DGUV Information "Schwimmen lernen in der Schule - einfach und sicher"

الحجم: px
بدء العرض من الصّفحة:

Download "DGUV Information "Schwimmen lernen in der Schule - einfach und sicher""

النسخ

1 DGUV Information Deutsch Arabisch Schwimmen lernen in der Schule einfach und sicher Zweisprachige Tipps und Informationen für Kinder und Jugendliche mit wenig Schwimmerfahrung Juni 2019

2 kommmitmensch ist die bundesweite Kampagne der gesetzlichen Unfallversicherung in Deutschland. Sie will Unternehmen und Bildungseinrichtungen dabei unterstützen eine Präventionskultur zu entwickeln, in der Sicherheit und Gesundheit Grundlage allen Handelns sind. Weitere Informationen unter Impressum Herausgegeben von: Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung e.v. (DGUV) Glinkastraße Berlin Telefon: (Zentrale) Fax: Internet: Sachgebiet Schulen des Fachbereichs Bildungseinrichtungen der DGUV Autorinnen: Petra Selzer, Landesstelle für den Schulsport NRW (LfS) Tina Teepe, Landesweite Koordinierungsstelle Kommunale Integrationszentren (LaKI) Ausgabe: Juni 2019 DGUV Information zu beziehen bei Ihrem zuständigen Unfallversicherungsträger oder unter Illustrationen: Gathmann Michaelis und Freunde,

3 Schwimmen lernen in der Schule einfach und sicher Zweisprachige Tipps und Informationen für Kinder und Jugendliche mit wenig Schwimmerfahrung DGUV Information Juni 2019

4 تايوتحملا سرهف فهرس المحتويات 6 المقدمة 8 هالة وأمير ونيكو يذهبون إلى تمرين السباحة 1 14 ماذا يوجد في حقيبة السباحة األغراض 2 18 كلمات جديدة حول موضوع السباحة 3 20 أهم ثالث قواعد قبل النزول في المياه 4 26 كيف يبدو حمام السباحة 5 28 ماذا نفعل في تمرين السباحة 6 38 السيدة شميد تشرح أهم قواعد تمرين السباحة 7 52 أسئلة حول موضوع السباحة - تفك ر 8 54 ورقة مالحظة حول تمرين السباحة أمور هامة يلزم تدوينها 9 56 نبذة حول أهم القواعد معلومات للوالدين معلومات للمعلمين للتوقيع عليها وفصلها من ق بل الوالدين 12 4

5 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Vorwort 7 1 Hala, Amir und Nico gehen zum Schwimmunterricht 9 2 Was gehört in die Schwimmtasche? Malzettel 15 3 Neue Wörter rund um das Schwimmen 19 4 Die drei wichtigsten Regeln, bevor es ins Wasser geht 21 5 Wie sieht es in einem Schwimmbad aus? 27 6 Was wird im Schwimmunterricht gemacht? 29 7 Frau Schmid erklärt die wichtigsten Regeln im Schwimmunterricht 39 8 Fragen rund ums Schwimmen Reflexion 53 9 Notizzettel zum Schwimmunterricht alles Wichtige zum Notieren Die wichtigsten Regeln im Überblick Elterninformation Informationen für die Lehrkraft von den Eltern zu unterschreiben und zum Heraustrennen 61 5

6 ةمدقملا المقدمة السب احون المبتدئون األعزاء ت عد السباحة من العناصر األساسية للتمارين الرياضية التي يمارسها جميع الطالب في المرحلة االبتدائية والمرحلة المتوسطة األولى حيث أنها تعزز الصحة واللياقة البدنية. ولذلك نرغب بتعليمك السباحة بإتقان وبالشكل الذي يسر ك. يهدف هذا الكتي ب إلى مساعدتك في االستعداد لتمرين السباحة بالشكل الالزم فهناك الكثير من األمور التي ينبغي عليك االنتباه إليها في تمرين السباحة. وستوض ح لك قصة هالة وأمير ونيكو ما ينتظرك في تمرين السباحة كما ستتعلم القواعد الهامة فضال عن مصطلحات جديدة خاصة بتمرين السباحة. لذا انتبه جيد ا! نتمنى لكم قضاء وقت ممتع في السباحة بالمدرسة! 6

7 Vorwort Vorwort Liebe Schwimmanfängerin, lieber Schwimmanfänger, Schwimmen ist ein wichtiger Bestandteil des Sportunterrichts und findet in der Grundschulzeit und der Sekundarstufe I für alle Schülerinnen und Schüler statt. Schwimmen fördert die Gesundheit und körperliche Fitness. Wir möchten, dass du mit Freude sicher schwimmen lernst. Die Broschüre soll dir helfen, dich gut auf den Schwimmunterricht vorzubereiten. Beim Schwimmunterricht gibt es Vieles zu beachten. Die Geschichte von Hala, Amir und Nico zeigt dir, was dich beim Schwimmunterricht erwartet. Du lernst wichtige Regeln und neue Wörter für den Schwimmunterricht kennen. Merke sie dir gut! Wir wünschen dir viel Spaß beim Schwimmen in der Schule! 7

8 ةحابسلا نيرمت ةحابسلا ىلإنيرمت ىلإ نوبهذي نوبهذي وكينو وكينو ريمأو ةلاه 1 هالة 1 وأمير ونيكو يذهبون إلى تمرين السباحة مرحب ا نحن هالة وأمير ونيكو. سنذهب مع ا إلى تمرين السباحة ألول مرة. وسنصطحبك معنا لنخبرك بما ينبغي عليك االنتباه إليه! مرحب ا أنا السيدة شميد معلمة الرياضة. يسعدني حضورك اليوم إلى تمرين السباحة. 8

9 Hala, ةلاه Amir ريمأو und Nico وكينو gehen نوبهذي ىلإzum Schwimmunterricht ةحابسلا نيرمت 1 Hala, Amir und Nico gehen zum Schwimmunterricht Hallo! Wir sind Hala, Amir und Nico! Wir gehen zum ersten Mal gemeinsam zum Schwimmunterricht. Heute nehmen wir dich mit. Wir erzählen dir, was es zu beachten gibt! Hallo! Und ich bin Frau Schmid, die Sportlehrerin. Schön, dass ihr heute beim Schwimmunterricht dabei seid! 9

10 ةحابسلا نيرمت ةحابسلا ىلإنيرمت ىلإ نوبهذي نوبهذي وكينو وكينو ريمأو ةلاه أجل أنا أ جيد السباحة. حتى أنني أحب الذهاب إلى المسبح برفقة أصدقائي في أوقات الفراغ. حيث نقضي هناك وقت ا ممتع ا للغاية. وفي فصل الصيف أحب الذهاب إلى المسابح المفتوحة. حين تتقنون السباحة يمكن أن نذهب إلى المسبح المفتوح مع ا. سأذهب اليوم للسباحة ألول مرة. أشعر باالرتباك ألنني ال أعرف السباحة ولم أنزل في المسبح من قبل. نيكو هل أنت سب اح ماهر يتعلم الكثير من األطفال السباحة في المدرسة ويتعلم غيرهم من األطفال أيض ا في دورات متخصصة أثناء العطلة. ذهبت في إحدى المرات إلى البحر مع أبي وحاولت حينها السباحة في المياه الضحلة لكنني لم أتمكن من القيام بذلك جيد ا. أين تعلمت السباحة 10

11 Hala, ةلاه Amir ريمأو und Nico وكينو gehen نوبهذي ىلإzum Schwimmunterricht ةحابسلا نيرمت Ich gehe heute zum ersten Mal zum Schwimmen. Ich bin aufgeregt! Ich kann nicht schwimmen und war noch nie in einem Schwimmbad. Nico, bist du ein guter Schwimmer? Ja, ich kann ganz gut schwimmen. In meiner Freizeit gehe ich gerne mit meinen Freunden ins Schwimmbad. Dort haben wir viel Spaß. Im Sommer gehe ich gerne ins Freibad. Wenn ihr sicher schwimmen gelernt habt, können wir gemeinsam ins Freibad gehen. Ich war schon mal mit meinem Vater im Meer. Im flachen Wasser habe ich versucht zu schwimmen. Das hat aber noch nicht so gut geklappt. Wo hast du schwimmen gelernt? Viele Kinder lernen in der Schule schwimmen, andere Kinder aber auch in einem Ferienkurs. 11

12 ةحابسلا نيرمت ةحابسلا ىلإنيرمت ىلإ نوبهذي نوبهذي وكينو وكينو ريمأو ةلاه ي جيد كثير من األطفال السباحة في المياه العميقة لكن بعضهم ال يتقن السباحة جيد ا فيتدربون في المياه المخصصة لغير السب احين. وهذا ليس أمر ا سيئ ا على اإلطالق ألن السيدة شميد تقدم المساعدة للجميع لتعلم السباحة ونساعد نحن األطفال بعضنا بعض ا. هل يستطيع جميع األطفال في مجموعتنا السباحة 12

13 Hala, ةلاه Amir ريمأو und Nico وكينو gehen نوبهذي ىلإzum Schwimmunterricht ةحابسلا نيرمت Viele Kinder schwimmen schon sicher im tiefen Wasser. Einige sind nicht so sicher und üben im Nichtschwimmerbereich. Können alle Kinder in unserer Gruppe schwimmen? Das ist aber gar nicht schlimm. Frau Schmid unterstützt alle beim Schwimmenlernen. Wir Kinder helfen uns auch gegenseitig. 13

14 ةحابسلا ةحابسلا ةبيقح ةبيقح يف يف دجوي اذام 2 ماذا 2 يوجد في حقيبة السباحة لو ن! سروال السباحة حذاء بعجالت فرشاة الشعر مجفف الشعر المنشفة نعال الحمام جل االستحمام مالبس سباحة للمحتشمات قبعة صوف ربطة الشعر الح لي مالبس السباحة المشروبات الشامبو كلب البحر هل هناك شيء ناقص 14

15 اذامWas gehört دجوي in die يف Schwimmtasche? ةحابسلا ةبيقح 2 Was gehört in die Schwimmtasche? Male an! die Haarbürste die Rollschuhe die Badehose der Föhn die Badeschlappen das Handtuch das Duschgel der Burkini das Zopfgummi die Mütze der Schmuck der Seehund das Shampoo das Getränk der Badeanzug Fehlt noch etwas? 15

16 ةحابسلا ةحابسلا ةبيقح ةبيقح يف يف دجوي اذام أحسنتما! لقد فكرتما في كل شيء. يمكننا الذهاب اآلن. وضعت نعال الحمام في الحقيبة أيض ا. وضعت في الحقيبة مالبس السباحة ومنشفة وربطة للشعر وشامبو وجل االستحمام. وتركت قالدتي وساعة يدي في المنزل اليوم. 16

17 Was gehört دجوي اذام in يفdie Schwimmtasche? ةحابسلا ةبيقح Ich habe einen Badeanzug, ein Handtuch, ein Zopfgummi, Shampoo und Duschgel eingepackt. Meine Halskette und Armbanduhr habe ich heute Zuhause gelassen. Ich habe noch Badeschlappen eingepackt. Super, dann habt ihr an alles gedacht und es kann losgehen! 17

18 ةحابسلا ةحابسلا عوضوم عوضوم لوح لوح ةديدج تاملك 3 كلمات 3 جديدة حول موضوع السباحة تظهر منطقة االستقبال في هذه الصورة. ويتم فصل غرف الغيار وأماكن االستحمام والمراحيض المخصصة للشباب/الرجال عن تلك المخصصة للفتيات/السيدات. انتبه إلى العالمات: انظر إلى الصورة بعناية وابحث عن هذه الغرف: غرف الغيار المخصصة للشباب/الرجال أماكن االستحمام المخصصة للشباب/الرجال المراحيض المخصصة للشباب/الرجال غرف الغيار المخصصة للفتيات/السيدات المراحيض المخصصة للفتيات/السيدات أماكن االستحمام المخصصة للبنات/السيدات الغرفة الخاصة بالمشرف/ة على المسبح هل اكتشفت أشياء أخرى أيض ا 18

19 ةحابسلا Schwimmen عوضوم um das لوحrund ةديدج Wörter تاملك Neue 3 Neue Wörter rund um das Schwimmen Hier siehst du den Eingangsbereich von einem Schwimmbad. Die Umkleideräume, die Duschen und die Toiletten sind getrennt für Jungen/Männer und Mädchen/Frauen. Achte auf die Symbole: Sieh dir das Bild genau an und suche diese Räume: die Umkleideräume für Jungen/Männer die Duschen für Jungen/Männer die Toiletten für Jungen/Männer die Umkleideräume für Mädchen/Frauen die Toiletten für Mädchen/Frauen die Duschen für Mädchen/Frauen der Raum für die Schwimmmeisterin/den Schwimmmeister Hast du noch andere Dinge entdeckt? 19

20 ءاملا يف لوزنلا ملقواعد لبقالثالث مهألا األهم قبلا ثالثلا ثالثلا دعاوقلا 4 القواعد 4 الثالث األهم قبل النزول في الماء قبل النزول في المياه عليك تبديل مالبسك في غرفة الغيار. وهناك عليك ترك المجوهرات. القواعد: 7 يجب 7 ارتداء مالبس السباحة في المسبح. 7 ترتدي 7 الفتيات مالبس السباحة الخاصة بالفتيات. وألسباب دينية وثقافية يمكنهن ارتداء مالبس السباحة الخاصة بالمحتشمات )البوركيني(. بينما يرتدي الشباب سروال السباحة. 7 يجب 7 خلع الح لي قبل بدء التمرين ومن األفضل ترك الساعة والمجوهرات واألغراض الثمينة في المنزل. اقرأ القواعد وابحث عن الصور المالئمة. 20

21 Die drei دعاوقلا wichtigsten ثالثلا Regeln, مهألا bevor لبق es لوزنلا ins Wasser ءاملا يف geht 4 Die drei wichtigsten Regeln, bevor es ins Wasser geht Bevor du ins Wasser gehst, musst du dich im Umkleideraum umziehen. Dort legst du den Schmuck ab. Regeln: 33Im Schwimmbad ist Schwimmkleidung Pflicht. 33 Mädchen tragen einen Badeanzug. Sie können aus kulturell-religiösen Gründen auch einen Burkini tragen. Jungen tragen eine Badehose. 33 Lege deinen Schmuck vor dem Unterricht ab. Lasse deine Uhr, den Schmuck und deine Wertsachen am besten zu Hause. Lies die Regeln und suche die passenden Bilder. 21

22 ءاملا يف لوزنلا ملقواعد لبقالثالث مهألا األهم قبلا ثالثلا ثالثلا دعاوقلا قبل أن تدخل إلى صالة السباحة اغسل جسمك كامال بجل االستحمام والشامبو. لدي نصيحة أخرى لك: ال تستحم بالماء الساخن حتى ال تشعر بأن ماء المسبح باردة. القاعدة: 7 للنظافة 7 الشخصية أهمية كبيرة في المسبح. استحم قبل السباحة بغسل جسمك كامال بجل االستحمام والشامبو 7 اغسل 7 جسمك بعد السباحة بالماء وجففه في مكان االستحمام. اقرأ القاعدة وابحث عن الصورة المالئمة. 22

23 Die drei دعاوقلا wichtigsten ثالثلا Regeln, مهألا bevor لبق es لوزنلا ins Wasser ءاملا يف geht Bevor du in die Schwimmhalle gehst, dusche den ganzen Körper mit Duschgel und Shampoo. Ich habe noch einen Tipp für dich: Dusche nicht so warm, dann fühlt sich das Wasser im Schwimmbecken nicht kalt an. Regel: 33 Hygiene ist im Schwimmbad wichtig. Dusche vor dem Schwimmen deinen gesamten Körper mit Duschgel und Shampoo. 33 Dusche nach dem Schwimmen deinen Körper mit Wasser ab. Trockne dich im Duschraum ab. Lies die Regel und suche das passende Bild. 23

24 ءاملا يف لوزنلا ملقواعد لبقالثالث مهألا األهم قبلا ثالثلا ثالثلا دعاوقلا غرفة الغيار غرفة الغيار المسبح كبير وقد تضل الطريق فيه بسرعة. لكن ستساعدك الصور على تحديد طريقك. وداع ا أمير وداع ا نيكو أراكما الحق ا! علي الدخول إلى الخلف هناك توجد غرف الغيار وأماكن االستحمام الخاصة بالفتيات. تعال يا نيكو غرفة غيار الشباب هنا. وداع ا هالة نراك الحق ا في صالة السباحة! 24

25 Die drei دعاوقلا wichtigsten ثالثلا Regeln, مهألا bevor لبق es لوزنلا ins Wasser ءاملا يف geht Umkleide Umkleide Komm Nico, der Umkleideraum für Jungen ist hier. Tschüss Hala, bis später in der Schwimmhalle! Das Schwimmbad ist groß. Da kann man schnell den Überblick verlieren. Die Schilder helfen dir bei der Orientierung. Tschüss Amir, tschüss Nico, bis gleich! Ich muss dahinten rein. Dort sind die Umkleideräume und Duschen für Mädchen. 25

26 ودبي فيك حبسملا 5 كيف 5 يبدو المسبح توجد منطقة سب احين مخصصة لكل من يتقن السباحة في المياه العميقة. توجد منطقة لغير السب احين مخصصة لكل من ال يجيد السباحة بعد. وهناك يمكنك الوقوف في الماء. غالب ا ما يوجد آخر عند منصة الغطس. ويكون الماء هناك عميق ا للغاية. تعل م كلمات جديدة: اقرأ الكلمات وابحث عن األشياء الموجودة في الصورة 1.1 حوض غير السب احين 2.2 حوض السب احين 3.3 منصة الغطس 4.4 حافة الحوض 5.5 سل م الحوض 6.6 منصة الغطس 7.7 لوح البداية 8.8 الفاصل 9.9 حلقة الغطس 1010 مشرف أو مشرفة المسبح 26

27 Wie sieht es in فيكeinem Schwimmbad حبسملا ودبي aus? 5 Wie sieht es in einem Schwimmbad aus? Es gibt einen Schwimmerbereich für diejenigen, die schon sicher im tieferen Wasser schwimmen können. Es gibt einen Nichtschwimmerbereich für diejenigen, die noch nicht sicher schwimmen können. Dort kann man im Wasser stehen. Oft gibt es ein weiteres Becken am Sprungturm. Dort ist das Wasser besonders tief. Neue Wörter lernen: Lies die Wörter und suche die Dinge auf dem Bild 1. das Nichtschwimmerbecken 2. das Schwimmerbecken 3. das Sprungbecken 4. die Bank 5. die Beckenleiter 6. der Sprungturm 7. der Startblock 8. die Trennleine 9. der Tauchring 10. die Bademeisterin oder der Bademeister 27

28 ةحابسلاةحابسلا نيرمت نيرمت يف يف لعفن اذام 6 ماذا 6 نفعل في تمرين السباحة ستتعلم في البداية التحرك بأمان في حوض غير السب احين. ولتصبح سب اح ا ماهر ا عليك التمر ن كثير ا. ستتعلم في األسابيع التالية: الطفو والغطس والتزحلق والغطس العميق وإتقان القفز في الماء. نيكو ماذا سنفعل في تمرين السباحة 28

29 Was wird اذامim Schwimmunterricht ةحابسلا نيرمت يف لعفن gemacht? 6 Was wird im Schwimmunterricht gemacht? Am Anfang lernst du, dich im Nichtschwimmerbecken sicher zu bewegen. Nico, was machen wir im Schwimmunterricht? Um ein guter Schwimmer zu werden, musst du viel üben. Du lernst in den nächsten Wochen: Schweben, Tauchen, Gleiten, Untertauchen und das sichere Springen ins Wasser. 29

30 ةحابسلاةحابسلا نيرمت نيرمت يف يف لعفن اذام القفز الطفو الغطس العميق والزفير الغطس التزحلق كمبتدئ ال يمكنك القفز في الماء والسباحة فحسب! بل عليك أن تتمر ن كثير ا حتى تتقن السباحة بأمان. تمرن في حوض السباحة المخصص لغير السباحين في البداية. 30

31 Was wird اذامim Schwimmunterricht ةحابسلا نيرمت يف لعفن gemacht? das Schweben das Springen das Tauchen das Untertauchen und Ausatmen das Gleiten Als Anfängerin und Anfänger kannst du nicht einfach ins Wasser springen und sofort losschwimmen! Zum sicheren Schwimmen gehört viel Übung. Anfangs übst du im Nichtschwimmerbecken. 31

32 ةحابسلاةحابسلا نيرمت نيرمت يف يف لعفن اذام بالطبع يا هالة ستتعلمين الحق ا أساليب السباحة مثل سباحة الصدر أو سباحة الزحف. أنا أجيد سباحة الصدر والغطس العميق. ولكن علي التدرب على القفز في الماء. هل سنتعلم أسلوب سباحة آخر أظن أن اسمه "سباحة الزحف" 32

33 Was wird اذامim Schwimmunterricht ةحابسلا نيرمت يف لعفن gemacht? Klar Hala, später lernst du auch Schwimmstile wie z.b. Brustschwimmen oder Kraulschwimmen. Lernen wir auch einen Schwimmstil? Ich glaube, das heißt Kraulschwimmen? Ich kann am besten Brustschwimmen und Tieftauchen. Das sichere Springen ins Wasser muss ich noch üben. 33

34 ةحابسلاةحابسلا نيرمت نيرمت يف يف لعفن اذام هناك أساليب مختلفة للسباحة: سباحة الزحف سباحة الصدر سباحة الظهر 34

35 Was wird اذامim Schwimmunterricht ةحابسلا نيرمت يف لعفن gemacht? Es gibt verschiedene Schwimmstile: das Kraulschwimmen das Brustschwimmen das Rückenschwimmen 35

36 ةحابسلاةحابسلا نيرمت نيرمت يف يف لعفن اذام إن لم تكوني متأكدة من ذلك فاطلبي المساعدة من السيدة شميد أو اسأليها. هناك قواعد هامة للسالمة يجب عليك مراعاتها. وحينها سيصبح تمرين السباحة ممتع ا للغاية! أشعر بالتوتر ولست متأكدة من قدرتي على إنجاز األمر... أنا سعيد ألننا جاهزون للبدء! يجب عليك احترام القواعد المتبعة في المسبح ألنها تهدف الحفاظ على سالمتك. 36

37 Was wird اذامim Schwimmunterricht ةحابسلا نيرمت يف لعفن gemacht? Wenn du unsicher bist, bitte um Hilfe oder frage Frau Schmid. Es gibt wichtige Regeln für die Sicherheit, die wir beachten müssen. Ich freue mich, dass es gleich losgeht! Ich bin aufgeregt und unsicher, ob ich das schaffen kann Dann wird dir der Schwimmunterricht sicher großen Spaß machen! Beachte die Regeln im Schwimmbad! Sie dienen deiner Sicherheit. 37

38 ةحابسلا نيرمت يف ةحابسلا نيرمت دعاوقلا يف مهأ دعاوقلا مهأ حرشت حرشت ديمش ديمش ةديسلا 7 السيدة 7 شميد تشرح أهم القواعد في تمرين السباحة تكون أرضية المسبح رطبة. وقد تتعرض لخطر االنزالق! س ر دائم ا بهدوء واترك مسافة بينك وبين حافة الحوض. عند ارتداء نعال الحمام لن تكون األرضية زلقة بالقدر نفسه. القاعدة: 7 األرضية 7 زلقة في المسبح! تجنب الركض والجري هناك وس ر دائم ا بهدوء واترك مسافة بينك وبين حافة الحوض. اقرأ القاعدة وابحث عن الصورة المالئمة. 38

39 Frau Schmid erklärt ةديسلا ديمشdie wichtigsten مهأ حرشت Regeln دعاوقلا im Schwimmunterricht ةحابسلا نيرمت يف 7 Frau Schmid erklärt die wichtigsten Regeln im Schwimmunterricht Der Boden im Schwimmbad ist nass. Es besteht Rutschgefahr! Gehe immer langsam und halte Abstand zum Beckenrand. Wenn du Badeschlappen trägst, ist es nicht mehr so rutschig. Regel: 33 Im Schwimmbad ist es rutschig! Renne und laufe nicht im Schwimmbad. Gehe immer langsam und halte Abstand zum Beckenrand. Lies die Regel und suche das passende Bild. 39

40 ةحابسلا نيرمت يف ةحابسلا نيرمت دعاوقلا يف مهأ دعاوقلا مهأ حرشت حرشت ديمش ديمش ةديسلا ال ي سمح لك بالنزول وحدك في المسبح أبد ا. نلتقي في بداية تمرين السباحة عند حافة الحوض لنتحدث عن القواعد وما سنفعله في التمرين. وسأخبركم أين يمكنكم ممارسة السباحة واللعب بأمان في الماء. القاعدة: 7 ال 7 تنزل في المياه وحدك أبد ا. اقرأ القاعدة وابحث عن الصورة المالئمة. 40

41 Frau Schmid erklärt ةديسلا ديمشdie wichtigsten مهأ حرشت Regeln دعاوقلا im Schwimmunterricht ةحابسلا نيرمت يف Du darfst nie alleine ins Schwimmbecken gehen. Am Anfang des Schwimmunterrichts treffen wir uns auf der Bank. Wir besprechen die Regeln und was wir im Unterricht machen. Ich sage dir, wo du sicher im Wasser üben und spielen kannst. Regel: 33 Gehe nie alleine ins Wasser. Lies die Regel und suche das passende Bild. 41

42 ةحابسلا نيرمت يف ةحابسلا نيرمت دعاوقلا يف مهأ دعاوقلا مهأ حرشت حرشت ديمش ديمش ةديسلا أنصت جيد ا دائم ا وانتبه إلى تعليمات المدربين. من المهم أن تفهم كافة التعليمات وأن تلتزم بها. القواعد: 7 أنصت 7 جيد ا وانتبه إلى تعليمات المدربين. 7 إن 7 لم تفهم أي نقطة فاسأل المدربين عنها. اقرأ القواعد وابحث عن الصور المالئمة. 42

43 Frau Schmid erklärt ةديسلا ديمشdie wichtigsten مهأ حرشت Regeln دعاوقلا im Schwimmunterricht ةحابسلا نيرمت يف Höre immer gut zu und achte auf die Anweisungen deiner Lehrkraft! Es ist wichtig, dass du alle Anweisungen verstehst und beachtest. Regeln: 33 Höre gut zu und achte immer auf die Anweisungen der Lehrkraft. 33 Sage der Lehrkraft, wenn du etwas nicht verstanden hast. Lies die Regeln und suche die passenden Bilder. 43

44 ةحابسلا نيرمت يف ةحابسلا نيرمت دعاوقلا يف مهأ دعاوقلا مهأ حرشت حرشت ديمش ديمش ةديسلا غالب ا ما يحتاج األطفال إلى الذهاب للحمام عندما يكونون في الماء. وهذا أمر طبيعي. أخبر المدرب عندما تحتاج إلى الذهاب إلى الحمام. ولدي نصيحة أخرى لك: اذهب إلى الحمام قبل االستحمام. كي ال تحتاج إلى الذهاب أثناء التمرين. القاعدة: 7 أخبر 7 المدربين عندما تضطر إلى مغادرة صالة السباحة للذهاب إلى الحمام مثال. اقرأ القاعدة وابحث عن الصورة المالئمة. 44

45 Frau Schmid erklärt ةديسلا ديمشdie wichtigsten مهأ حرشت Regeln دعاوقلا im Schwimmunterricht ةحابسلا نيرمت يف Im Wasser müssen Kinder oft auf die Toilette. Das ist ganz normal. Sage Bescheid, wenn du zur Toilette gehen möchtest. Ich habe noch einen Tipp für dich: Geh vor dem Duschen auf die Toilette. Dann musst du während des Unterrichts nicht gehen. Regel: 33 Sage der Lehrkraft, wenn du die Schwimmhalle verlassen musst, um z. B. zur Toilette zu gehen. Lies die Regel und suche das passende Bild. 45

46 ةحابسلا نيرمت يف ةحابسلا نيرمت دعاوقلا يف مهأ دعاوقلا مهأ حرشت حرشت ديمش ديمش ةديسلا لسالمتك أخبر المدربين إن لم يس ر األمر على ما يرام أو إن كنت تشعر بالخوف. وسنتوصل لحل مع ا. القاعدة: 7 أخبر 7 المدربين إن لم يس ر األمر على ما يرام أو إن كنت تشعر بالخوف. اقرأ القاعدة وابحث عن الصورة المالئمة. 46

47 Frau Schmid erklärt ةديسلا ديمشdie wichtigsten مهأ حرشت Regeln دعاوقلا im Schwimmunterricht ةحابسلا نيرمت يف Zu deiner Sicherheit gehört, dass du der Lehrkraft sagst, wenn es dir nicht gut geht oder du Angst hast. Wir finden gemeinsam eine Lösung! Regel: 33 Sage der Lehrkraft, wenn es dir nicht gut geht oder du Angst hast. Lies die Regel und suche das passende Bild. 47

48 ةحابسلا نيرمت يف ةحابسلا نيرمت دعاوقلا يف مهأ دعاوقلا مهأ حرشت حرشت ديمش ديمش ةديسلا عليك توخي الحذر أثناء السباحة! ولكن من المهم أيض ا التحلي بالشجاعة والثقة بالنفس! تمر ن بصبر وتركيز وبذلك ستحرز التقدم سريع ا. 48

49 Frau Schmid erklärt ةديسلا ديمشdie wichtigsten مهأ حرشت Regeln دعاوقلا im Schwimmunterricht ةحابسلا نيرمت يف Vorsicht gehört beim Schwimmen dazu! Mut und Selbstvertrauen sind auch wichtig! Übe geduldig und konzentriert, dann wirst du schnell Fortschritte machen. 49

50 ةحابسلا نيرمت يف ةحابسلا نيرمت دعاوقلا يف مهأ دعاوقلا مهأ حرشت حرشت ديمش ديمش ةديسلا كانت السيدة شميد لطيفة للغاية وعلمتني كيف أطفو على سطح الماء مع بعض المساعدة. أتطلع كثير ا لتمرين السباحة الم قبل! تعلمت كيفية تغطيس الرأس في المياه. أعجبتني لعبة "صيد الكنوز" كثير ا! ماذا أعجبك اليوم 50

51 Frau Schmid erklärt ةديسلا ديمشdie wichtigsten مهأ حرشت Regeln دعاوقلا im Schwimmunterricht ةحابسلا نيرمت يف Mir hat das Spiel Schatzsuche gut gefallen! Was hat euch heute gefallen? Ich habe gelernt, den Kopf ins Wasser zu tauchen. Frau Schmid war sehr nett und hat mir gezeigt, wie ich mit Hilfe auf dem Wasser schwebe. Ich freue mich schon auf den nächsten Schwimmunterricht! 51

52 ر كفت - كفت - ةحابسلا ةحابسلا عوضوم عوضوم لوح لوح سئأ ةلئسأ 8 أسئلة 8 حول موضوع السباحة - تفك ر لقد عرفت اآلن الكثير حول تمرين السباحة. واآلن احكي لنا عن تجاربك! هل نزلت في بحر أو بحيرة أو مسبح في بلدك من قبل هل زرت مسبح ا في ألمانيا من قبل هناك العديد من الرياضات التي ت مارس في المياه أو على المياه. ما أنواع الرياضات التي تعرفها ما الذي يعجبك في تمرين السباحة هل لديك المزيد من األسئلة اكتبها لنا! 52

53 ر كفت - Reflexion ةحابسلا Schwimmen عوضومums لوحrund ةلئسأ Fragen 8 Fragen rund ums Schwimmen Reflexion Jetzt hast du viel über den Schwimmunterricht erfahren. Nun erzähle du über deine Erfahrungen! Warst du in deinem Herkunftsland schon einmal im Meer, in einem See oder einem Schwimmbad baden? Hast du schon einmal ein Schwimmbad in Deutschland besucht? Es gibt viele Sportarten im Wasser oder auf dem Wasser. Welche Wassersportarten kennst du? Worauf freust du dich im Schwimmunterricht? Hast du noch Fragen? Schreibe sie auf! 53

54 اهنيودت مزلي ورقة ةماه رومأ مالحظة حول تمرومأ ةحابسلا نيرمت ةحابسلالوح نيرمت لوح ةظحالم ةقرو 9 ورقة مالحظة حول تمرين السباحة أمور هامة يلزم تدوينها 9 السب احون المبتدئون األعزاء السباحات المبتدئات العزيزات خصصنا لكم هذه الصفحة لتدونوا عليها معلومات حول تمرين السباحة. االسم: اللقب: الصف: المدرسة: هاتف معلم/معلمة الصف: هاتف معلم/معلمة الرياضة: يبدأ تمرين السباحة في: اليوم والساعة: اسم المسبح وعنوانه: نقطة تجمع طالب الصف: 54

55 Notizzettel ةظحالم ةقرو zum Schwimmunterricht ةحابسلا نيرمت لوح alles رومأ Wichtige ةماه مزلي اهنيودتzum Notieren 9 Notizzettel zum Schwimmunterricht alles Wichtige zum Notieren Liebe Schwimmanfängerin, lieber Schwimmanfänger, auf dieser Seite kannst du Infos zu deinem Schwimmunterricht notieren. Vorname: Familienname: Klasse: Schule: Klassenlehrer/-in Telefon: Sportlehrer/-in Telefon: Der Schwimmunterricht beginnt am: Wochentag und Uhrzeit: Name des Schwimmbades mit Adresse: Treffpunkt für die Klasse: 55

56 دعاوقلا دعاوقلا مهأ مهأ لوح لوح ةذبن 1 نبذة حول أهم القواعد 10 شرح لك هالة وأمير ونيكو ما يمكن توقعه في المسبح. كما تعرفت على القواعد الهامة الالزمة في تمرين السباحة. لذا انتبه جيد ا! يجب ارتداء مالبس السباحة في المسبح. ترتدي الفتيات مالبس السباحة الخاصة بهن. يرتدي الشباب سروال السباحة. يجب خلع الح لي واألشياء الثمينة قبل بدء التمرين. وي فضل ترك المجوهرات في المنزل. للنظافة الشخصية أهمية كبيرة في المسبح. ينبغي االستحمام قبل السباحة بغسل الجسم كامال بجل االستحمام ثم غسله بعد السباحة بالماء وتجفيفه أخير ا في مكان االستحمام. األرضية زلقة في حمام السباحة! تجنب الركض والجري وس ر دائم ا بهدوء واترك مسافة بينك وبين حافة الحوض. ال تنزل في المياه وحدك. في البداية يلتقي الجميع عند حافة الحوض. أنصت جيد ا وانتبه إلى إرشادات المعلمين. أخبر المعلمين عندما تضطر للذهاب إلى الحمام. عندما ال تفهم شيئ ا أخبر المعلمين بذلك. أخبر المعلمين إذا لم يسر األمر على ما يرام. 56

57 دعاوقلا im Überblick مهأ لوح Regeln ةذبن Die wichtigsten 10 Die wichtigsten Regeln im Überblick Hala, Amir, Nico und Frau Schmid haben dir gezeigt, was dich beim Schwimmunterricht erwartet. Du hast wichtige Regeln für den Schwimmunterricht kennengelernt. Merke sie dir gut! Im Schwimmbad ist Badekleidung Pflicht. Mädchen tragen einen Badeanzug. Jungen tragen eine Badehose. Lege deinen Schmuck und deine Wertsachen vor dem Unterricht ab. Lasse den Schmuck am besten Zuhause. Hygiene ist im Schwimmbad wichtig. Dusche vor dem Schwimmen deinen gesamten Körper mit Duschgel und Shampoo. Dusche nach dem Schwimmen deinen Körper mit Wasser ab. Trockne dich im Duschraum ab. Im Schwimmbad ist es rutschig! Renne und laufe nicht, gehe immer langsam und halte Abstand zum Beckenrand. Gehe nie alleine ins Wasser. Zu Beginn treffen sich alle auf der Bank. Höre gut zu und achte immer auf die Anweisungen der Lehrkraft. Sage der Lehrkraft, wenn du zur Toilette gehen musst. Sage der Lehrkraft, wenn du etwas nicht verstanden hast. Sage der Lehrkraft, wenn es dir nicht gut geht. 57

58 نيدلاولل نيدلاولل تامولعم 1 معلومات 11 للوالدين الوالدان العزيزان نقدم إليكما معلومات هامة حول تمرين السباحة في المدرسة. نرجوا منكما قراءة ما يلي بعناية. تمرين السباحة في المدرسة إلزامي لجميع الطالبات والطالب. ت تاح للفتيات إمكانية ارتداء مالبس سباحة خاصة مثل مالبس السباحة الكاملة )للمحتشمات-البوركيني( وذلك امتثاال لاللتزامات الثقافية المتعلقة بالمالبس. ت ضاف درجات تمرين السباحة إلى درجات الرياضة. يتولى معلمون مدربون مسؤولية التدريب على السباحة وهم مؤهلون لتعليم السب احين المبتدئين كيفية السباحة كما أنهم مدربون على اإلنقاذ. يذهب الطالب والطالبات من الصف نفسه إلى تمرين السباحة مع ا. ولكن يتم تغيير المالبس واالستحمام في غرف وأماكن منفصلة مخصصة لكل منهم. يشرف المعلمون على الطالب والطالبات طوال الوقت. تعل م السباحة يحمي من الغرق: من ينزل في الماء وهو ال يعرف السباحة يعر ض حياته للخطر. تعد السباحة أحد الشروط الالزمة للعديد من األلعاب الرياضية المائية مثل: كرة الماء والجمباز المائي والتزلج على الماء وركوب القارب والركمجة واإلبحار. تحافظ السباحة على اللياقة البدنية: الحركة في الماء والسباحة يعززان الصحة. هل لديك المزيد من األسئلة ي رجى التسجيل في المدرسة. قام طفلك بتسجيل رقم هاتف معلمة أو معلم الصف ومعلمي الرياضة في الدفتر. 58

59 Elterninformation تامولعم نيدلاولل 11 Elterninformation Liebe Eltern! Dies sind wichtige Informationen zum Schwimmunterricht in der Schule für Sie. Bitte lesen Sie sie genau durch. Schwimmunterricht in der Schule ist Pflicht für alle Schülerinnen und Schüler. Mädchen haben die Möglichkeit, besondere Schwimmkleidung, z. B. einen Ganzkörperbadeanzug (Burkini), zu tragen, um kulturellen Bekleidungsvorschriften gerecht zu werden. Die Leistung im Schwimmunterricht fließt in die Sportnote ein. Der Schwimmunterricht wird von ausgebildeten Lehrkräften durchgeführt. Die Lehrkräfte sind qualifiziert, Schwimmanfängerinnen und Schwimmanfängern das Schwimmen beizubringen und sind ausgebildet in Lebensrettung. Jungen und Mädchen einer Klasse gehen gemeinsam zum Schwimmunterricht. Das Umkleiden und Duschen erfolgt in voneinander getrennten Räumen und Gebäudebereichen. Die Lehrkraft beaufsichtigt alle Schülerinnen und Schüler zu jeder Zeit. Schwimmenlernen schützt vor Ertrinken: Wer ins Wasser geht, ohne Schwimmen zu können, begibt sich in Lebensgefahr. Schwimmen ist Voraussetzung für viele andere Wassersportarten wie z. B. Wasserball, Aquagymnastik, Wasserski, Kanu fahren, Surfen und Segeln. Schwimmen hält fit: Bewegen im Wasser und Schwimmern fördern die Gesundheit. Haben Sie noch Fragen? Bitte melden Sie sich in der Schule. Ihr Kind hat hier im Heft die Telefonnummer der Klassenlehrerin oder des Klassenlehrers und der Sportlehrkraft notiert. 59

60

61 Informationen für die Lehrkraft von den Eltern zu unterschreiben und تامولعم zum Heraustrennen نيدلاولل 12 Informationen für die Lehrkraft von den Eltern zu unterschreiben und zum Heraustrennen Liebe Eltern, bitte füllen Sie diese Seite aus und geben Sie diese Ihrer Tochter oder Ihrem Sohn mit zur Schule. Die Lehrkraft benötigt diese Informationen, um für alle Schülerinnen und Schüler einen sicheren Schwimmunterricht zu gewährleisten. Die Lehrkraft behandelt alle Informationen vertraulich. Info Schwimmunterricht Unsere Tochter oder unser Sohn Familienname: Vorname: Klasse: Bitte ausfüllen: kann schwimmen kann nicht schwimmen ist gesund hat eine Krankheit Die Krankheit heißt: Weitere Informationen: Datum Unterschrift der Eltern

62

63 اهنوصقيو نادلاولا اهيلع عقوي نيبردملل تامولعم 1 معلومات 12 للمدربين يوقع عليها الوالدان ويقصونها الوالدان العزيزان ت رجى تعبئة هذه الصفحة وإعطائها البنكم أو ابنتكم ليأخذها/تأخذها إلى المدرسة. سيحتاج المدربون إلى هذه المعلومات لضمان تقديم تمرين سباحة آمن للطالب والطالبات. ونؤكد هنا على انهم سيتعاملون مع هذه المعلومات بسرية. معلومات لتمرين السباحة ابنتنا أو ابننا اسم العائلة: االسم األول: الصف: امأل الفراغات التالية من فضلك: تستطيع/يستطيع السباحة ال تستطيع/يستطيع السباحة تتمتع/يتمتع بصحة جيدة مصابة/مصاب بمرض اسم المرض: المزيد من المعلومات: التاريخ توقيع الوالدين

64

65 Notizen

66

67

68 Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung e.v. (DGUV) Glinkastraße Berlin Telefon: (Zentrale) Fax: Internet: Deutsch Arabisch

1 امتحان B1 ل اللغة االملانية القسم الشفهي - التعريف بالنفس يف هذا املقال سنشرح ما عليك تحضيره المتحان B1 اللغة االملانية ) b1 ( deutsch test الشفهي ا

1 امتحان B1 ل اللغة االملانية القسم الشفهي - التعريف بالنفس يف هذا املقال سنشرح ما عليك تحضيره المتحان B1 اللغة االملانية ) b1 ( deutsch test الشفهي ا 1 امتحان B1 ل اللغة االملانية القسم الشفهي - التعريف بالنفس يف هذا املقال سنشرح ما عليك تحضيره المتحان B1 اللغة االملانية ) b1 ( deutsch test الشفهي القسم األول و هو التعريف عن النفس يف البداية عليك ان

المزيد من المعلومات

Toiletten-Tipps für Kids تعليمات استعمال حول لالطفال الكتاب الصغير المصور للمرحاض المرحاض Schau mal rein! Herausgegeben vom Institut für Hygiene und Ö

Toiletten-Tipps für Kids تعليمات استعمال حول لالطفال الكتاب الصغير المصور للمرحاض المرحاض Schau mal rein! Herausgegeben vom Institut für Hygiene und Ö Toiletten-Tipps für Kids تعليمات استعمال حول لالطفال الكتاب الصغير المصور للمرحاض المرحاض Schau mal rein! Herausgegeben vom Institut für Hygiene und Öffentliche Gesundheit der Universität Bonn www.hygiene-tipps-fuer-kids.de

المزيد من المعلومات

ARABISCH YRIGH الحياة في ألمانيا PYRI

ARABISCH YRIGH الحياة في ألمانيا PYRI ARABISCH YRIGH الحياة في ألمانيا PYRI Leben in Deutschland Andere Länder, andere Sitten Jedes Land hat seine Eigenarten, die vielleicht ungewöhnlich erscheinen mögen. Wenn man sich aber entscheidet, in

المزيد من المعلومات

األلمانية اللغة مهارات لألطفال قبل االلتحاق بالمدرسة Deutschkenntnisse von Vorschulkindern استمارة استطالع أولياء األمور العربية اللغة Elternfrageboge

األلمانية اللغة مهارات لألطفال قبل االلتحاق بالمدرسة Deutschkenntnisse von Vorschulkindern استمارة استطالع أولياء األمور العربية اللغة Elternfrageboge األلمانية لغة مهارات لألطف قبل التحاق بمدرسة Deutschkenntnisse von Vorschulkindern استمارة استطع أولياء األمور عربية لغة Elternfragebogen arabisch موعد ن هائي لإلرس 08.02. 2019 رجاء إعطاء رقم هاتف لغرض

المزيد من المعلومات

Einfach erklärt! Schule und Ausbildung in Österreich Tipps und Infos für: Asylsuchende Subsidiär Schutzberechtigte Anerkannte Flüchtlinge Deutsch-Arab

Einfach erklärt! Schule und Ausbildung in Österreich Tipps und Infos für: Asylsuchende Subsidiär Schutzberechtigte Anerkannte Flüchtlinge Deutsch-Arab Einfach erklärt! Schule und Ausbildung in Österreich Tipps und Infos für: Asylsuchende Subsidiär Schutzberechtigte Anerkannte Flüchtlinge Deutsch-Arabisch رشح بسيط! املدرسة والتعليم التأهييل يف النمسا

المزيد من المعلومات

Auswandern Bank Bank - Allgemeines Arabisch هل يمكنني سحب الا موال في [بلد] دون دفع الا جور Französisch Fragen, ob Gebühren anfallen, wenn man in eine

Auswandern Bank Bank - Allgemeines Arabisch هل يمكنني سحب الا موال في [بلد] دون دفع الا جور Französisch Fragen, ob Gebühren anfallen, wenn man in eine - Allgemeines هل يمكنني سحب الا موال في [بلد] دون دفع الا جور Fragen, ob Gebühren anfallen, wenn man in einem bestimmten Land Geld abhebt ما هي الا جور ا ن قمت باستخدام صراف خارجي Est-ce que je peux retirer

المزيد من المعلومات

Maskulin (der) مذكر )der( S. Wort Bedeutung صذيق 01 Freund صذيق شاسيح 02 brieffreund ذسس 03 Lehrer إس 04 Name طاىة 05 Schüler ش 06 Fluss اى يو 07 Nil

Maskulin (der) مذكر )der( S. Wort Bedeutung صذيق 01 Freund صذيق شاسيح 02 brieffreund ذسس 03 Lehrer إس 04 Name طاىة 05 Schüler ش 06 Fluss اى يو 07 Nil Maskulin (der) مذكر )der( S. Wort Bedeutung صذيق 01 Freund صذيق شاسيح 02 brieffreund ذسس 03 Lehrer إس 04 Name طاىة 05 Schüler ش 06 Fluss اى يو 07 Nil ش اى اي 08 Main حذيفح اىحي ا 09 Zoo طاس 10 Flughafen

المزيد من المعلومات

DEUTSCH / ARABISCH DEINE GESUNDHEIT, DEINE RECHTE INFORMATIONEN, TIPPS UND ADRESSEN صحتك وحقوقك معلومات ونصائح وعناوين

DEUTSCH / ARABISCH DEINE GESUNDHEIT, DEINE RECHTE INFORMATIONEN, TIPPS UND ADRESSEN صحتك وحقوقك معلومات ونصائح وعناوين DEUTSCH / ARABISCH DEINE GESUNDHEIT, DEINE RECHTE INFORMATIONEN, TIPPS UND ADRESSEN صحتك وحقوقك معلومات ونصائح وعناوين IMPRESSUM Herausgeberin: Deutsche AIDS-Hilfe e. V., Wilhelmstr. 138 10963 Berlin Tel.:

المزيد من المعلومات

zusammenleben_arabisch_2018.indd

zusammenleben_arabisch_2018.indd مع ا نتعايش يف النمسا. القيم التي تربطنا. Zusammenleben in Österreich Werte, die uns verbinden. Deutsch Arabisch مع ا نتعايش يف النمسا. مقدمة 1 قاعدة أساسية 6 مبادئ 18 قيمة 1 Grundlage, 6 Prinzipien, 18

المزيد من المعلومات

AKTIV FÜR MENSCHENRECHTE! في حركة وفعل لأجل حقوق الانسان Sa, Uhr Freizeitheim Linden Workshop- und Aktionstag ورشة العمل- ويوم النشاط

AKTIV FÜR MENSCHENRECHTE! في حركة وفعل لأجل حقوق الانسان Sa, Uhr Freizeitheim Linden Workshop- und Aktionstag ورشة العمل- ويوم النشاط AKTIV FÜR MENSCHENRECHTE! في حركة وفعل لأجل حقوق الانسان Sa, 24.11.18 14-19 Uhr Freizeitheim Linden Workshop- und Aktionstag VIELFÄLTIGE FORMEN VON AKTIVISMUS Grund- und Freiheitsrechte werden immer wieder

المزيد من المعلومات

عربىىي كتيب أولياء ا أ لمور بمدينة غراتس دعم التواصل بالمدارس FOTO: LUPI SPUMA

عربىىي كتيب أولياء ا أ لمور بمدينة غراتس دعم التواصل بالمدارس FOTO: LUPI SPUMA عربىىي كتيب أولياء ا أ لمور بمدينة غراتس دعم التواصل بالمدارس FOTO: LUPI SPUMA جدول المحتويات مقدمة... 4 الكلمة التتاحية... 5 النماذج الطلبات... 6 بيانات الطل... 6 الوثائق الناقصة/البيانات الناقصة... 7

المزيد من المعلومات

أمثةل من الرتمجة Nikolaus Ober / Nina Ober Tiger lernt fliegen Luftschacht Verlag, Wien 2017 ISBN صفحات 1-48 نيكوالوس أوبر/نينا أوبر

أمثةل من الرتمجة Nikolaus Ober / Nina Ober Tiger lernt fliegen Luftschacht Verlag, Wien 2017 ISBN صفحات 1-48 نيكوالوس أوبر/نينا أوبر أمثةل من الرتمجة Nikolaus Ober / Nina Ober Tiger lernt fliegen Luftschacht Verlag, Wien 2017 ISBN 978-3-903081-13-0 صفحات 1-48 نيكوالوس أوبر/نينا أوبر منر يتعمل الطريان ترمجة مسري جريس ورمي جنمي 2017 luftschacht

المزيد من المعلومات

Николаус Хайдельбах

Николаус Хайдельбах أمثلة من الرتمجة Kathrin Schärer Der Tod auf dem Apfelbaum Atlantis Verlag, Zürich 2015 ISBN 978-3-7152-0701-8 صفحات 15-1 Kathrin Schärer الم و ت ع ل ى ش ج ر ة الت ف اح ترمجة: ح م م ود ح ح سنحي 2015 Atlantis

المزيد من المعلومات

Universitätsklinikum Carl-Gustav-Carus an der Technischen Universität Dresden Klinik und Poliklinik für Kinder- und Jugendmedizin Immunologie Elternfr

Universitätsklinikum Carl-Gustav-Carus an der Technischen Universität Dresden Klinik und Poliklinik für Kinder- und Jugendmedizin Immunologie Elternfr Universitätsklinikum Carl-Gustav-Carus an der Technischen Universität Dresden Klinik und Poliklinik für Kinder- und Jugendmedizin Immunologie Elternfragebogen bei V.a. immunologische Erkrankung إستبيان

المزيد من المعلومات

Einladung zum Gesundheits- und Entwicklungsscreening im Kindergartenalter (GESiK) دعوه ا لى الفحص الشامل لصحة ونمو الطفل في سن الروضه

Einladung zum Gesundheits- und Entwicklungsscreening im Kindergartenalter (GESiK) دعوه ا لى الفحص الشامل لصحة ونمو الطفل في سن الروضه Einladung zum Gesundheits- und Entwicklungsscreening im Kindergartenalter (GESiK) دعوه ا لى الفحص الشامل لصحة ونمو الطفل في سن الروضه Die vorgezogene Schuleingangsuntersuchung GESiK الفحص المبكر لدخول

المزيد من المعلومات

طلب الحصول على مقعد في الروضة أوSFO الطلب يجب ان يوضع في بوابة اولياء االمور الموجودة في الموقع االلكتروني للبلدية htts ://sandefjord.ist-asp.com/sand

طلب الحصول على مقعد في الروضة أوSFO الطلب يجب ان يوضع في بوابة اولياء االمور الموجودة في الموقع االلكتروني للبلدية htts ://sandefjord.ist-asp.com/sand طلب الحصول على مقعد في الروضة أوSFO الطلب يجب ان يوضع في بوابة اولياء االمور الموجودة في الموقع االلكتروني للبلدية htts ://sandefjord.ist-asp.com/sandefjordpub/login.htm قبل البدء بالطلب عليك اختيار الروضة

المزيد من المعلومات

لقانون العام للمساواة في المعاملة - 10 أسئلة وأجوبة

لقانون العام للمساواة في المعاملة - 10 أسئلة وأجوبة القانون العام للمساواة في المعاملة Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz (AGG) 10 أسئلة وأجوبة Arabisch 1 ما أهداف قانون AGG يستهدف قانون AGG منع أي شكل من أشكال التمييز بسبب: األصل العرقي العمر الجنس الهوية

المزيد من المعلومات

الرسالة األسبوعية/ الصف السادس 2018 / 9 - األحد 16 أولياء األمور الكرام : إليكم الرسالة األسبوعية وما سيتم إنجازه هذا األسبوع: األسبوع الماضي : تم اال

الرسالة األسبوعية/ الصف السادس 2018 / 9 - األحد 16 أولياء األمور الكرام : إليكم الرسالة األسبوعية وما سيتم إنجازه هذا األسبوع: األسبوع الماضي : تم اال الرسالة األسبوعية/ الصف السادس 2018 / 9 - األحد 16 أولياء األمور الكرام : إليكم الرسالة األسبوعية وما سيتم إنجازه هذا األسبوع: األسبوع الماضي : تم االنتهاء من مراجعة أهم المهارات النحوية وسيتم إرسال األوراق

المزيد من المعلومات

استمارة تحويل طالب يتعلم في الصف العادي لجنة التنسيب إلى )التقرير التربوي( استمارة لتركيز المعلومات حول العالج المسبق الذي حصل علية الطالب\ة الذي يتعل

استمارة تحويل طالب يتعلم في الصف العادي لجنة التنسيب إلى )التقرير التربوي( استمارة لتركيز المعلومات حول العالج المسبق الذي حصل علية الطالب\ة الذي يتعل استمارة تحويل طالب يتعلم في الصف العادي لجنة التنسيب إلى )التقرير التربوي( استمارة لتركيز المعلومات حول العالج المسبق الذي حصل علية الطالب\ة الذي يتعلم في صف عادي, قبل تحويله إلى لجنة التنسيب.يجب تعبئة

المزيد من المعلومات

ال يستجيب جهاز التلفزيون لوحدة التحكم عن بعد ال يوجد فيديو )وضع )PC وميض عمودي )وضع )PC موجات أفقية )وضع )PC الشاشة يف غاية السطوع أو الظلمة )وضع )PC

ال يستجيب جهاز التلفزيون لوحدة التحكم عن بعد ال يوجد فيديو )وضع )PC وميض عمودي )وضع )PC موجات أفقية )وضع )PC الشاشة يف غاية السطوع أو الظلمة )وضع )PC ال يستجيب جهاز التلفزيون لوحدة التحكم عن بعد ال يوجد فيديو )وضع )PC وميض عمودي )وضع )PC موجات أفقية )وضع )PC الشاشة يف غاية السطوع أو الظلمة )وضع )PC وظيفة PC ال تستجيب موجات أفقية يف وضع RCA املشكلة ال

المزيد من المعلومات

Microsoft Word - Kollo_ ARA.docx

Microsoft Word - Kollo_ ARA.docx مخيم (Kalvudden) الداخلي الصيفي لعام ٢٠١٦ ما هو مخيم (Kalvudden) الصيفي الداخلي (Kalvudden) الصيفي الداخلي السباحة وقضاء الوقت مع ا صدقاء ولعب آرة القدم والخروج في نزهات وصيد يمكنك لدينا في مخيم ا سماك

المزيد من المعلومات

WEGWEISER عالمات إرشادية Das LEBEN in und Um VECHTA الحياة في مدينة فيشتا و ما حولها 1

WEGWEISER عالمات إرشادية Das LEBEN in und Um VECHTA الحياة في مدينة فيشتا و ما حولها 1 WEGWEISER عالمات إرشادية Das LEBEN in und Um VECHTA الحياة في مدينة فيشتا و ما حولها 1 INHALTSVERZEICHNIS الفهرس FINANZEN 6 أموال VERKEHRSMITTEL وسائل مواصالت 9 RECHT 21 قانون EINKAUFEN 23 التسوق BERATUNGSANGEBOTE

المزيد من المعلومات

Wenn alle Brünnlein fließen

Wenn alle Brünnlein fließen أغنية السالم - Friedenslied 1. الكثير من األناس الصغار - Leute 2. Viele kleine الحياة- منفرد وحر - frei 3. Leben einzeln und ماالن باركير- الى أين نذهب - Barkir.4 Malan مع بعضنا البعض - Miteinander.5 كم

المزيد من المعلومات

Rayan Abdullah Lebenslauf Arabisch

Rayan Abdullah Lebenslauf Arabisch ا ل س ي ر ة ا ل ذ ا ت ي ة: ا ال س م : ا ل ب ر و ف ي س و ر ر ي ا ن ع ب د هلل ا ل ع ن و ا ن : Markenbau Beethovenstraße 21 D-04107 Leipzig Mobil: 00491723185035 ا مل و ا ق ع ا ال ل ك ت ر و ن ي ة: www.typobau.de

المزيد من المعلومات

Ministry of Education Emirates Educational Council 1 Cluster 3 Ras Al Khaimah Secondary School وزارة التربية والتعليم مجلس االمارات التعليمي 1 النطاق

Ministry of Education Emirates Educational Council 1 Cluster 3 Ras Al Khaimah Secondary School وزارة التربية والتعليم مجلس االمارات التعليمي 1 النطاق معادالت وقوانين الزخم والدفع x = 1 2 (v i + v ƒ ) t P = mυ الدفع = F t a( t)v ƒ = v i + a( t) 2 x = v i ( t) + 1 2 a xv f 2 = v i 2 + 2 P = الدفع = m(υ ƒ υ i ) F net = P t m 1 v 1i + m 2 v 2i = m 1 v 1f

المزيد من المعلومات

Medizinischer Sprachführer دليل تفسري العبارات الطبية دیکشرنی اصطلاحات پزشکی Available in more languages: see our website and support us! Bitte empfeh

Medizinischer Sprachführer دليل تفسري العبارات الطبية دیکشرنی اصطلاحات پزشکی Available in more languages: see our website and support us! Bitte empfeh Medizinischer Sprachführer دليل تفسري العبارات الطبية دیکشرنی اصطلاحات پزشکی Available in more languages: see our website and support us! Bitte empfehlen Sie uns weiter! متشکرم شكرا Danke / Shukran / Motsahkerm!

المزيد من المعلومات

Elterninformation zum Berliner Bildungsprogramm - Arabisch

Elterninformation zum Berliner Bildungsprogramm - Arabisch البرنامج التعليمي البرليني لدور الرعاية النهارية لألطفال ولمراكز الرعاية النهارية لألطفال معلومات لألهالي 2 األهالي األعزاء يتلقى طفلكم الرعاية في أحد دور الرعاية النهارية لألطفال )روضة )Kita أو أحد مراكز

المزيد من المعلومات

Gesundheitsheft für geflüchtete Kinder und Jugendliche دفتر الصحة لالجئين األطفال والشباب األسم األول اللقب Vorname Name, تاريخ الميالد Geburtsdatum D

Gesundheitsheft für geflüchtete Kinder und Jugendliche دفتر الصحة لالجئين األطفال والشباب األسم األول اللقب Vorname Name, تاريخ الميالد Geburtsdatum D Gesundheitsheft für geflüchtete Kinder und Jugendliche دفتر صحة لجئين األطف وشباب األسم األول لقب Vorname Name, تاريخ ميد Geburtsdatum Deutsch Arabisch Vorwort مقدمة Die Gesundheit und das Wohlergehen

المزيد من المعلومات

BREVET NATIONAL JUIN+SECOURS 2011

BREVET NATIONAL JUIN+SECOURS 2011 AMBASSADE DE FRANCE AU MAROC SERVICE DE COOPERATION ET D ACTION CULTURELLE BUREAU DES EXAMENS DIPLOME NATIONAL DU BREVET EPREUVE DE LANGUE ARABE LV. دورة يونيو SESSION DE JUIN 20 Durée totale de l épreuve

المزيد من المعلومات

1 هذه الصفحة يحتفظ بها االولياء Ekapeli اللعبة االولى: التجربة و البحث LukiMat مشروع القراءة و الرياضيات Niilo Mäki معهد" نيلومكي" للبحث و جامعة يوفسك

1 هذه الصفحة يحتفظ بها االولياء Ekapeli اللعبة االولى: التجربة و البحث LukiMat مشروع القراءة و الرياضيات Niilo Mäki معهد نيلومكي للبحث و جامعة يوفسك 1 هذه الصفحة يحتفظ بها االولياء Ekapeli اللعبة االولى: التجربة و البحث LukiMat مشروع القراءة و الرياضيات Niilo Mäki معهد" نيلومكي" للبحث و جامعة يوفسكيال االولياء االعزاء ما يعبر عنه باللغة العربية اللعبة

المزيد من المعلومات

FS Future Series دليل البدء السريع الرجاء قراءة التعليمات التالية من أجل تثبيت وتنشيط 3D. Visualizer برنامج

FS Future Series دليل البدء السريع الرجاء قراءة التعليمات التالية من أجل تثبيت وتنشيط 3D. Visualizer برنامج FS Future Series دليل البدء السريع الرجاء قراءة التعليمات التالية من أجل تثبيت وتنشيط 3D. Visualizer برنامج 1. اتفاقية الترخيص والضمان المحدود الرجاء قراءة أحكام اتفاقية الترخيص قبل استخدام برنامج.Visualizer

المزيد من المعلومات

منح مقد مة من مبادرة ألبرت أينشتاين األكاديمية األلمانية لالجئين إلى النازحين السوريين في لبنان يعرف باسم "دافي (DAFI) العام األكاديمي الجامعي 4102/41

منح مقد مة من مبادرة ألبرت أينشتاين األكاديمية األلمانية لالجئين إلى النازحين السوريين في لبنان يعرف باسم دافي (DAFI) العام األكاديمي الجامعي 4102/41 منح مقد مة من مبادرة ألبرت أينشتاين األكاديمية األلمانية لالجئين إلى النازحين السوريين في لبنان يعرف باسم "دافي (DAFI) العام األكاديمي الجامعي طلب مساعدة تعليمية مالحظة: إن الموعد النهائي لتقديم الطلبات

المزيد من المعلومات

وزارة التربية والتعليم مجلس االمارات التعليمي 1 النطاق 3 مدرسة رأس الخيمة للتعليم الثانوي Ministry of Education Emirates Educational Council 1 Cluster

وزارة التربية والتعليم مجلس االمارات التعليمي 1 النطاق 3 مدرسة رأس الخيمة للتعليم الثانوي Ministry of Education Emirates Educational Council 1 Cluster أوال : أجب عن األسئلة التالية )1 يسحب شخص مكعب ا خشبي ا كتلته ( )8.75kg على أرض إسمنتية نحو اليمين بوساطة حبل يميل فوق األفقي بزاوية ( )27 انظر الشكل جانب ا فإذا كانت قوة الشد في الحبل ( ) 1.00 102 N وعانى

المزيد من المعلومات

(BL2727_KiPl_Materialien für Eltern-2012_AR.rtf)

(BL2727_KiPl_Materialien für Eltern-2012_AR.rtf) ا ر ر س اا او و - ة وو ن ءا ر ا+*%(. و''& "%#$ن #"!" ان ھ&م و&'ا إ 1 0 ار و+دل 5 راء 0 ل ا&ا 34. % 4 ع 89 6% %ا 34 ر ر س?

المزيد من المعلومات

Winter Care

Winter Care دليل للمهاجرين الوافدين حديثا Translated to Arabic by Nibras Al-Kadhim - OPS Yates ECP فصل الشتاء في مدينة أوماها ماهي أهم األمور اليت جيب فهمها التدفئة المالبس الحوادث لقاح االنفلونزا التدفئة ضبط درجة

المزيد من المعلومات

لغة الضاد عنواني

لغة الضاد عنواني دولة االمارات العربية المتحدة ملس أبوظبي للتعليم مدرسة ناهل للتعليم األساسي والثانوي الالم القمرية االسم : الصف :... الشعبة...: ركب من الحروف والمقاطع لتكون كلمات ثم اقرأها قراءة سليمة :- الحروف والمقاطع

المزيد من المعلومات

Natural Resources

Natural Resources مغامرات في مجال الطاقة تمسك بقبعتك! إنه يبدأ مع جزيرة... Source: https://www.google.com ... على الجانب اآلخر من المحيط األطلسي Source: https://www.google.com الجزيرة تقع في وسط بحر كاتيغات في الدنمارك.

المزيد من المعلومات

معلومات للمرضى باكتيريا MRSA Dit document is vertaald uit het Nederlands en mag enkel samen met het originele document verspreid worden. This document

معلومات للمرضى باكتيريا MRSA Dit document is vertaald uit het Nederlands en mag enkel samen met het originele document verspreid worden. This document معلومات للمرضى باكتيريا MRSA المحتوى المحتوى...3 المقدمة...4 معلومات عن...4 MRSA ما هو MRSA...4 كيف تنتقل عدوى MRSA...4 هل تسبب لك بكتيريا ال MRSA في المرض... 4 كيف تتم متابعتك...4 العالج...5 من المحتمل

المزيد من المعلومات

ر اض ات بال حدود لألطفال المدرسة اإلعداد ة درجة أولى - الصف الثالث )للتالم ذ المتراوحة أعمارهم ما ب ن 13 و 14 سنة( مسابقة 16 آذار 2012 استعمل ورقة واح

ر اض ات بال حدود لألطفال المدرسة اإلعداد ة درجة أولى - الصف الثالث )للتالم ذ المتراوحة أعمارهم ما ب ن 13 و 14 سنة( مسابقة 16 آذار 2012 استعمل ورقة واح ر اض ات بال حدود لألطفال المدرسة اإلعداد ة درجة أولى - الصف الثالث )للتالم ذ المتراوحة أعمارهم ما ب ن 13 و 14 سنة( مسابقة 16 آذار 2012 استعمل ورقة واحدة ف اإلجابة عن األسئلة الت تحتاج إلى إجابة واحدة -عدم

المزيد من المعلومات

الاتصال الفعال بين المعلم والطالب

الاتصال الفعال بين المعلم والطالب ) 10-10 مدرسه التعاون ( بحث إجرائي عن االتصال الفعال وإثارته لدافعية التعلم لدي الطالب في مدرسة التعاون االتصال عامل هام من العوامل التي تقوم عليها حياة الناس وكل فرد منا يمارس االتصال مع من حوله من أفراد

المزيد من المعلومات

Slide 1

Slide 1 تصميم السيرة الذاتية كصفحات الويب د. احمد عادل اسماعيل عمادة المركز الجامعي لخدمة المجتمع و التعليم المستمر. WWW.Dr-Ahmed.Info Info@Dr-Ahmed.Info -------------- المرجع: www.support.office.com اهداف المحاضرة

المزيد من المعلومات

عرض تقديمي في PowerPoint

عرض تقديمي في PowerPoint المحاكاة وتمثيل األدوار أوال : مفهوم طريقة تمثيل األدوار : أن يقوم الطالب بدور شخصية أخرى, سواء كانت هذه الشخصية تاريخية أو خيالية أو واقعية, ويعبر عن آرائها وأفكارها في الموضوع أو القضية المطروحة.] 1

المزيد من المعلومات

قاي مة أسعار المجم ع الرياضي Sports Complex Price List

قاي مة أسعار المجم ع الرياضي Sports Complex Price List قاي مة أسعار المجم ع الرياضي Sports Complex Price List انطلقي إلى عالم من الرياضة تحت سقف واحد. استمتعي باالستجمام على شاطئ النادي وبمزاولة رياضة السباحة والتنس والتزلج على الجليد في المرافق المجهزة بأحدث

المزيد من المعلومات

SP-1101W/SP-2101W eciug niitallatini kciuq 1.0v /

SP-1101W/SP-2101W eciug niitallatini kciuq 1.0v / SP-1101W/SP-2101W eciug niitallatini kciuq 1.0v / 1014-05 1 I. معلومات حول المنتج 1-1. محتويات العبوة مؤتمر نزع السالح مع دليل التثبيت السريع مفتاح القابس الذكي دليل التثبيت السريع 1-2. اللوحة األمامية

المزيد من المعلومات

إصابات الملاعب الرياضية

إصابات الملاعب الرياضية أولا لا: المقدمة أي حرآة تصدر من جسم الا نسان يحتمل أن تو دي إلى اصابة. الا سباب قد تكون نابعة من الفرد نفسه (عوامل داخليه) أو قد تكون صادرة عن البيي ة المحيطة(عوامل خارجية). آلما زادت سرعة وشدة الحرآة

المزيد من المعلومات

الشريحة 1

الشريحة 1 2 األشكال الثالثية األبعاد 4 الف ص ل السادس 5 6 ن 2 : املئ الجدول بالرقم المناسب عدد أضالع القاعدة 4 ن 3 8 عدد أحرف المجس م 6 كانت إذا قاعدة الهرم مثلثة الشكل ذ فكم عدد أضالعها كم حرف ا كانت إذا للهرم

المزيد من المعلومات

الأول في السي شارب((c#للمبتدائين

الأول في السي شارب((c#للمبتدائين شباب التنميه والبداع : امحد ياسني شلش ذ د الدرس األول: فتح فيوجل ستوديو وشرحه 2012 1 -هذا هوه البرنامج نقوم بفتحه نسخه 2012 فيوجل استوديو new )نضغط علي - 2 اي مشروع جديد( project المتبنأ هذه لغه فيوجل

المزيد من المعلومات

Ahmad Amro Almouazen

Ahmad Amro Almouazen Ahmad Amro Almouazen دمحم األحمد 52 سنة من حلب ع ش من الشهر ال 31 لسنة 5132 ف ك ف الر. كان عمل ف حلب ف ورشة خ اطة لسنوات عد دة واآلن ف ك ف الر عمل ف محل لب ع مستلزمات الخ اطة و ملك عمل جزئ. طب عة عمله

المزيد من المعلومات

النشرة األسبوعية للواجبات المدرسية الصف: االول أ ب ج د ه و النشرة رقم : 6 اليوم والتاريخ المادة الواجبات اختبار بالدرس الثالث حرف الباء من صفحة 23 إلى

النشرة األسبوعية للواجبات المدرسية الصف: االول أ ب ج د ه و النشرة رقم : 6 اليوم والتاريخ المادة الواجبات اختبار بالدرس الثالث حرف الباء من صفحة 23 إلى الصف: االول أ ب ج د ه و اختبار بالدرس الثالث حرف الباء من صفحة 23 إلى صفحة 23 المراجعة + ورقة العمل رياضيات تسليم ورقة العمل تربية وطنية وحياتية تسليم ورقة العمل + عمل نشاط أسرتي سعيدة صفحة 23 + Reading

المزيد من المعلومات

Flyer حزمة التعليم والمشاركة بادر بالاستفادة من المنح الخاصة بعروض التعليم وأوقات الفراغ

Flyer حزمة التعليم والمشاركة بادر بالاستفادة من المنح الخاصة بعروض التعليم وأوقات الفراغ حزمة التعليم واملشاركة بادر باالستفادة من املنح الخاصة بعروض التعليم وأوقات الفراغ. www.mags.nrw م ن ميكنه الحصول عىل هذه اإلعانات لديك أنت أو طفلك الحق يف املطالبة باملعونات وفق ا لقانون الشؤون االجتامعيةII

المزيد من المعلومات

Microsoft PowerPoint - Session 7 - LIBYA - MOH.pptx

Microsoft PowerPoint - Session 7 - LIBYA - MOH.pptx دولة ليبيا وزارة الصحة مركز المعلومات والتوثيق 1 إعداد : محمد إبراھيم صالح مدير مركز المعلومات والتوثيق 2 المحتويات. المؤسسات المسئولة في مجال االحوال المدنية واإلحصاءات الحيوية. االطار القانوني لتسجيل.

المزيد من المعلومات

شرح توزيعة Parted Magic السلم عليكم و رحمة ال تعالى و بركاته شرح توزيعة Parted Magic )الصدار الثالث( الفهرس : (1 مقدمة (2 تحميل التوزيعة (

شرح توزيعة Parted Magic السلم عليكم و رحمة ال تعالى و بركاته شرح توزيعة Parted Magic )الصدار الثالث( الفهرس : (1 مقدمة (2 تحميل التوزيعة ( السلم عليكم و رحمة ال تعالى و بركاته )الصدار الثالث( الفهرس : (1 مقدمة 02... (2 تحميل التوزيعة 02... (3 حرق التوزيعة 06... (4 شرح قوائم محمل القلع 09... (5 لقطات من داخل التوزيعة 25... مرحلة القلع 25...

المزيد من المعلومات

I n t e r n a t i o n a l C o m p a r i s o n P r o g r a m 2011 ICP Classification

I n t e r n a t i o n a l C o m p a r i s o n P r o g r a m 2011 ICP Classification I n t e r n a t i o n a l C o m p a r i s o n P r o g r a m 2011 ICP Classification رمز ICP المجموعة الرئيسية واسم المنتج الناتج المحلي اإلجمالي 100000 اإلنفاق االستهالكي الفردي في األسر المعيشية 110000

المزيد من المعلومات

PowerPoint Presentation

PowerPoint Presentation دورة تدريبية لمعلمي ورؤساء أقسام الرياضيات من األحد /5 /31 إلى الخميس /6 /4 مركز التدريب والتطوير اإلدارة العامة لمنطقة الجهراء التعليمية برنامج التدريب : المنهج الوطني الكويتي إقبال المطيري الكفايات وأنواعها

المزيد من المعلومات

بسم الله الرحمن الرحيم

بسم  الله الرحمن الرحيم بسم اهلل الرحمن الرحيم السيرة الذاتية اوال البيانات الشخصية االسم بدر رفعت سلمان دويكات 1691 تاريخ الميالد مكان الوالدة الحالة االجتماعية متزوج ولي أربعة أوالد الجنسية فلسطيني الوظيفة الحالية أستاذ مساعد

المزيد من المعلومات

Al-Quds University Executive Vice President Hasan Dweik, Ph.D. Professor of Polymer Chemistry جامعة القدس نائب الرئيس التنفيذي أ. د. حسن الدويك أستاذ

Al-Quds University Executive Vice President Hasan Dweik, Ph.D. Professor of Polymer Chemistry جامعة القدس نائب الرئيس التنفيذي أ. د. حسن الدويك أستاذ التقرير السنوي للم اركز والمعاهد في الجامعة تقرير العام االكاديمي 2017/2016 pci@admin.alquds.edu اسم المعهد او المركز:.معهد الطفل اسم مدير المعهد او المركز:.د يحيي حجازي. العنوان:. شارع عبد الحميد شومان

المزيد من المعلومات

ما هو المورفين (الممتد المفعول) ؟

ما هو  المورفين (الممتد المفعول) ؟ Montelukast ما هو( ) Singulair مونتيلوكاست هو مضاد لمستقبالت الليكوترين, يمنع انقباض القصبات الهوائية ويحسن من األعراض الرئيسية لمرض الربو)السعال صعوبة وضيق التنفس(. دواعي االستعمال للبالغين واألطفال الوقاية

المزيد من المعلومات

Microsoft Word - moneybookers

Microsoft Word - moneybookers الرحيم الرحمن االله بسم א א א ãããaewt{tuaçxà دليل المستخدم العربي في MONEYBOOKERS شرح بنك أوال عن البنك: :معلومات وقلربيزدنيعلما من بريطانيا. 1- البنك جنسيته المناسبة للعمل بھا. به تختار العملة -2 من 5

المزيد من المعلومات

Banner – Hold Information SOAHOLD

Banner – Hold Information SOAHOLD 1 Financial Aid System Documentation - eservice E-serviceخطوات التقديم لنظام المساعدات عبر ال 2 خطوات التقديم لنظام المساعدات Steps to apply for financial aid 1 Login to the portal http://my.uaeu.ac.ae

المزيد من المعلومات

2 nd Term Final Revision Sheet Students Name: Grade: 4 Subject: Saudi Culture Teacher Signature 1

2 nd Term Final Revision Sheet Students Name: Grade: 4 Subject: Saudi Culture Teacher Signature 1 2 nd Term Final Revision Sheet Students Name: Grade: 4 Subject: Saudi Culture Teacher Signature 1 Saudi Culture Gr.4 راجعة اجتاعيات للصف الرابع االبتدائي 1 /الئي الجدول با يناسب ناخ كة الكرة )صيفا شتاء(ن

المزيد من المعلومات

<4D F736F F D20CF20DAE3C7CF20DFE1EDC920C7E1CAD1C8EDC92E646F63>

<4D F736F F D20CF20DAE3C7CF20DFE1EDC920C7E1CAD1C8EDC92E646F63> السيرة الذاتية للسيدالدآتور/ عماد شوقي ملقي سيفين جامعةجنوب الوادي-آلية التربيةبقنا-قسم المناهج وطرق التدريس- قنا مصر أولا : البيانات الشخصية o الاسم:د/عماد شوقي ملقي سيفين o الوظيفة الحالية: مدرسالمناهج

المزيد من المعلومات

معلومات خدمة العملاء فندق إيلاف منطقة النافورة حوض ا سماك خدمات عامة منطقة تغير ا طفال منطقة جلوس مواقف سفلية حم ام رجال حم ام نساء سير متحرك طفاية حر

معلومات خدمة العملاء فندق إيلاف منطقة النافورة حوض ا سماك خدمات عامة منطقة تغير ا طفال منطقة جلوس مواقف سفلية حم ام رجال حم ام نساء سير متحرك طفاية حر معلومات خدمة العملاء فندق إيلاف منطقة النافورة حوض ا سماك خدمات عامة منطقة تغير ا طفال منطقة جلوس مواقف سفلية حم ام رجال حم ام نساء سير متحرك طفاية حريق مخرج طوارئ سدكو درج متحرك مصعد إن تن سو nchor -

المزيد من المعلومات

Allomani Warehouse User Guide

Allomani Warehouse User Guide المخزن warehouse.allomani.com دليل المستخدم اللوماني للخدمات البرمجية www.allomani.com / 11 اكتوبر / 2010 1 P a g e المحتويات اضافة و اعداد موقعك في المخزن... 3 اعداد بيانات ال...FTP 3 اعدادات بيانات حقوق

المزيد من المعلومات

االدارة العامة لمنطقة العاصمة التعليمية مدرسة قرطبة الثانوية بنات أسرار احتراف التصميم فربما ال تستهين بهوايتك تفوق خبرة المحترفين أكتوبر 2018 اعداد ا

االدارة العامة لمنطقة العاصمة التعليمية مدرسة قرطبة الثانوية بنات أسرار احتراف التصميم فربما ال تستهين بهوايتك تفوق خبرة المحترفين أكتوبر 2018 اعداد ا االدارة العامة لمنطقة العاصمة التعليمية مدرسة قرطبة الثانوية بنات أسرار احتراف التصميم فربما ال تستهين بهوايتك تفوق خبرة المحترفين أكتوبر 2018 اعداد المعلمة إيمان محمود قسم الحاسوب قد يبدو للكثير من هواة

المزيد من المعلومات

Our Landing Page

Our Landing Page حوكمة البيانات والحماية وإدارة الامتثال الصفحة 1 من 7 لمحة عامة حوكمة البيانات والامتثال ه من متطلبات اتخاذ القرار وإطار المساءلة لتشجيع السلوك المرغوب فيه عند تقييم المعلومات وانشاءها وتخزينها واستخدامها

المزيد من المعلومات

الدليل التدريبي لتسجيل منتج البوابة االلكترونية للمطابقة )سابر( الدليل التدريبي لتسجيل منتج 0

الدليل التدريبي لتسجيل منتج البوابة االلكترونية للمطابقة )سابر( الدليل التدريبي لتسجيل منتج 0 البوابة االلكترونية للمطابقة )سابر( 0 جدول المحتويات 2 2 4 6 7 8 9 11 وصف النظام تسجيل المنتج إضافة منتج عن طريق الرمز المنسق الجمركي HS code إضافة منتج عن طريق الكلمات الداللية إضافة منتج عن طريق البحث

المزيد من المعلومات

دبلوم متوسط برمجة تطبيقات الهواتف الذكية

دبلوم متوسط برمجة تطبيقات الهواتف الذكية دبلوم متوسط برمجة تطبيقات الهواتف الذكية الهواتف الذكية عدد مرات تنزيل التطبيقات توقع ارتفاع عدد مرات تنزيل التطبيقات 178B 2017 258B 2020 66% 54% عدد مستخدمي 3,8B االجهزة الذكية 4/2018 استخدام التطبيقات

المزيد من المعلومات

10) série d'exercices chute libre d'un corps solide

10) série d'exercices   chute libre d'un corps solide سلسلة تمارين حول السقوط الحر لجسم صلب ) تمرين رقم 7 الصفحة 9 الكتاب المدرسي فضاء الفيزياء السقوط الحر الرأسي يسقط جسم آروي من سطح عمارة وفق حرآة سقوط حر رأسي. - ما شكل مسار مرآز قصور الجسم - أعط القوى

المزيد من المعلومات

WATER POLICY REFORM IN SULTANATE OF OMAN

WATER POLICY REFORM IN SULTANATE OF OMAN "تحديات ومعوقات متابعة ورصد خدمات مياه الشرب والصرف الصحي في مناطق الريف بالمقارنة مع مناطق الحضر في سلطنة عمان" اعداد زاهر بن خالد السليماني رئيس الجمعيه العمانيه للمياه المحتويات المقدمه ادارة موارد

المزيد من المعلومات

amfn_schule_arabisch_broschA6_2

amfn_schule_arabisch_broschA6_2 Kontakt: MigrantenElternNetzwerk Niedersachsen Kurt-Schumacher-Straße 29, 30159 Hannover Tel.: (0511) 9215106 Fax: (0511) 9215527 elternnetzwerk@amfn.de www.men-nds.de Das MigrantenElternNetzwerk Niedersachsen

المزيد من المعلومات

Leporello zum Lehrplan 21 - Arabische Version

Leporello zum Lehrplan 21 - Arabische Version 21 أيها األولياء الكرام إن منهج 21 Lehrplan يقوم على أساس ثابت ويأخذ في نفس الوقت بعين االعتبار التطورات الحديثة. والهدف من ذلك تشجيع التالميذ وتدعيمهم. وألول مرة في تاريخ سويسرا سوف يتم تطبيق نفس المنهج

المزيد من المعلومات

Deutsch العربية Français Informationen zur Nutzung von Bus und Bahn معلومات حول استخدام الباصات والقطارات Informations concernant l utilisation des bu

Deutsch العربية Français Informationen zur Nutzung von Bus und Bahn معلومات حول استخدام الباصات والقطارات Informations concernant l utilisation des bu Deutsch العربية Français Informationen zur Nutzung von Bus und Bahn معلومات حول استخدام الباصات والقطارات Informations concernant l utilisation des bus, trams et trains Herzlich willkommen in der Region

المزيد من المعلومات

المدرسة األوربية بالقاهرة- مفهوم الدمج بتاريخ 2015/11 االعتبا ارت يرتبط مفهوم الدمج داخل المدرسة األوربية بمفهوم التكامل وباالعتماد عليهما مع ا يمكن ا

المدرسة األوربية بالقاهرة- مفهوم الدمج بتاريخ 2015/11 االعتبا ارت يرتبط مفهوم الدمج داخل المدرسة األوربية بمفهوم التكامل وباالعتماد عليهما مع ا يمكن ا المدرسة األوربية بالقاهرة- مفهوم الدمج بتاريخ 2015/11 االعتبا ارت يرتبط مفهوم الدمج داخل المدرسة األوربية بمفهوم التكامل وباالعتماد عليهما مع ا يمكن الوصول إلى التدريس المشترك ومن ثم يمكن الحديث عن نموذج

المزيد من المعلومات

Microsoft PowerPoint - 4eme_science_13 [Mode de compatibilité]

Microsoft PowerPoint - 4eme_science_13 [Mode de compatibilité] www.elbassair.com Le site éducatif الموقع التربوي السنة الرابعة متوسط علوم -2 المفاھيمي: المجال إعداد األستاذة: خليفة فوزية الوظيفي في العضوية التنسيق العصبي. األولى:االتصال الوحدة التعلمية: الحصة و الحركة.

المزيد من المعلومات

سلسلة تمارين حول القوة المطبقة من طرف جسم نابض

سلسلة تمارين حول القوة المطبقة من طرف جسم نابض سلسلة تمارين حول القوة المطبقة من طرف جسم نابض- دافعة أرخميد س F 4N التمرين رقم 1 ص 58 من الكتاب المدرسي مرشدي في الفيزياء: يخضع جسم صلب S آتلته مهملة لتا ثيرين ميكانيكيين من طرف ديناموميترين D 1 و D فيشير

المزيد من المعلومات

Layout 2

Layout 2 الفعل العري ة القواعد في الاختار نتية الاختار في الص فهة الاخيرة 1 عي ن ي هذف ي هذف ي ي ر يار يار و ر ي نر ي ر و ر ل ل ي ر يار ف ع ت ف ع ت يا ر ف ع ت ي نر و ي ين ر يا ي ي ي ياي ياي و ي و ي ياي يا ي و ني

المزيد من المعلومات

correction des exercices pendule pesant Ter

correction des exercices pendule pesant Ter تصحيح تمارين النواس الوازن تمرين نطبق العلاقة الا ساسية للديناميك على المجموعة S جرد القوى المطبقة على المجموعة : S S وزن المجموعة : P S تا ثير المحور على المجموعة : R M F && بما أن المجموعة قابلة للدوران

المزيد من المعلومات

ص)أ( المملكة العرب ة السعود ة وزارة التعل م اإلدارة العامة للتعل م بمحافظة جدة الب ان النموذج ة ( تعل م عام ) انفصم اندراسي األول انفترة انثانثت العام

ص)أ( المملكة العرب ة السعود ة وزارة التعل م اإلدارة العامة للتعل م بمحافظة جدة الب ان النموذج ة ( تعل م عام ) انفصم اندراسي األول انفترة انثانثت العام ص)أ( المملكة العرب ة السعود ة وزارة التعل م اإلدارة العامة للتعل م بمحافظة جدة الب ان النموذج ة ( تعل م عام ) انفصم اندراسي األول انفترة انثانثت العام الدراس - 8 المعلمة المرحلة الصف المادة وفاء المالكي

المزيد من المعلومات

عبارات الحملة

عبارات الحملة عبارات الحملة مالحظة هامة: لقد قمنا بتقسيم العبارات ال 12 املختارة إىل مجموعات ليك تختار منها صفحة العبارة التي تناسبك لطباعتها اعتاد ا عىل الشخص الذي سيتصور حامال اللوحة يف حال كان ذو متالزمة داون لوحده

المزيد من المعلومات

الأهلية للسياحة NATIONAL TOURS

الأهلية للسياحة NATIONAL TOURS برامج مرمريس لصيف ٢٠١٧ من تاريخ ١ اغسطس وحتى ٢٨ اغسطس الشخص في اسم الفندق الليالي الثنائية او الثالثية الشخص في المفردة الطفل من سن 06-11 الطفل من سن 02-06 CHD 02-06 CHD 06-11 SGL ROOM 250 370 505 430

المزيد من المعلومات

Slide 1

Slide 1 الفصل 25: الجهد الكهربي فرق الجهد الكهربي والجهد الكهربي فرق الجهد الكهربي لمجال كهربي منتظم -1-2 -3 الجهد الكهربي وطاقة الوضع الكهربية لمجموعة من الشحنات النقطية. Slide 1 Fig 25-CO, p.762 : فرق الجهد

المزيد من المعلومات

easy - translation

easy - translation From: http://ar.miraath.net/audio/5030/01 Shaikh Ahmad Bazmool Http://ar.miraath.net/audio/download/5030/usool_us_sunnah_01.mp3 أما األمر األول فھو أنه يظن أن ھذا العلم ثقيل وال يفھمه فھذا خطأ فھذا خطأ

المزيد من المعلومات

الدليل التدريبي لطلب شهادة مطابقة إرسالية )للمنتجات المستوردة( البوابة االلكترونية للمطابقة )سابر( الدليل التدريبي لطلب شهادة مطابقة إرسالية )للمنتجات

الدليل التدريبي لطلب شهادة مطابقة إرسالية )للمنتجات المستوردة( البوابة االلكترونية للمطابقة )سابر( الدليل التدريبي لطلب شهادة مطابقة إرسالية )للمنتجات البوابة االلكترونية للمطابقة )سابر( 0 جدول المحتويات 2 2 9 1 وصف النظام 2 طلب مطابقة إرسالية جديد 3 إصدار الشهادة 1 1 وصف النظام يهدف هذا النظام لتمكين ضابط اتصال المنشأة ومفوض المنشأة من استخراج شهادة

المزيد من المعلومات

WHAT’S NEW

WHAT’S NEW الجديد في انجز تطبيق إصدارات X.4 المحتويات المحتويات... 1 المواصفات الجديدة بالنظام... 3.1.1.1 عدد المهام التي يجب إنجازها... 3 انشاء مهمة... 3.1.2 2. تعديل تكليف المهمة... 3 تاريخ حالات المهمة... 4.2.1.2.2.3

المزيد من المعلومات

ماذا يأتي بعد مدرسة التعليم العام عروض المدارس المهنية في 3102 / دليل إستشاري للوالدين باللغة العربية طبعة حديثة تصلح إعتبارا من العام الدراسي 3102

ماذا يأتي بعد مدرسة التعليم العام عروض المدارس المهنية في 3102 / دليل إستشاري للوالدين باللغة العربية طبعة حديثة تصلح إعتبارا من العام الدراسي 3102 عروض المدارس المهنية في 3102 / دليل إستشاري للوالدين باللغة العربية طبعة حديثة تصلح إعتبارا من العام الدراسي 3102 1 المحتويات 3 مقدمة. 1 4 ماذا يأتي بعد مرحلة التعليم العام. 2 4 التعليم اإللزامي 1. 2 4

المزيد من المعلومات

دورة غطاس المياه المفتوحة دليل املدرب تنطبق المعايير المبينة في دليل المعايير واإلجراءات العامة على دورة غواص المياه المفتوحة Diver( PADI Open Water )

دورة غطاس المياه المفتوحة دليل املدرب تنطبق المعايير المبينة في دليل المعايير واإلجراءات العامة على دورة غواص المياه المفتوحة Diver( PADI Open Water ) دورة غطاس المياه المفتوحة دليل املدرب تنطبق المعايير المبينة في دليل المعايير واإلجراءات العامة على دورة غواص المياه المفتوحة Diver( PADI Open Water )Course ما عدا ما هو مذكور غير ذلك في هذا الدليل. 39

المزيد من المعلومات

مقياس تايلور للقلق صفحة 1 أ.ماجدة الشهري أ.نوف الشريم

مقياس تايلور للقلق صفحة 1 أ.ماجدة الشهري أ.نوف الشريم مقياس تايلور للقلق صفحة 1 ا 3 مقياس تايلور للقلق إعداد/ د. جانيت تايلور تعريف قلق: يعرف قلق بأنه )انفع مركب من خوف وتوقع شر وخطر أو عقاب(. نبذه عن املقياس: مشتت ق متتن ار متتار ميللتتوتا للشخعتتيا ه عتتدد

المزيد من المعلومات

1

1 1 2 كلمة املدير العام للتعليم بمحافظة جدة 3 كلمة مدير إدارة املراجعة الداخلية بتعليم جدة... 4 مقدمه 5 فريق إعداد الدليل اإلجراي بإدارة املراجعة الداخلية 6 مسرد الدليل اإلجراي 7 العملية الهدف مجال التطبيق

المزيد من المعلومات

PowerPoint Presentation

PowerPoint Presentation مصرف اإلنماء التقديم للوظائف الداخلية 21 أكتوبر 2018 التسجيل كموظف داخلي في حال التحاقك بالمصرف في أو قبل 22 فبراير 2016 يكون لديك بالفعل حساب في بوابة التوظيف. يرجى النقر على الرابط التالي: https://career.alinma.com/en/forgotuserinfo/

المزيد من المعلومات