همیشه بهار با نام علمی (Calendula officinalis) به دلیل استفاده در جنبه های دارویی و زینتی بیش از بیش مورد توجه و تحقیق قرار گرفته است

النسخ

1 عبداله هالفیالبی و هوكاراى نطريه پژوهصهاي تولید گیاهی جلد بیستن ضواره چهارم تأثیر تراکن بوته و کود نیتروژن بر عملکرد و خصوصیات کیفی گل همیشهبهار ).L )Calendula officinalis در شرایط آب و هوایی تربتجام * 1 عبداله مالفیالبی سرور خرمدل آسیه سیاهمرگویی و هادي شوریده 1 ػض يأر ػلوي دظ كذ ػل م ك بيغغزايي گش صيؼز ف ب سي ه ادغزايي دا گب آصاد اػالهي احذ سشثزخبم 3 2 اػشبديبس گش صساػز دا گب فشد ػي ه ذ اػشبديبس گش صساػز دا گب ػل م کب سصي ه بثغعجيؼي گشگبى 2 چكیده 4 دا د ي دکششي سؿش اكالح جبسبر دا گب س شاى سبسيخ دسيبفز: 1391/12/6 سبسيخ دزيشؽ: 1392/7/2 وي ث بس ).L )Calendula officinalis يكي اص قذيويسشيي گيب بى ه سد اػشفبد دس ك بيغ داس يي هيثبؿذ. ث ه ظ س ثشسػي اثش سشاکن ث س هيضاى ک د يشش طى ثش سؿذ ػولكشد خل كيبر کيفي گل وي ث بس آصهبيي ث ك سر کشر بي خشد ؿذ دس قبلت عشح ثل ک بي کبهل سلبدفي ثب 4 سكشاس دس هضسػ سحقيقبسي دا گب آصاد اػالهي احذ سشثزخبم دس ػبل صساػي اخشا ؿذ. ػ اهل اكلي فشػي ث سشسيت ؿبهل 4 ػغح يشش طى )كفش کيل گشم دس كشبس( 3 سشاکن ث س ) ث س دس هششهشثغ( ث د ذ. يشش طى )ث ك سر ا س ( ث ك سر ػشک دس 2 هشحل 4-6 ثشگي گلد ي هلشف ؿذ. كفبر ه سد هغبلؼ ؿبهل اسسفبع گلد ذ صى ػبق خک ػبق سي ثزس گل ػولكشد صيؼزس د ؿبخق ثشداؿز )ثشاػبع ػولكشد گل( هحش ي اػب غ ػلبس گل وي ث بس ث د ذ. شبيح بى داد ک اثشار ػبد هقذاس يشش طى سشاکن ث س ثش اسسفبع صى خک ػبق سي ػولكشد گل ثزس صيؼزس د ؿبخق ثشداؿز هحش ي 0-60 اػب غ ػلبس وي ث بس هؼ يداس )0/01 P( ؿذ. ثب افضايؾ هلشف يشش طى اص کيل گشم 100 ث دليل افضايؾ سؿذ س يي ث ج د فش ػ شض گل ػولكشد هحش ي اػب غ ثيؾ اص دسكذ افضايؾ ثب افضايؾ ثيؾسش آى ايي د قؼوز ث سشسيت دسكذ کب ؾ يبفز. ثب افضايؾ سشاکن * هؼئ ل هكبسج : khorramdel@um.ac.ir 38

2 نطريه پژوهصهاي تولید گیاهی )12( ضواره )4( 2831 ث س اص 25 ث 50 ث س دس هششهشثغ ػولكشد گل هحش ي اػب غ ث سشسيت دسكذ افضايؾ يبفز ثب افضايؾ سشاکن سب 75 ث س دس هششهشثغ کب ؾ ث سشسيت دسكذي ثشاي ايي د كفز هب ذ ؿذ. ث ايي سشسيت هيس اى اص هلشف هقبديش ه بػت ک د يشش طى سشاکن ث ػ اى د سا کبس صساػي ثشاي دػزيبثي ث ػولكشد هغل ة کوي کيفي وي ث بس ث ش خؼز. اص ایکلیدی:اػب غ ػلبس گيب داس يي وي ث بس هقدهه وي ث بس ).L )Calendula officinalis گيب ي داس يي ثب اسصؽ اص خب اد کبػ ي اػز ک ث دليل خ اف دسهب ي گ بگ ى اص خول دسهبى الش بة بي هؼذ س د کنخ ي ست ا اع خشاحبر صخن ب الش بة بي د ػشي ث هيضاى صيبدي ه سد س خ ثيؾسش دظ ؾگشاى قشاس گشفش اػز )ؿشيفهقذػي حذاد کبؿب ي 2010(. ذف اص کبؿز ايي گيب ث ش ثشداسي اص ه اد هؤثش ه خ د دس گل ب ث يظ گلجشگ ب هيثبؿذ )هبسسيي دي 2000(. ثزس بي وي ث بس داساي 5-20 دسكذ س غي هيثبؿذ )کش هبک اػويز 1998( ک هلشف داس يي ك ؼشي فشا ا ي ثشاي آى رکش ؿذ اػز )ثيش بع 2000 ه ع وكبساى 1992(. ث ايي سشسيت ثب س خ ث ا وي ز داس يي اسصؽ اقشلبدي ايي گيب داس يي سوبيل ث س ليذ آى دس ک س بي هخشلف د يب ثبال هيثبؿذ )هبسسيي دي 2000(. اگشچ ايي گيب ؼجز ث خبک بي فقيش ث ؼجز هقب م اػز لي عبلت خبک بي حبكلخيض ػجک هيثبؿذ ث ع سيک ث ج د کيفيز خبک هيس ا ذ ػجت افضايؾ ػولكشد ث يظ س ليذ گل ؿ د )اهيذثيگي 1997 د ک 1982(. يشش طى يكي اص ػ بكش ضش سي ثشاي سؿذ گيب بى هيثبؿذ ک ثب سأثيش هثجز ثش اػشقشاس گيب ثبػث ث ج د سؿذ گيب هيؿ د )س هبع س س ي 1975(. کب ؾ يشش طى دس خبک ث دليل کب ؾ سؿذ کب ؾ ػولكشد سا ه خت هيؿ د افضايؾ آى يض ث دليل سحشيک سؿذ س يي کب ؾ سؿذ صايي کب ؾ سؼذاد گل سا ث د جبل داسد )اهيذثيگي 1997(. ثشخي اص دظ ؾگشاى )اهيذثيگي 2005( ثيبى و د ا ذ ايي گيب يبص ث کيل گشم يشش طى دس كشبس داسد دس حبليک ثشخي ديگش اص دظ ؾگشاى حذاکثش 50 کيل گشم يشش طى سا ثشاي دػزيبثي ث حذاکثش ػولكشد س كي و د ا ذ )ثل ه شبل وكبساى 1998(. شبيح ثشخي دظ ؾ ب بى داد اػز ک هلشف ثيؾ اص ا ذاص ايي ػ لش دشهلشف ػال ثش اخشالل دس ؼجز سؿذ س يي ث صايي کب ؾ سؿذ صايي 34

3 عبداله هالفیالبی و هوكاراى ث دليل افضايؾ حول آفبر ثيوبسي ب ػلف بي شص کب ؾ ػولكشد گل سا ث د جبل داسد )هبسسيي دي 2000(. چب بى ک هبس )2007( گضاسؽ و د ذ ک ثب افضايؾ هيضاى هلشف يشش طى اص کيل گشم دس كشبس سؿذ ػولكشد گل وي ث بس ث ع س هؼ يداسي ث ج د يبفز. سشاکن گيب ي يكي اص ديگش ػ اهل هذيشيشي اػز ک ثشاي اػشفبد هغل ة اص ه بثغ فضب ثبيذ هذ ظش قشاس گيشد )ػبسهب وكبساى 1992(. الجش سشاکن گيب ي ه بػت ثؼش ث ع سقن ؿشايظ آة ايي يض هشفب ر هيثبؿذ )ػبسي بسيب 1987(. هبسسيي دي )2000( ثيبى و د ذ ک ثب افضايؾ سشاکن اسسفبع بيي ػبق گلد ذ وي ث بس افضايؾ يبفز ک دس شيد ث دليل افضايؾ سشاکن سع گيب دس شيد ث ػلز افضايؾ د ػيذگي کب ؾ ػولكشد گل سا ه خت ؿذ. نچ يي ثب افضايؾ سشاکن صيؼزس د گيب افضايؾ ػولكشد گل کب ؾ يبفز. کش هبک اػويز )1998( ثب ثشسػي اثش سشاکن ث س دس هششهشثغ س ي ػولكشد دا وي ث بس ثيبى و د ذ ک ثبالسشيي ػولكشد دا ثب سشاکن 40 ث س دس هششهشثغ حبكل ؿذ. شبيح هغبلؼ ث سم ديک )1994( يض بى داد ک ثبالسشيي ػولكشد دا ثب سشاکن 40 ث س دس هششهشثغ ث دػز آهذ. ايي دظ ؾگشاى ثيبى و د ذ ک ثب افضايؾ سشاکن ث دليل کب ؾ سؼذاد ؿبخ خب جي ػولكشد دا کب ؾ يبفز. اگشچ اثش سشاکن س ي خل كي بر سؿذي ػولكشد ايي گيب سب حذ دي ثشسػي ؿذ اػز لي شبيح هغبلؼبر ثشيو ذي وكبساى )2011( س ي اثش سشاکن هحيظ کبؿز ثش سؿذ ػولكشد وي ث بس دس ؿشايظ آة ايي ه ذ اثجبر و د ک ؿشايظ هحيغي يض سأثيش ث ػضايي ثش سؿذ ايي گيب داؿز. ث ايي سشسيت چ يي ث ظش هيسػذ ک ث ه ظ س دػزيبثي ث ػولكشد هغل ة ثشسػي خل كيبر ايي گيب دس ؿشايظ هخشلف آة ايي ه ن هيثبؿذ. ث بثشايي ثب س خ ث ا وي ز گ داس يي وي ث بس لض م ثشسػي هذيشيز صساػي ث يظ يشش طى ث ػ اى ػ لشي ضش سي ثشاي سؿذ سشاکن ث ػ اى ػبهل سؼيييک ذ هيضاى ث ش سي هحيغي ايي آصهبيؾ ثب ذف ثشسػي اثش ػغ ح هخشلف يشش طى سشاکن ث س ثش سؿذ ػولكشد ثشخي خل كي بر فيضي ل طيک وي ث بس اخشا ؿذ. هواد و روشها ايي آصهبيؾ ث ك سر کشر بي خشد ؿذ دس قبلت عشح ثل ک بي کبهل سلبدفي ثب 4 سكشاس دس هضسػ سحقيقبسي دا گب آصاد اػالهي احذ سشثزخبم )60 دسخ 27 دقيق ع ل خغشافيبيي 35 38

4 نطريه پژوهصهاي تولید گیاهی )12( ضواره )4( 2831 دسخ 13 دقيق ػشم خغشافيبيي 1200 هشش اسسفبع اص ػغح دسيب هيضاى ثبس ذگي هيليهشش هيب گيي دسخ حشاسر سع ثز ؼجي ث سشسيت 51 15/5 دسكذ( دس ػبل صساػي اخشا ؿذ. 4 ػغح يشش طى )كفش کيل گشم دس كشبس( 3 سشاکن ث س ) ث س دس هششهشثغ( ث سشسيت ث ػ اى ػبهل اكلي فشػي هذ ظش قشاس گشفش ذ. 50 دسكذ سيوبس بي ک دي دس ظش گشفش ؿذ دس هشحل 4-6 ثشگي ) نصهبى ثب س ک( 50 دسكذ دس هشحل گلد ي ث ك سر ػشک هلشف ؿذ. ث ه ظ س سؼييي خل كيبر خبک و ثشداسي اص ػوق 0-30 ػب شيهشش خبک هحل اخشاي آصهبيؾ قجل اص کبؿز ا دبم ؿذ. شبيح آى دس خذ ل 1 آهذ اػز. جد ل 1 -خص صیاتفیشیک شیویاییخاکهحلاجزایآسهایشقبلاسکاشت. ثبفز خبک ذايز الكششيكي )دػيصيو غ ثش هشش( اػيذيش هحش ي کشثي آلي )دسكذ( يشش طى کل )ديديام( دشبػين دس دػششع )ديديام( فؼفش دس دػششع )ديديام( /42 8/2 ل هي 4/28 ػوليبر آهبد ػبصي ثؼشش کبؿز ؿبهل ؿخن ديؼک ل لش دس ا ايل اػف ذهب ا دبم ؿذ. ثزس ب س ي 6 سديف 4 هششي )ػوق 2-3 ػب شيهشش( ثب فبكل ثيي سديف 50 ػب شيهشش دس ثيؼشن اػف ذهب ثب دػز کبؿش ؿذ ذ. ث ايي سشسيت اثؼبد کشر بي آصهبيؾ 4 3 هشش ث د. ث ه ظ س يك اخشي سؼ يل دس ػجض ؿذى ا ليي آثيبسي ثالفبكل دغ اص کبؿز آثيبسي بي ثؼذي ث فبكل ش 7 س ص يکثبس سب دبيبى فلل سؿذ ث ؿي شي ا دبم ؿذ. دس هشحل 4-6 ثشگي ث س ب ثشاي سػيذى ث سشاکن ه سد ظش س ک ؿذ ذ. ثيي کشر ب د سديف كبؿز دس ظش گشفش ؿذ ا ش بي کشر ب ث ع س کبهل هؼذ د ؿذ. ث ه ظ س خل گيشي اص اخشالط اثش سيوبس ب آثيبسي کشر ب ثل ک ب ث ع س خذاگب ا دبم ؿذ. خيي دػشي ػلف بي شص عي 3 هشحل ثؼذ اص ػجض ؿذى 4-6 ثشگي نصهبى ثب ثؼش ؿذى سبجد ؿؾ ا دبم ؿذ. ثب س خ ث اييک وي ث بس گيب ي گل بهحذ د اػز ثشداؿز گل ث ك سر فشگي ا دبم ؿذ. دس دبيبى فلل سؿذ و ثشداسي دغ اص حزف اثشار حبؿي اي اص ػغح 1 هششهشثغ ثشاي سؼييي كفبر س يي صايي ؿبهل صى خک گل )هدو ع صى کبػجشگ گلجشگ( صى خک ثزس صى 38

5 عبداله هالفیالبی و هوكاراى خک ػبق سي ػولكشد صيؼزس د ا دبم ؿذ. ػولكشد صيؼزس د ثشاػبع هدو ع صى خک ا ذام بي ايي ؿبهل ػبق ثشگ گل کبػجشگ... دس ظش گشفش ؿذ. ثشاي سؼييي س ليذ ثزس يک ػ م کشر بي آصهبيي اص اثشذا سب ا ش بي فلل سؿذ ث ك سر دػز خ سد ثبقي هب ذ دس دبيبى فلل سؿذ ثزس خوغآ سي گشديذ. ث ه ظ س سؼييي صى سي دغ اص ا دبم آثيبسي گب س ؿذى صهيي ث س ب اص خبک خبسج ؿذ ذ. ؿبخق ثشداؿز اص ؼجز ػولكشد گل ث ػولكشد صيؼزس د هحبػج ؿذ. خک کشدى گل ب ػبيش اخضاي گيب ي دس دهبي 65 دسخ ػب شيگشاد سب سػيذى ث صى ثبثز ا دبم ؿذ. ػلبس 50 گشم گل ثب س ؽ دشک الػي ى ثب اػشفبد اص اسب ل 70 دسكذ ث هذر 72 ػبػز ا دبم ؿذ ػذغ ثب اػشفبد اص س سبسي ثب دوخ خأل ػلبس اص حالل خذاػبصي گشديذ. اػشخشاج اػب غ ث 1 س ؽ سقغيش ثب آة ثب اػشفبد اص کل دش ث هذر 3 ػبػز ثشاي سوبم سيوبس ب ا دبم ؿذ. سدضي آهبسي داد ب ثب اػشفبد اص شمافضاس SAS 9.1 ا دبم ؿذ. ثشاي هقبيؼ هيب گيي داد ب اص آصه ى چ ذداه اي دا كي دس ػغح احشوبل 5 دسكذ اػشفبد ؿذ. نتايج و بحث سدضي شبيح اسيب غ اثش ػغ ح هخشلف ک د يشش طى ث س سشاکن ػولكشد خل كيبر کيفي وي ث بس دس خذ ل 2 بى داد ؿذ اػز. گلد ذ ػبق ثش اسسفبع ارتفاع ساق گلد د :اثش ػغ ح هخشلف يشش طى س ي اسسفبع ػبق گلد ذ وي ث بس هؼ يداس )0/01 P( ؿذ )خذ ل 2(. ثب افضايؾ هلشف يشش طى اص كفش ث 90 کيل گشم اسسفبع ث س ثيؾ اص 100 دسكذ افضايؾ يبفز )ؿكل 1- الف(. افضايؾ هلشف يشش طى ثب سحشيک سؿذ س يي گيب )ػشهذ يب ک چكي 2001( ه دشث افضايؾ اسسفبع گشديذ اػز. گ دؼلي وكبساى )2010( گضاسؽ و د ذ ک افضايؾ هلشف يشش طى ث ج د اسسفبع ػبق گلد ذ وي ث بس سا ه خت ؿذ. 1- Clevenger 38

6 نطريه پژوهصهاي تولید گیاهی )12( ضواره )4(

7 هوكاراى و هالفیالبی عبداله شکل 1 -اثز)الف(سط حک د یتز صى )ب(تزاکنب ت بزارتفاعب ت ویش ب ار. * هیا گیي ایدارایحز فهشاب در زشکل بزاساسآسه ىدا کياس ظزآهاریهع یدار ویباشد) P 0/05 (. )0/01 P( داد قشاس سحزسأثيش هؼ يداسي ث ع س سا وي ث بس گلد ذ ػبق اسسفبع ث س سشاکن دسكذ 31 ث س اسسفبع هششهشثغ دس ث س 75 ث 25 اص ث س سشاکن افضايؾ ثب ث ع سيک 2(. )خذ ل سبجد ؿؾ داخل ث س کنسش س د ػبي ا ذاصي ث دليل سشاکن افضايؾ ة(. 1- )ؿكل يبفز افضايؾ هغبلؼ شبيح اػز. ؿذ اسسفبع ث ج د ثبػث اهش ايي ک داد افضايؾ س خزة ثشاي سا ث س ب سقبثز ث سا اهش ايي دليل ي يبفز. ث ج د گيب اسسفبع سيحبى سشاکن افضايؾ ثب ک داد بى )2001( الظ ذي داد. ؼجز س خزة ثشاي ث س ب دس ىگ اي سقبثز افضايؾ ييا ا ذام بي خک صى ثش يشش طى هخشلف سىخشکریش ا دام ای ایی:اثشػغ ح ث كفش اص يشش طى هلشف افضايؾ ث ع سيک 2(. )خذ ل ؿذ )0/01 P( هؼ يداس وي ث بس سي ه خت دسكذ ثب ثشاثش ث سشسيت سا ايي ا ذام بي سي خک صى افضايؾ کيل گشم 90 س ليذ شيد دس سؿذ ث ج د ثب يشش طى هلشف افضايؾ ک هيسػذ ث ظش چ يي الف(. 2- )ؿكل ؿذ دس اهش ايي ک داؿش ث د جبل سا فش ػ شضي ه اد سدوغ خک هبد س ليذ افضايؾ فش ػ شضي ا ذام بي هيضاى الجش اػز گشديذ ه خت صيشصهي ي ايي ا ذام بي ثشاي سا گيب خک صى افضايؾ شيد )ػجذالل يقشاک ذ هغبلؼبر ثشخي شبيح ث د. سي اص ثيؾسش هشاست ث ايي ا ذام بي ثشاي افضايؾ ايي سؿذ سحشيک اگشچ سيض ػفش هحيظ دس يشش طى ث دى فشا ن ک اػز داد بى 2002( وكبساى گيب بى سي هحيظ دس ػ بكش فشا وي ث دليل لي داسد ث د جبل سا گيب صيشصهي ي ايي ا ذام بي سشسيت ث ايي هيد ذ. سخليق ايي ا ذام بي ث سا ثيؾسشي ؿذ س ليذ فش ػ شضي ه اد هؼو ال 33

8 نطريه پژوهصهاي تولید گیاهی )12( ضواره )4( 2831 احشوبل هيس د ک دس ايي آصهبيؾ يض فشا وي يشش طى ثب کب ؾ يبص گيب ث كشف ا شطي ثشاي گؼششؽ سي ثبػث افضايؾ سخليق ه اد فش ػ شضي ث ا ذام بي ايي افضايؾ ثيؾسش صى خک آى دس هقبيؼ ثب ا ذام بي صيشصهي ي ؿذ اػز. شکل 2 -اثز)الف(سط حک د یتز صى )ب(تزاکنب ت بز سىخشکریش ا دام ای ایی ویش ب ار. * هیا گیي ایدارایحز فهشاب در زشکل بزای زقسوت بزاساس آسه ىدا کياس ظزآهاریهع یدار ویباشد) P 0/05 (. سشاکن ث س صى خک ا ذام بي ايي سي وي ث بس سا ث ع س هؼ يداسي سحزسأثيش قشاس داد )0/05 P( )خذ ل 2(. ثب افضايؾ سشاکن ث س اص 25 ث 75 ث س دس هششهشثغ صى خک ا ذام بي ايي سي ث سشسيت ثشاثش ثب دسكذ ث ج د يبفز )ؿكل 2- ة(. افضايؾ سشاکن ثب ػبي ا ذاصي س د کنسش س ث داخل سبجد ؿؾ ػال ثش افضايؾ اسسفبع سحزسأثيش افضايؾ سقبثز دس ىگ اي ه خت ث ج د صى خک ث دليل افضايؾ س ليذ ه اد فش ػ شضي گيب گشديذ اػز. ػال ثش ايي افضايؾ سشاکن ثب ث ج د س ليذ هبد خک سحزسأثيش افضايؾ ػغح ا ذام بي س يي ک دس فش ػ شض هؤثش ؼش ذ احشوبال ث دليل ث ج د سخليق ه اد فش ػ شضي افضايؾ صى خک ا ذام بي ايي سي سا ث د جبل داؿش اػز. عولکزد گل بذر: اثش هقبديش هخشلف ک د يشش طى ثش وي ث بس هؼ يداس ثزس گل ػولكشد )0/01 P( ؿذ )خذ ل 2(. ثب افضايؾ هلشف يشش طى اص 0-60 کيل گشم ث دليل افضايؾ سؿذ س يي 32

9 عبداله هالفیالبی و هوكاراى ث د جبل آى ث ج د فش ػ شض ػولكشد گل ثزس ث سشسيت ثيؾ اص دسكذ افضايؾ يبفز لي ثب افضايؾ ثيؾسش اص ايي هيضاى ػولكشد ايي ا ذام ب ث سشسيت دسكذ کب ؾ يبفز )ؿكل 3- الف(. ث ظش هيسػذ افضايؾ هلشف يشش طى سب 60 کيل گشم دس كشبس ثب سحشيک سؿذ س يي ه خت افضايؾ ػولكشد گل ؿذ ک دس شيد ػولكشد ثزس سا افضايؾ داد اػز. اص عشف ديگش افض دى ثيؾ اص ايي هيضاى يشش طى ثب افضايؾ ؼجز ا ذام س يي کب ؾ ػولكشد گل ث د جبل آى ػولكشد ثزس سا ث د جبل داؿش اػز. ث ايي سشسيت ثب س خ ث اييک وي ث بس گيب ي گل بهحذ د اػز گل خض اقشلبدي ايي گيب داس يي هحؼ ة هيؿ د )اهيذثيگي 1997( ث ه ظ س دػزيبثي ث حذاکثش ػولكشد اقشلبدي ثبيذ ؼجز ا ذام س يي ث صايي دس ظش گشفش ؿ د. شبيح هغبلؼ دبحصى )2005( س ي اػشفبد اص ک د بي هبيغ يشش طى ث ك سر هحل لدبؿي بى داد ک هلشف ايي ػ لش ضش سي ػولكشد ثزس وي ث بس سا ث ع س هؼ يداسي ث ج د ثخيذ. گ دؼلي وكبساى )2010( گضاسؽ و د ذ ک ثب کبسثشد 50 سي يشش طى دس كشبس ث ششيي شبيح ث دػز آهذ. طي ک ا وكبساى )1996( ثش ن خ سدى ؼجز سؿذ ا ذام بي س يي ث صايي سا ثؼذ اص اضبف و دى هقبديش ثبالي يشش طى ث سأخيش دس ؿش ع گلد ي ؼجز داد ذ. سهي ؿبسف )1975( ثيبى داؿش ذ س يي اک ؾ اگشچ گيب بى ؼجز ث هلشف يشش طى هثجز هيثبؿذ لي ا ذام بي صايي ػكغالؼول هشفب سي ؼجز ث افضايؾ هحش ي ايي ػ لش دشهلشف دس خبک بى هيد ذ. ث ايي سشسيت ايي دظ ؾگشاى س خ ث هلشف هقبديش ه بػت ايي ػ لش سا دس خبک س كي و د ذ. شکل 3 -اثز)الف(سط حک د یتز صى )ب(تزاکنب ت بزعولکزدگل بذر ویش ب ار. * هیا گیي ایدارایحز فهشاب در زشکل بزای زقسوت بزاساس آسه ىدا کياس ظزآهاریهع یدار ویباشد) P 0/05 (. 32

10 ث س سشاکن ػولكشد سا وي ث بس ثزس گل 2831 )4( ضواره )12( گیاهی تولید پژوهصهاي نطريه )0/05 P( هؼ يداسي ث ع س داد قشاس سحزسأثيش ث سشسيت ثزس گل ػولكشد هششهشثغ دس ث س 50 ث 25 اص ث س سشاکن افضايؾ ثب 2(. )خذ ل خض د ايي ثشاي دسكذي ث سشسيت کب ؾ ث س سشاکن ثيؾسش افضايؾ ثب افضايؾ دسكذ هيثبؿذ سؿذ بهحذ د ث ك سر ک اييگ سؿذي ػبدر ث س خ ثب ة(. 3- )ؿكل گشديذ حبكل خب جي ؿبخ س ليذ ثش سأثيش ث دليل ه بػت سشاکن اص اػشفبد ک هيسػذ ث ظش چ يي 1997( )اهيذثيگي ثبالسش سشاکن ا شخبة سشسيت ايي ث ثبؿذ. داؿش ثزس س ليذ شيد دس گلد ي ثش هغل ثي سأثيش هيس ا ذ اخشيبس دس کنسشي غزايي ػ بكش فضب گيب ک هيؿ د ثبػث س يي سؿذ د س عي هغل ة ػغح اص ثشاي سقبثز افضايؾ نچ يي صايي س يي سؿذ ثيي س بػت ج د ث دليل شيد دس ک ثبؿذ داؿش افضايؾ ثب نچ يي داسد. ث د جبل سا ثزس گل ػولكشد کب ؾ فضب س غزايي ػ بكش آة خزة افضايؾ ثزس سؼذاد آى ث د جبل گل سؼذاد خب جي ؿبخ سؼذاد افضايؾ ث دليل هغل ة ػغح سب سشاکن افضايؾ سحزسأثيش سکث س سؿذ ثشاي فضب ؿذى هحذ د ث دليل سشاکن ثيؾسش افضايؾ اػز يبفش داؿش ث د جبل سا گل ثزس ػولكشد کب ؾ سقبثز اػز. يبفز. کب ؾ گل ػولكشد سشاکن افضايؾ ثب ک داد بى )2012( وكبساى فك سيقبضيب ي هغبلؼ شبيح ذؿ )0/01 P( هؼ يداس وي ث بس صيؼزس د ػولكشد ثش يشش طى ػغ ح سیستت د :اثش عولکزد )خذ ل اص يشش طى هلشف افضايؾ ثب 2(. كفش ث 90 ا ذام بي سؿذ سحشيک سحزسأثيش کيل گشم ث ج د بيز دس اهش ايي ک يبفز افضايؾ خک هبد س ليذ سؿذ فش ػ شض ث ج د آى ث د جبل س يي صيؼزس د ػولكشد سغييشار س ذ ث س خ ثب الجش داؿز. ث د جبل سا صيؼزس د ػولكشد دسكذي 71 ػولكشد اک ؾ ض لي ثبصد قب ى عجق ک اػز هخق يشش طى ک د هقبديش هلشف ث دبػخ دس صيؼزس د اػز ث د ثبالسش هشاست ث ثيؾسش هقبديش ث ؼجز يشش طى کنسش هقبديش دس )ؿكل 4- خک هبد س ليذ افضايؾ يض 2012( وكبساى دصف لي )هحو دي ظاد دظ ؾ ب ثشخي شبيح الف(. اػز. و د سأييذ سا يشش طى هلشف افضايؾ سحزسأثيش فش ػ شض ػشػز افضايؾ ثشگ ػغح ث دليل س يي سحشيک سحزسأثيش يشش طى هلشف افضايؾ ثب ک و د ذ گضاسؽ )1998( وكبساى ثل ه شبل هغل ة ػغح ث دػزيبثي ثشاي دظ ؾگشاى ايي سشسيت ث ايي يبفز. افضايؾ صيؼزس د ػولكشد كشبس دس يشش طى کيل گشم 50 حذاکثش هلشف صايي ث س يي ا ذام بي هش بػت ؼجز ػولكشد کشد ذ. س كي 31

11 هوكاراى و هالفیالبی عبداله شکل 4 -اثز)الف(سط حک د یتز صى )ب(تزاکنب ت بزعولکزدبی ل صیکی ویش ب ار. * هیا گیي ایدارایحز فهشاب در زشکل بزاساسآسه ىدا کياس ظزآهاریهع یدار ویباشد) P 0/05 (. داد قشاس سحزسأثيش )0/01 P( هؼ يداسي ث ع س سا وي ث بس صيؼزس د ػولكشد ث س سشاکن ث ج د دسكذ 56 صيؼزس د ػولكشد هششهشثغ دس ث س 75 ث 25 اص ث س سشاکن افضايؾ ثب 2(. )خذ ل ث ج د ه خت شيد دس ث ج ديبفش خک هبد س ليذ سشاکن افضايؾ ث دليل ة(. 4- )ؿكل يبفز ث ؼجز گل ثزس اک ؾ ک آىخب اص اػز. ؿذ گيب ي صيؼزس د ث ػ اى صيؼزس د ػولكشد ػلف بي حض س دسكذ کب ؾ ث دليل ثبال سشاکن بي دس ک هيسػذ ث ظش چ يي ث د يكؼبى سشاکن يض )2000( وكبساى ثي لک 2002(. دي )هبسسيي اػز ث ج ديبفش صيؼزس د ػولكشد شص سيحبى خک هبد سدوغ هقذاس ه بثغ اص ث شش اػشفبد ث دليل سشاکن افضايؾ ثب ک و د ذ گضاسؽ يبفز. افضايؾ فش ػ شض افضايؾ سحزسأثيش ذؿ )0/01 P( هؼ يداس وي ث بس ثشداؿز ؿبخق ثش يشش طى هخشلف هقبديش شاخصبزداشت:اثش ؿبخق دسكذي 34 ث ج د ه خت کيل گشم 0-60 اص يشش طى هلشف افضايؾ ث ع سيک 2(. )خذ ل دسكذ 35 ثشداؿز ؿبخق خبک ث يشش طى هيضاى ايي اص ثيؾ افضايؾ ثب حبليک دس ؿذ ثشداؿز س يي سؿذ ثيؾسش سحشيک ثبػث يشش طى هلشف اييک ث س خ ثب الف(. 5- )ؿكل يبفز کب ؾ گلد ي دس سأخيش ث دليل احشوبال يشش طى ک د افضايؾ ث بثشايي هيؿ د صايي سؿذ ث ؼجز اهيذثيگي گشديذ. ه خت سا ثشداؿز ؿبخق کب ؾ صايي ث س يي ا ذام ؼجز کب ؾ نچ يي وي ث بس داس يي گيب ثشاي کيل گشم( 60 اص )ثيؾ يشش طى صيبد هلشف ک داؿز ثيبى يض )1997( 38

12 نطريه پژوهصهاي تولید گیاهی )12( ضواره )4( 2831 به بػت اػز. شبيح هغبلؼ فيذ وكبساى )2002( س ي اثش ػغ ح هخشلف ک د يشش طى ثش ؿبخق ثشداؿز ( شث اػبع ػولكشد گل ث ػولكشد کل صيؼزس د ( گب صثبى بى داد ک افضايؾ هلشف يشش طى کب ؾ ؿبخق ثشداؿز سا ه خت گشديذ. شکل 5 -اثز)الف(سط حک د یتز صى )ب(تزاکنب ت بزشاخصبزداشت ویش ب ار. * هیا گیي ایدارایحز فهشاب در زشکل بزاساسآسه ىدا کياس ظزآهاریهع یدار ویباشد) P 0/05 (. سشاکن ث س ؿبخق ثشداؿز وي ث بس سا ث ع س هؼ يداسي )0/01 P( سحزسأثيش قشاس داد )خذ ل 2(. افضايؾ سشاکن ث س اص 25 ث 50 ث س ث ج د 11 دسكذي ؿبخق ثشداؿز سا ه خت ؿذ ثب افضايؾ سشاکن ث س ثيؾ اص ايي هيضاى ؿبخق ثشداؿز 43 دسكذ کب ؾ يبفز )ؿكل 5- ة(. اص آىخب ک ثب افضايؾ سشاکن سب 75 ث س دس هششهشثغ ػولكشد گل کب ؾ )ؿكل 3( ػولكشد صيؼزس د ث ج د يبفز )ؿكل 4( ث بثشايي هخق اػز ک افضايؾ سشاکن ث س ثب سأثيش ثش ؼجز ػولكشد گل ث ػولكشد صيؼزس د کب ؾ ؿبخق ثشداؿز سا ث د جبل داؿش اػز. نچ يي ث ظش هيسػذ کنسش ث دى ػبي ا ذاصي ث س ب کب ؾ س فغ دس سشاکن بي دبييي دس شيد ثب ث ج د ا شقبل ه اد فش ػ شضي ث دا ه خت افضايؾ ؿبخق ثشداؿز ؿذ اػز. ايي شبيح ثب گضاسؽ هبسسيي )2000( يض هغبثقز داسد. هیشاى اسا س عصار گل:اثش هقبديش يشش طى ثش هيضاى اػب غ ػلبس گل وي ث بس هؼ يداس )0/01 P( ؿذ )خذ ل 2(. ثب افضايؾ هلشف يشش طى اص كفش ث 60 کيل گشم دس كشبس هيضاى اػب غ ػلبس ث سشسيت ثيؾ اص دسكذ افضايؾ يبفز هلشف ثيؾ اص ايي هيضاى کب ؾ ث سشسيت 34

13 عبداله هالفیالبی و هوكاراى ثشاثش ثب دسكذي هيضاى اػب غ ػلبس گل سا ثشاي ايي گ داس يي ه خت گشديذ )ؿكل 6(. اضبف و دى يشش طى سب 60 کيل گشم ث دليل سأثيش هغل ة ثش ؼجز ا ذام بي س يي ث صايي ه دش ث افضايؾ ػولكشد گل )ؿكل 3- الف( دس شيد ث ج د هحش ي اػب غ ػلبس ؿذ دس حبليک افض دى ثيؾ اص ايي هيضاى يشش طى ث دليل سحشيک ثيؾسش سؿذ ا ذام بي س يي ؼجز ث ا ذام بي صايي کب ؾ ػولكشد گل ه خت کب ؾ ايي اخضاي کيفي گل گشديذ. ػبهشي وكبساى )2009( يض يشش طى ث ج د هحش ي اػب غ ػلبس گ داس يي وي ث بس سحزسأثيش هلشف يشش طى سا گضاسؽ و د ذ. کش ل )2011( دي ثشد ک افضايؾ هلشف يشش طى اص کيل گشم يشش طى دس كشبس افضايؾ هحش ي اػب غ سا ه خت گشديذ. چ يي ث ظش هيسػذ ک خ د ؿشايظ هشفب ر آة ايي ثب سأثيش ثش سؿذ س يي صايي ؼجز ا ذام بي س يي ث صايي ثبػث ثش ص ايي اخشالف ؿذ اػز. شکل 6 -اثزسط حک د یتز صىبزهحت ی)الف(اسا س )ب(عصار گل ویش ب ار. * هیا گیي ایدارایحز فهشاب در زشکل بزاساسآسه ىدا کياس ظزآهاریهع یدار ویباشد) P 0/05 (. سشاکن بي هخشلف ث س هحش ي اػب غ ػلبس وي ث بس سا ث ع س هؼ يداسي )0/01 P( سحزسأثيش قشاس داد ذ )خذ ل 2(. ثب افضايؾ سشاکن ث س اص 25 ث 50 ث س دس هششهشثغ هحش ي اػب غ ػلبس ث سشسيت ثشاثش ثب دسكذ افضايؾ يبفز افضايؾ سشاکن اص 50 ث 75 ث س دس هششهشثغ ث سشسيت ثشاثش ثب کب ؾ دسكذي ثشاي ايي اخضاي کيفي حبكل ؿذ )ؿكل 7(. چ يي ث ظش 38

14 نطريه پژوهصهاي تولید گیاهی )12( ضواره )4( 2831 هيسػذ ک افضايؾ سشاکن سب ػغح هغل ة ث ج د ػولكشد گل ث د جبل آى افضايؾ هحش ي اػب غ ػلبس سا ه خت گشديذ اػز دس حبليک ث ج د سشاکن ثيؾ اص هيضاى هغل ة ث دليل افضايؾ سقبثز کب ؾ ايي اخضاي کيفي سا سحزسأثيش کب ؾ ػولكشد گل ث د جبل داؿش اػز. نچ يي ث ظش هيسػذ ک سشاکن ثبالسش ث دليل افضايؾ ع ل د س سؿذ س يي سأخيش دس ؿش ع گلد ي )طي ک ا وكبساى 1996( ث دليل کب ؾ ػولكشد گل دس بيز ه دش ث کب ؾ هحش ي اػب غ ػلبس ؿذ اػز. فك سيقبضيب ي وكبساى )2012( ثب ثشسػي سشاکن ) ث س دس هششهشثغ( گضاسؽ و د ذ ک هيضاى اػب غ گل 0/232 هيليليشش ثشاي سشاکن 60 ث س دس هششهشثغ حبكل ؿذ. ػبهشي وكبساى )2009( گضاسؽ و د ذ ک ثب افضايؾ سشاکن هحش ي اػب غ ػلبس گ داس يي وي ث بس ث ج د يبفز. شکل 7 -اثزتزاکنب ت بزهحت ی)الف(اسا س )ب(عصار گل ویش ب ار. * هیا گیي ایدارایحز فهشاب در زشکل بزاساسآسه ىدا کياس ظزآهاریهع یدار ویباشد) P 0/05 (. شبيح ثشسػي اثش ػغ ح هخشلف يشش طى سشاکن ث س ثش سؿذ ػولكشد صيؼزس د ثزس گل هحش ي اػب غ ػلبس گيب وي ث بس بى داد ک اثش هشقبثل ايي ػبهل ب ثش يچکذام اص كفبر هؼ يداس ج د )خذ ل 2(. 38

15 عبداله هالفیالبی و هوكاراى نتیجهگیري يشش طى ػ لشي ضش سي ثشاي سؿذ گيب بى ث د ضش سي اػز ک ث هيضاى ه سد يبص دس اخشيبس گيب قشاس داؿش ثبؿذ. ثب ايي خ د ثبيذ دس ظش داؿز ک ايي ػ لش سحشيکک ذ سؿذ س يي گيب بى ث د ثش ؼجز سؿذ ا ذام بي س يي ث صايي هؤثش اػز. ث ويي دليل دس اضبف و دى ايي ػ لش سحشيکک ذ سؿذ الصم اػز ک دقز کبفي ك سر گيشد. شبيح ايي هغبلؼ بى داد ک افضايؾ هلشف يشش طى اص 0-60 کيل گشم دس كشبس ث دليل سحشيک سؿذ س يي افضايؾ س ليذ هبد خک ه دشث ث ج د س ليذ گل خل كيبر کيفي آى اص خول هحش ي اػب غ ػلبس گشديذ. سؼييي سؼذاد ه بػت ث س يكي ديگش اص سا کبس بي صساػي اػز ک ث دليل اػشفبد ث ي اص فضب ه بثغ هيس ا ذ سأثيش ث ػضايي ثش ػولكشد اقشلبدي داؿش ثبؿذ. شبيح ايي هغبلؼ بى داد ک ثب افضايؾ سشاکن سب 50 ث س دس هشش هشثغ ػولكشد گل ث ػ اى خض اقشلبدي خل كيبر کيفي هشأثش اص ايي خض ث ج د يبفز دس حبليک افضايؾ سشاکن ثيؾ اص ايي هيضاى ث دليل افضايؾ سقبثز سحزسأثيش کب ؾ فضب دػششػي ث ػ بكش غزايي کب ؾ سؼذاد ؿبخ خب جي نچ يي سأخيش دس ؿش ع گلد ي ه خت کب ؾ ايي كفبر گشديذ. ث بثشايي هخق اػز ک ثشاي دػزيبثي ث ػغح هغل ة ػولكشد اقشلبدي گيب داس يي وي ث بس سؼييي هيضاى هغل ة يشش طى اػشفبد اص سشاکن ه بػت ثبيذ ث دقز هذ ظش قشاس گيش ذ. هنابع 1.Abdollahi Gharakand, J., Hashemi-Majd, K., Mosavi, S.B., Feiziasl, V., Jafarzadeh, J. and Karimi, E Effects of nitrogen application on dry land wheat roots and shoot. Green. J. Agric. Sci. 2: Berimavandi, A.R., Hashemabadi, D., Facouri Ghaziani, M.V. and Kaviani, B Effects of plant density and sowing date on the growth, flowering and quantity of essential oil of Calendula officinalis L. J. Medic. Plant Res. 5: Blumenthal, M., Busse, W., Gruenwald, J. and Hall Riggins, C.W Therapeutic Guide to Herbal Medicines. Austin: American Botanical Council and Boston: Integrative Medicine Communication. 4.Borm, G. and Van Dijk, N Effects of sowing time, seed rate and row distance on Calendula officinalis L. grown for seed. In: Alternative oil seed and fiber crops for cool and wet regions of Europe. Proceeding of a Workshop, 7-8 April. Wageningen, CPRO-DLO, the Netherlands, 203p. 5.Bullock, D.G., Nielson, R.I. and Nyquist, W.E A growth analysis comparison of sweet basil growth in conventional and equidi plant spacing. Crop Sci. 29:

16 نطريه پژوهصهاي تولید گیاهی )12( ضواره )4( Chauhan, A. and Kumar, V Effect of graded levels of nitrogen and vam on growth and flowering in calendula (Calendula officinalis Linn.). J. Ornam. Hort. 10: Cromack, H.T.H. and Smith, J.M Calendula officinalis-production potential and crop agronomy in southern England. Indust. Crops Prod. 7: Duke, J.A Ecosystematic data on medicinal plants: In cultivation and utilization of medicinal plants (eds: Atal, C.K. and Kapur, B.M.) P 13-23, Reg. Res Lab, Jammu. Tawi, India. 9.El-Gendy, H Sweet basil productivity under different organic fertilization and interplant spacing levels in a newly reclaimed lending Egypt. Herba Polon. 52: Fakouri Ghaziani, M.V., Berimavandi, A.R., Torkashvand, A.M., Hashemabadi, D. and Kaviani, B Influence of plant density and irrigation method on the growth, flowering and quantity of essential oil of Calendula officinalis L. Ind. J. Fundam. Appl. Life Sci. 2: Ganjali, H.R., Ayeneh Band, A., Heidari Sharif Abad, H. and Moussavi Nik, M Effects of sowing date, plant density and nitrogen fertilizer on yield, yield components and various traits of Calendula officinalis. American-Eurasian J. Agric. Environ. Sci. 8: Hafid, E.R., Blade, S.F. and Hoyano, Y Seeding date and nitrogen fertilization effects on the performance of borage (Borago officinalis L.). Ind. Crops and Prod. 16: Król, B The effect of different nitrogen fertilization rates on yield and quality of marigold (Calendula officinalis L. TOKAJ ) raw material. Acta Agrob. 64: Mahmoodi nezhade dezfully, S.H., Gholami, A., Moezi, A.A. and Hosseinpour, M Effects of nitrogen, potassium and phosphorus on quantitative and qualitative characteristics of tuberose Cv. Double (Polianthes tuberosa L.). J. Appl. Environ. Biol. Sci. 2: Martin, F A grower manual for Calendula officinalis L. ADAS Bridget Research Center. Martyr Worthy. Winchester, UK. 16.Martin, R.J. and Deo, B Effect of plant population on calendula (Calendula officinalis L.) flower production. New Zealand J. Crop Hort. Sci. 28: Omid Baigi, R Approach to the production and processing of medicinal plants. Fakor Press, Iran, 424p. (In persian) 18.Omid Baigi, R Approach to the production and processing of medicinal plants. Beh-Nashr Press, Iran. P. (In persian) 19.Papzan, A. and Bahrami-Nejad, S Study of phonological stages and the effect of density on different characteristics of Nigella sativa and Calendula officinalis L. species in Kermanshah. Final Report of Research Project. 33

17 عبداله هالفیالبی و هوكاراى 20.Sarmad Niya, G. and Koocheki, A Crop Physiology. JDM Press, Mashhad, Iran, 467p. (In persian) 21.Sarmah, P.C., Katyal, S.K. and Verma, O.P.S Growth and yield of sunflower (Helianthus annus) varieties in relation to fertility level and plant population. Ind. J. Agron. 37: Satynaria, V Effect of plant density, nitrogen and potassium on the yield of two genetically (Sesamum indicum L.) varieties. Thesis Abs. 4: Scharph, H.C. and Wehrmann, C Importance of mineral nitrogen quantity in the soil profile at the beginning of the growth period for the N application rate for winter wheat. Landw. Forsh. 24.Sharrif Moghaddasi, M. and Haddad Kashani, H Pot marigold (Calendula officinalis) medicinal usage and cultivation. Sci. Res. Essay. 7: Thomas, S.M. and Thorne, T.N Effect of nitrogen fertilizer on photosynthesis and ribulos 1, 5- diphosphate carboxylase activity in spring wheat in the field. J. Exp. Bot. 26: Zhukova, L.A., Voskresneskaya, O.L. and Grosheva, N.P Morphological and physiological characteristics of ontogenesis in pot marigold (Calendula officinalis L.) plants grown at different densities. Rus. J. Ecol. 27:

18 نطريه پژوهصهاي تولید گیاهی )12( ضواره )4( 2831 J. of Plant Production, Vol. 20 (4), Plant density and nitrogen fertilizer effects on yield and qualitative characteristics of marigold (Calendula officinalis L.) under Torbat-e-Jam climatic conditions A. Mollafilabi 1, *S. Khorramdel 2, A. Siahmarguee 3 and H. Shourideh 4 1 Faculty Member, Research Institute of Food Science and Technology 2 Assistant Prof., Dept. of Agronomy, Ferdowsi University of Mashhad, 3 Assistant Prof., Dept. of Agronomy, Gorgan University of Agricultural Sciences and Natural Resources, 4 Ph.D. Student, Dept., of Plant Breeding, Tehran University Received: 02/24/2013 ; Accepted: 09/24/2013 Abstract 1 Marigold (Calendula officinalis L.) is one of the oldest medicinal plants which had been used for the pharmaceutical industries. In order to evaluate the effects of different plant densities and nitrogen levels on growth, yield and qualitative characteristics of marigold flower, a field experiment was conducted as split plot based on a randomized complete blocks design with four replications at the Agricultural Research Station, Azad University of Torbat-e-Jam, during growing season of Main and sub plots included four nitrogen levels (zero, 30, 60 and 90 kg.ha -1 ) and three plant densities (25, 50 and 75 plants.m -2 ), respectively. Nitrogen (as Urea) was used at 4-6 leaves and flowering stages of marigold as topping dress. Plant height, shoot and root dry weights, seed yield, flower yield, biological yield, harvest index (based on the flower yield), essential oil content and flower extract contents of marigold were studied. The results showed that the simple effects of nitrogen and plant densities were significant (P 0.01) on plant height, shoot and root dry weights, seed, flower and biological yields, harvest index and essential oil and extract contents of marigold. By increasing nitrogen level from zero to 60 kg.ha -1, enhanced flower dry weight and essential oil content due to increasing in vegetative growth and photosynthesis up to 100% and by increasing nitrogen level up to 90 kg.ha -1, these traits declined 33 and 52%, respectively. Whereas, by increasing plant density from 25 to 50 plants.m -2, increased flower yield and essential oil content up to 23 and 29% and by increasing in nitrogen level up to 75 plants.m -2, these trait decreased 20 and 44%, respectively. Thus, in order to achieve suitable quantitative and qualitative yields of marigold can be considered as appropriate levels of nitrogen fertilizer and crop density as these agronomic approaches. Keywords: Essential oil, Extract, Medicinal plat, Marigold * Corresponding Author, khorramdel@um.ac.ir 222