REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE L ENSEIGNEMENT SUPERIEUR ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE CENTRE DE DEVELOPPEMENT DES TECHNOLOGIES AVANCEES AVIS D INSERTION EN LANGUE ARABE ET FRANÇAISE DE L APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT N 01/ CDTA/2016 PORTANT SUR LES TRAVAUX D AMENAGEMENT D UN ESPACE DE 400M² ET EXTENSION EN CHARPENTE METALLIQUE DE 560M²AU NIVEAU DU CENTRE DE PROTOTYPAGE DU CENTRE DE DEVELOPPEMENT DES TECHNOLOGIES AVANCEES (CDTA) JUIN 2016
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE Ministère de l Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique CITE DU 20 AOUT 1956, BABA HASSEN, 16303 ALGER NIF N : 408020001106055 Avis d Appel d Offres National Ouvert N 01/CDTA/2016 Le, lance un avis d appel d offres national ouvert portant sur les travaux d aménagement d un espace de 400m² et extension en charpente métallique de 560m² au niveau du centre de prototypage du (CDTA). Les travaux du présent projet comportent : - Travaux d aménagement d un espace de 400m². - Extension en charpente métallique de 560m². Ce présent Appel d Offres National ouvert s adresse aux Entreprises nationales ayant un certificat de qualification et classification professionnelles de catégorie III et plus avec au moins la réalisation d un marché ou commande similaire dans les travaux de bâtiment. Les soumissionnaires intéressés par le présent avis, peuvent retirer le cahier des charges, après paiement d une somme de trois mille dinars (3.000,00 DA), non remboursable auprès du: Service Budget et Comptabilité, bureau n 24 Cité du 20 août 1956, Baba Hassen, 16303 Alger Les offres doivent comporter un dossier de candidature, une offre technique et une offre financière. Le dossier de candidature, l offre technique et l offre financière sont insérés dans des enveloppes séparées et cachetées, indiquant la dénomination du partenaire cocontractant, la référence et l objet de l'appel d'offres ainsi que la mention «dossier de candidature», «offre technique» ou «offre financière», selon le cas. La présentation des offres se fera sous pli cacheté avec la mention : «À n ouvrir que par la commission d ouverture des plis et d évaluation des offres» d appel d offres national ouvert n 01/CDTA/2016 portant sur les travaux d aménagement d un espace de 400m² et extension en charpente métallique de 560m² au niveau du centre de prototypage du Centre de Développement des Technologies Avancées (CDTA) 1- Le dossier de candidature doit comporter ce qui suit : 1. Une déclaration de candidature renseignée, datée, signée et cachetée selon le modèle joint en annexe ; 2. La déclaration de probité renseignée, datée, signée et cachetée selon le modèle joint en annexe ; Pour l intégralité des pièces exigées se référer à l article 13 du cahier des charges relatifs aux documents constitutifs de l offre.
2- L Offre technique doit comprendre ce qui suit : 1. Une déclaration à souscrire renseignée, datée, signée et cachetée selon le modèle joint en annexe ; Pour l intégralité des pièces exigées se référer à l article 13 du cahier des charges relatifs aux documents constitutifs de l offre. 3- L Offre financière doit comprendre ce qui suit : 1. La lettre de soumission remplie, datée et signée, selon le modèle joint en annexe du présent cahier des charges ; 2. Le bordereau des prix unitaires (BPU) ; 3. Le détail quantitatif et estimatif (DQE); Les offres doivent être adressées à l adresse ci-après: Cité du 20 août 1956, Baba Hassen, 16303 Alger Direction, Bureau n 141 La durée de préparation des offres est fixée de trente 30 jours par référence à la date de la première publication de l avis d appel d'offre, lorsqu elle est requise, dans le bulletin officiel des marchés de l opérateur public (BOMOP), la presse ou le portail des marchés publics. La date de dépôt des offres est fixée au dernier jour de la durée de préparation des offres, de 08 H30 à 12 H00,Si ce jour coïncide avec un jour férié ou avec des jours de repos légal (vendredi et samedi), la date de dépôt des offres est prorogée au jour ouvrable suivant. L ouverture des offres se déroulera en séance publique en présence de l ensemble des soumissionnaires le jour correspondant à la date de dépôt des offres à (13 h 00mn). Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant la durée de préparation des offres augmentée de trois mois à compter de la date de dépôt des offres.
م/ الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية وزارة التعليم العالي والبحث العلمي رقم التعريف الجبائي 408020001106055 إعالن طلب عروض مفتوح رقم 01 /م.ت.ت.م/ 2016 يعلن عن طلب عروض مفتوح بغرض أشغال تهيئة فضاء مساحته 400 م ² وتوسيع مبنى بهيكل معدني مساحته 560 م ² على مستوى مركز النماذج بمركز تنمية التكنولوجيات المتطورة. ان األشغال مجتمعة للمشروع الحالي تتضمن: 1. أشغال تهيئة مساحة ذات 400 2. توسيع بهيكل معدني ب 560 متر. يوجه هذا الطلب العروض المفتوح إلى كل المؤسسات الوطنية التي تمتلك رخصة التأهيل والتصنيف المهنيمن الصنف الثالثIII وأكثربالنسبة مع انجاز على األقل مشروع مثالي. على العارضين المهتمين باإلعالن الحالي سحب دفترالشروط وهذا بعد دفع مبلغ ثالثة آالف )3.000( دينار جزائري غيرقابلة لالسترجاع إلى العنوان المذكورأدناه: مصلحة الميزانية والمحاسبة مكتب رقم 24 يوضع ملف الترشح والعرض التقني والعرض المالي في أظرفة منفصلة ومغلقة بإحكام يشمل كل منها تسمية المؤسسة ومرجع طلب العروض وموضوعه وتتضمن عبارة " ملف الترشح " أو " عرض تقني " أو عرض مالي " حسب الحالة. وتوضع هذه األظرفة في ظرف آخر مقفل بإحكام ومغفل ويحمل عبارة: " ال يفتح إال من طرف لجنة فتح األظرفة و تقييم العروض " اعالن طلب عروض مفتوح رقم 01.ت.ت.م/ 2016 بغرض أشغال تهيئة فضاء مساحته 400 م ² وتوسيع مبنى بهيكل معدني مساحته 560 م ² على مستوى مركز النماذج بمركز تنمية التكنولوجيات المتطورة أ- يتكون ملف الترشح من: 1. التصريح بالترشح مملوء مؤرخ مختوم وممضي ( وفقا للنسخة المرفقة في دفتر الشروط( 2. التصريح بالنزاهة مملوء مؤرخ مختوم وممضي ( وفقا للنسخة المرفقة في دفترا لشروط( فيما يخص بقية الوثائق المطلوبة يجب الرجوع للمادة 13 من دفترالشروط التي تنص على الوثائق المكونة للمناقصة. ب- العرض التقني يحتوي على : 1. التصريح باالكتتاب مملوء مؤرخ مختوم وممضي ( وفقا للنسخة المرفقة في دفتر الشروط( فيما يخص بقية الوثائق المطلوبة يجب الرجوع للمادة 13 من دفترالشروط التي تنص على الوثائق المكونة للمناقصة.
ج- الملف المالي يحتوي على : 1. رسالة التعهد مملوءة مؤرخة مختومة وممضية ( وفقا للنسخة المرفقة في 2. جدول أسعاربالوحدة مؤرخ وممضي من طرف المتعهد. 3. تفصيل كم ي وتقديري مؤرخ وممضي من طرفا لمتعهد. دفترا لشروط ) ترسل العروض إلى العنوان التالي : المديرية مكتب رقم 141 حددت مدة تحضير العروض بثالثين )30( يوما ابتداء من تاريخ أول صدور لهذا اإلعالن في الجرائد الوطنية أوفي النشرة الرسمية لصفقات المتعامل العمومي وحدد تاريخ إيداع العروض بآخر يوم لمدة تحضير العروض من الساعة الثامنة و النصف دقيقة إلى الساعة الثانية عشرة )08 سا 30 د إلى 12 سا 00 د ( وإذا صادف هذا اليوم يوم عطلة أو يوم راحة قانونية فإن مدة تحضير العروض تمتد إلى غاية يوم العمل الموالي. يتم فتح أظرفة ملف الترشح والعروض التقنية و المالية في جلسة علنية وبحضور العارضين المدعوين بموجب هذا اإلعالن في اليوم المتزامن مع تاريخ إيداع العروض على الساعة الواحدة زواال )13 سا 00 د(. يتم التأهيل واالنتقاء األولي للعارضين حسب الشروط المنصوص عليها في دفتر الشروط. يبقى المتعهدون في طلب العروض هذا ملزمين بعروضهم طول مدة تحضير العروض زائد ثالثة )03( أشهر يسري مفعولها ابتداء من تاريخ إيداع العروض.