PAROISSE SAINT-JEAN L APÔTRE Église Catholique Maronite رعية مار يوحنا الرسول- مونتلاير Équipe pastorale: Père Charbel Geagea,Curé Équipe administrati

النسخ

1 PARIE AIT-JEA L APÔTRE Église Catholique Maronite رعية مار يوحنا الرسول- مونتلاير Équipe pastorale: Père Charbel Geagea,Curé Équipe administrative: Mme Leila El Haiby, V-P Mme Eliane akouzi, ecrétaire M. Ghazi Zeidan, Trésorier Adresse postale: Rue Gascon, Pierrefonds, QC, H8Z 12 Adresse électronique: info@paroissestjeanlapotre.ca administration@paroissestjeanlapotre.ca Téléphone: Facebook: Paroisse aint Jean L Apôtre Horaire des Messes Dimanche 11:00 AM Jeudi 18:30 (Chapelet, Messe, Adoration) amedi 18:30 Bureaux ouverts: du lundi au amedi de 10h00 à 17h00 Bulletin hebdomadaire le 27 octobre 2019 األحد السابع بعد عيد الصليب: دينونة األمم 7e dimanche de la ainte Croix Épître: Rm 12: 9-21 Évangile: Mt 25: Durant notre vie nous devons passer beaucoup d examens. Il y en a en primaire, au collège, au lycée et à l université. Une bonne partie de notre vie est dédiée à préparer et présenter des examens. Cependant il existe aussi un autre examen auquel on ne pense pas toujours. Il s agit de celui de notre vie et c est sûrement le plus important. Il aura lieu au ciel et l examinateur se sera Jésus. Il faut donc y penser et s y préparer convenablement. La grande différence de cet examen final avec les autres, c est que l on connaît déjà les questions. Le Christ dans l Évangile nous les donne. «Es-tu venu me voir quand j étais malade?» «M as-tu donné à manger quand j avais faim?» «M as-tu donné à boire quand j avais soif?». eigneur aide-moi à avoir un cœur comme le tien. Fais que je sois généreux et plein d amour comme tu l as été pendant ton séjour sur la terre. Que je fasse miennes ces paroles de sainte Thérèse «aimer c est tout donner c est se donner soi-même.».

2 تفسير أيقونة "إرتفاع الصليب" إرتفاع الصليب الممجد أيقونة تقليدية نجدها في المنمنمات واأليقونات المشرقية تصور لنا الصليب منتصبا بين يدي قسطنطين وهيالنة. جميعنا هذه التقاليد معا وصو رنا الصليب الممجد المرص ع بالحجارة الكريمة وحوله الكتابة الشهيرة "بك نقهر أعداءنا ومن أجل إسمك نطأ مبغضينا". عند قدميه قسطنطين وهيالنة ووراءهما النار على رؤوس الجبال التي ما زلنا نشعلها على سطوحنا وجبالنا حتى اليوم في هذا العيد. األب عبدو بدوي قصة روحية في أحد األيام تعب خاطئ من مرارة حياته التي أثقلتها مرارة الخطايا المتكررة فأغرقتهاا فاي طين اإلثم. فهرع إلى إحدى الكنائس واختلى بنفسه تحت أقادام الصالاياب وباكالاماا ما ا اولاة بالدموع واأللم إليكم ما قاله للرب: الخاطئ: صع ة هي حياتي يا ه للا دروبها وعرة ومالاياباة بااألواواع واألصاعاب أناناي اخاتار طريقك أنا... الخاطئ. كل يوم أنا على موعد مع ورير جديد مع ت ربة مغرياة ماع واهاوا جامحة... أنا المخلوق الضعيف... وفي كل مر ة أتعث ر وأنهض من جديد. هال تاراناي ياا أ هل تسمع صوتي هل تريدني بعد ابنا لك لقد خار قواي ونهشت التا اارب صاماودي وأناا غارق أكثر فأكثر في الخطيبة. هل تسمعني )وبعد لحظات من الصمت المهيب والتأمل أجابه صوت الرب(: يا بني لقد رأيت دموعك وسمعت توسالتك أنا أوعر ب روحا قل ك إنهض ب ني أنت والد فاهال نسيت مر ة إبنك هل ينكر األب إبنه مهما فعلت من إثم أنا أرى ما في قلا اك وأسااماحاك عالاى معاصيك. بحر رحمتي المتناه. لقد أرسلت ابني ليفتديك ويفتدي الاعاالام باماوتاه عالاى الصالاياب فانهض واستع د عز تك أنت ابني الح يب وح ي لك أبعاد مان أي ياحاد ه انازالق او اناحارا او معصية أتنك ر ولدع إي خرج من المنزل وذهب إلى الطريق أم تاماساك فاي ياده وتاعاياده إلاى ال يت أتتخل ى عنه إي لم يقم بواج اته المدرسية أم ت لس بقربه كاي يانا ازهاا ويانا ا صاف اه ب ن ي... إي كاي األب األرضي يريد البنه الصالحا فكم باألحرى األب السماوي ال تيأس مان الصالة ال تضطرب وال ت عل الخطيبة جدارا يمنعك من الادخاول إلاى قالا اي واخاتا اار مادى مح تي ورحمتي ولكن ال تخت ئ وراء الخطيبة وتص غها بألواي وتصو رها بأواكاال وأناا كافايال باقتالعها من ال ذور ورميها في أتوي النار. الخاطئ : أبي أنا ورير وفي كل يوم أتعث ر واليوم خار قواي وأع ز عن النهوض ه للا: أعطني يدع يا ولدي ودعني اتكف ل بال اقي... هذا مشهد عن رحمة ه للا الالمتناهية فإن اعترفنا بآثامنا غفرها لنا هو بقلبه الرحوم. يدعونا للنهوض بعز ة و كرامة. فنحن أبناء ه للا واألب ال ينكر أبناءه. فهو روح الرحمة التي تغسل القلوب وتطي بها برائحة الطهر)مزمور 7 :51( فتصبح بيضاء ناصعة كالثلج. مهما كانت خطايانا ومهما تعث رنا لنمد يدنا إلى أبينا السماوي وهو سيساعدنا على النهوض... من من ا بال خطيئة كل نا خطأة ولكن ما دام ه للا رجاؤنا... فأبواب اإلثم لن تقوى علينا!

3 ÉQUIPE PATRALE MEMBRE DU CEIL PARIIAL DE LA PARIE AIT-JEA L APÔTRE MEMBRE DE LA FABRIQUE DE LA PARIE AIT-JEA L APÔTRE + Comité pirituel et Liturgique Mme. adine Abou Rjeily Choucha + Chorale t-jean L Apôtre Mme. Woujoud Chamoun + Chevaliers de aint Jean Mme Rita El-Tayar + Comité 1ère Communion Mme. Graziella akr + Comité de la Catéchèse Mme. Hanane awaya + Comité des Jeunes Mme. yndi-belle El-Tayar + Comité des Dames Mme. Claire Hobeica + Comité ocial Mr. Ghazi Zeidan + Comité de la Charité Mme. Grace Farah Ghanem + couts t Jean l Apôtre Mme. Maya Zarifé + Comité de la Famille Mme Remonne Abboud P. Charbel Geagea (Curé et Président) LE MARGUILLIER Mme Leyla El Haiby (Vice-présidente) Mme Eliane akouzi (ecrétaire) M. Ghazi Zeidan (Trésorier) Mme Rita Tayar Mr. Joe asr Mr. Elie Kach LE CEILLER Mr. Badri Matar

4 ÉQUIPE PATRALE Activités / Résponsable Chorale Enfants Mme. Woujoud Chamoun Chorale Adultes Mme. Woujoud Chamoun École de Musique M. Dany Daou École Arabe Mme Roudayna Moussa Catéchèse et activités des enfants (5-11 ans) Mme. Hanane awaya Jeunes (12-17 ans) Mlle yndi-belle El-Tayar Première Communion Mme. Graziella akr Chevaliers aint Jean Mlle yndi-belle El-Tayar École des Parents P. Charbel Geagea Groupes Des familles Mme. Raymonne Abboud À l écoute P. Charbel Geagea Comité des Dames Mme Claire Houbeica couts Mlle Tina Kach Lieu Jour / heure Église Lundi 18h-19 h Église Lundi 19h - 21h École amedi 13h30-14h30 amedi 14h30-16h30 Presbytère amedi 16h:30-18h:00 Presbytère amedi 19h:00-20h:30 Presbytère amedi 16h:30-18h:00 Église 2ème Dimanche du mois Église amedi 16h:30-18h:00 Maison Les vendredis Église Lundi et jeudi 11h00-19h00 alle Mercredi 18h 30 20h Gym Vendredi 18h - 21h Courriel chorale@paroissestjeanlapotre.ca chorale@paroissestjeanlapotre.ca musique@paroissestjeanlapotre.ca ecole.arabe@paroissestjeanlapotre.ca catechese@paroissestjeanlapotre.ca jeunes@paroissestjeanlapotre.ca chevaliers@paroissestjeanlapotre.ca parents@paroissestjeanlapotre.ca famille@paroissestjeanlapotre.ca ecoute@paroissestjeanlapotre.ca dames@paroissestjeanlapotre.ca scouts@poroissestjeanlapotre.ca

5 MEE ET ITETI amedi 26 octobre 2019 à 18h30 Célébrant: P. Charbel Geagea Messe à l intention du Liban. Dimanche 27 octobre à 11h00 Célébrant: P. Charbel Geagea Messe à l intention de toute personne née en mois d octobre. Jeudi 31 octobre 2019 à 18h30 Célébrant: P. Charbel Geagea Messe à l intention des Jeunes de la paroisse. MEE DE EFAT 23 novembre décembre janvier février mars avril mai 2020

6 أقوال القديسين يا يسوع دعني أهيم في ح ك. الحب قوي كالمو. الحب ي علنا نقد ر الفقر ونص ر على ال وع وال رد ونسر باإلهانة ونرضى بالمرض ونقاوم الت ربة ونحتمل االضطهاد. الحب يحث نا على مساعدة القريب في جميع احتياجاته. القديسة ماري ألفونسين. QUÊTE GRAD MERCI مجموع تقديمات الصينية du 14 au 20 octobre 2019 $831.00

7

8 ACTIVITÉ PARIIALE LUDI: Chorale des enfants de 18h00 à 19h00 Chorale des adultes à 19h00 à 21h00, à l Église. MERCREDI: Réunion des Dames de 19h00 à 20h30, à la alle de la paroissiale. Formation Chrétienne, chaque dernier mercredi du mois, de 19h30 à 21h00, à la alle de la paroisse. JEUDI: Chapelet à 18h30, à l Église. Messe à 19h00,à l Église. Adoration Eucharistique à 19h30, à l Église. VEDREDI: 1er vendredi du mois : messe et adoration du acré-cœur. Réunion des couts de 19h00 à 21h00, à l École. Groupe Familial, chaque 15 jours, à 20h00 AMEDI: École Arabe de 14h30 à 16h30, à l École. École de musique de 13h30 à 14h30 Catéchèse de 16h30 à 18h00, à l École. Première Communion de 16h30 à 18h00, à l École. Réunion des jeunes (12-17 ans) de 19h00 à 20h30, à l École. Messe à 18h30, à l Église.

9 أسماء في السماء: شهر تشرين األول اليوم األول: القديس حننيا الرسول والقديس ريمي يوس )ريمي( اليوم الثاني: الشهيدين ق ريانوس ويستينا ال تول اليوم الثالث: القديس ديونيسيوس األريوباغي والقديسة تريزيا الطفل يسوع اليوم الرابع: القديس بطرس الشهيد والقديس فرنسيس األسيزي والقديسة تريزيا دافيال اليوم الخامس: القديس بولس ال سيط والقديسة خريستينا ال تول اليوم السادس: القديس توما الرسول اليوم السابع: الشهيدين سركسي وباخوس اليوم الثامن: القديسة بيالجيا التائ ة اليوم التاسع: القديس يعقوب الرسول ابن حلفى وأخي الرب اليوم العاشر: الشهيدين أولم وس وأخته أولم يا ورفقائهما. اليوم الحادي عشر: القديس فيلي س الشماس وتذكار الم مع النيقاوي السكوني األول اليوم الثاني عشر: الشهداء تراخوص )إدنا( ورفيقيه بروبوس واندرونيكس. اليوم الثالث عشر: الشهيدين كربوس وبابلوس ورفاقهما اليوم الرابع عشر : الشهيدين جرفاسيوس وأخيه برتاسيوس اليوم الخامس عشر: الشهيد لوكيانس كاهن انطاكيا والقديس اوعيا الحل ي الع ائ ي اليوم السادس عشر: القديس لون ينس الشهيد قائد المائة اليوم السابع عشر: الشهيدين الشقيقين قزما ودميانوس. اليوم الثامن عشر: القديس لوقا االن يلي اليوم التاسع عشر: القديس هاروي بطريرع انطاكيا. اليوم العشرين: القديس ارتيموس )وليطا( اليوم الحادي والعشرون: القديس ايالريوي اليوم الثاني والعشرون: الشهداء الس عة الفتية في أفسس. اليوم الثالث والعشرون: القديس اغناطيوس بطريرع القسطنطينية اليوم الرابع والعشرون: القديس بروكلوس رئيس أساقفة القسطنطينية القديس ام راميوس وابنة أخيه مريم.والشهداء حارث ورفاقه اليوم الخامس والعشرون: الشهيدين خريسنتوس وزوجته داريا اليوم السادس والعشرون: القديس ديمتريوس الشهيد اليوم السابع والعشرون: الشهيدتين كابيتولينا واروتيدا وال ابا زكريا. اليوم الثامن والعشرون: الشهداء تيرنسيوس ورفاقه. وال ابا القديس تاليسفوراس. اليوم التاسع والعشرون: االلشهيدة انسطاسيا الك رى ال تول اليوم الثالثون: القديس مكاريوس اسقف أوروليم.وتذكار القديس سرابيو بطريرع أنطاكيا. اليوم الحادي والثالثون: الشهيدين ابيماخوس وغرديانس

10

11 P R

12 P R

13 P R

14 P R

15 P R

16 P R

17 P R

18 P R

19 P R

20 كلمة األبونا شربل األحد السابع بعد عيد الصليب دينونة األمم في هذا المقطع المأخوذ من إن يل الاقاد ياس مات اى يصاو ر لاناا يساوع الاماسايا "م يء إبن اإلنساي" في م ده فيعطي مثل الر اعي الذي ياقاف وساط الاقاطاياع ليفصل الخرا عن ال داء. ي قى هذا الت ش يه غامض ا لحين مشاهدة عودة أحد الر عاة مع قطيعه إلى الحظيرة عند المساء حيث ن ده يفاصال الاخارا عان الا اداء )الامااعاز( عاماد ا ناظار ا إلخاااتاااال الص ااانااافااايااان رغااام الاااقاااواسااام الاااماااشاااتاااركاااة باااياااناااهاااماااا. فالخرا والماعز ترعى األعشاب في المراعي ذاتها وترتوي من المياه ذاتاهاا ويحرسها الر اعي ذاته. غير أي الخرا تسير متالصقة بعضها ب عاض لاتانم ان الد ء ل عضها ال عض كما وأن ها وديعة وأيض ا مطيعة لراعيها. أم ا ال داء فاهاي تسير مشت تة ال تكترث ب عضها ال عض كما وأن ها أكثر وراسة وغال ا ما تكوي عدائي ة. يربط يسوع المسي صورة الخرا باألبرار ورثة الملكو المعد لهم منذ إنشاء العالم ألي هنالء يهتم وي بعضهم ب عض ويساندوي بعضهم بعض ا خاص ة وهم يالزموي كالم الر ب ويطيعونه. أم ا صورة ال داء فيعكسها يسوع المسي على المالعين ومعاوني إبليس ال ذين يسلكوي س ل الحياة كال داء ال يهتم وي بعضهم با اعاض وال ياكاتارثاوي باكاالم الر ب ال بل يعملوي عكسه وقلوبهم مليبة بال غض والش ر. فلنتعظ من هذا المثل طالما أن الفرصة ال تزال أمامنا خشية أن يأتي المساء بعد فوات األوان.