تقرير "الربيع العربي" واخليارات اإلسرتاتيجية األورو-أطلسية عبد النور بن عنرت * Al Jazeera Centre for Studies Tel: +974-44663454 jcforstudies@aljazeera.net 2 فرباير/شباط 2102
ثؼذ ؤ ؤ مذ ثى صم ب ف ؤ س ثب ا ؾشل ١ خ ػ ؽغبة ا غ اس ا غ ث ا ز عي ا ز اسرم ف ذسوبد ا ز ذ ٠ ذ ا غشث ١ خ إ قذس ر ذ ٠ ذ ػمت ا ١ بس ا ىز خ ا ؾشل ١ خ االرؾبد ا غ ف ١ بر ؽشػذ ا ذ ي األ س - ؤى غ ١ خ ف ؽ اساد ؤ ١ خ غ ع ١ شا ب ا ؼشة ا ز عي ١١ زجذ ٠ ذ ذسوبد ا ز ذ ٠ ذ إلسعبء ل اػذ عذ ٠ ذح زؼب ػ ؤعبط ا ؾشاوخ. ىزا ر ا ذ ا جبدساد اإلل ١ ١ خ ف ا ز عو )ؽ اس ارؾبد ؤ س ثب ا غشث ١ خ ا ؾ اس ا ز عي ؾ ف األى غ ا ؾ اس ف إىبس غبس ثشؽ خ األ س - ز عي ا ؾ اس ؽ ي ع ١ بعخ ا ذفبع األ األ س ث ١ خ ؽ اس ظ خ األ ا زؼب ف ؤ س ثب غ ا ؾشوبء ا ز عي ١١ (. ا جبدساد ف رجذ ٠ ذ ذسوبد ا ز ذ ٠ ذ ا زجبدي ػ ا نفز ١. غؾذ ز ث ١ ذ ؤ ب فؾ ذ ف ا زإص ١ ش ػ غبس ا قشاػبد ا مبئ خ ف ا يمخ و ب فؾ ذ ف رغ ١١ ش ا ؾ ذ ا زغ ي غ اس ا ؼشث سغ ثؼذ ب ا ذ ٠ مشاى ا ؼ ر ه ؼذح ؤعجبة ؤ ب غ جخ االػزجبساد اإلعزشار ١ غ ١ خ ػ األخالل ١ خ ا ز ؤ عذد ػ ١ ب رفن ١ الد ؤ س -ؤى غ ١ خ رم ػ رفن ١ االعزمشاس األ ػ ؽغبة ا ذ ٠ مشاى ١ خ. أثر الربيع العرب " على الخيارات اإلستراتيجية األورو-أطلسية ف شقها السياس والعسكري واألمن ث ب ؤ ا ؾ ذ ا ذ ٠ مشاى ف ا ذ ي ا ؼشث ١ خ ا ز وب غزجؼذا ؤفجؼ الؼب غ "ا شث ١ غ ا ؼشث " ف ا ؤ ذسن ا ؼىبعبر ػ ا ؾ اساد األ ١ خ ف ا ز عو ٠ ى ر خ ١ ا ؼىبعبد اال زفبمبد ا ذ ٠ مشاى ١ خ ا ؼشث ١ خ ا ز رفزشك ز ا سلخ ؤ ب عزم د إ ا زمبي د ٠ مشاى ف ا يمخ- ػ ز ا جبدساد اإلل ١ ١ خ ف صالصخ ػ بفش ؤعبع ١ خ: شاعؼخ ا زفن ١ الد اإلعزشار ١ غ ١ خ ا غشث ١ خ. رؾش ٠ ش ا ؾ اساد رغب ص ا ؼمجخ ا ذ ٠ مشاى ١ خ. رؼم ١ ذ ز ا ؾ اساد..1.2.3 ٠ خ األ ي فشك إػبدح ا ظش ف ا زفن ١ الد اإلعزشار ١ غ ١ خ األ س -ؤى غ ١ خ ثفؼ مغو ا ؼب ا م ١ مش سح ا زؼب غ ا الغ و ب ال و ب ٠ غت ؤ ٠ ى. ف ١ ب ٠ خ ا ضب رؾش ٠ ش ب ا إصق ا زم ١١ ذ ا ز ٠ الص ب ب ثغجت غ ١ بة ا م ١ ا زمبع خ فؼال. ؤ ب ا ضب ش )ا زؼم ١ ذ( ف ١ زؼ ك ثئػبدح ف ١ بغخ جبدا ز ا ؾ اساد فك ل اػذ عذ ٠ ذح رفشم ب ؽشوخ ا ذ مشىخ 2
ا ؼشث ١ خ ال ٠ إخز ا زؼم ١ ذ ب ؼ ع ج ١ ب ؤ ػشل خ ز ا جبدساد إ ب إػبدح ف ١ بغخ جبدئ ب ا ؤع غخ ا ع خ. ٠ زفشع زا ا ؼ قش األخ ١ ش إ صالصخ ػ ا سئ ١ غخ عزؾذس م خ ػ ١ خ ف ا جبدساد اإلل ١ ١ خ ا ز عي ١ خ ثفؼ اال زفبمبد ا ذ ٠ مشاى ١ خ ا ؼشث ١ خ : غإ خ ا ؾفبف ١ خ ا ز رخ رؾذ ٠ ذا ا ذ ي ا ؼشث ١ خ ا منب ٠ ب ا خالف ١ خ )ا زؾبس ؤع ؾخ ا ذ بس ا ؾب ا قشاع ا ؼشث -اإلعشائ ١ ( ف ا ؾ اساد األ ١ خ ث ١ ا ف اػ ا غشث ١ خ ا ؼشث ١ خ ؤخ ١ شا ثؼل لنب ٠ ب "ا ز افك" )ا ب خ األ ١ خ ف غبي ؾبسثخ ا غشح( إمبفخ إ الغ ا غب ١ خ ا ؼشث ١ خ اإلعال ١ خ ف ؤ س ثب ثفؼ ا غز ض األخالل ا غ ث. شاعؼخ ا زفن ١ الد اإلعزشار ١ غ ١ خ األ س -ؤى غ ١ خ دؤثذ ا ف اػ األ س -ؤى غ ١ خ )ا ذ ي األ س ث ١ خ ا ال ٠ بد ا زؾذح( ف ؽ اسار ب األ ١ خ غ ا ذ ي ا ز عي ١ خ ػشث ١ خ و ب ثبعزض بء إعشائ ١ ػ رغ ١ ت االػزجبساد اإلعزشار ١ غ ١ خ )االعزمشاس األ ا قب ؼ االلزقبد ٠ خ( ػ االػزجبساد األخالل ١ خ )اؽزشا ؽم ق اإل غب ا ذ ٠ مشاى ١ خ(. فىب ؤ لب ذ ثزضج ١ ذ إدا خ مغ ا فزشك ؤ رؼ ػ رجذ ٠ ؤ رذفغ ؾ رغ ١١ ش. ػ ١ فجؼذ ش س ػمذ ٠ رمش ٠ جب ػ إىالق ؤ ي ا جبدساد اإلل ١ ١ خ األ س -ؤى غ ١ خ ثبرغب ا غ ة ا ز عي ا ؼشث ٠ زغ ١ ش ؽ ١ ئب زجم ا ج ١ خ ا زغ ي ١ خ ا ؼشث ١ خ ػ ؽب ب. ؤفجؼ غ ١ بة ا ذ ٠ مشاى ١ خ ميخ ا نؼف ا ىجش ف ػاللبد ا ذ ي ا ؼشث ١ خ غ ا م األ س -ؤى غ ١ خ. ث ب ؤ ؽشػ ١ ز ب غز ذح ف ع ب قبدس خبسع ١ خ فئ األ ظ خ ا ؼشث ١ خ رغ ؼ م ١ ب ث ب عزشفن وب ذ د ٠ مشاى ١ خ. ث إ ثمبء ثؼن ب شرجو ؤعبعب ثب ذػ ا غشث. ىزا ثذا ا ؾ ذ ا ؼشث عبو ب ف ١ ب اعزفؾ ذ ف ثؼل األ عبه ؤىش ؽخ "االعزض بء ا ؼشث " ثغجت غ ١ بة ا ذ ٠ مشاى ١ خ ف ا ج ذا ا ؼشث ١ خ. ى رغش ا ش ٠ بػ ا ذ ٠ مشاى ١ خ ا ؾؼج ١ خ ا ؼشث ١ خ ث ب ال رؾز ا غف ا زغ ي ١ خ أل ظ خ ا ؼشث ١ خ ا ؾغبثبد اإلعزشار ١ غ ١ خ م ا غشث ١ خ ؽ ١ ش ا ي مذ ا زفبمخ ر ظ ؤعميذ ث ػ ز ذ غ ؤخش ف قش رغمو جبسن ؽ ١ ئب ؾبث ب ؽق ف ا ١ ف ١ ب رؼ ١ ؼ ع س ٠ ب ا زفبمخ بص خ ؤ ب ١ ج ١ ب فؾغ ف ١ ب األ ش ػغىش ٠ ب ثب زذخ ا غشث ثغيبء ػشث. إ ب م خ ػ ١ خ ف ربس ٠ خ ا ؼشة ا ؼبفش. ؤ ب زا ا ؾ ذ ا ؼشث ا زغ ١ ش ٠ ؼذ ى ب ا ز غه ثب زفن ١ الد فغ ب ا مبئ خ ػ رغ ١ ت االػزجبساد اإلعزشار ١ غ ١ خ ػ ا م ١ ١ خ أل ر ه ٠ ؼ فشاؽخ إع بك )خبسع ( ؼ ١ خ ا زؾ ي ا ذ ٠ مشاى. ز غؤ ١ خ ال رجذ ا ف اػ األ س -ؤى غ ١ خ غزؼذح زؾ ب ؽز إ وب ا ى ا زؾى ١ ه ف ا ٠ ب ب ا غ ١ بع ١ خ ر ه ؤ ا ذ ٠ مشاى ١ خ ا ؼشث ١ خ رإر ؤ ٠ نب ثم غ ١ ش شغ ة ف ١ ب غشث ١ ب ثب زب فشث ب ا مبػذح ا ز ج ١ خ ا غشث ١ خ ف ا ؾبي : ؤ ظ خ ػشث ١ خ د ٠ مشاى ١ خ رغ ؼ ثز ذئخ ا يب ت ا ؾؼج ١ خ ؤ ر ج ١ خ عضء ب ؾذ دح ؽز ال رى غزم خ ر ب ب ف لشاس ب اإلعزشار ١ غ ال ر ذد اعزمشاس د ي ؤخش ا ١ خ غشة رإخز ؽظ ب ا ذ ٠ مشاى ١ خ ثؼذ. 3
) ع د د خ ػشث ١ خ د ٠ مشاى ١ خ ف ث ١ ئخ ػشث ١ خ رغ ي ١ خ ثؾذ رار ر ذ ٠ ذ(. ال غ ؤ األ ظ خ ا زغ ي ١ خ ا ؼشث ١ خ ث خز ف برع ب ا زغ ي ١ خ الصا ذ رؾى األغ ج ١ خ ا غبؽمخ. ب فئ ع ن د ي اال زمبي ا ؼشث )ر ظ قش( ؽ ١ بي ز ا جبدساد ع ١ ى ؤ ٠ نب م ١ بعب ذ اعزمال ١ خ ا مشاس اإلعزشار ١ غ ذ ٠ مشاى ١ بد ا ؼشث ١ خ ا بؽئخ و ب ٠ ى ا م ي إ ف األع ا ز عو عزز ١ ض ا زفن ١ الد ا غشث ١ خ ثزغ ١ ت االػزجبساد اإلعزشار ١ غ ١ خ ؤؽ ١ ب ب ا ضط ث ١ اإلعزشار ١ غ ١ خ األخالل ١ خ ؤؽ ١ ب ب ؤخش ى ب ع زغجش ثؼذ ب ػ شاعؼز ب اإللشاس ثب ذ ٠ مشاى ١ خ وغج ١ ؤ غت إ م ؤ ض أل االعزمشاس ا ز ١ خ )و ب فؼ ذ ارغب ؤ س ثب ا ؾشل ١ خ(. ىزا رزغ ١ ش ا ؼي ١ بد ثؼذ ؤ ظ ا ١ م ١ ثؾإ أي ػ ١ بد ا زؾ ي ا ذ ٠ مشاى ٠ خ ١ ف ا ف اػ األ س -ؤى غ ١ خ. ع ١ ؾ اػزمبد ؤ س -ؤى غ عذ ٠ ذ ثؾى ا الغ ا ؼشث ا زؾشن فبد ؤ ا ذ ٠ مشاى ١ خ ا غج ١ أل االعزمشاس ؽز ف ا يمخ ا ؼشث ١ خ ؾ االػزمبد األ س -األى غ )ا غبئذ( ثإ ا ذ ٠ مشاى ١ خ ف ا غ اس ا ؼشث ا ز عي إ ب ي ١ خ زيشف ا زذ ٠ ثب زب خيش ػ األ االعزمشاس. إ ب لي ١ ؼخ ١ ظ فمو ػ غز ا ذسوبد ) ذسوبد ا ز ذ ٠ ذ( إ ب ا غ و ١ بد ؤ ٠ نب. ث ١ ذ ؤ زا ا زؾ ي ش ف عضئ ث أي ػ ١ بد اال زمبي ا ذ ٠ مشاى ف د ي ا زغ ١١ ش ا ؼشث ١ خ إ وب رغ ١ ش االػزمبد األ س -ؤى غ مش س غب ٠ شح ا زؾ ي ا ذ ٠ مشاى ػشث ١ ب ؽز ال ٠ غ ل. رؾش ٠ ش ا ؾ اساد رغب ص ا ؼمجخ ا ذ ٠ مشاى ١ خ عزم د ز اال زفبمبد إ ا فزبػ ػ ا غبئ ا ذ ٠ مشاى ١ خ ا ز ثم ١ ذ ؾخ ؽز ا ٢ ر ذ ؼب غز ب ػ ا ا ؼ فمو )سوضد األىشاف األ س ث ١ خ ػ إفالػ ا ؼذا خ ف ا ذ ي ا ؼشث ١ خ ا ز عي ١ خ سغ ؤ ا قؼت إفالػ ػذا خ سامخخ أل ا ش ظب رغ ي (. ف ضال ٠ ى رفؼ ١ ا جؼذ ا جش ب جبدساد اإلل ١ ١ خ رفؼ ١ ال ؽم ١ م ١ ب. ث زا ٠ ى ؼ ؾ اس ث ١ ا غ ؼ ١ خ ا جش ب ١ خ ؾ ف األى غ ا جش ب بد ا ى ١ خ ذ ي ا خشىخ ف ا ؾ اس. ا جؼذ ا جش ب ا ز ف ف عج ١ رشع ١ خ ا جؼذ ا ذ ٠ مشاى زا ا ؾ اس ٠ ى ث مذ س ؤ ٠ إر ث زبئظ رزوش ف ظ غ ١ بة ا ذ ٠ مشاى ١ خ ف ا ذ ي ا ؼشث ١ خ ا ز عي ١ خ. ػ ١ فئ ؤثؼبدا ؤعبع ١ خ ا ؾ اس ض ا زؾى ا ذ ٠ مشاى ف ا م اد ا غ ؾخ إفالػ ا ذفبع ا ز ف ل ت ثشا ظ ا زؼب األى غ ١ خ-ا ز عي ١ خ عزؾ ذ ا ياللخ فؼ ١ خ. ع ١ غ ؼ رغب ص ا ؼمجخ ا ذ ٠ مشاى ١ خ ػشث ١ ب ذ ي ا ؼشث ١ خ اال زمب ١ خ ثبالعزفبدح خجشح ا ؾ ف األى غ ف ز ٠ ا غب ١. و ب ؤ د مشىخ ا ؼب ا ؼشث عزغؼ ا ؾش ى ١ خ ا ذ ٠ مشاى ١ خ األ س ث ١ خ )ا ز ثم ١ ذ ظش ٠ خ( ال ؼ ب أل ا ي ت ا ذ ٠ مشاى ؾ ا ؾإ األداء ؼجش ػ ثؾى غزم ػ اإلسادح ا خبسع ١ خ. ززو ١ ش فئ ا ؾش ى ١ خ جذؤ ؤعبط ف ع ١ بعبد االرؾبد األ س ث ا ز ٠ مذ فغ و ش ط ؾفض ذ ٠ مشاى ١ خ و "ل ح ؼ ١ بس ٠ خ" ى ا الغ غ ١ ش ر ه أل االرؾبد فن 4
االػزجبساد اإلعزشار ١ غ ١ خ ػ ؽغبة ا مب ١٠ ظ ا ؼ ١ بس ٠ خ. ػ ١ فئ اال زفبمبد ا ؼشث ١ خ عزغؼ ا زفن ١ الد ا غشث ١ خ ا غبئذح ال ؼ ب ب ٠ مزن شاعؼخ و آ ١ بد ا زؼب األ س ث ١ خ غ ا غ اس ا غ ث خبفخ ؤ ال ٠ ى أل س ثب ؤ رغز ش ف ع ١ بعز ب ا زم ١ ذ ٠ خ ا مبئ خ ػ رغ ١ ت األ /االعزمشاس ػ ا ذ ٠ مشاى ١ خ. ىزا ع ١ ؾشس/ ٠ فشط ا مغ اإلل ١ ا غذ ٠ ذ ا زشرت ػ "ا شث ١ غ ا ؼشث " ػ ا ؾ اساد األ ١ خ ا ز ظ ذ لذ ى ٠ ؽج ١ غخ غ ١ بة ا ذ ٠ مشاى ١ خ. عزخ ك اال زفبمبد ا ؼشث ١ خ مؼب عذ ٠ ذا رى ف ١ ا ذ ٠ مشاى ١ خ االعزمشاس زالص ١ ال رفش ٠ ك ال رفن ١ ث ١ ب. ب ٠ ى ا م ي إ ؤؽذ ا زذاػ ١ بد األعبع ١ خ ال زفبمبد ا ؼشث ١ خ ٠ ى ف إ بء زا ا زفن ١ ا ج ١ ف ا غ ١ بعبد ا غشث ١ خ ؽ ١ بي ا يمخ ا ؼشث ١ خ ز ز شؽ خ ا زؼبسك ث ١ األ /االعزمشاس ث ١ ا ذ ٠ مشاى ١ خ رجذؤ شؽ خ ا زالص ث ١. رؼم ١ ذ ا ؾ اساد إ ٠ ى ال زفبم ١ ز ١ ا ز غ ١ خ ا قش ٠ خ ثؾى ىج ١ ؼز ١ ب ) ؾ ١ ز ا ؾإ األداء( رإص ١ شا ع ج ١ ب ػ ا جبدساد اإلل ١ ١ خ ا ز عي ١ خ فئ ب ؽذس ف ١ ج ١ ب ثغجت ا زذخ األع ج ٠ غؼ ا يمخ رز عظ خبىش ا زذخ األع ج اال زمبئ ب ٠ ؼىظ ع جب ػ ا ؾ اساد األ ١ خ. ػ ١ فمذ ٠ زىجذ ا ؾ اس األى غ ا ز عي ثؼل "ا خغبئش ا غب ج ١ خ" ثغجت ا زذخ ف ١ ج ١ ب ا ز وب قذس سمب ألىشاف ػشث ١ خ قذس س ٠ جخ ث ل ك ألىشاف ػشث ١ خ ؤخش. رجذ ا غضائش قش شربثز ١ إصاء ا زذخ األى غ ػ ؽذ د ب. ؽز إرا وب ع ١ شا ا مزاف ا ز ٠ ػب ا ع ١ بعبر ر فغ ا ا قؼذاء ثشؽ ١ فئ ا ظب ا غذ ٠ ذ ف ١ ج ١ ب ١ ظ ؾ صمخ ف ا شا. ص إ ف سح ا ؾ ف ذ ا شؤ ا ؼب ا ؼشث رنشسد ثغجت زا ا زذخ ١ ظ ؽجب ف ا مزاف ى ؽىب ف ا ؾ ف األى غ. ث ١ ذ ؤ ا خب ف ا زذخ ف ١ ج ١ ب رجؼبر رى ا ؼب األعبط ف رؼم ١ ذ ا جبدساد األ ١ خ ف ا ز عو أل ا زيج ١ غ ا زذس ٠ غ مغ ع ١ م د إ رجذ ٠ ذ ز ا خب ف. إ دخ ي ا غز ض ا ذ ٠ مشاى ا مبد ا غ اس ا غ ث ا ؼشث ثفؼ "ا شث ١ غ ا ؼشث " ػ ا خو ا ز ع ١ زغجت ف رؼم ١ ذ ز ا ؾ اساد األ ١ خ ف ا ز عو أل ع ١ فشك إػبدح رإع ١ غ ب. إ ب شاعؼخ ػ ؤعبط ل اػذ عذ ٠ ذح ف لي ١ ؼخ غ ا غ ١ بعبد ا غ بد األ س - ؤى غ ١ خ ف ١ ب ٠ زؼ ك ثبأل ف ا ز عو غ بد عذد ف ا يج ١ ؼخ ا زغ ي ١ خ أل ظ خ ا ؼشث ١ خ رشثخ خقجخ ب. ٠ ى رؾ ١ ا زؼم ١ ذ خالي ثؼل ا منب ٠ ب. 1. ا زؾب ا ؾفبف ١ خ ع ١ فشك ا زؾ ي ا ذ ٠ مشاى ػشث ١ ب ػ ا ؾى بد ا غذ ٠ ذح ا ؾفبف ١ خ ا زب خ ف ا خشاى ب ف ا جبدساد اإلل ١ ١ خ ف ا ز عو ع ١ ى زا ث ضبثخ لي ١ ؼخ غ ا مبسثخ ا ؾب ١ خ ؽ ١ ش إ 5
األ ظ خ ا ؼشث ١ خ ا خشىذ ف جبدساد ف ثشا ظ رؼب ١ خ ثؼ ١ ذا ػ ا ؾفبف ١ خ ف رؼب ب غ سؤ ٠ ب ا ؼب ب صاد ا ش ٠ جخ ا ؾه ؽ ١ بي ا ؾ ف األى غ خبفخ. ا ؾم ١ مخ ؤ ع ١ يشح ػم ١ خ ا غش ٠ خ ف ا زؼب غ ثؼل ا جبدساد ا جشا ظ ا زؼب ١ خ اإلل ١ ١ خ ؤعبء وض ١ شا إ ز األخ ١ شح. ب فذ مشىخ ا يمخ ع ١ نف ػ ١ ب ؽشػ ١ خ ػ ا جبدساد اإلل ١ ١ خ اال خشاه ف ١ ب أل ا ؾبسوخ ف ١ ب عزى فك ل اػذ ا ؾفبف ١ خ ) غبالد ا زؼب ىج ١ ؼز ب ١ ضا ١ ز ب...( ا غبء خ )ؤ ب ا جش ب د ٠ مشاى ١ ب(. ثب زب فغزخنغ ا ؾبسوخ ف ثؼل ثشا ظ ا زؼب غ ا م األ س -ؤى غ ١ خ إ مبػ ثش ب زؾذ ٠ ذ ق ؾخ ا ج ذ ف اال خشاه ف ١ ب األ ذاف ا شع ح. ىجؼب لذ رزغجت ز ا بسعخ ا ذ ٠ مشاى ١ خ ػشث ١ ب ف رؼم ١ ذ ا ؾ اساد األ ١ خ ز عي ١ ب ى ف ب ٠ خ ا يبف عزنف ؽشػ ١ خ ل ٠ خ ػ ا ؾبسوخ ف ١ ب ثب زب عزذػ ب ثؾذ رار ب. 2. ؽش ب اال زؾبس ا ؾغخ ا ذ ٠ مشاى ١ خ ٠ ى ا م ي إ ف غبي ا زؾبس ؤع ؾخ ا ذ بس ا ؾب فئ ا ض ساد ا ؼشث ١ خ رجؾش ثض سح ف ا ؾؤ ا ؼغىش ٠ خ اإلل ١ ١ خ. فمذ دؤثذ ا م ا غشث ١ خ ػ ؽ ب ٠ خ ا ؾقش ٠ خ ا ٠ خ اإلعشائ ١ ١ خ ثذػ ا ذ ٠ مشاى ١ خ. ىجؼب ز ا ؾغخ مج خ ف عضء ب -ؽ ١ بصح ث ذ د ٠ مشاى ض زا ا غالػ ؤ ؽ ١ بصح ث ذ غ ١ ش د ٠ مشاى ث ١ ذ ؤ ز ا ؾغخ ف غب ٠ خ ا خي سح أل ا ؼ ث ب ٠ ؼ ؤ ؤ ث ذ د ٠ مشاى ٠ ى ؽ ١ بصح ا غالػ ا ىجمذ ز ا مبػذح ز رؼ ١ اال زؾبس ف ا ؼب. ٠ ى ٠ غ ؼ ا ؾ ذ ا زغ ي ا ؼشث ثزف ١ ذ ز ا ؾغخ ر م ١ ؼ خي سر ب ػ ؤ ا يمخ ى غ اال زفبمبد ا ذ ٠ مشاى ١ خ ا ؾب ١ خ رغ ١ شد ا ؼي ١ بد. بن خ ١ بسا : إ ب ا مج ي ثزؼ ١ ا زؾبس ؤع ؾخ ا ذ بس ا ؾب ث ؼ ؤ مج ثإ ر ز ه د ي فبسد د ٠ مشاى ١ خ ؽذ ٠ ضب ؤع ؾخ ٠ خ إ ؤسادد ر ه إ ب ؤ غؼ ا يمخ خب ١ خ ر ب ب ز األع ؾخ. ىجؼب ا خ ١ بس األ ي ال ػمال ال ف فب ؼ ا ذ ي ا ؼشث ١ خ ال ف فب ؼ ا م ا غشث ١ خ. ٠ جك إال ا خ ١ بس ا ضب ف الغ ا ؾبي خ ١ بس إعزشار ١ غ ثى ا مب ١٠ ظ أل ا ؽ ١ ذ ا ىف ١ ثن ب ؤ غ ١ ش م ؿ غ ١ غ د ي ا يمخ ف غبي األع ؾخ غ ١ ش ا زم ١ ذ ٠ خ رنبف إ ١ ارفبلبد ؾذ ا زغ ؼ ف غبي األع ؾخ ا زم ١ ذ ٠ خ. ب فب ؼبد خ األ ١ خ اإلل ١ ١ خ شؽؾخ أل ر م ت سؤعب ػ ػمت أل ا ؾى بد ا ذ ٠ مشاى ١ خ ا ؼشث ١ خ ا مبد خ عزى ب ؽشػ ١ خ ؽؼج ١ خ فؼ ١ خ رغ ؼ ب ثب زفب ك لف ل ح رزفب ك ؽ ي لنب ٠ ب رخ ؤ ا ذ خ ١ ظ ؤ ا ظب و ب عشد ا ؼبدح رمج ثب مبسثخ ا ز ١١ ض ٠ خ ا ؼزبدح ا ز رنخ خب ف ؽبع ١ بد ا م ا غشث ١ خ إعشائ ١ األ ١ خ ف ١ ب رمض خب ف ؽبع ١ بد ا ذ ي ا ؼشث ١ خ األ ١ خ. 6
3. ا قشاع ا ؼشث اإلعشائ ١ لب د ٠ اػزبدد ا م ا غشث ١ خ ا زإو ١ ذ ػ ؤ إعشائ ١ ا ذ ٠ مشاى ١ خ ا ؽ ١ ذح ف ا يمخ زا فؾ ١ ؼ ى ال ٠ ى ؤ ٠ جشس ر ه اؽزالي ؤسام ا غ ١ ش. إ ب ا خي ١ ئخ اإلعزشار ١ غ ١ خ ا غشث ١ خ األ : غل ا جقش ػ االؽزالي اإلعشائ ١. ؤ ب خي ١ ئز ب ا ضب ١ خ فزى ف دػ ل ح ؾز خ )إعشائ ١ ( االدػبء ف فظ ا لذ ثزش ٠ ظ رؾف ١ ض ا ذ ٠ مشاى ١ خ. ى غ اال زفبمبد ا ذ ٠ مشاى ١ خ ا ؼشث ١ خ ر ز ا ؾقش ٠ خ ا ذ ٠ مشاى ١ خ اإلعشائ ١ ١ خ ف ١ ب ٠ اع االدػبء ا ضب فؼ ثبد غ ١ الد ا غز ض ا ذ ٠ مشاى ا مبد ا غ اس ا ؼشث ا ز عي. زا ا ي ك ف غؤ ١ خ ا م ا غشث ١ خ ؤوجش ؤ لذ ن فؼ ١ ب ا ١ ؤ رضجذ فؾخ لب ب ٠ ى د ٠ - ا ذ ٠ مشاى ١ بد ال رذخ ف ؽش ة ف ١ ب ث ١ ب - ف يمخ ا ز عو ؤ ٠ نب. ٠ غت ا ززو ١ ش ب ؤ و ا جبدساد األ ١ خ اإلل ١ ١ خ ف ا ز عو ف ؽم ب ا غ ١ بع األ افيذ ذ ثب قشاع ا ؼشث -اإلعشائ ١. غ ظ س ا غز ض األخالل ػ ا نفخ ا غ ث ١ خ فئ ا ذ ٠ مشاى ١ بد ا ؼشث ١ خ ا بؽئخ عزى ف لف ل ح رنغ ا م ا غشث ١ خ ؤ ب غؤ ١ ز ب جبدئ ب: رغ ٠ خ ا قشاع ػ ؤعبط ا ؾش ٠ خ ا ذ ٠ مشاى ١ خ. ا غشح: 4. ب ٠ خ ا ب خ األ ١ خ ١ الد غز ض ؤخالل ػشث عزم د اال زفبمبد ا ذ ٠ مشاى ١ خ ا ؼشث ١ خ إ شاعؼخ ا ب خ األ ١ خ ا ز رم ث ب د ي ػشث ١ خ ز عي ١ خ ف غبي ؾبسثخ ا غشح ؾغبة االرؾبد األ س ث. ث ب ؤ ا ؾى بد ا ذ ٠ مشاى ١ خ غؤ خ ؤ ب ؽؼ ث ب فك لبػذح ا غبء خ فئ ا ؾى بد ا ؼشث ١ خ ا مبد خ رمج ث ؾبسثخ ا غشح قب ؼ ؤ س ثب ؤ ثذال ب. إرا وب ذ األ ظ خ ا زغ ي ١ خ ال صا ذ ر خشه ف ا ب خ األ ١ خ ف زا ا غبي زؾ ١١ ذ ا نغ ىبد األ س ث ١ خ ف غبي ا ذ ٠ مشاى ١ خ فئ ا مغ ع ١ زغ ١ ش غ ا ذ مشىخ رذػ ١ ا لف ا زفب م ؾى بد ا ؼشث ١ خ. ا الؽظ ب ؤ االرؾبد األ س ث غؼ ف رقذ ٠ ش آ ١ بر ا م ؼ ١ خ )رغش ٠ ؤ خ ا غشح( ف ١ ب ٠ غؼ ف رقذ ٠ ش آ ١ بر ا ذ ٠ مشاى ١ خ )ؽم ق اإل غب د خ ا مب ا ذ ٠ مشاى ١ خ...(. ىجؼب ١ غذ ا غشح ؾى خ ؤ س ث ١ خ ؽقشا إ ب ؾى خ غبسث ١ خ ؤ ٠ نب ثغجت ا غشح اإلفش ٠ م ١ خ. ى خق ف ١ خ ا ؾب خ األ س ث ١ خ رى ف ىش ٠ مخ ا زؼب ؼ ب ؤ ف ا ب خ ا ز فشمز ب ؤ س ثب ػ ع ١ شا ب ا ز عي ١١ عبػ خ ؽشاعب ؾذ د ب ػ ثؼذ. إال ؤ ا ذ مشىخ عزإر ػ ز ا ب خ رفشك رغ ١١ شا ؾزشوب ز اص ب غشح ث ػ ١ ب )ا ؾشػ ١ خ غ ١ ش ا ؾشػ ١ خ( فمب قب ؼ و األىشاف. ث ١ ذا ؤ اال ؼىبط األ م خ ػ ١ خ ال زفبمبد ا ذ ٠ مشاى ١ خ ا ؼشث ١ خ ػ غإ خ ا غشح ع ١ ى ف ل ت ؤ س ثب. فجؾى ىج ١ ؼز ب ا زغ ي ١ خ ا م ؼ ١ خ رذافغ األ ظ خ ا ؼشث ١ خ ػ عب ١ بر ب ف ا ذ ي األ س ث ١ خ مذ ا ز ١١ ض ا ؼ قش ا ز رؼب ١ أل ؤ ا ظب ا غب ت ؤ ب ؤ ا اى فال ؾ ا ؾغبالد األ ظ خ ا زغ ي ١ خ - و ١ ف ثإ ظ خ رم غ اى ١ ب 7
ف ا ذاخ ؤ رؾ ؤالء ا ز ٠ غبدس - ث ١ ب رم ١ ا ذ ي ا غشث ١ خ ا ذ ١ ب ال رمؼذ ب ػ ذ ب ٠ زؼشك ؤؽذ سػب ٠ ب ب ألر. ث ا ؼزبد ؤ رؼجش ا ذ ي األ س ث ١ خ ػ ل م ب ثغجت مغ ؽم ق اإل غب األل ١ بد ف ا ذ ي ا ؼشث ١ خ. ى ا مغ ع ١ زغ ١ ش غ ا ذ ٠ مشاى ١ خ ا ؼشث ١ خ ع ١ قجؼ مغ ا بعش ٠ ف ؤ س ثب ا ؾذس ٠ ا ذ ي ا ؼشث ١ خ )ا ذ ٠ مشاى ١ خ( ا ؾغبال ى ١ ب ثب غجخ ؾى بد ز ا ذ ي. ػ ١ فقؼ د ا ١ ١ ا زيشف ف د ي االرؾبد األ س ث رؾذد ع ١ بع ١ بد ا ١ ١ ا ؾبو ف ثؼن ب ع ١ قجؾب ا ؾغبال قذس ل ك ثب غجخ ذ ٠ مشاى ١ بد ا ؼشث ١ خ ا بؽئخ. ىزا ٠ ؾغ األ س ث ١ ثب زيشف ف ا غ ة ا ز عي ف ١ ب ٠ ؾغ ا ؼشة ا ذ ٠ مشاى ١ ثب زيشف ف ا ؾ بي ا ز عي. ٠ ى ؤ زؾذس ب ػ ص سح ؽ ١ ش ا غز ض األخالل لبد ا غ ة ا ز عي ا ز ظ ؼم د ا ض م ػب غشؽب غز ض األخالل ) إ وب لذ م ؾ ث ف عج ١ االػزجبساد اإلعزشار ١ غ ١ خ( ا ٢ ر ا ؾ بي ا ز عي. ف األخ ١ ش ٠ ى ر خ ١ ؤثشص رذاػ ١ بد "ا شث ١ غ ا ؼشث " ػ ا ؾؤ اإلل ١ ١ خ ف ا ز عو ف ؤسثؼخ ػ بفش. ؤ ال ١ الد غز ض ؤخالل ع ث ا ؾإ -ف مبث ا غز ض األخالل ا ؾ ب - ب رجؼبد ع ١ بع ١ خ ر زذ ؽز إ ل ت ا ذ ٠ بس األ س ث ١ خ. صب ١ ب إ بء ا زؼبسك )األ س -ؤى غ ا ؾإ( ث ١ ب. ث ١ األ االعزمشاس ع خ ا ذ ٠ مشاى ١ خ ع خ صب ١ خ خ ك رالص صب ضب مش سح مبسثخ ا قشاع ا ؼشث -اإلعشائ ١ أل ي شح ف ا زبس ٠ خ خالي لب د ٠. ساثؼب ريج ١ غ ضد ط ف ا يمخ: ريج ١ غ ذ ي ا ؼشث ١ خ ثذ مشىز ب ريج ١ غ إلعشائ ١ ثغؼ ب د ٠ مشاى ١ خ ث ١ د ٠ مشاى ١ بد ػذح ف ا يمخ ؤ ب ٠ خ "االعزض بئ ١ خ ا ؼشث ١ خ" )غ ١ بة ا ذ ٠ مشاى ١ خ ف ا ؼب ا ؼشث ( بئ ١ خ االعزض بئ ١ خ اإلعشائ ١ ١ خ )وذ خ د ٠ مشاى ١ خ ؽ ١ ذح ف ا يمخ(. * ؤعزبر ؾبمش عب ؼخ ثبس ٠ ظ 8 )فش غب( ا ز 8