Arapçada Bankacılık Terimleri (مصطلحات املصرفية يف العربية و الرتكية) Anlam Edat Transkripsiyon Akredatif ر س الة اإلعتماد Risâletu l-i3timâd Avrupa Yatırım Bankası El-banku l-urubbiyyi البنك األورويب لالستثمارات li l-istitmârât امليزانية التفصيلية Ayrıntılı bütçe El-miyzâniyyetu ttafsiyliyye Banka evliliği االندماج البنكي El-indimâcu l-bankiyy Banka faaliyetleri نشاطات البنك neşâtâtu l-bank Banka faizleri فوائد البنوك Fevâi du l-bunûk Banka hesap bakiyesi ر صيد يف البنك rasiydun fî l-bank Banka hisse senetleri أسهم البنك Eshumu l-bank Banka istatistikleri إحصائيات البنك ihsâi yâtu l-bank Banka kartı ب طاقة ب نكي ة bitâqa bankiyye Banka komisyonu عمولة البنك 3umûletu l-bank Banka kredisi اعتماد م صريف İ3timâd masrafiy Banka krizi األزمة البنكية el-ezmetu l-bankiyye Banka raporları تقارير البنك Teqâriyru l-bank Banka şubeleri فروع البنك Furû3u l-bank Banka tarifesi التعرفة البنكية Et-ta3rifetu l-bankiyye النظام األساسي للبنك Banka tüzüğü En-niZâmu l-esâsiy li lbank Banka yönetim kurulu جملس إدارة البنك Meclisu i dâratu l-bank Bankacılık أعمال مصرفي ة a 3mâl masrafiyya
Bankacılık hizmetleri اخلدمات البنكية El-khidmâtu l-bankiyya Bankacılık işlemleri األعمال البنكية El-a 3mâlu l-bank نظام مراقبة البنوك Bankaları denetleme sistemi nizâmu murâqabeti lbank Bankamatik kartı ب ط اقة م غن ط يسي ة bitâqa mughnatiysiyya Bankanın açığı عجز البنك 3aczu l-bank Bankanın kredi vermesi إقراض البنك İ qrâdu l-bank وضع األموال يف البنك Bankaya para yatırmak wad3u l-emwâl fi lbank Bankayı hortumlamak اختالس البنك İ khtilâsu l-bank Banknot و رقة البنك Waraqatu l-bank Bilanço رأس مال الش ركة Ra su mâli şşerika Borç alan, borçlu امل دين El-mediyn Borç veren, alacaklı الد ائ ن Ed-dâi n بنك التنمية االقليمية Bölgesel kalkınma bankası Banku t-tenmiyyati li qliymiyya Bütçe, provizyon rasiyd ر صيد Cari hesap احل س اب اجل اري El-Hisâbu l-câriy Çek الص ك )الش يك( Eş-şeyk Çek defteri Defteru ş-şeyk الص ك / الش ك د ف ت Deflasyon اإلخنفاض الن قدي El-i nkhifâd en-naqdiy Döviz kuru س ع ر Sea3run Döviz, para الع ملة الص عبة )األجنبي ة( El-3umla S-Sa3ba Dövizi...e çevirmek ت و يل ه إ ل tahwiylahu i lâ Dünya bankası الب نك الد ويل El-bank ad-duwaliy
Ekonomik ambargo احل ص ار اإل ق ت ص اد ي El-HiSâru l-i qtisâdiy Emlak Bankası البنك العقاري El-banku l-3aqâriy Enflasyon الت ضخم املايل الن قدي Et-taDakhumu l-mâliy faiz الر اب Er-ribâ Faiz الفائدة El-fâi de Fon د عم Da3m Fon م ساعدة مالي ة Musâ3ade mâliyya Fonlar, krediler اعتمادات İ3timâdât Gelirler إيرادات İ yrâdât Giderler مصروفات masrûfât Gişe الش ب اك Eş-şubbâk Hamili kart حامل بطاقة Hamilu bitâqa Hesap احل ساب El-Hisâb Hisse senedi س ند احلص ة )الس هم( Senedu l-hıssa االلتزامات القانونية Hukuki yükümlülükler El-i ltizâmâtu lqânûniyya İflas إفالس İ flâs İmar التعمري Et-ta3miyr İmza ت و ق يع Tewqiy3 ipotek الر ه ن Ar-rehn İslam ekonomisi االقتصاد اإلسالمي El-i qtisâdu l-i slâmiy البنك اإلسالمي للتنمية İslam Kalkınma Bankası El-banku l-i slâmiy littenmiyya االسترياد والتصدير İthalat ve ihracat El-i stiyrâdu wa ttasdiyr
Kamu sektörü bankası بنك القطاع العام Banku l-qitâ3i l-3âm Kapitalizm الن ظام الرأمسايل En-niZâmu r-a simâlii Kâr الر بح Ar-ribH Kara borsa الس وق الس وداء Es-sûqu s-sewdâ Kimlik kartı ب ط اق ة ش خ ص ي ة bitâqa şakhsiyya kontrat ت ع ه د Te3ahhud Kredi Es-sulfa, el-qard الس لفة الق رض Kredi التسليف Et-tesliyf Kredi kartı ب ط اقة اإلئ ت م ان bitâqatu l-i timân Kredi makbuzu ج واب اإلعتماد Cewâbu l-i3timâd Likidite السيولة Es-suyûla Madeni para ن ق ود م ع د ن ي ة Nuqûd ma3deniyya Makro ve mikro ekonomi اقتصاد ك ل ي وج زئي İ qtisâd kulliy wa cuz iy Mali şirketler ال شركات املالية Eş-şerikâtu l-mâliyya Mali yükümlülükler االلتزامات املالية El-i ltizâmâtu l-mâliyya Merkez Bankası البنك املركزي El-banku l-merkeziy الو ديعة امل صرفي ة Mevduat El-wadiy3atu lmasrafiyya Net kâr الربح الصايف Er-ribHu S-Sâfiy Normal hesap El-Hisâbu l-3adiy ال ع د ي ا حل س اب Özelleştirme خصخصة khaskhasa Para الن قد En-naqd Para çekme sehbu n-nuqûd س ح ب الن ق ود
Para yatırma wad3u n-nuqûd و ض ع الن ق ود Para yatırma إيداع النقود İ ydâ3u n-nuqûd Peşin الع اج ل El-3âcil Peşin املقدم El-muqaddam الز ايدة يف ق يمة الن قد Revaluasyon Ez-ziyâdetu fiy qiymeti n-naqd Senet الس ند Es-sened Serbest ekonomi اإلقتصاد احل ر El-i qtisâdu l-hurr Serbest piyasa الس وق احل ر ة Es-sûqu l-hurra sermaye رأس املال Ra su l-mâl Sigorta الض مان Ed-damân Sosyal ekonomi االقتصاد اإلش تاكي El-i qtisâdu l-i ştirâkiy Söz vermek الت عهد Et-te3ahhud Sözleşme, anlaşma امل قاولة El-muqâwala Taban fiyat احل د األدىن El-Haddu l-ednâ Taksitle اب لت ق س يط Bi t-taqsiyt Tavan fiyat احل د األعلى El-Haddu l-a3lâ Ticaret Bankası البنك التجاري El-banku t-ticâriy Uluslararası bankalar البنوك الدولية El-banku d-duwaliyya Vade األج ل El-ecel Vadeli hesap ح ساب الت وفري Hisâbu t-tawfiyr veresiye اآلج ل El-âcil Vezne, kasa اخل زينة القاص ة El-khaziyne
Veznedar أمني الص ندوق Emiynu S-Sundûq Veznedar امل حص ل الص ر اف El-muHaSSıl Yabancı Bankalar البنوك األجنبية El-bunûku l-e cnebiyya Yatırım االستثمار El-i stitmâr Yatırımlar استثمارات İ stitmârât Yıllık kâr الربح السنوي Er-ribHu s-senewiy Zarar اخل سار ة El-khasâra Ziraat Bankası البنك الزراعي El-banku z-zirâ3iy