بسم الله الرحمان الرحيم

النسخ

1 خطبة الجمعة بتاريخ 1024/3/12 الموافق 10 جمادى األولى 2431 ه الجار إ ن احلم د هلل حن مده ونس تع ينه ونس ته د يه ونش كره ون عوذ ب اهلل م ن شرور أن فس نا وم ن سي ئا ت د له ولي ا م رشد ا وأ شه د أ ن ال إله إ الا اهلل ل فلن ت أع مال نا من ي هد اهلل ف هو ال م هتد ومن ي ضل يل له وال ض د وال ن د له وأ شه د أ ن سي دنا وحب يبنا وع ظيمنا وقائ دنا و ح ده ال ش ري ك له وال مث وق ر ة أ عين نا حم مدا ع ب ده ور سوله و ص فيه وحب يبه هذا الس ي د ال مفخ م ال ذ ي عل م األم ة ما ف ي ه صالح د ين ه م ودن ياهم ورس خ لم قواع د صالح دن ياهم وم تمعا ت م فأو صى ب اجلار وأمر ب ي فف يه تو ط يد الر واب ط أف راد ال مج تمع إ ذ ما م ناا م ن أحد إ الا وله ب اال ه ت مام ألم ر ه غاية اال ه ت مام خوان ه من الن ب ي ي وال م ر سل ي. د وعلى سائ ر إ دنا حمم جار. الل ه م ص ل على سي أام ا ب ع د ع باد اهلل فإ تشركوا به شيئا وبا ول وا جل كان ا جنبل ار فخورا مختال ا ن أوص ي ك م ون فس ي ب ت قوى اهلل القائ ل يف حم ك م ك تاب ه وٱعبدوا الل ول ا دينل إحسانا وبذي القربى واليتامى وا كلمسا ين وا جل ار ذي القربى والصاحب با بلجن وٱبن السبيل وما ملكت أيما كمن إن الل ل يحب من 1. )۳٦( 1 سورة الن ساء.

2 ذه ر اهلل تبارك خوة ا لميا ن يف ه اآلي ة أم إ ر ب ا ل حسان ل لوال دي ن وي ذ اآلي ة األ م ال م ن قط ع يف سف ره. وتعاىل ب ع بادة اهلل الق رب ومالطفة و ح ده اليت ي م ىء ويف ه ذه رك ب ه ش وأ ن ال ي ش مس ك ي ن ال سب ي ل وإ عان ة ال وٱ ب أي ويف اآلي ة أيض اجلار الق ري ب ا ت وص ية ب اجلا ر قال اهلل تبارك وتعاىل وا جل واجلا ر البع ي د ع ن دار ك أ و اجلا ر ال ذي ب ين ك ار ذي القربى وا جل ار ا جنبل وب ينه قرابة وا جلا ر الغ ربي. وق د فليكرم اهلل 3 اه م ب اجلا ر فقال من كان يؤمن بالل واليوم اآلخر صا لى اهلل عل ي ه وسل أ و صى ر سول اهلل 2 ك ر سول ن كما أ و صى ب ذل جاره اه ف عل ي ك م ب إ كرا م اجلا ر وأ و صوا ن ساءك م ب إ كرا م جارا ت صا لى اهلل عليه وسلم ب ق وله يا نساء ا مسلل مات ل تحقرن جارة لجارتها ولو فرسن شاة أ ي ظ ل ف شاة. 4 وقال صا لى اهلل عليه وسلم خير الجيران عند الل خيرهم لجاره اه هة من اجل ها ت ف هو جار األق ر ب فاألق رب. ن ج و لك م نكا ن ما ورا ل ك م م أ وصان ي اهلل ع نه إ ن خل يل ي صلا ى اهلل عل يه و سل قال أبو ذر الغ فا ري رض مرقا فأكثر ماءه ثم ا ظرن أهل بيت من جيرا كن فأصبهم منه ا بمعروف اه ن أو صي ك با رك ات ق اهلل يف جا رك را ع حقو ق جا رك.. أ خي ال م ؤم وف ع ل.. ال ت سأل ه ع ا ما ال ي عن ي ك.. ال ت تب ع عيوبه ب ما ي ؤذ ي ه من ق ول اج تن مع إ ىل كال م أ خفاه ع ن ك.. ال ت نظ ر ف يما أ خفاه ع ن ك.. ال ت ست إذا طبخت فقال رواه البخاري ومسلم. رواه مالك يف املوطأ. رواه احلاكم يف املستدرك. رواه مسلم.

3 .. ك.. رك ع ن ن سا ء ب يت ه.. أ ش ر كه يف طعا م ك و شراب غ ض ب ص با ب ع ده إ ذا م رض.. شي عه إ ذا ما ت..ع ز ه يف م صيبت ه.. عام له اص ب على أذاه. ب ه جارك ك يعا مل ن أ ي إ ىل دا ر س ه ل فأقام م دة ي ن حي يف س ه ل الت ست ي جار مو سي فٱ ن فت ح خالء ال م جوس كان ل ر ه ب أن ه ي شى أ ن ورث ته ال ي وأ خب من الق ذ ر يف ب يت ه ح ت م رض فدعا ال م جوس مع الل ي ل ما ي ت ي فت ع ج ب ال م جوس ي من صب ه ك األذى ال ذي كان ي ت ح مله فيخا ص مون ال م جوس ي ت ح ملون ذل م ك هذ ه ال م دة الط ويلة وأنا على دي ن م د يد ك أل سل على هذا األذى ال كب ي وقال تعا ون ن ب ذل ي اهلل ع نه. فقال أ شه د أ ن ال إ له إ ال اهلل وأ شه د أ ن حم مدا ر سول اهلل وما ت س هل رض خوة ا لميا ن ال ي ك في أ ن ن ذكر الق صة ون تأث ر إ على إ زال ة نا س ة مو سي ول ي صر خ يف و ح ينئ ذ جه ه ول ي ر د ون ترك ض ر به ف ل ب ال مراد من ها كا ن س هل ي الع م ضال ع ن أن ه س ك ت ول يش ك. صب س نا سة ب ل ماء طا هر وجارك ك ل ي ل من ب يت جا رك إ ىل ب يت ل ل و د خ فأن ت يا أ خي ماذا ت فع س ك هذا السؤال ل الناا حي ة ص وت ك.. س ل ن ف س مو سي ا ب ل م سلم ه ل ست صب أ م سي س م ع أ ه ل ي ب سب ل ب ي اجلا ر وجا ر ه ب ن خ صوم ة ص ن الناا س الي وم ي ؤذون جيان ه م وك م م وتف كر ك م م صا لى اهلل عل يه و سل م ال سيما م ع اجلار وهو الت جرد من األ خالق ال ت أو صى ب ا ر سول اهلل 6 ل صلوا ت ر ب و سالمه عل يه ما يزال ي جبرل يوصيني بالجار حتى ظننت أنه سيورثه اه القائ فأنا الي وم أو صي ن فس ي وإ ي ا ك م ب اجلار. 6 متفق عليه

4 ن ر ح ه واحل زن حل ز ن ه.. اس ت ر ما بدا م رح ل ف أ ظ ه ر الف ر م ه.. أ عن ه إ ذا ا ستعان ك وأق ر ضه سط ح على ح با ب أ ن يعا مل ك النا س ب ه. وعام له ع ور ت ه ر ض إ ذا ا ست ق..وٱ صف ك وأ رش ح ع ن ده ع ز ل ت ه ال تتطل من هله إ ىل ما ي ن حن و م أ مر دين ه ول و نظ رنا إ ىل عادا ت سادا ت حمم د عل ي ه ال ا صالة وال ا سالم لعل سن إ ىل جا ر ه ف ضال ع ن ي مه. كل أ و ال ي مت ثا ل با أ و صى ب ه حب يب نا ال م سل م ي وما كا ن عل يه أ جدادنا م ن اال منا ا الي وم ال رون يف مراعاة اجلا ر وإ كرا م ه فال كث ي منا أن نا الي وم مق ص سن م عل يه سل من ي أ و ال ي ك ون ه ال ي عر ف م ن هو جار ه ال ذي ي ا ور ه ح ما ب ين ن وأ صل س ك أ خي ال م ؤم فتدار ك ن ف أ سأل اهلل أ ن ي وف قنا ل ما ي ب وي ر ضى. هذا وأ ست غف ر اهلل يل ول كم. وب ي ك جل ا ر ه يه م خ اهلل عن د اجل يا ن خ ير ف جا رك

5 الخطبة الثانية شرور أن فس نا وسي ئات أع مال نا من احلمد هلل حن مده ونس تع ينه ونس ته د يه ونش كره ون ع وذ ب اهلل م ن ي ه د اهلل فال مض ل له ومن يض ل ل فال هاد ي له والص الة والس الم على سي د نا حمم د الصا د ق ي وءال الب يت ي اهلل ع ن أ مها ت ال م ؤم ن خوان ه الن ب ي ي وال م ر سل ي. ور ض الو عد األ م ي وعلى إ دين أ ب حن يفة ر وعث ما ن وعلي وع ن األئ مة ال م هت الطاه ر ين وع ن اللفا ء ال ا ر ا ش دين أ ب ب ك ر وع م ي وأح د وع ن األ ول يا ء وال اصاحل ي. ومال ك والشاف ع أام ي الع ظي م فٱ ت ا ب عد ع باد اهلل ف إ ن أوص ي ك م ون فس ي ب ت قوى اهلل العل قوه. وٱع لموا أن اهلل أمركم ب أم ر عظيم أمركم ب الص الة والس الم على ن ب ي ه الك رمي فقال إن الل وم ال ئ ك ت ه ي ص ل ون على الن ب ي ي ا أ ي ه ا ال ذ ين ء ام ن وا ص ل وا ع ل ي ه و س ل م وا ت س ل يم ا 7 الل ه م )٦٥(. صل على سي د نا حممد وعلى ءال سي د نا حممد كما صل ي ت على سيد نا إبراهيم وعلى ءال سيد نا إبراهيم وبار ك على سيد نا حممد وعلى ءال سيد نا حممد كما بارك ت على سيد نا إ براهيم وعلى ءال سيد نا إبراهيم إ ن ك ح يد م يد يقول اهلل تعاىل ي ا أيها الناس ٱتق وا ر بكم إن ز لز لة الساعة شىء عظيم )١( يو م ت رو ن ه ا تذهل ك ل مر ض ع ة عم ا أر ض عت و تضع كل ذ ات حمل حمله ا 8 و ت رى الناس س ك ارى وم ا هم ب س ك ارى و لكن عذاب الل شديد )٢(. الل هم إ ن ا دعو ناك فٱس تج ب لنا دعاءنا فٱغ ف ر الل هم لنا ذنوب نا وإ س رافنا يف أم ر نا الل هم اغ ف ر ل ل مؤ م ن ي وال مؤ م نا ت األح ياء م ن هم واألم وات رب نا ءات نا يف الد ن يا حسنة ويف اآلخ رة حسنة وق نا عذاب الن ار. الل هم اج عل نا هداة مه تدين غي ر ضال ي وال مض ل ي. الل هم إ ناا ظلم نا أن فسنا ظل م ا كث ي ا وإ ن ه ال ي غ ف ر الذ نوب إ الا أن ت فٱغ ف ر لنا ذنوبنا وطه ر قلوبنا وأل م أن فسنا تق واها وزك ها أن ت خي ر من زاكاها 7 سورة األح زاب 8 سورة احلج

6 الل هم اس تر عو رات نا وءام ن رو عات نا وٱك ف نا ما أه نا وق نا شر ما ن تخو ف الل هم اج ز الش ي خ عب د اهلل الرر ي رح ات اهلل علي ه عن ا خي را. ع باد اهلل إ ن اهلل يأ مر ب العد ل وال ح سان وإ يتاء ذي القر ب العظيم يث ب ك م وٱش كروه وي ن هى عن الفح شاء واملن كر والبغ ي يع ظكم لعل كم تذك رون. ا ذ كروا اهلل يز د كم وٱس تغ ف روه ي غ ف ر لكم وٱت قوه ي عل لكم م ن أم ر كم م رج ا وأق م الص الة. Association des Projets de Bienfaisance Islamiques en France 52, boulevard Ornano Paris Tél. : Fax : Les documents édités par l APBIF peuvent être obtenus aux adresses suivantes : Paris 11, rue Labois-Rouillon , boulevard Ornano Paris , rue du département Paris Ile de France 3, rue Henri Barbusse Joinville-le-Pont , rue des Fossés Melun , place Georges Pompidou Noisy le Grand Alès 9, rue du Trescolet l Habitarelle Les Salles du Gardon Avignon 71, avenue de Monclar Avignon Bordeaux Lille 9 avenue de Virecourt Artigues-près-Bordeaux 25bis rue Charles Quint Lille Lyon 145, cours Tolstoï Villeurbanne Marseille 138, rue de Crimée Marseille boulevard de Strasbourg Marseille place Joseph Lanibois Marseille Montpellier Rés. Hortus Bât 56, 391 Grand Mail Mosson Montpellier Nancy 14bis, rue de la seille Maxéville Narbonne 26, avenue de Toulouse Narbonne Nice 2 bis, rue Fodéré prolongée Nice 4, passage du petit parc Nice Nîmes 17 rue Dante Nîmes Rennes 22, rue Louis Delourmel Noyal-Châtillon sur Seiche St-Dizier 2, rue Hubert Fisbacq St-Dizier St-Etienne 33, boulevard de la Palle St-Etienne Strasbourg 17 rue d Obernai Strasbourg Toulouse Valenciennes Vienne Résidence Les Oliviers, 207 rue Henri Desbals Toulouse 3bis place Winston Churchill Valenciennes 10 rue Albert Thomas Vienne