ت ا 1. ادة/ا وا /اوع CD402 Series ادة/ا ا ا ا$#"ام ادة/ا 01 ا&"ار ر)' 13 -أ- 2016 ر( ا&"ار HP DS100 Specialty Textile Black Scitex Ink ا ادف/ا اد*ت. Inc HP.-ت /0 ا 45 1,FZ-LLC East Middle Printing and Computing HP ;<= د?< ABCBD - 14 ا? E ا F )DIC04) د?< اK =رات ا L?M ا CO >ة ا line effect health.inc HP 1-800-457-4209 (US within Toll-free) 0048-710-760-1 (Y=) Line Care Customer.Inc HP (ھ] Z =[B< دا_^ ا a `;ت ا CO >ة) 6836-474-800-1 2551-323-208-1 (Y=) ا;> ا CdKوB <: hpcustomer.inquiries@hp.com.2 ا 789 ر 2.1 GHS classification of substance or mixture, and national or regional information.zg = L ا 789 ر ا OP.Zg = L ا 789 ر ا 5.Zg = L ا 789 ر ا QR (7 40 ا-$' ;i[ أر Lv. v>; ]uo ;t l> [>. س j ^ Cnoاق. l?^ CM; ھiا ا pco rر ا> = o = Cه - P210 اwunه? LM > ا x اارة/ا}ر/ا ty ا acuoح/ا{س ا_. - = aoع ا xl_<c?[ Bه. ا Ljla /واl < ا xlm /واl < ا vaه. ا Ljla /ا oo? ار]> ا uزات - P280 - P261 ][ t اس C }ق اˆر/ا>_ن/اˆز/ا ب/ا{? ة/اذاذ. a{bب n > - P378 + P370 :E;n اسC >م Kط uء chemical dry or (CO2) dioxide carbon,sand ا; E. ا OطE ا CO ة LOd? و Lة x= ا a?gن وا Oء. ا[>: ^ا =o= n > - P352 + P302 اسC }رة/ر; ط L. ا[>ي: اgn ^ u? ا[> أو اK? ply[ n > - P313 + P333? K Lء. إذا MYت = Oرس - P312 ا] g ^? "= aoم"/ط tl /ط tl - P363 ا^ ا oo? ا O a l^ إدة اسC >ا= y. - P235 + P403 _ ن ا pco = dن > <Lv ا ayc ;. n > u ;?ردة. ا LO /اLOLlK /ا aط L /ا>و L. jاa و ا aco ;ت/او; =x ] ž xlm وا[> وا`? ocع وا`س C }ق. = o = Cه < ا pco iyا ا OCO ^ طق ا MC ض ^OC[.<va; `. ا SR4 ن ا 7# ا Rن ا Vي ا-) ا W$X ا# P / ا#. Y أ 78 ر أ 8 ى \دي X إ[ ا 45.-ت _. Q.3 a /.-ت /0 ا _- ت ا_- ت ر)' دا Oة 90 > 112-07-2 Ether Monobutyl,xLL ا{ adlل Acetate 5> 128-95-0 1,4-diaminoanthraquinone 1 / 6
Q ر)' دا Oة ا_- ت 5 > 141-78-6 أس CLت اL;K ^ 4. "ا ا&$*ت ا 9 و ا 4$X ق ا 5Xل ا W."ي ا 5Xل / اX ع.-ظت ar7. 5. "ا _* ا g و$ ho ا&طء ا R$4 و$ ho ا&طء ا k aw أX #"م "واk0 ا أ 78 ر اX Wر وا g l ادي.ت/ PmWات _* ا g ا 7 ق ا 0-4 -ا n ا oxاق ا# 7 ة اB ^ إ ا ayاء ا E. إذا OC] ا{اض ;g^ ا; ا L. [> ا Oه ا auر Ld? =x ا Oء O >ة 15 دLl ا{ l ^ = إزا ا oo? = o = Cه n < وا{ in ; ا ao. إذا أس OC ا p LyC ;g^ ر; ط L. اB ع ا Lب وا{ in ; ا O a وا y. ا^ ا oo? وا{ in ; Lv > ا l^ إدة اسC >ا= y (أو ] ž =y). أس OC إذا 15 دLl. O >ة Oھ < واس OC ا LOه =x Lة? LOdت aر ا ا xllm اO ا oo = n < ا p LyC ^g; ;ر ط L. إذا AM? اط t ا a{oرة ا L aرا وأظ y ھiه او; أو?l ا aس. ا{اض. t? p B< أ L > ا a?dن ا Oء أو ا aoاد ا LjLOLd ا[ أو ا aة ; adن l> ا Oء L Mل. ` ] C >م ] Lرا Lj= v =>ا { Bه ;M l> ا; E و;}ه. L ھك = ; M ف. ;ˆ< أن ;]>ي ad= ا; E y?l ا aاll yvز yl?o = ا uc ا dco =^. او;ت ا O ˆ. C;> رذاذ ا Oء اسC >ام xdo; أول أ L > ا a?dن و B< أ L > ا a?dن. 6. إ qاءات ا&طق ا kr طق ا s4? acnاء l ا` B dب و][ ZLu ا doن?سc >ام =دة = L Cnoاق l? (=^ ا=ل وا Cاب و]اب ا LO /ا aط L w و =y ž C nو; إ ا a{oرات وا ALadL=Lu ) وl? ^ ا aoاد ا O d (ا wb ا 13). طق s4 اX _ب? acnاء l ا` B dب و][ ZLu ا doن?سc >ام =دة = L Cnoاق l? (=^ ا=ل وا Cاب و]اب ا LO /ا aط L w و =y ž C nو; إ ا a{oرات وا ALadL=Lu ) وl? ^ ا aoاد ا O d (ا wb ا 13). ا.-ت ا 89 ى ] } ب? Oدة = _=. ] ž =ه ا= C ` jاa ا Lu >را L وا>و L وا LO. ا pco. ھiا x ا{? ة أو ا ب ا] p ]u ][t ھiه ا Oدة [> وا xllm وا oo?. =o= ][t ا Ld. = ا ayc ; ; C >م ار]> ا Ly]C ات ا aاll ا} Lg. اارة وا} ر وا ty. = gدر x ا? MC > ا ayc ;. و?رد وLv > vف = dن <?» dnم =ˆ او;ت ]u 7. ا 4 و وا# P / ا 4 و ا# P / 8. r -ا h اض/ا-) ا 5# اض ا k4m o "ود ا- Xت ا"ة. ' ا" ا".\ ا 9 k_ ko589 ا 5 ا 045 ا_-/ (ACGIH) v ء 20 ي ا alo Monobutyl,xLL ا{ adlل CAS) Acetate Ether (112-07-2 o [) -ن ا 4 طg *k ا m -اء.-ت m ا&رات ا ا"ة. o "ود اض ا k4m. ا"ود ا 5x -ى ا-ح ا m -اء / ا.-ث )ار W. ا-زراء ر)' (12) 4 2006] 1440 =[ /م 3 AD) ا 4 طg *k ا m -اء.-ت m ا&رات ا ا"ة. أ-ظkR. ' ا" ا". ا"ود ا 5x -ى ا-ح - RF EHSMS ا ا 4m و ' ا&ر Žد ا W "ول أ) 2 / 6
س AD) ا 4 طg *k ا m -اء.-ت m ا&رات ا ا"ة. أ-ظkR. ' ا" ا". ا"ود ا 5x -ى ا-ح - RF EHSMS ا ا 4m و ' ا&ر Žد ا W "ول أ) 1440 =[ /م 3 v ء 20 ي ا alo Monobutyl,xLL ا{ adlل CAS) Acetate Ether (112-07-2 130 =[ /م 3 ا 9 ردن. )ار ر)' (1998) 43 ا-) وا / ا Xت وا 4 ت ا 045 و-ا) 1 ا ()O ' ا" ا" ) 1400 =[ /م 3 LA ھك إ Yرة إ أي n >ود ] Mض LvaaL? BadOت. )' ا" ا kq--r إ qاءات ا ا) R ا k 54 ح m Y <ء. x;ad[ ;C ت اض ا& r * ا ayc ;. Lv >ة = < ; C >ام ] > =x u; ا ayc ; _ < ا OطE ا agoرة. ;[t Ly][ أ= x ] ;x أو اسC >ام ھiه ا aoاد دا_^ ا"ا ا 4m "$." / اض = dن xdo; Lه ^ ا xlm و= dن o C ل آ= x. ] adن l> ھك vn `سC >ام ;ay[ إLr EطO أو?y. ا ao ا MCض n >ود =x أl ^ ا ayاء ] L ات Mدم ا O < uظ ا PmWات ا-ا) ا 5# ا uزات ا ao ^l? ^;CLB :y? سO l >ره.^= 6 o ا" xllm = o = Cه t ][ ا/ o ار]> ا wرات ا aاll أي ا wرات ا aاll ا OLdو; (إذا اOCn ^ ا MBث أي رذاذ). [> وا xlm. اسC >ام = M >ات ا la ; ا} Lg = o = Cه =x > وا W." ا W ' o 9. ا#-اص ا_ O وا OP ا ms ا ا OP ا_ ا{سaد. ا.-ن اا O اا O R "ى.y L[ xdo; ` ا 9 س ا m "روk4q L =>د. در q ا.ن <) 145.0 ف) ( س (Eˆ= 7x ا- < 62.8 *k ا m -اء أ 0.[ ا. m - o "ود 'W. *k ا m -اء أد [ ا. m - o "ود 'W. L =>د. h r ا R #ر ذو (اء) L. = C ح g (أو -ل-ع/ء) ا. Pو q L =>د. "ل ا R # L =>د. ا W " 7x m5 ر/ اX 7x در q oارة ا ŽXل ا Vا k > 850 غ/ل ا a ا-ي ا 7 ا R ت ا 89 ى @ 0.94 20 C Degrees ا Wذ ا 0-4 L ھك = ; M ف. < ظ^ ا wوف ا Mد; = C ة n < ] adن aا=^ = >ة ;al أ Onض ;al وal ;ت.;al ا amا=^ ا O >ة x ]>ث. 10. ا Rت وا 0. أo -ال / mr4w -ا n ا. ا# 7 ة ا Rت -اد / mr4w.ة 78 ة 3 / 6
11..-ت ا CM; ھiا ا pco rر ا> = o = Cه [>..-ت 0 11.1..-ت 0/ ا ر ا- $ oدة ا W." nm/ š /. ""Ž ا//. nm ا ا 4 k ا ا W."ي?`] gل ا[>ي. [ t; <l 7 ا#. ا W - اط 4 ا ا& W $ ا- ا m " ف ا / - اض ا 9 وo " $ ا- ا m " ف ا / - اض ا_ر 78 ا h no ا R8Xر ا 4 -ع ا n 4 CD402 Series oد aoي ا[ ذ ) LD50) ˆ / ˆ= 2400 no ا R8Xر ا 4 -ع ا_- ت أس CLت اL;K ^ 141-78-6) CAS) oد ا`س C }ق ا C ا u O (LC50) L ذ aoي ا[ ذ v ء 16000 ي ا aloن, 6 ات ا{رtB LD50) ) ا[ ذ ا u ر v ء 2500 ي v ء 4000 ي v ء 1500 ي ا aloن, 4 ات ا aloن, 4 ات ا aloن, 4 ات ا u LD50) ) 3 غ/ ˆ 3 غ/ ˆ LL ; _ ا{رtB LD50) ) ا[ ذ ا u ر (112-07-2 CAS) Acetate Ether Monobutyl,xLL ا{ adlل oد v >ي L ذ aoي 4.9 غ/ ˆ ˆ /CL= 11.3 5.6 غ/ ˆ 0.44 غ/ ˆ ا{رtB LD50) ) ˆ / ˆ= 1500 ا u ر ) LD50) ˆ / ˆ= 754 ا[ ذ ) LD50) ˆ / ˆ= 2400 ا.-ت ا 89 ى ` ac[? BLت سLO iyه = ا L C ا O >دة 4 / 6
12. ا.-ت ا QR 7 ت ا ا QR ا_- ت أس CLت اL;K ^ 141-78-6) CAS) ا C ا u O (LC50) no ا R8Xر ا 4 -ع 225.42-200.32 =ˆ /ل, 96 ست Indian catfish (Heteropneustes fossilis) ko ا O 0.73 ا ر ا QR اا ' ا kq--r إ_ اا ' ا kq--r - ك أوم g اء/ا 9 و -ل أس CLت اL;K ^ 13. ا R0 رات ا#. Y ا.'.ت ا#. Y = =y ž C[ ` ا u ;ت ا LCdO ا M =. ` ]>ع ھiه ا Oدة ] gف < ا O [ري/إ=>ادات ا Oء. واLOLlK. وا`]د; وا>و L ا LO ا L L وا{ OwB jاa و ا u ;ت =x ] ž.ž_= = ول ub ;ت >ى =سt ^d{? y= وا ž C ymov x= < [ 14..-ت ا x4 وزارة ا x4 ا 9 _ (DOT) ر)' ا 9 ' ا"ة NA1993 ا$' ا/ ا 5 ح ا#ص Combustible liquid n.o.s. (butyl cellosolve acetate) -Not regulated in quantities less than 119 '9 ا"ة gallons ر R /ر a #ط ا x4 ا Q Combustible 78 -رة 0* - III Packaging group ا oطت. #"م 8 را 7 ا x4 ا W -ي ا"و k IATA) ) أ yb j? _ ة. =aw= L ا R ا"و 1OR. ا# 7 ة (IMDG) أ yb j? _ ة. =aw= L ا (ADR) ا) x ا-اد ا# 7 ة ا أ yb j? _ ة. =aw= L 15. ا.-ت ا s4 HP } M n> أgl و E و] >م ا BLت.HP oomء?>ون رسaم ھiه ;C B }ة ] >;? BLت ا o = ] u Lھ أ yb žjg? BOr ]a >م و;[ t L. أ yb ا CMO > و= x < وAl إ>اد ھiا ا O C > ا Lj ا>ا jة COت و LM= CO [ت ا rao أو =س ELC.xLM= ] إ>اد ھiا ا O C > ا O >د < ا 1 أ oه وl > ` ]< ا COت ا LBaB < ا>ول ا{_ى. HP < ا OLdو; وا aoاد l ا aoم Ingredients :Ingredients on Information / Composition.3 9. ا žjg ا Lj; Lu وا LjLOLd : = MC >دة žjg_ 15. = am =ت :LBaBl >ا ا ZLgC :GHS 16. ا.-ت ا 89 ى إاء ا V / إ 0 "اد -ي ا R ت ھVه 0.[ "ت / ا&"ار ب: *k ا g 5 / 6
Žح ا 58Xرات ا (ACGIH) ا\ ا 9 k_ ko589 ا 5 ا 045 ا_-/ دا Oة ا#. 5 ت ا_و CAS ) -ن ا W$X ا QR ا. وا- - وا Q - CERCLA CFR COC وزارة ا x4 ا 9 _ (DOT) EPCRA ا- ا"و 9 ث اطن NIOSH ا R n ا-طk4.ت إدارة ا وا 5 ا 4m OSHA PEL RCRA REC REL SARA o" اض )5 ا"ى إ qاء TCLP (اXرح ذو ا# ا ) TLV ) -ن ا) R ا-اد ا TSCA ا a ا-ي ا 7 ا xll=ad ا O[ O ا{=; d < OMء ا g ا g L ا LjLOLd _>= ا O g Cت Comprehensive Environmental Response Compensation and Liability Act Code of Federal Regulations ا nacuo ذو ا d س <BouL yvز Department of Transportation و] LL ablن ] L ا aارئ وEn ا OC]O < ا MO (ا MOوف أ;? (]L^ SARA ا o = ا O ط) ا a ا>و L aث اطن ا LyO وا g ا ymo > ا aط< o= ا a =< p=b? ا aoم ا LyO إدارة ا g وا o = Permissible Exposure Limit ablن ا uظ ا aoارد واس MCد] y =a?ه n> ا MCض ا ao?ه ablن ا o;<mcت ا COOزة وإدة ا auc ; Mم 1986 n> ا MCض Lgl ا O >ى إ vاء LY[ ا žjg ا LO _ر ا LyO ا MCض n>.-ت 0/ ا 45 1 ablن =ا l ا aoاد ا= ا O ت ا a M ; ا CO ;ة.Inc HP Road Mill Page 1501 US 94304-1112 CA,Alto Palo 4628-892 (9) 972+ (Y=) 6 / 6