ؤأ ^ م ح W ORLD H E A LT H OR GAN IZATIO N ٢ V - O R G AN ISATIO N M O N D IA LE D E L A SA N T E A40/19 امل ح ن مجع ني رب ع و ن اال ال ع ا ملي ن مج آ

النسخ

1 ؤأ ^ م ح W ORLD H E A LT H OR GAN IZATIO N ٢ V - O R G AN ISATIO N M O N D IA LE D E L A SA N T E مل ح ن مجع ني رب ع و ن ل ل ع ملي ن مج آ / 2 April 1987 ١٩٨٧ لبن د ١٢٢ جدول آل ص ل مل ؤق ت ني س ن /أب ري ل منظومة د خل ل مم ١ ملنت حده ت ١ لننع و ن و مل ح ق مل ر ه و ١ لننمبف ١ مص س ^ م لت ق ري ر ه ذ أعد ل ع م مل دي ر طل ب ١ ىل من بعت أ ن يقدم ل ١ نشطن * لين تنف ذ ه ملن ظ ' ١ مل رت قب ة للنهو ىف إ مل رأن " وىف لتوف ري ١ لصحة جير ي جي ز وإ تنفي ذ ه لل جميع حبل و ل و لت خ طي ط ع م هل لل ف ر ر جل معمه ج صع خآ -م ل ص حة ١ وتنفي ذ جل مل ي ه لل ف ر ر ج صعء~_ح لذ ي ل ربع ني ت ق ر ي ر متسن أو تق رت حه أ ج ل ت ن ف ي ذ سهر تبي جي ت ن ري و يب ط ر لسهر ننمجعحمت لوطننب ' و ١ لقلسمسح و ل ع مل ب ن ٢ ك فن هذ ١ يقدم مسنوحمإص 1 ت ١ ملن ظ مة نظرة لن ق ري ر لصحل صحن ل ل عم عمذ مل س ء وللنهو ىف ل ١ لين بدورهن و ١ سه مه نىف ت و و ن ١ مل ح ن و ل ت ن م ي ة ن ل ع م ل جل ري ن ىف خ ك ل ربم ج تفي د تصوير ١ ل جت هحمت ١ ملننو خ ه حن و درج لهننم م ت مل س ثنب ل ربم ج منتوسطه ١ ل جل ل ربن مج مل مح ل ل ع م لث وسسنعرىن ه ذ ١ لنث رب ر أيض و ١ لتن مي ة مل حت د ة ل لي صننمم ١ لصسننخدمن * ل ن ط ب ي ق ور صد ١ ل ع م ل ملنن عل ق ن إملفأ ضمن ب رن مج عمل ملن ظ م ة ف ض ل ع ن ١ ل ن ع ون د ١ خ ل من ظ و وهذ لن ق ري ر مقدم ىل مجع ني لصحة ل ع ملي ن لل عل م و ١ لحطن و ١ مل ح ن م م ل مل حت وي ت ٢ أول _ مقد " مم مم مم مم مم مم مم مم مم مم مم مم مم مم مم م م * مم مم مم مم مم مم مم مم مم مم مم مم مم مم مم مم مم مم مم م م ٣ و ١ لصحة مل ر أة ث نبح و لننن مية خمنل ف بر ١ مج ملن ظ مة مم مم مم مم مم مم مم مم مم مم مم مم مم مم مم م م «مم مم م م ٤ ع من ن ظرة للجر ١ ء ت جل ري ن و مل خ ط ط هل ل ع مل س ت و ى مل ي ١١ عمة ن ظرة ل ل جرء ت جل ري ن و ١ مل خ ط ط ثألسم هل ملنفل م ذ ١٨ ١ ث ل ث ومر نبق تن فبي ذ ت آ ب ج ون ب مل ر أ ة ول ص ح ن و ل ت ن م ب ة ١٩ رب ع لت ع و ن منظومة د خ ل ل مم ل ت د ة»

2 ل ١ page 2 مج أ / آ ٢ صفحن لت ع و ن منظومة ' د خ ل مم مل حت د ة ت ول صحة مل ر أة ولنتمبنب ١ ل ع م مل دي ر مرحلي تقرير أول مقد حمم ١ ولتن مية لصحيني فبث ١٩٨٥ نقشعت وأقر ت و ١ لن طور لجتمعي ولتن مية سبب ق مجع ني إل مجع م لقت صد ي حتوه سننر تسجبإمت ل ع عن وتأيي د توفري لث من ة ملي ن ' ل حتي ج ت لسننننن ج ت لل جميع ولث لت و ن لصحيني لت ق ري ر ب سننف ضه خل صه تقرير للن س ء خت ذ ت مجع ني مل دي ر ودور لسرت ١ تبب جي ت لصحة ل ق ر ر ل ع م مل رأ ة لسنقبلني مل ر أذ ١ و سه مه لن ظرة مج ع ٢٧ ٣٨ ىل ١ مل د ي ر ملع سو ه ل ع م ل ع م و ١ لنن مبة مب أ ن ول س لم ت ق ر ي ر ي ق د م لذ ي I ىل تن و ل مل ؤ مت ر ث لثة ل ع مل ي موضوعمنت_ ل سننع ر ت س فرعني * أ ن مل ج ل وىف وقعن مل رت قب ة للن ه و ض يق دم ل ح ق ب مل ر أ ة ىل مل جل س ى لتن في ذ ي و مج عي ه عت م د ر م مل ؤ مت ر مل ى ل ع ل صحة * ه ي ل ع ملب ن ل ذ ى ن ع ق د ىف جتروىب ىف وت ق س م ت ق ري ر مت و ر ي و ل ي و من ج ز ت ولت علي م د وري ن م م ل عقد ولع م ل ع م ١٩٨٥ عم و ٢ سرت سحخإحمت ١٩٨٦ نريويب ءمند«حمنن مل رن قب ة مجع ني * للنهو ىف ل صحة ' إ ل ع مل ي ة * مل ر ه ق ط ع لنن سعة ل صحة و لن لث و ن ونتطلمب ل ق ر ر لفق رة ج مز ع ٩ ١٨٣ ٢١٣ ل ع م ١ مل ق رت ح ة لعنتب ر لل ف رت ة أ ن يقدم ىل مجع ني سهر مت جعإ ت يهرت ب م ١٩٨٩١٩٨٨ جتروىب ١ لري ١ مج وبرنم ج آث ر لع م ل ل ع مل ي ن ١ ل ربعني ت ق ري ر ملرنث نب " مل ر ه إ للنهو ىف نتي جة * سرتنتمجمحمت نريويب ل ع م لث لل من ظ مة كم ل نشطة عن ملرنق نب طل ب لين ت ضطلع ب ه ١ مل ن ظ ي ت ح ق ق مل حت د ن ولقد ستنر تي جي ت من ط و ق ه ١ عد د لي م لفقرة و خل ي ب ش أ ن أ ن حول لذ ي طلكب ١ ىل ت ق د م ن ري و ط ل ب حمت ي أ خ ذ ١ ل ت ن م ي آ ' مل ر أ ة " ت طل ب ل ل م ر أ ة مل دي ر ه ذ س ت ن ف ي ذ مل د ي ر م م سه ١ ل رين مج ٣ ( ٣ ٣ مت م مل رأ ة ن جل ون ب مع مل رن قب ه مجي ع لمسمتنر نتبجعإ ت ملت ع ل ق ن ب لق ط ع ل ص حي خصن وألتن مية لم ستق لسه لن ظ رة * سب ق توفري س رتتي جي ت نريويب مل رت قب ة ( لفق ر ت ت ق رت ح ه ١٦٢^١٤٨ * لن س ل ن هأ مجي ع ىل لوصول توكد كم منت ه ى ن أ مهي ن * هد ف ل ع د ١ لن * م كنتهم توفري منظمة ' ١ لصحن * ولصحة * ٤ لقد تبن ت على مفهوم مل ر ١ ه مس م أنه لل ع لق ت مل ع ق د ة مل ح ن لجنتم عبه ل ع ملي ن " مب د ئ وأهد ف ولننب ولقد أصبح مل ت ب دل ة بني صحة لن سء لل ج مي ع و مل س لل ج مي ع و ة* متع م ق ملف صلة * م ع مت م و مل ص ونق س م عقد ١ ل مم مل حت د ة صطلح مل رأف و لصحة' و وض عهم لجننمعسذ لل مرأة * و ت ق ري ر أ ه د ف مل و ر د مل د ي ر ل ع م مسترت ننمجممت ولو س ئ ل فبم يت ع ل ق بصلحي ته و لتنمنب مقبول ل ن بصفة ل سبإسنب ' ولث قفي ة * مل ن ط و ق ل ت ن ف ي ذ م ع ع من * و لقننص دي ن تت م ش ى ب ش أ ن نريويب منك ن خل ي ل رت كي ز ب عتب ر ف ضل عن سه م ه ن ل شؤون لصحبنب و لنننمنب ل شملة لق د مر ت عملني دم ج ج ون ب مل رأ ة و ل ص ح ن و ١ ل سم سذ أعم ل ملففلمن منذ عم ١٩٧٥ بث لثة مر حل مننم يزن بصورة ع من ف تسمت ١ ملر ح ك ل ىلو ( ١٩٨١٩٧٥ ب ب ي ط ت. 'À وقرر ت ش ط ب مج عي ة مل ل ع ملي ن بقصد زيدة لوع ي مجي ع مل ست وي ت إ مل ج ه ىل خل ل مصحل مل رأ ة برم ج ملن ظ مة و زي دة أعمل حمي لن سء سه م فعلني ك مب ه وين ل ق مل ة ل ^ل >ل\ لث 1 ن سه k ١٩٨( ١٩٨٥ وضعت مجي ع م ستوي ت ملن ظ مة ومنه ج أفكر و س ر سب م ت وآ ب ت لت ع زب ز و خل ل و س ي ق أن شطة ب رن جمل ة ( ذلك ب ع د ن شر ر ١ ب عن و نت مل رأ ة من ظ جني ف ولتني ل ع ل ص حة مل ي ن ١٩٨٥ ش و ر م ط ف لعملي ني إ ل فس ت رقم ٩ سرت جت ي ب ت نريويب ملرنق نب ب مل رأ ة مل حت د ة لل مرأة ملعسو ١ ه ولتن مية ول س لم تقرير مل ؤ مت ر ل ع مل ي ل ستعر ض جترويب ١٥ ٢٦ مت و ز / ي ولي و ١٩٨٦ من ج ز ت وتقسم ل ١ مم نيويور ك ع ق د ١ ل مم ملنن ح دة ١٩٨٦ ٢( ل وثي ق ة A/CONF 116/28/Rev.l :

3 و page مج أ / ٣ صفحن ' مل ر ة وأ د و ر ه ن للن س ء لت حوي ل م ملن ظ مة * ولتن مي ة ول ع لث حمت ووفق عليم وأ خ ري زد ت جل ه و د ورتف ع ١ لوعي من ذ م و مت ر نريويب مل ت ب د ل ة بني أوضع مل س ء وبني لصحة * ولتن مي ة * وتوضع ل ن >خطظ إ ل مجع سبمر نتي جب ت وأهد ف تت ع ل ق ب مل رأ ة ولتن مية * ىل ١ ل حتي ج ت كفة * لصحسه م ستوي نت حقسقه وق عة ىف ٥ ويستعر ىف ت طبي ق ه ذ سآنرمت جعإ ت إ لت ق ري ر مل ر أة م حم ز حت ق ق و مل مني ن خمنل ف مسمنوي ت ملن ظ م ة ل ع مل ي ة و ب س رت ١ ت جب ت نريويب لثلب مه ش م ل تقدم من و لوطنني ينن عل ق فيم أعم ل له خطط وم ملرتق نب و لصحة مل ر أة س ث ني و لنننمية برمج خ ك ملن ظ مة ن ٦ مل دب ر مل ر ن لسنر ننمجب ت مل رأ ة عن خل م لوطنني و لثلسممة ولصحة ولتنمبني و ل ع مل ي ن * لسننقبلبني لن س ء لن ظ ر ة ول س رتتب جي ت ملوضوعن * ١ لصحيآل ب جون ب لل جميع ل ولني خل صن ل ج ح ف وثبقن للن س ء لبلو غ ١ لتف ق مع مصحل هد ف مل رأ ة ه ي منظمة تف صيل حببي ث أن ه لسننرمت جعإ ت ل ع ينب غ ي ملي ن ' وفق توفري توفري ل ص حة ل ص حة لت ع ري ف ه وتسمر جم ل صحن أ ن هل ن لن س ء س ه سه م جهة أخر ى ت م صحن فل ن ل يت ح ق ق ل س رة * ق ل ب ل و مل جت م ع ل ين لل ج مي ع ج ء لل ج مي ع أ ن مل ق د م ت س ح ول حن و و صفه ىف ت ق ر ي ر يت و خ ى ١ لن ر كأ ز ل وفء ٧ وعلى ل ط ري ق حن و حت قي ق أهد ف عقد ل مم جل ون ب ١ ملت عل ق ن إ مل ر أة و ١ لصحة و ١ لتنمني لل مرأة مل حت د ة من فب لرغم ومل س ء على ل سو ١ ء من كثري ملشكلحمت ١ لجنم عبه ١ خلدريبني " ف ن مل رأ ة تكد تكون على ل د وم أعظم تأت ر حتي جت ه ن ١ حلي وي ن ننعر ى ل صحبة لن سء بطريقن خل صن ف رت ت خمنتلفه ل ع و ١ مل حل م ل خل ط ر ولو لدة مل ؤتر ن * ملنن مثل ن * و لرضع أ ن ١ لري مج و مل حل ن وب لص فن * ىل لصحة وهدف توفري ب موجهن وقد دور للنعس ء ف ن ذلك عن وفضل لوطهي ول كنهن حي جت ن ىل مل عل و م ت مل ل مث ن وتصبح لنتئ ج أكثر فعلني وجنعن أمسسي كمقدم ت ولنث قب ف ولدعم أو للرعين * مثل نشممر مل و ر د ذلك هن ك حلحمت ت ذ ص تود ي ١ ل ت وتر قد ي * من ط ب دء أ م ه د ف خ ل ل ١ ع ل ى ل ر ع ي ن * ب ل حتي ج ت نقوم ذ مل ت و ف ري ١ لصحف لل جميع ينب غ ي ١ لن ظر ب ع ض من و جل مي ع وسع ين لر ج ل ولقي م أ من ط و مل ط لن لنهس ء لجنمكمن مسسوى ١ ل لجتمعي ح ض ل تصبح مهمه ن سننف ب ت ه ن سرن ون ع د م لفر ه ى وحدهن مثل لن ق فني ح ىت أ ث ق مص ١ ىل خل د محمت مل ست و ى ي ن ب غ ي وعلى ٨ ملن ظ مة * ي غ ط ي لتوجيه ني تنق و ن لل خدم وسه م يت ع ل ق مل رأ ة ف ن ذل ك رأ سي جم ب رن لب ع ى لتن مي ة * و ١ لف رتة ت وعمل جت س م ١ دمج مصحل مل ر ة لرب مج متوسطن جزء هو وئم ل جل ل ربنم ج ١ لع م ل ك ف ن ل ع م لري م ج لث ذ مت للمن ظمة ل صل ن ١٩٩ ٥ ١٩٩ مل ع س ه مل ق ر فقد لرثب س ي أقممت مل ر أة إ هل ذ و ١ لصحة ' لغ ر ض آلب ت ولتني خمتلف ن لقسم أن ظر ( لثل ث مرجعني ق مث ن ي س رت ش د ب ه ول ق د م دي ر و لري ١ م ج م حمىل حب ث على تن طو ي سئلن * ل سلسملن ' م وتر ت لفرو ق ١ لصحنب جلنع س ني بني لصحيني لن س ء إ هت م م ورأو و ل ستفدة هلم س ت منه ونتأمت مل س ثنب ت ١ لن س ء ىف سبح ق لرع ين * أنشطن * ت ع زي ز لصحني ل ربن مج صحن و ل ولني ت ق ء مل س ء مل ر خ ى ومك ف حننه لبل د ن ١ مل خ ظف ن ومد ى ولقد ٩ و ١ لتنب ملو ضوع هذه تقدحمت مشورة ىف ك ن و ن ١ ل ول ديسمرب / ففعل عن ١ ل نشطن ل ربن جمي ن ل ع مل ف ر ١ لرئي س ي للمن ظمة و ل قلي م مل ش ورة ل رب م ج مجي ع مش ت آرء ١٩٨٦ ملي ن * ول وعديل ذ ت لسننعر ف ن ق ليمني ل صلة خل ط ط لوطننب ' و لقلعممه لن ط ق و ١ شهرك ىف هذه مدير ي جلرم ج ١ مل خنل ف ة و للع م ل مل ح و مب و جب ه تي س ر وتقدمي ١ و لحننبإ ج ت ملت عل ق ن لذ ي أ ع د ت ١ لل جن ن و ه ي لو صو ل خل د م حمت لسحثسق ب مل ر أ ة ف ب م و لصحن مل ش ورة ١ مل س و ول و ن ع ن ه ذ خل م ء خل ر جي ني وت ول د ت مل لئ م ١ ( ١٩٨٥ مل رأ ة ٩ و مل منب ن جنمف لصحة منظمة ل ع مل ي ة من ش ور صنفلمن مب ه ١ ل-هل مل ح ة لف س ت. ١( رقم

4 page 4 جم 1 / ء ٤ صفحن ء ت ل ل جر عمن ط ر ن مل خ ط ط و ١ جل ري ن هل ىف مل ست و ى ١ ل ع مل ى _ صخنلف ل من و يل ي فبم ممج كمن خنلرة ملن ظ مة ط خهى وهي لنه ج وفق معروضه جير ي لذ ي لق مث ن به ١ لرب مج مل ج ملب وب ه جون ب مل ر ن جلرن مج ولصحة ل ع م لع م ل ولتن مية مع ل رت كيز بصورة خصن لبني ة ل سسسن ' للن ظ م لصحني وعلى ل عل و م و لن ش ول و جب لعر ض أ ن يكون ش مل ك مل ولكن مل ق ص و د هو ن تق دم خلله بعت س ١ ل م ث ل ن مل ن سنب ' ل ربن جمي ه ليت نتمحلق بلر ج ل ولنعم ء على قدم ملنن ع ملع سون * ل س ب ع للفت رته ي س ب مل ن لن حو ١ ١٩٨٩ ١٩٨٤ ول ي ق ص د ب ه ذ ١ و ه و ل ي ن ق ش ل نشطن حدث ولقد ب ع ف ن مل جلحمت جل رن جمبني * نشطة ' ملو جهه خلم*وهر مل رأ ة مصحل حن و ون L* j وين ضمن لق سم ١ لث ل ث هذ لن ق رب ر أ ن ك ن ت مل سئ ل هن ك ملت عل ق ن زي دن * ب ع د د سه م ىل ل س م ء ١ مل و ظ ف ت و لن س ء ملن ظ " أعمل ب ج ن خلب ري حمت _ ١ برنم ج ونظر تق دير ن ل مل عل و م ت مل دي ل< حل ل ة ملحمحبحه وننج ه ته ب ش ن مل شكل و ١ ل جت ه ت لوعي ت ع زي ز يو صل ب مل س ئ ل ل ملعحني نث و ن مت حن كث ري مه مه ل ذ ت خلصن ل حبب ن إ ملسنب أم ١٢ أنشطن * تنطمم برنم ج ف ن لل مرأة وسوف تكون صحن مل رأ ة ه ي موضوع ل ع د د لثل ث ل ذي سي ص د ر عم ١٩٨٧ ل ق ر ي ر ل رب ع ي ل ل ح ص ء ت ي ل ع مل ي ة ومن ملو ضوع ت لين سب غ طب ه ه ذ ل ع د د وفي ت ل مومن وسلمة م ون ع حل م ل ١ هل ر م و جت ن و ١ مل ر ه ق ن و مل رأ ة * و لصحة لعقل ني * وصحن ' لن س ء مل مسن ت' و طربثه ننأتري ل سر ط ن ول مرىف ل قلبي ة لوع مشه لن س ء لصحبني وعلى عم ل للر عية ١ ث من علمني * خلصه مش ركه للشس ء مل س ء ١ لنخلم لصحني< لق مث ن ١ لرع ١ لصحني ل ولني ف ن ه جملمت تركز لصحن مد على و لتن مي ة مظلة صحن * لندونعبمسه عم ل صحن مل جت م ع ملممحنم.ه ١ ل ولني ولقد مت لقلسم ل فريق ي لرع ين ولسبم نش ء لصحنب مج عحمت ل ولبني لبل د ن ١ خل ي منس ثنب ىل ل ين لت ج مع ت جير ي للتن مي ة ت ع زي ز في ه ي نت ج و ب لسك ننب مش ركه ل ق ر ى م ن دون س سإ نق ط لصحة ل سره مل ن ث ملة أث لب نب * حول دور هل ب ئ ت وغريه مل جننمع لننج رب ف ن مشركن * تن ظ مه هل ي لقر ى لنعس ء حركن " ملننطوعصته م ع لحنني ج ت لن شبة ' و ملحرومن مل جت م ع وتدري ب لت ك و ن تقدمي أجل لنحس غية ىف ١ لرع ين " خلب ر حمت و لرع ين حل حمب ن لبنث رين * ذلك لصحبة ل ولبني " مل ج ل للن س ء وذلك ولقد ول طف ل للم شركن " ىف عم عقد و ل ست ف دة * ١٩٨٦ حلول وضع ١٣ ١ ن لت علي م ع مل ح سم لل ع قب ت إ لنسنب لجننمعسذ لصحن ١ مل س ء وصحن و لث ق فني أطف خل ي هل ن مل س ء من دفه ولسه مه ن عملني ل ع ملت كنمنب ق د خ ل مد أدمت ١ ىل مل ز م ع أ ن ت ع ق د حل ق ن مل ج ر ب ة م ومتر أ ق لي م ي جم ل صحن ونتعت م ١ لقر ءه ب ش أ ن مل جت م ع و لكنن بن يزود مل س ء مب حي جت ن لب ه أدو ١ ت وثقن إ لنفم س ويسع عدهن ض بق ء أطف هل ن على قي د حل ي ة وعلى أ ن ين م و وينطورو بطريقن صحنمذ و ل ب ل د ن ١ خل ي تكون معدل ت وفي ت لرضع ب ه مفرطن لرتف ع تكون خنسنب ملتعل ي لبل غ ني بني لذكور و لن ث ٢ ت ٤ ١٩ وحيثم تكون تل ك ملع د ل ت منخفضة لنسنب تكون ٩٦ ه ي مل ق ب ل ة ٩٤ لل جميع ث ر ١ ل مل ن وبع د قش ننط ١ لقن ني * لينف ر-تن دور لننع ون بني لق ط مت تنه 1 لمسمترت ١ نتمجعإ ت لوطننب " لتوف ري ' عننمدت مل ب نشرة أقلي م ملن ظ مة مل ق رت ح ة ب ر ١ مج مجع ني إ لنسنب للنهس ء ملي ن * ل ع لتن سعن ولث لث و ن قرر ه جدىع ٣٩ ٣٢ تت ع ل ق ليت كتلك إ لن علب م و ١ لسك ن و لببئ ن لزمرة * ملخستهدفن لذ ي تضمن كث ري ولقد ق مت ١ رب ع ن أق ل ي م لننوصمإ ت< بني ذ ت ل ستة بتن ظي م جتمع ت لوضع خطط عمل تقوم أس مس تل ك لت و صي ت وت ش م ل ل ن ش ط ن ألب حث ني مل ح و ل مم ة لوظمفمه موجهن لل سي د ت ل مبإ ت ب ل د ي ن وسوف يت م خ ل هل رصد حل لن * لصحنب بني ١٤ وتشكل لن س ء مورد ب شربة جوهرين للصحة سوء د خ ل أو خرج ل ن ظ م ١ ل ر مس ي للر ع ي ن لصحينب غ م أن ه ن صحنن ج ت ىل لت د ري ب و مل س ن دة حض يق ب د ور ه ن ويوصل ب رنم ج تنمني لقو ى ١ ل ع مل ن لصحني ت د عي م جل ه و د لوطنني لري " ىل توفري فر ص مت سوية للن س ء ولر جل تقدمي خل د م ت ل ص حب ة ول ق د سنث م ل ج ر ء در سن سع دده لبل د ن تهد ف ىل خل ق وعي إ سه م ت مل س ء ^١ ١ د منشور حول 1 س ء ب حمب ر ص ذ م ت للر عية ' ملمني ني * ل ص حية ر لصحيني لوطن ني و مب ي لثين ه مصكعب وق د مت وسوف تو صل ملن ظ مة ت ع ون ه مع لبل د ن تن في ذ بيزوركي هدم وزملوه لن س ء كمقدم ت لل ر عية منظمن جني ف ل ع مل ي ن ل طب ع I** * '* ( ١ لصحني ١(

5 page 5 مج أ / آ ٥ صفحة صمغن * تو صي ت نل ك ١ لدر ١ سن فرص ولن سء وىف متسوين ىف ١ شرت ١ ك ١ مل جنن مع ت خل دم تت ل ص حية ' مل حل مة وت طبي ق سبب س ت و ١ سرت مت ج ي ت ن ض ل ل ر ج ل ل ١ ١٥ جل ري ة ولني حب ث و جل ه و د م ستمرة لنندري ب ١ ل قب ل ل ق وي ن ١ ل ل ي ت لننظيي للنندربب ب لنث لي دي ت وعمل صحن على ١ كمرببفس ومزولننه ١٩٨٦ عم طوكيو عقد ولقد دور ملمر ض ت ب عتب ر ه ن قئ د ت م و مت ر حول وو ضعتم ل قي د ة تو صي ت مل جت م ع جم ل ١ لنن م ر ى حم د دة منهم وكثري و عدة نتوجسه ت ع ل ي م أجل أجل ت ع زي ز توفري ذل ك لنه س ء لنمر سفى ل صحة لدور ويستمر ١٦ و مل د رمس إ حل ح وموظفي وعلى وملر خ ى برنم ج ١ لعلم صعيد مل جت م ع ولتثق ي?ف أجل لصحة ت ع زي ز و جير ي عد د ر سئ ل تثق مه لدور تع ز ز هل م دور للم س ء مل رأ ة ووضعه لتث قي ف لين ل ع م ة لن س ء توتر مجب ع ١ ل عمر مت ت ق د مي ه بل د ن شرق أف ري قي ولقد أدرجعت وغربه عم تل ك ١٩٨٦ ل ف ك ر ١٧ من خصن أيض أكثر وت ل ب لفئ ت LaüJ ء تعر ض دور رئ س س ننن ج لسوء مل غ ذي ن ل ط ع م و جت هي زه جم ل عن فشل لتن مي ة * وتركز م م ج لزر حمسه ف ض ل حن و لل ج مي ع 6 ل ص ح ي تدريب ني ومع ع ن ١ ل ن ش ط ن لر ع ين ١ لصحبية خ لله ومت لبي و ت ل ق ضي ذل ك للصحفي ني ي ش كل ن مل ت ع ل ق ن حمئن * ب سب ب ولسيم أ من ط وتهد ف لن سء ول طف ل و ١ لحنتم جم 1 ت لت و زي ع ل عئل ي ولن سء وسوف يدعم ستع م ل معلوم ت ول حول ل بي ئ ي ة مل ت غ ري ة ومل مر س ت ل رت صد ل نشطن خل صة لث ق في ة ل غ ذئ ي جل ري ن للن س ء خل ي ل لت ح دي د جم ل تن جم تكون لت غ ذي ة فق ط بعسبب ىل ب ع ض ١ لفلرو ف مل م ل ل وف ء حل م ل بحننيب و لرضع جم حف ن مل ل ئ م ل ظر و ف ج ت ويشمل ١٨ لدعم برنم ج ل غ ذئ ي ت شنر ك لذ ي ملن ظ مة و ليونبع سي ف ل شر ١ ف علي ه لنوعني * مث و مب للن س ء ومجهورين و حنن جنت ل ١ ل غ ذ ئ ي تن ز ني ل ع ثل ي أولئ ك مل حت د ة * ل ذي ن ول س ود ن و حبث ت يعت م د و ن في ه علي ه ن وموز مبي ق حلقن ولقد محمرمح عملني طر ث ق حتسني وصول ١ أثبمسم مل س ء ممث ل ىل عن ب ت ن ر ١ ف مل و ر د ١ جل م ع ت ب رن م ج ل غ ذ غبية ت ر كي ز ١ إ لن سب ت ولكنه مج مت ت ر مب ل ل ف ن ن ي ت لجتمعيني * ١ لقنت صبيه لزر عني * ل د ع م و ١ لسه م ل حتيإ لنعس ئني ىف ل غ ذ ئ ي مر قبت ه ج ت تن شأ مل ذ ك و ر وفيم ١٩ ينن عل ق بصحن ١ مل س ء و حممل ه ن أعبء لع م ل عن لن س ء وتع زيز وتقوية ب لصفن ١ ىل لنندخل ت ل غ ذئي ة ي لغنم ١ شبنب نتوصل ملن ظ مة حتسب نب ل رت كيز ل ظر و ف ١ لببث ني و ختفي ف ت دب ري لدعم لجتمعي لين ت س ع د لن س ء أ د ء أ د و ر ه ن مل ت ع د د ة لف صن وسوف ي ستمر تدعيم ل نشطن لري ىل مسهم ل ١ س ب م ل ش م ء د خل ل سرة ترويج ١ ل من ط ملحب ني أس لبي ب ١ مل عب ش ن ولت غ ذي ة " مب ذل ك ل وقي ة ل مر ض غري مل ر ي ن نمت ل صلة بل ط ع م وسوف توجه عنين خصه ىل لن ه وف ن بلن غ ذي ن ١ ل مومني وتق ء ومع جل ن فقر ل دم بني لنحس ءم ٢ لم ومثن رتب ط و مث ق بني ل حت ج ت ١ حلحمحنب ول طف ل مب ىف ذلك تن ظي م حتيأ ج ت هل ن لرعي ن * لنسع ء مبن ه ج لنتولسدبت مم ملو ن صحيون مدربون لق ط ع ت وىل دعم ل ت ع زي ز مل جت م ع لدور متع دد ل سرة ١ لوجوه ولن س ثنب ١ ل س وأ ن مل رأ ة * تتي ح خل ص ن وبني للن س ء دوره ن ل ث ث ر ب رنم ج ويد ر ملن ظ م ة* لصحة بلت ع و ن أ س س مع صندوق ل مم ١ مل حت د ة ل ل نشطن * ل س قنية * وهو يننعم ل م ع يهد ف ىل أ ن حت صل لن س ء حل و م ل رعين كفيني قب ل لو لدة وأ ن و س ة خل ي يقدمه ممملو ن صحيون مدربون وأ ن يسر ف معظم ١ لو لد ت أي ض لبن ني " ل ص حية ١ ل سسني وأوضعه خدم ت توفري تن ظي م ل سرن و حتت ج ١ لنهس ء تق سم زيدة * ىل و أ ن ي ق و م عم ل مل ه م وملع سؤولب ت د خ ل ل م شننر ك س ر ن " ب ني مل و ر د وىل ولت كنولو جي مل لئ م ة * حمتىت يصبح عملهن أق ل ن ف ع وأوفر مشقن " مومن * مل ل مث ن * هل ه ت مل غ م ة لق ضي لين حت ظ ى إ لشتنرك مع ومرف ق لرعبية " لن ه ري ة * ل طف ل ل مه ت ل ع ملت تلق ى م تعسننحقم ت ع زي ز ولن lg ; إ ل عن ين ليونيع سي ف ١ وسوف ت رت ي ع ت ي ست م ر ت د عي م س أ د ء دور م م ١ ب د ١ لن ش ط رعين صحن ل م ول طف ل و خ دم ت ت ن ظ ي م ل سر ن و أي ض س ءذ ستع م ل لت كنولو جي و إلفر ط ت طبي ب لو لد ت ول ق د أ ع د ت ملن فل سن مض ١ لت ميي ز بني جلنسمني طف ل ل ١ رعين " وم ي رت ت ب صحية نتأ ثج عليه H e a lt h i m p l i c a t i o n s o f s e x d i s c r i m i n a t i o n i n c h i ld h o o d (d o c u m e n t W H O/U NICEF/FH E/86.2 ( ١

6 page 6 مج أ / آ ٦ صفحة نشص ٢ ١ ن عملية حل م ل ولولدن و ١ لرضع وت ر مه ١ ل طف ل ه ي حد ذ ١ نته عملني صحية تلسع ني ول ك ن ذ ١ م و جد ت عومل مثل خل محوبن ف م ١ ملنفلمن وتدين حلل ة لجتمعية وسوء حلل ة لصحيني و ١ خل ذ ١ ثنب " ١ ل ع من وجء فو ق ذلك ١ يضم لرعي ن ل مومث وف ة كل ف ن لبل د ن هذه لصنعمن ل ع ملي ة مل حن ة * لل حية مي ك ن أ ن نتكون مهددة حل م ه لن س ء وأصبح مننوسط ١ حنتم لت ١ ل وف ه نتي جن لع م ر ف رتة خلل أ سب ب ل ن ويندر تت ع ل ق أ زنن ح د ث إ حل م ل ٤ ووف ة كل ١ حل ن ١٥ تق و ه ووفة كل ٥ خت في ض ب لت كنولو جي وفي ت حلن ل مومن ل ر هن ة ويقدر أ ن حو ١ يل أم ٥ لبل د ن لنم سه فيبل غ متو س ط ل حتم لت م مرأة مت و ت كل حم م ل سب ب متعلق ن إ حل م ل مب س مل ؤ مت ر و ل ع مل ي ل سنتعرف ن وتقيي م من جز حمت عق د ١ ل م م ملنن ح دة وف ة ومي ك ن لل م رأ ة ك ل م ن ظ ري أحد وهو مل ؤ ش ر ت لقلب سه حن و ل ق د م لرصد بل ولوين و شب ط /ف رب م ١٩٨٧ عقد نريويب م ومتر دويل عن سلمة ل مومن لصحة ل ع ملي ن * وصندوق ل مم مل حت د ن ل ل نشطن لسكنيني ولبن ك لدويل ولع و م ل ونظر مولده ن ل مل ؤ دي ن وف ة سب ب لي ه توفري لل جمي ع مت ل مومن وضع قد س رتتي ج ني متت د منسنب * و خت ذ ت ب ع ف ن جذوره ١ ىل حببه مبدرن قب ل مل ر أة ب عتب ره م سأل ن و ف ي مت بني تثترتكحت لنن ر ف ع لب ه من ظمة ويع د ستع ر ىف ن ط ق مل ش كل ن وأ سبب ه أجل حل م ل نتخفسفى أوصى فقد مل ؤ مت ر ب سهر ١ تب حبم ت طويلن ل جل مشنمرك ث ب ني ١ لق ط م ت ب ل ولجتمعني " أعدمت م للنعس ء ملن ظ مة * ولفنني ت لذل ك مل ؤ مت ر جر ء ت عن فضل فورين * بر ١ مج لت ع زي ز صحن ١ ل مومن ر مب معد لتن ىل وتن ظي م ف رتة وفي ت أجل ١ لنهوىف ل سسره طفولته ومرضن أو ب حل ل ة حفظن * ١ علمني * ع ن وت ق ري ر خ صن * ل ول و جير ي تدعيم در س ت وفي ت ل مومن ١٩ بل د صحن ل مومة* بدعم لبن ك لدويل وبرنم ج ل مم مل حت د ة لئمث ي تدعم لب ق ء ن ط ق ن فسه و سع م ولي د ه نىف صحن ل جيدة ن ش طة لصحبية ومل شت رتكه بني ١ ولصحة ٢٢ بني ١ لت ول د مل ر هق ت خصن أ مهي ة بلنه سبة مل ه م لق ط ع ت للن س ء غري ملرغو ب و ١ سنتج بن لل ف ر ر ج> صع خم ٢٢ حل م ل قب ل لن ضج لت ولي دي ن و ك ن ١ ل مس سي ق مسنتوى أب ر ز ت ت س م ل مومن قب ل م ل ص حي ئ ب ني لح ل ن كم جير ي وضع برنم ج لبحخث لع مل م ت مج ل ولقد صدرحمت ١ ملن ظ م ة * ولبونبب سب ف ب ي ن مشرتك ن ظر مت وذل ك ل ن وضع كحق هذه ل فئ ة حقو ق ه ي سهر تيب جي ت ل زي دة وعي حل كوم ت و خمتل ف لق ط ع ت وم شرمنه لنروي ج لننأ خ م حل م ل و لت ش جي ع مل سإ ول ن و جير ي هذ ل صدد تن في ذ أنشطن * ثلثني ب ل د ولقد ن ش ر ت ننن ئ ج ل د ر مسمحمت لحضن لن مي ة ىف 1 مل ج لمت ل عل مي ه ن ط ق تو سيع و جير ي و ١ ستخ دست ىف لن ظ م حب و ث حت دي د حلعحبني من ط ل لري لقي س ني ت سهي ل ىل مل حل ني ل ستفدة لل خنني ت مل س ء لين خصن ل ص غ ري ت ىف أف ض ل حن و تتحمل أنف س ه ن عبء و ضمن حل م ل ب لث ق ف ت ١ مل ختل ف ن ت و خ ي ل ول دي ن لننع ونني * ع ن ب د ء ل ب ل د ن خدمحمت تن ظي م ل ١ سرة * و ١ لجه خن ورعين * حل و ١ مل وكذلك حل ل ب لن سبذ ل س لي ب حت سي س لن حمس ب لق صي لنفسمبني ١ لجننمعني مل حدق ن إ لع لث ت بني ١ ل شبحمب لذكور و لنمث و جير ي عد د وحد ١ ت منطيني * للن ه و ىف مل ه ر ت لمملمم د ل يت متس ر منقشن موضوع متح كلسننغلل ١ جلمن س ي ول وقية * منه وسوف سن م ر تو سيع ن ط ق ١ ل ن ن ع ون م ع ١ ملن غل م >ت غ ري حل ك ومية * ملعني ني * إل ش ب ب و ١ خل ي تضم ممثل ني مننسموبنب للر ج ل ولنععم ء ٢٣ طرق ويوصل مأمونة ل رين م م وموثوقن خل ٧٥ للي حو ث لتن ظي م خل صوبة ولت ط وير وعلى ١ مل ر عن ولت دريي ط ل كملة لو جه ت لب حوذل ىف ن ظر جم ل لن س ء لت ول د ١ لي شر ى و حت جت ه ن ل رت كيز ١ س س ط ل ص حبة ل ١ غلببني * نشطن * مل س ث ل تن ظي م أيض أ صل ن ت ع زي ز لت د ر ب إل در ج ن * خل صوبه أع دد ل ىلو ذ مت مل م ط ل ع لن س ء ب ه ول لع لق ن ل عل مي ت سب ب ط ر علمني * بلر ج ل ل ربن م ج ل لئ ي وتقنني و مل رأ ة * ي شركن ب طر ق من ع ١ حل م ل ملنن صلة خل ص أنشطن ل سوء كم إ مل ر أة * جرى لب حو ث ومن ت ع زي ز بدعم مل ق ر ر ١ لت ع و ن من جر ء مع ل ربن م ج غري تقيي م يت م أنه ملسركن ملن ظ م ت خل ص لن س لت صد ي كفلك لن سء جت ن و ت ن ن ع ل ق ل ع ل مب ت ويت م لن س ء ن صف مل ك ن ١ ول ب_نق ضص سوى ث ر دخل وثل ث لب لغ ني ل ع مل قوة لع م ل وم س مهة مل ر أ ة ل ن ه ن ينف ض لقت صد ل س ولت ه ن ١ لع م ل م ي رت ب ثلث ي نقدر حق ق دره ول كنه ذ ت أ مه سه ٢٤ وتشكل جحميل س 1 ء مت Essential obstetric functions at first referral level (WHO document FHE/86.4 (١ Maternal care for the reduction of perinatal mortality; a joint WHO/UNICEF statement ( ٢ Geneva, WHO, 1986.

7 page 7 مج أ و ٧ صفحن ضطلع وقد حيوية لع م ل صحن ب رن مج بأن شطن ترم ي ١ ىل مل سئ ل مل ع ر ف مل ر أ ة ت ه م لين مل حب ذ و مل كن ت شغي ل مل رأ ة ب ع ف ى مل ه ن قد رتب ط مبشكل ت ف زي ول و جيه ومشكلت تت ع ل ق ب صحن ل ت ول د ف ق د جلن ن * لل خ رب ء مل عني ني ب لصحن مل هنبب ة بل مرأذ ١ لعمل ن ل ف رت ة ٢٦ آ ذ ر / مر س ١ ىل ١ نببس ن / أ ب ر ي ل وأوصمن لننن سلني لولفسه و لملص ب ص در ر شدننم ل صدد ه ذ ل ع مل ن * جت هعن ت ١٩٨٥ وسسجري ت ع زي ز لدر سمت لد ى كعر ض ملهبم ى s t i. l l b i. i r t h و ١ لن شوه ت كم ل وب ئ للم خ طر ١ لصحني خلل قي ة جرى ستكمل سغنعرف ن للم خ طر ل يت مل هن ني و ١ لت جريب ني ' ل ع و م ل مل سبب ه لل طفرة لورثيني ل في زيغني ولكيبمبغني وذلك بغ مه نتخفيئض معدل ت و سرطن ل طف ولة ١ لجنمى ه ليت ت وتر مل رأ ة موقع لع م ل تن ظي ل و جير ي وسيتم مشورة ت كثي ف حول لب ح و ث لتدخني خل ص ن و خم ط ر ت وث ر لو ظث ف ون ق و ن لت ش و هت لجه ض لعفو ى ب ل ع و م ل ملهني ني لنفسني ٢٥ مب وسيتم وسيجري في ه ١ ل ل ربم ج دعم مه ت ١ لعمل/ ت مل جتمع ني منظمة مع بلت ع و ن كم لع م ل مستدعم ملت ك مل ة ل د ولية مشركه ليت ت ع زي ز ظيب لنهس ء لح سج ت لعملحم ت ل ص حية صون ت شريع ت ١ جل و خن ب للمجموع ت ص حت ه ن وىف لين ل ر متي ن ١ لرجونومني ١ ملننعلق ن تتع ر ض ل خطر مل حم ي ن ب مل ر ١ ة كب رية ل ولنب لعمل ن * ويعك ف ٢٦ برنم ج لعقلبني ١ ننن ج حفظن معل وم ت عن مل رأ ة ول صحة لب ق لب ة ومسجري ف رتة لحقن يغ ط ي منشور عد د جم ل ت مث ل لفرو ق جل س سيه مي د ن ملر ض ن لعقل ني مل رأ ة صحن لعقل ني ول ع و م ل لنفسني لجننمعني مل ؤث رة ٢٧ لكحول ل و جي ر ي و حل م ل ع دد ن حفظن معل وم ت ١ لوقي ن س ءه ستع م ل لكحول وم كف حننه ت ش م ل و ه ي ع ن ف صو ل ولكحول وقد مت ول سرة سننكمل ستع ر ض وسنسجري نشره عم ١٩٨٧ و در سة ت عونبني للمنظمن عن لرعين ي ١ ل ولبني توىل عن ين خصن للت ع ر ف على ١ لن س ء وت طوير ومسمئل ١ لن د خ ل مل لئ م ة * لل م رأ ة رئي س ي للم ش ك ل ت ي سبب ه ل ين س رة ل ل ك حول حت دي د و م ع جلة مشكلت لكحول ؤلننعم ل مع ه ١ ظ 1 ر ل لئ ي ينتعط ني ل ك حول ب ك مب ت ت ع و د علي ه ن إل ض ر ر ٢٨ و عم ١٩٨٧ سيجري ١ عد د تقرير عن لفرو ق بني لر جل و مل رأ ة مسر لضطر إ ت لعقل ني ل كرب ي ولنتئ ج ١ ملننمخضن عنه يقوم مل ع طي ت مل مج ع ن طر مشروعت لب حو ث ملع ون ني وذلك كأ س س لنن خطي ط ل ن ش ط ن مل ست قب ل ومن مل ز م ع ١ سلء عنية خصن لل مرأة طر ل نشطن مل رتب ط ن ب ل ع و م ل لنفسني لجننمC, À لين تدخل دئ رة لنهو خ ى ب ولتن مية لب ش رية وسوف ي ت م در ج ومشكلت مل رأ ة ١ لصحبذ لعقل ني و مل ه ر ت مل ل مث ن مل ع جل ن مث ل نل ك ل ع طني ٢٩ لصحيني و لنهس ء بشكل ن وسيجري مورد ستنب ط عظيم ١ لمكأ طر ق لكننش ف أنه ل ن > 1 ت لضطر ب ت ل خلقل ني م عل و م ت ع ن ل ع و م ل لن ف سي آ مل شك ل تىف مق ر ر ت ت د ري ب خم ت لوضع ي ع د جير ي ستغ لله ملهو خ ى لست خدمه بصحن * ١ لببئ ه خمتل ف حي ث لجننم مت ي ن " ك ف ئ ت أ ن ١ ل ع دي د مل سئ ل لين ينت صفي هل هذ ١ جلرن مج يت ع ل ق ب ه ن مب شرة وسرحمت ملن ظ مة ' بلت ع و ن مع برنم ج ل م م مل حت د ة لئم ئ ي جر ١ ء در سأ مت حلمت دور مل ر ن ت و ف م ١ مد د ت حل ي ه ١ ل ع و ل حم ح وستشكل ل ن ت ئ ج ليت ننغنصخنس عنه نل ك لدر س ت أسس مل رأ ة و أعق ب در سة للمنظمن نتنمد ى لوضع ١ سهر جت جي ت مل س لذ ترم ي ىل حتسني م رف ق نتوف م ١ أنو ع ل وق و د مل شتنق ن ل شل ن مل ه و لصحح حلموي ذ و ل ص حة وت ع زي ز ١ دور مث رت لت ق دي ر ت ىل أ ذ م بني ٤ و ٥ ملي و ن شخحن من مل س ء ول طف ل ب لدرجن ل ىلو م ستهدفون ملع د ل ت مرتفعة * ١ لت ع ر ض ل خب ر ه و أد خنة " س من د ١ خل مل ن زل و ١ مل ن ط ق لر خب مه و جير ي ب ل سع ون م ع ب رن م ج ١ ل م م ١ ل س ب د ة ل لبيئ ة ١ لسمعي ١ ىل حب د حلول ملشكل ت ١ لنتل و مث هذه مجي ع و ٣ لبل د ن جم ل كثقبي ف ولعلم إ لدرجة ١ لوىل أكثر حي د ث عدد سلمة من كبري ل غذين حلت ل مر ١ ض ملن ق ول ة حي ث مل ر ن تركز بل ن ه غذين " لبي ت م ع ظ م ولتزل لث ق ف ت جل ه ود لن مس عرضن مسوولنب للص بن عد د إل طع م ل سرة مر خى ١ ملن ق ول ة و حت ظ ى أمه ت إل صغ ر ل طف ل ب عن ين خ صن ل ن ملب ذ ول ن ه ي ١ ل يت تتوىل ص غ ر ١ ل ه م ط ف ل غذين ' وهن ك تصلص 1 ت جتر ي مب ول ف ي ون شري كتب ١ ل طب خ ول ن حم WHO/OCH/ ( : ل وث ث ' ١(

8 مجأ / آ م page 8 ٨ صفحن هذه ١ ملن ش و ر ١ ت لن شر معلوم ت عن سلمذ ل غذسئم ن ط ق أوسع وننوخى نشمبينه مث ل نت ظ م إ / آذ ر عدد و ' حوى جمل ن ' ١٩٨٧ م ر م س ملي ن ' ل ع لصحة ' معلوم ت هذ ١ ١ لنو ع ل ١ ٣١ جميل و تل ب مب د ن لت كنولو جي ١ خلشخيصنب و لعلجني و ك ه م ه أ ض طل ع بأن ش ط ة ' ف غ دة ذ ت خ صن ب لنسب ن * ىل ح س ج ت مل ر أة ل صقية و جير ي ١ ل ن عد ١ د دلي ل عن ١ لجر ١ ء ت جل رحبنب * و ملبنبت جي ة مستوى م سن شف ى ١ ل د ١ ثرة وسبحموي قدر كب ري من مل عل و م ت عن لع ل ج لئقذ ي لذ ي يهم لن س ء مي شه خ صن مث ل ل جرء ت ل ين تت خ ذ لنتولسد وتل ب مل س ء ٣٢ طف و د ر ١٩٨٥ مهم قصت جمموعن در سة بب ح ث شرت ١ ط ت لف ح ص ل ول للغو ق صوتيمت ١ لبل د ن لت طبي ق ١ ل سرير ي للخوق صونن ت وطب ل تلف ل لنب " ننبعن لل من ظ ب ش ن ل سنتعم ل ل ر شي د للنن ص وير لن شب خي ص ي لر ضمع ت ول طف ل و مل ر ١ هق ت بل شعن لسبنمح جم لت تهم لذ ي شركعت مل رأ ة منظمة * بشكل ل ص حق وهيت خ ص ل ع مل ي ن * أمرىف ر عيننه لث د ي ط ب وقد ن ق ش مل ؤ مت ر ل ع مل ي ع م وعق د ١٩٨٦ و ط ب لن س ء ونش د ٣٣ وللف ح ت مل رأ ة " من ل ص حبه ل ع ق قري حلكوم ت مل رأ ة ل سسبني ل بو صفه مقدمة خل د م ت لرعي ن لصحيني ل ل سره ١ فد ف ١ أكثر عننمد وقد وحسن ت طر سمسسني خلل بل د ن عدة بل د ل سن وحمت ق مث ن ل قليل ة * بل ع ق ق ري مل ض ني ' ل سسبني بشكل مب ش ر ن ت ض م كبري ١ لرعين * ل ل ص حبة ولني * جرى كم ل حت ج ت لين تنف رد ب ه ولبحو ث ١ ملننعلق ن ست حد ث إ جل و خن ب مل رأ ة مود تدريب ني * لفئ دة وق د خل مل ني ن رت ت ل ص حي ني م عل و م ت و م و د م ل مث ن * تثق ني مل ح قن ري أن ش ط ن * ل يت مسمتوى توفري ع ن ١ لصحل ب رن م ج ت لئ م ست ع م ل ملر ض ى ونن ح ن * وسنتودي لقن صدين * حب و ث ل ستعمل ل ع ملي ت لعقق ري ١ ىل زي دة فهم مت دور ل خل فق ري مل رأ ة * مبي د ن مل جت م ع ل ع قق ري و مل و ل ي د ل ع ق ق ري حتي ج ت حم د ود عدد ل ع ق ق ري مع وف ه مه مر حمة هل ٣٤ ويو صل ب رنم ج ^ n 1 لت صد ي مل رأ ة لدور و حتي جت ه ل ص حية وليز ل من ن ي ع تب عه ز ء مكفحة ل كزز ل ولي د ي ولنف س ي ول كزز لتيل ل ل جه ض ولض مشركن ل مر ض حل ي مي ك ن ن ق و ه إ ل ن ط ع ي م جي ر ى ت كثي ف ب ر م ج ك ث ق ب ف مل ح ي مل س شية * هل ذ لغ ر ض ويتم ل ن ت ع زي ز مج ع و حتلي ل مل ع ل و م ت خل ص ن وحدوث ١ ل مر ض إ ل ن س ء مل ن ه ج هو مل رأ ة جي ب ل ذ ي مل رأ ة ل كمل ن م كف حن مل و ج ه ن ل ل م ر أ ة وت عبئ ن جل م مت ت ع ن ١ لتعط ني خب د م ت ١ خل منب ع حن و لننج ه ومع ٣٥ لرعين " لصحية وعنتمد و مل ه ل مل جنن مع _تن مل حل ني * على نفسمه دور ١ أ خ ذ نوق ل ملر خ ى حي ظ ى ب عني ن متتزبده وسهرمي ١ ل نشطن لين سي ضطلع ب ه مل رأ ة و جل م ع ت لنسئي ني وضع وتنفي ذ ١ ل ري م ج مل ع ن ي ة لبل د ن ه ذ مل ج ل مل مسن قب ل مل ر أن * مكفحسه مت ر ك ىل ١ برم ج طر و ٣٦ مكفحة ١ أو مل ل ري ١ ل ري د ١ ء ستئ ص هل لوحظ ت ل د و م ١ لصبن إ آل ول وي ذ- وهكذ مل لئ م لدعوف ب ل ري د ء جتر ي لفرو ق لوبئيني * معد ل ت ١ مل ل ري بني خم ت ل ف ل فئ ت ل ع م ري ن وب ني ل ر ج ل و ١ مل س ء و ١ مل مج و ع ت خل ي حت ظ ى و لت ز د حم ل ل عني ن مل ء حل و م ل وخصة- مل س ء مب كري ت ل لئ ي يت ع ر ض ( ص و س ن ل مهر مل خ ط ر جل ر د ء ل وقي ة ىل لدعوة مل ل ري ( حل م ل ف رته طو ل ىل كم جي ر ي دعم لتث قي ف ل صحي لب حو ث بلن ظ ر ملت عل ق ن خل ط ر ىل ب وبثي ت خل ص جل ر د ء يو جهه لذ ي ١ مل ل ري ل سرن أف ر د و مجي ع ٣٧ معر ضون خل طر ١ لص بن بل ل مر ١ خى مل د ري ن و ب ع ف ى ١ حل لت قد تكون مل رأ ة حتت ك جت عل ه ومن ١ ل مثلن مب وق ع ذلك نت ق ل أنه لصبن جير ي ١ ل ب لبل هرسني كولومبي ن در سة مرىف عرضن لين ول مرخى كي في ة ' وىل وآثر ه ت ي س م ل طف ل ولن س ء ي غ طي ه خل ط ر مل د ري ن تأث ر خ ص وضع ل ربن م ج ت و م مل رأ ة حي ث لت ش خي ص لسر' رين حل و م ل ف رتة خل هى للبحوم ث ن ل نشطن رف هت مل رأ ة لين ل س ري ع حل م ل ول ع ل ج وسم و لت ط وي رىف هجم ل ت ز و هل لجئتمÂ,,.,c * ١* '* * لم "' ** ٧* و ١ ل ١ ل ب ب ت ن لق م دمن * ' سلسلن لت ق ري ر ملن ظ لفن ني ل ع ملي ن ل طب ع ( حت ت ١(

9 ١ ٩ ٨ ٤ صفحن page و ٩ ١( مب ب رب ل سرة* هذ ١ ملو ضو ع ببث ت مثل حممرفن أخرى ل ر د ١ ء مل ل ري وسسجري ذل ك ١ لبل د ١ سننخد م مشروع منوذ ج ي لت ش جيع حمن لب ح وث ٣٨ ملمثن و جير ي لل حد ي لء خطر لذكور و ١ لن ث عند كثري مثل ل تل ك حب ن خصن عن ين للن س ء تعر ضه ن للصبن ختب ر ل دو ت حل و م ل ل ري د ء إ جت ر ب خلل ود ء كلببني لن ط عي م ل ذن ب بلق ح ل ري د ١ ء مل ل ري ( نكومسمركمه ل ١ ( ومسننجري جل دي دة وذلك ل ضمن تصخخى مل ج رب عن نتئ ج موتوثن و ١ سنننب ط ع ل ج ت د ر س ن ك ن ت و مل خل و ١ رق ب ني مل رأ ة لت دب ري ت دب ري عن مسوولة مل كف حن مل جت م ع و مل رأ ة خ ص من و أيض ن شر ك فن ه ١ لصبن لرب زي ل ني ج ريي إ ملر ىف 1 و,* وتلك, < 1'.t وسننعم ل مد د ت ومن مل ز م ع توفري معل وم ت لن ظ ر يت م برم ج ١ لننثقي ف ل ع قب ت ل صحي ل رب مج نشمل دخ ل نتحسممغ ت على ١ لسك ن كوحد ل ص ه ١ مل ل مث ن منه جية * ر ١ ( لفبب لري ودء مل ث ق ب ي ت خل ريب نومسومنب ل وب ثنب و لقنص دين * و ١ لجننمعني * بهد ف عن ل ث ر مك فحن م صر لبل هرسبنب على ل ن ب ت نني ١ مل مت رنتب ه ودء ١ للبي ش مني ت ٣٩ ل ع مل لبل د ن و خلر خ ى ١ ل س سي برنم ج ١ لن م ي ١ معمترت مت جع مت مر خى وهكذ حني أ ن ١ ل طف ل ف ن ١ ل ذي ن يرعونهم ل ربن مج وهم لسه ل هو ه م ل مهحمت بلدر جة نقل ست مل ست في د و ن هم ل ىلو إ و جل ذ م لين لري تعينر ض ىل تد مب مك فت ه طري ق لن قلب ل مش ركننه خطر د ١ ء ش غ مسى ولننث قي ف ١ مل ص مل د ر س ىىف ل ري د ء و ل ب ل ه ر سي ذ و د ء خل ي ط ي ت وجهمت مل ر أ ة ىل ١ لن س نب * لن ظ ر مل رضن و ١ ل وفي ت ب سب ب ١ لسه ل ل ذ ي ي صب ب ل ط ف ل ن ه ي ن أهم مل ط ف فئن " ل ع دة لم ك نعت و مل ي عل م أول ه ي يب دأ لع ل ج ومن يقرر مىت ينب غ ي خذ ل طف ل مل ر ضه ل ع م ل ل صحي ل ربن مج وكل مل و د كعليب ولتو صب ت لع ل ج إ لمه ء لفمو ي إ ل ت لت قد مت تصميمه للعننم د سلوك ل م حليل ولتحسني قدرته أ ن ل طف ل ل فئ ت ١ خلسكمنه مص ب ت ع و ن ١ ملن ظ ب لسه ل يت م ( وأن ه م ع خ لهل ف ن كل لت د ري ب مل ض طل ع ب ه ت ع و خب ن ل س وئ ل عن ط ري ق خل م رعية أ ط ف هل أول ٤ مل ر أن وقد مت ١ لعرت ف و مل ن ظ م ت م و د مل س غ م ه لر ميذ ' لت د ري ب حت د ي د ىل لوقي ن و مل جت م ع خل ص ة مل ش ك ل حمت ب ت ر ك مل جت م ع ت ل ري م ج ورصد ١ لصحني لمسه ل و ح د ث و جر ى ل ن ت غ م م ىف ب ل د و ر ونن ر ل حل س م خ ري ة ل موف س عل ق إلت د خ ل ت ١ مل ر أن رع ين صحن ١ ل سرة " ٤١ و مل رأ ة لتز ل تعننرب ب لت صل جلنسمى وهكذ وق ع ١ ل مر ل ض حية ح لت كث رية جد فن ه توصم بأن ه لن قل ١ لرئ س مه ل ل مر ١ ف ن خل ي تننث ل وتبع مل ن هج مستودع هم ل رئب س ي لنل ك ١ ل ل ذ ي تنفني مل ر و خلني ن ت ل ع ب ه س ت ح د ث ل ق مث ن. لدور ١ لرئي س ي لذ ي ت ض طل ع ب ه ل ل مخ ج خل ي تع سب ب ل م ر ض ك ى ت نت ق ل مخ ج وهذه لفكرة فكرة خ طئذ و مل ر أ ة ه ي إ لئم ل ١ جلن س ي حي ث يق ع علبه مبن كبري عبء مل ف عف ت ول ع قبب ل مث ل مر ض لت ه ب حل و ض و خلق م لب وق ي و حل م ل مل ن ت ب ذ ( خرج لرحم و خلم ج لن ف سي وسرط ن ت ن ق لرحم ومل س ء حل و م ل معرض ت بصفن خصن لل خ طر حي ث ن عدد ل مخج ملن ق ول ة ب لت ص ل جلن س ي ف رت ة حل م ل ت ع و د ب ن ت ئج سسن على ل م ول طف ل حد سو ١ ء وقد مت لنتوكمف على أ مهي ن كن ش ف ل م ر ض ل ين ت ن ت ق ل ب لت صل جلن س ي وق ت مبكر لد ى لن س ء خصن وهذه لسننرتي جمه تنف ذ كت ش ف ١ حل ل ت خ ل ل تردف لن س ء ل ع دى ١ لعيب د ت خل ر مج ه و مر ف ق تن ظي م ل سرة * ٤٢ مل رأ ة لع ق م وفعلبني و جير ي ل ذ ي وقد مت تن سي ق ودعم ي صي ب لضطلع لستنرس جم ت مل رأ ة حبومث ١ ل ع ملي ت خلصن لكنش ف مل خت ربي ن ملب ك ر ل لزمة ل ل لب حو ث مدرسمت لوثث ني مرىف ١ خل ي لدعم وأث ر ل و إ غمه عن نت ق ل دور أتر ل سي ل ن أو مل ل ذ ملمر ض ت و مخ ج أ مخ ج مل سبب ه ملنن دت ر ت ملت دث ر ت ( ل ل مر ض ١ خل ي نتن ق ل ل ك لمب د م ف رتة * ح و ل وملف ط و ر ت ل و ل دة * ( كم ( إحمستنر س حب ت ل ربن م ج تننث ل حلة ب لت ص ل لوق ين لت ه ب خل ص لد ى ل ولي د وسيجري من مل ص عف ت و خل ف بب ل ١ خل ي تهم ١ جلن س ي و ١ ل يت ت صي ب مل ر أ ة ' ل رت كيز مل ر ١ ه إ لنتص ل جلن س ي صحن ع ل ى بشكل ملبي كوب لزم آلم مل ست ق ل خ ص وسيد -م و ل و ل ي د على و ت ط وي ر ١ ل ب ن ي حمت ل سسني بر م ج

10 page 10 ج* صفحه ٩ ملتن رتب ه ث ر ل أصبحت وقد ٤٣ سرعن ف ري و س تطور لع و ز ملن ع ي ١ لب شر ي H1V ١ ل ١ ودوره مل ر أة ذ ت أ مهي ن * ي ه دف ن أسس ١ ىل ممر سن متنت 1 يده سلوك ملر ىف وم مي ك ن ف عل ه لت جنبه جتن ب ث رة خم و ف ل س ص جنسي و جن ع أكثر و ١ ننحة تل ك هل و خت ذ ت دب ري أ من لوقي ن وهذ مل ع ل وم ت جر ١ ء ت ومل كف حة ملنن حة ح ل ي يشمل ضمن توفري معلوم ت ل كرب عدد مم ك ن مل ع ء غ م ملمثن وبن ء معلوم ت تقنبني * ه ي و وب ء لع لم صحيحة و سي كو ن خطئن لي د ن ب لنسنب و خلث قي ف عن كني ١ ل ضرور ي نت ش ر مل ح ن لل ذ ن كذلك ٤٤ ل م ن ظر ل سئ ل لين ننهم خ ص بشكل مل رأ ة " ليدز علقن ل م بصحة ول ط ف ل وسيجري س ر ة ل وتنغلبم خ ل ل أكثر لسمبل ملءمة ولسيم خدم ت رعين صحن ل م ول طف ل وتن ظيم ل سرن لت صد ي مل سث ل مثل مخ ج م حول لو لدة وفرز ل د م ولت ز وي د ب مل ش و ر ة و خل د م ت مل و ج ه ة ١ ىل لن س ء حل و م ل و مل ر ض ع ت و مل س ء ل لئ ي مرفمن ل ف دة خدم ت تن ظي م ل سرق ول طف ل مل ع ر ض شخ ص لدوره لقت صد ي وكمقسن وذلك مله ين ل جب ب ي ي حل س م مل حننمل حننم ل نتأتره إ حم ر و س وسيتم لن ظ ر مل خ طر خل ي تتع ر ض سنمر ف ن مل ص ل كمقدمن للع دو ى ب وب ء ل ع و ز وأولئ ك مم ر سحمت لل ر عية * بف ري و س ملن ع ي مل صب ني د خ ل ل ع و ز طعب لب شر ي إ لسدز إل لت ولي د س رة ملن ع ي HIV بوصفه مل ر ه هل م هنية مقدمة خل دم ت ولقبل ن وسيجري ١ تر ذل ك وضع مبد ئ توجيهني ب مل ش و ر ة و جي ر ي و مل جت م ع لب شر ي ل لزمة ن ي س ن/ أب ري ل ١٩٨٧ ل سره وهو ل س و ء عن ين جتم ع لبدز ول ٤٥ لضرورة * مي ك ن وجيمب لت غ ض ي تدعيم ل طف هل ن ه ذ ل شأ ن مل حل ني و هلبث ت لنقدمي ١ مل عل و م و ليونسكو عن مل س غية م كن مت لن س ء حن م ل ولد ى ١ قمن * فبم مل رأ ة مسوولسذ ل ري مج ي ت ع ل ق بمل شر ك ن أكرب ل و طنية كصحبحمت مل كف حة ل ق ر ر ليدز مح ل ت وسننويل ع ق د جت م ع ذو مهي ن خصن ب ل ن س ب ة ت ر ل ع ن م ش وره رع ي ن ص خ صن ل ل د و ر خل ي ت ض طل ع ل سل و ك سو ف لنث قيب ف ت ش ج ع جلن س م ي جلموع نب لت ص لت ل يت مل أ م و ن م ع سيع ىن كم بت ع زي ز ه ١ و ليونبممي ف مل ن سنب للن س ء و ل حت د و ل شبحمب لدويل لل و ١ لدين * وذلك ل و جير ي بلت ع و ن مل خططن ن مع إل ف ع ل منظمحمن ت ط وي ر مث ل ه ج مل ن صندوق ل مل مش ر ك ه ىل صحة ل ل و ث ي ن ت ز وي د مل ر أ ة ل جتمع ي ب ه ت د ع و ١ ل ي ه و كمعلمحمت مل رأ ة ل رب م ج ١ لنعس ث ب ه لق ط بني مم ١ ملننحدف ' لل نشطن * ع ت لسكنيني * ٤٦ ب ك ني وبرنم ج للن س ء لوقي ن أل و مه لنمسأ ء ممنه بني لر ج ل لصبذ لع م ى حلث ر مسنمر trachoma مع جل ن و جف ف لنوع ني مل ك م م ة لرئي سي ني تكون كم ١ ل طف ل مل مخو ج ني وعندم لصإ»- أ تنف ذ أشد خم ط ط ت بني وخمن * لع ل ج لنسم ء وت س ل ٤٧ مل جتمع ني ض ط رب ت ١ معد ل ت ويعتق د أو أ ن نت ش ر سب ب أو ل ع ثلمه خل ب و ن مل م هو ذل ك ذ ت ١ ل ىل ل ذ ١ تني ن ث ر ت ك و ن تعر ضه ن ت و د ي دور ١ حم مس تقدمي لع ل ج مل و ضع ي ضد حلث ر ل طف ل ١ ل سره ن هذه ١ مل س ث ل نتوخذ ١ ل ن حلمسب ن لوطنني لل وث ين لع م ى لين لتز ل تشمل مكفحة حلث ر كأحد م كونته لرئيس ني لل وقي ة ملن سب ة ولذ ي ويثتزيد ل لهتمم جف ف ط ف هل ن تقوم ١ ملن ظ مة سنقص ء ت حول صحن وطنني ل عي و ن ولسيم خمت ر ة بتوفري مللت ح م ة جزء فيه كميت ١ ض فني ١ لفيتي بدور ل ع قب ت ١ خل ى ١ لع ل ج ن خطه ه ذ لو كلة حت و ل ل سن و ت لن ش ط ملن سث ن جل ر ح ي للمس د ىل لع ش ر جن ب ملوضوعن ' ل ل مه ت لتث قي ف مل كف حة * مل ر ف ع ل غ ذئ ي مت ل لزم عوز ١ لفتيممني وذل ك ل ل ض م ه ت و جف ف خل ص ن أ ع ل ى ل دئ م لن س ء ب ني لنث ر ر أي ض جلر مج جل ه و د ١ ملب ذ ول ن لت وف ري أ غ ذي ن * مللت ح مة " دون لسنتفده وسوف cataract ط ق جتر ي حب و ث ١ ل ن ظ مل ح ني ' و حب و ث خدم ت رعين ١ لع م و ن فنمن مبل بني لنعس ء لسننعم ل ق ل بدر جه غ رب ه ن و سوف نتسنق صى أ سب ب ل ف ط م ول ع م ى ل ع م لي ت ذ ك خدم ت م ١ م ج كأهوعني ل سر ط ن لن س ء مل د خن ت ولقد ص لن س ء على ل صعي د ل عمل يم ظهر حتلي ل ل جت ه ت وف م ت ٤٨ و مس ب ت م ل سر ط ن لذ ي ي صب ب لن د ي وعنق لرحم فقد أخذ سر طن لرشف يكتس ب أ مه مه متتزبده مع ت زي د عدد HIV مصطلح حل ١ فريوم س ل ع و ز ملن ع ي لب شر ي كل حم ل مل ص طل ح ت لين سننخدمس مل ض ي لتسمنب لفريوم س ١ ملخسبخب ل ليدر

11 مج أ page 11 صفحن ١١ ١٩٨ ١٩٦ ١٣٥ مب س إ ز دد قد ل رثة ن سرط أ ن لنعم ء عم ي بني فيص و يشمل وسوف لنثقثي ف ل ص ح ي مل و ج ه ىل وق ف ١ لت د خ ني سعف ى ١ جل م ع ت ل ف ص ة ب ي ن ه و مل س ء ١ حل و ١ مل ٤٩ لف حمى كمقدمن' و جير ي لذ يت للرعينآ ل ع م ل للث د ي در سحمت لفعل ني مدى ل ت قيي م تعونيني لنسيبني * مل ختل ف ١ سهر ١ تب جبإ ت لنق ص ي بص في ه طريقن مل م ' أجل آلسرة لكتش ف ملب ك ر ل سر طن ت لث د ي و عن ق ١ ل ر ح م وسو ف ت ت ز ي د أ مه س ه دور مل ر أ ة ىل إ مل ظ ر من جل ن * مل رت قب ة آللم ل سر ط ن مل ز ل ٥ ن نتدمتمم ١ لنسم ء تقدمي كتقبب ف مل ح ي د ١ خل ل سرن تن و ل قو ت صحي و لمتن ع عن لتدخني وممر سة ١ ل ل ع ب مل جت م عي ة لئق ء ومك فحن ١ ل مر ١ ف ن لقلب ني لوعغني حي ظ ى ببنتنو ل مل ل و ك ١ جل ن ب ١ ل ك م أنشطة للمن ظمة و حم ل ملر ض ني و آلم ر ض ل ص ح ي ل لن س ء في م ١ ملسك ن ١ مل ست ج ن حب و ث ل مر ض لقلب ني لرسم مل ح ن لل ع و م ل ل جت ه ت لقلب ني س و ي ة مل ع ي ن ة لوعغبية ر ن ت ع ل ق ب ع و ١ م ل ١ لن ث توفر ليت خل ط ر أجل ١ تبع أس لب ب معب شبذ صحمه I لريضنب * ب لدعم مل ن ص ل ة ك ل ذل ك ولت ع زي ز ف ن ل مر يو ج ب د خ ل ١ مجي ع ه معلوم ت ولع و م ل مل ع ي ن ة ل مر ض لقلب ني لوعئ ني لت صل ب جم مت ع ت ل شري ني ب ل مر ١ ض لقلب س ن خصة لوعغني مل س ء بكل ذل ك مي ض أ ن دور ١ مل س ء ل ش ط ن و لهتمم مسمننمر بنثحسني ل ص ح ن ل ذ ي كفئن ل و ع مث ن م ستهدفن ىف جلن س ني مث ل ١ لت د خ ني جم ل ل وث ين خمنل ف ة ٢٦ ل د ى بل د مدى عشر لذ ي سنو ت جي ر ي ل ح د ث PBDAY CARDIAC ٥ ١ لن س ء و سأنزيد ١ لنت د خإي ن ببنب لب ل د ن كثري لن س ء ف ن لنميني م ع ظ م عدد ل ب ل د ن مل د خن ت سيستمر ن شر مل عل و م ت ملت عل ق ن ب ل ضر ر ملحب ني مل د خن ت لليت ينتن ول ن حبو ب من ع حل م ل وكذلك جلن ني د خ ل ١ لر ح م مل ن ع ني يت زي د ول در س ن مل ق ر ن ة و ل سيم بني ١ ل ش ب ت وسوف ت ستمر ١ كوعني كهزيد خطر خلث ر رتف ع حتمل ت ل و ز ن لنق ص خ لله و ه ي ل ل و ب ي ن م ضد م شرو ع ت ش م ل م ر ض ل لتدخ ني بني ق ي س ت د خ ن م وني ك كذل ك ع وم ل ك ن و مل وتشمل ل ت ب ع خل ط ر ل د ر ث لقلب ني ١ ل و ع جت ن ل ل ص ء ق ل ن t h r o m b o s i s سنق ص ء ١ ت ١ مل ن ظ م ة وي ست مر حول ت ش جي ع ع د ت مشركن نعس ء لت د خ ني تت خ ذ ل ب ل د ن لن س ء لن ص ني ١ ل جنمأ حم ل"أ ١ مل مت حل ق ن ه د ف هل ر ئ س كم و ١ حنش ء خملف لقل ب ص مل س ء للمولود عند ملي ل د و ختل ف من و ل ص حة و ب ل ن ب ع و ك ث م عمة ن ط رة للجر ء ١ ت جلري ف ومل خ ط ط أ ق مل هل ١ لضخلمن ل ١ ٥٢ ي ت ب ي ن جم ل هت م م ل نشطن مل ن ف ذ ة ١ لقننم دين و ١ لث ق فيه خل ي ت عب ش ضه مل رأ ة لثليمية ق لي م آلجل و عننمدت آلي ت س ر ة لدمج قر ر حمت موضوع ب شأنه خمت ل ف ل ق لب م و ع م ١٩٨٤ و حم و ر تركيز خطط مل س ت ق ب ل ت ب ع ل ل ب ي ن ه لجنم نوق ش موضوع ١ مل ر أة و ١ لتن مي ة مجي ع لل ج ن * À.C مل رأ ة ويرد وصف أ دنه ل ل جت ه و مل من ب ة ل عم ل ت ١ لرئسمسه ل رب م ج ١ لقلبممن * ١٩٩٥١٩٩ وقد نثث ت مجي ع جل ري ة للمنفلمه خلل در جه لممج لصوسطخ ص خ ٥٣ تقوم لتن مي ة " لق ري ة ي ستمر بدور لهتمم بلت ش جي ع على مل شركن ١ لت مه جن ب مل رأ ة لقروية لر عية ١ لصحنب ١ لجنمعبنب لقننم دبه حيوي لرنق ء بنوعني ر كيزته إ ستخد هج حلب ه لصحني لر ع ين مل ن ط ق ١ لر' مشه ل ولني و جير ي شر ك لننن ظب م ت لن س خ ل ل شي ة شر ١ شر ١ ك ت م رصد تن في ذ تل ك ل نشطن خل ي ل ين ت ش ك ل ك ه و ١ /ءمتحشت ودعمت خ ك ل نشطن لشتلريذ ^ من ف و أ ش أ مل ر ة بوضع لرتق ء ىل ١ لري ٥٤ وقد <شجععت ملن ظ مة بل د ١ ن ١ لثليم وزر! ت أو جل ن وطنمه ل شؤون مل رأ ة و ستهل ت مجي ع لبل د ن أن شطة ت ق ريب تت ع ل ق ب مل رأ ة ' ول ص حة ول ت ن م ي ة أنشطن * مل رأ ة دور ودعم ٥٥ لنت ج لقت صد ي أ مثلت ه بو سئ ل وذلك مشروع لصحة منظمة ب س م شرتك ل ع مل ي ة غنية ل ومنظمة * ولزرعة للنهو خ ى غذين ل إن ت ج وتقدمي فصو بوركين أجل ١ لقروخى مل شروع ت ١ ل صف ريه ١ ل يت

12 page 12 مج أ / آ صفحن ت دبر ه ١٢ لن س ء و ملتوسح غمبي تدري ب مل رأ ة " ١ مل ج لت غري ١ كقلب دي ن " جم ل ١ و كيني لزر ١ عن * لدشم ل ل ت توف ري خ لل ل ل م رأ ة * يقدم ل د ع م توف ري أي ض و جي ر ي ل جت م ع ي لل م ر ة* ١ ل ع م ل ن * ف ف ي أ ن غ و ل مل ث ل س ب ي ل ع ل ى ١٥ ن ش ء ننم مر كز ١ لرع ين لن ه رسن ٥٦ ول زي دة لوع ى بل ق ضي ملت ع ل ق ن ب مل رأ ة و كني عقد ت عملني حلق ت ولت وثي ق بل د ن خمنلف ن كم يت م لت ش جي ع مشركن مل رأ ة مل مني ن ١ لصحببة ولتثقي ف ولت صل ولبحومث ١ ملت عل ق ن إ مل م رسمت ملقليب دي ن مل ؤتر ن * صحن شر ك مل ر أة لتن مية ي و ١ لرع ين ل صحية ل ولنب ٥٧ خأ ص وسغنهدف ه يت خطط مل ست ق ب ل و لصحة مل ر أ ة دم ج ولنننمب ف ل مج ي ع ن ط' وطنني وأن ش ئ ت مركز للب حو ث وذلك خ ل ل أن ش ط ن " ل ع لم مل رأ ة * مث ل خننن ١ لن ث ل ق ل ب م ي مل س ت و ى ك ل ع ل ى ومل ستو ى دون ١ لثلممى ومل ست و ى ١ لوطىن مب ذلك ل نشطن مسنتوى ملن ط ق مل حيط ني ولت حقي ق أق ص ى ق د ر لت أث ري سين ص ب ل رت كي ز ل رئي س ي ١ لنهوىف بل ص حة على م ست و ى ل د ١ غرف و ١ مل ج لت ل ين سن ح ظ ى ب هت م م لب حو ث ل حت ج ت ل وبئي ة و 1 لجنمعني ول ط ف ل مب ذل ك ت ن ظ ي م ل ل فصن * لثقفي ني * للمر هق ت و و ستنب ط حل مسن 'ت ملن ه جب ت وحتسني مل لئ مة / ول طف ل ل م صحن رع ين " سرن * وب ل ت غ ذ ي ه ^ و ل مر ف ن ل س ري ة * وتع زي ز و ١ م د ١ د ١ حمت ونشر مل ي ه تن فلب م ل سرن مل عل و محت ملت عل ق ن و ل صحح ول ص حة م س ن ب ص ح ن ل ع ق ل ني و ر ي دن خ ل ل ل م ٥٨ مل رتق نب و حبلو ل عم و سيت م ١٩٨٩ سنكون كل بل د ن لثلمم ت كثي ف م ع ل ت ع و ن ل ب ل د ن قد ث ست ب صبغن برم ج ومس س مت س س س رت ت ي ج ب ت نريويب ت ع ز ي ز ل ن ش ط ن لن س ثني ع ل ى مل م د ل و ط ين و س ت خ د م لت كنولو جي مل ل غ مة ب ر جم ه لف صن بصحن ل م ول طف ل / تن ظي م ١ ل سرن ومن مثلن ل ن ش ط ن مل ح د د ة ت ت ق ي ي م حلملن * ١ لصحيبة ل ر هن ن * للن س ء ل لئ ي سن ل جن ب و ١ لنسنب ملئ وي ن * مل ن ي ع ر ف ن ١ ل ق ر ءن * ول كننب ن * و ن ش ء ب ن ك معل وم تنخ ١ ل ص ه ل ع من ' مر ضن و لصحح ووقي ت ل مومة وتعبئ ن مل و ر د خلر ج ني لدعم أنشطن * وفلحة ١ لبسنت جن ل غر ض لنن سوي ق ت ن ف ي ذ مث ل خل ط ط خل م إ م د د ت س ر ل م م عتمد ٥٩ ر ١ ٥ ١٩٨ ١٩٨ جم خل س ١ وأن شأ د رة جلن ة منظمة فرعني خصن للبل د ن نت بع ن ل مرمكمن لل جنة خطن لنتنفسذمن قليمنب عمل ملن ظ مة مخسني لصحة ب ش أ ن للبل د ن و ١ مل ر أذ ل مربكمه مل ح ن ولصحة * أنتئع ت ل ربن م ج وز ر مت و لتنمنب جلن ن * وتن في ذ ه و سننش رين * أو ىف ع م وت ق س م ه زي ده مت ت ١٩٨٥ د خلية أعض ء عدد مل رأ ة ول ص حة لفرعني * لل جنة لنقدمي ولتن مية مل ك ت ب مج ي ع و ل و طن ني ب ل د ن مل ع ن ب ذ لقل م م ب ش و و ن ت ق ر ي ب مل ر أ ة أنشئع ن ق ط ث لثة * مل ش و ر ة * مركزين ت ع ىن ولتن مي ة مل ر أذ إ ىل مخ سه أعض ء و لوق ت نفسه ىل مل د ي ر لقلبيم ي خب صوهى خت طي ط و طني ة لل حر أف ول ص ح ن و مل من ب ن " م ن ط ق ١ لع م ل تلب ني * ح س ج ت ١ مل ر أة من خلل سرط ن عن ق لرحم و لصحة مل ه ن ي ة ب عتب ر ه إ عنتم ر مه ولوين هل م جم لني إ لنععمبه للمعسنقبل لرع ين ل ص حبة ١ ل ولني مل ج ل ت ذ ت ل ولوين وسيتم سنتعر ١ ضهم نهي ن مت حت دي د خف ض وفي ت ل موم ه و أشري ىل لعقليني * و ت ع ز ي ز ١٩٨٧ ع م ٦ وىف وصك فحن لب حو ث ٦ ١ وبلننىل خب صوه ى ونفذ ت خت في ض لت حلي ل بدعم وفبإ منظمة ت ١ ل مومة و حبو ش ١ لصحة ١ ل ع ملي ن وأعد ت و شقه مر جعية أنشطة عن خم ظ ف ة تستهد ف و ف ت ل مومن ١ لقلمسم حتسني ل ر عي ة ف رت ة ل ع م لب ن آ و طب شنآ دك بن م وغو ١ تي م ل وفنزوي ل وكوستريك حو ل م ل مر ي ك ي تن ف س ن ر ش وهندورمم ى ر مث ف مت ل و لدة د ت ل ت ق ي ي م ل ر عية أثن ء حل م ل ولو لدة و جي ر ي دعم ش ط ن ل ق س ر لرجستجن وأوروغو ي ول رب زب ل و جل مه وربة ل دوم ش ش ذ وش_يل وكولو 0 ب ى أ س شري ط في دي و ص ل صف طر مل ح ني للجه ض ملمر ىف ونفذ ت ٣ ١ بل د بل د ن لقلبم ب رم ج ثمل ن ت ستهد ف خدمن حلس ء سن لت ول د وتت ضمن تن ظي م ر ض ري سرط 1 ن ر م ل سرن ولر عية ثن ء ١ حل م ل و ف رت ة لولدن حول م

13 ول page مج أ / ه ١٣ صفحن ' ٦٢ حلقن و حت ق ق تقدم ت طوير عملني ت علي مي ة كولومبي وملكسيت ك خل دم ت حلعحنب لت ول دي ن لت دري ب للمر هف ت لعمل ني لل مر هق ت حضرته لصحيني وخصن * مشرتك ت على تصميم كوب عشرة * وتنفي ذ وكوسنن ربثأ ب ل د ن ١ برمج ١ لنث قي ف و ملكعسبك لقلب م وعقدمتط فن ز وي ل و جي ر ي ١ عدد مل ح ي للمر ١ هق ت من ذ ج ٦٣ ل و إ غني و س ح و ن ١ ملن ظ م ة و حب و ث مع ل ع م ل ي ت لدو ل ل عض ء ت قيي م وحت سني أن ش طة مكفحة س ر ط ن ت ع ز ي ز و ل ر ح م ع ن ق لب ح و ث ودعصت ل ر جننت جن وب ول ي ف ي جل ر مج ١ لرش دي ن مل ك ف ح ة لر ح م عن ق س ر ط ن ث ل ث فليب د و ن عملني حل قحمت ب ش أ ن م كف حة س ر ط ن ل ر ح م وعقد ت ٦ ٤ أفضل وىف كريستوفر ي إ ر غو ي ل ص حل ه ن ولصحل ونبفب س وب ولي وب ريو وهندور س نفذصن أ سره ن و جم مت عت ه ن ملحليني و أنشطن * تث قي ف صحي تعسننهدف متكني لنمس ء أ س غ و وجزر ف ري ج ني ١ ل ربي طن نب خت ذ ودومبنم ك ٦٥ جير ي دعم ومل شر كه تن مي ة ويسننمر حلق ت تدريب ني و ملكعسبك ول طف ل جتر ي ت ع زي ز دور در مس ت برم ج مل جت م ع ملن ظي م ت ل حتي ج ت زي ل رتب ني مل ح ل ي لصحيني مل س ئمه لصحنب لل مرأة ملدرس نب ل ر مي ة * لنهو ىف بل صحن لقنونيني وحقوقه ىل وعقدت ت ش جيع ١ لرع ي ن ١ ل ذ ١ تني و خل د م ت أجل ي قب د ١ تحم ملنن حن هل وأس لنن ظب م ت هل قر ١ ر ١ ن آ وس ن ت ب صحني حل ب ة مل سغني دذ ف ع لبني هذه ١ لننن ظب محمن لرع ين عن صر صة وخ ول ي ة ل حعمحني * وىف صحن تن ظي م / ل سرة بعد ١ د مشروع للمد ١ د وست ج بن عمليني حلقن د ر مل عقدتنخ تححن رعية ١ ملن ظم ف إ مل ه غمن من ظ مة ت ق و م نعسغني ب ري و وطنني ل م ٦٦ وتت ضمن ل نشطن لري ىل مع جل ن ل شوغل ١ لصحنب ل فصن لل مرأة خمنل ف مل ج ل ت عد ١ د حب ث عن لو ضع ملع ر ل ر ه ن في م ي ت ع ل ق ب لعقليني لل م رأ ة أمريك ل لتين ني ولك رييب و سته ل ل ب رنم ج تث قي ف ي جت ر ي يب لتح س ني سن ج ب ه مل رأ ة در سة ل ن ظ م خل مل ة آلقفمم عملي ن ل ص ح ي مل ق ت ض ب ت مو ١ جهن ل ري ك ي ل ع ن ف مل ح ل ي ل ر جننت ج ن ورقن و عد ١ د سننعرم ض ب ش أ ن ص حن ٦٧ وب غية * زه ١ لوعى بقض ي ١ مل ر ة و لصحة * و لتن مي ة و حت دي د ل عم ل ذ ت ل ولوين ق معن ملن ظ مة برع يه حلق نت درسني وحلق ت عملية مجي ع بل د ن لثلمم و ب ع ف ن ل ب لمته عقد ت حلق ت عملني وجئتم حم ت حم ل ي ة ف فني و جير ي دعم تب د ل خل مر من ب س لبل د ن تن في ذ ل نشطن ملننعلق ن " ب مل ر أة و لتنمنب وتشرك ١ ل رجننتجن لقن صد ي جل زث ي للمن ظمة هندور ١ مس لدعم ت دب ري لجتمعي لل مرأة وأ سرته ٦٨ ل رت كيز مل ر ن ل ص حبة حلقيق ن ووضع فيم د خل مله ين جل و دة وق د أ ق ر مل ؤ مت ر ل ص ح ى ١ ل ث ىن ول ع ش ر و ن ل ل ب ل د ن ل مريكبني لرثب س ي ول ص حن لين أ ن صحن نتع ر ض لقت صد ي يت ع ل ق ب مل رأ ة لشظأحم ت ولتق ين هل ذ ه ول ت ن م ي ة هل مل رأ ة ل ستمرمت ج ت هو ١ لجر ١ ء ت لين يننعني أ ن تت خ ذه كو سيلة مل رأ ة تعننمد ولجتمعي وفيم ولتتل و ر لسحق سق و حل د ولث ق منه ه د ف عننب ر ت توف ري وضمن متنوعن ل ص حة لصحة و ل سننرتبمي ت مثل لل ج مي ع جلي د ة ح صوهل لثمين و جي ر ي ت ن ف ي ذ ممتن رنتب جبإ مت ١ قلب ب حب ل و ل لل مر ة لت لينب لبل د ن عم لرع ين نمت خلل مشروع ص ستثبل نب ل شرته ل ك م ي ة ل ن ظ ر ة ١ ملسعننوى ٢ ١٩٨٦ ٢ مج ي ع أ مهي ة لصحبة م ر ح ل أسسني و لغرض وفرهى حل ي ة لبلو غ ه و لع م ل ل حت د ي د ويويل ولت علي م هت مم و حم و ر لت ع زي ز هد ف ١ مل ح د دة مل خ ط ر مل ل مث ن ولصحة * بي مه ل و ظ ي و ١ لتنمنب ث ت ع ز ي ز لن ق ط ملر كزي ن للمر أن ولصحة ولتن مية للع م ل خطط ووضع و جر ء لب حو ث ونشر مل عل و م ت ومشركن ١ مل جننمع مل حل ي ولنهو ض إل ص حن وت عبئ ن مل و ر د ولت شري ع ضمن وتد مب على حل صول خل دم ت ملحبني ولنن ع ون مل رت ف ع ن ولت د ري ب ل ق ر ر ر( لث ين عشر

14 ل 4 page مج أ / آ ١٤ صفحة س شرق ١ جنو ب قلب م ركزمت ٦٩ ل ل ت ع و ن 1 لنتقتمي جمموعن ممثل و ق لي م أسسيني ملن ظ مة * جن و ب لسخرت ١ تنمجمة و م عنب ه لن ق ط آم س مت ر ق ل سسني ت كتي ف مل ر ة ب ملركزين لدعم مل ع و ن ولصحة ل و طنية * مل ر ن م ع ١ لوك ل ت ولتن مي ة ل شؤون و ١ لتن مي ة لقلببم ل و طن ني ووك ل ت ل م م إ مل س ؤ ولبه مل رأ ة عن ل حت دي د مل حت د ة جم لت خصن برم ج ١ نشطن * جل ري ن ه ذ و ملن ظ مة ' مل ك ت ب ١ ل قلبي م ي ت ض ط ل ع مل ض مر ٧ لوطىن لت و ص ل دور ولدعم و لثلبم ى صورة ىل مل ر ة وأمفرمت م عإ نسقم إ عتب ر ه ل ل ح لن در سة مقدمة ل ص حي ة لل حلة * ومعززه حلعحني ل ل م ر ه و سلقمه لل مرأة قليب م عقد وقد للرعي ن ومش كله ش ر ق جن و ب جتم ع لصحني لصحيني آ س مع مت ن ١ تحم ممثل ي لضطلع ل ولويق ملن ظ * بأن ش طة ' و ١ ل سن م ١ ىف وضع ممختلفن ' ٧ ومت ١ لت لي ة * نوعيية ول رتوي ج ل طف ل ت ع زي ز ل ري م ج وتدعيمه ١ لن س غبية رع ين ١ تدري ب ل غذسه حل و مل ل د ي ت لف طم جن ب مع و ست خ دمه ن مل ل مث ن * لت ش دي د ولنهو ىف ل فئ ت ١ مل خنلف ن خ ص بشكل مب ر ١ كز مل ر أه على لرعين * ١ لن هري ن * ل ع مل ني ل ص حي ني وتقييم ولتن مية برم ج و حتي جت ه وضطلح تنميني * رعين * لبل د ن ي دع م مل ر أة ١ مل ع ي د س ن ي بأن ش طة ل طف ل ع ن مل ج لت ل ص حة ورع ي ق مل و ل دي ن لل مر ونقممم ه ق حمت ول وق ين * س ءه ستع م ل لشس ء بني لعقق ري ولننثقي ف ١ لصحي ون و د ى ١ ل م ه ت ىف مل در سة ل و ث ب ه ومل جت م ع ١ مل حل ي ل مر ىف وم كأف حننه وىف م ش ن ١ لقص ي ب ب ث ه خ ل ق ملنن صلة بصحن ولتو س ع متين ع لنمث مل ر أ ة صحني ' ٧ ٢ لرضع وأ جرمي ت ب ل ن ن ع و ن م ع ١ ل د و ل عض ء ل در س ت و سنث صأ ء ١ ت وفي ت مث ل جم لمح وم ر ض ن * و ش ر ك ة م و * ول مرخى ١ ملهن نب مل ر ن م شروع ت ١ لمد د لين ب مل ي ه ت صي ب ويدعم مل رأ ة و ١ لصح ح أن د و سب سب برنم ج و ت ي ل ن د ل مم وسر ي مل حت د ة * ١ لئم ث ي لنك ون ي ب ل د ر س ت لننن ظي م ت و وفي حمت حم لت ب ش أ ن شر ك ٧٣ ولزيدة لوع ي إل ق صي ن شر مق ل ت عن ملو ضوع ملت عل ق ن بمل ر ق و مل من ب ة وجرى أي ض دعم تب د ل مل ع ل و م ت جري ت ش جيع د ر ت مع جل م ع ت مل س شبه مل ج ل ت لبل د ن ق ي مل سئي ني -٧٤ ل صحية ١ قمن * ل ب ل د و ش ل لل مرأة لع م ل خطن * ل ق ل ذ لل ف رتن ض ١٩٨٩١٩٨٦ و ١٩٩٥١٩٩ خ س ت جم ل ت ر ئ س ن ' ونشر جل م ع ص خ هت مم سيويل مل عل و م ت ملت عل ق ن بلق ضي خل صن بصحة مل ر أ ة قعدف * ن لل معل ومأ ت معلومحمت حل ل ة وكذلك تدعيم مل ع ل و م ت ل ص حبة لصحيني لل مرأة لقليم ولت ش جي ع نشر معل وم ت خل ص ن بصحة ل م ول طف ل / تن ظب م ١ ل سرن ب ل د ١ ن م ع ي ن ة صحبني و س ن ويت ض بح'سب ١ جل من س ن ط ق ١ لن ظ م لوطننب ' ٧٥ ومنلقمه حم سنة حل ل ة و سب حر ى وسسجري تدعيم للرعينم وتع زي ز لب ع د ل ص حبة * حمس ق أجل صحن ١ ل م لتغ ذ وي ن شر ك لل م رأة ولةلف ل وأ سرته لرعي ن خل هن مل ر أ ة * ولبه ل لصحيآل خمتل ف ل ربم ج تن ظي م / ل سره و سيتم لنهو خ ى مثلم بل ص حة ١ وسيجري دعم سيجري دعم لن ف سي ه * مل رأ ة ب صورة ت تر صد ل مرىف ل سري ن وخصة أمر ع ى لهنتم م و مستنر ١ حمد ل عم ل خل صن لسرت ١ تب جب ت لنثقبف نب لجنتمL..r/.c <* لسه ل ل ل ط ف ل ب مل رأ ة * إ ستنب ط و جل ر د ء ل رمنب " ب عتب ر ه ت قني ت حت س ني ىل و ١ ل س ل مة ١ لنفسني و ١ لوقينن من ه حل ل ة ه ذ مقدم ن وممه جعإ ت ل ل م رأ ة ٧٦ لبل د ن ومسجر ي دور ت ع زي ز مشركن ١ مل رأ ة مل ر ١ ة مل ب إ ه جم ل ١ خلل ولصحح لب حو ث عملني حلقن عقد مل ز م ع ومن بني م ش رت كة ^ ٧٧ ولصحة و ي د ع م لتن مي ة و ١ ل ص حبة ١ ل وليق م ع ل ت ع و ن ل ت ن ظ ي م ت س ع ل ق ت ب' مل و م ه م د ور ع ن ط ني ل -ث س ت ض مل ك و س ذ يل مج- ل مل ^أ ن ولدعم أن د ون ب ي مل رأ ة لضطلع ل ق د ة وتيلن د وملدي ف ونب ط ل ب هل ر م و هلن د ئم ذ م رف ق تدرسدت ل -لب د ت -نسئيئف ي إ ر ط

15 مج أ / page 15 صفحة ١٥ ب ل د ن كل عد-نن وقد لقليم مل رأ ة جم ل وطنني عمل خط ط مل من ب ن و ١ وتت ضمن هذه لع م ل خط ط أن ش ط ن * ٧٨ ت ت ع ل ق ب د ر ر ل د خ ل و ١ ننن ج مل و ق د من ه ل ل د خآ وت و زي ع ه خل ص ن ول ب ح و ث ب ل ح ت ي ج ت ولوين ل ذ ت ل ل م ر أ ة ولن ه و خ ى بصحن لب سن ه ول رت وي ج س ذ ي ة مل ح س منة لءوروس ٧٩ تعك سن أنشطن * صخظف ل ربم ج شوغل فب لنع سبة مل رأ ن ل م لصحة ول ط ف ل /تن فلب م س ر ة ل ١ ملحق بب ل لن ف ع لني * در سة نتئ ج للحمل ولو لدة * ولنهو ج ١ لبننك رين * ملسركن جو خنب مجي ع لصسننفيب تم ١ ل ر عي ة ح ظي ت لصحنب ب ل ه ت م م ونشرحمت ست غ ر فت مخع س سنو ت خل دم ت لرعي ن ف رتة م رش د ت حتسني ظروف عمل حل و م ل و لت ش جي ع ضطلع لذكور حو ل ل و ل دة أ و ر وب مب س و ولب ت جم ل ومي حننزم تن ظي م ل سرن ع د د ٨ لن سء و ل سلو ك كحسني م سع ى لصحة لعقليني أيض ويعتزم جير ي جر ء ١ ل ق دي ر حمت ستق صء ل لرمة مشكليت لت ح ديد س ءة مدى ممر سة " ستع م ل ملحق قري و س ءن ستع م ل لكحول ل سلو ك جلنسمي ل ضر ول سبحمب ١ بني مل حت مل ن هل ذ و عد د تو صي ت ١ حليلن ولة " دون حدوث ل سلو ك لجتمعي ١ خلني ف ١ لذ ي يوتر مل رأ ة * مس جر ى ت ع ز ي ز لوع ي بوضع م ق د م ي ل ر ع ي ن ٨١ ولدعم مل ر أ ة لضطلع بدوره ب عتب ر ه مقدمه لل ر عي ة حلعحني غ م لن ظمي ني ر تشكل لن سء ٨^ منهم ١ ل ذي ن يوفرو ن لرحمين طول بل ع ج ز دو ن أ ن يت وف ر هل م عدة أ ي دعم ميل أو معن و ي أو قنوين للي ل ولن ه ر ل ل قر ب مل سن ني أو مل صب ني ٨٢ وملك فحة لنهو ىف برب ١ مج ل س ر ط ن ت ت صي ب لين لفرز ١ جلموعي لوطن ني مل رأ ة * خلصن مت بنق ص ي حت لي ل سرط ن لت كنولو جي ١ لرحم عن ق ملسعتخدمن * ت ش خيمى سر ط ن لث د ي وسيجري وسرط ن لث د ي وسرط ن لق ول و ن ومل ست قي م فرعية * معنيني * * ومل و ظ ف ل عن ملعسؤول مل ر ١ ف إ خلصن * وأ لتنمنب تدعمه جلن ن * تعم ل مل ر ١ ه إ ب عتب ر ه نشطن ٨٣ ذ ١ ت جلن ن * صفن * سحنشر * ٨٤ وستو صل على ١ دمج ق ضي ول صحة وتقدمي ولتنب لت ق ري ر أنشطن ب رنم ج مل رأ ة ىل ١ لص فن * إ مل رأ ة جلرمج جل ر ١ مج ول صحة ' ملحب ني و مل مني ن مل ست قب ل ١ مل حم ي ١ ىل لقئ مة ل ق مث ن هذ ١ لنن بعن ل صدد للمن ظمة حت ق ي ق ١ لن مي حم ت لننل نب * وتنع سيق ل عنه وسوف يت ضمن ١ ل ربنم ج ثل ث مر حل رئي س ة وتنمسذ ن ش ط ن * ١ ل ن ش ط ن خل ص ن * إ مل ن ث مل ن مل ر ١ ة ه يت ١ لت ق دي ر ١٩٨٧ ١٩٨٨ لت ش جي ع خل صن ول ص حة * ولتن في ذ ب و ١ لتن مب ة مل ر ١ ة ١٩٨٨( ١٩٩ و ١ مل ع ل و م م ن مخ سه مبن ش ور ت عن ينت ج و ١ لن شي م جم لمته ١٩٩١( و مل و ر د ١ ل خ ر ى ب رن جمي ن ملن ظ مة مرحلة رن س مه وسنننشمن مرحلة ١ لتق دي ر و ل ل مم ت رت س ج ي حمت ١ ل س برم ج وتنفي ذ سهرش ب ق ن * جر ء ١ دين * ست مىف و/ ستت ض مننوسطن * لتن في ذ كم /مسجري قوعد تو سيع تغي ري ١ مت ١ لنزو حمد مل عل و م ت إمل و ظ ف ني و وزيدة ل رب جم ه م ر ح ل ة ل حت ج ت ل جل مخ سه مل و ر د ت ن ف ي ذ ل ت ن ف ي ذ ١ د م ج لب ش ر بل د ن ل ربن م ج مل ر أ ة * وسنتوضع تركز ومسموف ن ول ص ح ن* رش د ١ تحم مرحلة مل و ظف ني و ك ن م ب ة فبم مل ق س م بت ع ل ق م على لب ح ر شر ق ملت و ط ل ١ طهم ٨٥ ن ط ق ن ص ب لهتمم أنشطن * ١ لرعين * لف طم مل ل مش ن ١ لرع ين ١ لصحببة وت شمل ١ ن شطن * ستخد م ب ط قن لرئبي س ي ل لصحبني جم ل ولبني " دعم مب ومك فحن " ل مرىف ل سرين ل ولبني مل ست و ى لوطين مل ر ن في ه ولصحة ل م صحن و ١ لتنمني ول طف ل / صحن مح ين تن ظي م ١ ل سرن ول طف ل ل م و ١ لرضعن ١ ل طبيع ني * كجزء نهج متكمل ر س. * *1 و مم صحن منزلني ل م ول ط ف ل لت س جي ل ل تن ظب م / سرة * حل لن * ١ لصحني ل ين وملنن و طنة ومع جلننه ويت ضمن من و ذ ج ج دي د ل ش ك ل لر ص د لت ق د م و سيلة للحصول مل ع ل و م ت خل ص ة جل و ن ب ١ مل ن ن ع ل ق ة' ب مل ر ة ل ل م ص خ ب شكل دعممت ل ر ع ين * ل ذ ١ تني * ول و ع ي ل ن س ء ب ني ل ص ح ي وبر ١ مج لنتدرس ١ ل د ١ ي ت تت ضمن مل ش جب ع على صحو أ مبه ر ن ت Phaff, j. M. L.J ed. perinatal health services in Europe: searching for better childbirth. ( ١ London, Croom Helm, 1986