SyrianArabRepublic Ministry of Electricity Public Establishment for Distribution of Electrical Energy Directorate of Contracts الجمهورية العربية السور

النسخ

1 SyrianArabRepublic Ministry of Electricity Public Establishment for Distribution of Electrical Energy Directorate of Contracts الجمهورية العربية السورية و ازرة الكهرباء المؤسسة العامة لتوزيع الكهرباء مديرية العقود دائرة العقود الداخلية إعالن مناقصة داخلية رقم 2018/19 للمرة الثانية تعلن المؤسسة العامة لتوزيع الكهرباء عن حاجتها لتأمين مواد القرطاسية 0 وفقا لدفتر الشروط الحقوقية والمالية والمواصفات الفنية الواردة بدفتر الشروط الفني مع األخذ بعين االعتبار مايلي: الكشف التقديري : / / ل.س فقط ستة مليون وأربعمائة واثنان وأربعون ألف ومائة ليرة سورية الغير التأمينات المؤقتة :/322105/ ل 0 س ثالثمائة واثنان وعشرون ألفا ومائة وخمس ليرة سورية الغير 0 التأمينات النهائية : %10 من قيمة اإلحالة 0 مدة التوريد : خالل ثالثة أشهر من تاريخ أمر المباشرة. مكان التسليم : مبنى المؤسسة /الب ارمكة/. مدة ارتباط العارض بعرضه ثالثة أشهر اعتبا ار من اليوم التالي النتهاء تقديم العروض. على من يود االشت ارب بطلل العروض م ارجعة النافذة الواحدة ط/ 1 /في المؤسسة العامة لتوزيع الكهرباء االب ارمكة شارع 17 نيسان جانل مبنى و ازرة الكهرباء للحصول على كامل اإلضبارة لقاء مبل وقدر / 3000/ ل 0 س فقط ثالثة آالف ليرة سورية ال غيروذلب قبل تقديم العرض إلى ديوان المؤسسة 0 تقدم العروض إلى ديوان المؤسسة حتى الساعة/ /من يوم /األحد / الواقع في : 16 / / 2018/ موعد جلسة المناقصة الساعة الحادية عشرة صباحا من يوم/االثنين/ الواقع في :17 12 / في مبنى المؤسسة ط 2 غرفة لجنة المناقصات. دمشق في :2018/11/18 المدير العام المهندس عبد الوهال الخطيل نسخة إلى: المؤسسة العربية لإلعالن )5( نسخ لجنة المناقصات النافذة الواحدة المديرية الطالبة )مديرية التدريب واألمن الصناعي(: إلعداد الكشف السري في الوقت المناسب. دمشق ب ارمكة شارع 17 نيسان جانب مبنى و ازرة الكهرباء ص. ب. : هاتف : فاكس : Damascus Baramkeh. 17 Nesan Str. next to Ministry of Electricity build P.O. Box: Tel: Fax:

2 الجمهورية العربية السورية و ازرة الكهرباء المؤسسة العامة لتوزيع الكهرباء مديرية العقود دائرة العقود الداخلية ******************* دفتر الشروط الحقوقي والمالي للمناقصة رقم 2018/19 للمرة الثانية ويسلم إلى ديوان المؤسسفة العامفة لتوزيفع الكهربفاء خفالل مهففلة تنتهفي ففي السفاعة /14.30/ ليوم/األحفد/ الواقفع ففي 2018 /12/16 : /12 /17 موعد جلسفة المناقصفة السفاعة الحادية عشرة صبفاحا مفن يفوم/االثنين/ الواقع في : مادة 1 موضوع المناقصة : إن الغاية من هذه المناقصة هي تأمين حاجة المؤسسة من مواد القرطاسيه 0 مادة 2 مكان وزمان وكيفية تقديم العروض : تقدم العروض ضمن مغلفين يحتوي أولها على األو ارق الثبوتية المحددة بالمادة /3/ والتأمينات المؤقتة. ويحتوي المغلف الثاني على العرض المالي والتجاري مع جدول األسعار اإلف اردية واإلجمالية ويوضع المغلفين ضمن مغلفف ثالففم معنففون باسففم الجهففة المحففددة بففاإلعالن يكتففب عليففه رقففم وموضففوع المناقصففة وعنففوان العففارض بشففكل مفصففل وواضفف مادة 3 األو ارق الثبوتية : 1. طلب اشت ارك بالمناقصة ملصق عليه الطوابع التالية : طوابع مالية بقيمة /1500/ ل.س 0 طابع مجهود حربي بقيمة /50/ ل.س 0 طابع مالي ( رسم إعادة إعمار بقيمة /10/ ل.س ) 0 طابع شهيد بقيمة /25/ ل.س 0 2. أن يكون مسجال في السجل التجاري بالنسبة للعارضين السوريين أومن في حكمهم. أن يكون مسجال في إحدى الغرف التجارية أو الز ارعية أو الصناعية حسب الحال للعارضين السوريين أو من في حكمهم..3 غير محكوم عليه بجناية أو بجرم شائن ما لم يرد إليه اعتباره. صورة عن الهوية الشخصية. أن ال يكففون محرومففا مففن الففدخول فففي المناقصففات أو التعاقففد مففع الجهففة المتعاقففدة أو الجهففات العامففة أو محجففو از علففى أمواله لصال الجهات العامة أو حج از تنفيذيا 0 تصري بأنه ليس من العاملين في إحدى الجهات العامة وأال يكون عضوا ففي المكاتفب التنفيذيفة لفإلدارة المحليفة ضفمن محافظته 0 8. تصففففري بالت ازمففففه بأحكففففام القففففوانين و األنظمففففة المعمففففول بهففففا فففففي الجمهوريفففة العربيففففة السففففورية و خاصفففة القففففانون رقففففم 2004/51 و المرسوم 2004/450 و المرسوم التشريعي رقم /44 9. تصري بالت ازمه بدفاتر الشروط الحقوقية والمالية والفنية 0 دمشق ب ارمكة شارع 17 نيسان جانب مبنى و ازرة الكهرباء ص. ب. : هاتف : فاكس : Damascus Baramkeh. 17 Nesan Str. next to Ministry of Electricity build P.O. Box: Tel: Fax:

3 ي 11. إيصال ش ارء إضبارة المناقصة 0 يشترط في كافة الوثائق المحددة بالفق ارت )432( أال يكون قد مضى على استخ ارجها أكثر من ثالثة أشهر. مكففن االستعاضففة عففن الوثففائق المحففددة أعففاله بشففهادة صففادرة عففن جهففة عامففة تفيففد بتففوفر هففذه الوثففائق لففديها وأنهففا مادة أالتأمينات المؤقتة: تحدد التأمينات المؤقتة بمبلغ/ / ل 0 س فقط ثالثمائة واثنان وعشرون ألفا ومئة وخمس لي ارت سورية الغير 0 وتدفع إما نقدآ في صندوق المؤسسة أو في حساب المؤسسة المفتوح لدى المصرف التجاري السوري فرع /5/ تحت رقم /105/101453/002 أو بشيك مصدق ألمر المؤسسة أو بكفالة مصرفية أو حوالة مصرفية من أحد المصارف المقيمة المعتمدة من قبل الجهات المختصة. وال يشترط تقديم هذه التأمينات مفن قبفل الجهفات العامفة وال مفن قبفل الجهفات التفي تعففى مفن ذلفك بنصفوص تشفريعية خاصة. ب_التأمينات النهائية: تحفدد التأمينفات النهائيفة بعشفرة بالمائفة مفن قيمفة اإلحالفة وتقفدم التأمينفات النهائيفة خفالل خمسفة عشفر يومفا مفن تفاريخ إبفال العارض خطيا برسو المناقصة عليه وتحتفظ المؤسسة بالتأمينات النهائية ضمانا لحسن تنفيذ العقد واقتطاع غ ارمات التفأخير وجميع التعويضات الناشئة عن العطل والضرر الفذي قفد يصفيبها مفن جف ارء إخفالل المتعهفد بالت ازمفه وتعفاد التأمينفات النهائيفة بعفد االسفتالم النهفائي وتنظفيم محضفر اسفتالم أصفولي بفذلك. إذا لفم تكفن قفد تحققفت علفى المتعهفد الت ازمفات تسفتوجب حجفز هذه التأمينات يتم تسليم المواد خالل ثالثة أشهر من تاريخ أمر المباشرة. يحدد بدء التسليم اعتبا ار من تاريخ أمر المباشرة 0 يحدد مكان التسليم في مبنى المؤسسة ( الب ارمكة( مستوفية لشروطها القانونية لدى هذه الجهة شريطة تقديم هذه الوثائق عند اإلحالة. تعفى الجهات العامة من تقديم الوثائق المحددة أعاله. 4 التأمينات : مادة 5 مدة التسليم: مادة 6 بدء التسليم وأمر المباشرة : مادة 7 مكان التسليم : مادة 8 األسعار: تعتبر األسعار المقدمة من قبل العارضين بالظرف المختوم نهائية 0 إن األسعار اإلف اردية للمفواد التفي سفتحدد ففي العفرض هفي السفارية مهمفا بلغفت كميفة المفواد المفوردة ضفمن حفدود المفواد التي تشكل موضوع المناقصة هذه أو اإلضافات التي ستجري عليها وهذه األسعار نهائية وملزمة للمتعهد وغير قابلفة للتعديل ألي سبب كان وبأي صفة كانت 0 دمشق ب ارمكة شارع 17 نيسان جانب مبنى و ازرة الكهرباء ص. ب. : هاتف : فاكس : Damascus Baramkeh. 17 Nesan Str. next to Ministry of Electricity build P.O. Box: Tel: Fax:

4 3 4 2 محضر استالم مؤقت إشعا ار باستالم المواد ب ارءة ذمه من التأمينات االجتماعية إشعار تسديد رسم الطابع ورسم االداره المحلية 2 أن يكون الجزء المتأخر في تسليمه مستقال في االستعمال العادي عن باقي المواد األخفرى المسفلمة إال انفه ففي حفال انتففاء احفد الشرطين يتم احتساب غ ارمة التأخير من القيمة االجماليه للعقد وان سقف غ ارمة اليتجاوز 20 %من القيمة اإلجمالية للعقد. وفي حال انقضاء ثالثين يوما عن المدة المحددة للتسليم دون أن يقوم المتعهد بتسليم المواد المتعاقفد عليهفا أو دون تقفديم مفا يثبت حيازته لها يحق للمؤسسة ودونما حاجة ألي اعذ ار أو إنذار بش ارء المواد المتعاقد عليها علفى حسفابه وذلفك عفن طريفق مناقصة أو بطريق العقود بالت ارضي باإلضافة إلى فرض غ ارمة التأخير المنصوص عليها أعاله. كما ويتحمل المتعهد جميفع النفقفات التفي تضفطر اإلدارة لفدفعها بسفبب إطالفة فتفرة التعهفد ففي حفال التفأخير الواقفع بسفبب مفن المتعهد وذلك عالوة على األض ارر األخرى التي تلحق بالمؤسسة. مادة يجفب أن ال تقففل مففدة ارتبففاط العارضففين بعروضففهم عففن ثالثففة أشففهر اعتبففا ار مففن اليفوم التففالي النتهففاء تقففديم العففروض ومففدة ارتبففاط المتعهففد المرشفف بعرضففه ثالثففة أشففهر اعتبففا ار مففن اليففوم التففالي لتففاريخ تبليغففه )) خطيففا (( إحالففة التعهففد عليففه وعلففى المتعهد المرش توقيع العقد خالل مدة خمسة عشر يوما من تاريخ تبليغه اإلحالة وفي حال امتناعه أو عدم حضوره لتوقيع العقد وفقا ألحكام دفتر الشروط الخاصة وعرضه المقبول تصادر التأمينات المقدمة ويحفق للمؤسسفة مطالبتفه بتعفويض عفن العطل والضرر عند االقتضاء. مادة 9 طريقة التسديد: يتم تسديد القيمة باللي ارت السورية بموجب شيك ألمر المتعهد أو تحويل مصرفي لحساب المتعهد لقاء تقديم الوثائقالتالية: 1 فاتورة تجارية مادة 10 غ ارمة التأخير : تحفففدد غ ارمفففة التفففأخير بفففف %0.1 واحفففد بفففاأللف مفففن قيمفففة الجفففزء المتفففأخر ففففي توريفففده عفففن كفففل يفففوم تفففأخير عفففن المفففدة التعاقديفففة ودون الحاجففففففففففففففففففففففففففففة ألي إخطفففففففففففففففففففففففففففففار أو إنففففففففففففففففففففففففففففذار وذلفففففففففففففففففففففففففففففك إذا تحقفففففففففففففففففففففففففففففق الشففففففففففففففففففففففففففففرطان المتالزمفففففففففففففففففففففففففففففان التاليفففففففففففففففففففففففففففففان 1 أن يفففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففتم تسفففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففليم المفففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففواد األخفففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففرى ضفففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففمن المواعيفففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففد المحفففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففددة 11 مدة االرتباط بالعرض : مادة 12 الض ارئب والرسوم : تترتب على من سيحال عليه االلت ازم كافة الض ارئب والرسوم الناتجة عن التعاقد وبصورة خاصة: رسم الطابع على نسختي العقد بنسبة من القيمة اإلجمالية للعقد. رسم إدارة محلية بنسبة %5 من رسم الطابع. رسم المساهمة الوطنية إلعادة االعمار بواقع %10 من رسم طابع العقد. رسم المجهود الحربي. رسم الطابع الهندسي أو رسم الطابع تجاه نقابة المقاولين في حال توجب أحدهما. ضريبة دخل بنسبة %2 من القيمة اإلجمالية للعقد. 6 رسم طابع الشهيد بمبلغ /25/ ليرة سورية. الض ارئب والرسوم المترتبة للحصول على ب ارءة ذمة من التأمينات االجتماعية دمشق ب ارمكة شارع 17 نيسان جانب مبنى و ازرة الكهرباء ص. ب. : هاتف : فاكس : Damascus Baramkeh. 17 Nesan Str. next to Ministry of Electricity build P.O. Box: Tel: Fax:

5 9. أجور اإلعالن للمرة األخيرة. 11. كافففة الضفف ارئب والرسففوم التففي سففتترتب علففى مففن سففيحال عليففه االلتفف ازم سففواء أكانففت هففذه الضفف ارئب والرسففوم علففى مكاتبه أو على مستخدميه أو عن تنفيذ العقد 0 بمجرد التوقيع على العقد الذي سيبرم مع العارض الذي سيحال عليفه االلتف ازم يعتبفر هفذا األخيفر أنفه قفد حصفل علفى جميع المعلومات الضفرورية الالزمفة لتنفيفذ هفذا االلتف ازم سفواء أكانفت هفذه المعلومفات مقدمفة مفن قبفل المؤسسفة أو أن المتعهففد قففد حصففل عليهففا بوسففائله الخاصففة وال يحففق للمتعهففد إجفف ارء أي تعففديل علففى نففوع االلت ازمففات وتكوينهففا بعففد التعاقد. يترتب على العارض دفع كافة الضف ارئب والرسفوم والتأمينفات الالزمفة لتسفليم المفواد )مسفتودعات المؤسسفة ) بمفا فيهفا النقل الداخلي والتأمين المطلوب. مادة األخيرة ويكون ملزما خالل تلك الفترة بتبديل أي مادة أو قطعة من القطفع التفي يثبفت عفدم صفالحها او سفوء صفنعها أو سوء تخزينها وال يسال عن العطل التي تسببه. تخضع المواد المبدلة لفترة ضمان جديدة مساوية لفترة الضمان األصلية. إذا ظهر بعد انتهاء فترة الضمان المشار إليها عيب تعمد المتعهد إخفاءه يبقى الضمان مساويا لمدة سنة اعتبا ار مفن تاريخ ظهور العيب أو العلم به. آ يجوز للمؤسسة زيادة الكميات المتعاقد عليها أو إنقاصها خالل مدة تنفيذ العقد بنسفبة ال تتجفاوز %30 لكفل بنفد أو مفادة مففن التعهففد علففى حففده وذلففك بففنفس الشففروط واألسففعار الففواردة فففي العقففد الففذي سففينجم عففن طلففب العففروض هففذا ودون حاجففة لتنظففيم عقففد جديفففد علففى أال تتجففاوز قيمفففة مجمففوع الزيففادة أو الفففنقص %25 مففن القيمففة اإلجماليفففة للعقففد. وال يحففق للمتعهفففد المطالبة بأي تعويض لقاء ذلك. ب يعطى المتعهد في حال الزيادة مدة إضافية تتناسب مع طبيعة ومقدار هذه الزيادة وذلك من اجل هذه الزيادة فقط. مادة 13 أحكام عامة: 14 الضمان : يضمن المتعهد جميع مواد القرطاسية المتعاقفد معهفا خفالل ثالثفة أشفهر مففن تاريففخ صفدور محضفر االسفتالم للدفعفة مادة 15 الموطن المختار : على العفارض تحديفد موطنفه المختفار ففي عرضفه صف ارحة وبشفكل واضف تحفت طائلفة رففض العفرض ففي حفال عفدم تحديفده ويعتبر التبليغ على هذا الموطن بمثابة تبليغ قانوني 0 مادة 16 تعديل الكميات : مادة 17 حل الخالفات : تحففل جميففع الخالفففات التففي تنشففأ بففين الفففريقين بففالطرق الوديففة تاوذا لففم يتوصففل إلففى اتفففاق ودي لحلهففا فيففتم حلهففا عففن طريففق القضاء السوري المختص وفقا للقوانين واألنظمة النافذة في الجمهورية العربية السورية دمشق ب ارمكة شارع 17 نيسان جانب مبنى و ازرة الكهرباء ص. ب. : هاتف : فاكس : Damascus Baramkeh. 17 Nesan Str. next to Ministry of Electricity build P.O. Box: Tel: Fax:

6 مادة 18 اضبارة المناقصة : تتألف إضبارة المناقصة هذه من الوثائق التالية : 1 إعالن المناقصة. 2 دفتر الشروط الخاصة ( الحقوقية والمالية ) ودفتر الشروط الفني. 3 نظام العقود للمؤسسات والشركات العامة الصادر بالقانون رقم 51/ لعام دفتر الشروط العام الصادر بالمرسوم رقم / 450/ تاريخ 2004/12/9 ويعتبر كفل مفن قفدم عرضفا إنفه قفد طلفع علفى إضبارة المناقصة وأنه قبل بأحكامها. دمشق في / /2018 المدير العام المهندس عبد الوهال الخطيل دمشق ب ارمكة شارع 17 نيسان جانب مبنى و ازرة الكهرباء ص. ب. : هاتف : فاكس : Damascus Baramkeh. 17 Nesan Str. next to Ministry of Electricity build P.O. Box: Tel: Fax: