ىح ص ع أع ٠ خء جش حىظي رخىق رع أع ٠ خء جش حىظي هخ ؽ حىق أ س حىظ ش حى ظيح ش ظ طي م ق ظقو ف رع ئ خص حىظعي حىعخى ف ى ز خ حىظ خ أمخى ش حىي ح خص حىعي خ ؿخ عش ع حى وظخ.