رسالة الرئيس التنفيذي... يطيب يل يف هذه الأيام املباركة اأن اأهنئكم بحلول عيد الأ ضحى املبارك اأع اده اهلل عليكم باخل ي ر واليمن والربكات و أان اأهن ئ

النسخ

1

2 رسالة الرئيس التنفيذي... يطيب يل يف هذه الأيام املباركة اأن اأهنئكم بحلول عيد الأ ضحى املبارك اأع اده اهلل عليكم باخل ي ر واليمن والربكات و أان اأهن ئ كل من سعى لأداء فري ض ة احلج داعيا اهلل عز وج ل أان يتقبل منه وم ن امل سلمني جميعا ويطي ب يل ونحن نقرتب من نهاية عام وا ستقبال عام جديد اأن اأ ش د على اأيديكم متمنيا عليكم بذل مزيد من اجلهد لتعزيز مكانة املوؤ س سة حمليا وعامليا خا صة واأن املوؤ س سة ل تاألوا جهدا يف ت سخر اإمكاناتها كافة لتنمية ثروة البالد احلقيقية املتمثلة يف العن صر الب شري. وطاملا حتدثنا عن العن صر الب شري فال يفوتني اأن اأذكر الهتمام الكبر والدع م الالحمدود الذي تقدمه الدولة لأبنائه ا وهو الدعم الذي ينبع م ن روؤية وحر ص ح ضرة صاحب ال سم و اأمر البالد املفدى ال شيخ صباح الأحم د اجلابر ال صباح لالرتقاء ب أابنائ ه والعمل على تطوير قدراتهم يف املجالت كافة لأنهم العماد الرئي سي لنه ضة دولتنا احلبيبة الكويت. فبالأم س القريب شمل سموه برعايته الكرمية فعاليات املوؤمتر الدويل لتطبيق ات الطاقة البديلة خيار أام ض رورة الذي اأقيم على اأر ض دولة الكوي ت موؤخرا مب شاركة أاكرث من 75 دولة وبادر حفظه اهلل بالتربع مببلغ مائة وخم سني مليون دولر لدعم اأبحاث الطاقة الهادفة لتحقيق التنمية امل ستدامة التي نن شدها جميعا يف الكويت. ويف املج ال ذاته رعاي ة معايل ال شيخ أاحمد العب داهلل الأحمد اجلابر ال صباح وزير النفط ووزير الإع ل الم - رئي س جمل س إادارة موؤ س سة البرتول الكويتي ة فعالي ات م ؤومت ر ومعر ض ال صناع ات النفطي ة ال صغرة واملتو سط ة ال ذي يعد واحدا م ن اأكرب الفعاليات النفطي ة التي تعقد يف دول ة الكوي ت وذلك لكم ال ش ركات النفطية امل شارك ة بالإ ضافة اإىل ح ضور عدد كب ي ر من امل سئولني الر سميني واملخت صني يف جمال ال صناعة النفطية. اإن الفعالي ات املتتالية التي ت ست ضيفها دول ة الكويت تدل مبا ل يدع جمال لل شك على احلر ص الذي تبديه الدولة للقطاع النفطي بداية من الهتمام بالعاملني فيه ونهاية بالعمل على حتقيق التنمية امل ستدامة. س ع د ع ل ي ال ش وي ب الرئي س التنفيذي

3 في هذا العدد فعاليات منتدى الطاقة البديلة برعاية كريمة من سمو أمير البالد المؤسسة وثالث اتفاقيات مع جامعة الكويت 4 2 في هذا العدد 2 أخبارنا 4 مساهمة 12 الشتاء.. والمشروبات الساخنة 15 فريق العمل - دائ رة العالقات الإعالمية فاك س: بريد إلكرتوين: media@kpc.com.kw 13 مكافأت 14 روحانيات 15 استراحة 16 مجتمع المؤسسة

4 مب شاركة كل من جمعية املهند سني وم ؤ س سة البرتول الكويتية اأمري البالد املفدى ال شيخ صباح الأحمد اجلابر ال صباح يفتتح فعاليات امل ؤمتر الدويل لتطبيقات الطاقة البديلة خيار اأم ضرورة افتت ح سمو اأمري الب ل اد املفدى ال شيخ صباح الأحمد اجلابر ال صباح يوم الثاثاء املواف ق 3 نوفمرب 2009 فعاليات املوؤمتر ال دويل لتطبيقات الطاقة البديلة خيار اأم ض رورة وذلك يف قاعة الراية بفندق ماريوت كورت ي ارد شهد حفل الفتتاح سم و ويل العه د ال شيخ ن واف الأحمد اجلاب ر ال صب اح وكب ار ال شي وخ ورئي س جمل س الأمة جا سم اخلرايف ونائب رئي س احلر س الوطن ي ال شيخ م شع ل الأحمد اجلاب ر ال صب اح و سم و ال شي خ نا ص ر املحم د ال صب اح رئي س جمل س الوزراء ونائب وزير شوؤون الديوان الأمريي ال شيخ علي اجلراح وكبار امل سئولني بالدولة. ب داأ احلفل باآيات من الذكر احلكيم ثم بكلمة رئي س جمعية املهند سني الكويتية املهند س طال القحطاين ال ذي اأ شار فيه ا اإىل إان التحدي ات وامل ش اكل التي يع اين منها عاملنا املعا صر كبرية وكثرية وحتت اج منا نح ن بني الإن س ان كل يف موقع ه جه ودا مت ضامن ة للعم ل على حله ا وخا ص ة يف جم الت الطاق ة ال سلمي ة والطاق ة البديل ة والحتبا س احلراري و شح املياه وال ستخدام ال سلمي للتكنولوجيا لفتا اإىل اأن الكويت تدعم دوما كل املب ادرات العاملية ملواجهة هذه الق ضاي ا واحلد من آاثارها ال سلبية على كوكبن ا و سكان ه وجتل ى ه ذا الدعم مبب ادرة سم و الأمري ال سامي ة بالتربع مبائة وخم سني مليون دولر لدعم بحوث الطاق ة وه ذا اأكرب دلي ل على حر ص الدولة على التقدم العلمي والتكنولوجي والإف ادة من ه يف احل د م ن ا ستنزاف املوارد الطبيعي ة يف العامل اأجمع. ولقد شكل ت هذه املبادرة ال سامية اأكرب حافز للطاقات والكف اءات الهند سية الكويتية لتحقيق هذه الرغبة ال سامية وانطلقت مع اول البن اء ل ست ضافة ه ذا التجمع الهند س ي العامل ي للبح ث يف ش وؤون الطاق ة البديل ة لت ض ع املجتمع املدين الكويتي على اخلارطة العاملية يف موؤازرة اجلهود الر سمية على ال ساحة العاملية. و أا ش ار القحط اين اإىل أان هذا املوؤمتر يعد اأكرب جتمع هند سي عاملي للبحث يف شوؤون الطاق ة إاذ حققت الكويت رقما قيا سي ا عامليا يف ع دد الدول امل شاركة الت ي تتج اوز 75 دول ة يف فعالياته اإذ يلتق ي املئات م ن العلماء على اأر ض يف ه ذا ال ع دد

5 الكويت لي ضعوا خا صة أابحاثهم ونتائج درا ساته م أام ام اأ صح اب الق رار من ال سا سة يف الكويت والعامل لفتا إاىل أان هذا الكم الكب ي ري من العلماء والباحثني مل يلتقوا لبح ث ق ضايا الطاقة والبيئة منذ قمة الأر ض يف ريودي جانريو. واأو ض ح القحط اين أان ه ذا امل ؤومت ر سيثق ل خ ب ربات علمائن ا وباحثين ا ومهند سين ا و سي ساه م ب شكل فعال يف حتقي ق التنمية الب شري ة التي نن شدها جميعا يف الكويت. احتبا س حراري م ن جهته أاك د رئي س الحت اد الدويل الهند س ي ب اري جري ر أان املوا ضي ع املطروح ة يف ه ذا امل ؤومت ر مهمة جدا لاحت اد الدويل للمنظم ات الهند سية من خال ما تقدمه من حماور تتلخ ص يف ت شجيع تب ادل املعلومات الهند سية وا ستثم ار املنظمات وح ث ال سلطات عل ى ت شجي ع املنظم ات الهند سي ة وامل ساهمة يف ن شر أابحاثها التي ت ساهم يف تطوير ع دة جمالت حلماية البيئة والبني ة التحتية والعديد م ن امل شاريع الأخرى. كرم سمو أامري البالد رواد العمل الهند سي و أاهدى القائمون على احلفل هدية تذكارية اإىل سموه بهذه املنا سبة. ت سابق املهند سون لأخذ مكانهم يف ال صورة التذكارية بجوار سمو اأمري البالد. و أا ش ار المن س ق الع ام للموؤمت ر المهند س حم ود الزعب ي إاىل أان اأهمية املوؤمتر تكمن يف ت شريف سمو اأم ي ري الب ل اد ل ه قائ ل ا ل شك أان ح ضور سموه ت شريف لنا وللمهند سني جميعا بالإ ضافة اإىل تواجد اأكرث من 76 دول ة جتتم ع لأول م رة يف ه ذا املحف ل الكب ي ري اإ ضاف ة اإىل ح ضور شخ صي ات عاملي ة ب ارزة يف جم ال الطاقة وعل ى راأ سهم الفائز بجائزة نوبل للطاقة عام جدي ر بالذك ر اأن موؤمت ر تطبيقات الطاق ة البديل ة خي ار اأم ضرورة صاحبه معر ض افتتحه املهند س طال القحطاين رئي س جمعي ة املهند سني و شاركت فيه املوؤ س سة بجناح مميز. يف ه ذا ال ع دد

6 الرفاعي ممثال عن امل ؤ س سة والفهيد عن جامعة الكويت ثالث اتفاقيات مع جامعة الكويت لتعزيز اخلدمات ال ست شارية وامل شاريع البحثية وقع ت موؤ س س ة البرتول الكويتي ة وجامعة الكويت يوم الإثن ي ني املوافق 2 نوفمرب 2009 ثاث اتفاقي ات لتقدمي خدم ات ا ست شارية ب ش أان تنفيذ ثاثة م شاريع بحثية إاثنان منهم يخ صان شركة صناعة الكيماويات البرتولية. اإذ يتن اول امل ش روع الأول مو ضوع: ت صميم نظ ام ح رق خم ص ص للتخل ص م ن مادة الأموني ا املت سرب ة من صهاري ج التخزين أام ا امل شروع الثاين فيتن اول املواد احلفازة امل ستخدمة لإح ت رتاق الغ ازات ال صناعية. وتبل غ قيم ة امل شروعني مائ ة وت سعون األف دين ار كويت ي أاما امل ش روع البحث ي الثالث فيخ ص شركة نفط الكويت ويتناول مو ضوع درا س ة معملي ة لتح سني النت اج النفطي وتبلغ قيمته مئتان وخم س واأربعون أالف دينار كويتي. ق ام بتوقيع التفاقي ات الثاث ع ن موؤ س سة الب ت رتول الكويتي ة ال سي د ها ش م الرفاع ي الع ضو املنتدب للتخطيط بالوكالة ومن جامعة الكوي ت الأ ستاذ الدكتورعبداهلل الفهيد مدير اجلامعة. ح ضر حفل التوقيع من مو س سة البرتول الكويتية كل م ن الدكتور حمم د عبدالوهاب الرم ضان نائب الع ضو املنتدب للبحث واإدارة التكنولوجيا (بالوكالة) واملهند س فهد نوري مدير البحث والتطوي ر وال سي د خال د ال سميط ي نائ ب الع ض و املنتدب لا ستك ش اف وتطوير الإنتاج ( شركة نفط الكويت) واملهند س الدكتور عادل العبا سي مدي ر جمموعة البحث والتكنولوجيا ( شرك ة نفط الكوي ت) وال سيد جهاد احلجي نائ ب الع ضو املنتدب للأ سمدة ( شركة صناعة الكيماويات البرتولية). أاخ ب ارن ا

7 وح ض ر من جامع ة الكوي ت الأ ست اذ الدكتور فه د الثاق ب نائ ب مدي ر اجلامع ة للأبحاث والأ ست اذ دكتور بخيت ال سم اوي م ساعد نائب مدي ر اجلامع ة للأبحاث والأ ست اذ دكتور بدر ال صقعب ي عميد كلي ة العلوم والأ ست اذ دكتور طاه ر ال صحاف عميد كلي ة الهند سة والبرتول وعدد من اأ ساتذة اجلامعة. وياأت ي توقيع ه ذه التفاقي ات الث ل اث تنفيذا لاتف اق العام الذي يحكم التع اون البحثي بني جامع ة الكويت وموؤ س سة الب ت رتول الذي مت يف دي سمرب وبه ذه املنا سبة اأ شار ال سيد الرفاعي اأن التوقيع على هذه التفاقيات يوؤكد املكانة العلمية وال سمعة الأكادميية املتميزة جلامعة الكويت ويعزز أاي ضا التعاون بني اجلانبني يف جمال خدمات الأبحاث وال ست ش ارات العلمية والتقنية التي يحتاج إاليها القطاع النفطي الكويتي. ومتنى ال سي د الرفاعي اأن حتقق نتائج امل شاريع البحثية الثاث الأهداف املر سومة لها من جانب شركة صناعة الكيماويات البرتولية و شركة نفط الكوي ت لتطوير والرتقاء بعملياتهما الت شغيلية. وذل ك با ستخدام اأح دث ماتو صلت اإليه التقنية العلمية املتطورة يف ميدان البحث والتطوير. ومن جانبه أاكد الأ ستاذ الدكتور عبداهلل الفهيد على ا ستعداد اإدارة الأبحاث وترحيبها املطلق بامل شاركة والتعاون البحث ي مع موؤ س سة البرتول الكويتية يف جم ال تكنولوجيا النفط مبا يدف ع باملوؤ س سة اإىل التقدم والتطور يف هذا املجال احليوي وما يوؤهلها م ن حتقيق مات صب و اإليه من طموح ات و أاهداف يف مي دان البح ث والتطوي ر وفق ا لأحدث طرق واأ ساليب التقدم العلمي والتقني. كما اأك د الأ ستاذ الدكتورعب داهلل الفهيد على اأن جامع ة الكويت وبالنظر اإىل مامتلكه من إامكانات بحثي ة وكوادر م ؤوهل ة ومتميزة يف جم ال البحث والتطوي ر عل ى ا ستع داد دائ م وغ ي ري م شروط للم شارك ة والتعاون مع موؤ س س ة البرتول الكويتية يف جمال البحث العلمي والتطوير التقني. واأثنى الأ ستاذ الدكت ور عبداهلل الفهيد على إادارة موؤ س س ة البرتول الكويتية والقائمني عليها لتبنيها سيا سة حكيمة نح و البحث والتطوير القائم على التقنية احلديثة املتطورة والفاعلة واعتبارها عاما رئي سيا لتحقيق اأهدافها وطموحاتها. ويف ختام حفل التوقيع متنى الأ ستاذ الدكتورعبداهلل الفهيد ملوؤ س سة البرتول الكويتية التقدم والزدهار واأن ي أاتي تعاونها البحثي مع اإدارة الأبحاث بجامعة الكويت بثماره املرجوه منه. أاخ ب ارن ا

8 يف اإطار حر صه على التوا صل مع موظفي امل ؤ س سة ال شويب يلتقي موظفي قطاع التخطيط يف ص ورة عك س ت حر ص الإدارة العلي ا عل ى توطيد العاقات بينها وبني العاملني يف املوؤ س سة حر ص ال سيد سعد ال شوي ب الرئي س التنفيذي عل ى الجتماع مبوظفي قط اع التخطيط وذلك يوم اخلمي س 19 نوفمرب 2009 يف ديوانية املجمع النفطي. يف بداية الجتماع اأعرب ال سيد سعد ال شويب عن سعادته بتجدد اللقاء مع موظفي قطاع التخطيط الذي يعتربه من اأهم قطاعات املوؤ س سة مناق شا معهم سيا سة القطاع ومنهجيته يف الفرتة املقبلة يف ظل املتغريات العاملية لأ سواق النفط واجلهود احلثيثة لإيجاد م صادر بديلة للطاقة. عقدت يف نادي بوبيان ور شة عمل ملناق شة اإ سرتاتيجية التدريب واملوارد الب شرية 2030 حت ت رعاي ة ال شيخة ش ذى ال صباح الع ض و املنت دب للتدري ب والتطوي ر الوظيف ي عق دت يف ن ادي بوبيان يوم الثاث اء املواف ق 20 أاكتوب ر 2009 ور ش ة عم ل مل ش روع إاع داد اخلط ة الإ سرتاتيجية للتدريب واملوارد الب شرية حتى عام 2030 للقطاع النفطي وذلك مب شاركة شركة ديلويت لا ست شارات. يه دف امل شروع إاىل إاع داد خطة عامة موح دة للم وارد الب شري ة يف القط اع النفطي حتى عام 2030 واإعداد خطط خا ص ة بال شركات التابع ة يراعى فيها طبيعة عمل كل شركة. شارك يف ور ش ة العمل مدراء التدريب واملوارد الب شرية والعاملني يف هذا املجال سواء من املوؤ س سة أاو ال شركات النفطية م ستعر ض ي ني أاحد أاهم حم اور الور شة واملتمثل يف اأف ضل املمار سات العاملية يف جم ال املوارد الب شري ة. و شارك مدراء التدري ب عن طريق ت شكي ل فرق عمل ملناق شة واقرتاح بع ض حمتويات اخلطة الإ سرتاتيجية املوحدة للموارد الب شرية 2030 واخلا صة بالقطاع النفطي. ات سمت الور شة بالتجان س بني امل شاركني والعمل ب روح الفريق الواح د ال ساعي إاىل ه دف واحد ور ؤويا موح دة ت سعى للنهو ض ب أاداء امل وارد الب شرية للقطاع النفطي. جدي ر بالذك ر أان الور ش ة تع د حلقة م ن عدة ور ش لحقه سيت م تنظيمها مب شارك ة امل دراء املعني ي ني بالتدري ب وامل وارد الب شري ة يف القط اع النفطي وذلك للو صول إاىل الهدف املن شود. ويف نهاية ور شة العمل قامت مدير اإدارة امل ش روع (POM) يف املوؤ س س ة ال سيدة ناهد احلوط ي بتوجيه ال شكر للح ضور عل ى م شاركته م يف الور ش ة وعل ى جهودهم التي ساهمت يف جناحها. أاخ ب ارن ا

9 تنطلق فعالياته 13 دي سمرب 2009 طالل اخلالد: م ؤمتر ومعر ض ال صناعات النفطية ال صغرية واملتو سطة فر صة لتفعيل ال صناعات النفطية م ع ق رب انط ل اق فعالي ات موؤمتر ومعر ض ال صناع ات النفطي ة ال صغ ي رية واملتو سط ة اأعل ن ال شيخ ط ل ال خال د الأحم د ال صب اح الع ض و املنتدب للعاق ات احلكومية والربملانية والعاقات العامة والإعام يف موؤ س سة الب ت رتول الكويتية الراعي الر سم ي للموؤمت ر اأن يوم ي 13 و 14 من دي سم ب رب سي شهدا 2009 انطاق موؤمت ر ومعر ض ال صناع ات النفطية ال صغ ي رية واملتو سط ة وه و املوؤمت ر ال ذي يعد واحدا من اأك ب رب الفعاليات النفطي ة التي تعق د يف دولة الكويت وذلك لكم ال شركات النفطية امل شاركة بالإ ضاف ة اإىل ح ض ور ع دد م ن امل سئول ي ني الر سمي ي ني واملخت صني يف جمال ال صناعة النفطية. يعق د امل ؤومت ر واملعر ض حت ت رعاية كرمي ة م ن سع ادة ال شي خ اأحم د العبداهلل الأحمد اجلابر ال صباح وزير النفط ووزير الإع ل ام رئي س جمل س اإدارة موؤ س س ة الب ت رتول الكويتي ة وال ذي سيتف ض ل بافتت اح املوؤمت ر واملعر ض الذي سيقام يف غرفة جتارة و صناع ة الكويت وقد قامت موؤ س سة البرتول الكويتي ة برعاية هذا املوؤمتر نظ را لأهمية تفعيل قطاع ال صناعات النفطية. واأ ش ار ال شي خ ط ل ال يف ت صريح ه بهذه املنا سبة اإىل اأن املوؤمتر سيناق ش الق ضاي ا الأخ ي رية املتعلق ة ب صناع ة النف ط وفعالي ة املقايي س احلديثة يف ه ذا املج ال والأ سالي ب التي مت ا ستحداثه ا يف العدي د م ن ال دول لتح س ي ني وتنظيم ال صناعات النفطية اإذ يه دف املوؤمت ر اإىل اإن ش اء وتفعيل ال صناع ات النفطي ة الت ي ت ساه م يف دع م القت ص اد الوطن ي صناعة وتوظيف ا يف الكويت م ع الرتكيز على ال ستف ادة م ن و سائ ل التكنولوجي ا احلديثة كالنانو تكنولوجي وغريها. واأو ض ح الع ض و املنت دب للعاق ات احلكومية والربملانية والعاقات العامة والإعام يف ت صريحه اأن املتحدثني يف املوؤمتر سيطرحون موا ضيع عدة على جان ب كب ي ري م ن الأهمية م ن خال اأبح اث واأوراق اأما يف اخلروج بنتائج وتو صيات ت سهم يف الرتقاء باجلوانب املتعلقة بقط اع النفط والغاز والطاقة والق ضايا املت صلة بهذا القطاع احليوي ال ذي يدفع بعجلة التنمي ة امل ستدامة والقت ص اد يف دول ة الكوي ت ب صف ة خا صة ودول جمل س التعاون اخلليجي املنتج ة وامل ص درة للنف ط ب صف ة عام ة و سي شارك بع ض العاملني يف شرك ة صناعة الكيماوي ات البرتولية كمحا ضري ن لإث راء حم اور املوؤمتر بالإ ضاف ة إاىل ح ضور فعال من شركة نفط الكويت و شركة البرتول الوطنية الكويتية. واأف اد اخل ال د أان عناوين ال ن دوات ال م ت م ث ل ة يف منو ص ن اع ة البرتوكيماويات الأ سا سية يف املنطقة وم ستقبل ال صناعات املتو سطة و صناعة النفط والغاز يف دول جمل س التعاون و ال صناعة املتو سطة يف البرتوكيماويات و عوامل النجاح الرئي سية يف تطوير قطاع النفط والغاز خ ا ص ة ق ط اع خ دم ات ال شركات و ا ستخدام الطاقة ال شم سية للنفط تدل على حر ص املوؤ س سة على مواكبة نظم التكنولوجيا احلديثة يف صناعاتها النفطية. ويف ختام ت صريحه أاعرب ال شيخ طال اخلال د عن متنياته بالتوفيق وال سداد للم شارك ي ني يف امل ؤومت ر واأن تكل ل م شاركته م بالنج اح معربا يف الوقت نف سه عن خال ص شكره وعظيم تقديره للجهة املنظمة للم ؤومتر واملعر ض على جهودها يف التنظي م والتح ضري لهذه التظاه رة القت صادي ة النفطية التي ستك ون اإح دى ال سم ات والعامات البارزة يف سل سلة املعار ض واملوؤمترات العاملي ة املتخ ص ص ة يف جمال النفط يف دولة الكويت. ووجه اخلالد ال شك ر والتقدير ملعايل الوزير ال شيخ اأحمد العبداهلل الأحمد ال صب اح على رعايته الكرمية للم ؤومتر واملعر ض والتي سيكون لها اأكرب الأثر يف دعم ال صناعات النفطية. أاخ ب ارن ا

10 للمرة الأوىل يف القطاع النفطي برنامج تدريبي يهدف اإىل توعية العاملني يف امل ؤ س سة و شركاتها التابعة بدور ديوان املحا سبة يف التدقيق يف بادرة هي الأوىل من نوعها يف القطاع النفط ي ق ام قطاع التدري ب والتطوير الوظيف ي وقط اع التدقي ق الداخلي يف موؤ س سة البرتول باإع داد وتنفيذ برنامج تدريب ي للتعريف بدور دي وان املحا سبة ه دف الربنامج اإىل توعي ة العاملني يف القطاع النفطي بالدور الرقابي والإر شادي ال ذي يوؤديه الديوان واإلق اء ال ضوء على ما ت ب ربزه درا ساته م ن اإيجابيات توجب احلف اظ عليها وتنميتها خلدمة منظومة العمل بالقطاع النفطي. وبه ذه املنا سب ة اأ ش ارت ال شيخة شذى نا صر ال صب اح (الع ضو املنتدب للتدريب والتطوي ر الوظيف ي) اإىل اأن شرائ ح عديدة م ن املوظفني يف القطاع ل توجد لديه م ص ورة وا ضحة ع ن طبيعة عمل الديوان واملهام التي يقوم بها مما ي ضع البع ض يف موقع ل ميك نهم من التن سيق اأو التعاون م ع موظفي الديوان بالدرجة املطلوبة ومن هذا املنطلق وجهت موؤ س سة البرتول الكويتي ة الدعوة للمخت صني يف دي وان املحا سب ة للقي ام بعمل جمموعة م ن اللق اءات التنويري ة واملحا ض رات التعريفي ة وفتح ب اب املناق شات واإجراء تطبيق ات عملية للم شاركني يف الربنامج للتع رف عل ى اأ سالي ب التدقي ق الت ي يتبعها دي وان املحا سبة م ع بيان ملهامه والق رارات والقوان ي ني الإداري ة املنظمة لعمل ه والتعريف بال شاحيات املمنوحة له وكذل ك اأخاقيات مهنة التدقيق وما يجب اأن يتمتع به املدقق من مهارات وما يقع عليه من م سئوليات وواجبات. ويف الوقت ذاته يتم التعريف مب سئوليات وواجبات م ن يتم التدقيق عل ى اأعماله م ن املعني ي ني يف املوؤ س س ة و شركاته ا وفق ا ملراح ل التدقي ق املختلف ة كم ا ال سيد فوزي الق صار يلقي كلمته يحاط امل شارك ون يف الربنامج باحلالت الت ي يح ق له م المتن اع فيه ا ع ن تق دمي البيان ات للمدق ق والعمل على حت ض ي ري حالت عملية م ن واقع تقارير التدقي ق ل ستخدامه ا كنم وذج لتقريب املفاهيم الت ي مت التعر ض لها من خال املحا ضرات. واأك دت ال شيخ ة ش ذى ال صب اح عل ى اأن مرك ز التدري ب البرتويل ل ن يدخر جهدا يف ال سع ي لتقدمي اأف ضل الربامج التدريبية وفق املعاي ي ري والأ س س العاملية ليك ون ال سباق يف تطوير املوارد الب شرية لي س يف املنطق ة فح س ب و إامن ا عل ى امل ستوى العاملي. كم ا اأ ش ادت ال شيخ ة ش ذى ال صب اح بامل شارك ة الكب ي رية م ن قب ل املوؤ س س ة وال ش ركات النفطي ة التابع ة و شك رت امل شاركني على جتاوبهم وح ضورهم لهذا الربنامج املهم. ال شيخة شذى ال صباح وب دوره األقى ال سيد ف وزي الق صار رئي س فري ق عمل التدريب الع ام كلمة يف افتتاح الربنام ج أاكد فيه ا عل ى أان الرقابة التي ميار سه ا دي وان املحا سب ة عل ى القطاع النفطي واأهمية اإ شراك العاملني واطاعهم على الإجراءات املتبعة يف عمليات التدقيق ج اءت مل ساعدة دي وان املحا سبة يف اإجناز عمليات التدقي ق ومن هذا املنطلق جاءت فك رة هذا الربنامج التدريبي الذي يحتوي عل ى ش رح موجز مله ام دي وان املحا سبة و شاحي ات مدقق الدي وان وم شوؤوليات وواجب ات كل م ن املدق ق واملدق ق عليه ومراح ل التدقي ق وكذل ك يحت وي على ح الت عملية م ن واقع التدقي ق الأخري كاأمثلة لتقريب املفاهيم للمتدربني. ويف اخلت ام وجه الق صار ال شكر اإىل ديوان املحا سب ة عل ى تعاون ه يف تنظي م ه ذا الربنام ج و شك ر اأع ض اء هيئ ة التدريب و أا ش اد بامل شارك ة الفعال ة للموؤ س س ة وال شركات النفطية. جدي ر بالذك ر اأن العامل ي ني يف القط اع النفط ي اأبدوا حما سة بالغ ة يف الت سجيل يف الربنام ج ال ذي امتد مل دة اأربع ة اأيام متتالي ة 12-9 نوفم ب رب 2009 اإذ و ص ل عدد امل شارك ي ني 517 متدرب من ال شركات النفطية كافة. أاخ ب ارن ا

11 نظمتها جلنة ال صحة وال سالمة املهنية واملكتبية حما ضرة عن صحتك يف الع شر الأوائل من ذي احلجة نظم ت جلنة ال صحة وال شامة املهنية واملكتبي ة حما ض رة توعوي ة بعن وان صحت ك يف الع ش ر الأوائ ل م ن ذي احلجة وذلك يف م سرح جممع القطاع النفطي يوم الثاثاء املوافق 17 نوفمرب.2009 قدم املحا ضرة الدكتور عبد اللطيف املر رئي س وحدة تعزي ز ال صحة مب ست شفى الأحم دي ال ذي أاكد عل ى أان ال صحة والإمي ان وجه ان لعملة واح دة وعلى امل سلم أان يحر ص دائما على املوازنة بني العب ادة و أاداء الفرائ ض وبني املحافظة على صح ة اجل سم خا صة واأن ال صحة عامل اأ سا سي لإ ستمتاع امل سلم بعبادته. و أا ش ار د. املر أان صي ام الع شر الأوائل م ن ذي احلج ة يع ود بفوائ د صحية ونف سية عظيمة عل ى امل سلم فال صيام مينح جميع أاجه زة اجل سم راحة كبرية مم ا ي وؤدي إاىل جتديد ن ش اط اجل سم وا ستعادت ه لوظائفه احليوية بالإ ضافة إاىل م ساع دة اجل سم على التخل ص من الروا س ب والأدران الت ي يحتف ظ بها ونتيج ة طبيعية لتلك الفوائد اجل سدية ي شعر ال صائ م براحة نف سي ة وب صفاء ذهني ي شعراه بالقوة والن شاط. من جه ة أاخرى ق دم د.عب د اللطيف بع ض الإر ش ادات التي يج ب على كل ح اج الإلت زام بها حتى يق ي نف سه من التعر ض للخطر وهي كما يلي: ال صرب وح سن اخللق اإزاء بع ض الأذى الذي قد يتعر ض له امل سلم اأثناء اأداوؤه لفري ضة احلج. التطعيم ه و اأف ضل الط رق للوقاية م ن الأمرا ض لذا عل ى احلاج اأخذ التطعيمات الازم ة ضد (اللتهاب ال سحائ ي الأنفلون زا املو سمي ة اأنفلونزا اخلنازير). عل ى اأ صح اب الأع ذار املر ضي ة ا ست ش ارة الطبي ب والتاأك د م ن ا ستقرار احلال ة الطبية واحل صول على الأدوية الازمة. اتباع قواعد و إاج راءات ال شامة يف املخيمات مثل احلفاظ على نظافتها وتهويتها وعدم اإ شعال الفحم فيها. تناول الأطعم ة وامل شروبات النظيفة واملعقمة. اتباع الإر شادات ال صحية ل سيما من جهة النظافة العامة واخلا صة. جتن ب التعر ض لأ شع ة ال شم س املبا شرة وا ستعمال املظات والإتقاء ب أاماك ن الظل مع عدم التعر ض لتيار املكيف ب شكل مبا شر.... وتتخذ اإجراءات وقائية ضد الأنفلونزا املو سمية انطالقا من حر ص موؤ س سة البرتول الكويتية عل ى احلف اظ على صح ة و شام ة موظفيها ويف اإط ار الإج راءات الوقائي ة املبذولة للحد من الإ صابة بالأنفلونزا املو سمية بني املوظفني قامت جلنة ال صحة املهنية وال شامة املكتبية يف املوؤ س سة يوم اخلمي س املوافق 19 نوفمرب 2009 بتوف ي ري طاقم طب ي متخ ص ص م ن م ست شفى الأحم دي لتطعي م املوظفني ومل ن يرغب ضد فريو س الأنفلون زا. وق د بادر ع دد كبري من املوظفني باأخذ التطعيم للوقاية من نزلت الربد والأنفلونزا امل صاحبة لتغري اجلو. ال ص ح ة وال س الم ة وال ب ي ئ ة

12 يوم مفتوح ملوظفي دائرة التخطيط ال شامل يف املركز العلمي الكويتي تقدي را جلهود موظفي دائ رة التخطيط ال شام ل وحتفيزا لهم ل ل اأداء املتميز نظمت ال سيدة وفاء الزعاب ي نائب الع ضو املنتدب للتخطيط ممثلة عن دائ رة التخطيط ال شامل يف موؤ س سة البرتول الكويتي ة يوما مفتوحا ملوظفي القط اع وذلك يوم اخلمي س املوافق 29 اأكتوبر 2009 يف املركز العلمي الكويتي. قام املوظفون بجول ة ترفيهية داخل اأرجاء املركز ا ستمتعوا خالها بالأق س ام املختلف ة الت ي يحتويه ا مث ل IMAX وق س م احلي اة ال صحراوي ة وق سم التعلي م وال ستك شاف العلم ي وق سم احلياة البحري ة و الأكواريوم. تخلل اليوم املفتوح حفل غداء على شرف موظفي الدائرة. 10 أاخ ب ارن ا

13 امل ؤ س سة تنظم حما ضرة عن سالمة الطرق يف ال شرق الأو سط حر ص ا عل ى اأمن و شام ة موظفيها من ح وادث الط رق نظمت موؤ س س ة البرتول الكويتي ة ممثلة يف اإدارة ال صحة وال شامة والبيئ ة حما ض رة عن شام ة الطرق يف ال ش رق الأو س ط وذلك ي وم 11 نوفمرب 2009 يف م سرح املجمع النفطي. ا شتمل ت املحا ض رة على جل ست ي ني كانت اأولهم ا ل شرك ة ش ل العاملية الت ي مثلها با س ل شعبان اأول بط ل عربي يف سباقات الفورمول 3 و سف ي ري الأمم املتحدة العاملي ل شام ة الط رق ال ذي اأع رب يف بداية املحا ض رة عن فخره واعت زازه بتعاونه مع شركة شل ليك ون اأول سائق عربي ي ستعد للو صول اإىل سباق الفورمول 1 موؤكدا على اأن هذه التجرب ة علمته كيف ي سيطر على نف سه وه و يف حلبة ال سباق حتى ليعر ض نف سه للخطر. وذك ر شعب ان بع ض القواع د التي يجب اتباعه ا لل شامة من خطر حوادث الطرق وهي: ا ستعمال حزام الأمان يقلل خطر الوفاة الناجتة عن حوادث الطرق بن سبة %61 ويقلل خطر الإ صابة بن سبة %45. جتن ب ال سرع ة الزائ دة اإذ اأن كل 1 كلم/ ساعة اأقل يف سرعة قيادة ال سيارة يقلل خطر وقوع حادث بن سبة %5. ع دم ا ستخ دام الهات ف النق ال اأثناء قي ادة ال سي ارة فهن اك م ن 2 اإىل %10 م ن حوادث الطرق يف ال دول املتقدمة تقع ب سبب ا ستعم ال قائدي ال سيارات للهاتف النقال. تخ صي ص مقاعد خا صة بالأطفال تكون م زودة بح زام اأمان وتو ض ع يف املقعد اخللفي لل سيارة. عدم قي ادة ال سيارة لوق ت طويل اإذ اأن الف رد لي ستطيع قي ادة ال سيارة بنف س الرتكي ز مل دة تزيد عن ث ل اث ساعات متوا صلة. احلر ص با ستمرار عل ى فح ص ضغط الهواء داخ ل اإطارات ال سي ارة وكذلك و ض ع تل ك الإطارات و شام ة هيكلها اخلارجي. وكانت اجلل سة الثاني ة عن شامة الطرق لقائدي الدراج ات النارية وقدمها كل من مهن د ال سلط ان وح سني اأ شكن اين وعلي البريم ي اأول كويتي ي ني قام وا بجولة حول الع امل على الدراج ات الناري ة وعر ضوا لقطات م ن رحلتهم الت ي ا ستغرقت 105 يوما مروا فيها ب 17 دولة وقدموا شرحا ع ن أاه م امل ستلزم ات اخلا ص ة بقي ادة الدراج ات الناري ة والتي ت ضم ن شامة قائدها وقت وقوع احلوادث. أاخ ب ارن ا 11

14 حتليل القوائم المالية با ستخدام الن سب بقلم: اأمين دعب س اخت صا صي ال سلم الفني واملهني التحليل املايل يعت رب املحللون املالي ون املحرتف ون اأن الن سب املالية ل ح صر لها واأنها ميكن اأن تنتج عن طريق ق سم ة اأى بند م ن بنود القوائ م املالية على بند أاخ ر اأما اله دف من ا ستخ راج الن سب ة املالية فيحدده املحلل نف سه والذي يعرف كيف ي ستفيد ب ه فى الأغرا ض املنا سبة فهو نت اج فكره وحده وقدرته على ربط كل العلم الكادميي الذي ح صل علية باخلربة العملية لتحليل املوؤ شرات التي تظهر له حتى ي صل اإىل النتائج املرجوه. ميكننا فى ه ذه ال سل سلة من املقالت اأن نتحدث باخت ص ار عن ه ذه اجلزئية م ن التحليل املاىل با ستخ دام الن سب املالية ومعانى الن سب املختلفة باأ سل وب مب س ط نتمن ى اأن يفي د املهتمني بهذا املجال كبداية متوا ضعة فى هذا الأمر. ف ى البداية يجب اأن ن ش ي ري اإىل نقطتني ل ميكن اإغفالهما: الن سبة المالية دون معنى ل قيمة لها وه و ما يعن ي اأن اأى ن سب ة ت ستخرجها يجب اأن حت دد لها معن ى وا ضح ا تهدف م ن وراءه اإىل قراءة نقطة ق صور اأو قوة لدى ال شركة. لي س هن اك م ا ي سم ى ن سب منطي ة لكل ال شركات اأى اأنه ل توجد موؤ شرات منطية ميكن ا ستخدامها كمعايري للحكم على جودة اأو ضعف الن سبة ولكن يت م ا ستخ دام موؤ شرات لل ش ركات الناجحة فى القط اع ال ذى تعمل به ال شركة ع ن نف س الفرتة ويت م ا ستخدام ه للحك م عل ى الن سب ة كما يتم ا ستخ دام تلك الن سبة لنف س ال شركة عن فرتات سابقة ملتابعة تطور الن سبة بال سلب اأو الإيجاب. مت تق سي م الن س ب املالية إاىل أاربع ة اأق سام رئي سية وهى: 1. ن سب ال سيولة 2. ن سب الربحية 3. ن سب الكفاءة 4. ن سب الرفع املاىل 1. ن سب ال سيوله وه ى الن سب التى تقي س م دى قدرة املن شاأة على مواجهة التزاماتها ق صرية الأجل عند ا ستحقاقها با ستخدام اأ صولها ال سائلة وال شبه سائلة (الأ صول املتداولة) دون حتقيق خ سائر. أا. ن سبة التداول الأ صول املتدوالة ن سبة التداول = اللتزامات املتداولة وتعرب هذه الن سبة عن عدد املرات التى ت ستطيع فيها الأ صول املتداولة تغطية اخل صوم املتداولة وكلم ا زادت ه ذه الن سبة دل ذل ك على مقدرة ال شركة على مواجه ة أاخطار سداد اللتزامات املتداول ة املفاج ىء دون احلاج ة لت سيي ل اأى اأ صول ثابتة أاو احل صول على اقرتا ض جديد. اإل أانن ا نعود للإ شارة اإىل أان الن سبة ل ميكن اأن تق راأ صم اء فزيادة الن سبة ه و اأمر جيد ولكن الزي ادة ميكن أان تك ون مقبولة إاىل درجة معينة فقد يكون ارتفاع الن سبة نتيجة زيادة بند الأ صول املتداول ة ب سبب تراكم املخ زون وعدم ت صريفه وه و أام ر غري جي د وقد تك ون زي ادة الن سبة ب سب ب زيادة بند النقدية ب صورة مبالغ فيها مما يدل على عدم ا ستخدام ال شركة اجليد لل سيولة لديها وتقليل الربحية نتيجة ذلك اأو رمبا ب سبب زي ادة تراكم بند العم ل اء وت ضخمة نتيجة عدم ا ستخ دام سيا سات جيدة يف التح صيل ومتابعة العماء املدينني. لذلك يجب قراءة الن سب ة ومقارنتها كما اأ شرنا مبتو سط الن سب املحققة لل شركات الناجحة فى نف س الن ش اط وكذلك مراع اة جميع اجلوانب الأخرى التى ميكن ا ستنباطها من خال الن سبة وعاقتها بالبنود الأخرى. ب. ن سبة ال سداد ال سريع الأ صول املتداولة املخزون ن سبة النقدية = اللتزامات املتداولة وتو ض ح ه ذه الن سب ة م دى اإمكاني ة س داد اللتزام ات الق صرية الأجل خال أايام معدودة ويت م جتنب بند املخ زون نظرا لكون ه من أاقل عنا ص ر الأ ص ول املتداول ة سيول ة وكذل ك ل صعوبة ت صريفه خال وقت ق صري دون حتقيق خ سائر. ج. ن سبة النقدية النقدية والأ صول شبه النقدية ن سبة النقدية = اللتزامات املتداولة وتو ض ح ه ذه الن سب ة م دى اإمكاني ة س داد اللتزام ات ق ص ي رية الأج ل م ن خ ل ال مكاملة تليفوني ة كم ا يقول ون وه ى تعط ي موؤ ش را للإدارة أانه فى خال اأ سواأ الأوقات ميكن سداد اللتزامات ق صرية الأجل. وتعت ب رب الأ صول شبه النقدية ه ى كل ما ميكن حتويله إاىل نقدية خال فرتة وجيزة مثل الأوراق املالية القابلة للتداول فى البور صة. (يتبع) 12 م س اه م ة

15 مكافاأة الإجنازات املميزة تطبيق ا لنظام املكافاآت الفريد الذي و ضعت ه املوؤ س سة بهدف توفري بيئة عمل حتف ز العامل ي ني على بذل مزي د من اجلهد والعط اء لارتق اء بالعمل مت منح كل م ن املوظفني التالي ة اأ سمائهم مكاف اأة فورية تقدي را لإخا صهم يف العمل و(م ساهمته م يف حتديث التوجهات الإ سرتاتيجية العام ة للموؤ س سة وال شركات التابعة حتى 2030 والتمكن من اإجنازها خال الفرتة الزمنية املحددة). حممد القناعي جمال الدعيج نوري بن شامة جابر ال صخي فاطمة ال شطي ماجد العتيبي حممد ال شطي هند جابر الغرير عبدالعزيز عي سى العطار با سم عي سى العي سى يو سف ال صانع اإبراهيم عو ض اأحمد اإميان ها شم الغربللى وليد البدر اأحمد املني س اأ سماء علي القاف حممد عبدالكرمي سارة الذربان نغم سليمان العمر جمال احلبيل هبه اإ سماعيل خالد عبدالعزيز العجيل م ك اف اأت 13

16 تقبل اهلل طاعتكم كنا قبل اأيام قليله يف مو سم تاجرنا فيه مع اهلل واأي جتارة تلك اإنها جتارة ل ن تب ور وهي التجارة التي تنجينا من ع ذاب األيم كما اأبلغنا رب العزة يف قوله يو سف الدويلة دائرة املالية يف إامت ام العم ل و إاكماله ثم يهتمون بعد ذل ك بقبوله ويخافون من رده وهوؤلء الذين و صفهم اهلل سبحانه بقوله: ]املوؤمنون الآيات: 60[ ]ال صف الآيات: [ ومل ا كان ل كل تاجر وقفه بع د مو سم جتارته ينظ ر اإىل ماربح فيها وما غنم خا صة واأن جتارة الدنيا معر ضة للربح واخل سارة والتاجر يهتم بها اهتمام ا بالغا كي يحافظ عليها وحتى ل تكون عر ضة للخ سارة فالربح هن ا دراه م ودنانري والربح هناك يف الآخره ح سن ات ومقام خالد اآمني اإنه ا جنة اخلل د عر ضها ال سموات والأر ض اأع دت للمتقني ف شتان بني التجارتني. ومن هنا فاإن للقبول والربح يف هذا عامات وللخ سارة والرد اأمرات ومن عامات قبول احل سنة التايل: 1- التوفيق والتي سري اإىل أاعمال صاحلة بعدها: فعل احل سنة بعدها ومن عامة ال سيئة ال سيئة بعدها فاأتبعوا احل سنات باحل سن ات تكن عامة على قبوله ا فاأتبعوا ال سيئ ات باحل سنات تكن كفارة لها ووقاية من خطرها ]هود الآية: 114 [ ويقول عليه ال شاة وال شام: (اتق اهلل حيثما كنت واأتبع ال سيئة احل سنة متح ه ا وخال ق النا س بخلق ح س ن) ]رواه الرتم ذي[. واإذا قبل اهلل منك الطاعة ي س ر لك اأخرى مل تكن يف احل سبان بل واأبعدك عن معا صيه ولو اقرتبت منها. قال - تعاىل: 2- املداومة على الأعمال ال صاحلة مداوم ة امل سل م عل ى الطاعة م ن غري ق صر عل ى زمان مع ني اأو شهر خم صو ص اأو م كان فا ض ل م ن اأعظم الرباه ي ني على القب ول وح سن ال ستقام ة. كان ه دي النبي املداومة على الأعم ال ال صاحلة فعن عائ ش ة- ر ض ي اهلل عنه ا - قالت: (كان ر س ول اهلل اإذا عمل عما اأثبت ه) رواه م سلم واأحب الأعم ال اإىل اهلل واإىل ر سوله اأدومها واإن قل ت قال ر سول اهلل : (اأحب الأعمال اإىل اهلل اأدومها واإن قل) متفق عليه. 3- اخلوف من عدم قبول العمل: ]الليل الآيات: 10-5[ املوؤم ن مع شدة اإقباله على الطاعات والتقرب اإىل اهلل باأنواع القربات اإل اأن ه م شف ق على نف س ه اأ شد الإ شفاق يخ ش ى اأن ي حرم من القبول واأما املطيع املجد فيهتم لقبول عمله ولقد كان ال سلف ال صالح يجتهدون 4- الدعاء بطلب القبول من اهلل: ف اإن الإن س ان يرفع يديه سائا اهلل قبول عمل ه ف إانه وحده القادر على ذل ك وه ذا ما فعله أابون ا اإبراهيم خلي ل الرحم ن واإ سماعيل عليهما ال شاة وال شام كما حكى اهلل عنهما يف بنائهما الكعبة فقال ]البقرة الآيات: 127[ واإن العجب كل العجب اأننا ما إان نخرج مثا من شهر ك شهر رم ضان حتى نك ون كال ذي ضمن القبول فالغالب ل يفك ر اأحد يف عمله ول يراجعه ول يتاأم ل مدى اإخا صه في ه ول يلح على ربه اأن يتقبل منه حتى ذلك الدع اء ال ذي كن ا نقوله كل ليلة يف رم ض ان: ربنا تقبل من ا اإنك اأنت ال سميع العلم وتب علينا اإنك اأنت التواب الرحيم حتى هذا الدعاء مل يعد له ن صيب وحظ. 5- عدم الرجوع إاىل الذنب بعد الطاعة: اإن الرج وع إاىل الذن ب بعد التوبة منه عامة على عدم القبول وال صدق م ع اهلل ففيم ا يخ ص التوبة ق ال يحي بن معاذ: م ن ا ستغفر بل سانه وقلب ه عل ى املع صية معقود, وعزم ه اأن يرجع اإىل املع صي ة بعد ال شهر ويعود ف صومه عليه مردود, وباب القبول يف وجهه م سدود. 6- اإخال ص التوجه يف العباده هلل تعاىل: يجب على الإن سان اأن يخل ص النية هلل يف جميع عباداته حتى يتقبل اهلل منه ]البينة الآية 5[ عمله قال اهلل تعاىل ه ذا ه و الذي اأمر اهلل به عباده اأن يعبدوا اهلل مع الإخا ص فا يكون يف العبادة من شرك. اخلامت ة: اإن ال شه ور والأعوام والليايل كلها مقادي ر واآجال تدون فيها الأعم ال من ح سن ات و سيئات فالتق وا اهلل يف أاعمالك م وداوموا على طاع ة ربكم واجتنبوا مع صي ة خالقكم فمن يعمل ف إانه يعمل لنف سه ومن اآ س اءه فعليه ا ق ال اهلل تع اىل (ومن عم ل صاحلا فلنف سه وم ن اأ ساء فعليها وما ربك بظام للعبيد) ولننظر يف حالنا ولنتاأمل يف واقع اأنف سنا وجمتمعاتن ا واأمتنا ولنقارن بني حالنا عل ى سبيل املثال قبل حلول شهر رم ضان وحالنا بعده, هل م ألت التقوى قلوبنا! هل صلحت أاعمالنا! هل حت سن ت اأخاقنا! هل ا ستقام سلوكن ا! هل اجتمعت كلماتنا وتوحدت صفوفنا ضد اأعدائنا وزالت ال ضغائن والأحقاد من نفو سنا! هل تا شت املنكرات واملحرمات من اأ سرنا وجمتمعاتنا!. 14 روح ان ي ات

17 الدفء والقيمة الغذائية العالية ال شتاء.. وامل شروبات ال ساخنة يف ال شت اء الب ارد يقبل النا س على تن اول امل شروبات ال ساخن ة سعيا مل د اجل سم بال دفء واحل رارة وحتت وي قائم ة امل شروب ات ال ساخنة الطويل ة عل ى العدي د م ن امل شروب ات املفيدة ج دا للج س م ياأتي يف مقدمتها كل من الزجنبي ل وال سحلب والكراوية ومغلي احللبة والقرفة والزه ورات وال شوك لته ال ساخنة ومغلي الليمون والربتقال وغري ذلك م ن امل شروب ات. لذا ونحن على أاعت اب ف صل ال شتاء الذي ج اء متاأخرا ه ذا العام نن صح بتناول امل شروبات ال ساخن ة التي متد اجل سم بالدفء والطاقة ويف مقدمتها امل شروبات التالية: ال سحل ب: املكون م ن احلليب وال سك ر والن شا فال سحلب مي د اجل سم بقيمة غذائية كاملة ومينح شعورا بال شبع ف شا عن أانه يزيد من معدل حرق الدهون مما ي شعر اجل سم بالدفء هذا إاىل جانب احتوائه على عنا صر عديدة كالربوتني كامل اجلودة والف سفور والكال سيوم اإ ضافة إاىل فيتامني د. القرف ة: صديق اجلهاز اله ضمي تو ص ف للمر ضى الذين يعانون من اآلم يف املع دة ومن النتفاخ والغثيان والقيء والإ سهال وم شاكل الرحم كما أانها تخف ض ال ضغ ط ال شرياين وميك ن للذين يعانون ارتفاع ال ضغ ط تناولها بكميات كبرية وت ساع د القرف ة اأي ضا على ط رد البلغم وتطهري اجله از التنف سي ويرجع هذا التاأث ي ري لحتوائه ا على الزيت الطيار الذي ميت ص م ن الأمعاء ويفرز عن طريق الق صبة الهوائية فيقوم بعملية التطهري وطرد البلغم. الكراوي ة: تق دم كم شروب حمل ى أاو م ع اإ ضافة املك سرات ملن ح قيمة غذائية اأك ب رب فم ن فوائدها بالإ ضاف ة إاىل مدها اجل سم بالدفء والطاق ة اأنها تعترب حارق ة لل سك ر ولذلك ين صح مر ضى ال سكر ب شربها كم ا أانها تعمل على حرق الكولي س ت رتول وخا صة للأ شخا ص امل صابني باجللط ات وت ساعد على تخفيف اآلم املفا صل. الزجنبي ل: ورد ذك ره يف القر آان الكرمي يخفف الآلم والقل ق والتوتر النف سي ويعال ج العديد من الأمرا ض مثل التخفيف من اآلم الع ض ل ات طارد للغازات ويدخ ل يف تركي ب أادوية تو سيع الأوعية الدموية ملطف للحرارة عاج للقولون الع صب ي والإم ساك والن زلت ال شعبية و أازمات الربو ومفي د لأمرا ض القلب والكلى والكبد وت صلب املفا صل والزكام وهو عاج لأمرا ض كثرية ولكنه يكون أاكرث فاعلية عند خلطه ب أاغذية اأو أاع شاب اأخرى. احللبة: يقولون لو علم النا س ما يف احللبة من فوائد ل شرتوها بوزنها ذهبا. حتتوي احللبة على زيت طيار يتكون من سي سكوتربينات هيدروكربونية ولكتونات والكان ات. كما أانها حتتوي على كمي ة كبرية من الربوتني بن سبة %28.91 ومواد دهني ة ون ش ا وجمموعة من أاهم املع ادن مثل الفو سفور ال ذي مياثل زيت كبد احل وت وقلويدات مثل الكولني والرتايجونيلني ومواد صمغية وزيوت ثابتة ومواد صابونية و ستريولت ومواد سكرية ذائبة مثل اجلاكتوز واملانوز. كما تعترب احللبة م صدرا اأ سا سيا لل سبوجنني والتي تعترب اأ سا سية يف ت شييد ال ستريويدز. ا س ت راح ة 15

18 Promotions مبروك الترقية Sulaiman Abbas Corporate Internal Audit PIC Unit Maali Al-Hajeri Capital Projects Administration Othman Al-Saeed Risk Management Dept. Anfal Al-Sabeeh Marine سليمان صفر عبا س التدقيق الداخلي وحدة PIC معايل علي الهاجري إدارة امل شاريع الر أ سمالية عثمان اأحمد ال سعيد إدارة املخاطر أانفال براك ال صبيح البحرية دانة عادل الغامن البحوث الت سويقية مرمي حممد الر شيد العالقات الإعالمية Dana Al-Ghanem Market Research Maryam Al-Rashid Media Relations International certificates for Inspection & Corrosion at Mina Abdullah شهادات عاملية لإدارة التفتي ش والتاآكل يف م صفاة ميناء عبداهلل In line with KNPC s policy emerged from KPC s general policy which is aimed to support human resources to achieve the highest levels of efficiency for employees, Eng. Faisal Al-Hashim Al-Refae from Inspection & Corrosion Division at Mina Abdullah got recently international accredited certificate from NACE after he passed successfully the course of Coating Inspector Program level 2. The course was held in October 2009 in the city of Huston, USA. Moreover, Eng. Mansour Fares Al-Ghanim from the same department got, as well, two accredited certificates from NACE after passing successfully the two courses of Cathodic Protection level 1 and Coating Inspector Program level 1 which were held in November in Kuwait. متا شي ا م ع سيا سة شركة الب ت رتول الوطني ة النابعة م ن سيا سة موؤ س سة الب ت رتول الكويتي ة والهادفة اإىل تدعيم املوارد الب شرية وحتقيق اأعلى م ستويات الكفاءة للموظفني ح ص ل املهند س في ص ل ها شم الرفاعي مهند س التاآكل واملعادن - م ن اإدارة التفتي ش والتاآكل يف م صف اة مين اء عبداهلل على شه ادة عاملية معتمدة م ن اجلمعية الوطنية ملهند س ي التاآكل (NACE) بعد اجتي ازه بنج اح امتح ان دورة Inspector) Coating Level-2 (Program ال ذي جرى يف شهر اأكتوبر 2009 يف مدينة هيو سنت يف الوليات املتحدة الأمريكية. ويف ال سياق ذاته ح صل املهند س من صور فار س الغامن- مهند س ت اآكل ومع ادن- 1 عل ى شهادت ي ني معتمدتني من اجلمعي ة الوطنية ملهند سي الت اآكل (NACE) بعد اجتيازه بنجاح اختب ار دورتي Protection) Cathodic (Level-1 & Coating Inspector Program Level-1 واللذان عقدا يف شهر نوفمرب يف دولة الكويت. املهند س في صل ها شم الرفاعي املهند س من صور فار س الغامن EID MUBARAK ي سر اأ سرة (ن شرة اأخبار الموؤ س سة) أان تتقدم بال شكر اإلى جميع الزماء الذين ساهم وا معه ا في الأعداد ال سابقة م ن الن شرة وي سر ه ا اأن تتقبل المزيد م ن م شاركتك م و أافكاركم التي تزيد من التوا صل البن اء والتطوير الم ستمر. لمزيد م ن المعلومات يرجى الت صال على: ال سيدة/هيا الرندي - ت: 4785 ال سيدة/عالي ة الج سم ي - ت: 4789 ال شيخ/جاب ر ال صب اح - ت: 4866 قدم اقرتاحاتك ومالحظاتك For your Opinions & Suggestions It is the pleasure of KPC News staff members to extend their heartiest thanks to all the colleagues who contributed to KPC News past issues. We will be more than happy to receive even more of your contributions and ideas which will further bolster constructive cooperation and continuous progress. For more details, please contact: Haya Al-Randi - Tel: 4785, Alia Al-Jasmi - Tel: 4789, Jaber Al-Sabah - Tel: 4866 a.jasmi@kpc.com.kw j.alsabah@kpc.com.kw haya@kpc.com.kw لم شاركات المواليد والزواج يرجى الت صال على الآن سة/ دلل النوري: ت d.nouri@kpc.com.kw For more information please contact Miss Dalal Al-Nouri : Tel d.nouri@kpc.com.kw 16 جم ت م ع امل ؤ س س ة