عند الحديث عن تفريد الجزاء تتبادر الى ذهننا معادلة معقدة، معادلة بثلاث متغيرات غير ثابتة الجريمة و المجرم و العقوبة وتعتبر العقوبة المجهول الصعب داخل

النسخ

1 اجلزاء تفريد مبدأ

2

3 8 ا و هجل ا اؽل شوػ ا مب ا غ بئ ا غوث ا م ا وب ؿجوخ 00 ص 7 ؾ ا ل ٠ أ ياى ا وم ثخ ش هاد ع و ١ خ ر ١ خ ا جؾ س ا لها بد ا مؼبئ ١ خ ؿجوخ 99 ص 09 ؽ ١ ش رى بن ك ي لبئ خ ث وب ا ب ٠ و ١ ش ف لجبئ زفولخ ال ٠ قؼو خ ه ١ ب وب اال زمب ا ج ١ ا ا ومبة ؽلك ا ومبة ثزجبكي ا زو بي ا م ح لج أ ٠ زؾ ي ا فىوح ا ؾظ ي ه ا بي ه ؿو ٠ ك ا غ ء ا ا ظ ؼ ا ن أطجؼ عجو ٠ ب ثول أ وب افز ١ به ٠ ب.ع ل هجل ا ب ه ا هخ ا غ بئ ١ خ ا غ ل ا قب ص ر ا زجلاي ا وم ثخ ا ب ١ خ ثب وم ثخ ا جل ١ خ وب ا غوع ا وم ثخ ا زىف ١ و ه ا ن ت ئه بة ا غ ١ و وب ذ رز ١ ي ثب شلح ا م ح.ع ل هجل ا ب ه.. ف ا ظفؾخ 5 مل فوط ا ومبة بق ا ل ٠ أطجؼ جبكء ا وؽ خ األ ب ١ خ.ع ل هجل ا ب ه. ص ١ فخ ا لار ؽل ك خ ا مبػ ا زمل ٠ و ٠ خ ف رفو ٠ ل ا غياءؿجوخ 007 ص 7 ١ فخ ا لار. ص.

4 نا ا ك عبءد وب غز ب نا ا ػ م ؽ ١ ش ؾب ي ا زوق ف ا جؾش األ ي ئ كها خ لو ٠ خ ؽ ي جلأ رفو ٠ ل ا غياء ا اللب لف قز ف ا لاه ا غ بئ ١ خ لج أ زوق ف ا جؾش ا ضب ئ رج ١ ك جلأ رفو ٠ ل ا غياء ه ػ ء ا زشو ٠ ن ا غوث ك ه فك ا زم ١ ا زب المبحث األول: مىقف المذارس الجنائيت من تفريذ الجزاء دراست نظريت المبحث الثاني: أنىاع تفريذ الجزاء دراست ػمليت ػلى ضىء التشريغ المغربي 4 ؾ ا ل ٠ أ ياى. ص 0 ؾت ا ل ٠ ا ياى ص 74

5 مل ك ود ا له خ ا زم ١ ل ٠ خ ف ئؿبه ا ب جخ ثب م ١ وخ ن ا لب ا غ بئ ا ن وب بئل ف أ هثب ا ن ر ١ ي ثب زو ف مل لو ئ ١ ب و اإل ٠ ب ث ١ ىبه ٠ ب اال غ ١ ي ث ز ب األ ب ف ١ هثبط لل ر ض ذ أ لاف ب ا وئ ١ ١ خ ؽ ي ػو هح ئهبكح ا ؼو ف ا وم ثبد فوع ئطالؽبد ه ١ ب م ه ا اللب فىور ١ هئ ١ ١ ز ١ : ا فىوح األ ر ك خ ا ل خ ف ا ومبة رأ ١ ب ه ا ومل االعز به ر ف ١ ن به ز ب ثؼو هح رؾم ١ ك ا ب اح ث ١ ا اؿ ١ نا ال ٠ زؾمك ئال ثافؼبم ا وم ثبد 5 ؾ ا ل ٠ أ ياى وعن بثك ص 75

6 مب أ جلأ ا شوه ١ خ رؾل ٠ ل ب ثو ٠ مخ ػ ه ١ خ ك اال ز ب ثب ؾبالد ا قبطخ ى بى خ أ ثب لو ف ا نار ١ خ غب. 6 ؾ ا ل ٠ أ ياى ص 75 هجل ا اؽل ا و ص 8 ا و هجل ا اؽل. ص. 8 4 ا و هجل ا اؽل. ص. 8 5 Beccaria des délits et des peines p v ه ؾ ا ل ٠ أ ياى. ص. 9

7 ص : ؾ ا ل ٠ ا ياى. ص 94 ؾ ا ل ٠ ا ياى ص 76 ؾ ا ل ٠ أ ياى. ص 76 4 ؾ ا ل ٠ أ ياى. 76 7

8 ٠ زووي ا ؾل ٠ ش ب ه ا له خ ا ػو ١ خ ا ز ر ١ يد أ ب ب ث وبهػز ب ا مخ له خ ا زم ١ ل ٠ خ ال ١ ب ألفىبه ب ا زو مخ ثب إ ١ خ أ ب ب ؽ ١ ش ؿوؽذ فىوح ا ؾو ٠ خ ا إ ١ خ ا ز رزورت ه ١ ب عب جب ا زوبػذ ه ب ثفىوح ا غجو ٠ خ. مل ا مذ ن ا له خ ئ ٠ ب ١ ب ثيهب خ اإل ٠ ب ا ش ه ال جو ى ؽ ١ ش ا زم ثفؼ ف فز اال ز ب ثب غو ٠ خ ئ ا زوو ١ ي ه ا غو. لل ب ف ن ا له خ و عبه فبه ا و ٠ ى ف ١ و ؽ ١ ش ر ب ذ لو ٠ بر ػو هح ا جؾش ه أ جبة ا غو ٠ خ ف ماد ا غو هغ افزالف ف نا األ و ؽ ١ ش ا ز جو ى ثب غو ف كو ف ا ج ١ ع ١ خ ا هاص ١ خ ا ف ١ خ ١ ثوب ا ؾ االعز به. أ ب ثب جخ أل و ٠ ى ف ١ و ف ٠ وعن أ جبة ا غو ٠ خ ١ ئ ا غو فمؾ ث ئ غ هخ ا و ا ف ٠ وزجو ؾ ك ا مب ف فخ هم ثخ اإلهلا ا وثبؽ 978 ص 79. ؾ ك ا مب. ص. 80. v.l vervaeck la théorie de Lombroso et l évolution de la criminologie a.a.c 90 ه ؾ ل أؽلاف ا زبك ثبؽش ثى ١ خ ا ؾم ق ى ب ه األعوا ص 98 8

9 ا غو ٠ و ك جت شبؿ اإلعوا ئ رفبه غ هخ ا و ا ا زؾلح نا ب عو ٠ م ه رظ ١ ف ا غو ١ ئ غ هخ األط بف : ا غو ثب ظلفخ شقض ٠ لفن ئ ا غو ٠ خ رؾذ ػغؾ كو ف غ ١ و ز لوخ ٠ زووع ف ١ ب فملا ا غب ت اإلهاك. ا غو ا وزبك فالفب لو ٠ خ جو ى ١ غو ب ثب الكح ال غو ب ثب هاصخ ى جت ئعوا ٠ و ك ئ ا لو ف االعز به ١ خ وضبفخ ا ؼغ ؽ ا ز ر به ه ١ هل للهر ه ا زى ١ ف ن ل ا لو ف ث جت ػوف ئهاكر أفالل. ا غو ا غ ا ن ٠ ورىت ا ن اإلعوا رؾذ ػغؾ ا ق ا وؼ. ا غو ثب وبؿفخ ا ن ٠ ورىت ا غو ٠ خ ث جت هب ا وبؿفخ أ ا وب ا ف وب ؾت ا غؼت ا غ ١ وح ضال لز ا ي ط ي عز ؽب خ ا ق ١ ب خ ا ي ع ١ خ ا ز ٠ زظ ه ب ئػوبف وبفخ للهار ا وم ١ خ ا ف ١ خ ه ا ١ وح ه ف. أ ا و ا ا ز رإك ئ اهرىبة ا غو ٠ خ ؽ ت ف ١ و بن ا و ا االلزظبك ٠ خ االعز به ١ خ ا ز رشى ب ٠ ك ه ١ ىهاهخ روث ١ خ اإلعوا. ثشقض ا غو ه ا لب ثزظ ١ ف ب ف ١ و ئ صالصخ ز ٠ بد: ثبإلػبفخ ئ ه ا ظ ١ مخ ه ا ب هاللخ ثب زى ٠ ا وؼ غو ه ا ب هاللخ ثب زى ٠ ا ف ١ ع ه ا رورجؾ ثب قظبئض ا شقظ ١ خ غو وب غ ا... بن أف ١ وا ا و ا هؤ ف هج ١ ل أط ي ه األعوا ا ومبة ص 8 60 ؾ ل أؽلاف. ص. 9

10 ا غغواف ١ خ وب م ا بؿ. أ ٠ مؾ ف ب ٠ خ اهرىبة ا غو ٠ خ. ئما ب ر فود ن ا لو ف ثب جخ شقض فب ا ؾز ا اللب ن ا و ا وب ذ ا ز ١ غخ بلشخ أ جبة ا غو ٠ خ بلشخ رل ه ف ف ه نا االرغب ا غل ٠ ل ثؾش الوخ ا ١ الك ا غ ا وبكح ا ظلفخ ا وبؿفخ. ا غو ف و ا ؾبالد ؽ ت أفىبه ل ا له خ ا ػو ١ خ ١ و ١ ق ١ و ب ر ز بئ ز ف م ١ ب ؾب خ ئ مبم ثىبفخ ا بئ ا لبئ ١ خ ٠ جزول وض ١ وا ه ع و ا و ا ن بك ث ا ف ١ ف أفالؿ ؽ ١ ش لبي. ٠ ى ا م ي ثأ نا االرغب ال "ا ئهاكح ا ن ت ال كف ب ف ا ل ؽ ١ ش ئ ا وم ٠ خ ط ١ وخ ا غ رزجلك ث ه ا ووفخ غب ٠ خ ا وم ثخ اإلطالػ هالط ا غو ووالط األ واع ا ف ١ خ ام ا غو غ ١ و ق ١ و ف ١ ب ٠ ورىج فغيائ ر ٠ ى ا ز ن ٠ ت". ا وم ثخ ف ف فخ أفالؿ ه ع فبع ال ر زفذ ئ ا بػ ث رزغ ئ ا زمج ب غب ٠ بد صالصخ عجو ب ؽلس ػوه اطالػ لبث 4 إلطالػ ئلظبء ال ٠ وع ا شفبء. ا مظ ك ث و االرغب ئ ا زمج روو ١ ي 60 ؾ ل اؽلاف. ص. Lombrozo l homme criminel paris 875 p0 ه ا لوز ه ؾ ك ا مب. ص..80 J burnet greek philosophy p 85 ه ؾ ك ا مب. ص A.e.taylor plato the man and his work london 960p8 et ه ؾ ك ا مب. ص..75 0

11 ا جؾش ه شقض ا غو ػو هح ئطالؽ أ اال ز ب ث ف ١ خ ا غو روث ١ ز كو ف ه ا ا ج ١ ئخ إ ١ خ ا غز ن ا اال زمبي ػ ه ١ خ ا وم ثخ ئ شقظ ١ خ اإلص. ا اللب ب جك ٠ زج ١ ث ػ ػ أ ا له خ ا ػو ١ خ اهزجود ا غو ٠ خ كب وح صب ٠ خ ب كا ذ رورىت رؾذ رأص ١ و ه بطو مار ١ خ ػ ه ١ خ ٠ زؾ ١ مب ز ب اع ز ب ؿوف ا غب مل أ ذ نا االلزواػ ا اللب فىور ١ أ ب ١ ز ١ : ا فىوح األ : ف ا ؾو ٠ خ ه ا غب ؽ ١ ش ئم وب ذ ا له خ ا زم ١ ل ٠ خ اهزجود ؽو ٠ خ ا فوك مخ فب ه ا وى ك ه فب له خ ا ػو ١ خ ر ف ن ا ؾو ٠ خ ثب زب ال ٠ ى ن غ ١ بة ل ا ؾو ٠ خ هم ثخ ا غب ث ٠ غت ف ك رلث ١ و ئطالؽ ٠ ز ف هل رىواه ا غو ٠ خ زمجال. ا فىوح ا ضب ١ خ: اهزجبه ا غو أ ا غو ٠ خ أل ٠ لك ا غز ن ٠ ه ثلاف ل ح غوائي رلفو الهرىبة ا غوائ. ال ٠ ى ئ غز ن آ ٠ اع ا غو ٠ خ ٠ مؼ ه أصبه ب ئال ئ ا ؼو ئ ا زمج ا ز ثبأل جبة ا نار ١ خ ا شقظ ١ خ ا ز رؾز ه ا فوك اهرىبة ا غو ٠ خ, و ب رونه ا مؼبء ه األ جبة عت ا مؼبء ه ا غب ف ؽز ٠ زؾمك ا لف ا ز ف. فو ل أ ظبه ن ا له خ فب غو ٠ خ ز ١ غخ ه ا ز هخ رقز ف ثبفزالف ا لو ف ا ؾ ١ خ ثب غب ال هاللخ ب ثؾو ٠ خ األف ١ به ئ ب ز ١ غخ ال ثل رؾمم ب ئ ر فود ن ا لو ف ا ز رى ئ ب شقظ ١ خ روعن ئ ا زى ٠ ا ج ١ و ا ق م ا هاص فوك أ اعز به ١ خ روعن ئ ا ؾ االعز به ا ؾ ١ ؾ ثب فوك ه ١ فب وم ثخ ٠ غت أ رى هجبهح ه رلاث ١ و لبئ ١ خ. 8. ؼو ٠ خ ا فم ١ األ ب ف ١ ذ رو س ا ١ ف فخ ا زبه ٠ ا ومبث ص. 7.ه ا لوز ه ؾ ك ا مب. ص. 8. ؾ ا ل ٠ ا ياى. ص.

12 ا اللب ب ٠ ل و ا قالف ع ١ ب ث ١ ا له خ ا زم ١ ل ٠ خ ا له خ ا ؾل ٠ ضخ. فاما وب ذ ا له خ ا زم ١ ل ٠ خ روفغ و هاللخ ن ا غب فا ا له خ ا ؾل ٠ ضخ روفغ و هاللخ ن ا غو ٠ خ ف ػ لا ا مط فب رفو ٠ ل ا ومبة ٠ ك رظ ١ ف ا غو ١ ئ ط ف ١ ط ف لبث إلطالػ ا وم ثخ ا ب جخ هجبهح ه غ هخ ا زلاث ١ و ا لبئ ١ خ ط ف غ ١ و لبث إلطالػ إالء ٠ غت ئلظبئ ا غز ن م ه ك األفن ثو ١ االهزجبه ال ا غو ٠ خ ال ا إ ١ خ. ب ال ٠ غبكي أؽل ف و ا له خ ا ػو ١ خ أصبهد ع ا ت خ ف ه ١ خ رفو ٠ ل ا غياء أؽ ذ ا م ١ ب ا إ ه ؿج ١ وخ ا غب ؾ ا م ١ ب ا وز ل ه ا غو ٠ خ ا إ ١ خ و ب ٠ وعن ئ ١ ب ا فؼ ف ا زوو ١ ي ه ا واللخ ث ١ مار ١ خ ا غو رؾل ٠ ل ا وم ثخ و ب رغ ١ ود ف ػ ب ا ؼوح مبػ غوك آ خ ز ى ٠ ن ا وم ثبد ئ ه ظو فوبي ف رج ١ ك ا ١ ب خ ا ومبث ١ خ ا لبئ ١ خ. ى ل ١ ب ب ثب زفو ٠ ل ا اللب االهز بك ه كو ف ا غب ف ١ ئفالي رب ثب ل ه ا ن ٠ فوػ جلأ ا شوه ١ خ ا ن ٠ وزجو ا وو األ ب ا ز رم ه ١ ؽ ب ٠ خ ا ؾو ٠ خ ا ؾم ق. ف األف ١ و ب ٠ ى ا ز زبع ا اللب كها ز ب له خ ا زم ١ ل ٠ خ ا ػو ١ خ أ ا لاه ر ١ يد ثب زغو ٠ ل ا فوؽ ا زوف لا ب أك ئ ك ه ا ؾبعخ ئ لاه زي خ ٠ زو ك األ و ب ثب له خ ا زم ١ ل ٠ خ ا ؾل ٠ ضخ له خ ا لفبم االعز به. المطلب الثاني: النمارج المتزنت ز ب ي ف نا ا ت ا له خ ا زم ١ ل ٠ خ ا ؾل ٠ ضخ ا لفبم االعز به ا فموح ا ضب ١ خ ا فموح األ لج أ ز ب ي له خ

13 ص. ا فموح األ : ا له خ ا زم ١ ل ٠ خ ا ؾل ٠ ضخ ئما وب ذ ا له خ ا زم ١ ل ٠ خ ا ز ذ ثب ؼو ف ا بك ٠ خ ا ؾ ١ خ ثب غو ٠ خ ا له خ ا ػو ١ خ هويد ا ز ب بر ب ه ا غو فب ا له خ ا ؾل ٠ ضخ ؽب ذ ا ز ف ١ ك ث ١ ا له ز ١ عبءد ث لو ٠ خ زىب خ زي خ ؽ ١ ش ؽؼذ أفىبه ب ثب ز ب وج ١ و ؿوف قز ف ا زشو ٠ وبد افض ثب نوو ب ا شوم ا غوث ا ن أفل ث جبكب ن ا له خ ف ب ٠ قض ا إ ١ خ ا غ بئ ١ خ ا غ بئ ١ خ رفو ٠ ل ا غياء. ٠ وزجو ب ا إ ا فو له خ ا ؾل ٠ ضخ أؽل ا غلك ٠ له خ ا زم ١ ل ٠ خ ؽ ١ ش أطله وزبة رؾذ ه ا رفو ٠ ل ا وم ثخ خ 898 ؾ بؿ هوفذ ف ١ ا لها بد ا غ بئ ١ خ ر ها ثب غ األ ١ خ أ ب عبءد ث ن ا له خ ئلب خ م ا ز اى ث ١ ا ؾو ٠ خ ا غجو ٠ خ.ؽ ١ ش ألود أ ؽو ٠ خ االفز ١ به أ ب ا إ ١ خ ا غ بئ ١ خ ى ب ال رم ي ثب ن ا ؾو ٠ خ مخ ال ز ب ٠ خ ه ل ع ١ ن األفواك لا ب أك ثأ ظبه ب ئ ػو هح رمل ٠ و ؽل ٠ وم ثخ ؽلا أه ؽل أك ا لفبم ه جلأ رفو ٠ ل ا غياء ز ى ١ ا مبػ ر ز ١ ن ا غب ثلو ف ا زقف ١ ف ؽ ت ب ٠ وا رفب د ف ؽو ٠ خ االفز ١ به ث ١ ا غ بح ف كو ف و بى خ. مل ؽب ي ب رؾل ٠ ل صالصخ بئ زفو ٠ ل ا غياء ؾب ي ا زوق ئ و اؽل ب. ا ١ خ األ لب ١ خ ا ز ٠ ؾلك ف ١ ب ص ا غو ٠ خ األ اإلع ب. ٠ وزجو 5 ب ثأ نا اإلرغب وف ع غ ١ بة ا واللخ ا جبشوح ث ١ ا شوم األفواك. ؽ ١ ش ال ٠ ى ؾ ا ل ٠ أ ياى. ص. ا و هجل ا اؽل. ص. ا و هجل ا اؽل. ص. ؾ ا ل ٠ ا ياى. ص. ؾ ا ل ٠ ا ياى.

14 شوم أ ٠ و ١ و أك ا ز ب ألفواك أل ال ٠ ووف. ٠ وزجو ثب األ و ب ال ٠ زو ك ثب زفو ٠ ل ى ٠ مزظو ه ه ا ق ؽ ا وو ٠ ؼخ اإلؿبه ا ن ٠ ى أ ٠ به كاف ا زفو ٠ ل ا فو. ا ١ خ ا ضب ١ خ لؼبئ ١ خ رو رون ا خ مبػ زفو ٠ ل ا غياء. ا إاي ا و ػ ب ا مبػ لبكه ه ا م ١ ب ث اعج ك ا م ؽ ف ا ز بلغ ن جلأ ا شوه ١ خ ٠ وزمل ب ف لا ا قظ ص ثب ا مبػ ا خ ا ؽ ١ لح ا ز رزوب ن ا غب جبشوح ٠ ز ١ ن ووفخ شقظ ١ ز ه لوة. ا غياء ف ١ وػ ب ا زم ١ ا ضالص غو ١. ا ب ؽ ١ ش األ ب ا ن ٠ م ه ١ ا مبػ زفو ٠ ل غو ١ ك ئعوا فبص ٠ زو ١ ا زوب و ه أ ب االوزفبء ثوم ثبد رلاث ١ و رؾمك ا وكم غو ١ ثاعوا كب و ٠ جغ رج ١ ك ف ؽم هم ثبد رفزؼ ا غبي إلطالػ 4 ا ز ن ٠ ت غو ١ ثاعوا ه ١ ك ٠ ز ت ئعوا رج ١ ك هم ثبد طبه خ. ا ١ خ ا ضب ضخ ئكاه ٠ خ ر ك فىوح أ ب ١ خ أ ا زفو ٠ ل ا مؼبئ ١ ئال وشفب رظ ١ فب ٠ وز ل ه ا الن ى ه ل ب ٠ زو ك األ و ثب والط فب لا ا زفو ٠ ل ال ٠ ىف ام ال ثل رج ١ ك ا ل اء ه ١ خ ال ٠ ى أ رم ه ا ب اح ث ١ ا ؾى ه ١ ال ه اؽزوا جب غ ف ١ ؾى ا مؼبئ 5. ؽ ١ ش ٠ جغ أ ٠ ف ؼ ا غبي أ ب ئكاهح ا غ ٠ وزوف ٠ وزوف ب ث بد ا وخ ر ى ب ا ؾوص ه الئ خ ا وم ثخ ا ز ه ا الؽق ه ا غب رفو ٠ ل رج ١ م ب واهبح زوث ١ خ األفالل ١ خ ى شقض. 4 5 ؾ ا ل ٠ ا ياى. ص 9 ؾ ا ل ٠ ا ياى. ص. 9 ؾ ا ل ٠ ا ياى. ص. 9 ؾ ا ل ٠ ا ياى. ص 9 ؾ ا ل ٠ ا ياى. ص 9 4

15 ص. فاما وب ذ ا وم ثخ ١ خ ز ن ٠ ت فال ٠ وم رؾل ٠ ل ب ثظفخ جمخ ال زؾب خ ووفخ ربه ٠ رؾم ١ ك ا لف ا ظوت ا زى ا لح ا ز لل ر زغول ب زؾ ٠ ا غو وع طب ؼ. ىنا ٠ ى ب الزوػ صالس بئ زفو ٠ ل ا غياء ى ٠ زجول ا ١ خ ا مب ١ خ ول ا و ثب غو لج اهرىبة ا غو ٠ خ ئما وب افزبه ا ١ خ ا مؼبئ ١ خ فب ٠ وزجو ب غ ١ و وبف ١ خ أل ب ال ر ك ا الن ال ٠ ى ب أ رؾلك ا لح ا ؾم ١ م ١ خ ا مبكهح ه ئطالػ ا غو ١ نا ب ٠ غو ٠ له ئ ا ١ خ اإلكاه ٠ خ ا ز رز ١ ؼ ا فوطخ إلكاهح ا غ أع رم ١١ ا وم ثخ ا ؾم ١ م ١ خ ا ىف ١ خ ثاطالػ ا غو. رجم ن ا بئ أ ب عبء ث ب ف بما ه له خ ا لفبم االعز به ا فموح ا ضب ١ خ له خ ا لفبم االعز به مزظو ثب زوق ف ل ا فموح ه ارغب أ ن ت ا لفبم االعز به ا غل ٠ ل ا ن ألب بهن أ ا ن أصبه ا ؾل ٠ ش ه رم ١ بد رفو ٠ ل ا غياء عبء ث غ هخ ا جبكب األ ب ١ خ :. ا شوه ١ خ ف ا زغو ٠. ؽو ٠ خ االفز ١ به وأ ب بئ خ ا غ بئ ١ خ. ػو هح ئثمبء ا غياء ث ه ١ ا وم ثخ ا زلث ١ و ا لبئ ػو هح ر ب ت ا غياء ن ا قأ. 5 ف مبث ن ت ا لفبم االعز به ا ن اشز و ث ووا بر ١ ىب ا ل ٠ وزجو ا غو ػؾب ٠ ب ا غز ن ا ن كفن ث ئ ؿو ٠ ك األعوا ص ال ٠ ى بئ ز ع بئ ١ ب ال همبث ألر غ ١ و ن ج ١ ى ٠ غت رج ١ ك رلاث ١ و لبئ ١ خ اطال ؽ ١ خ ف ؽم ٠ ى أ رزقن لج ا غو ٠ خ أ ثول ب ي ٠ ل ا زفبط ١ هاعن ا و هجل ا اؽل. ص. 48 ا و هجل ا اؽل. 49

16 ب ٠ زج ١ ثأ بن م االرفبق ث ١ ب بهن ا ؽ ي ػ ١ فخ ا وم ثخ ا مب ا غ بئ ؽ ي ػو هح ا زفو ٠ ل ا ن ال ٠ ك ا زؼؾ ١ خ ث جلأ ا شوه ١ خ ا غ بئ ١ خ. ٠ جم أ ب عبء ث بهن أ ا ف ا ن ٠ و ١ إ ١ خ ا غ بئ ١ خ ا بئ ا زم ١ بد ا ز ٠ ب ت ث ب ه ل ا غ ء ئ رفو ٠ ل ا غياء مب ف م ه اال ز ب ثب الن االهرجبؽ ث ؽ ١ ش ال ٠ وزجو ا غو ٠ خ فوق م اهل ا مب ١ خ فمؾ ى ب ز ١ غخ لو ف االعز به ١ خ ا ف ١ خ غب. ؽ ت بهن أ فب ال ٠ غت االلزظبه ه ا مب ؽل ػن و ا ٢ بي ه ل اهل رم ١ بر ى ٠ جغ ر غ ١ و ا ز بؤالد ا ز رض ١ و ب ا غو ٠ خ ا وم ثخ ف ئؿبه ش الو ف ف ا لذ نا اإلؿبه ا ١ ب خ ا غ بئ ١ خ ه ١ ال ٠ ؾك ا زفب ع ن ا غب ه أ ب ا غياء ث ه أ ب ا ؾ ب ٠ خ ك أ رو ن ا ؾ ب ٠ خ ثمبء ا غب ثو ١ لا ه و رلث ١ و ث ا لف ف األف ١ و اع خ ا غو ٠ خ و الن اعز به ئ ب شقظ ثزفو ٠ ل ا غياء ه ل بهن أ. ب رجوى أ ١ خ ا إ ١ خ ػجؾ ا زم ١ بد ا ورجخ ثب جخ إ ١ خ ٠ وزجو ب ن ت ا لفبم االعز به ا غل ٠ ل ه ظوا أ ب ١ ب.فب إ ١ خ ؽو ٠ خ االفز ١ به اإلؽ ب ث ب ا ن ٠ ورجؾ ثزظوف اإل ب شبؿ, و لا أ ا زظوف ا ورىت ٠ ز ل ه ا شقظ ١ خ ٠ وجو ه ب أ ا إ ١ خ ا ه ؿوف ا غب ثشقظ ١ ز ثب شى ا ن ر و ث رزأول فال ب أفوب اإلعوا ١ خ, اإل ب ثب إ ١ خ ٠ زؼبءي أل ٠ وزجو األفو ١٠ ون ه ئ ١ 4 ا غ به ثب إ ١ خ ٠ زورت ه غ هخ ا زبئظ غ ب ف ب ٠ : ى شو ه. لا ب ٠ ق ك ا شو ه 6 ؾ ا ل ٠ ا ياى. ص. 96 ؾ ا ل ٠ ا ياى. ص. 96 ه ؾ ا ل ٠ ا ياى. ص M.ancel la défense social nouvelle p 4 96 ؾ ا ل ٠ ا ياى. ص 96

17 هفغ االلزظبه ه ا و ب ٠ خ ثب غب ث اال ز ب ون ه ثب غو ٠ خ ا غو ٠ خ ا فو ا ل غب ا ن ٠ غت هث ث اهزجبه و جت إلؽب خ ه ا مؼبء ا إ ١ خ ا ق هح ٠ ى ب روج ١ وا اعز به ١ ب ه شقظ ١ خ ا غب ٠ جغ رم ١١ ب ؿوف ا مبػ ه أ ب ب رزقن ا وم ثخ أ ا زلث ١ و أ ب وب أ ا إ ١ خ ث نا ا ف ال رغ ك ا جبة أ ب ا وكم ا زق ٠ ف ا ز ل ٠ ل اما وب ذ ا إ ١ خ ث نا ا ف ا ن ٠ واه ظ ؾخ ا فوك ا غز ن روزوف مبػ ا غ بئ ثبفزظبطبد عل ٠ لح فب أ و رج ١ م ب ه أهع ا الن ٠ ى طوجب أع رغب ى ل ا ظو ثخ فب ن ت ا لفبم االعز به ا غل ٠ ل عبء ث غ هخ ا زم ١ بد ا بئ ا ز لل ر بهل ا مبػ ف رفو ٠ ل ا غياء ب ب ٠ زو ك ثب وم ثخ ب ب ٠ زو ك ثب غب ورىت ا فو اإلعوا. ثب جخ وم ثبد ٠ غت ػو هح ئك بط ا وم ثخ ن ا زلث ١ و ا لبئ و ب ٠ غت ر ى ٠ ن ا وم ثبد ؽز ٠ ز ى ا مبػ افز ١ به ب ٠ الئ ا غب رلاث ١ و ا ز ن ٠ ت اإلطالػ ٠ غت ئؽلاس هم ثبد فبطخ ثبألؽلاس ا ل ١ ه ا ىؾ ي ا قلهاد اع خ ؽب خ ا و ك. أ ب ثب جخ غب فب ن ت ا لفبم االعز به ا غل ٠ ل ٠ مزوػ "أ ٠ ز ر ٠ و ا زظ ١ ف ا ن الزوؽ ب ا اللب ب ط ئ ١ رمل ا و اإل ب ١ خ ف كل ١ ك إلعوا ا نار ٠ ى االهز بك ف لا ا ظلك ه ا غ ا ا ن ا و بطو ا ف ١ خ ن ا ووفخ رقز ف وض ١ وا ه ب بكد ث ا له خ ا زم ١ ل ٠ خ ا غل ٠ لح أل األ و ال ٠ زو ك فمؾ ؾ ا ل ٠ ا ياى. ص 99 7

18 ثب لو ف ا قبهع ١ خ غو ٠ خ ثب اثك ا مؼبئ ١ خ ث ثزى ٠ ا ج ١ ع ثوك فو ا ف ثزبه ٠ ق ا شقظ ػو ١ ز اإلعز به ١ خ ". نا ب ٠ مزؼ ئلؾب ا غب ف ا قظ خ ا غ بئ ١ خ ئ يا ا مبػ ثزفو ٠ ل ا غياء ا اللب ا زووف ه لوة شقظ ١ خ ا غب. ا اللب ب جك ٠ ى ا م ي ثب أ ب عبءد ث ا لاه ا زي خ ف ب ٠ زو ك ثزفو ٠ ل ا غياء ٠ ز ؾ ه ؽ ي ب ٠ : ئ ا لف ا وم ثخ ئطالػ ا غب ئهبكح ئك بع. ئ رؾل ٠ ل ا وم ثخ رفو ٠ ل ب ٠ م ه ر ى ٠ ن االفزظبطبد ث ١ ا شوم ا مبػ ئكاهح ا غ. ئ رفو ٠ ل ا غياء ٠ ز ت ئهبء ا غو ٠ خ ا غو ف اال ز ب. ٠ ز لف رفو ٠ ل ا غياء ه ا إ ١ خ. ئ ا زفو ٠ ل ٠ ز بلغ ن ا وم ثخ ا ضبثزخ ٠ ز ت لبث ١ خ رقف ١ ؼ ب و ب ك ود ا ؾبعخ ن ه. ف وب ذ ن اك هجبهح ه كها خ لو ٠ خ زفو ٠ ل ا غياء مل ؽب ب لله ا زبم أ جوى أ األفىبه ا ز ر ب ز ب قز ف ا لاه ا غ بئ ١ خ. ى ب ٠ ى ل أ ا ؾل ٠ ش ه رفو ٠ ل ا غياء ال ٠ زو ك ثب لو ٠ بد األفىبه ثمله ب ٠ زو ك ثب الن, اما ا م ب ا الن غل أ ول ا زشو ٠ وبد بىا ذ ثو ١ لح ه رج ١ ك ل ا لو ٠ بد ب ىاي ا يعو أ ا لب ٠ خ. فف ا لذ ا ن ث غذ ف ١ ا لو ٠ بد ه مب كلخ ثب غ ١ ثم ١ ذ ا م ا ١ ف ١ خ زظ ه M.ancel la défence sociale nouvelle p,90 ه ؾ ا ل ٠ ا ياى ص 00 8

19 أك ود ا و ا غ بئ ١ خ ه ١ ث. طؾ ١ ؼ أ ع ا زشو ٠ وبد كف ذ ف اإلطالؽبد األ ب ١ خ ؽ ١ ش هيىد ك ه ا مبػ ف رفو ٠ ل ا غياء ب ذ ف ر ٠ ن ا وم ثبد ا زلاث ١ و ا لبئ ١ خ زأصورب ف ه ثأفىبه ب بهن ا جو ى غ ١ و ئال أ رج ١ ك ك ه روزوػ غ هخ ا و ١ مبد فظ طب ف ػ ا زىبصو ا ي غوائ ر ه ب ا ش ء ا ن ٠ إك ئ اإلؽ ب ثب ولا األ رزغ ١ و و ا ؼوح ئ ا غو, ؽ ١ ش ٠ ؼو ئ ١ وشقض فبهط ه ا مب ٠ غت وبلجز ثألظ ا وم ثبد. فى ١ ف روب ا شوم ا غوث ن جلأ رفو ٠ ل ا غياء نا ب ز ب ف ا جؾش ا ضب ا ن ه ب ثأ ام رفو ٠ ل ا غياء ؽ ١ ش زوق ئ و ا زفو ٠ ل ا مب ا زفو ٠ ل ا مؼبئ ثبإلػبفخ ا ا زفو ٠ ل األكاه. المبحث الثاني: انىاع تفريذ الجزاء دراست تطبيقيت ػلى ضىء التشريغ ا غوث - ا اللب كها ز ب الف ا لاه ا غ بئ ١ خ ؽ ي جلأ رفو ٠ ل ا غياء رج ١ ب ثغالء ثأ ا زفو ٠ ل ٠ ول ٠ مزظو ه رؾل ٠ ل ا وم ثخ جمب ؿوف ا شوم, ى ف ػ رغ ١ و ا ؼوح ا غو ٠ ىخ ا ا غو ؼ ا شوم خ رمل ٠ و ٠ خ مبػ ى ٠ م ثب زفو ٠ ل ا ؾم ١ م غياء ؼوا ل ه ا وم ثخ ا ز ض ف 9

20 األطالػ ف ا ج ١ و أ ال رجم ن ا وم ثخ صبثزخ ثول ا ك ث ب ؽ ١ ش فزؼ ا غبي إلكاهح ا شوفخ ه ر ف ١ ن ا وم ثخ ى رو ١ ل ا ؼو ف ا وم ثخ ا اللب رزجن ن ا غب نا ا ك أع ن ا فم ا غ بئ ا ؾل ٠ ش ا ١ ه ع ك صالصخ أ ام ا زفو ٠ ل. رفو ٠ ل أ ٠ من ف ا وؽ خ ا زشو ٠ و ١ خ ب ٠ ك ه ١ ثب زفو ٠ ل ا مب ) ا ت األ ي( ص رفو ٠ ل لؼبئ ا ت ا ضب أف ١ وا بن ا زفو ٠ ل ا ز ف ١ ن أ األكاه )ا ت ا ضب ش ) ا ت اال ي: ا زفو ٠ ل ا مب غياء هغ ع ا شوم غو لج الاهرىبث ا غو ٠ خ فب ٠ ك و ١ بد هب خ أع رؾل ٠ ل ا وم ثخ ؽ ١ ش ػن ا زم ١ ا ضالص غوائ ا غ ب ٠ بد ا غ ؼ ا قب فبد و ب ا ث ١ ا غو ا وبك ا غو ا ١ ب ث ١ ا غو ا زو ك ه ا غو ٠ خ ا غو ا جزلء و ب أ ض ه غ هخ ا زلاث ١ و ا لبئ ١ خ زأصوا ف م ه ثب له خ ا ػو ١ خ أع ر ١ ي ث ١ ا غو ا واشل ا ؾلس ١ ب خ ع بئ ١ خ فبطخ ثبألؽلاس لف ب ؾب خ ئطالػ ا غب ثلي ا يط ف ١ كاف ا غ ثبألػبفخ ا ب جك فب ض ه ثوغ األهناه ا مب ١ خ ا وف ١ خ ا قففخ ا ومبة لا ب ز ب ف ا ز روفن ا وم ثخ)ا فموح ا ضب ١ خ ا فموح ا ضب ضخ ا فموح اال : االهناه ا مب ١ خ )ا فموح األ ( ثبألػبفخ ا ا لو ف ) ثبألػبفخ ا ظ ه ا وم ثبد ا زق ١١ و ٠ خ 0

21 مل ض ا شوم ا غوث ف ا بكح 4 ق.ط ه ب ٠ " األهناه ا مب ١ خ ؽبالد ؾلكح ف ا مب ه ج ١ ا ؾظو ٠ زورت ه ١ ب ن رج س ا غو ٠ خ ل ١ ب ا إ ١ خ ا ٠ ز زن ا غو ا ب ثول ا ومبة اما وب ذ اهناها وف ١ خ ا ب ثزقف ١ ف ا وم ثخ اما وب ذ اهناها قففخ". ا اللب ن ا بكح ٠ زج ١ ثب األهناه ا مب ١ خ هب : وف ١ خ ا ومبة )ا ال( ا اهناه قففخ ا ب اهناه لب ١ خ )صب ١ ب ) أ ال: األهناه ا مب ١ خ ا وف ١ خ ا ومبة األهناه ا مب ١ خ ا وف ١ خ ا ومبة ا جبة روك ه ؽبالد ؾلكح ه ج ١ ا ؾظو ٠ ز ض اصو ب ف اإلهفبء ا ومبة ن ثمبء ا فو ؾزفؼب ثظفز اإلعوا ١ خ أ ز ف ١ ب ىبفخ ه بطو شو ؽ ا إ ١ خ ا زورجخ ه رقز ف ه أ جبة ا زجو ٠ و اإلثبؽخ ا ز ر ف ا وو ا مب غو ٠ خ. ؽ ١ ش ر ظوف ل األ جبة األف ١ وح ا ا فو ا اإل ز بم فزوفن ه طف اإلعوا فال ٠ ز بئ خ ا فبه ؼوا أل ع ك ل األ جبة ٠ غو ا غو ٠ خ غ ١ و لبئ خ أطال ا ب ثب جخ ألهناه ا مب ١ خ ا وف ١ خ فب ب رؾ ي ك رور ١ ت ا وم ثخ ه ا فبه هغ ا ا غو ٠ خ رى ىز خ األهوب ٠ ى بن شقظب إ ي ه ب م ه ؾى خ قظ ب ك غ ١ ت ؽ ف ل "ه خ ا ونه ا وف اهزجبهاد فو ١ خ ز لح ١ ب خ ا ومبة ج ب ب رمل ٠ و ا شبهم ا ا فوخ االعز به ١ خ ا ز ٠ غ ج ب هاعن ا بكح 4 ق ط

22 هل ا ومبة ف ؽبالد و ١ خ روث ا فوخ ا ز ٠ ؾمم ب ا ومبة ف ١ موه ث بءا ه كا ه ا زجوبك ا ومبة ع جب فوخ األ اعز به ١ ب. ؿب ب أ األهناه ا مب ١ خ ا وف ١ خ ا ومبة ن ا ظفخ فىب ا ج ١ و أ ٠ ؾلك ب ا شوم ه ج ١ ا ؾظو ام ال ٠ ه ا مبػ أ خ رمل ٠ و ٠ خ ف ب ٠ قض ر ز ١ ن ا غب ث ب أ ؽو ب ب أ ا ز ن ف ١ ب. غ ١ و أ ا مبػ ٠ جم ا ؾك ف أ ٠ ؾى ه ا و ثزلاث ١ و ا لب ٠ خ ا شقظ ١ خ أ ا و ١ ١ خ ب هلا اإللظبء. ث ػ ػ ف ا فظ 4 ا نا ب غل 66 ق.ط ا ن أهفب ا وم ثخ ؿجمب فظ ي 45 ورىج ا زي ١٠ ف أ ري ٠ و ا م ك أ لاد رظله ب ا قي ٠ خ ا وب خ ونا و ب ف ن ا غو ٠ خ ا ظ ص ه ١ ب ف ا فظ ١ 5 4 ق ط شو ٠ خ ئشوبه ا بد ا وب خ وشف ه شقظ ١ خ ورىج ١ ب م ه لج ئر ب ر ه ا غ ب ٠ بد لج ئعواء أ زبثوخ ثشأ ب ون ه و ى ا خ اهزمبي ا غ بح ا ٢ فو ٠ ٠ فو م ه ئال ثول اثزلاء ا زبثوخ ا فموح ا ق ١ وح ا فظ. ض ا شوم ف 66 ه ا ٠ غ ى ن م ه أ ٠ ؾى ثب ن اإللب خ ف اد ئ هشو ٠ خ ه اهف ا ومبة ؿجمب نا ا فظ. غبح ثؼوا ا فب ا غ بئ ا م ا وب جوخ كاه ا شو ا شول ١ خ خ 99 ب ش ص. 65. غبح ثؼوا. ص.. 65 هاعن ا فظ 45 ق..ط

23 رج ١ مبد األهناه ا مب ١ خ ا وف ١ خ ا ومبة وض ١ وح ف ق.ط ظ ص ه ١ ب ف ا ىزبة ا ضب ش ا زو ك ثب غوائ ا قز فخ هم ثز ب ا ز رغ ج ب ئ ا غز ن ئ صالصخ ؿ ائف :. ٠ ى رظ ١ ف ب ؽ ت ا فوخ ؿبئفخ أ ٠ ى ا غوع ئهفبء ورىت ا غو ٠ خ ا ومبة ف ١ ب رشغ ١ و ه ا ىشف ه عو ٠ ز ا زج ١ غ ه ا ب ١ و ف ١ ب. ؿبئفخ صب ١ خ ٠ ى ا غوع اإلهفبء ف ١ ب رشغ ١ ن ا غو ه اال ؾبة هل اال زو بي ف ا غو ٠ خ ضبي ك ه ا فظ ا ن ٠ وف ا وم ثخ األشقبص ا قوؿ ١ ف ا وظبثبد اإلعوا ١ خ ف ؽب خ ا ؾبث ب. ا بئفخ ا ضب ضخ ٠ ى ا غوع اإلهفبء ف ١ ب رشغ ١ ن ا غو ه ئطالػ ا ؼوه ا ن رق ف ه عو ٠ ز ضبي م ه ا فظ ا ومبة افزف لبطوا غوه ث ب ف ؽب خ ى اع ب. 475 ق.ط ا ن ٠ وف رغله اإلشبهح ئ أ األهناه ا مب ١ خ ا وف ١ خ ا ومبة ال رالؽق ئال أ ب ؾى خ ا ػ م رإك ئ ا ؾى ثبإلهفبء ال ا جواءح لا ٠ و أ أصو ب ٠ مزظو ه اإلهفبء ا وم ثخ. ثب زب ٠ جم ا فو ؾزفلب ثظ ١ غز اإلعوا ١ خ ؽ ١ ش رجم ا إ ١ خ ا ل ١ خ غب لبئ خ ئما رؼوه ا غ ١ و فو و ب ٠ جم ا فبه ووػب ؾى ه ١ ثب زلاث ١ و ا لبئ ١ خ. هاعن ا فظ ي ق..ط. ك ه ه ا قزظو ف ا ؼو ٠ خ ا وب خ مب ا غ بئ ا غوث ا غيء ا ضب ؿجوخ 998 ص

24 ق صب ١ ب: األهناه ا مب ١ خ ا قففخ ا ومبة األهناه ا مب ١ خ ا قففخ ا ومبة ض ب ض األهناه ا وف ١ خ اهكح ف ا مب ه ج ١ ا ؾظو. ٠ ز زن ثبإلهفبء ا غيئ ا ومبة ف ا ؾل ك ا ز ٠ موه ب ا مب فو ع لب ب ال ٠ ه ا مبػ ئىاء أ ٠ خ خ رمل ٠ و ٠ خ. نا ا ونه هل ف زو ن زمل ٠ و ؾى خ ا ػ م. أال أ أ خ صج د ل ١ ب ثب وع م ا ا ىزبة ا ضب ش غ هخ ا مب ا غ بئ غل أ األهلاه ا مب ١ خ ا قففخ وم ثخ رز ض ف ا ؾبالد ا زب ١ خ : ؽب خ لز األ ١ ل ب.97/.ط. ؽب خ ا مز أ ا ؼوة أ ا غوػ ا ورىت بها ثمظل كفن ر ك أ و و ه أ ؽبئؾ أ لف يي أ ث ١ ذ ى أ أؽل ؾمبر ب 47 ق.ط.. ؽب خ ا مز أ ا ؼوة أ ا غوػ ا ن ٠ ورىج أؽل ا ي ع ١ ػل ا ي ط األفو شو ٠ ى ه ل فبعئز ب ز ج ١ ثغو ٠ خ ا ق ١ ب خ ا ي ع ١ خ. 48 ق.ط. ا بكح 44 ق.ط األهلاه ا مب ١ خ قظظخ ال رجك ا ه ا ه عو ٠ خ ا عوائ و ١ خ موهح ف ا ىزبة ا ضب ش لا ا مب ا زو ك ث قز ف ا غوائ ب ٠ عل ض فبص ٠ مؼ ثقالف ك ه وب بكح 4 فموح ا ز رمؼ ثأ "ال ٠ عل مب هله قف وم ثخ ف ع ب ٠ خ لز األط ي " " ا بكح 6 ق.ط ا ز ر ن طواؽخ رج ١ ك األهلاه ا مب ١ خ ف ل ا غو ٠ خ ( األهزلاء ه ؽ ١ بح ا ه أ شقظ ف لا ا ظلك لبي ا غ األه "أ ؽب خ اال زفياى روزجو ا ؼو ف ا الو ١ خ ا ز رقؼن زمل ٠ و لؼبح ا يعو ف ؽل ك ز ا زمل ٠ و ٠ خ ا ز ال رقؼن ولبثخ ا غ األه " لواه هلك ثزبه ٠ 86/0/7 غ خ هاثخ ا مؼبء ا ولكا -0 ص. 87 4

25 ؽب خ ا ؼوة أ ا غوػ ؽز أك ا ا د ك ١ خ ئؽلاص ث جت فبعأح هة األ وح ألشقبص ف ي ف ؽب خ ارظبي ع غ ١ و شو م.40 ق..ط. ا فموح ا ضب ١ خ األ جبة ا ز روفن ا وم ثخ ثبألػبفخ ا األهلاه ا مب ١ خ ث ه ١ ب ا قففخ ا وف ١ خ ا ومبة ا ز رول ب ا ١ ب ف ا فموح األ مل ض ا شوم ه غ هخ األ جبة ا ز روفن ا وم ثخ ٠ زو ك األ و ا ؼو ف ا شلكح ا زولك ؽب خ ا و ك ىزف ف ل ا فموح ثب زوق ا ا ؼو ف ا شلكح) أ ال( ص ا زولك ؽب خ ا و ك ه ل ا ؾل ٠ ش ه ا زفو ٠ ل ا مؼبئ غياء. أ ال ا ؼو ف ا شلكح )صب ١ ب( ه أ زوق ا لل ٠ ؼو ا فبه ا اهرىبة ا غو ٠ خ رؾذ رأص ١ و ػو ف هبؿف ١ خ ا ثلافن ا شفمخ و ب لل ٠ ورىت ا غو ٠ خ كفبهب ه ف أ ه غ ١ و ض الء روب و ا شوم ث م ا وؽ خ ا شفمخ ؼوا ول ف هر األعوا ١ خ فبلو غ هخ األهلاها مب ١ خ اء ا وف ١ خ أ ا قففخ ا ومبة.اال ا روب ثظ هح غب ٠ وح ن ثوغ ا فبه ١ فشلك ف ؽم ا ومبة ؼوا غ هخ ا ؼو ف لل رى ورجخ ثبهرىبة ا غو ٠ خ أ ثب ق هح ا غوا ١ خ ز ب ز زغ ا فظ 5 ق ط ا ل ض ه ب ٠ " رشل ٠ ل ا وم ثخ. لا 5

26 ا موهح ف ا مب ثب جخ جوغ ا غواء ٠ زظ ه ػو ف زو مخ ثبهرىبة ا غو ٠ خ ا ثبعوا ا ز 6 " ل ا ؼو ف ؾلكح ف ا مب ه ج ١ ا ؾظو ثب جخ غوائ و ١ خ ع ب ٠ بد ع ؼ ؽ ١ ش ض ا شوم ف ا فظ ػو ف ا زشل ٠ ل ا زو مخ ثغ ب ٠ بد ا ع ؼ و ١ خ 5 ه ب ٠." " ٠ ؾلك ا مب ػو ف زولكح ز هخ هكد ثظ هح زفولخ ف ا ىزبة ا ضب ش ا ل هب ظ ف ١ ا شوم ا غوائ ا قز فخ هم ثز ب. ثب زب الكاه ؾظو ب رولاك ب ى ثب و كح ا ا فظ 5 ق.ط ٠ زج ب أ ػو ف ا زشل ٠ ل هب ػو ف زو مخ ثبهرىبة ا غو ٠ خ ػو ف زو مخ ثبعوا ا ز ا ؼو ف ا زو مخ ثبهرىبة ا غو ٠ خ ػو ف ه ١ ١ خ أ بك ٠ خ رزو ك ٠ ب الث بد ا وبئلح غب ت ا بك أ ا و ١ ف ا غو ٠ خ ؽ ١ ش ال ٠ ى ا ٠ ب ا شوم ث ١ ٠ ورىت عو ٠ خ ا ولخ ثب ش عو ٠ خ ث ١ خ ن ٠ ورىت ل ا غو ٠ خ ثب زو بي ا الػ ا ثب ى و ا ثب ز ك ا ٠ ز اهرىبث ب ١ ال ؽ ١ ش ٠ وزجو ؽ ا الػ ا ى و ا ز ك ػوف شلك ف عو ٠ خ ا ولخ ٠ زو ك ثى ١ ف ١ خ اهرىبة ا غو ٠ خ و ب ٠ وزجو ا ١ ػوف شلك ٠ زو ك ثي اهرىبة ل ا غو ٠ خ ا ولخ ف ا فظ.ؽ ١ ش هبلت ا شوم ه عو ٠ خ 505 ق ط ثب ؾج خ ا ف اد غوا خ بر ١ ا ف بئخ كه.ا ا ف ؽب خ ر فو اؽل ػو ف ا زشل ٠ ل

27 وبهرىبث ب ١ ال ا ثب زو بي فبر ١ ؼ ي هح ا ث ا خ ا ى و ا ا ز ك فب ا وم ثخ رى ا غ ف ا هشو اد ا فظ 50 ق ط ل ا ؼو ف ا شلكح ا و ١ ١ خ ر و ه ا فبه ا ظ ا ب ١ ا شبهو ١ و ف ا غو ٠ خ ؽز وب ا ٠ غ ر ب ب ر افو ب ف ا بى خ ا ؼو ف ا زو مخ ثبعوا ا ز ػو ف شقظ ١ خ ب ب ٠ زو ك ثب ق هح األعوا ١ خ غو و جك األطواه ا زوطل ؽ ١ ش شلك ا شوم عو ٠ خ ا مز ا و ل ا غ ا إثل ا األهلا ف ؽب خ اهرىبة ل ا غو ٠ خ ن جك األطواه ا زوطل لا ب ض ه ١ ف ا فظ ) 9 ق ط( ا شوم شلك ل ا وم ثخ ه ١ ب ثب ق هح ا ز ٠ ؾ ب ا غب ا ز ض خ ف رظ ١ هي ا جك ه اهرىبة فو ب ب ٠ زو ك ث الث بد رو ك ا ا ظفخ ا ز فوح ف ا غب ا م ا واللخ ا ز روثؾ ا غب ثب ؼؾ ١ خ. ضبي ك ه ؽب خ ا فظ 547 ق ط ا ل ٠ وبلت عو ٠ خ ف ١ خ األ ب خ ثب ؾج زخ اش و ا صالس اد غوا خ 00 كه ا 000 كه ى ل ا وم ثخ رشلك فزظجؼ ؽج ب خ ا ف اد غوا خ : اكا اهرىج ب هلي ا ؽبه لؼبئ ا ل ١ ا شوف لؼبئ ك ه اص بء ل ١ ب ج ػ ١ فز ا ث جج ب هاعن ا فظ ي 505 ا 5 ق ط هاعن ا فظ 0 ق ط 7

28 اكا اهرىج ب ا بػو ا ا ؾبه ا ا زقل ف لف اػواها ث لا األف ١ و اكا اهرىج ب اع ١ وا ا وال اػواها ث زقل ا و. ا فظ 486 ا ل هبلت عو ٠ خ األغزظبة ث غ ٠ زوا ػ ث ١ ف اد ا هشو ى شلك ا وم ثخ ف ا فظ 487 ق ط فغو ب هشو ا هشو ٠ خ اكا وب ا فبه اط ي الا ؼؾ ١ خ ا ق خ ه ١ ب ا ط ١ ب ه ١ ب ا فبك ب ثأ غوح ه ل ب ا ه ل أؽل األشقبص ا ب ف كوو ا وب ػفب ا هئ ١ ب ك ١ ٠ ب. فالي ب جك ٠ زج ١ ب أ ١ خ ػو ف ا زشل ٠ ل ن ه غل ا شوم اهب ب ا ز ب ب فبطب ؽ ١ ش ٠ ال ؽق ا ا بؽ ثب مب ؽل رؾل ٠ ل ن ا ؼو ف رمل ٠ و ب 5 ق ط و ب ا ال ٠ جغ ا زو بي ا م ١ ب ألع ل ػو ف رشل ٠ ل عل ٠ لح غ ١ و ب ٠ ى لوه ا شوم طواؽخ ىلا فال ٠ غ ى ا م ١ ب اهزجبه هاثخ األف ح أ ا ج ح ؿوف شلك ف األغزظبة ه ل ا فبه ك ا و هجل ا اؽل. ص. 5 8

29 ٠ ىزف ا شوم ثزمو ٠ و ا مبهلح ا بثمخ ئ ب رول األ و ا أ ر ث ف ؽل ك هفن ا وم ثخ ث جت ل ١ ب كو ف ا زشل ٠ ل ف ا ظ ص ا ز رموه ا لو ف ا شلكح مار ب ٠ زون م ه مؼبء. صب ١ ب : ؽب خ ا زولك ا هرىبة غ هخ ا غوائ ل فبه ف ا اؽل ا ف ا لبد ز ا ١ خ ك ا ٠ فظ ث ١ ب ؽى لبث و ٠ جوى ل ا ق هح االعوا ١ خ ا ز ٠ شى ب نا ا شقض ثب جخ غز ن. فى ١ ف روب ا شوم ن ؽب خ ا زولك ٠ غت ا ز ١١ ي ا ال ث ١ ه ١ ا ام ا زولك ا زولك ا ظ ه ا زولك ا ؾم ١ م ثب جخ م اال ي ٠ زؾمك ف ا ؾب خ ا ز ٠ ى ف ١ ب ا فو ا اؽل ٠ ى طف ثولح ا طبف و ٠ شوم ف زه هوع ا ض ف ا و ٠ ك ا وب ؽ ١ ش ٠ ى طف فو نا ثب ٠ شى افالال ه ١ ب ثب ؾ ١ بء ا وم ثخ ا موهح ف ن ا ؾب خ ا ؾج ش و اؽل ا ز ١ ثغوا خ بئز ١ ا ف بئخ كه ؿجمب فظ 48 ق ط. و ب ا ف ا فو ٠ شى ؾب خ زه هوع ا ظ ص ه ١ ب ف ف 484 ق ط ا ن ٠ وبلت ه ١ ب ثب ؾج ز ١ ا ف اد. ا اللب نا ا ضبي فب ال ٠ زو ك اال و ثب زولك ا ؾم ١ م ا ب رولك ط ه ؽ ١ ش ا ا فو ا اؽل ٠ مج ا طبفب لب ١ خ زولكح ثزولك ا ظ ص ا ز رل و ثب 9

30 ا فو ا اؽل ٠ شى فولب ب لل ض ا فظ ا ن عبء ف ١ 8 ق ط ه ؽى نا ا زولك "ا فو ا اؽل ا ن ٠ مج ا طبفب زولكح ٠ غت ا ٠ طف ثبشل ". نا ٠ ى رف ١ و لف ا شوم ه ا ؾ ا بثك ثب و ا رؾم ١ ك م ا ز اى ف همبة ا فبه ٠ ل ه ث ١ ا زقف ١ ف ؽ ١ ب ٠ ن بء خ ا فبه ه هلح عوائ ث جت رولك اال طبف ا ز ٠ مج ب ا فو ا اؽل لا نا ا فبه ٠ ورىت ف ا ؾم ١ مخ فوال اؽل ث ١ ا زشل ٠ ل ؽ ١ ب ٠ عت ا شوم بء خ ف ا فبه ه اشل اال طبف ا غ بئ ١ خ ١ ه افف ب- ا ب ا م ا ضب أ ا زولك ا ؾم ١ م ف ض ه ١ ا شوم ف ف 9 ق ط ا ن عبء ف ١ " رولك ا غوائ ؽب خ اهرىبة شقض عوائ زولكح ف ا اؽل ا ف ا لبد ز ا ١ خ ك ا ٠ فظ ث ١ ب ؽى غ ١ و لبث و ". ٠ مزؼ ا ك ف ن ا ؾب خ ػ ا وم ثبد ا زلاثو ا لبئ ١ خ ا موهح ى عو ٠ خ ضال ا شقض ا ن ٠ ورىت عو ٠ خ ا ولخ ؿجمب ف لح ٠ ورىت عو ٠ خ اغزظبة ؽ ت ف 505 ق ط ص ثول 486 ق ط ؽ ١ ش ٠ غت ف ن ا ؾب خ ػ ا وم ثز ١ ا موهر ١ ف ا بكر ١ اهال اال ا ا شوم ٠ ن ت ف نا ا ؾ ام غل ارجن نا ا ك عيئ ١ ب فمؾ فجم ثب جخ وم ثبد ا ب ١ خ االػبف ١ خ ا وم ثبد ا ظبكهح ف ا قب فبد ونا ا زلاث ١ و االؽز ١ بؿ ١ خ ا ب ثب جخ وم ثبد ا ب جخ ؾو ٠ خ ا ظبكهح ف ا غ ب ٠ بد ا غ ؼ فب ا شوم ارجن ثب جخ ب هجل ا اؽل ا وب ص 6 0

31 لبهلح هل ا ؼجؾ نا ب ٠ زج ث ػ ػ ف / 0 ق ط ؽ ١ ش ف ؽب خ رولك ع ب ٠ بد ا ع ؼ اما ؼود ف لذ اؽل ا ب ؾى خ اؽلح ؽ ١ ش ٠ ؾى ثوم ثخ اؽلح ب جخ ؾو ٠ خ ال رزغب ى لر ب ا ؾل األلظ ا موهح لب ب وبلجخ ا غو ٠ خ األشل. ىنا ثب جخ ضبي ا بثك ال ٠ غت ا ٠ ؾى ه ا فبه ثبوضو ا ؾل االلظ وم ثخ ا موهح غو ٠ خ االشل عو ٠ خ االغزظبة ا ظ ص ه ١ ب ف ف 486 ق ط. ا فموح ا ضب ضخ : ا وم ثبد ا زق ١١ و ٠ خ مل الو ب أ لو ٠ خ ا وم ثبد ا زق ١١ و ٠ خ ا ا ز اى ٠ خ رز قض ف ػن ا شوم اص ١ ا وم ثبد األ ش ١ خ ا ضب ١ خ هم ثبد غ ١ و ش ١ خ ؽ ١ ش ٠ زون مبػ خ افز ١ به ا وم ثخ ا ب جخ ى غو ه ؽلح. نا ب عو ول ا زشو ٠ وبد ا ؾل ٠ ضخ رأفل ث لب ا وم ثبد ا زق ١١ و ٠ خ ئال أ ول ن ا وم ثبد رز ؾ ه ؽ ي ا ؾج أ ا غوا خ, نا ا ظ ا ن ى ا شوم ا غوث ؽ ١ ش رفؾظ ب ظ ص ا مب ا غ بئ ٠ الؽق أ الزظو ه هم ثز ١ فمؾ ب ا ؾج أ ا غوا خ ضبي م ه ا فظ 88 ق ط ا ن ٠ وبلت ش و اؽل ١ فخ ا لار. ص. 85

32 ئ ز ١ ثغوا خ 00 ئ 500 كه أ ئؽل بر ١ ا وم ثز ١ ؽ ا و بي ه ا ز لف ا غ به ثب زو ب األكاء أ ا و ف أ ا ز ل ٠ ل وب ا غوع نا ا و هفن األع ه أ ففؼ ب أ اإلػواه ثؾو ٠ خ ا ظ بهخ أ ا و. ثبإلػبفخ ئ ب ض ه ١ ا مب ا غ بئ غل ا شوم ٠ ض ه ا وم ثبد ا زق ١١ و ٠ خ ف لب ا ظؾبفخ شز جو ا مب ا ؼ ال زقبثبد ا ظبكه ثزبه ٠ و ب ض ه لا ا م ا وم ثبد ف ل خ ا ١ و ا غل ٠ لح ف ا غ ؼ ا زو مخ ثؾ اكس ا ١ و ؽ ١ ش ثب زموائ ب ل ا فظ ي غل وؼ ب ر ض ه هم ثبد رق ١١ و ٠ خ ا ؾج ا غوا خ وب. ثب زض بء ؽ اكس ا ١ و ا ١ زخ ؽ ١ ش رى ا وم ثخ رغله اإلشبهح ثأ غبي رج ١ ك ا وم ثبد ا زق ١١ و ٠ خ مزظو ه ا غ ؼ ك ا غ ب ٠ بد ؼوا ق هر ب. ث نا ٠ ى ا شوم لل ا ؼ ئ ا زشو ٠ وبد ا ز أفند ث لب ا وم ثبد ا زق ١١ و ٠ خ ا وب م ه ف بق عل ؾل ك ئال أ كو ف ا زقف ١ ف ا ظ ص ه ١ ب ف ا فظ 74 ق ط وف ١ ث م ا مبػ ئ ا وم ثبد ا زق ١١ و ٠ خ ب ٠ ز زن ث خ رمل ٠ و ٠ خ ف رفو ٠ ل ا غياء لا ب ز ب ف ا ت ا ضب. ك ١ و ثزبه ٠ اوز ثو 00 ا اك ل خ ا ١ و ا غل ٠ لح ا بكح 7 ل خ ا ١ و

33 المطلب الثاني : التفريذ القضائي للجزاء ثقالف ا زفو ٠ ل ا مب أ ا زشو ٠ و ا ن ٠ واه ١ ا شوم ه ل ب ٠ شوم ا غياء ا ن ٠ موه ف ا ض ا ومبث فب زفو ٠ ل ا مؼبئ رل و وب ه ل رج ١ ك ا وم ثخ ؽ ١ ش ٠ م ا مبػ ثزمل ٠ و ا وم ثخ ث بءا ه ا خ ا ز ؾ ئ ٠ ب ب ا شوم, فوغ ع ب خ ا غو ٠ خ ا اؽلح أ وب جت ل ه ب ئال أ ا شوم ثول أ ٠ مله ع ب ز ب ف ط هح ؽل أك ؽل ألظ ٠ زون مبػ خ االفز ١ به ث ١ ن ٠ ا ؾل ٠ أ أ ٠ يي ثب وم ثخ ؽز ك ا ؾل األك ؽ ت ع ب خ ا غو ٠ خ ف هح ا غو. نا ا ك فب ا مبػ ٠ وت ك ها ب ب ف رفو ٠ ل ا وم ثخ ث عت ز ا زمل ٠ و ٠ خ ا ا وخ األ ١ بد ا ز ؾ ب ا شوم. ىلا رى لؼ ١ خ رمل ٠ و ا وم ثخ لؼبئ ١ ب ه ظوا أ ب ١ ب ه بطو ا زم ١ خ ا غل ٠ لح ز ى ٠ ن ا وم ثخ, اؽز ذ ووي ا ظلاهح ف رم ١ ل ؽك ا ل خ ف ا ومبة م ه أل ا شوم ه ل رمل ٠ و وم ثخ ٠ ى عب ثب لو ف ا ز اهرىجذ ف ١ ب ا غو ٠ خ ثب لو ف ا ؾ ١ خ ثب غب نا ب ٠ ؾ ي ك الئ خ ا ومبة ى غو. ه ا وى م ه فب ا مبػ رز ١ ؼ فزوح ا ؾبو خ االرظبي ثب غو ف ١ ز ى ا ل ف ه أؽ ا كو ف ئعوا ه ؾ ٠ إ للها وبف ١ ب ا ولا خ.فبكا وب ا شوم ٠ ووي ه ل رؾل ٠ ل وم ثخ ه ا غو ٠ خ فب ا مبػ ٠ ووي أوضو ه ا غو. ب ٠ و ا مبػ ه ا زقواط ا زؾل ٠ ل ا الو

34 غو ٠ خ ا اللب ا زؾل ٠ ل ا زشو ٠ و ا غوك. ى ا إاي ا ى ؿوؽ ب ا وب ١٠ و ا ز ٠ ك ب ا مبػ م ١ ب األ ا زىب غ ب خ ا غو ٠ خ إ ١ خ مزوف ب لله ب ٠ زؾك ا ومبة نا ب ؾب ي ا زوق ئ ١ ف لا ا ت ف رفو ٠ ل ا غياء )ا فموح ا ضب ١ خ )ا فموح األ ) ( ى لج ك ه زوق ئ ا خ ا زمل ٠ و ٠ خ مبػ الفقرة األولى: السلطت التقذيريت للقاضي في تفريذ الجزاء ئما وب ا شوم ؽلك فب ا وم ثخ ا الئ خ ى عو ٠ خ ث ١ ا ؾل األك األلظ فب رون ا خ ا زمل ٠ و ٠ خ مبػ أع ا زظوف ث ١ ا ؾل ٠ األك األلظ )أ ال( رمزظو خ ا مبػ ه ك ه فمؾ ى ٠ ى أ ٠ يي ثب وم ثخ ه ؽل ب األك ه ل ب ٠ زن ا ز ثلو ف ا زقف ١ ف ( صب ١ ب (و ب أ أؽ ١ ب ب ٠ ى أ ٠ لف ر ف ١ ن ا وم ثخ) صب ضب ) أوال سلطت القاضي في التصرف بين الحذين األدنى واألقصى خ ي ا ؾش ع ف غبي رمذ ٠ ش ا ؼم ثخ ا مبم ثغ يخ رمذ ٠ ش ٠ خ اعؼخ ر ه ١ خزبس ب ب ٠ شا بعجب ز بؽ ١ ب غ قب ؼ ا غش ا غز غ ف آ اؽذ فأػيب ثز ه ؽش ٠ خ رمذ ٠ ش ا ؼم ثخ رؾذ ٠ ذ ب ث ١ ؽذ ألق أد ٠ غ غ ا ز ث ١ ذا ا زغش ٠ ا ؼمبة ػ أ ا ؼ خ ا ؾم ١ م ١ خ زا ا زقشف - ك. اكه ٠ ىو ٠ : ا خ ا زمل ٠ و ٠ خ مبػ ا يعو ا جوخ األ 004 ص 5. 4

35 ا ز ص ٠ غ ا يم ا ز اص الخزقبؿ ث ١ ا زفش ٠ ذ ا زؾش ٠ ؼ ا زفش ٠ ذ ا منبئ ػ ع ٠ زؾمك ف ١ ا ز غ ١ ك ث ١ ا قب ؼ االعز بػ ١ خ ا فشد ٠ خ. ا ؾشع ٠ ؾذد ا ؼم ثخ ئ ب ثى ١ ف ١ خ عب ذح ئ ب ثى ١ ف ١ خ ش خ ث ١ ؽذ ٠ ألق أد ١ زشن ف ز ا ؾب خ األخ ١ شح ؽش ٠ خ مبم ا غ بئ ١ زقشف ف ١ ب رجؼب ب ٠ ظ ش ظش ف زؼ مخ ثب غش ا غش الثغبد ا غش ٠ خ.فذ س ئرا أعبع ف رؾذ ٠ ذ ا ؼم ثخ, ئال أ ال ٠ غزي ١ غ غ ر ه أ ٠ ؼت زا ا ذ س ئال ف ا ؾذ د ا ز سع ب ا مب, فال ٠ غزي ١ غ االسرفبع ػ ا ؾذ األلق ال ا ض ي ػ ا ؾذ األد ال ا ؾى ثؼم ثخ أخش ٠ مشس ب ا مب د أ ٠ خشق ا ا زؾش ٠ ؼ ب ٠ ؼشك ؽى م اإلثيبي. فب مبم ا غ بئ فف بسعز زفش ٠ ذ ا غضاء ض ث شاػبح ا ؾذ األد ا ؾذ األلق ؼم ثخ ؽز ئرا ع ؼ فغ ثب ض ي د ا ؾذ األد أ رغب ص ا ؾذ األلق فال ثذ شاػبح ا مزن ١ بد ا زؼ مخ ثظش ف ا زخف ١ ف ظش ف ا زؾذ ٠ ذ األػزاس ا مب ١ خ ا ؼف ١ خ ا خففخ ا ؼمبة. ث زا ٠ ى مبم ا ضعش ع يخ رمذ ٠ ش ٠ خ اعؼخ ف ا زقشف ث ١ ؽذ ا ؼم ثخ ال سلبثخ ػ ١ ف ز اا ؾب خ ال ٠ ى ض ب ثج ١ ب اعجبة اخز ١ بس ؼم ثخ ا بعجخ زا ب عبسد ػ ١ ع ا زؾش ٠ ؼبد ا مبس خ ب االعز بد ا منبئ ئر عبء ف أؽذ لشاساد ؾى خ ا مل أ " ا مشس أ رمذ ٠ ش ا ؼم ثخ أ ش م ػ ال ع يب ػ ١ ؾى خ ا مل ثؾزشه أ ٠ ى ف ا ؾذ د ا ز مجي ب ا مب " زا ب فبس ػ ١ االعز بد ا منبئ ا غشث ؽ ١ ش ٠ غزؾف ر ه ث ف ا خب فخ خالي لشاس غ ظ األػ أ " ٠ زؼشك مل أع خشل ا مب ا ؾى ا ز ٠ من ػ ز ثؼم ثخ رم ػ ا ؾذ األد أ رزغب ص ا ؾذ األػ ا ق ؿ ػ ١ ف ا مب." ثب زب فا مبم ع يخ ا خش ط ػ ؽذ ا ؼم ثخ ا ياللب لشاس غ ظ األػ ا ؾبس ئ ١ أػال أ أ ثا ىب ا مبم ا قؼ د أ ا ض ي ػ ا ؾذ ٠ ا ق ؿ ػ ١ ب ف ا مب د سلبثخ - ك. ه ه وعن بثك ص. 5 - لواه ا غ االه هل 60 ثزبه ٠ 9 أثو ٠ 959 ا غ هخ ص 74 ش ه ثىزبة اال زبم اكه ٠ ث غل ة 5

36 ا غ ظ األػ. ى ٠ ى أ ٠ ضي ػ ا ؾذ األد ف ؽب خ ؼ ا ز ظش ف ا زخف ١ ف ثب زب ٠ ى ا ؾشع لذ عغ ع يخ ا مبم ا زمذ ٠ ش ٠ خ ذا ب ع بلؾ ف ا ميخ ا ا ١ خ. صب ١ ب : ظش ف ا زخف ١ ف ا منبئ ١ خ ٠ ؾذد ا ؾشع ا ظش ف ا خففخ ف ا مب ػىظ األػزاس ا مب ١ خ ٠ نغ م اثو رؼ ١ ا مبم ػ اعز جبى ب ث رشن ر ه و ؾغ رمذ ٠ ش زا األخ ١ ش ثؾ ١ ش ٠ غزي ١ غ ؾ ب ف أ ٠ خ عش ٠ خ ع بئ ١ خ وب ذ أ ع ؾخ أ خب فخ ر ه رجؼب ظش ف اسرىبث ب أ ظش ف شرىج ب. فمذ ا فق 46 /ف ػ أ ئرا رج ١ ؾى خ ا ضعش ٠ خ ثؼذ ا ز بء ا شافؼخ ف ا من ١ خ ا يش ؽخ ػ ١ ب أ ا غضاء ا مشس غش ٠ خ ف ا مب لبط ثب غجخ خي سح األفؼبي ا شرىجخ أ ثب غجخ ذسعخ ئعشا ا ز فا ب رغزي ١ غ أ ر ؾ ا ز زغ ثظش ف ا زخف ١ ف ئال ئرا عذ لب ٠ غ ر ه. ف ب يبق ذ ا ظش ف ب ؽذ د ع يخ ا مبم ف ؾ ب ب أصبس ب ػ ا ؼم ثخ مذ عجك ا م ي ثأ ا ؾشع ؽذد ظش ف ا زؾذ ٠ ذ ؽذد األػزاس ا مب ١ خ ا خففخ ا ؼف ١ خ ا ؼمبة. ى أع مغ م ١ بط ؽم ١ م ؼم ثخ فب ٠ ىزف ثز ه ى ؼ ا مبم ع يخ ؼ ظش ف ا زخف ١ ف ذ ا ظش ف رغ ثظش ف ا زخف ١ ف ا منبئ ١ خ أل ب ال رى ؾذدح ع فب. رخ ي ز األخ ١ شح مبم ع يخ ا ض ي ػ ا ؾذ األد ا مشس ؼم ثخ ؽ ١ ش ر ض ا ا ز ١ بص آخش مبم ا غ بئ اسرأ ا ؾشع خال اعزى بي ث ١ ب ظب ا زفش ٠ ذ ا منبئ. زا ٠ زوش ا ز ث ١ ذا ا زغش ٠ ا ؼمبة ثب ا ظش ف ا خففخ ب ظ ١ فخ أخش األ ١ خ ث ىب ر ى ١ ا مبم ا غ بئ ري ٠ ش ا ق ؿ ا ضعش ٠ خ ري ٠ ؼ ب فمب ؾبػش االعز بػ ١ خ ا م ٠ خ ا ظش ٠ بد ا ؼ ١ خ ا ١ خ ؽ ١ ش رنؾ ز ر ه رمذس ؽذح ثؼل ا ؼم ثبد لغب ر ب ف ١ غزي ١ غ 6 - ك. غبح ثؼوا. ص ص ر عل هلح ظ ص ر ن رج ١ ك كو ف ا زقف ١ ف ب: ا فظ 8 ك ١ و ٠ ى 9 ا ل ظ ١ ل ا جؾو ا فظ 74 ك ١ و ا ظؾبفخ ا إهؿ ف 5 ف جو. 958

37 ا مبم االعزغبثخ ض ز ا غزغذاد خالي ا ؼ ػ ر ز ١ غ ا ز ثظش ف ا زخف ١ ف غ اإلثمبء ف ا لذ رار ػ ثؼل ا ؼم ثبد ا مشسح لب ب رؾم ١ مب ألغشاك ا شدع ا ؼب ا ز ػ و ؽبي أغشامب مج خ اعز بػ ١ ب ؾذ رفبؽؼ رضا ٠ ذ اإلعشا. ػ زا األعبط فا ؼ ظش ف ا زخف ١ ف غب ا ياللب ا غ يخ ا زمذ ٠ ش ٠ خ ا ؽخ مبم رغؼ ب زغبئ ػ ذ ع يخ ا مبم ف رمش ٠ ش ب ذ سلبثخ ا غ ظ ػ لبم ا م ع ػ ذ ؾ ز ا ظش ف ف ؽب خ ػذ ر ز ١ غ ا ز ث ب زا ب ع ؼ ػ اعز جبى خالي ثؼل لشاساد ا غ ظ األػ. - ؽ ١ ش عبء ف لشاس ا غ ظ األػ ػذد ( 04 0 ط( فبدس ثزبس ٠ خ 967//9 ف ا ف ا غ بئ ػذد 77 ؾ س ث غ خ ا ؾبو ا غشث ١ خ ػذد 6 ؿ 7 ػ. - مش سح ا جذ ف ع د ظش ف ا زخف ١ ف ػذ ب ىشف ؾى خ ا غ ب ٠ بد رؼ ك األ ش ثغ ؾخ. - ٠ زؼ ١ ػ ؾى خ ا غ ب ٠ بد ىجمب مزن ١ بد ا فق 40 ف..ط و ب لشسد اإلدا خ أ رجش ف ع د ظش ف خففخ أ ػذ ع د ب رؼ ك األ ش ثغ ؾخ. -لشاس ػذد 69 فبدس ػ ا غ ظ األػ ثزبس ٠ خ 86/4/ ف ا ف ا غ بئ سل ؾ س ث غ خ ا ؼ ١ بس ػذد 7-8 ؿ 09 - ئ ا فق 47 ق..ط ا ج ١ ذ ع يخ ا ؾى خ زمش ٠ ش ا ؼم ثخ ف ؽب خ ؾ ب ظش ف ا زخف ١ ف ٠ من ف فمشر ا زب ١ خ : - ئرا وب ا ؾذ األد ؼم ثخ ا مشسح ػؾش ع اد عغ ب فا ب ريجك ا غغ خ ظ ئ ػؾش ع اد ا ػم ثخ ا ؾجظ ع ز ١ ئ خ ظ. - ك. ه ه ا وعن ا بثك ص. 8 7

38 - -ا مشاس ػذد ا قبدس ثزبس ٠ خ 994/7/ ف ا ف ا غ ؾ ػذد ؾ س غ خ لنبء ا غ ظ األػ ػذد 47 ؿ 9. ظش ف ا زخف ١ ف ال ع يخ مبم ف ؾ ب ثب غجخ خب فبد ا ق ١ ذ ا جش ػ ث مزن ١ بد ا فق 8 ظ ١ ش ١ ٠ ص لشاس ػذد /55 ا قبدس ثزبس ٠ خ 96/7/8 ف ا ف ا غ بئ ػذد 90/067-9 ؾ س ث غ خ لنبء ا غ ظ األػ ػذد 54-5 ؿ. 7-6 ؼ ظش ف ا زخف ١ ف ف ئىبس ا فق ا زمذ ٠ ش ٠ خ منبح ا م ع ال ٠ خنغ شلبثخ ا غ ظ األػ. لشاس ػذد 7 ا قبدس ثزبس ٠ خ ؾ س ث غ خ ا غ ظ األػ ػذد 5 ؿ ا مب ا غ بئ أ ش ٠ شعغ غ يخ 00/06/05 ف ا ف ا غ ؾ ػذد 00/6 ٠ غت أ ٠ مغ االلزشاع ثؾأ ظش ف ا زخف ١ ف ف ١ ب ٠ خ و اؽذ ا ز ١ ػ ؽذح الخزالف و اؽذ ػ ا ٢ خش. ٠ زؼشك مل ا مشاس ا ز ٠ زن ا زذا ي ثز ق ١ عب غ ى ا ز ١ ثؾأ ر ز ١ ؼ أ ػذ ر ز ١ ؼ ثظش ف ا زخف ١ ف. 7- لشاس ػذد 0/784 فبدس ثزبس ٠ خ ثب غ خ ا غشث ١ خ مب األػ بي ا مب الد ػذد 7 ؿ 6. 0/6/6 ف ا ف ا غ ؾ ػذد 04/475 ؾ س ػال ح ػ أ ا يبػ ٠ ضجذ أ ب ؾى خ ا م ع ب ٠ ف ١ ذ أ ؽشوز وب ذ ف ؽب خ ا زقف ١ خ ا منبئ ١ خ فا ؼ ظش ف ا زخف ١ ف أ ؽغج ب ػ ٠ خنغ غ يخ ا زمذ ٠ ش ٠ خ ؾى خ ا م ع ؽأ ب ف ر ه ؽأ غأ خ رؾذ ٠ ذ ا ؼم ثخ ث ١ ؽذ ٠ ب األد األلق ز ه فا ا مشاس ا يؼ ف ١ ب لن ثشفغ ا ؼم ثخ ا ؾجغ ١ خ ا ؾى ث ب اثزذائ ١ ب د أ ٠ زغب ص ا ؾذ األلق ؼم ثخ ا مشسح لب ب غش ٠ خ م ع اإلدا خ ٠ ى ف ؽبعخ ئ أ رؼ ١. 8

39 خالي ز ا مشاساد غ ظ األػ ثبإلمبفخ ئ ب ر ت ئ ١ ا فم ا غ بئ ا غشث ع ؾب ي أ جشص ذ ع يخ ا مبم ا غ بئ ا غشث ف ؾض ظش ف ا زخف ١ ف خالي غ ػخ ا مو. - ٠ غ غ ا منبء ا فم ا غ بئ ا غشث ػ أ ؼ ظش ف ا زخف ١ ف و ي ئ رمذ ٠ ش ا مبم غ ا زضا ثزؼ ١ لشاس ف زا ا قذد ى ئرا فذس ا ؼم ثخ ا ؼبد ٠ خ فا غ ١ ش ض ثب زؼشك ئ ع د أ ػذ ع د ا ظش ف ا خففخ فال ٠ ى لشاس ؼ ١ جب ز ا بؽ ١ خ. - ٠ غ غ ا منبء ا فم أ ٠ نب ػ أ ا ؾى خ ا ضعش ٠ خ ؽشح ف ؼ ا ظش ف ا خففخ أ ػذ ؾ ب ثب زب ال رغأي برا ر ؾ ب ث ال ٠ ى ػ ١ ب أ رغ ١ ت ػ ا غإاي ا ز ٠ مذ ب ف زا ا قذد ى ئرا ؾز ب فشؽذ ث ع د ب ٠ ى ػ ١ ب أ ريجك ز ١ غز ب ا ز ا زخف ١ ف ف ا ؾذ د ا ز رمشس ب ا فق ي 47 ئ - 4 ا ؾى أ ا مشاس ا ز ٠ قذس مل اإلثيبي. 5 ا غ ػخ ا غ بئ ١ خ ئال وب ذ ز بلنخ غ فغ ب ػشمذ ٠ غزضف أ ٠ نب أ غأ خ ؼ ا ز ظش ف ا زخف ١ ف رضبس ؽفب ١ ب ىشف ا شئ ١ ظ أص بء ا ذا خ ؽ ي اإلدا خ ٠ جش ف ١ ب ثأغ ج ١ خ األف اد ف ؽب خ ا زغب رى ا ز ١ غخ قب ؼ ا ز ئال أ ا غ اة ػ ١ ب ال ٠ غغ ف ا ؾى أ ا مشاس ا قبدس ئال ئرا وب ئ ٠ غبث ١ ب. - ٠ غ غ ا فم ا منبء ػ أ ئرا وب ؼ ظش ف ا زخف ١ ف و ي منبء ا م ع و جذأ ػب فا بن اعزض بئ ١ رز شاػز ب ف زا اإلىبس ب: -االستثناء األول: ٠ شعغ أفال ئ ع يخ ؼ ظش ف ا زخف ١ ف رار ب ؽ ١ ش ا فق 46 ػ أ ؾى خ ؼ ظش ف ا زخف ١ ف ئال ئرا عذ لب ب ٠ غ ر ه أ ض خ زا ا زؼذدح ف ا زؾش ٠ ؼبد ا ضعش ٠ خ ا غشث ١ خ وؾب خ ا فق أػال. 8 ظ ١ ش ١ ٠ ص 9 ا ؾبس ئ ١ ب ف لشاس غ ظ األػ -واالستثناء الثاني: ٠ شعغ ئ ئ ضا ا ؾى خ ف ثؼل ا ؾبالد ث ع ة ا جش ف ع دا أ ػذ ع د ظش ف ا زخف ١ ف و ب ا ؾبي ثب غجخ ؾى خ ا غ ب ٠ بد. ا ؾى خ ا ؼغىش ٠ خ - ٠ زو ك األ و ث مزؼ ١ بد ا بكح 5 لب ن ا ؾى خ. - ٠ زو ك األ و ث مزؼ ١ بد ا بكح 00 ا مب ا و ىو. 9

40 ؼ أ أ ٠ ى اعز زبع ف زا ا م ع أ ا ؾى خ ا ضعش ٠ خ ال رغزي ١ غ أ رغزؼ ؽم ب ف رمذ ٠ ش ظش ف ا زخف ١ ف زخشط ث ػ ا ؾذ د ا ز مؼ ب ا مب ثب غجخ ؼم ثخ ا يجمخ غشد أ ب رش ٠ ذ ر ه. ئ ب ٠ غت ػ ١ ب أ رج ١ ا غجت أ رؼ سأ ٠ ب ف ا م ع أ أ رجشس ا الثغبد ا ؼ ١ ١ خ ا ؾخق ١ خ غش ٠ خ ا ز ؽ ز ب ػ ا زخف ١ ف اإلؽىب ١ خ ا ز ٠ ى أ رمغ ف ١ ب ا ؾى خ أ رؾى ثؼم ثخ د ١ ب خبسط ا ؾذ د ا مب ١ خ. غ ١ ش رؼ ١ ٠ ؼزجش رجش غ ى ب زا خشلب جذأ ؽشػ ١ خ ا ؼم ثخ ال ؾب ظش ف ا زخف ١ ف ال زمبء ا زؼ ١ ئرا ال ٠ ى ا زأوذ ػ ذئز ب ئرا وب ذ ا ؾى خ عذد فؼال ظشفب ا ظش ف ا خففخ ػ أعبع خففذ ا ؼمبة أ خشلذ ا مب ثى ثغبىخ ز ١ غخ غ أ غ ١ ب. يبق ظش ف ا زخف ١ ف: ؽغت ق ؿ ا مب ا غ بئ ا غشث فب غبي ريج ١ ك ظب ظش ف ا زخف ١ ف ١ ظ خبؿ ث ع د آخش ا غش ١ ئ ب ٠ يجك ػ ا غ ١ غ ثذ اعزض بء ؽ ١ ش ٠ غزف ١ ذ ا شاؽذ ا مبفش االثزذائ ا ؼبئذ ا غش ا غ ١ بع ا غش ا ؼبد ا غشث األع ج ا ؾى ػ ١ غ ١ بث ١ ب. ثخق ؿ ع ا فؼ ا غش ا شرىت ؾ ١ ش ثذا ٠ خ ئ أ رمش ٠ ش ظش ف ا زخف ١ ف ٠ ز ىشف. لنبء ا م ع ال ٠ و ا ؾى خ ػبد ٠ خ أ اعزض بف ١ خ ظشا أل ا عبء ي ك ٠ ز ؼ مظش ف ا زخف ١ ف ف ا غ ب ٠ بد ا غ ؼ وز. ف ا خبالفبد غ اإلؽبسح ئ أ ا غبس ث ا ؼ ف ا فم ا زؾش ٠ غ ا منبء ا مبس أ يبق ظش ف ا زخف ١ ف ٠ مزقش ػ ا غ ب ٠ بد د ا غ ؼ ا خب فبد ٠ جشس ر ه ثؼذ عذ ز ا ظش ف ثب غجخ ز األخ ١ شح أل ا ا مب ٠ ىزف ثب ؾذ األد ا ؼب ثؾأ ب خفل ف ١ غزي ١ غ ا مبم ا ؾى ػ ا ز ثب ؼم ثخ ا خففخ د ا ؾبعخ ا ا ض ي ػ ا ؾذ األد. ئ ب زا ال ٠ غغ غ مزن ١ بد ق ؿ ا غ ػخ ا غ بئ ١ خ ا غشث ١ خ خبفخ ا فق 5 ب ا ز روش ب ٠ : " ف ا خب فبد ث ب ف ر ه ؽب خ ا ؼ د ٠ غزي ١ غ ا مبم ئرا صجذ ذ ٠ ر فش ا ظش ف - ك. ى ز ١ : نوواد ف ا مب ا غ بئ ص 9 - ك. ه ه : وعن بثك ص. 4 40

41 ا خففخ أ ٠ ضي ثؼم ثخ االػزمبي ا غشا خ ئ ا ؾذ األد ؼم ثخ * ا مشسح ف زا ا مب ٠ غ ص أ ٠ ؾى ثب غشا خ ػ مب ػ االػزمبي ف ا ؾب خ ا ز ٠ ى ف ١ ب االػزمبي مشسا ف ا مب ". آصبس ؼ ظش ف ا زخف ١ ف: ٠ غ غ ا فم ا غ بئ ا غشث ا مبس ػ أ ا زخف ١ ف ا ز ٠ زظ ػ ؼ ا ز ا ز زغ ثظش ف ا زخف ١ ف ال ػاللخ ث ؼ ا زقشف ث ١ ا ؾذ ٠ األد األلق ؼم ثخ. ر ه أ ا مبم ا غ بئ ف زا ا زقشف األخ ١ ش ٠ يجك ا ؼم ثخ ا ؼبد ٠ خ ا مشسح ف ا مب ٠ يجك ظب ظش ف ا زخف ١ ف. ػ ١ ال ٠ ؼزجش يجمب زا ا ظب ئال ؽ ١ ب ٠ ؾى ثؼم ثخ أل ا ؾذ األد ا مشس لب ب أ ا ض ي ػ زا ع خ ع خ أخش ا ٢ صبس ا ز ر زغ ب ظش ف ا زخف ١ ف رؼزجش خبفخ ؾذ ال رغش ػ و ػاللخ ثب غش ٠ خ. اإلؽىب ١ خ امؾخ ؽ ١ ش أ ب ظش ف ؽخق ١ خ ١ غذ ػ ١ ١ خ ئ وب ذ رغز جو أ س ؽخق ١ خ ض غجخ دسعخ ئعشا ا ز أ س ػ ١ ١ خ ض خي سح األفؼبي ا شرىجخ و ب روش ر ه ا فق 46 ا غ ػخ ا غ بئ ١ خ. ا ب ثب غجخ ٢ صبس ظش ف ا زخف ١ ف ػ ا ؼم ثخ فب ب رخز ف رجؼب الخزالف ع ا ؼم ثخ ا مشسح غش ٠ خ مذ اؽبس ا ١ ب ا ؾشع ف فق ي 47 ا 5 ق ط. -ثب غجخ ؼم ثبد ا غ بئ ١ خ ئ ياللب ا فق ١ ٠ زج ١ ب أ ؼ ظش ف ا زخف ١ ف ف ا غ ب ٠ بد ٠ زشرت ػ ب ٠ أ-رؼ ٠ ل ثؼل ا ؼم ثبد ا غ بئ ١ خ و ب ٠ اإلػذا ٠ ؼ ك ثب غغ ا إثذ أ ا إلذ 0 ع اد ئ 0 ع خ. ا غغ ا إثذ ٠ ؼ ك ثب غغ ا إلذ 0 ع اد ئ 0 ع خ. ا غغ ا إلذ ا ز ث ١ 5 ع اد 0 ع اد ٠ ؼ ك ثؼم ثخ ا ؾجظ ع خ ئ 5 ع اد. اإللب خ اإلعجبس ٠ خ رؼ ك ثب زغش ٠ ذ ا ؾم ق ا ى ١ خ أ ا ؾجظ 6 اؽ ش ئ ع ز ١. 4 - * ا ز : ا وعن ا بثك ص. 9

42 ا زغش ٠ ذ ا ؾم ق ا ى ١ خ ٠ ؼ ك ثب ؾجظ ا ؾم ق ا ى ١ خ ا اسح ف ا فق 6 ق.ط. ة أؽ ش ئ ع ز ١ أ ثب ؾش ب ثؼل رى ا ؾى خ ا غ بئ ١ خ خ ١ شح ادا وب ا ؾذ األد ا مشس ؼم ثخ ػؾش ع اد ث ١ أ رغزجذي ا ؼم ثخ ا مشسح ثؼم ثخ رزشا ػ ث ١ خ ظ ع اد ػؾش, ث ١ رخف ١ ن ب ا ػم ثخ ؽجغ ١ خ ع ز ١ ا خ ظ. ط ارا وب ذ ظش ف ا زخف ١ ف ف ا غ ب ٠ بد رإد ا رخف ١ ف الا ؼم ثخ األف ١ خ ض ب فب زا األ ضا ال ٠ زذ ١ ؾ ا ؼم ثبد األمبف ١ خ وز ه. ذا ب ٠ غز زظ ا فمشح األخ ١ شح ا فق 47 ق. د- و ب ؽى ذ ا ؾى خ ا غ بئ ١ خ ثؼم ثخ ا ؾجظ ثذي ا غغ ا ز ؽذ األد خ ظ ع اد أ ػؾش )ا فمشاد ق.ط ) أ األلب خ األعجبه ٠ خ /48 ق ط أ ا زغو ٠ ل ا ؾم ق ا ؿ ١ خ /48 ق ط فب ب ٠ ى ب أ رؼ ١ ف ه ال ثب فموح 7 ا بكح 47 ا هم ثخ ا ؾج ف ا ؾل ك ا موهح ف ا فمواد 5 4 ا بكح 47 ا فمور ١ ا بكح 48 ق.ط غوا خ ٠ ى ؽل ب األك 00 كه ؽل ب األه 00 كه ا ؾو ب اؽل أل أوضو ا ؾم ق ا شبه ا ١ ب الف ا فمور ١ ا فظ 6 ق ثب ن األلب خ لح رزوا ػ ث ١ ف اد هشو. ثب غجخ ؼم ثبد ا غ ؾ ١ خ: : ٠ أ ٠ ى ر ١١ ض ف ا ؼم ثبد ا غ ؾ ١ خ ث ١ ا ؼم ثبد ا زأد ٠ ج ١ خ ا ؼم ثبد ا نجي ١ خ ٠ غش رخف ١ ف و ب - ف ا غ ؼ ا زأد ٠ ج ١ خ ث ب ف ر ه ؽب خ ا ؼ د. ٠ مغ ا زخف ١ ف ثب ض ي ػ ا ؾذ األد ا مشس ؾجظ أ ا غشا خ ػ أ ال ٠ م ا ؾجظ ػ ؽ ش اؽذ ا غشا خ ػ 00 دس ض ي ا مبم ب اخز ١ بس.. أ ٠ ب ة-ف ا غ ؼ ا نجي ١ خ ث ب ف ر ه ؽب خ ا ؼ دح : ٠ مغ ا زخف ١ ف ثب ض ي ػ ا ؾذ األد ثقفخ ع اص ٠ خ مبم أ ٠ نب د أ ٠ م ا ؾجظ ػ 6

43 ا غشا خ ػ 00 دس. و ب ٠ مغ االلزقبس ػ ئؽذ ا ؼم ثز ١ أ ا ؾى ثب غشا خ ا ز ٠ ى أ رق ئ خ غخ آالف دس ثذي ا ؾجظ. ا زخف ١ ف: - ثب غجخ ؼم ثخ ا خب فبد: ا ز ٠ أخز ق ؿ ا غ ػخ ا غ بئ ١ خ أ ف ا خب فبد ٠ ى مبم ا غ بئ ارخبر ػ ١ أ - ىجمب بدح 5 ق.ط ٠ غزي ١ غ ا مبم اصجذ ذ ٠ ر فش ا ظش ف ا خففخ أ ٠ ضي ثؼم ثز االػزمبي ا غشا خ ئ ا ؾذ األد ا مشس خب فبد ٠ اؽذ الػزمبي خ غخ دسا غشا خ ٠ غ ص أ ٠ ؾى ثب غشا خ ػ مب ػ األػزمبي ف ا ؾب خ ا ز ٠ ى ف ١ ب ا ؼزمبي مشسا ف ا مب.. 4 -ثب غجخ ؼم ثبد اإلمبف ١ خ: امؼ أ ق ؿ ا غ ػخ ا غ بئ ١ خ رزؼشك ي مب ئ أصش ظش ف ا زخف ١ ف ػ ا ؼم ثبد اإلمبف ١ خ ب ٠ غ غ ا فم ا غ بئ ا غشث ػ أ ظش ف ا زخف ١ ف ال ريجك ئال ف ا غضاءاد ا ضعش ٠ خ ال ف ا غشا بد ا ب ١ خ. ا غإاي ا يش ػ ب ػذ ا ػ أصش ظش ف ا زخف ١ ف ػ ا ؼم ثبد اإلمبف ١ خ ٠ ؼ أ ب ظش ف لبفشح ػ ا ؼم ثبد األف ١ خ فمو. - ا لو مزؼجبد ا فموح االف ١ وح ا فظ 50 ا غ هخ ا غ بئ ١ خ ا ز ه ١ ذ ا ؾل األه غوا خ ة 5 آالف كه رو ١ ا ؾل األك ب ب ٠ و ا زقواع ك ١ و 6 ب ٠ 98 ا ن عو 00 كه 4 ا ى ا ز ١ ص 74

44 غ اة ػ زا ا غإاي ٠ ش ا فم ١ ا ى ا غ ز ١ غ ئ أ غأ خ أصش ا ظش ف ا خففخ ػ ا ؼم ثبد اإلمبف ١ خ رض ١ ش فؼ ثبد ػ ا غز ا ؼم ثبد اإلمبف ١ خ اإل ضا ١ خ ا ز ال صاي ف ١ ب لف ا منبء ٠ ؼشف ا زشدد ا غ ك. ف ؽ ١ ٠ ش ا فم ١ أؽ ذ ا خ ١ ؾ ئ أ ثب ظش ئ ىج ١ ؼخ اسرجبه ا ؼم ثبد اإلمبف ١ خ ػ ب ثب ؼم ثبد األف ١ خ لذ ٠ زذ ؼ أصش ا ظش ف ا خففخ ئ األ مذ رؼشك ا ؾشع ا غشث ؼم ثبد األمبف ١ خ ف ا بدح. 6 لظ ا ب ػم ثبد رجؼ ١ خ ريجك ثؾى ا مب د ال ؾبعخ ا ا يك ث ب ف ف ت ا ؾى ا ؾغش ا مب ا زغش ٠ ذ ا ؾم صق ا ى ١ خ ا ؾش ب ا بئ ا ؾك ف ا ؼبػ ػم ثبد رى ١ ١ خ ال ٠ ى ر ف ١ ذ ب اال ارا ؽى ث ب ا مبم لذ ٠ ى ا ؾى ث ب ئ ضا لذ ٠ ى اخز ١ بس اعز بدا ئ ا ا مب ف ب اصش ا ظش ف ا خففخ ف ز األؽ اي ا ضالصخ ؼم ثبد اإلمبف ١ خ. - ثخق ؿ ا ؼم ثبد ا زجؼ ١ خ ٠ الؽظ أ ا ؾغش ا مب ا زغش ٠ ذ ا ؾم ق ا ى ١ خ ٠ شرجيب ثب ؼم ثبد ا غ بئ ١ خ)ا فق 7( ا ؾش ب ا بئ ا ؾك ف ا ؼبػ شرجو ثبإلػذا ا غغ ا إثذ)ا فق 4( ص فا ػذ ريج ١ ك ا ؼم ثبد األف ١ خ ز ثغت ثظش ف ا زخف ١ ف ٠ غ ؽز ب اخزفبء ز ا ؼم ثبد ا زجؼ ١ خ ا شرجيخ ث ب ث فف ب ربثؼخ ثؾى ا مب ؼم ثخ األف ١ خ. - ثخق ؿ ا ؼم ثبد اإلمبف ١ خ اإل ضا ١ خ ا ز ٠ إخز ا فق 9 ا غ ػخ ا غ بئ ١ خ أ ػ ا ؾى خ اال زضبي ا مب ا ؾى ثب ؼم ثبد اإلمبف ١ خ زؼذ ا ز ثظش ف ا زخف ١ ف. ضبي ه ه ص ه ه ص 48 ه ه ص 48

45 ز ا فق ي ا زؼ مخ ثامبفخ ػم ثخ ا قبدسح ا فق ؾش ا ؾى ا فق ا زؼ ك ثامبفخ ا ؾش ب ا ظبئف ا خذ بد ا ؼب خ. 9 ا زؼ ك ثامبفخ ػم ثخ - ثخق ؿ ا ؼم ثبد اإلمبف ١ خ االخز ١ بس ٠ خ ٠ ز ت سأ فم ئ أ ػ ذ ب ٠ غ ١ ض ا مب مبم ا غ بئ ا غشث ا ؾى ثب ؼم ثخ اإلمبف ١ خ أ ػذ ا ؾى ث ب فا ٠ جم ؾزفظب ث ز ا قالؽ ١ خ ف ؽب خ ر ز ١ غ ا ز ثظش ف ا زخف ١ ف ؽ ١ ش ٠ ى أ ٠ يجك ز ا ؼم ثبد اإلمبف ١ خ أ ٠ ؼف ا ؼ ثبأل ش ب. - األ ثؼذ رؾ ١ ز ا غ ػخ األعئ خ ؽ ي ؼ ا ظش ف ا خففخ ٠ ى ب أ زغبءي ػ ا ؾى ف ؽب خ اعز بع ظش ف رغ ١ ج ب ػ زا ا بدح 6 ا غ ػخ ا غ بئ ١ خ ا ز ر ػ ب ٠ : "ف ؽب خ اعز بع أعجبة ا زخف ١ ف أعجبة ا زؾذ ٠ ذ ٠ شاػ ا مبم ف رؾذ ٠ ذ ا ؼم ثخ فؼ ي و ب ػ ا زشر ١ ت ا ٢ ر : -ا ظش ف ا ؾذدح ا ؼ ١ ١ خ ا زؼ مخ ثبسرىبة ا غش ٠ خ. -ا ظش ف ا ؾذدح ا ؾخق ١ خ ا زؼ مخ ثؾخ ا غش. -األػزاس ا مب ١ خ ا زؼ مخ ثبسرىبة ا غش ٠ خ ا خفنخ ؼم ثخ. - األػزاس ا مب ١ خ ا زؼ مخ ثؾخ ا غش ا خفنخ ؼم ثخ. -ؽب خ ا ؼ د -ا ظش ف ا منبئ ١ خ ا خفنخ. ف ١ إخز ئرا ز ا بدح أ اعز بع ظش ف ا زخف ١ ف غ ظش ف ا زؾذ ٠ ذ غ األػزاس ا خففخ ٠ عت ػ ا مبم ئػ بال ثى ب غ شاػبح ا زشر ١ ت ا زو س ف ز ا بدح أل ر ه ٠ ذخ ثب نش سح ف أؽىب رفش ٠ ذ ا غضاء و ب فشػ ثز ه ا فق 4 ق.ط ػ ب ثأ ا مبم أؽ ١ ب ب لذ ٠ ى ػب اػ بي زا ا زفش ٠ ذ ا ز رؼزجش ف ١ ا ظش ف ا ؾذدح ا ظش ف ا خففخ ا الػزاس ا خففخ غز ؼخ ؽ ١ ب ٠ عذ فش ٠ ؼ ض فق 506 ا فق 50 ا فق 47. ثالثا : وقف التنفيذ اؽ ل ا ق ١ ش شوػ ا مب ا غ بئ ا م ا وب ص 85 45

46 أؽ ١ ب ب سغ ر ز ١ غ ا مبم ا ز ثظش ف ا زخف ١ ف فب ا ؼم ثخ رجم لبع ١ خ ثب غجخ ا ١ خق فب ادا وب األ ش ٠ زؼ ك ثغش ٠ خ ثغ ١ يخ وب ا غش غ ١ ش زؼ د ػ األعشا زا ا ي ك ؼ ا ؾشع مبم ع يخ لف ر ف ١ ذ ا ؼم ثخ ثؼذ ا يك ث ب ؽ ١ ش ػ ر ه ف ا اد 55 ا 58 ف ب ا مق د ث لف ر ف ١ ذ ا ؼم ثخ ب ىج ١ ؼز ب ؽش ه ئفذاس ا ؾى ث ب آصبس ا مب ١ خ - ف لف ا ز ف ١ ز : ظب لف ا ز ف ١ ز أ ظب ر ف ١ ز األؽىب ػ ؽشه ث ؼ اؽذ األ ش ٠ زؼ ك ثغ يخ خ خ مبم ا غ بئ ف رؼ ١ ك ر ف ١ ز ػم ثخ ػ ؽشه لف خالي ذح رغشثخ ٠ ؾذد ب ا مب. ف و ا ق ؿ ا ضعش ٠ خ ث ب ف ١ ب ق ؿ ا غ ػخ ا غ بئ ١ خ الزنذ ؽى ذ ا زؾش ٠ غ ا غ بئ أ رخ ي مبم ا غ بئ ع يخ رمذ ٠ ش ع ١ غ ا ؼ بفش ا ز رؾذد " ذ ا ؾؼ س ثبال ٠ ال " ث ١ ب ر ف ١ ز ا ؼم ثخ أ لف ر ف ١ ز ب. ف زا اإلىبس ٠ زىشس سأ فم غشث ثأ ص ٠ بدح ػ ب ٠ ز زغ ث ا مبم ع يخ ا زقشف ف رمذ ٠ ش ا ؼم ثخ ث ١ ا ؾذ ٠ األد األػ ف ؼ ظش ف ا زخف ١ ف فا ا ؾشع خ أ ٠ نب أ ٠ أ ش ف ا ؾى ا ز ٠ قذس ثؼذ ا ؼم ثخ ػ ا ؾى ػ ١ ر ه ئرا سأ أ ئدا خ ا غب وبف ١ خ شدػ أ ر ف ١ ز ا ؼم ثخ سث ب أر ثأصش ػىغ ع ١ ب ػم ثخ ا ؾجظ ا ز لذ رفغذ ثؼل ا ز ج ١ ا ز ٠ اسرىج ا ا غش ٠ خ ػ ف ح ر اعز ١ مظ م ١ ش ذ ا ػ ب فؼ ا, ف ض إالء لذ ٠ ى ا ؾى خ ػذ أسغب ػ ا ؼ ١ ؼ داخ ا غغ غ ا غش ١ ا ؾزشف ١. ػ و ٠ ؼزجش لف ا ز ف ١ ز ظب ا زخف ١ ف أ ا ذػبئ األعبع ١ خ ف ر ظ ١ ا غضاء ا غ بئ ؽغت ا ز ع بد ا ؾذ ٠ ضخ ا ز ٠ ض و رؾش ٠ غ صعش عبس ا فؼ ي ا ٢ أ ٠ ؼز م ب. -ىج ١ ؼخ لف ا ز ف ١ ز اؽ ل ا ق ١ ش " شوػ ا مب ا غ بئ " ص :. أؽ ل ا ق ١ ش. ص

47 ٠ غ غ ا ز ث ١ ذا ا زغش ٠ ا ؼمبة ػ أ ا زى ١١ ف ا ؾم ١ م لف ا ز ف ١ ز أ ف سح زيج ١ ك ا ؼم ثخ أ ظب ر قشف أصبس ا جبؽشح ئ ئعشاءاد ر ف ١ ز ا ؼم ثخ ثؾ ١ ش رإد ئ ػذ ارخبر ز األخ ١ شح. و ب ٠ ف ىج ١ ؼخ ا ق ؿ ا غ بئ ١ خ ا غشث ١ خ ا ز ريشلذ ا لف ا ز ف ١ ز أ ٠ ي ػ ؼب خ ػمبث ١ خ ؽم ١ م ١ خ أل ٠ ؾى ر ذ ٠ ذ ؾى ػ ١ خالي ا ذح ا ؾى ث ب ػ ١ ث لف ا ز ف ١ ذ ؽ ١ ش ر فز ف ؽم ئرا فذس ػ ب ٠ غؼ غ ١ ش عذ ٠ ش ث لف ب. ذا ب عؼ ا ؾشع ٠ ف ا فق 58 ق ط ػ مش سح ر ج ١ ا ؾى ػ ١ را وب ؽبمشا ثيج ١ ؼخ زا اإلعشاء ا زبئظ ا زشرجخ ػ ػذ ا زم ١ ذ ثؾغ ا غ ن خالي ذح ا زغشثخ و ب ق ؿ ػ ١ ف ا بدح 56 ق ط ػ اػزجبس :. ىزا ٠ ظ ش ثأ اإلدا خ غ لف ا ز ف ١ ز ئدا خ عضائ ١ خ راد ر ف ١ ز ؾش ه ر ز ث ن ذح ؼ ١ خ أ-أ و ب ئدا خ عضائ ١ خ ٠ ؼ رم ١١ ذ ب ف ا غغ ا ؼذ. ة- أ و ب ئدا خ راد ر ف ١ ز ؾش ه ٠ ؼ ا ب ؼ مخ ؽ ١ ش ا ز ف ١ ز ػ ػ قش ا زشد صب ١ خ ف ب ٠ خ اإلعشا خالي ذح ا زغشثخ رؾ ئدا ز ثب ؾجظ أ ثؼم خ أؽذ أع ع ب ٠ خ أ ع ؾخ ػبد ٠ خ. ط- أ ب ئدا خ ر ؾ بئ ١ ب ث ش س فزشح ا زغشثخ فبأل ش ئرا ال ٠ زؼ ك ال ٠ زؼ ك ثبػفبء فمو ا ب ث ؾ اإلدا خ أف ب اػزجبس ب وأ رمغ أ رؾق ثؾ ١ ش ٠ غت ا رخزف ا غغ ا ؼذ ثغ ١ غ ثيبئم ر ؾ و آصبس ب ف ا ١ ذا ا غ بئ ب ٠ ؼ أ ا ؼذا األ ١ خ ا ؼم ثبد ا زى ١ ١ خ أ ا زجؼ ١ خ رخزف. 4 ؽش ه ئفذاس ا ؾى ث لف ا ز ف ١ ز اصبس ؾ ك غ ١ ت ؽ. ص هاعن ا فظ ١ ق ط ا ن ٠ إفن لب ا غ ا ول ا ن االكا خ ر غ ه األل ف ا جبلخ هل لظل رمل ٠ ب وش بكح اثك ا ول ١ خ. ا ز ر ا خ ا مؼبئ ١ خ ال هل ا ز ر الشقبص 4 ا ى ا ز ١ ص 98 47

48 ئ ر ف ١ ز ا ؼم ثخ ئعشاء اخز ١ بس ٠ ى ؾى خ أ ر ؾ أ ال ر ؾ ر افشد ؽش ى ا مب ١ خ. ى اع ؾ أ ال ٠ ى ا غب لذ عجك ا ؾى ػ ١ ثب غغ اع ع ب ٠ خ أ ع ؾخ ػبد ٠ خ ثؾ ١ ش ئرا عجك ا ؾى ػ ١ أع ع ؾخ غ ١ ش بد ٠ خ وأ رى ع ١ بع ١ خ أ ػغىش ٠ خ فب ال ٠ إصش ػ لف ا ز ف ١ ز ػ خ زا ا ؾشه امؾخ ار أ ٠ غت أ ٠ غزف ١ ز لف ا ز ف ١ ز ا غش االثزذائ فمو.و ب ٠ غت ػ ا ؾى خ أ رؼ لشاس ب ث لف ا ز ف ١ ز رؼ ١ ال غزمال ا وب ذ غ ١ ش ض خ ث زا ا زؼ ١ ف ؽب خ ػذ رمش ٠ ش ب ثب غجخ ألصش لف ا ز ف ١ ز فب ال ٠ غش ئال ػ ا ؼم ثبد األف ١ خ ؽذ ب د ا ؼم ثبد اإلمبف ١ خ ال ػ ا ق ائش ا ذػ ا زؼ ٠ نبد ا ذ ١ خ أ فمذا األ ١ خ ا زشرجخ ػ ا ؾى ا ضعش. غ ر ه فب ا ؼم ثبد األمبف ١ خ ؽب خ فمذا األ ١ خ ٠ ز فؼ ب ؽز ب ٠ قجؼ ٠ ا ؾى ىأ ال ٠ ى فمب مزن ١ بد األ ا بدح 56 ق ط. الفقزة الثانية ضوابط السلطة التقديزية للقاضي : أ ال : ا ن اثو ا زؼ مخ ثب غش ٠ خ ئ ا خي سح اإلعشا ١ خ ر ه ا ؾب خ ا فغ ١ خ ا ز ٠ ؾز فبؽج ب أ ٠ ى قذسا غش ٠ خ غزمج ١ خ ٠ زؼ ١ ا ز ١١ ض ف ا خي سح اإلعشا ١ خ فبػ ث ١ ا ؼ بفش ا ى خ غش ٠ خ ا ؼ ا ا ؾأح ب األ بساد ا ىبؽفخ ػ ب ا الثغبد ا لظخ فؼ ب أ ا ؼ ا ا ج خ ب ا خي سح ث زا ا ؼ ئ ب ه ه ص 5 48 ه ه ص 54 ا و وا هجل ا اؽل ص 440

49 ػب خ ر زس ثأ ٠ خ عش ٠ خ ئ ب خبفخ ر زس ثغشائ ؼ ١ خ أ ع ؼ ١ ص ر ؾأ ب ف سح ا زخق ف ئعشا ؼ ١. ىزا فب غشائ ١ غذ و ب ػ لذس اؽذ ا خي سح ف بن ا خب فبد ا غ ؼ بن ا غ ب ٠ بد و ب ٠ ى ا ز ١١ ض ث ١ ا غشائ ا ؼ ذ ٠ خ ا غشائ غ ١ ش ا ؼ ذ ٠ خ ث ١ ا غشائ ا غز شح ا غشائ ا ف س ٠ خ ث ١ ا غشائ ا يج ١ ؼ ١ خ ا غشائ االفي بػ ١ خ و عش ٠ خ رزشن مشسا ؼ ١ ب زا ا نشس ا ز ٠ خز ف عش ٠ خ ئ أخش ا مبم ا غ بئ ٠ ى ض ب ثزمذ ٠ ش ؽغ ا نشس ذ ل ح رأص ١ ش ػ ا نؾ ١ خ أ ػ ا غز غ ثقفخ ػب خ مشس خف ١ ف أ أ مشس عغ ١ لبث إلفالػ أ ١ ظ وز ه ب ا عبئ ا ز اسرىجذ ث ب ا غش ٠ خ ىب ص ب اسرىبث ب ف عو أف أ ال اسرىجذ ١ ال أ بسا ف أخز ا ؾشع ا غشث ٠ ب رش ث ز ا ن اثو أ ال أ رشن ا جبة فز ؽب ث قشاػ ١ أ ب و ا فم االعز بد ا منبئ زأى ١ ش ز ا ن اثو ثزؾ ١ ض غ ١ ش غز ب ث ا ظش ٠ بد ا مب ١ خ ا الؽظ ث زا ا قذد أ ا ؾشع ا غشث ف ف 4 ق ط ػ أ مبم ا غ يخ ا زؾش ٠ ؼ ١ خ ف رؾذ ٠ ذ ا ؼم ثخ رفش ٠ ذ ب ث ١ يبق ا ؾذ ٠ األلق األد ا مشس ٠ ف ا مب ا ؼبلت ػ ا غش ٠ خ شاػ ١ ب ف ر ه خي سح ا غش ٠ خ ؽخق ١ خ ا غش بؽ ١ خ أخش. ا الؽظ ز ا بدح أ ا ؾشع ا غشث سغ ق ػ خي سح ا غش ٠ خ ونبثو ػ ا مبم األخز ث ػ ذ رفش ٠ ذ ا ؼم ثخ ئال أ ٠ ؾذد ا ؼب ١٠ ش ا ؾى خ خي سح اإلعشا ١ خ ؽ ١ ش رشن األ ش ج ب ر ه ػ ػىظ ا ؾشع اال ٠ يب ا ز ف ا فمشح األ ا بدح اال ٠ يب ا قبدس ف ع خ ا ؾشع ا ١ ج ف ا بدح لب ا ؼم ثبد ا بدح 4 لب ا ؼم ثبد اال ٠ يب. 90 ػ ا ؼب ١٠ ش ا غزخ قخ عغب خ ا غش ٠ خ فظ ا ؾ ء غذ ػ ذ 8 لب ا ؼم ثبد ا ١ ج سغ أ ا بدح ا غب ف روش ب رؼزجش مال مزن ١ بد -ه ١ ث ب - ه اإلعوا ا غيءا ا ضب ا ضب ش ص 75 شأح ا وبهف اال ى له ٠ خ ١ فخ لار ؽل ك خ ا مبػ ا زمل ٠ و ٠ خ ف رمو ٠ و ا غياء ص 9 ؿجوخ 007 ا وثبؽ - ١ فخ لار ؽل ك خ ا مبػ ا زمل ٠ و ٠ خ ف رمو ٠ و ا غياء ص ؿجوخ 007 ا وثبؽ 49

50 ى ػ ذ ا ؼ دح ئ ا فم خي سح ا غش ٠ خ : غذ صالصخ أ بساد وبؽفخ ٠ ى مبم االػز بد ػ ١ ب ف اعزخالؿ عغب خ االػزذاء ػ ا ؾك. أع ة ر ف ١ ز ا فؼ اإلعشا ا ؼاللخ ث ١ ا ز ا غ ػ ١. ػ ١ فذساعخ ا خي سح اإلعشا ١ خ زا ا ي ك ٠ غت أ رشوض ػ ا شو ١ ا بد ا ؼ ؽز ٠ ز اعزغالء ا خي سح اإلعشا ١ خ ا ياللب ز ٠ ا شو ١. م اثو ا شو ا بد : ( ا ؾبه اإلعشا ا ز ١ غخ اإلعشا ١ خ(. م اثو ا ؾبه اإلعشا : الوسيلة: خز ف األد اد ا ز ظفذ ف ا غش ٠ خ ث ذف ار ١ ب ا ؾبه اإلعشا ض اعزؼ بي ا غالػ ا ؼ ف ا زؼز ٠ ت. الزمان : ٠ ؼ ي ػ ١ ف رؾذ ٠ ذ ف ف ا غش ٠ خ فظشف ا ١ ٠ ؼزجش ظشفب ظش ف ا زؾذ ٠ ذ ف عش ٠ خ ا غشلخ ا اسدح ف ا فق اسرىبة ا غش ٠ خ ئرا ب رؼ ك األ ش ثب فق ا فمشح ا ضب ١ خ ا فق 5 ق. ط. 50 ق.ط و ب ٠ ى ١ أ ٠ ى عججب األعجبة ا ز ر ؾ ا 47 ا ز ٠ ؾ ١ ب ػ األعجبة ا ز ر ؾ اسرىبة ا غش ٠ خ المكان : أ ا لغ ا ز سط ف ١ ا ؾبه اإلعشا ا ز لذ ٠ غب ف ئ غبػ أ ئفؾبي ا ؼ ١ خ.م اثو ا ز ١ غخ اإلعشا ١ خ : - ؿبهق أؽ ل ؽغ / جبكب ا مب ا غ بئ ا غوث ؿجوخ 977 ه ١ فخ لار وعن بثك ص ي ٠ ل ا زفظ ١ أ شخ ا فظ 400 ق ط ا غوث. - ي ٠ ل ا زفظ ١ أ شخ ا فظ 99 ق ط ا غوث

51 ز ا ز ١ غخ ا ز رز ض ػبدح ف ا نشس ا ؼ ا ز ٠ بي ق ؾخ أ ؽمب ٠ ؾ ١ ا مب ىزا ٠ ظش ا ؾشع ا غشث ئ ا ز ١ غخ اإلعشا ١ خ ا ز ٠ شثي ب ثب ؾبه اإلعشا فال ٠ ىف م ١ ب ا شو ا بد ؽق ي ا ؾبه ث ال ثذ ع د ػاللخ عجج ١ خ ث ١ ب ىزا فى ب وب ا نشس ربف ب وب ذ ا ؼم ثخ خف ١ فخ ا ؼىظ فؾ ١ ؼ زا ب ثفشك ع د الئ خ ث ١ ا فؼ ا غش ا ؼم ثخ ا ياللب ا بد ٠ بد ا ز رم ػ ١ ب ا الؼخ ا غش ١ خ ث بء ػ دساعخ ب ٠ ىز ف ب غ ك. م اثو ا شو ا ؼ : :ئ ا شو ا ؼ و بو ب ػشف أعزبر ب ا ؾزش ا فم ١ ا ذوز س أؽ ذ ا خ ١ ؾ "اإلسادح ا غ بئ ١ خ أ ر ع ١ اإلسادح فؼال ئ رؾم ١ ك ا ؾبه اإلعشا أ ػ األل رؼي ١ ز اإلسادح اسرىبة ز ا غش ٠ خ ػ ىش ٠ ك اإل بي". ىزا فب ؼ قش ا ؼ ف ا غشائ ا ؼ ذ ٠ خ ا مقذ ف عشائ اإل بي ا خب فبد ا خيأ. اعزظ بس ا مقذ ا غ بئ أ اعجبد ا مبم ثؾ ١ ش ال ٠ غزم ١ ثغ ١ ش ب ئ ىب ريج ١ ك لب ال رمذ ٠ ش ػم ثخ ٠ زفب د ف دلز عش ٠ خ ئ أخش رفب رب وج ١ شا و ب ٠ ؼجش ذ خي سح ا فبػ أل ٠ ؼىظ فغ ١ خ ا غب ا خيشح و ب ٠ غب ف ر ذ ٠ ذ ع ا مقذ ػب أ خبؿ ثغ ١ و أ غج ق ثغجك اإلفشاس ف عغب خ ا ؼم ثخ. ػ ١ ٠ ى مبم ث بءا ػ ب عجك روش ؼي ١ بد لج ١ االػز بد ػ و ا شو ١ ا بد ا ؼ ذساعخ ا غش ٠ خ زا ثبإلمبفخ ئ و ١ ف ١ خ الزشاف ب وزا ا ظش ف ا الثغبد ا ؾ ١ يخ ثب الؼخ ا غش ١ خ ف ٠ ؼزجش زا ا نبثو ا زؼ ك ثب غش ٠ خ وبف ١ ب ز ل ١ غ ا ؼم ثخ أ أ األ ش ٠ زؼذا ئ مش سح ا جؾش ف م اثو أخش أوضش أ ١ خ زا ب ع ؾب ي اإلعبثخ ػ ف ا ؾ س ا ٢ ر ا زؼ ك ثب غش. - ؽبر ؽ ثىبه وعن بثك ص 5 - اؽ ل ا ق ١ ش شوػ ا مب ا غ بئ ا م ا وب ص 5 جوخ ا وبهف ا وثبؽ ا غوة ؽ األ ١ فخ لار بثك ص. 48