آموزش فا در سان فرانسیسكو ۵۰۰۲ ١٦ د ٦ 5 ا جف 2005 ( ت ٧ و ٦ غف ب. ب فؼا ٧ ٦ ؽ!»وال اوتبؼ!«( جص ثػ ٨ ف! )ت ٧ ن. ب فؼا :» لب ث ٨ ٨ ؽ اوتبؼ.«( ا ف ثب ٧ ىت ب ث ٢ تف ٦ ت ا ٨ ؽ فا ثج ٨ ٨ ؽ. ب ثه ٠ وهػت ٦ هب هفؼ ا ٧ هؽ. )ت ٧ ن( ثفا ٥ ؽت ىجتب ق ٧ بؼ ٥ ؼ ؿفة ج ؼ ا ؼ ت ب ؽت آق ؼا ت ٠ ب ا ثج ٨. ا ه ق هب اػتجهب ثػ ه ٦ ف ٧ ؽا ؼاكب ث ٠ كب دبت خ ؼات ؾ ٥ ؼ اوت ب وػت تالي فؼ ا ٧ ؽ. ا ب فف ظف اق هؼ ٨ ت ف ٧ هؽا ؼاكهب ا ه ث ٠ ب تف ٥ ؼ ضب ثب ؾ ؽ ١ ىت ؽ. ١ ب ٠ ؽ ٦ ا الش كب ث پ ٨ وت ٠ ث ٠ خ ضف هت ه ٦ هؽ هؼ ٨ هت ٦ ث ٠ وؽا ثى ٨ ب ق ٧ بؼ ٥ ت ٨٨ ف فؼ اوت. ب ب ١ ؽ فؼ ا ٧ ؽ ٠ ثب ؼ ظف فكت ف ٢ ب ٦٧ ٠ فؼ ؼ اتجب ثب ؼاكب ف ٧ ؽا ؼاكب ؼا ؽ ٨ ك ظفك ٨ ت فؼ ثفا ٥ ؼ ٧ ؽ اػ ب ف آ وب ١٠ ب ٥ ؼ ؽپفؼاق ضكة ٨ ىت ز ٨ ٠ ١ ز ٨ ك ت ٨٨ ف فؼ اوت. ؼ ا ٧ فا ٧ ثفا ٥ ف ٧ ؽا ؼاكب ثه ٠ ك ه ٤ ا ٧ اوت ٠ تطت فا ٧ هؼ ٨ ت ٢ ب ٥ خؽ ٧ ؽ ٥ ؼ آق هفا ٨ ف ؽ. ث بثفا ٧ ا ٧ اوت ١ ب ٦ ٠ ٠ ا بع اضتتهف ٦ ؼ كفؼ ىتؼؽ وىت ؽ اوت ١ ب ٦ ٠ ك ب ب ١ ٧٦ بثؽ دف ٦ ه ؼ ثه ٠ ا ٧ ه ٠ اضىهبن آا ه هؽ ١ هف ؼه ٨ و ٠ ا ٥ ا ثىب ؿ ت ٠ اقي ؿاؼ. ا ب ا ٧ هبث هج ٨ ىت. اهؼ ٨ ت ا ٧ اوت ٠ ه ب تك ٨ ه ٠ هؽ ١ ىهت ٨ ؽ ه ٦ ت ا ٨ هؽ فف ظف اق ا ٠ ٧ ثب ز ٠ فا ٦ ٧ اخ ٠ ٧ ٦ ؽ ب ث ؼ ا ت هق ٨ ؽ. ١ ف ز ٠ ث ٨ تف وىت ٧ ؽ ٧ ب ب ١ ب اضتتهف ه ؽ ؼ ضو ٨ وت آق ب ٦ ٧ ٠ ثب آ اخ ٠ ٧ ٦ ؽ خؽ ٥ تف اوت. فف ظف اق ا ٠ ٧ ط ٨ ز ٠ ه اوهت ت ٨٨ هف هؽ هفا ٧ تك ٠٨ ضب ت تك ٤٨ ؼ ٨ بق ثفا ٥ ب ت ٨٨ ف ػ ا ١ ؽ فؼ ثؽ ٧ ؼ ٨ ٦ ت ا ٨ ؽ ت هق ٧ ؽ. ػال ثف ا ٧ ١ ب ه ه ٠ ب ١ ؽ فؼ ا ٧ ؽ ثب خ ؼ ا ٠ ٧ ؼ ٨ ت ؼ ضب ت ٨٨ ف اوت ش ا ١ ف ٦ ٧ ١ ق ث ب پبى ؽ اوت ؼ ضب ضب ف ١ ق اثف ل ٦ ثى ٨ ب ٥ ؼاؼ. وب كفا ى ٨ ى ا ث ٠ ػ ا ثب ؼ ظف ث ٨ ف ٧ ؽ. ؼ ٧ بكت ٠ ا ٠ ط ٨ ؼ بض ٤٨ ثػ ف ك ٥ ٢ ف وفاوف بض ٤٨ ث ٦ ١ ه ق بوت ٨ ىت ا ٧ دب ػ ا ٨ ب ٦ ١ ق كفا ا ١ ىت ؽ. اهؼ ٨ ت ا ٧ اوت ٠ ب ثب ٧ ؽ ؼ ا ٧ ب ٢ هب ت ف هك ب ٨٧ هؽ. ثب ٧ هؽ ثه ٠ خب ١ ب ٦٧ ٠ اكفاؼ ز ٦ ٨ ق ٧ بؼ ٥ خ ؼ ؼا ؽ ثف ٧ ؽ ضو ٨ وت ا آ ب ٨ ؽ آ اخت بع ز ١٦ ٨ ب ا ه ٠ ث ه ب ب ٧ ىهت ٠ ا ٥ ىه ؽ ا ؽ دبت ؼ ٨١ ؽ. ب ٦ ١ ؼ ٧ ؽ ا ٧ ؽ ٠ ب ٢ ب ٦٧ ٠ ف ٢١ ب ٥ ت ٧ ىت ٦ اق وفق ٨ زه ٨ كهت آ هؽ ه ٦ هؽ خب ١ هب ٦٧ ١ ىت ؽ ٠ آ ١ ب ت ف ك ٦ ؽ. اكفاؼ ز ٦ ٨ ثى ٨ ب ق ٧ بؼ ٥ ٨ ك ؼ ثػ ٢ ب ٥ ؼ ٧ ف ٥ اق بض ٤٨ ث ٦ خ ؼ ؼا هؽ ا هب آ ١ هب پفا هؽ ١ ىت ؽ. ١ ؽف آ ب وبق ٥ ضو ٨ وت ب دبت خ ؼات ؾ ٥ ؼ تب ضؽ ٥ ه ٠ ا هب پهؿ ٧ ف اوهت ه ٦ ثب هؽ ىهب ٦ ه ٠ ثه ٠ ؽ ٧ ؽتف ٧ ى ؽ ا ؽ اكفاؼ ٥ ؿ ٨ ف اق فؼ ز ٨ ٨ ىت ؽ. ث ٠ ث ٨ ب ظب ١ ف ٥ آ س ٠ ٠ ف ٧ ؽا ؼاكب ؼ ضب ا دب آ ١ ىت ؽ وبث ٠ ثب آقا د ٠ ٦ ثب ؽ ا ب ؼ اهغ ثك تف ٧ ظ ٨ ل ٤ ب دبت خ ؼات ؾ ٥ ؼ اوهت ا ٧ ه ظ ٢ هف ضو ٨ وه ٦ اػتجهب ثػ ٦ ث ٠ كب اوت. ات بة آقا د ٠ ػ ٠٨ ف ٧ ؽا ؼاكب فؼ ز ٨ ت و ضكة پ ٨ ؽ ؼ وفق ٨ ز ٨ ثه ٠ ا ا ؽاغته ٠ هؽ ا ٧ ثؽ ٧ ؼ ٦ اوت ٠ ب ثب ٧ ؽ ثف وفق ٨ ز ٨ ت ف ك ب ٨٧ ؽ ثف فؼ وفق ٨ ز ٨ ت ف هك ه ٧ ؽ. ط ه ٤ ز ٨ ه ١٦ هب ؼه ٨ وهب ب ٦ اوت ٠ فؼ ز ٨ ث ٨ تف اق ٠ ١ ؼ آ دب ؼ كت آ ؽ ١ ىت ؽ ث بثفا ٧ ٦ ت ا ٨ هؽ وىهت هؽ هب ٦ ا ه ٠ ؼ آ ب ف ٧ ؽا ؼاكب ث اوت ا ٥ اثف ك ما ؼبؼ ا ٥ ؼا ؽ اق ؼوت ثؽ ٨١ ؽ. ث ٠ ا ٧ ؼ ٨ ب ٠ ١ ثب ٧ هؽ ؼ ه هفؼ خهؽا اق غه ؼ ثپفو ٨ ؽ: آ ٧ ب ا ٧ اضىبن ا ؼا ت ٠ ا ٧ ؽ ٠ آ ب ٢ ب ٦ ث ٨ اق ضؽ ا ١ ف ٦ ٧ ١ ىت ؽ آ ٧ ب ب ٦ تفو ٨ ؽ ٧ ؽ ا ب ؼثب اي ك هف ٨ ؽ- ز ٠ ى ٦ ؼ اهغ ثب ٧ ؽ اق ز ٠ ى ٦ ثتفوؽ 1
ؼ ق ٧ ف ظب ب ٠ تف ٧ د ١٠ ب ف ٧ ؽا ؼاكب ٥ وفق ٨ ز ٨ ٢ فاو ٨ ؽ ا ؽ اق ٨ ب آ ؿ فؼ ا ؽ ؼ ضو ٨ وت آ ١ ب ضت ٦ تب و ٤ ث ؽ تك ٠٨ فؼ ا ؽ. ا ف ث ٠ ا ؼ ؿ ت ٠ ب ٦١ ث ٨ ؽاق ٧ ؽ ؼ ضو ٨ وت ١ ف ز ؽ ؼ ظب ١ ف آقا د ٠ ٨١ ر ظ تفت ٨ جه ٦ ثهب آ ؽاؼ آ ٧ ب ب هج ؽا ٧ ؽ ٠ ت ٨٨ فات ؼ ؼ ٨ ت ٨ ك فا ٧ تلب ت ٦ ٠ ظب ١ ف ؽ ؽ ٦ ١ ظ ٥ ؼا ؽ ا ٧ ه ٠ چز ٨ ك ١ هب ٦٧ ث ٠ او ٥٠ [ غ اوت اوتبؼ اوت ٧ ب تف ٨ ف ١ ب ٥ ٢ آ ٧ ب ١ ؽف پ ت آ تك ٤٨ كو ٨ تآ ٨ هك ف ٧ هؽا ؼاكهب ا ٢ هؽا ه ٨ ب ٨ ىت آ ٧ ب ا ٧ ٦ ت ا ىت ٠ ١ ث ت بؼك ٦ اتلبم اكتبؼ ثب ؽ كو ا ٧ اوت ٠ اكفاؼ ثؽ اخبق ؽا ؽ ظ تفت ٨ ت پ هت آ ا ثج ٨ ؽ. ١ ف ق ب ٠ ل ٧ پ ٨ ؽ ش.ى.ذ ت ٨ فكت ٠ اوت ٠ كفؼ ٥ ا پب ٨٧ ث ؽ ز ٠ ى ٦ هبؼ ث ؼ اوهت ضته ٦ ثهفا ٥ كو و ٠ ق تبة آ ؼ ثب ا ٧ ضب ب ٧ ب ١ لت وب اوت ٠ ؼ آ ب ال كن ث ؼ ا ٧ ؽ ا ٧ ه آ ز ٨ هك ٥ اوهت ه ٠ آ ضكة ٨ ب ٦ ١ ف ك آ ا ا ب پؿ ٧ ف ٦ ؼا ىت. آ ٧ ب ا ٧ ز ٨ ك ٥ اوهت ه ٠ هفؼ ػهبؼ ٥ ه ٦ ت ا ىهت ؽ ا دهب ؼ ١ هؽ آ ٧ هب آ ١ هب ٦ ت ا ىت ؽ تبة آ ؽ په آ ٧ ب ز ٨ ك ١ ب ٦٧ ٠ ب ثب آ اخ ٠ ؽ ٧ ز ٨ ك ١ ب ٦٧ ؼ ٦ ١ ىت ؽ آ ٧ ب آ ١ ب ز ٨ ك ١ ب ٦٧ ١ ىت ؽ ٠ هفؼ ػبؼ ٥ ثت ا ؽ خت آ ؽ كو اكفاؼ ٥ ٠ تك ٠٨ ٦ ؽ كو ىب ٦ ٠ ت و غؽا ٧ ب فاهجت ٦ ؽ ه ٦ ت ا هؽ ؼ آ كن ؽ. آ ٧ ب ا ٧ ضو ٨ وت ؽاؼ اق ا ٧ ثفا ٥ ف ٧ ؽا ؼاكب ز ٨ ك ٥ ثفا ٥ تفو ٨ ؽ خ ؼ ؽاؼ. ث ٧ م ؼ ؼ غبج ز ٨ ثؽ ٧ وب اوت- ث ىج ٦ ث ٨٧ آ ٧ ب هؼ ٨ ت بوتتف ٨ ىت په ز ٠ ز ٨ ك ٥ ثفا ٥ تفوه ٨ ؽ خه ؼ ؼاؼ ٢ تهف ا ٧ ه ٠ ه ب ضو ٨ وتب ؼ ضب دبت فؼ ١ ىت ٨ ؽ-- ث آ با ثب هب ؼه ٨ وب خ ؼ ب ا دبت ٦ ؼ ٨١ ؽ-- آ ١ ب هبؼ غ ا ١ ؽ ث ؼ ه ٠ آ ا اضىبن ؽ. ػال ثف آ ١ ب ٠ ثفا ٥ آ ب وبق ٥ ضو ٨ وت ٦ ٧ ؽ ٨ ػ ا ٦١ ا ٥ ٠ اق ب تفا ي ٦ ؽ اك ب ؼوت ٦ ٠ ث ٨ ف ٦ كفوت ٨ ؽ ٨ ب ٨ ا ٢ ؽ ٦ ؽ آ خ ؼات ٦ ا ٠ دبت ٦ ؼ ٨١ ؽ ث ٨ ؽا ٦ هؽ ثبػهم ه ٦ ه ؼ ه ٠ وف ت غ ؼ ب ا ثبق ٧ بث ؽ ا ٧ ٦ ت ا ؽ كفؼ ا ١ ؽا ٧ ت ؽ ٠ ث ضو ٨ و ٦ غ ؼي ا ٧ ز ٨ ك ١ ب ا ث ه وه ٦ ثج ٨ هؽ. ا جته ٠ ث ٠ ط ا ٠ ٧ ٧ ي ػ ث ٨ ؽا ٦ ؼ ث ٦ ؼ ٠ ١ ز ٨ ك تلب ت غ ا ١ ؽ ث ؼ. ١ س ٨ ب فؼا ٦ ١ ىت ؽ ٠ ؼى ب ٧ ىت ٠ ا ٥ اق ت ٨٨ فات ؼ هؼ ٨ ت ٦ ٠ ث ٠ او ٤ اػتجب ثػ ٦ ث ٠ كب پ ٨ ٦ آ ٧ ؽ ؽا هؽ ثه ٠ ؽام ٧ ىف ٥ ا ١ ؽ ا ٧ پؽ ٧ ؽ ؼ ١ ف بض ٠٨ ا ٥ ٦ ت ا ؽ ؼ ٧ ؽ ؼ. ثؽ ٧ ت ١ ف ٠ ق هب ه ٠ پ ٨ هفكت ؼاكهب ثه ٠ فض ه ٤ خؽ ٧ ؽ ٥ اؼ ٦ ؼ ب فؼا ٦ ١ ىت ؽ ٠ تك ٤٨ ؼاكب ا ثب فق تل ف ث ف ٥ ؼ اق ٧ بث ٦ هفا ٦ ؼ ١ ؽ. ى ٨ ف تك ٤٨ ف ٧ هؽا ؼاكهب ا ٧ ز ٨ اوت ٠ تك ٤٨ ب ىت ك ؽ اق خ ٢ ب ؼ ٥ ٨ ٦ ؼ آ ا ٧ ع اق ى ٨ ف ٦ ثب ؽ. ث هبثفا ٧ ١ هب ه ٠ ؼ اخت بع ػبؼ ٥ فؼ تك ٠٨ ٨ ٦ ؽ ٧ ب ت و اخت بع ػبؼ ٥ آ ؼ ٧ ٦ ؽ ٧ ب ا ٠ ٧ ؼ ضب تط فؼ اخت بع ػبؼ ٥ ١ ىت ٨ ؽ. ئ ب ا ٧ اوت. اق ا ٧ ؼ وفاوف ؽ ا الش كب ؼ ضب ٠ ٨ ف ٧ ؽا ؼاكب ؼ ضب اػتجبثػ ٦ ثه ٠ كهب دهبت خه ؼات ؾ ٥ ؼ اق ث ٨ ثفؼ ٨ ب ٦ ٨ ٠ ف ٧ ؽا ؼاكب ا ؼ د ٠ هفا ٦ ؼ ١ ؽ ث ؼ ا ؽ ؼاكب ؼ ضب تطه هفؼ ١ هف ز ٨ هك ثهب وفػت ١ ىت ث ؼ اوت. ؼ ف ٦ ؼ ؼ ٨ ت ٦ ث ٦ هل ٠ اؼا ٠ ؼاؼ تب ؼ ؼ ١ ب ٥ ق ب ٦ ػت ق ؼ خ ٢ ب ث ف ٥ فا ٧ تلب ت ٦ اق ا ا ثجب آ ؼ. ا ٧ آ ز ٨ ك ٥ اوت ٠ ب فؼا ١ ب ٦ ٠ ؼثب ٣»پ ٨ فكت ا الش كب«هطجت ه ٦ هؽ ثه ٠ آ ا ب ٦ ؽ. ا ب ث ٠ دفؼ ا ٠ ٧ ت ٨٨ فات آ ب ٥ ؼ ؼ ٨ ت ا پ ٨ ٦ آ ٧ ؽ ٧ ىف ٥ اق ب فؼا ٦ ت ا هؽ اؼا ه ٠ ؼ ١ هؽ. ١ ف ب ٦ ت ا ؽ اؼا ٠ ؼ ١ ؽ ثب ث ٢ تف ٧ ت خ ٠٨ غ ؼ ا ب ٦ ؽ»آ ٧ ب ب ؼ ضب ؼ ٨ ف ؽ ؼ و ٨ بوهت ٨ ىهت ٨ ز ه ٠ هب ٦ ت ا ٨ ا ٧ ز ٨ تك ٠٨ ٨ «ا ب ضو ٨ وت ا ٧ اوت ٠ ؼ ٧ ي و ص ث ٨ بؼ ٧ آ ١ ب ٦٧ ٠ ا ٧ ا ٧ ٦ ؽ ثهف اوهبن هفق تل ف ث ف ٥ ث ٠ تك ٠٨ ب ٦ ؽ غ ؼ ب ا اؼا ٦ ؽ. وفز ٤ ٢ ب ٦٧ آ تفن اوت ٠ تى ؼاؼ. ١ ب ٠ هجال لت ا ٧ ٦ اوت ٠ تك ٤٨ ف ٧ ؽا ؼاكب ٥ ا ف ق ثف ٦ ك ٧ هؽ-- تك ٨ ه ٠ ؼ ٨ هب هفؼ ؼ ه ٦ ا دهب ٦ ؼ ب ثؽ ا ٠ ٧ اق خ ٢ ب بؼ ٥ ؽ ٧ ؽ تك ٠٨ ٨ ٦ ؽ. هجال ؼ آ قي كب ا ٧ ه ع ا هفش ؼاؼ : ؼه ٨ وهب ثهؽ ٧ ؼ ٨ ٠ ف ٧ ؽا ؼاكب ثؽ ٧ ٨ تك ٠٨ ٦ ؽ اوت ٦ ت ا ؽ ٠ ز ٨ ك ٥ ا ثؽوت آ ؽ ٠ هجال ١ ف ك ؼ تهب ٧ ع هب ١ ؽ هؽ اوت--ا ٦٢ ؽ ٧ ي ث ف اق ف ٧ ن تك ٠٨. )ؼوت ٦ ق ؽ( ث ٠ غب ف ا ٠ ٧ آ ؼ ٨ ب اهؼ ٨ بت اخت بع ث ف ٥ ا دهب ه ٦ ه ؼ ضو ٨ وتب ا ٧ غ ؼ تك ٠٨ ؽ اوت ٠ غ ؼي ا ثػ ث ٦ ؼ ٨ ب خبؾث ١٠ ب ٥ ىت ؼ ٥ ٨ اؼا ٦ ؽ ى ٦ ٠ تطت ك ب ؽ ٧ ؽ و و ١٠ ب ٥ ؼ ٥ ٨ ظ تفت ٨ ج ٦ ٦ ؼ ١ ؽ تب اق تؼ وبت ث ف ٥ ١ ب ؼ اق ت ب ٦ ا اع فكتب ١٦٧ هب ٦٧ ه ٠ اق اضىبوهبت ه ت ٨ ٦ ف ؽ غال ؼ. ا ٧ اق تك ٠٨ ث ىتو ٨ ؾ ١ ث ف ٥ ا ١ ؽف هفا ٦ ؼ ١ هؽ ثهؽ ٧ ؼ ه ٦ ه ٠ آ وه ط ٦ تهف ٧ 2
ثفؼا ت ١ ب ٥ ضى ٦ تك ٠٨ ؽ اك بي ا ؼ ا ىجت ث ٠ آ ١ ب ٨ ك اػ ب ىتو ٨ اي ا ؼ ١ ؽف هفا ٦ ؼ ١ ؽ. پهه ؼ اتجب ثب ا ٧ كفؼ ا ف ؼ تك ٠٨ ثت ا ؽ آ ٠ ١ ا ؼ ثف ٧ كؼ آ ٧ ب ا ؼ ضب تك ٨ ه ٤ غه ؼي ٨ ىهت آ ٧ هب ا ؼضب ٨ ه ٠ ؼ ٨ هب ت ب ٧ الت آ ٦ اهؼ ٦ هفا ؼاؼ خب ٧ ب غ ؼي ا تؼ ٨٨ ٦ ؽ آ ٧ ب فؼ ػبؼ ٥ ٦ ت ا هؽ آ ا ا دهب ؼ ١ هؽ ه ٦ ت ا هؽ. آ ٧ هب تك ٠٨ ؽ ب ؿ ت ٠ ت ا ىت ؽ آ ١ ب ١ ت ا ىت ؽ. ث بثفا ٧ ١ ٨ ب ٥ تك ٠٨ ؼ ؿ ت ٠ ت ب ٦ ١ ٨ ب ٥ ػت ق تك ٨ ه ٤ ثدهب ٥ ب ؽ اق اخت بع ث ف ٥ ؼ تب ٧ ع ثفا ٥ تك ٠٨ فؼ ٧ فؼ تفى اخت بع ا ثف ك ٧ ؽ ؽ. آ ١ ب خفأت ه ٦ فؼ هؽ ؼ خ ٢ هب ؼ ٨ ه ٥ تك ٠٨ ؽ اػتوبؼ ؼا ت ؽ ٠ تك ٠٨ ؼ آ دب ا ب پؿ ٧ ف ٨ ىت. آ ثؽ ٧ ؼ ٨ ث ؼ ٠ آ ١ ب ههب ثهك )ؼاكهب( ا ؽا هت ؽ-- آ ١ ب هب ثفق ا ثفا ٥ ا ١ ب ٦٧ تك ٠٨ ب ؽا ت ؽ. ا ف ق هب ثك ثفا ٥ ا ١ ب ٦٧ فؼ خ ؼ ؼاؼ. ضبال ه ب ه ٦ ت ا ٨ هؽ آ ا ث ٠ ا دب ثفوب ٨ ؽ ؼ اهغ ا ٧ ز ٨ ك ٥ اوت ٠ ؼ ػ ث ب ثفؼ ث ٠ ا دب وب ؽ ا ٧ ؽ. ث ٠ ػجبت ؼ ٧ هف ه ٠ ت ٢ هب ا ٧ ه ا تك ٠٨ ؽ اوت ث ٠ تدفث ٨ بت اهؼ ٦ ب ث ٠ ضؽ اكف ٥ ضوب ٨ ت ا ٧ ا ث ؽ ف ٧ ؽا ؼاكب ا ث ٠ ػ ا ث ف ا ٥ اق ىه ٨ ف تك ٠٨ ث ٠ اثجبت وب ؽ اوت. ا ب ؼ آغف ٧ فض ٤ ث ٠ و ٥ ب ث ٠ پ ٨ ٦ ٧ ؽ ت ب ى ٨ ف ٧ ىف تب ا ف ق ؼ ضب ا دب آ ثؽ ٧ وب ث ٠ ٨ ا ٥ ب ٠ ط ف ث ٠ كفؼ ث ؼ ا ٧ ؽ. ضت ٦ ا ف اه غ ؼ ب ا ث ٠ ٧ ي ف ٧ ن ٧ هب ا ١ هب ٥ ؼ ٧ هف ب ؼاؼ ا ؽ ضو ٨ وت ا ٧ اوت ٠ آ ثفا ٥ ١ ف ٣ ٨ تك ٠٨ ا ٥ ا ٧ غ ا ١ ؽ ث ؼ ق ٧ فا ؼ ١ ف ا تك ٠٨ ا ٥ ىب ٦ ١ ىت ؽ ٠ ؼ ٤ ٨ ا ثب ىت اخ ٠ ٦ ؽ-- ت ب آ ج ٨ ؼ ٦ اوت. تطت آق ١ ب ٦٧ ٠ ؾ ١ ث ف ٥ ؼ ؼف آ ١ هب ههفا ه ٨ ٦ هفؼ ق ب ٦ ٠ اؼا بت ٦ ث خ ؼ آ ؽ اق ١ ف ؼ ٥ اك ب ا ٦٢ ث ف ٥ ظب ١ ف ٦ ؽ ثب ١ ت بؼ پ ٨ ؽا ٦ ؽ ؼ تك ٠٨ ؽ ضهب ت ٦ ثف ق غ ا ١ ؽ فؼ. هت ٦ فق تل ف ث ف ٥ ثفتف ٥ ٧٦ بثؽ آ كفؼ ؼ ى ٨ ف ث ف ٥ هؽ ٦ ؿاؼ ١ ب ٦ ه ٠ هفق تل هف ا ٢ ه ٦ اك ب ؼوت ٧ ي كفؼ پ ٦ ٨ ٨ فؼ ٦ ث ٠ و ت غؽا ٦٧ ؽ ب ثف ٦ ؼاؼ. اخبق ؼ ٨١ ؽ ؼثب ٣ آ ث ٨ ؽ ٨ ٧ ؼ اهغ:»و ٨ بوت«ز ٨ ىت ؼ اتجب ثب ثفغ ٦ اكفاؼ ١ ف خهب ه ٠ اػ هب ٦ ا ه ٠ هب ػ ٨ ه ٠ آقا د ٠ ؼ پ ٨ ٨ ٦ ف ٧ ؼى ٦ ؽ ف ع ٦ ؽ ث ٧ ؽ ٠ ب ؼ ضب»ؼ ٨ هف هؽ ؼ ا ه و ٨ بوه ٦ «١ ىهت ٨. ثه ٠ ٨ ا ٥ ٦ ث ٨ ٠ آ اكفاؼ غب ث ٨ ف ٧ ؽا ؼاكب ٥ ب چاكفاؼ ٥ ٠ ا ٧ ىئ ٠ ثفا ٥ آ ١ ب ؽام ؼاؼ[ ؼ ؼ ب تفن ؼا ؽ. ث ث ٨ بؼ ٥ ا ٧ تفن اوت ٠ ثبػم ؽ ٠ ؽ دف ث ٠ ؼ فا ٦ ث ف ٥ ٦ ؼ. ا ب ؼ اتجب ثب ا ٠ ٧ فؼ ػهبؼ ٥ ز ٠ چث ٠ آ س ٠ ب ؼ ضب ا دب آ ١ ىت ٨ [ ب ٦ ؽ ف ٧ ؽا ؼاكب الق ٨ ىت ؼثب ٣ آ هفا ثب ه ؽ. هبؼا ٦ ه ٠ ه ب ف ٧ ؽا ؼاكب ب ١ ب ا ث ٠ ؼوت ٦ ا دب ٦ ؼ ٨١ ؽ ط ٨ ا فاف غ ؼ ا ؼ ف فؼ فؼ ا تط غ ا ٨١ ؽ فؼ. اضت ٨ بخ ٦ ؽا ٧ ؽ ؼثب ٣ آ ق ٧ بؼ ث ٨٧ ؽ. ؼاكب ٥ ث ٠ ف ٧ ؽا ؼاكب ٥ ا ف ق آ قي ؼاؼ ٦ ؼ ٠ ث ٠ فؼ ػبؼ ٥ ب جب ٧ ؽ ث ٨ اق ضؽ هفا آ س ٠ ٠ فؼ ك ف ٦ ؽ ٧ ؽ. تب ق ب ٦ ٠ ب ا تك ٠٨ تب ا ا ٧ دب ؼ خ ٢ ب ث ف ٥ ث ٠ ىتو ٨ ٨ هؽ ٦ ١ هف ىه ٦ ب ا ؼ خ ٣ ثجت ٦ غ ا ١ ؽ ؼ ٧ ؽ.»و ٨ بوت«ز ٨ ىت ضت ٦ ؼ ث ٨ فؼ ؼ ٦ في ١ ب ٥ ػت ل ٦ ؼثب ٣ آ خ ؼ ؼاؼ. ث ٠ ب غ ا ١ لت ل ٦ ٢ ٠ هفؼ ز ٦ ٨ اق»و ٨ بوت«ؼا ؽ ب ا ٧ اوت ٠ ت ب كؼب ٨ ت ١ ب ٦٧ ا ٠ فؼ ؼ پبوع ث ٠ و ٨ ىت و ٨ بو ٦ ا دب ه ٦ ؼ ١ هؽ ٧ هب آ ز ٠ ٠ اتجب ٦ ثب و ٨ بوت ١ ب ٥ ؼ ت ؼاؼ چا و ٨ بو ٦ [ ؼ ظف فكت ٠ آ فا»ؼ ٨ ف هؽ ؼ ا ه و ٨ بوه ٦ «ه ٦ ب هؽ. ؼ خب ؼ ٤ ؿفث ٦ آ كفم ٦ ؽ. هت ٦ ٠ آ ١ ب ؼثب ٣ آ ك ف ٦ ؽ ب ١ ب ٦٧ ٠ فؼ ؼ ىتف ٣ ػ ٦ ا دب ٦ ؼ ١ ؽ ق هب ٦ ٠ ؼ ٨ ف ىبئ ب ٦ ؿ ١ ج ٦ ٦ ؽ ث ٠ ػ ا ا و ٨ بو ٦ ث ٠ ضىبة ٦ آ ؽ. ا ب ثؽ ؼ ظف فكت ا ٠ ٧ ز ه ٠ ا ٧ ه ا الش تؼف ٧ ق ٦ ؼ ٧ ب ث ٠ ١ ف ف ٧ و ٦ ٠ ك ٨ ٢ ؽ ؼ آ س ٠ ٦ غ ا ١ ٠ ث ٨ ب ا ٧ اوت ٠ ٦ ٠ تك ٠٨ ثف ٦ ك ٧ ؽ ؼ زبز ة طؽ ٧ ت ١ ب ٥ و ٦ خب ٥ ٨ ٦ فؼ. تك ٠٨ ا ٥ ٠ ب اق تب ٧ ع ث ٠ آ آ ب ٦١ ؼا ٧ ؽ ب ث ؼ ٧ ىه ث ؼ ٧ ىه ا ه ٦ ؼائ ئ ٨ ى ؼائ ئ ٨ ى ا ٦ ١ ب ٥ تك ٠٨ ب ١ فا ثب بت ٨ ى ى ٨ ط ٨ ت ؿ ٨ ف ي ١ ب ٥ ؿ ١ ج ٦ ب ٨ هك هؿا ١ ت ٢ ب ٥ ٢ ػت ل ٦ اق اػتوبؼ ث ٠ غؽا ث ؼ اوت. ا ٧ ب ؿ ١ ج ٦ غ ؼي ٦ اق ػ تك ٠٨ اوت ؼ ؽ اػتوهبؼ ؼا هت ٧ ي كفؼ ٦ ت ا ؽ ه ف ك في ا اتوبء ؼ ١ ؽ-- آ ا ٧ ع اق ت ف ٧ اوت. غ ا آ ١ ب ؼ كف ١ ؿفة ل ٢»تك ٠٨ «ا ؼا ت ٠ ثب ؽ ٧ ب ؽا ت ٠ ثب ؽ ثب ا ٧ ضب ١ ق ١ ث ٠ ػ ا تك ٠٨ ث ٠ ضىبة ٦ آ ٧ ؽ ث بث ٠ الق ٦ ؼاؼ ٠ كفؼ غ ؼي ا اتوهبء ؼ ١ ؽ. آ ٧ ب ضف ت ٧ ي خ ؼ ث ٠ و ت ا ٨١ ت تك ٠٨ ٨ ىت ١ ف ٧ ي ٠ ٦ كفؼ ا تػبة ٦ ؽ ثب خه ؼ ا ٧ ه ٠ ١ هف هؽا اق 3
آ ١ ب اوت ؼ ث ٨ آ ١ ب ٦٧ ثب ؽ ٠ ثفا ٥ ب اق ؿ ت ٠ ثدب ٥ ب ؽ ؽ ث ٠ ب غ ا ١ لت آ ١ ب ت ٢ ب ١ ٨ هب ٦٧ اق تك ٨ ه ٠ ٨ ىت ؽ غ ٦ ٨ تف ا ٧ اوت ٠ ت ب خ ؼات ؼ ٢٨ ب - ث ٧ م ماؼ ث ف ٥ - دج ؽ ٠ اق ا ٧ ز ؽ پ ٨ ف ٥ هؽ. ث بثفا ٧ آ ١ ب ٧ ب ٠ ا ١ ب ٦٧ ثفا ٥ ا ٦٢ ؽ ٨ ىتؽ. آ ١ ب كو ٧ ي تؼؽاؼ ٥ اق ١ ب ٥ كف ١ تك ٤٨ ؼاؼ ؽ ث ٠ ث ف ت وه غؽا ٧ ب ث ٦ ب ؿ ٨ فهبث بي ١ ىت ؽ ث ٨ تف اق آ ٨ ىت ؽ. ػال ثف آ آ ١ ب ٦ ت ا ؽ ضو ٨ وتب غ ؼ كفؼ ٧ هب ش ا ه ٦ اي ا هبؼ ؽ ٠ ثفا ٥ ا ٦٢ ؽ تك ٠٨ ؽ. ؼ ؿ ت ٠ ٠ ٨ ١ ا ٧ ش ثب ٠٧ ث ؼ ٠ تك ٠٨ ٦ فؼ. هػ ضو ٨ وه ٦ ثهؽ ؼ ظف فكت ا ٠ ٧ ثب ؽا ي تك ٠٨ ٦ فؼ ش ا ٦ اي خؽا ٦ ؽ غ ؼ كفؼ ؼ زفغ ٤ ت ؽ ؼ ثهب ثهبه ٦ ه ٦ ب هؽ. ثه ؼا ب ٨ ب ٦ ث ٨ ب فؼ ٨ 84000 ٠ ثفا ٥ تك ٠٨ فؼ خ ؼ ؼاؼ ا ب آ ٧ ي ؼى تو ؽ ثف اوهبن ه هف غه ؼي ؼ ٨ ب ض ق ا ٥ غب ث ؼ. ؼائ ئ ٨ ىت ١ ب ػو ٨ ؽ ؼا ؽ ٨ 3600 ٠ ثفا ٥ تك ٠٨ فؼ خ ؼ ؼاؼ ا ٧ ٨ ك ؼ ٦ ثف اوهبن ه هف غب ب ٦ ثب ؽ. ضو ٨ وت ا ٧ اوت ٠ ا كب ٦٧ ٠ آ ١ ب آ قي ؼاؼ ؽ طؽ ؼ ث ؼ. په ز ٠ تؼؽاؼ ا ؼ ٢٨ ب خه ؼ ؼاؼ ٦ ت ا ؽ ٠ خ ؼ ٥ ا هبؼ ث ٠ ؼ ؼ فؼ ث ٠ ه ف ثبالتف ٥ ثف فؼا ؽ ا ١ ب ٥ ث ٦ ب ٥ خ ؼ ؼاؼ. ١ ف تؼؽاؼ خ ؼ ؾ ٥ هؼ خ ؼ ؼاؼ ث ٠ ١ ب تؼؽاؼ ى ٨ ف خ ؼ ؼاؼ. ا ٧ هؽ ق ٧ بؼ خ ؼ ؼا ؽ. په ثب خ ؼ ا ٧ ١ ب ٥ ٠ ١ تك ٠٨ ث ٠ ضهت ١ ه ٤ آ ١ ب ٦ ت ا ؽ ث ٠ اخت بع ا ىب ٦ آ ؼ ؽ. ٢٨ ب تؼؽاؼ ث ؼا ١ ب ٥ ث ٦ ب ؿ ٨ فهبث ب ٦ غؽا ٧ ب ث ٦ ب ٥ ؼاؼ ػهال ثف ا ٧ ثفا ٥ ١ ف ؽا اق غؽا ٧ ب ث ٦ ب چا ٧ [ ث ٠ ظف ٦ وؽ ٠ ؼ خب ٧ ب آ ١ ب ٢٨ ب ؼ ٧ ف ؼ و ٤ ا ج غه ؼي ثب هؽ ثؽ خ ؼ ٨١ ر خ ؼ ٥ ثبال ٥ آ ١ ب ٨١ ر ز ٨ ك ٥ ثبال ٥ خب ٦٧ ٠ آ ١ ب ١ ىهت ؽ خه ؼ هؽاؼ. ا هب ؼ ضو ٨ وهت ؼ ه ف ١ هب ٥ ثك تف ١ ق ه ف ١ ب ٥ ىتفؼ تف ثبالتف ث ٦ ا ؽاق ا ٥ خ ؼ ؼا ؽ ضت ٦ ث ؼا ١ ب غؽا ٧ ب ث ٦ ب ٥ خ ؼ ؼا ؽ ١ ب ٦ ٠ ث ٠ غؽا ٧ ب پب ٨٧ ٦ ف ؽ آ ١ ب ا ث ٠ ػ ا فؼ ٦ ؼ ٦ ٦ ث ٨ ؽ. په ؼه ٨ وب ز ٠ تؼؽاؼ ى ٨ ف خ ؼ ؼاؼ آ ١ هب ٨ هك ثه ٦ ه ب ؽ. ب ٦ ؼا ٨ ؽ ٠ ث ؼا ب ٨ ب ٦ ث ٠ ا تك ٤٨ غ ؼي اػتجب ثػ ٨ ؽ ث ٨ فت ٧ بكت ه ٠ ؼ هبت»اض هب ت ف هك غهفؼ«غال ٠ ٦ ؼ ا ٧ ى ٨ ف ٥ اوت ٠ ب ٨ ب ٦ ث ٠ آ اػتجب ثػ ٨ ؽ ث ٨ فت ٧ بكت. ؼ ثؽ ١ ب ٥ ٢٨ ب ٦ ث ؼا ١ ب ٥ ثى ٨ ب ق ٧ بؼ ٥ خ ؼ ؼا ؽ آ ١ ب ب ال ث ٦ ب ؿ ٨ فهبث بي ١ ىت ؽ ا ب ؼ ٢٨ ب ٨١ ر ث ؼا ٥ ؼ ٦ ٠ اػتجب ثػ ٦ ه ث ٨ ه ٦ اي ب»اض ب ت ف ك غفؼ«ث ب ؽ خ ؼ ؽ ا ؼ. ث ٠ ػج بت ؼ ٧ ف ١ ف غ هؽ ا ٦٧ ى ه ٨ ف غ ه ؼي ا ؼ ا ؼ و ٨ ى هت ١ ه ف غ هؽ ا ٦٧ ث ه ف ا ٥ خ ؼات ؾ ٥ ؼ ي اوتب ؽاؼ ١ ب ٥ ط ف ث ٠ كفؼ ه ف غ ؼي ا ؼاؼ الى ١ ب ٥ غ ؼ ا ثف اوبن هب غ ؼ ثفا ٥ ؼ ؼ ٧ ب وو ٧ ي خ ؼ ؼاؼ. په آ ٧ ب ػ ٦ ت ا ؽ ث ٧ ؽ ٠ ا ٢١ ب ٥ ق ٧ بؼ ٥ ثفا ٥ تك ٠٨ فؼ خ ؼ ؼا ؽ تؼؽاؼ ث ٦ ب اوت. ثب لت ٤ ١ ا ٢ ٧ ب ثب ٧ ؽ ث ٠ ب ث ٧ : اق آ دب ٦٧ ٠ ؼ ا ٧ ٢٨ ب ١ ب ٥ تك ٤٨ ثى ٨ ب ق ٧ بؼ ٥ خ ؼ ؼاؼ ٧ هي كهفؼ ه ٠ ا ٧ ه ع ا اق قا ٤٧ ؼ ٧ ؽ ٧ ي ث ف ؼ ظف ث ٨ فؼ چ اوت ثپفوؽ[ ؼ ا الش كب آ ٧ ب ٨١ ر تك ٨ ه ٠ ا ٥ خه ؼ ؼاؼ ه ٠ ه ٦ ت ا ىت ث ؿا ف ٧ ؽا ؼاكب اق آ پ ٨ ف ٥ فؼ ثفا ٥ تك ٠٨ فؼ اق آ اوتلبؼ ؽ ؼثب ٣ آ ف ٧ ص ثب ٨ ا ف اوتبؼ ب ٦ ؿا ت ا ٧ ى ٨ ف ٥ ا ٠ ا ف ق ؼ ضب پ ٨ ؼ آ ١ ىت ٨ ؽ ؼ پ ٨ ٨ ف ٧ ؽ ؼ ػه ٧ هي ه تلهب ت ٦ ا ث هب ٦ ثفؼ ٧ ؽ په ١ ق ٦ ت ا ىت ٨ ؽ ث ٠ و ت ب تك ٠٨ ب ٨٧ ؽ. ب ٦ ؼا ٨ ؽ ٢٨ ب ٠ ؼ ضب ؿ اق ا الش كب ٦ ثب هؽ ١ ه ٠ ز ٨ ك ؼضب غ ن ؽ اق اوت ا ٧ ؼبؼ ؼ ثب غ ن فؼ اكالى ٢٨ ب ٦ ؼ ثب غ ن فؼ ٢٨ ب اوت. ا ب ؼ اتجهب ثب ا ٠ ٧ ٢٨ ب آ ٧ ؽ ٧ ب خ ؼات آ ٧ ؽ ز ٠ ٦ ا ؼ پ ٨ ٨ ٦ ف ؽ ث ٠ ز ٠ ا و ٦ ١ ىت ٦ غ ا ١ ؽ ؼا ت ٧ ب ز ٠ ه ػ ٦ اق كب ز ٠ ٨ ا ٥ اق دبت خ ؼات ثفا ٥ آ ٧ ؽ ثدب ٥ غ ا ١ ؽ ب ؽ-- ا ٧ ز ٨ ك ٥ ٨ ىت ٠ خ ؼات ؿ ت ٠ ثت ا ؽ تؼ ٨٨ ؽ ز ٨ ك ٥ ٨ ىت ١ ف ٠ خ ؼ ٥ ثؽ ؼ ظف فكت ا ٠ ٧ و ط زوؽ اوت ثبال ثب ؽ ثت ا ؽ ؼه ٨ وب تؼ ٨٨ ؽ زفا ه ٠ ا ٧ ؼ ؼ ز ٨ ك ٥ اوت ٠ آ ٧ ؽ ث ٠ آ ٨ بق ؼاؼ. اق آ دب ٨ بق ١ ب ٥ ٠ آ ٧ ؽ ػب تؼ ٨٨ ؽ ٦ ثب ؽ ؼثب اي ك ف ٨ ؽ ا هف اوتبؼ ب ٥ ٦ فؼ ٠ ب ؼ زبز ة ا و ٨ بو ٦ اخت بع تك ٠٨ ٦ فؼ ٧ ؽ آ ٧ ب ا ٧ ا ف ػ ٦ ٦ ثه ؼ )ؼوهت ه ٦ هؽ( ث ه ٠! ئ ب ػ ٦ ٦ ث ؼ ه ؼب ػ ٦ ٦ ث ؼ. بؼا ٦ ٠ اوتب ؽاؼ ١ ب ك بت كب ا ٦ ؼا ت بؼا ٦ ه ٠ خه ؼات ه ٦ ت ا ىهت ؽ اتوبء ٧ بث ؽ تب ق ب ٦ ٠ خ ؼات هبؼ ٦ ث ؼ ؽ ث ٠ ه ف ١ ب ٥ ثبال ثفو ؽ په ا ٧ ه ؼب ػ ٦ ٦ ث ؼ زفا ٠ آ ا تػبة آ ٧ هؽ ٦ ث ؼ ا تػبة ٢٨ ب آ ٧ ؽ ا تػبة ا ٠ ٧ ف ٧ ؽا ؼاكب اق ز ٠ ٦ اق تك ٠٨ پ ٨ ف ٥ ؽ. )ؼوت ٦ ق ؽ( كو ا ٧ ه اوهت ٠ اوتبؼ ا تػبة فؼ ٠ ب آ ى ٨ ف ا ؼ پ ٨ ٨ ف ٧ ؽ ى ٨ ف تك ٠٨ ا ثؽا ف ٧ ن ثپ ٨ ب ٨٧ ؽ. ىتفؼ تهف ٥ اق تك ٨ ه ٠ ا ٧ ؽ آ تف ٧ آ ا ث ٠ ب تو فؼ ا ثػب ف ا ٠ ٧»ا ثك ٨١ ر هب ج ٦ ؽاؼ!«)ؼوت ٦ ق ؽ( ١ ف ؽا اق ه ب ثػ ه ٦ اق 4
اخت بع ١ ىت ٨ ؽ تؼ ن ث ٠ ه ف تلب ت ٦ اق خب ؼ ٠ ١ ىت ٨ ؽ ١ ف ؽا اق ب ٧ ب ضفك ٤ غ ؼ ا ؼ خب ؼ ٠ ؼا ٧ ؽ ٢ بت غ ؼتب ا ٠ ىت فؼ ا ٧ ؽ ؼا ٧ ؽ. ؼ ١ ف هؼ ٨ ت غب تطت ا ١ ب ٦٧ ؼاكب ١ ب اق هب ت ٠ ١ هبؼ ؽ ٠ تك ٨ ه ٠ هؽ ١ ه ٨ ر هبػهؽ ٧ هب وفات ٨١ ر ٠ آؼاة و ؿ ١ ج ٦ ٨١ ر اض ب ٦ خ ؼ ؽاؼ. ا ٧ ز ٨ ك ٥ اوت ه ٠ چضته ٦ [ ٧ هي خه ؼ غهؽا ٦٧ ١ ه ؼ ؿ ت ٠ خفأت ا دب ؼاؼ آ فا ؽا ت ا ب ا ف ق ف ٧ ؽا ؼاكب آ فا ا دب ؼاؼ ا ٧. )ؼوت ٦ ق ؽ( زفا ز ٨ اوت ق ٧ فا ا ٧ كب ػظ ٨ اوت هب ثك ٢٨ ب ىتو ٨ ب ؼ ضب دبت ف ٧ ؽا ؼاكب اوت. ت ٢ ب ث ٠ ا ٧ ف ٧ ن آ ٦ ت ا ىت ىت فؼؼ. ث ؿا ٧ ؽ ؼ ضو ٨ وت ٧ ي ب خ تف ثف ٧.»ؼ ٨ ف ؽ ؼ ا و ٨ بو ٦ «ث ٠ ز ٠ ؼ ب ٦٧ اوت ل ٢» ه تك ٨ ه ٠ «ز ٨ ىهت ا ٧ خب ٦٧ اوت ٠ ث ٨ تف فؼ ا تجب ٦ ؽ. ت ٨ ؽ ٠ ٦ ١ د ٦ ا تػ ه بة ه ف ؼ ث ه ؼ ه ٠ ؼ ا ٧ ه ق هؽ ٧ ٦ هي ا پفا ثب ف ٦١ اق ٢ ف ؽا ا ثفا ٥ تك ٠٨ فؼ ١ جف ٥. آ ٧ ب ا ٧ ػ ٦ ٦ ث ؼ )ؼوت ٦ ق ؽ( ث ه ٠! ه ؼهب ػ ه ٦ ٦ ث ؼ. تب ق ب ٦ ٠ كب ؼوت ٦ ث ؼ ٦ ت ا ىت ث ضو ٨ و ٦ ا ٨ ب ؼ ١ ؽ ٠ خ ؼات اتوبء ٧ بث ؽ تب ق ب ٦ ٠ ىه ٨ ف ث ه ب ٧ ىت ٠ ا ٥ ٦ ؽ ٦ په آ ه ؼب ػ ٦ ٦ ث ؼ! ا ف اهؼب ١ ب ٠ فش ؼاؼ ٦ ؽ په آ ٨ هك ثؼ ه ا ا تػهبة آ ٧ هؽ ث ٠ ضىبة ٦ آ ؽ ٨ ك ٨ بق ٢٨ ب آ ٧ ؽ ٦ ث ؼ. اوتبؼ چا تػبة فؼ[ ٠ ب آ ى ٨ ف ا ؼ پ ٨ ٨ ف ٧ ؽ ٠ ١ اي ا ٧ اوهت. ١ هف ز ٠ ٠ ا تػبة فؼؼ ١ ف ى ٨ ف ٥ ٠ ثف ك ٧ ؽ ؼ ثب ٧ ؽ فتج ثب ؽ ثب آ س ٠ ٠ آ ٧ ؽ ث ٠ آ ٨ بق ؼاؼ ا ٧ ه ز ٨ هك ٥ اوهت ه ٠ اوتبؼ ث ٠ ف ٧ ؽا ؼاكب ٦ ؼ ١ ؽ. ث ٢ تف ٧ اق تك ٠٨ ا ا تػبة فؼ تب ث ٠ ٤ ١ ب ؼ ١. ( ؼوت ه ٦ ق هؽ( آ سه ٠ ه ٠ ١ ه ا ؼثب ٣ آ طجت فؼ ا و ش ثبال ث ؼ چ [ ثفا ٥ ٧ ي كفؼ ػبؼ ٥ ؼى آ وػت غ ا ١ ؽ ث ؼ. ا ثىبؼ ٦ ٦ ت ا ؽ ز ٨ ز ٨ ك ١ ب ٦٧ ا ؼى ؽ. ؼ ضب آ قي كب ث ٠ ف ٧ ؽا ؼاكب ١ ىت ب ب ال ث ٠ آ س ٠ ف ٧ هؽا ؼاكهب ؼ ضهب ا دهب آ ١ ىت ؽ ١ ىت ٨ ؽ. ؼ ؿ ت ٠ ؼ وب ٢ ب ٦٧ ٠ اوتبؼ كب ا ا بػ ٠ ٦ ؼاؼ ؼثب ٣ ز ٨ ك ٥ طجت فؼ آ ز ٨ ك ٥ اوت ه ٠ ثى ٨ ب ٥ اق ب فؼا هجال ٨ ؽ ا ؽ. ا ٠ ٧ ز ٠ و ٨ ىت ١ ب ٥ ث ؼ ٧ ىت ٦ ؼائ ئ ٨ ىت ٦ ؼ اتجب ثب ا ٧ ه ٠ هؽا ز ٢ هف ٣ ظهب ١ ف ٥ ا ا تػبة ٦ فؼ - ث ؼئ ٨ ىت ٦ ٧ ب ؼائ ئ ٨ ىت ٦ - خؽا ؼا ت ؽ. آ ١ ب ؼ اتجب ثب ا ٠ ٧ ثفا ٥ ا بػ ٤ كب ه ظهب ١ ف ٥ هؽا ه ع اق غؽا ٧ ب ا ث ٠ غ ؼ ث ٨ ف د خب ٠ ثطم فؼ ؽ ق ٧ فا ظب ١ ف ٥ ١ ف ؽا ٨ ي اق غؽا ٦٧ ٠ ثف ك ٧ ؽ ٦ ؽ ث ٠ غؽا ٧ ب آ ف آ خ ؼات ػظ ت اكتػب اػ بء ٦ ؽ. ٠ ١ ؼثب اي ك ف ٨ ؽ ؼ آ ق ب ؼائ ئ ٨ ىت ١ ب اق غ اوت ؽ ٠ ثفا ٥ ا بػ ٤ كب اق ٧ ي ظب ١ ف ؼائ ئ ٨ ىت ٦ اوتلبؼ ث ٠ ا ٧ ؼ ٨ ث ؼ ٠ ؼ ا ٧ ب اغ ٨ ف ؿ ١ ت ؼائ ئ ٨ ىت ؼ ز ٨ ظب ١ ف هؽ. ؼ ؿ هت ٠ هؿ ١ ت ؼائ ئ ٨ ىت خ ؼ ؽا ت. آ اق ٧ ي اوتبؼ ث ٠ ٧ ي ف ٧ ؽ لهفؼ ا توهب ؼاؼ ه ٦ هؽ ث ه غ ه ٦ ا دهب ه ٦ هؽ ث هبثفا ٧ ٦ ت ا ىت خ ؼات ؾ ٥ ؼ ا ؼ ٧ ي ىتف ٣ ثك دبت ؼ ١ ؽ ا ٠ ٧ ٠ ١ خ ؼات ؾ ٥ ؼ ا دبت ؼ ١ ؽ آ تؼؽاؼ ق ٧ هبؼ ف ٧ ؽا ا تفث ٨ ت ؽ ٧ ب آ ٠ ١ اكفاؼ ق ٧ بؼ ا ثفا ٥ و ٨ ؽ ث ٠ ب ؼا ت ٠ ثب ؽ. ؼ ٨ ا ٠ ٧ آ ١ ب ؿ ١ ت ؼائ ئ ٨ ىهت ا ت وه ٨ ه فؼ ؽ ا ٧ ث ؼ. ٤ ١ ا ١ ٧ ب ؼ چاتجب ثب[ ؿ ت ٠ اوت ا ٢ ٧ ب ز ٨ ك ١ ب ٦٧ ١ ىت ؽ ٠ هجال ؼثب اي طجت فؼ ث بثفا ٧ ز ٨ ك ١ ب ا ث ٨ تف ت فا ٦. ت ب ا ١ ٧ ب ثفا ٥ لت ا ٧ اوت ٠ ثفا ٥ تك ٤٨ ف ٧ ؽا ؼاكب ؽا تئ ٥ ثفا ٥ تك ٠٨ ؽا ٨ ثفا ٥ ث ٠ ا دب وب ؽ آ ؽا ظب ١ ف ٥ اتػبؾ ٦ ؽ ثى ٨ ب ٢ ث ؼ ا ٠ ٧ ز ٠ ٦ ا اوتبؼ ثف ٦ ك ٧ ؽ ػ ب ٢ ه ثه ؼ. ق ٧ فا ؼ تب ٧ ع آ ١ ب اق هج ثػ ث ٦ آ ب ٦١ ؼا ت ؽ ٠ ؼاكب ا ٧ دب ؼ ؼ ٨ ب ٥ ا ىب ٦ ا بػ ٠ ٧٦ بكت ث بثفا ٧ ٨ ف ١ ب ٥ ٢ اق غ ٨ ه ٦ غ ٦ ٨ هت پ ٨ ف ع فؼ ؽ ٠ ثفا ٥ ب ١ ب ثف ب ٠ ٧ ك ٥ ؽ. ؼ اهغ كو ٨ ف ١ ب ٥ ٢ ج ؼ ؽ ٠ ثف ب ٠ ٧ ك ١٥ ب ٦٧ اق ا ٧ ه ع تفت ٨ ت ؼاؼ ؽ. ثب ٢٨ ب ٦ ز ٨ ػظ ٨ ثؽ ت خ ٠ ث ٠ ا ٠ ٧ ز ٠ ز ٨ ك ١ ب ا ثفا ٥ ب فش ٦ ؼ ١ آ هفا ؼ ض ٨ ه ٠ ا ٥ ا دهب ٦ ؼ ١ ٠ ب ثت ا ٨ ؽ ؼى ٨ ؽ. ثؽ ؼ ظف فكت ا ٠ ٧ ز ٠ ا ٧ ١ ىت ٦ بؼ ٥ ؼ ؼ ٦ ؽ ث ٠ ؽا ه ف ه ٦ وهؽ آ كو ٧ ي و ٨ ىت ؿ آوب ٦ ثب ؽ ث ٦ طجت ٨ ؼ اتجب ثب ا ٧ و ٨ ىت اوت ٠ ز ٨ ك ١ ب ا ثفا ٧ تب فش ٦ ؼ ١. ؼ ضو ٨ وت و ٨ ىت ٢٨ ب ٦ ا ٥ اق ا ٧ ع و ٨ ىت ٦ ثى ٨ ب ػظ ٨ ثفا ٥ خ ؼات ؾ ٥ ؼ ؼ آ ث ٠ ظف ٦ وؽ ٠ ث ٨ هفا ث ٦ ا ت ٢ بوت ضت ٦ ثفا ٥ ٧ ي غؽا ٥ ػظ ٨ آ ث ٠ ظف ٦ وؽ ٠ ا ٠ ٧ ثب ؽ. ا ب ؼ ق ٤ ٨ ثهؽ ٢٨ هب ٦ ا ٥ ؼ تهف ثهبق ١ ه ػظ ٨ تف آ ؼ اهغ ز ٨ ك ٥ ثدك ؾ ا ٥ ؿجب ٨ ىت. ضت ٦ ؼ ب ٢ ب ٥ ؼ تف ثؽ ٢ ب ٥ ٢٨ ب ٦ ث ٦ ه ب ؼ ٧ هف ٥ هج ٠٨ آ ١ ه ق خ ؼ ؼا ؽ ؼ ب ٢ ب ٥ ثى ٨ ب ؼ اق ؼوتفو ٦ -- ب ٢ ب ٦٧ ٠ ضت ٦ غؽا ٧ ب ٦ ت ا ؽ ث ٠ آ ثفو ؽ-- ثؽ ٢ ب ٥ ٢٨ هب ٦ ضته ٦ ػظ ٨ تف ٥ ١ ق خ ؼ ؼا ؽ. خ ؼات آ ١ ب ج ٠٨ ز ٠ ١ ىت ؽ آ ١ ب ز ٠ و ش چ خ ؼات[ ا ت ٨ ك ه ٦ ؼ ١ هؽ آ خه ؼات 5
ز ٠ غ ؼ ب ا ؽ ٦ ؼ ١ ؽ غؽا ٧ ب ؼ و ٨ ىت ١ ب ٥ ؼ ٧ ف ٨١ ر ا ٦١ ثفا ٥ ؼى آ ؽا ؽ ؼ اهغ آ ا ؼى ه ٦ هؽ. ا ٧ ز ٨ ك ١ ب ٦٧ ٠ ؼ ضب طجت فؼ ؼثب ٣ آ ١ ىت ثفا ٥ غؽا ٧ ب ٢٨ ب ١ ب ٥ ؼ ٧ ف ؿ ٨ فهبث ك ٢ اوت. آ س ٠ ٦ غ ا ١ ث ٠ ٤ ١ ب ث ٧ ا ٧ اوت ٠ ثى ٨ ب ٥ اق ز ٨ ك ١ ب ؼ خب ؼ ٤ ث ف ٥ ٨ ك وبؼ ٨ ىت ؽ. ب ٦ ؼا ٨ ؽ ٠ ؼ اخت هبع ا ف ق ٥ ضو ٨ وتب د ػ ٤ ض ٨ فتآ ٥ اق ضفك ١٠ ب ٥ ػت ق خ ؼ ؼاؼ. ث ٠ ظف ٦ وؽ ٠ ا ٧ خب ؼ ٤ ٧ ب ال كب اوت ١ ف ز ٨ ك ٠ ١ ز ٨ ك ٥ ا ؼاؼ. زفا ز ٨ اوت زفا ؼ خ ا غ ٢ ج ٠٨ آ ج ؼ ق ٧ فا ١ ب ٠ هجال لت ثى ٨ ب ٥ اق خ ؼات اق ثؽ ٢ ب ٥ ٢٨ ب ٦ ثى ٨ ب ؼ ز ٨ ك ١ ب ٧ ب ا ا ٧ دب ث ٠ ا ٧ خ ٢ ب ث ف ٥ آ ؼ ؽ. زفا آ ١ ب ا ٧ ب ا ا دب ؼاؼ ؽ ١ ا هطجت فؼ ٠ ز ٠ اوتبؼ دج ث ؼ ث ٨ چت ٧ ف ١ ب ٥ [ ث ؼ ٧ ىت ٦ ؼائ ئ ٨ ىت ٦ ا تػبة ؽ ضت ٦ ز ٠ ظب ١ ف ث ٨ ف ٦ اهؼب ٢ ثه ؼ. غ ة ز ٠ آ ٦ ت ا ىت كو ث ٠ آ ز ٨ ك ١ ب طؽ ؼ ؼ ى ٨ ف ١ ب ٥ تك ٠٨ ا اع ػت ل ٦ اق ه ١ ٨ هب ٥ تك ٨ ه ٠ ه ٠ ؼ ه تب ٧ ع ثفا ٥ ع ث ف غ ن ؽ ضت ٦ ٢ ب ٥ ١ ىت ٦ ثى ٨ ب ٥ اق ماؼ ١ ب ٧ م ١٦ ب ٥ كف ٢ ١ ب ٥ ػت ق ٦ ١ ت ٨ ده ٠ ا ٥ اق آ غؽا ٧ ب ثؽ ١ ب ٥ ٢٨ ب ٦ ؼ ؼوت ث ؼ ٠ ت ب ٦ آ ز ٠ ا ٠ ؼ ى ٨ ف ب ب ٦ ؽ ؼ اثف ب ههفا ؼاؼ ثه ٠ ؼاكهب ػف ه ٠ فؼ ؽ. ١ ؽف ا ٧ ث ؼ ١ ف ٠ ز ٨ ك ٥ ا ١ د ٦ ٦ ٠ دج ٦ ث ؼ اق آ ١ ب ا تػبة ؽ ث ٠ ا ٧ دب ث ٨ ب ؽ ث ٠ ٠ ٥ ثهفا ٥ ١ ه ٠ لب ٠ ثب ؽ. اخبق ؼ ٨١ ؽ ز ؽ ثب وبؼ اائ ٠ ؼ ١. ٤ ١ ب ٦ ؼا ٨ ؽ ١ فا ٠ ثب وب ٦ و ٨ و ٦ پ ٨ فتفا ٦ خه ؼ ؼاؼ. آ ز ٨ ك ١ ب ٨ ك ػ ت ل ٥ ٢ بت ١ ب ٥ ٦ ١ ٧ ػت ل ٦ ثفا ٥ خ ج ١٠ ب ٥ ت ع ض ٨ بت ث هف ١ ىهت ؽ. ا ٧ ه ز ه ٨ ثه ٠ ظهف ٦ وؽ ٠ خ ؼات ث ف ٥ غ ؼ ب آ ز ٨ ك ١ ب ا غ ن فؼ ؽ ثفا ٥ ؿ ب ثػ ٨ ؽ ث ٠ اخت بع ا ىب ٦ ز ٨ ػ فؼ هؽ ا هب ؼ اهغ اثؽا ا ٧ ٨ ىت. په ػ ت اهؼ ٦ ز ٨ ىت ث ؿا ٧ ؽ ث ٧ ٠ آ ١ هب ؼ ضو ٨ وهت چثػه ١ هب ٦٧ اق[ تك ٨ ه ٠ ٧ م ه ١٦ هب ٥ ط ف ث ٠ كفؼ ٥ اق ه ف ١ ب ٥ خ ؼات و ٨ ىت ١ ب ٥ ؼ ؼوت ١ ىت ؽ. تؼب ٦ ؼ آ ع اق ه ف هب تف ٨ هت هفؼ ؼى آ ٢ بت ١ ب ثب كب ٦ ثب ؽ. آ ث ٠ تؼب ٦ ؼى كفؼ ؼ ؼ ٥ ث ٦ پب ٧ ب اضت ٨ بج ؼاؼ. ؾات ٦ ٠ ث ؼؽ ١ ب ٥ و ص ثبال ا ه ٦ وهبق ؽ ه ز تف ١ ىت ؽ ٨ ؽا ت ٦ آ دب ٨ ك تف ٨ ج ٦ اق ؾات بؼ ٥ ػب ؾ ث ٦ ٨ اوت ث بثفا ٧ و ٨ و ٦ ثفا ٥ ٨ ؽ ؼ پؿ ٧ فتف اوت ١ ب ق ٧ جبتف ١ ىت ؽ. ت ب ز ٨ بؼ ا ٥ اق ؾات ػب ؾ ث ٦ ٨ و ص ثبال ت ٨ ٦ ؼ ٦ ت ا ؽ ٠ ت و خ ؼات ث ؼهؽ ١ ب ٥ وه ص پب ٨٧ ٧ بكت ؼ. آثب ١ ف ١ ب ٥ آ دب پ ٨ فكت ٠ تف وطفآ ٨ ك ١ ىت ؽ تؼب ٦ خ ؼ ث ٠ ؼ ٦ تؼب ٦ ؼ ب ٤ ه ف ٢ بت هؽ ؼى آ خ ؼ ؼ ه ف ١ ب ٥ ػت ق ٦ ثب ؽ. ث ٠ ػجبت ؼ ٧ ف ا ف اق لب ٨١ فؼ ٥ ق ٨ ثفا ٥ ت ه ٨ ق آ اوهتلبؼ ه ١ ب ٦ ٠ ب هبؼ ٧ ؽ ز ٨ ك ١ ب ٥ غ ث ٦ ا ث ٨ بكف ٨ ٧ ؽ ث ٠ ا ٧ ؼ ٨ اوت ٠ ب كفؼ غ ث ٦ ١ ىت ٨ ؽ ٧ ب ثفا ٥ ا ٠ ٧ ب ٥ غ ة ا دهب ؼاؼ ا ٧ ؽ. ثفػ ه غؽا ٧ ب كو ١ ب ٦ ٦ ث ٨ ؽ ٠ ب كفؼ غ ث ٦ ١ ىت ٨ ؽ ث ٠ ب غفؼ ػ ب غ ا ١ ؽ فؼ ٦ ؿا ؽ ٠ ز ٨ ك ١ ب ٦٧ ا ث ٨ بكف ٨ ٧ ؽ. )ؼوت ٦ ق ؽ( آ ٧ ب خب ؼ ٤ ث ف ٥ ت و غؽا ٧ ب تف ٦ ؼ ت ب ا ٧ ز ٨ ك ١ ب ؼ ضو ٨ وت ؼ غ ؼ ب ػ ا كهب ا ؼا ؽ. ا ف ٦ ؿا ت ٠ اق آ ي ١ ب پ ٨ ف ٥ ٨ ؽ آ ٧ ب ١ ق هبؼ ث ٠ تك ٠٨ فؼ ٦ ث ؼ ٧ ؽ ث ٠ ؼه ٨ وب ث ٠ ١ ب وب ٦ ت ا ىهت ٨ ؽ. كو ا ٧ اوت ٠ ؿا ت ز ٨ ى ٨ ف ١ ب ٦٧ ا ثف ك ٨ ٧ ؽ. آ ١ ب ١ ٨ ب ٦٧ اتػهبؾ هؽ ت وه ثهؽ ٢ ب ٥ ٢٨ هب ٦ ػت هق خ ؼات ػت ق ١ ىت ؽ. ؼ ؽ ا الش فؼ كب هؼ ٨ ت ٦ غب ا ق فؼ. ٦ پفو ٨ ؽ ز ٠ هؼ ٨ ت ٦ ؼ ٧ ي ثؽ ٢٨ ب ٦ ػظ ٨ ه ٠ ثىه ٨ ب ؼ اوهت تؼب ٦ خ ؼات آ دب ثى ٨ ب تلب ت اوت اق آ س ٠ ت و خ ؼات ؼ و ٨ ىت ٢٨ ب ٦ ا ٥ ٠ ه ب ؼ آ ١ ىهت ٨ ؽ اؼاى ه ٦ ه ؼ. آ ١ ب ت و ٢ بت ١ ب ٧ ب ؽ پ ٨ وت ٤ آ ٢ بت ١ ب ؼ ا ٧٦ بث ؽ. وپه غؽا ٧ ب و ش ثبالتف ا ٠ ٧ آ ٧ ب خ ؼات ؼ و ش پب ٨٧ تف ٦ ت ا ؽ ز ٨ ك ١ ب ٦٧ ا اثؽاع ؽ ا ٠ ٧ آ ٧ ب ٦ ت ا ؽ ز ٨ ك ١ ب ٦٧ ا ت ٨ ؽ ؽ ا ث ٠ تؼب ٦ ه هف آ ١ هب هف قؼ ا هؽ. ا هف ه ف ٧ ي كفؼ اتوب ٧ بثؽ غفؼ ٥ ثبق ٦ ؼ دبق غ ا ١ ؽ ث ؼ ز ٨ ك ١ ب ٦٧ ا ت ٨ ؽ ؽ ز ٨ ك ١ ب ٦٧ ا غ ن ؽ ؼ ؼ ؽ. په اق ا ٠ ٧ اتوبء ٧٦ بثؽ ؼ ثب ؼ ثب ؼى ٦ ؽ ٠ كو ث ٠ غب ف ؽ اغاله ٨ بت ٥ هبؼ اوت آ ز ٨ ك ١ ب ا ث ٠ ت ٨ د ٠ ثفوهب ؽ ؼى ٦ ؽ ٦ ت ا ؽ ٠ اتوبء ٧ بثؽ كو ث ٠ ا ٧ ؼ ٨ ٠ ه ف ٥ تفه ٦ فؼ اوت. ت ب ٦ آ و ٨ ىت ػظ ٨ ؿ ٨ فهبث ه ٨ هبن ج ٠٨ ا ٧ اوت ؼ ضب ٦ ٠ ثؽ جب ا اع ثى ٨ ب ق ٧ بؼ ٥ اق ٢ بت ١ بوت اتوبء ٧٦ بثؽ. ا ٧ ب ال اق آ س ٠ ٠ خ ؼات ؾ ٥ ؼ ؼ ا ٧ و ٨ ىت ٢٨ ب ٦ ثػ ؼ ؼ ١ ب ٥ ٧ ؼثب ٣ تك ٠٨ ٦ ك ٢ ؽ تلب ت اوت. ث بثفا ٧ اكالى ؿ آوب ٥ ػظ ٨ ؼ اهغ ثى ٨ ب ػظ ٨ پ ٨ س ٨ ؽ اق ٥ ظ تفت ٨ ت ١ ىت ؽ. ق ب ٦ ٠ ث ٠ آ س ٠ ث ٠ ع ث ف ب ؼاؼ ٦ ؼ آ س ٠ ٠ ع ث ف دبق ث ٠ 6
ؼا ىت ؼثب ٣ آ اوت ضت ٦ ٢ بت ١ ب ا اع ػت ل ٦ اق كف ٢ ١ ب ١ ٨ ب ٥ تلب ت ٦ اق ١ ىت ٦ ع ث ف ٦ وهؽ خه ؼات ا ىب ٦ ك ف ٦ ؽ ٠ ا ٧ ز ٨ ك ١ ب ث ٠ ا ٧ ظ اوت ٠ اخت بع ث ف ٥ كب ؼ. خ ؼات ا ىب ٦ ؼا ا اع ٢ بت ١ ب ا كو ث ٠ ػ ا ز ٨ ك ١ ب ٦٧ ٦ ث ٨ ؽ ٠ اق ف ٧ ن ا تىبة اق ا تدفث ٤ اهؼ ٦ ق ؽ ٦ ب ا ؿ ٦ فؼ كف ١ هب ا غ هن هفؼ اوت. ٨١ س ؽا آ ضو ٨ وت ؽاؼ. خ ؼات ا ىب ٦ ٨١ ر ز ٨ ك ٥ ا ٨ بكف ٧ ؽ ؽ هبؼ ث ٠ غ ن ١ ه ٨ ر ز ٨ هك ٥ ٨ ىهت ؽ. ا هف ز ٨ هك ٥ ؼ ٢٨ ب خ ؼ ؽا ت ٠ ثب ؽ په خ ؼات ا ىب ٦ ٨١ ر ٠ ب ى ٦ ثفا ٥ غ ن آ ؽا ؽ. ضت ٦ ث ٦ اقيتف ٧ پ و ٨ ؽ تف ٧ ز ٨ هك ؼ اخت بع ت و ا اػ ٦ اق غؽا ٧ ب آ ؼ ؽ. آ ث ٠ ا دب و ٨ ؽ ق ٧ فا اخت بع ا ىب ٦ ثف جن ا ا ٧ دبؼ توبث ثبقؼا ٥ توبثه ثه ٠ خ ٦ ؼ ث بثفا ٧ ث ٠ اقات غ ث ٦ ثؽ ٥ ؼاؼ ٦ ؼ. ا ب ثؽ ث ؼ آ ؼ ٨ آ ؼ آ ٨ ىت. ؼ ٨ ا ٧ اوت ه ٠ آ ز ٨ ك ١ هب اق ا ٧ ؽ ١ ب ٥ ث ف ٥ تلب ت ١ ىت ؽ تلب ت ١ ب ؼ ١ ب ٥ خ ؼات ثى ٨ ب ثك اوت ثفغ ٦ اق آ ١ هب هب ال ت هبؼ ه ٢ ب ٥ ؼوت ١ ىت ؽ. ا جت ٠ ثؼ ٦ اق ز ٨ ك ١ ب ضت ٦ پ و ٨ ؽ تف ؽ ا ؽ اق ق ب ٦ ٠ ث ٠ ا ٧ دب ث ٨ ا ىب ٢ ب آ ؼ ؽ ا ؽ ثػب ف ا ٠ ٧ ؼ اخت بع ا ىب ٦ ىئ ٤ اضىبوبت خ ؼ ؼاؼ تطت ت ث ٨ ف اضىبوبت ا ٧ ز ٨ ك ١ ب ضت ٦ پىتتف ضت ٦ ث ٨ قتف ؽ ا ؽ. آ ١ ب اق آ س ٠ ؼ اثتهؽا ث ؼ ؽ ثى ٨ ب ثؽتف ؽ ا ؽ ا ٧ ت و غ ؼ ع ث ف وجت ؽ اوت. ١ ا ؼثب ٣ و ٨ بوت لب ٨١ ؼ ٨ ف ؼ ا و ٨ بو ٦ ؽ طجت فؼ ٧ ا ٧ اوتبؼ ا ث ٠ طجت ؼثب ٣ آ ز ٨ ك ١ ب و م ؼاؼ. آ ثفا ٥ ي ث ٠ ا ٧ ث ؼ ٠ ك ف ب ١ ب ؼ تب ا ٠ ٧ ثت ا ٨ ؽ ب ٦١ ث ٠ ا ٧ ٢٨ ب فؼ ثؽا ٨ هؽ ه ٠ ز ه ٠ ثه ٠ ز ٨ ك ١ هب ٥ ػت ق ع ث ف ظف ٥ ث ٨ ؽاق ٧ ؽ. آ ١ ب آ ٠ ع ث ف ت ٦ ؽ ١ ىت ٠ ٨ ىت آ ١ ب ث ٠ آ وبؼ ٦ ٨ ىت ؽ. ١ ٨ ب ٥ تك ٤٨ تلب ت ثى ٨ ب ٥ خ ؼ ؼاؼ. ا ٧ ؼاكب ٠ ث ٠ ب تو فؼ ا ثى ٨ ب ػظ ٨ اوت ا ب اكفاؼ ا ؽ ٦ ١ ىت ؽ ٦ ت ا ؽ ٠ ؼه ٨ وهب ىتف ٣ ػظ ٨ ث ؼ آ ك ما ؼبؼ ث ؼ آ ا ؼى ؽ ا ٠ ٧ اهؼب زوهؽ ثب ه اوهت. كوه تك ٨ ه ٠ هؽ ب ه ف ١ هب ٥ ػت ق ٦ ت ا ؽ تدفث ٠ ؽ ٠ ؼ آ ه ف ١ ب آ زوؽ وؽن اوت كو آ وؽا. ١ ب ٠ تك ٠٨ ؽ ب ث ٠ و ٥ ب ضف ت ٦ ؽ ث ٧ م په اق و ٨ ؽ ث ٠ ب ز ٨ ك ١ ب ٦٧ ٠ ث ٠ تك ٠٨ ؽ ب ب ؼاؼ غ ا ١ ؽ ؽ ثه ٠ ضهؽ ٥ ه ١ ؽ ػب ٦ ثب فؼ ٦ ١ ىت ؽ ٠ ب ال ؿ ٨ فهبث ت ٨ ق ٦ ثب ؽ. ضت ٦ غؽا ٧ ب ٦ ٠ هبؼ ؽ اق ٨ ب ا الش كب ثب كو ٨ ت ث ؿ ؽ په اق ؼ ٧ ؽ ت ب ٦ آ ١ ب ثب لت ٦ ث ٦ ظ ٨ ف ٥ ج ٢ ت غ ا ١ ؽ ؽ. ٢٨ ب خؽ ٧ ؽ ث ٠ ؿ ٨ ف هبث ت ٨ ل ٦ ١ ؽ ػب ٦ وهؽن اوت. ث ٠ ػ ا تك ٠٨ ؽ ب ب ٦ ت ا ٨ ؽ آ س ٠ ا ١ ا ٧ ي ٠ لت ٠ ا ؼى فؼ ثل ٨ ٢ ؽ. اضت ٨ بخ ٦ ث ٠ لت ا ٧ ز ٨ ك ١ ب ثه ٠ هفؼ ػبؼ ٥ ٨ ىت. هت ٦ ٠ آ بوبق ٥ ضو ٨ وت ا ا دب ٦ ؼ ٨١ ؽ ؼثب ٣ ا ٧ ز ٨ ك ١ ب طجت ٨ ؽ. ا ف ؼثب ٣ ا ٧ ز ٨ ك ١ ب طجت ٨ هؽ فؼ ا ٦ تفوب ٨ ؽ ؾ ١ آ ١ ب ا ث ٠ آ لت ٦ ٦ ب ٨ ؽ. ثفا ٥ آ ١ ب ؼى آ ثى ٨ ب وػت غ ا ١ ؽ ث ؼ. ا ف ق ب ٦ ٠ ضو ٨ وهت ا آ ب ٨ ٦ ؽ ؼثب ٣ ز ٨ ك ١ ب ؼ و ط ٦ كو ٦ ثى ٨ ب ثبال طجت ٨ ؽ ث ؿا ٧ ؽ ث ٠ ب ث ٧ ب ه ٠ ت ٢ هب ؼ ضهب دهبت خ ؼات ؾ ٥ ؼ ٨ ىت ٨ ؽ ث ٠ ؼ ػ آ ١ ب ا ث ٠ پب ٨٧ ٦ ؼ ٨١ ؽ. ١ ب ٦ ت ا ٨ هؽ ؼثهب ٣ ز ٨ ك ١ هب ؼ وه ط ٦ ثىه ٨ ب ثهبال طجت ب ٨٧ ؽ. ؼثب ٣ ز ٨ ك ١ ب ؼ و ط ٦ ثبال ٧ ب پب ٨٧ طجت فؼ ع وبؼ ا ٥ ٨ ىت اق ا ٠ ٧ آ ٧ هب ه ب ؼضهب ث هب ٨ ف ٥ ه ب ت غ ة ١ ىت ٨ ؽ. آ ىئ ٠ ا ٥ اوت اق ا ٠ ٧ آ ٧ ب ب ؼ ضب دبت خ ؼات ١ ىت ٨ ؽ ٧ ب اق ث ٨ ثفؼ آ ١ ب. ث بثفا ٧ ١ ب ٦ ٠ ضو ٨ وت ا آ ب ٨ ٦ ؽ اثؽا جب ٧ ؽ ؼ و ط ٦ ثبال طجت ٨ ؽ. ١ ا ١ ب ٦ ٠ ضو ٨ وت ا آ ب ٨ ٦ هؽ الق اوهت ؼثب ٣ آقا اؾ ٧ ت ف ٧ ؽا ؼاكب طجت ٨ ؽ ز ٠ ضكة ٨ ب ٦ ؼ ضب و ضو م ث هف آقاؼ ٥ ػو ٨ هؽ ٣ هفؼ زه ٨ ثه ؼ اوت ضكة ٨ ب ٦ ز ٠ ؼ تب ٧ ع فؼ ز ٨ فؼ ١ ب ٥ تؼ ن ث ٠ ث ى ٨ ىت ٦ پ ٨ ؽ ا آقا ه د ٠ هفؼ اوت ز ٠ ا ف ق ؼ ضب آقا د ٤ ف ٧ ؽا ؼاكب ث ٠ ١ ب ف ٧ ن اوت. ا ٧ بك ٦ اوت. ا ب ؼ اتجب ثهب تك ٨ ه ٤ وه ص ثبال غؽا ٧ ب جب ٧ ؽ ؼثب ٣ آ ز ٨ ك ١ ب طجت ٨ ؽ. ثفا ٥ فؼ ػبؼ ٥ ؼى آ ثى ٨ ب وػت اوت. ب ه ٦ ت ا ٨ هؽ ا ٧ ه ز ٨ ك ١ هب ا ثل ٨ ٢ ؽ ا ب ث ٠ غب ف ث ٨ ب ٧ ؽ ٠ ب ٨ ك ث ٠ ػ ا ٧ ي كفؼ ػبؼ ٥ آؿبق فؼ ٧ ؽ په اق تك ٠٨ فؼ ب ث ٠ ب تب ا ف ق ا كب ٥ و ص ثبال ا ؼى فؼ پؿ ٧ فكت ٠ ا ٧ ؽ. ؼ آ قي كب اوتبؼ ٨ ك اق وبؼ ف ع فؼ ث ٠ ػ ن پ ٨ ثفؼ. ا ف ا ٧ ز ٨ ك ١ ب ا اق ١ هب اثتؽا ث ٠ ب لت ٠ ث ؼ ا ف ا ٧ ز ٨ ك ١ ب ا ٧ ب ١ لت ٧ ب ١ لت ٧ ب ١ هت و ه ب پ ه ٨ ك ه ا ث ه ٠ ه ب آ ه قي ؼ ا ؼ ث ه ؼ ه ه ب ؼ ٦ ث ؼ ٧ ؽ ٠ آ ١ ب ا هج ٨ ؽ ضت ٦ ا ف ٦ ت ا ىت ٨ ؽ آ ١ ب ا ثپؿ ٧ ف ٧ ؽ آ س ٠ ا ٠ ؼ ضب طجت آ ث ؼ ث هلبف ؼى 7
٦ فؼ ٧ ؽ. ضب ٠ ا ٠ ٧ اوت ب ٠ ت ٢ ب الق اوت ضو ٨ وت ا آ ب ٨ ؽ ث ٠ اضت ٨ هبج ؼا ٧ هؽ ؼ ضهب ٦ ه ٠ آ ا ا دهب ٦ ؼ ٨١ ؽ غفؼ ؽ ثب ٨ ؽ. ثب ٧ ؽ آ فا ثب غفؼ ؽ ٥ ا دب ؼ ٨١ ؽ ؼثب ٣ ز ٨ ك ١ ب ؼ و ط ٦ ث ٨ اق ضؽ ثبال طجت ٨ ؽ. اق ق ب ٦ ٠ آغف ٧ ثب ا ٧ دب آ ؽ ؽت ق ب ال ٦ ؿ ت ٠ اوت ث بثفا ٧ اضت بال اق ٦ غ ا ٨١ ؽ ه ٠ ه ٦ ث ٨ هتف هطجت. )ؼوت ٦ ق ؽ( )ت ف ٧ ؽ ب ق ٧ بؼ ٥ ٧ ٦ ؽ»اوتبؼ لب ث ٨ ٨ ؽ.«( ث ؿا ٧ ؽ ثؽ ٧ ٨ ١ ب ٠ ؼ ؿ ت ٠ ا دب ؼاؼ ا ٧ ػ ب ٨٧ ب ٦ ت ا ٨ ؽ پفو ١ ب ٧ تب ا ثف ٥ ه ٤ بؿؿ ت ٠ ثبال ثلفوت ٨ ؽ وپه ثه ٠ آ ١ هب پبوهع غه ا ١ ؼاؼ. هبت ا ثهك ث ٧ ى ٨ ؽ. ٢ ب ٧ ت وؼ ٦ ا ث ٨ ؽ ٠ وؤا ١ ب ٦٧ ا ٨١ ر ٠ ث ٦ ث ٠ تك ٠٨ ؽا هؽ وهؤا ١ هب ٦٧ ؼثهب ٣ ز ٨ ك ١ هب ٦٧ ه ٠ غ ؼتهب ؼ ضب ٠ ٦ تك ٠٨ ٨ ٦ ؽ ٦ ت ا ٨ ؽ ض ٨ ؽ پفو ٨ ؽ ق ٧ فا ب ثب ٧ ؽ ا تب ا غ ؼتب ٨ ؽ. ٦ ثفا ٥ ١ ف ب فؼ ٥ ا ٧ ز ٨ ا تظهب ٦ ؼ. ا ف ثػب ف ا ٠ ٧ ب ا ا ٧ دب ٦ آ ؼ چ كن ٦ ؽ ٧ ؽ[ په وب ث ٠ ػ ا كفؼ ٥ ٠ تك ٠٨ فؼ ؼ ظف فكته ٠ ٦ ؽ ٧ ؽ ب تك ٠٨ ٦ فؼ ا ٧ ؽ. كو ق ب ٦ ٠ ثف ت ب ٦ آق ٢ ب ت و غ ؼ ب ؿ ج ٠ ه ؼ آ كه ما ؼهبؼ اوهت. آ ٧ هب ثه ؼا ب ٨ ب ٦ ث ٠»اض ب ت ف ك غفؼ«غب غ ؼي اػتجب جػ ٨ ؽ يث ٨ ؽ ا غ ؼي ؼ آ كن ؽ. ؼ اتجب ثب ه ب ث ٠ ٨ ١ ف ٧ ن اوت: ب ٠ ١ ثب ٧ ؽ ى ٨ ف ١ ب ٥ غ ؼتب ا ٨ ؽ. ٦ ثى ٨ ب غ ة ضبال ٦ ت ا ٨ هؽ هه ١٠ هب ٥ وهؤا غه ؼ ا ثهبال ثلفوت ٨ ؽ. )ؼوت ٦ ق ؽ( ٨١ ر كفه ٦ ؽاؼ ٠ ؼ ػ تك ٠٨ ق ؼ ف ع فؼ ا ٧ ؽ ٧ ب ؼ ٧ ف. ١ ف ى ٦ ٠ ا ف ق ا ٧ دب ىت ٠ ثؽ ت خ ٠ ث ٠ ا ٠ ٧ ب ب فؼ ٥ خؽ ٧ ؽ ١ ىت ٨ ؽ ٧ ب هؽ ٦ ٧ هت ٦ ث ٠ ا ف تك ٠٨ اتجب پ ٨ ؽا ٦ ؽ ثب ٤ ١ ب ث ٧ ىب كتب ٦ ؼ. اوتبؼ ثب ب كوه ثه ٠ ا ٧ ه ؼ ٨ ٠ ب فؼ خؽ ٧ ؽتف ٥ ١ ىت ٨ ؽ ثفغ ؼ تلب ت ٦ ػ ا ١ ؽ فؼ ثب ؼ ٧ فا ٨ ك ث ٠ ؼ ٨ ا ٧ ه ٠ هب فؼا ههؽ ٦ ٧ ١ ىهت ؽ كتهب تلب ت ٦ ػ ا ١ ؽ ؼا ت. ا ب ؼضب ٦ ٠ ف ٧ ؽا ؼاكب ١ ىت ٨ ؽ ب تك ٠٨ ؽ ا ٧ ؽ. چ اق آ دب ٠ [ تك ٠٨ ؽ ١ ىهت ٨ ؽ دج ٧ هؽ ثه ٠ غ ؼ ٥ غ ؼ تك ٠٨ ٨ ؽ. ا جت ٠ ؼ اتجب ثب ب فؼا خؽ ٧ ؽتف ٠ ٨ ١ ؽ ؼى ا خ ؼ ؼاؼ ا ٧ ٨ ىهت. ٦ هبؼا ٦ ه ٠ ثت ا ٨ ؽ ث ضو ٨ و ٦ ثف اوبن كب ب ؼ ٤ پ ٨ وت ٤ كب تك ٠٨ ٨ ؽ هبؼ غ ا ٨١ ؽ ث ؼ ث ٠ وفػت ػوت اكتبؼ ٦ ا خجفا ب ٨٧ ؽ. ا ٦ ت ا ٨ ؽ ف ع ٨ ؽ ثف ١٠ ب ٥ وؤا ا ثبال ثلفوت ٨ ؽ. ثؽ ت خ ٠ ث ٠ ا ٠ ٧ اوتبؼ ؼ ا الش كب زوؽ هؽت ؼاؼ ؼ ال ٤٧ و ط ٦ ٨ ف ١ ب ٥ ١ ق ٢ ؼ ضب ا ٧ دبؼ ؼ ٧ ا ا ٥ ١ ىت ؽ آ هؽت ػظ ٨ اوتبؼ ا اق و ص ظب ١ ف ٥ خؽا فؼ اوت. تطت فا ٧ ػبؼ ٥ آ هبؼ ٦ ث ؼ ا ٧ ب غ ا ا ٧ دبؼ ؽ ا ب آ ١ ب ؼ ضب اوتلبؼ اق ٣ ٨ ث ٠ ق ٨ ؽ ثفت ثى ٨ ب ٥ ؼ ٧ ي خف ٧ ب پ ٨ وت ٠ ٦ ثب ؽ اق ت ؼ ا ٥ ػظ ٨ ب - ق ب ه ال ٦ ث ٠ ؼاقا ٨ ؽ ؽ ٣ خب ٥ فكت ٠ ؼ ؼ آ ت ؼ ث ٠ ػ ا ٧ ي ؼ ٧ ا اوتلبؼ ٦ ؽ. ثب ب ث ٠ آ اق ا ٥ ثهؽ ٢ ب ٥ ٢٨ هب ٦ كفؼ ٦ ت ا ؽ ثج ٨ ؽ ٠ غ ٦ ٨ ق ؼ آ كفا بكت ٠ غ ا ١ ؽ ؽ ا ب هت ٦ ٠ ثب ق ب ث ؼؽ ث ف ٥ وب ٧ ى ٠ ؼ ث ٠ ا ؽاق ٣ ز ؽ وب اضىبن ٦ ؼ. ا ب ث ٠ ط ا ٠ ٧ آ كفا بكت ٠ ؼ په ا ٧ ا الش كب ٥ ت ب ٦ ٢٨ ب ب غ ا ١ ؽ ؽ. ث بثفا ٧ ١ ب ٠ ؽ ثفغ ؼ ؼ ثفاثف آ ا چث ٠ ا دب ٦ وب [ آ ١ ب ب ١ ب ٦٧ ا ػ ٠٨ اوتبؼ ا دب ٦ ؼ ١ ؽ ثف ثؽ ظب ١ ف ٥ اوتبؼ ت ث ٨ فات ٦ ٦ ؿا ؽ. اق 20 ل ئ ٠٨ ٨ ب 1999 ب ١ ب ٥ ثؽ ق ٧ بؼ ٥ ا دب ؼاؼ اوت ا ب ؼثب ٣ آ ز ٨ ك ١ ب ق ٧ بؼ طجت ػ ا ١ فؼ. ثهفا ٥ اوهتبؼ ز ه ٨ وؽا ثى ٨ ب ق ٧ بؼ ٥ اق ٨ ب ٨ خ ؼ ؼاؼ ٠ پبى ؽ اوتبؼ دج اوت ب ب ٥ ثى ٨ ب ٥ اق ب فؼا ا تط ه هؽ ث هبثفا ٧ وؽا غب ٦ اق آقا اؾ ٧ ت ا دب ؽ ثف ثؽ و ط ٦ چاوتبؼ[ خ ؼ ؼاؼ. ف ٧ ؽ ٦ پفوؽ: ف ٧ ؽا ؼاكب ٥ ٢ ف ز ؽ ث ٠ اوتبؼ اال وب ب ؼ ؼ ٦ كفوت ؽ! معلم: ت ف! اوتبؼ ؼثب ٣ ٤ ١ ز ٨ ك ١ ب ٦٧ ٠ ؼ ز ؽ ؼ ضب ٥ ؼاؼ اوت آ ب ٦١ ؼاؼ. 1 ف ٧ ؽ ٦ پفوؽ: ؼ فش ؼاؼ»و ٠ ا فاف«ث ٠ فؼ ػبؼ ٥ ا ف ب ؼثب ٣ پ ١٦٧ ٨ ب ثال ١ ب ٥ ٨ ٠ ١ هف ٥ هطجت ه ٨ آ ٧ هب آ ا ؼ و ط ٦ ثى ٨ ب ثبال ث ٨ ب فؼ ا ٧ 8
معلم: طجت ؼثب ٣ پ ١٦٧ ٨ ب ثال ١ ب كو ٦ ت ا ؽ ث ٠ ػ ا ٧ ي ؼ آ بوبق ٥ ضو ٨ وت ث ب ؼ كو ا ب ا ٥ ث ٠ آ ٢ ب ث ٨ ؽ كفاتف اق آ ف ٧ ؽ. آ ٢ ب ا ث ٠ ػ ا ثػ ٦ ف ٥ ٧ ب ثػ ٦ ا ٦ اق آ بوبق ٥ ضو ٨ وت ؼ ظف ٨ ف ٧ ؽ. ا ف ز ه ٨ ٨ ؽ چتالي ١ ب ٧ تب [ اق ١ ؽفتب آ س ٠ ٠ ه ٦ غ ا ٨١ هؽ ا د ه ب ؼ ٨١ هؽ ؼ غ ا ١ هؽ هؽ چ ه ب[ ث ه ٨ اق ض هؽ ا ث ى هت ٠ ث ه ٠ آ پ ١٦٧ ٨ ب غ ا ٨١ ؽ ؽ. آ ٢ ب كو ٦ ت ا ؽ و ٦ ض ب ٧ ت ٦ ثفا ٥ ب ؼا ت ٠ ثب ؽ. ث ٨ اق ضؽ ؼثب ٣ آ ٢ ب ٨٧ ؽ - ٦ ت ا ٨ هؽ ثه ٠ آ ٢ ب ا ب ٨ ؽ وپه ؼ آ ضؽ ١ ب ٧ ٨ ؽ. كو ثب آ بوبق ٥ ضو ٨ وت اق ٥ غفؼ ٦ ت ا ٨ ؽ فؼ ا دبت ؼ ٨١ ؽ. ٦ ؼا ٨ ؽ ٦ ١ هت ٦ ٧ ٦ ٠» ٨ ب پ ٨ ؽ«ث ٠ ز ٠ ى ٦ ا ب ٦. آ اق ف ٧ ن آقا د ٠ ف ٧ ؽا ؼاكهب ٥ ثىه ٨ ب ٥ ا ت ٠ اوت ا ٧ ٨ ىت ٠ غؽا ٧ ب ث ؼا ١ ب ٦ غ ا ١ ؽ آ ا دبقات ؽ. ؼ ضو ٨ وت غهؽا ٧ ب ث ؼا ١ هب ثهؽ اوهتث ب ب ال اق آ ث ٨ كا ؽ. هت ٦ ٧ ٦» ب ال اق آ ث ٨ كا ؽ«ا جت ٠ ثب اوتلبؼ اق قثب ث ف ٥ آ ا فش ٦ ؼ ١ ث ٠ ا ٧ ؼ ٦ ه ٠ آ ؼ ا كخب ٦ ثب ؽ. ٠ ١ په زفا ا ىب اق ؼوت آ غال ؽ او هت ا فز ه ٠ و ٨ ى هت ٨ ف ١ ه ب ٥ ٢ ه پ ه بى هؽ او هت ١ ب ٦ ؼا ٨ ؽ ٠ ب غ ال ٤٧ و ط ٦ ا ٧ خ ٢ ب ىت ٠ ؽ اوت. ٨ ف ١ ب ٥ ٢ وب ١ ب پ ٨ - ؼ ١ ب ٨ ٨ وب په ٨ - ثى ٨ ب ٥ اق ز ٨ ك ١ ب ا ثف ب ٠ ٧ ك ٥ فؼ ؽ. ز ٨ ك ٥ ٠ آ ٢ ب فاض ٦ فؼ ؽ ث لط ٤ ف ٨ ف ٦٧ اوت ٦ زفغؽ. ٠ ق ب ٦ ٠ ث ٠ ؼ ٨ ت تلب ت ٦ ٦ وؽ پؽ ٧ ؽ ا ٥ آو ب ٦ ؼ خ ٢ ب آ ب ٦ ؼ ث ٠ ثؽ ا ىب ٦ اوت. ا ف ز ٨ ك ١ هب ٦٧ ا ه ٠ ٨ ف ١ هب ٥ ٢ هجال فاض ٦ فؼ ؽ اق ث ٨ ف ؽ آ ث ٠ ضف ت فؼ ػ فؼ اؼا ٠ غ ا ١ ؽ ؼاؼ. ث ٠ ٨ ١ ؼ ٨ اوهت ه ٠ ١ ه ق لهه آغف ٧ ا ٨ ؽ ث ٠ خ ٢ فكت ٠ اوت. ا ب زفا ا ٠ ٧ اوت ١ ب ٦ ؼا ٨ ؽ ٠ ١ ؽف ٨ ف ١ ب ٥ ٢ آق ؼ ف ٧ ؽا ؼاكب ت و ا ٧ ؼ وي ١ ب ٠ ا ٧ آقا د ٠ ا ث ٠ ب ٧ ٦ ؿا ؽ اوت آ ٧ ب ا ٧ ٨ ىت آ ٢ ب ك ف ٦ ؽ»آق ب ٧ ف ٧ ؽا ؼاكب ١ ق ت ب ؽ اوت. آ ب فؼا ٦ ٠ ١ ق هؽ پ ٨ ؿا ت ٠ ا ؽ ثب ٧ ىت ٦ ا ٧ ز ٨ پ ٨ وت ٠ ا دب ؼ ١ ؽ ب ٦ ؿا ٧ ؽ آ ٢ ب ٦٧ ٠ ثػ ث ٦ ػ فؼ ا ؽ ثػ ث ٦ ػ ؽ.«ا ف ب ثػ ا ٨١ ؼثب ٣ ب غ پ ٨ فكت ا الش كب ؼ ا ٧ ؼ ٨ ب ضفف ثك ٨ غه ة ا ٧ ه هب فؼا اهؼهب پ ٨ هفكت آ ا هؽ ٦ ؽ. ا ف چ [ فاهت ا ٧ اكفاؼ جب آ ٢ ب اق ث ٨ غ ا ١ ؽ كت ت ب ب ث ٠ پب ٧ ب غ ا ١ ؽ و ٨ ؽ ا ب آ ٢ ب ؼ ؿ ت ٠ ػ ٢ ؽ پ ٨ ب ثىت ؽ ٧ ي خ ؼ ٦ ت ا ؽ كو ثف اوبن ٧ ي ؼ ٣ ق ؽ ٦ ؼ ه ب ت هفا ٨ فؼ ؼ ػ ثب ٧ ىت ٦ ث خب غ ثف اوهبن آ س ٠ ٠ ؼ ٦ ق ب اتلبم اكتبؼ اوت ؼ ه ب ت هفا ٨ فؼ. ث بثفا ٧ آ ٢ ب ز ٠ ٦ ت ا ؽ ؼ فاهجت هفا ٨ ف ؽ ف ٧ ؽ ٦ پفوؽ: ف ٧ ؽا ؼاكب اق ز ؼائ وفق ٨ ز ٨ ث ٠ اوتبؼ ب ؼ ؼ ٦ كفوت ؽ! معلم: ت ف. ا ١ ف ٧ ٢ بخ آ دب ق ب ق ٧ بؼ ٥ ثفا ٥ ثبه ٦ ب ؽ ؽاؼ. ف ٧ ؽ ٦ پفوؽ: آ ٧ ب و ٨ و ٦ ؼ آ ٧ ؽ ثف اوبن و ٨ و ٦ و ى ٤ تب ت وؼ ٠ غ ا ١ ؽ ٧ بكت معلم: اخت بع ث ف ٥ ث ٠ خب ٦٧ ٠ ا ف ق اوت و ٨ ؽ اوت تالي ثفا ٥ ثف ك ٧ ؽ ١ ف ٦ اق تب ٧ ع ػ ه ٦ ػ ا ١ هؽ ثه ؼ. ٥ ١ كت ٠ ثب ا ٧ ٠ ١ ع ث ف ث ٠ فض ٤ ٦ و ٨ ؽ اوت. ا ف ع ث ف ثػ ا ١ ؽ ث ٠ ٧ ي ٣ ٨ ث هف ٥ اق ق هؽ ٦ ٧ هب ثه ٠ وهجي ق ؽ ٦ ؼ ؼ ١ ب ٥ ٢ ثبق فؼؼ غ ة ؼ ضب ضب ف ت ٨٨ ف ت بثن ثى ٨ ب وػت ٦ غ ا ١ ؽ ثه ؼ. ضته ٦ ؼ ه ٦ ؼ ا ٥ ه ٠ كهب خ ٢ ب ث ف ٥ ا ا الش ٦ ؽ آ كو ت ٧ ف ب ضو ٨ و ٦ خب ؼ ٠ غ ا ١ ؽ ث ؼ ٠ ب ؼاؼ ٦ ؼ. ؼ آ ٧ ؽ كو ق ب ٦ ه ٠ زفغ ٤ ثؼؽ ٥ ع ث ف آؿبق ٦ فؼؼ ا ب آؿبق ٥ ٧ ثبق ت ث ٠ ى ٨ ف ث ف ٥ غ ا ١ ؽ ث ؼ. ف ٧ ؽ ٦ پفوؽ: ت ب ٦ ف ٧ ؽا ٢ ف ز ؽ اوتب ١ ج ٦ ث ٠ اوتبؼ ؼ ؼ ٦ كفوت ؽ! ) ؼ : ت ف.( ٤ ١ ف ٧ ؽا ؼاكب ثهفا ٥ اوهتبؼ ث ؽپب ٠٧ ؼ ت ١ ىت ؽ ى ٨ ف ٢ ب ٦٧ اػتجب ثػ ٨ ؽ ث ٠ كب ا ب ٠ ب ثفغ ا ١ ؽ ؼا ت ثف جن ا تظب دبت ف ٧ ب ٤ اوهتبؼ ق ؽ ٦ غ ا ٨١ فؼ. 9
معلم: ٦ ؼا ٠ ف ٧ ؽا ؼاكب ؼ وفق ٨ ز ٨ ثػ ث ٦ ب ٦ ؽ ٠ ١ ؼ ٧ ؽ ا ؽ ٠ ا ٧ ؼ ػ ثه ٠ اخهفا ؿا هت ٠ هؽ اوت- چآ ٢ ب[ ث ككا ٧ ؽ ا ٥ ثب ؾ ؽ ا ؽ ث ٢ تف ث ٢ تف ػ فؼ ا ؽ. تك ٠٨ ١ ب ٠ هجال لت ٠ ا ثىب ا اج ػظ ٦ ٨ اوهت ٠ ا خؽا ٦ ؽ - آ س ٠ ٠ ثدب ٦ ب ؽ ال غ ا ١ ؽ ث ؼ ال ضو ٨ وتب ال اوت. ف ٧ ؽ ٦ پفوؽ: ؼ غ ب ب ١ ب ٠ كفوتبؼ اك ب ؼوت اق ث ٨ ٦ ثف ٧, آ ٧ ب ؼ ا ث ٠ ب ب ٥ ك ف ٥ ا ب ٦ ؽ ٧ ب ب ت ب ٦ ب ب ٥ ؼ ثؽ ٦ ؼ معلم: ؼ كفوتبؼ اك ب ؼوت, ؼ ق ب ٦ ٠ ب ثف ٥ غ ؼتب ت ف ك ٧ ٦ ؽ, ١ ؽك اق ث ٨ ثفؼ ب ب ٨ ىهت آ ثفا ٥ اق ث ٨ ثفؼ ػ ا ٦ اوت ٠ ثب اك ب ؼوت ؼ ؾ ١ ب تؽاغ ٦ ؽ. ف ٧ طب لت ٠ ؼ, ؼ ضو ٨ وهت, كفوهتبؼ اك هب ؼوت, ت ٨ ؽ ز ؽا ٦ ثف غ ؼ ب ب ٦ ؽ, ضت ٦ ثفا ٥ تك ٠٨ ؽ ب ا كا ٦ خ ؼ ؽاؼ ٠ ىتو ٨ ب ثفا ٥ ب ب اك ب ؼوهت ثلفوت ؽ. تك ٠٨ ؽ ب ب ب ٥ غ ٦ ٨ ٦ ؼا ؽ, وؽا ٥ اق ب ب ؼ هؼ ٨ ت ١ ب ٥ ضىبن ػت ق هفا ؼاؼ ٦ ؼ تهب ثهفا ٥ ؿا ؽ آق ١ ب ؽ غ ؼتب ثفا ٥ ب ث ب ثفؼ ؽ. كفوتبؼ اك ب ؼوت ؼ ا ثفا ٥ اق ث ٨ ثفؼ ؽاغ ٠ ؼ ؾ ١ تب ٦ ثب ؽ ثفا ٥ ا ٠ ٧ ب ا هبؼ ؽ تب ػ ا آقا د ٠ ا ١ ف ٦ ٧ ا ثب ؾ ٦ ١ اك ب ؼوت هؽت هؽ ٥ ه ؼ ١ هؽف هفا ؼ ٨١ ؽ آ ا اش پ ٨ ؽ ؼ ث ؼؽ ١ ب ٥ ؼ ٧ ف ا اق ث ٨ ثجف ٧ ؽ. ثفا ٥ ا ٠ ٧ ؼ ٦ ؼ ا ٧ ثب چاق آ س ٠ ٠ ب ثب آ اخه ٠ ١ ىهت ٨ ؽ[ ث ٠ ب ثؽ ١ په اق ا ٠ ٧ ا اش پ ٨ ؽ ضكة فات آ ٨ ك الؼ ١ ب ١ ب ٥ ا ١ ف ٦ ٧ اق ث ٨ كت ٠ ت ٠ ت ه ٠ ه ٦ ه ؽ ثه ٠ خه ؼات ا ١ ف ٦ ٧ ت ٠ ت ٠ ؽ اق اكتبؼ تجؽ ٧ ٦ ؽ. وپه په اق ا ٠ ٧ وؽا ػظ ٦ ٨ اق آ خ ؼات اق ث ٨ ٦ ؽ وؽا ثى ٨ ب ٠ ٦ ثبه ٦ ب ؽ ا ؽ ثب ٨ ب ٨ كبوؽ ٥ ٠ ب ال اق ث ٨ ثفؼ ؽ ا هؽ اق ث ؼ هؽ ١ ب ٥ ػت ه ق ث ه ٠ چ ا ٧ ه [ پ ه ب ٨٧ ك ه ف ؼ ٦ ؽ ٧ ؼ ٦ ز ٨ ك ١ ب ٥ ثؽ ٥ ٠ آ ػ ا ف ٧ ف ث ٠ ا ٧ خب آ ؼ ا ؽ - آ س ٠ ٠» ٨ ب ٨ كبوؽ«٦ ب ضو ٨ وتب اق ه اكتبؼ ثى ٨ ب و ص پب ٨٧ ضت ٦ خ ؼات ثى ٨ ب ث ٨ ل ٦ ١ ىت ؽ- تطؽ ٦ ؽ ؼ آقا د ٤ ف ٧ ؽا ؼاكب ف ت فؼ ثب ا الش كب ؽاغ ٠ ٦ ؽ. ث بثفا ٧ ا جت ٠ هت ٦ ث ٠ خ ؼات ا ١ ف ٦ ٧ ث ػ ا ب ٦ آ ب غؽا ٧ ب و ؽ ٣ كهب ٠ ؼقؼ ٦ اؼ و ٠ ه ف ؽ ا ؽ غؽا ٧ ب ٦ ٠ ؼ ضب تؽاغ ثب ا الش كب ١ ىت ؽ آ ٢ ب ٦٧ ٠ ثؽ هؽ ا هؽ ٨ ف ١ هب ٥ ٢ ه ثى ٨ ب ٥ اق ػ ا تؽاغ ٨ ف ١ ب ٥ ٠ ٢ ثف ب ٠ ٧ ك ٥ فؼ ؽ ٦ ؼ. ؼ ٨ ب ا ٧ ثؼؽ بؼ ٥ ؼ اثتؽا ا اش كبوؽ ثىه ٨ ب ٥ ٨ هك خ ؼ ؼا ت ؽ ٠ ثب ا الش كب ف ٧ ؽا ؼاكب تؽاغ ا ٧ دبؼ ٦ فؼ ؽ ا فز ٠ تؼؽاؼ ٦ اق آ ٢ ب ثبه ٦ ب ؽ ا ؽ ا ب ١ ه ق ١ ه ١ ه ٦ ا ٧ دبؼ اغتال ٦ ؽ. ثؽ ت خ ٠ ث ٠ ا ٠ ٧ اػ ب ب ز ٠ تد ٦ ٦ ؼ اػ اق ا ٠ ٧ خ ؼات ث او ٤ ت ٨٧ ؽ ا ٢٨ ب هؽ ٧ ثب ا الش كب ؽاغ ٠ ٦ ؽ ٧ ب فكب ا ١ ف ٧ ١ ىت ؽ تب ق ب ٠ ٨ ؼ ا الش كب ىجت ثه ٠ ف ٧ هؽا ؼاكهب و ه ٦ له ٦ ا ٧ لهب ٦ ؽ ٦ ١ آ س ٠ ٠»ا ١ ف ٧ «٦ ب ١ ىت ؽ. اق آ دب ٢٨ ب ٠ ؼ ضب ؼ ف ٦ اوهت خه ؼات ؾ ٥ هؼ ؿ ٨ هف هبث ب ٦ ؼ ؽ ؼ ف ٦ ز ٨ ثؽ ٢٨ ب ٦ ػظ ٨ دبت ؼاؼ ٦ ؽ ١ ف خه ؼ ٥ ه ٠ اغهتال ا ٧ دهبؼ هؽ ؼ ضهب ات بة ب ٦١ كد ٨ غ ؿ ٨ ف هبث ثػ اوت. ف ٧ ؽ ٦ پفوؽ: غ ا ١ ٦ ؼ اتجب ثب ت ج ٦ ثفغ ٦ اق ف ٧ ؽا ت ب ٧ ب ثفا ٥ ق ؽ ٦ غ ة طجت ب ٨٧ ؽ. معلم: فؼ ػبؼ ٥ ؼ ا ٧ ؼ ٨ ب ق ؽ ٦ ا ٥ ا ٦ غ ا ١ ؽ ٠ وف ب اق ثف ت هؽت ثب ؽ ثفا ٥ اخؽاؼ ب اكتػب ث ٨ ب ؼ ث ٠ ٥ ٠ ثت ا ؽ ثفخىت ٠ ثب ؽ ثب ؿف ؼ ا فاف ثػفا ؽ. ا ٧ ز ٨ ك ٥ اوت ٠ ا ىب ١ ب ث ٠ ؼ جب آ ١ ىت ؽ. ١ ب ٠ ٦ ٨ ٦ ف ؽ ثه ٠ غب ف ب ب ٦٧ ٠ ث خ ؼ آ ؼ ؽ ث ٠ خ ٢ وو ٦ ؽ ا ٧ زفغ ٤ خ غ فؼ ب ب ثبقپفؼاغت آ اوت ٠ ا ىب ١ هب ه ٦ ٦ ؽ. ث ٠ ػ ا تك ٠٨ ؽ ب ب ث ٠ ؼ جب ا ٧ ز ٨ ك ١ ب ٨ ىت ٨ ؽ. ثب ا ٧ ٠ ١ ث ٠ ؼ جب ا ٧ ز ٨ ك ١ ب ج ؼ ىئ ٤ وبؼ ا ٥ ٨ ىهت ٨ ١ ٥ ٠ ث ٠ قثب آ ؼ ؼ ث تك ٠٨ فؼ ث ٠ ضىبة آ ؼ ؼ. ب ثب ٧ ؽ ثت ا ٨ ؽ آ ا ؼ تك ٠٨ ث ٠ فض ٤ ػ ؼ ث ٨ ب ٧ ؽ. ا فز ٠ هبؼ جب ٨ ؽ ب ال ؼ ضب ضب ف ث ٠ آ و ٠ ثفو ٨ ؽ الق اوت ؼ خ ٢ ت آ تال ٦ خؽ ٥ ث ٨ هؽ ثهفا ٥ هؽ ث ٢ تف ٧ وؼ ٦ تب ا ا دب ؼ ٨١ ؽ. ثفغ ٦ اق ب فؼا اق ٧ بؼ ٦ ثف ؽ ٠ تك ٠٨ ؽ ١ ىت ؽ ث ٠ ط ا ٠ ٧ ثهب ١ هف ز ٨ هك ؼ ه ا ٥ اخ ٠ ٦ فؼ ؽ ا ؽ ٨ ١ ٦ ؽ. ثفغ ٦ اق ب فؼا ١ ف ق ب ٠ ثب ؽاغ ١٠ ب ٧ ب بثىهب ب ١٦ هب ٥ اضىبوه ٦ ثفغه ؼ ه ٦ هؽ 10
باضت ٦ ؽ. ؼ ا ٧ ؼ آ ٧ ب ب ١ ق ؼ ضب تك ٠٨ ١ ىت ٨ ؽ تك ٠٨ ؽ ب ث ٠ ز ٨ ك ١ ب ؼه ٨ وب ث ٠ ٨ ا ٥ ت بؼ ب ٦ ؽ. آ ٢ ب ث ٠ وبت ح ٨ ؽ ث ٠ ػ ا كف ت ١ ب ٦٧ ثفا ٥ ؽ ب ٦ ؽ. چثفا ٥ تك ٠٨ ؽ ب [ ٤ ١ ا ١ ٧ هب ز ٨ ك ١ هب ٥ غه ث ٦ ١ ىت ؽ ١ فز ٠ آ ٢ ب ث ٨ تف خ ؼ ؼا ت ٠ ثب ؽ وف ٧ غتف ث ٨ ب ٧ ؽ پ ٨ فكت وف ٧ غتف اوت. ثفغ ٦ اق تك ٠٨ ؽ ب ٦ غ ا ١ ؽ آ ٢ هب ا ب قؼ ك ف ٦ ؽ» ٨ ب.«١ ف خب ٠ چ ؽاغ ١٠ ب اؿت بي[ ثبال ٨ ٦ فؼ ت ٦ ؽ ٠ ؼ ٧ فا ثب آ ٢ هب ه ٦ ؼا هؽ ق ب ٦ ٠ ؼ ٧ فا ؼثب ٣ آ ٢ ب ز ٨ ك ٥ ل ٦ ٧ ٦ ؽ ٦ ت ا ؽ تط ؽ. ب كو ٦ غ ا ٨١ ؽ ٧ ي ق هؽ ٦ هؿتثػه تهف ٥ ا ؼا ت ٠ ثب ٨ ؽ ا ب آ ٧ ب ا ٧ تك ٠٨ اوت آ ٧ ب اهؼب ٦ ت ا ٨ ؽ ث ٠ آ ٨ تك ٠٨ ٨ ؽ ا ف ١ ق تب ا ف ق ؼ ا ٧ اث ٠ هؽ هفؼ ا ٧ هؽ په ث ٠ ػ ا اوتبؼ ب ٦ ؼا ٠ ا ال ز ٠ ث ٠ و ت ب ضف ت غ ا ٨١ ؽ فؼ. اق آ دب ٦٧ ه ٠ ثه ٠ ؼ جهب ق هؽ ٦ اضته ٦ ١ ىت ٨ ؽ غ ة ٦ ت ا ٨ ؽ ثب آ ث ٠ پ ٨ ثف ٧ ؽ. ق ب ٦ ٧ ي ٠ كفؼ ػبؼ ٥ ث ٠ ؼ جب ٧ ي ق ؽ ٦ اضهت ه ٦ ؼ اوهتبؼ ١ ه ٨ ر ز ٨ هك ٥ ػ ا ١ ؽ لت. ق ٧ فا ٨١ ر ى ٦ ٦ ت ا ؽ ث ٧ ؽ ٠ ثفا ٥ ٧ ي كفؼ ػبؼ ٥ ا هتج ب او هت ه ٠ ث ه ٠ ؼ ج ه ب ق هؽ ٦ اض هت ث ب هؽ ث ه ف ق ؽ ٦ اي ا ثف اوبن ز ٨ ت ١ ب ٦٧ ٦ ؿاؼ. اخت بع ث ف ٥ ؼ ضب ضب ف ثؽ ٧ اوت. ؼ ضب ضب ف اوتبؼ ٦ غ ا ١ ؽ ز ٨ ك ٥ ؼثب ٣ ا فؼ ػبؼ ٥ ث ٧ ؽ. ا ب ث ٠ ػ ا تك ٠٨ ؽ ب ٦ ت ا ٨ ؽ ز ٨ ك ١ ب ا ث ٠ آ ٨ ثج ٨ ٨ ؽ. ف ٧ ؽ ٦ پفوؽ: اق ق ب ا ت ب ٠ فش تلى ٨ ف ٧ ي وب ؿ ت ٠ اوت ا ب كو ٨ ٨ 5/3 لف اق ضكة ٨ ىت ث ٨ ف آ ؽ ا ؽ. ز ٠ ٦ ت ا ٨ ث ٠ فؼ ث ٨ تف ٥ ؼ ؼ ٨ ب ي ٨ تب اق ضكة ث ٨ ف ث ٨ ب ٧ ؽ معلم: ٦ ١ ؼثب اي ث ٨ ؽ ٨ ٧ ؽ ا ف ب ػظ ٦ ٨ اق فؼ ضكة ا تفى ؽ ز ٠ اتلبه ٦ ٦ اكتؽ ا ف ب ٢ ب ؼ ١ ب ٨ ٨ لهف اق فؼ اق ضكة ث ٨ ف ث ٨ ب ٧ ؽ آ ضكة پ ٨ ؽ ه ؼب ثىفػت اق ١ ىت ٦ ثبق ٦ ا ٧ ىتؽ. ا ب ػ ا ا ١ ف ٦ ٧ ثف ب ه ٠ ٧ هك ٥ هؽ ت وه ٨ ف ١ ب ٥ ٢ ؼ ضب ؽاغ ٠ ١ ىت ؽ ٦ غ ا ١ ؽ هؼ ٨ ت ١ ب ٥ ث ٠ ا الش آق ؼ ف ٧ هؽا ؼاكهب ا ضله هؽ. آ ٢ هب اخهبق ػ ا ١ ؽ ؼاؼ ٠ تؼؽاؼ ق ٧ بؼ ٥ اق فؼ ٦ ١ ؼ ٧ ي ق ب اق ضكة غبج ؽ. ؼ ا ٧ ا ف ٠ ٢ فؼ ؼ ضب ا تػبث ٦ ١ ىهت ؽ ٠ ق ؽ ب ؽ ٧ ب بث ؼ ٥ ب ا ه ٦ ق ؽ ا ١ ف ٧ خفأت ؽاؼ ؽاغ ٠ ؽ ا ب ػ ا ٨ ب ٦ ؼ ضب ؽاغ ٠ ثب ا توب پ ٨ هب ظفك ٨ ت پؿ ٧ في ١ ىت ؽ. ث ٠ ا ٧ ؼ ٦ ١ ف ٠ ق اػ اق ا ٠ ٧ و ٤ ٨ اتجب ٦ ت ل پىت ا تف ٦ ٨ ثب ؽ ٧ هب ا الػهبت توه ؽ ت و اكفاؼ ٥ ٠ ث ٠ غبج ولف فؼ ا ؽ كو تؼؽاؼ ٦ اق توب هب ١ ب ٥ ا هفاف اق ف ٧ هن ب هب ١ هب ٥ ا الػهبت ٦ ػت هق ٦ ت ا ؽ ؼ ٧ بكت ؼ. كو ب ب ١ ب ٥ اتجب ٦ ٨ ىت. تؼؽاؼ ثى ٨ ب ق ٧ بؼ ٥ اق فؼ ؼ وفق ٨ ز ٨ ١ ىت ؽ ٦ غ ا ١ ؽ ٠ اق ضكة ث ٨ ف ث ٨ ب ٧ ؽ ا ب ٦ ت ا ؽ و ٠ ٨ ا ٥ ثفا ٥ ا دب آ ث ٨ بث ؽ ٦ ت ا ؽ اكفاؼ ٥ ا ثفا ٥ پف فؼ توب ب ١ ب ٧ ب پ ٨ ؽا هؽ. ا ٧ ؼ ٨ آ اوت ٠ زفا تؼؽاؼ اكفاؼ ٥ ١ ف ٠ ق ثفا ٥ ث ٨ ف آ ؽ اق و ٠ وبق ب ٨ ىت ٦ توب ب ٦ ؽ ؼ ا ٧ و ص ضل ٦ ؼ. ؼ ؿ ٨ ف ا ٧ ت تؼؽاؼ ثى ٨ ب ق ٧ بؼ غ ا ١ ؽ ث ؼ ق ب ٦ ٠ تؼؽاؼ ثى ٨ ب ق ٧ هبؼ ٥ اق هفؼ ثب ه ؽ چ ه ٠ ث ٨ هف ه ٦ آ ٧ هؽ[ ت ٢ ؽ ٧ ؽ ٥ ثى ٨ ب خؽ ٥ ثفا ٥ ا ١ ف ٧ ا ٧ دبؼ غ ا ١ ؽ فؼ. ١ ب ٦ ؼا ٨ ؽ ٠ ١ د فؼ ثفا ٥ غبج ؽ اق ضكة اق ق ب ٦ ٠ ٠ فش تلى ٨ ف ث ٠ زبح وه ٨ ؽ ه ػ ٦ اوهت ه ٠ فؼ آ ٧ ؽ ب ا ا تػبة ٦ ؽ ث بثفا ٧ ١ ف ى ٦ ثب ٧ ؽ ؼ ا ا تػبة ؽ. ب اق غ ؼ ٦ پفو ٨ ؽ ا ف هفؼ ث ٨ هتف ٥ اق ضكة غبج ؽ ز ٠ اتلبه ٦ ٦ اكتؽ اق آ دب ٦٧ ٠ ٠ فش تلى ٨ ف ث ىتفؼ ا ٥ ث ٨ تف ث ٨ تف پػ ٦ ه ؼ ته ث ٨ في ؼ ضب ت وؼ ٠ اوت. ث ٠ ط ا ٠ ٧ ضكة ا ١ ف ٦ ٧ ف ع فؼ ث ٠ تؽاغ ثب ا الش كب آقا د ٤ ف ٧ ؽا ؼاكب آوه ب ت ه ٨ ث ٠ ثفز ٨ ؽ ضكة پ ٨ ؽ فكت. ت اكو ٦ ؼوت ٠ خ ؼ ٦ ب ث ٨ ١ ف ؼ ٥ غؽا ٧ ب ٦ ٠ و ٦ ثجت ا ٧ لب ه ٦ هؽ ٨ ف ١ هب ٥ ٢ ه ه ٠ و ٦ ل ٦ ا ٧ لب ٦ ؽ خ ؼ ؼا ت. كو ا ٧ ث ؼ ٠ ثؼ ٦ ػ ا ثؽ پبك ب ٥ فؼ ؽ ٠ آ ثفا ٥ آق ؼ ف ٧ ؽا ؼاكب ث ب ثف ؼ آ ٢ ب ب ٧ ج ؼ ؽ ٠ آ ثالكب ٠ اق ث ٨ ؼ ث ٠ ١ ف ضب ث ضت اق ث ٨ غ ا ١ ؽ كت. ؼ ٢ ب ٧ ت آ ث ٠ ظه ا ٧ لهب ٥ ثه ٠ ا الش و آق ؼ ف ٧ ؽا ؼاكب ؼ ٦ ؽ اق ث ٨ ثفؼ آ ث ب ثفؼ ؽ ا ٧ ؽ ا ٧ ث ؼ ٠ ث ٠ آ ب فؼا ٦ ٠ ثػ ث ٦ ػ ه فؼ ث ؼ ؽ كف ت ٦ ؼ ٧ ف ثفا ٥ آثؽ ٧ ؽ ؽ ؽ ب ؼاؼ ؼ اق ظف ؼى ك ٢ ه ثهب كو ٨ هت آ ا ث ؿا هؽ. ا هف ا اش ٨ ب ٦ ثالكب ٠ اق ث ٨ ٦ كت ؽ ضكة پ ٨ ؽ ك ا وو ٦ فؼ په اق آ ز ٠ ى ٦ خهفأت آقا ه د ٤ كهب ه ا ٦ ؼا ت ز ٠ ه ؼ ٧ ف ٥ ز ٨ ىتبغ ٦ ث ٦ ف ٦ ا ؼاؼ ( اوتبؼ جػ ؽ ٦ ق ؽ( په ث هبثفا ٧ آ ٧ هب آ ف ٧ هؽا ؼاكهب ٦٧ ه ٠ 11
ث» ثػ ث ٦ ػ فؼ ا ؽ كف ت ١ ب ا اق ؼوت ٦ ؼاؼ ؽ ا ٧ ضو ٨ وت ؼاؼ ٠ اوتبؼ آقا د ٠ ا ت ٨٧ ؽ ٦ ؽ ا ب ا ث ٠ خب ٦٧ ٠ ا ف ق اوت و ٨ ؽ اوت ١ فز ٠ ثب ؽ آقا د ٠ اتلبم اكتبؼ اوت. ثؼال ف ٧ ؽا ؼاكب ٥ ثى ٨ ب ٥ ١ ىت ؽ ٠ غ ٨ ه ٦ غه ة ػ فؼ ا ؽ ثف آ ؿ ج ٠ فؼ ا ؽ. ا ب ؼ اتجب ثب آ ٢ ب ٦٧ ٠ ث ٠ و ت ػب ق كت ٠ ا ؽ ثفا ٥ ا ١ ف ٧ ز ٨ ك ٥ ا ت ٠ ا ؽ هب ؼ اتجب ثب ا ٧ ٤ ز ٠ ٦ ت ا ٨ ا دب ؼ ٨١ ب ؼ اتجب ثب آ ٢ ب ٦٧ ٠ هجال اق ؼاكب لغ ثهفؼ ا هؽ پهه اق آ ؼ ه ٦ آقا د ٠ ث ٠ كب اػتجب جػ ٨ ؽ ا ؽ ز ٠ ب ٥ ٦ ت ا ٨ ا دب ؼ ٨١ ثب ٧ ؽ ث ٠ آ ٢ ب كف ت ٦ ؼاؼ ؼ ؼوت اوت اككا ٧ پ ٨ وت ٤ تؼؽاؼ اكفاؼ ٥ ٠ اق ضكة غبج ٦ ؽ ؽ كف پب ٦ ضكة ٨ ب ٦ اوت. ثك ؼ ٥ پؽ ٧ ؽ ا ٥ ؼ خب ؼ ٤ ز ٨ پؽ ٧ ؽا غ ا ١ ؽ ؽ: ١ ب ٦ ٠ ف ٦١ اق فؼ ؼ اؼا ب ٨ ٦ ؽ ٧ ب ؼ بغب ٠ ٧ ب كف ب ٦١ ١ ىت ؽ ٧ ب ؼ ٨ ك ب ٨ ٦ ؽ ٧ ب ضت ٦ هت ٦ اق ؼ وتب ب ؼ غب ٠ پؿ ٧ فا ٦٧ ٦ ؽ ب بت ب ز ٨ ك ٥ ٦ ؼ ج ٠٨ :»آ ٧ ب ب ا فاف ؼاؼ ا ٧ ؽ «)غ ؽ ٣ ض ب( ٠ ؽت ١ ب پ ٨ ا فاف ؼاؼ ا ا زفا هت ٦ اق ضكة ث ٨ ف آ ؽ ٥ ث ٠ لت ٦ «)غ ؽ ٣ ض ب( ١ ه ٦ ؼثهب ٣ آ ك ف ٨ ؽ ق ب ٦ ٠ خب ؼ ٤ ز ٨ ث ٠ ا ٧ فض ٠ ٦ وؽ آ ٧ ب ضكة ٨ ب ٦ ١ ق ١ ىت ٦ غ ا ١ ؽ ؼا ت اكفاؼ ثؽ ك ف ٦ ؽ ه ٠ اق آ دب ٠ آ ٢ ب ػ ٦ ا ظب ١ ف اثكا ١ ب ٥ هؽت ٦ ؼ ؼوت ؼا ؽ ١ و ٠ ثب ؼ ٧ تبت ٥ اوت ٦ ػ ا ١ ؽ ؼا ت. ا ١ ف ٧ آ ١ ىت ٠ ثه ٠ اق ث ٨ كت اؼا ٠ غ ا ١ ؽ ؼاؼ ضكة پ ٨ ؽ ؼ اخ ٠٢ ثب ا تػبة فؼ بت ا غ ا ١ ؽ ث ؼ. ؼ اهغ هج اق 20 ل ئ ٠٨ 1999 ؼ ب ه ٤ وف بؼ ا ث ٠ آ ٢ ب لت ٠ آقا د ٠ ثبػم ٦ ؼ ٠ آ ٢ ب اػت بؼ فؼ ا اق ؼوت ثؽ ١ هؽ. ؼ ضو ٨ وهت ق هب ٦ ه ٠ تؼهؽاؼ اكفاؼ ٥ ٠ اق ضكة غبج ٦ ؽ ث ٠ پ ح ٨ ٨ و ٨ ؽ ث ٨ بؼ ضكة ا ١ ف ٦ ٧ اق ٠ ٧ ؽ ؽ. ث بثفا ٧ هت ٦ تؼهؽاؼ اكهفاؼ غهبج ؽ اق ضكة ث ٠ پ ح ٨ ٨ و ٨ ؽ اػ ب شىذ اق ثبال تب پب ٨٧ ؼ ٧ ف اػت بؼ ٥ ث ٠ ضكة پ ٨ ؽ ؽا ت ؽ. )ت ٧ ن ض هب( ق ٧ هفا آ ٢ هب ٦ ؼا ؽ ٠ هت ٦ ضكة پ ٨ ؽ ؼ ثىتف ف ٦ ثب ؽ ٨١ ر ى ٦ هبؼ ث ٠ اض ٨ ب ٥ ؼ ثب ٣ آ ٨ ىت. ٨١ ر ى ٦ ا ٦١ ثفا ٥ ا دب آ ؽاؼ. )ت ٧ ن ض ب( ف ٧ ؽ ٦ پفوؽ: فؼ ؼ ٦ ٧ ٦ ؽ ٠ ثبق ١٥ ب ٥ ا پ ٨ ي ث ٠ ز ٨ كف ت ٦ ثفا ٥ ؼغ ٨ ؽ ؼ ط ٤ خ ٢ ب ٦ ٦ ؼ ١ ؽ په اق آ ضكة ا ١ ف ٦ ٧ اق ١ پب ٨ ؽ غ ا ١ ؽ ؽ. ب ثب ٧ ؽ ز ٠ ثفؼا ت ٦ ؼا ت ٠ ثب ٨ معلم: فؼ ػبؼ ٥ ١ ف ز ٨ ك ٥ ا ٠ ثػ ا ١ ؽ ٦ ت ا ؽ ث ٧ ؽ. غ ة ثبق ١٥ ب ٥ ا پ ٨ ي ز ؽ وب ؼ ٧ ف اوت ث بثفا ٧ ا ٧ وهؤا ثبه ٦ ٦ ب ؽ ٠ آ ٧ ب ضكة ف تب آ ق ب ثبه ٦ ٦ ب ؽ. ا ٠ ٧ كف ت ؼغ ٨ ؽ ؼا ت ٠ ثب ؽ ٧ ب ٠ ث ٠ ا ىب ١ ب ثىهت ٦ هؽاؼ. اخت بع ث ف ٥ ثفا ٥ آ غ ن ؽ ث ؼ. ث ٠ ١ ف ضب ز ٠ ز ٨ ك ٥ ثفا ٥ ؼغ ٨ ؽ خ ؼ ؼاؼ ب ٦ ؼا ٨ ؽ هجال اكهفاؼ ٥ ث ؼ هؽ ه ٠ فا ا ٧ ث ؼ ؽ ز ٠ اتلبه ٦ ثفا ٥ ز ٨ غ ا ١ ؽ اكتبؼ ا ف ضكة ا ١ ف ٦ ٧ وو ؽ- ك ف ٥ هطي ه ٠ ت وه كف ١ ه ضهكة پ و ٨ ؽ ا وب ؽ. ق ب ٦ ٠ شىذ كبوؽ تال ٦ ؼ آ ٧ ب ز ٨ ١ ق ز ٨ ػ ا ١ ؽ ث ؼ ا جت ٠ اكفاؼ ثى ٨ ب ا ؽ ٦ ١ ىت ؽ ١ ق ٠ ؼ ضب ضب ف آ فق ت و ٦ ا ؼا ؽ. فؼ ا ث كؼبال ٠ ؼثب ٣ ز ٨ ك ١ ب ٦ ا ؽ ٧ ؽ ٦ ؼا ؽ ٠ ضهكة ا ١ ف ٧ ه ٦ ط ه ثه ٠ ىت اوت. فؼ ز ٨ ١ ا ؼ ضب ا ؽ ٨ ٧ ؽ ؼثب ٣ ا ٧ ١ ىت ؽ ٠ ز ٠ خب ؼ ٤ ز ٨ ا هت ٦ ضهكة ا ١ ف ٧ ه ٦ وهو ٦ ؽ تثج ٨ ت ؽ. ا ٧ ز ٨ ك ٥ اوت ٠ فؼ ؼ ضب ضب ف ٧ ٦ ؽ. ؾ ٨ ١ ت ٣ ٨ تل ف فؼ ؼ ضهب ت ٨٨ هف اوهت. ١ ه ٦ ؼثب اي ث ٨ ؽ ٨ ٧ ؽ. ز ٨ ز ٨ اوت ت ؽ ٦ ث ٠ اقي پ ح ١ كا ؼا ت ٠ اوت. ١ ب ٦ ه ٠ ٧ هي و ىه ٠ ه ٦ ؼ آ ٧ هب الق اوهت فا ثب ٨ ٠ و ى ٤ خؽ ٧ ؽ ٥ خب ٧ ك ٧ آ ػ ا ١ ؽ ؽ هت ٦ غؽا ٧ ب ٦ غ ا ١ ؽ ٠ ز ٨ ك ٥ ث ٠ ١ فج فج ث ٨ لتؽ ئ ب ز ٨ غ ا ١ ؽ ؽ ثؽ ؼ ظف فكت ا ٠ ٧ چ فؼ ؼ آ [ آ ا ثػ ا ١ ؽ ٧ ب ٠ هت ٦ ٠ غؽا ٧ ب ٦ غ ا ١ ؽ ؼزب اؿت بي ؼ ئ ب آ ة ٠ ػ ا ١ ؽ ث ؼ ضت ٦ ا ف چ فؼ ؼ آ [ ثػ ا ١ ؽ ٠ ز ٨ ثب ؽ. )ت ٧ ن( ضكة پ ٨ ؽ غ ؼ ا ث ٠ ظب ا ٧ ؽئ ل ٦ ٧ ت ز ٨ ثؽ ١ ب ٥ ا ىب ٦ كف ١ ز ٨ ٦ زىجب ؽ. ١ ق ب كف ١ ز ٨ ا ثتؽ ٧ ح ت ؼ ٨ ق فؼ فؼ ز ٨ ا آقا د ٠ ٦ ؽ. ا ف ضكة ٨ ب ٦ تال ٦ ث ؼ ا اش ا ١ ف ٦ ٧ آ ١ ه ٠ ب ٢ هب اق ثه ٨ ثف ؽ- ث ٠ ٥ ٠ ؼ خ ٢ ب ث ف ٥ ٨ ىت ؽ- آ ٧ ب ز ٨ ١ ق ز ٨ ػ ا ١ ؽ ث ؼ )ت ه ٧ ن( ػهال ثهفا ٧ ا هف هفؼ زه ٨ آ ٢ ب ٦٧ ٠ ؼ هؽت ١ ىت ؽ ثت ا ؽ ضو ٨ وتب ٨ ب ٦ ث ؼ ضكة پ ٨ ؽ ا ؼى ؽ آ س ٠ ٠ ث ٢ تف ٧ هالش هت اوهت ا ه ؼ 12
ت خ ٠ هفا ؼ ١ ؽ آ ب خب ؼ ٠ ئ ب تط ٦ پب ٧ ؽا ا ا ٧ دبؼ غ ا ١ ؽ فؼ. ا ب ا جت ٠ ا ١ ٧ ب كو خ الت ١ ىت ؽ ا ٠ ٧ ز ه ٠ ههفا اوت ث ٠ پ ٨ ثف ؼ ت و ااؼ ٣ ث ف ١ ؽا ٧ ت فؼا ؽ ػ ا ١ ؽ ؽ - غؽا ٧ ب ظ تفت ٨ ت ١ ب ٥ غ ؼ ب ا ؼا ؽ. ف ٧ ؽ ٦ پفوؽ: اوتبؼ طتف ؼثب ٣ ١ ف ١ هب ٥ ق ٧ جهب وه ٨ و ٦ هطجت هفؼ ا هؽ ث هبثفا ٧ آ ٧ هب ب ٧ ه ب ١ هب ٥ ١ هف ضو ٨ وهت- ٨ يغ ا ٦١ - ثفؼثب ٥ خ وب اق ا ٨ ١ ت لك ٦ ثفغ ؼا ١ ىت ؽ معلم: ٨ ىت ٢ ٠ ف ٧ ؽا ؼاكب ز ٠ اوتؼؽاؼ ١ ب ٦٧ ؼا ؽ ٨ ىت ٢ ٠ ا ١ ٧ ب ؼثف ٨ ف ؽ ٣ ز ٠ خ جه ٠ ا ٥ اق كف ١ ه ؼ اخت هبع ث ف ٥ ٦ ثب ؽ ا ١ ٧ ب اوتؼؽاؼ ١ ب ٦٧ ١ ىت ؽ ٠ ا ىب ١ ب ؼاا ١ ىت ؽ. ا ٧ ضؽاه ز ٨ ك ٥ اوت ٠ ثب ٧ ؽ ؼ ا ٧ ه طظه ٠ ؼى ه ؼ. ف ٧ ؽا ؼاكب ؼ ضب اوتلبؼ اق ت ا ب ١٦٧ ب ٥ ط ف ث ٠ كفؼ غ ؼ ب ؼ ضب ٠ ٨ ث ٠ كب اػتجهب ه ٦ ثػ ه ؽ ١ ىهت ؽ. ا ٢ ٧ هب ز ٨ ك ١ هب ٦٧ ١ ىت ؽ ٠ ف ٧ ؽا ؼاكب ٦ ثب ٧ ىت ٦ ا دب ؼ ١ ؽ ٦ ت ا لت ٠ آ ٢ ب ؼ ضب ث بثفؼ ضؽا ثف اوتؼؽاؼ ١ ب ٧ ب ١ ىت ؽ تب آ س ٠ ا ٠ ف ٧ ؽا ؼاكب ثب ٧ ؽ ا دب ؼ ١ ؽ ا دب ؼ ١ ؽ ث بثفا ٧ ا ٧ ب ٥ ػظ ٨ اوت. ؼ ضو ٨ وت آ ٧ ب ا ٧ ثهفا ٥ ١ ف ىه ٦ هؽام هؽاؼ آ ٢ ب ٦٧ اق ب ٠ ؼ ب ب پ ٨ تف ب ١ ف ١ ىت ٨ ؽ ؼ ضب ؿ ج ٠ ثف ىؽ ؼوبق ٥ ا ٧ تف ت آ بوبق ٥ اق ف ٧ هن ا ٧ تف هت ١ ىهت ٨ ؽ ا جت ٠ ىب ٦ ثب اوتؼؽاؼ ١ ب ٥ ؼ ٧ ف خ ؼ ؼا ؽ. ٨ ١ ٠ ١ اوت. آ ٢ ب ٦٧ ٠ ؼ اهغ اوتؼؽاؼ ١ ب ٥ غب ه ٦ ؽا هؽ ؼ غ ٨ بثهب ١ هب كال ٧ ف ٦ ؼ ١ ؽ تو ا ٥ ػظ ٨ ث ٠ ٧ ي ا ؽاق اوت. ا ٧ ٨ ىت ٠ ى ٦ ث ٠ ؼ ٨ ا ٠ ٧ آ س ٠ ا ٠ ا ا دب ٦ ؼ ١ ؽ خب ؼه ٠ اق ظف ػ ٦ ٧ ب ت ل ٦ ٧ پ ٨ فكت ٠ ؼ ظف ٨ ٦ فؼ ػ ا ١ ؽ ت ا ىت ؼ تك ٠٨ ث ٠ ه ف ٥ اال ٦٧ ثفوؽ. ا ٧ ؿ ٨ هف ه اوهت. )ت ٧ ن( ف ٧ ؽ ٦ پفوؽ: وب ١٠ ب ٥ ب پ ١٦٧ ٨ ب ٥ ٢ ا ٠ لت ٠ اوت شىذ ؼ وب غف ن وو ٦ ؽ ز ٨ ك ١ هب ٦٧ هج ٠٨ آ ا ثفخىت ٠ خ ؼاؼ اوت. ا ب ٠ ١ ز ٨ ك ؼ ٦ ا الش كب ؼ ضب ؼ ف ٦ اوت. ا ف آ س ٠ ٠ اتلبم ٦ اكتؽ ثب پ ١٦٧ ٨ ب خه ؼ ٨ ب ٧ ؽ آ ٧ ب ث ٠ ٢ فت وب ١٠ ب ٥ ب آو ٨ ت ٦ وب ؽ معلم: ؼ اتجب ثب ؽ ٠ قؼ ث ٠ ٢ فت وب ١٠ ب ٥ ب غ ة ز ٨ ك ق ٧ بؼ ٥ ثفا ٥ طجت ؼثب ٣ آ خ ؼ هؽاؼ. ا هب چ ه ٦ غه ا ١ ث ٧ ٠ [ وب ٠ كو وب ٠ اوت ا ٧ ز ٨ ك ١ ب ػ ٦ اق ضو ٨ وت ٢ ب ٦٧ ٨ ىت ؽ ف ٧ ؽا ؼاكب جب ٧ ؽ ث ٨ اق ضؽ ث ٠ آ ٢ ب اثىت ٠ ؽ. ثى ٨ ب ٥ اق اكفاؼ ٠ ٨ ١ ث ٠ آ س ٠ پ ١ ٨ ب لت ٠ ا ؽ ا ٠ ٧ زفا ثؽا ت اتلبم ٨ لتبؼ اثىت ٠ ١ ىت ؽ. آ ٢ ب ف ع فؼ ا ؽ ٠ ا ٧ ز ٨ ك ١ ب ا ث ٠ ػ ا كب ؼ ظف ث ٨ ف ؽ. كفا ي ٨ ؽ ٠ اق ق ب آؿبق ا الش كب ٠ ١ ز ٨ ك ٦ ثب ٧ ىهت ٦ ثه ٠ اوه ٤ ٨ بق ١ هب ٥ آ ٧ هؽ تؼ ٨٨ ٦ ؽ ب ؽ ٥ ٠ غ ؼ ا الش كب اق ٨ ب آ ٦ ؿؼ. پ ١٦٧ ٨ ب كو ٦ ت ا ؽ ق ب ٦ ؼ اوتلبؼ هفا ٨ ف ؽ ه ٠ خت دبت فؼ ٦ ؽ. ١ س ٨ اكفاؼ ٥ ١ ىت ؽ ٧ ٦ ؽ ٠»ز ٨ ك ٥ ٠ اوتبؼ لت ث ٠ ظف ٦ وؽ ٠ ث ٠ ز ه ٨ ز هب ت ٦٢ ؼ ا ب هت ٦ ٠ ق ب و ٨ ؽ زفا اتلبم ٨ لتبؼ «چاكفاؼ ٥ ٠ ثؽ ٧ ف ٧ هن اضىهبن ه ٦ هؽ[ ؼ اههغ ١ ه ٠ ؼ ضهب ب ٠ ق ٦ ١ ىت ؽ. آ ٧ ب اثىت ٠ ث ؼ ث ٠ ق ب ٧ ي اثىت ٦ ٨ ىت كو ق ب ٦ ٠ ثؽ ١ ف ٠ ؿل ت ٧ ب بف غ ه ٠ ا ٥ تك ٨ ه ٠ ٨ ٦ ؽ ث ٢ تف ٧ تك ٠٨ ٦ ثب ؽ. ف ٧ ؽا ؼاكب ث آ ب ثب ا ٨ ب ؼ ضب ا دب آ س ٠ ٠ ؼ ظف فكت ٠ ؽ ٠ ا دهب ؼ ١ هؽ ١ ىت ؽ. هت ٦ چهبؼ ١ ىت ٨ ؽ ٠ آ ا ا دب ؼ ٨١ ؽ[ ٨١ ر ٠ اك ب ٥ ج ٦ ث ف ا ث ى هت ٠ ث ه ؼ ث ه ٠ اك ه ف ا ؼ ز ٨ ك ١ ه ب ٥ ؼ ٧ ه ف ؽ ا ٧ هؽ ا ١ ف ٧ خفأت ٦ ؽ اق بف ١ ب غ ١٠ ب ٥ ب ث ٢ ف ثفؼا ٥ ؽ ز ٨ ك ١ ب ٥ بؼوت ث ٠ دفؼ ؼ ٧ ؽ ب پب ث ٠ كفا ٦ ؿا ؽ ق ٧ فا ب ٨١ ر ٠ ؿل ت ٦ ٠ ؼ ث ٢ ف ثفؼا ٥ هفا ٨ فؼ ؽا ٧ ؽ. ق ب ٦ ٠ ا ١ ف ٧ ٦ ت ا ؽ ب فؼا ا آقا د ٠ ؽ آ ٧ ب ثه ٠ ا ٧ ؼ ٨ ٨ ىت ٠ ا ١ ف ٧ كن ٦ ؼ ٠ اق ه بف ١ هب غ ه ١٠ هب ٥ هب فؼا ه ٠ اق اثىت ٢٨ ب ٧ هب ه ت ه ٨ ٦ هفؼ ث ٢ ف ثفؼا ٥ ؽ آ ٧ ب ؼ ؼخ ٤ ا ا ٧ ؼ ٨ آ ٨ ىت ٠ زفا ا ١ ف ٧ ٦ ت ا ؽ ب فؼا ا ؼ د ٠ آقا ههفا ؼ ١ هؽ ا ٧ ه ب ثى ٨ ب ٥ اق ب فؼا ٠ اضىبن باضت ٦ خى ٦ ٦ ؽ ٦ ؼ ضت ٦ تب فض ٠ ا ٥ ٠ ث ٠ ظف ٦ وؽ فا ٧ ضبؼ ٥ ؼا هؽ ٧ ب ؼ ثؼ ٦ اؼ ضت ٦ بث ٢ ب ؼ ٦ ؿ ؽ. آ دب ػ ا ٦ ٠ ت و ٨ ف ١ ب ٥ ٢ ظ تفت ٨ ت ؼاؼ ؽ ؽ ؼغ ٨ ه ١ ىهت ؽ ا هب ١ س ٨ ػب ٦ خ ؼ ؼاؼ ج ٦ ثف ا ٠ ٧ ب فؼا غ ؼ ب آ ز ب ؼوت با ٠ ؼ ضب ػ فؼ ٨ ىت ؽ. ا ف چ ب[ ضو ٨ وتب ث ٠ ف ٧ و ٦ ب ص ػ ٨ ؽ ٨١ ر ه خفأت ػ ا ١ ؽ فؼ ٧ ي ا ت ػ ٠٨ ب ث ؽ ؽ. )ت ٧ ن( لت آ آوب اوت ا هب ثهفا ٥ 13
تك ٠٨ ؽ ب ١ ب ٠ تك ٠٨ ٦ ؽ ا دب آ غ ٦ ٨ وػت اوت اوتبؼ آ ا ٦ ث ٨ ؽ. ا ب ت ٠ ا ٥ اوت ٦ غ ا ١ ٠ ث ٨ ب : ١ فز ٠ ٠ ثب ؽ اك ب ؼوت ٦ ؼا ت ٠ ثب ٨ ؽ ث ؼوت با ٠ ا ٥ ػ ب ٨٧ ؽ ١ ه ٨ ر آق ب ٧ ه ٦ خه ؼ ػ ا ١ هؽ ؼا هت ه ٠ ت ا ٨ ؽ اق آ ث ؿ ٧ ؽ. ضت ٦ ا ف ز ٨ ك ١ ب ثى ٨ ب فا ؽ ؽ ؽا ٨ ؽ ٠ غ ؼتب دب هفا ؼاؼ ٦ ت ا ٨ ؽ ثهؽ اك هب ؼوت ثب ٨ ؽ. فا ٧ ؼ ٨ ت ١ ف ٠ ثب ؽ ا ٧ ب ث ٨ بؼ ٧ ب ث ٠ ؼاكب ٦ ت ا ؽ تك ك ؼ ق ٧ فا ق هب ٦ ه ٠ چا ٧ هب ه ب هؽت ؽ ثبه ٦ ٦ ب ؽ[ ضت ٦ ا ف ت ا ٨ ؽ ز ٨ ك ٥ ا ب ال ؼى ٨ ؽ ٧ ب ب ٥ ا ثػ ث ٦ ا دب ؽاؼ ا ٧ هؽ اق آق ب ٧ ه ٦ ٢ ه كهن ث ٨ ف ٨ ب ؽ ا ٧ ؽ ٧ ب ضت ٦ ا ف ثؽ ا ىب ٦ تب ا اق ؼوت ؼاؼ ٧ ؽ ا ٧ خ ٢ ب ا تفى فؼ ٧ ؽ ثب ا ٧ خ ؼ ثه ٠ هب غ ا ٨١ هؽ وه ٨ ؽ. )ت ٧ ن( ق ٧ فا اوتبؼ ا ٧ آقا د ٠ ا ت ٨٧ ؽ ٦ ؽ آ ب ث ٠ و ٤ ٨ آقا د ٠ ثف ب ا دب ؽ. ث بثفا ٧ ثب ٧ ؽ هئ ٧ ؽ ٠ ث ٠ آ ت خ ٠ ٨ ٦ ؽ. ؼ آ طظ ٠ ا ف ب ٢ ب ا غتب ا ػ ٨ ؽ ؼ آ طظ ٠ ثؽ ٧ ؽ ث بثفا ٧ ١ ف ز ٨ هك ٥ اق ب اوت غبت ٠ ٧ بثؽ. اك ب ؼوت ب ثب ٧ ؽ ث ٠ ضؽ بك ٦ ه ٥ ثب ؽ ضت ٦ ق هب ٦ ه ٠ آق ه ٦ ا ثػه ث ٦ ؿا هؽ ا ٧ هؽ ٦ ت ا ٨ ؽ ؼ اتجب ثب ث ٨ بؼ ٥ تف ٧ ع تك ك ٧ ؽ. ف ٧ ؽا ؼاكب ث ؿا ٧ ؽ ؼثب ٣ ٧ ي ا ث ٠ ه ب ث ه ٧. ا هف ٧ هي كهفؼ ؼ ٦ ثت ا ؽ ؼ ٦ ا ٧ ق ب ١ ب ٦ ٠ ف ٧ ؽا ؼاكب آقا د ٠ ٦ ؽ ب ١ ب ٥ ف ٧ ؽا ؼاكب ا ا دهب ؼ ١ هؽ ا ٧ ه كهفؼ ث ضت خ ؼ ٥ غؽا ٦٧ غ ا ١ ؽ ؽ ١ ف ز ؽ ٧ ي ٠ كفؼ ػبؼ ٥ ثب ؽ ٠ تك ٠٨ فؼ اوت. )ت ٧ ن( ه ب هب ثىه ٨ ب ق ٧ هبؼ ٥ ا دب ؼاؼ ا ٧ ؽ ا ف ع ؿ ج ٠ فؼ ثف ٧ ي ٧ ب ؼ ا تطب ٧ ب تدفث ٤ ؼ ا ثك ثف ب ٠ ٧ ك ٥ ؽ ت و ٨ ف ١ ب ٥ ٢ ثب ؽ- ا ف ٠ ١ اي ٨ ١ ثب ؽ- ا ٧ كو ىئ ٠ ا ٥ فث ث ٠ و ص ب ب اوت ٠ ع ا ٠ ٧ آ ٧ ب ؼ ث ٠ ب غ ا ٨١ ؽ و ٨ ؽ. )ت ٧ ن( 2 ف ٧ ؽ ٦ پفوؽ: آ ٧ ب ٦ ك ط كف ١ ضكة ا ١ ف ٦ ٧ ٨ ىت آ ٧ ب ٦ ت ا ؽ ؼ خ آ كب ثبه ٦ ث ب ؽ معلم: ضكة ا ١ ف ٦ ٧ غ ؼي ا ث ٠ ت ز ٨ ثؽ ١ ب كف ١ فؼ ز ٨ زىجب ؽ اوت. آ اق ت كف ١ زه ٨ اوهتلبؼ ٦ ؽ تب ث ٠ فؼ ز ٨ كف ١ ز ٨ ؽ ٠ ثك ؽ. ٦ ك ؼ اهغ ٧ ي ش ٦ ؼاؼ ه ٠ پفاته ٧٦ هبث ؼا اوهت )كهفؼ غه ؼ ث ٨ فت ٧ بكت ٠ (. ا جت ٠ ا ٧ ؼ ٨ ت خ ؼات ا ٦٢ ؼ ٢٨ ب هؽ ٧ اوت. تب خب ٦٧ ٠ ث ٠ هؼ ٨ ت ا ؼ آ ٧ ؽ فث ٦ ؼ ز ٨ هك ٥ تؼ ن ث ٠ آ ٧ ؽ اوت. ا ٠ ٧ اتجب ا تب ز ٠ ىتف ا ٥ ٦ ؼ ز ٠ ع اث ىتو ٦ ٨ ثب ضكة ه ٨ ب ٦ ؼاؼ ؼ آ ٧ هؽ هب ١ ؽ غ ا ١ ؽ ؽ. ف ٧ ؽ ٦ پفوؽ: آ ٧ ب ب ٦ ت ٨ خ آ كب ا ثب ؽا ٥ ث ؽ غ ا ؽ اق ف ٧ ن ا ٧ ىت ب اؼ ٦٧ ٧ پػ ٨ ث ٠ ؽت پب كؼ ؼه ٨ و ٠ ؼ ١ لت ٠ معلم: ا ٧ ٨ ىت ٦ ت ا ٨ ؽ ٠ اق ف ٧ ن اؼ ٧ آ ا پػ ٨ ؽ ا ب ث ٠ ظف ٦ وؽ ١ ق ٠ ق هب هب ال فوه ٨ ؽ اوهت. الق اوت ثف ب ٠ ٧ ك ٥ ثف اوبن آ س ٠ ػب ج ٨ ا ف ق ٥ ؼ وت ؼا ؽ ثج ٨ ؽ ٧ ب ي ؽ ثب ؽ چآ س ٠ ه ٠ ظه ظهف ه ب اوت[ كو ق ب ٦ هبث ا دب ؽ اوت ٠ فؼ ث ىتفؼ ا ٥ ؼاكب ا ؼى فؼ ا ؽ. ث تهؽا كوه ق هب ٦ ه ؽ ب ث ٨ تف ٥ غ ا ٨١ ؽ ؼا ت ٠ ثف ب ١٠ ب ٥ ب ت بوت ثب و ٨ و ٤ ػب ت ثب ؽ. كو په اق ا ٧ ا ٠ ٧ آ ظ ؼاؼ ب ٦ ت ا ٨ هؽ ثه ٠ اثف آ بوبق ٥ ضو ٨ وت دبت خ ؼات ؾ ٥ ؼ ؼوت ٧ بث ٨ ؽ. ا ف فث ث ٠ ؼاكب ق ب ق ٧ بؼ ٥ ا پف ؽ فؼ ؼ ه ٦ ٠ تك ٠٨ ٦ ؽ آ ا خب ت ػ ا ١ ؽ ٧ بكت. ل ٢ ؼ ٦ ؼاكب ٦ ت ا ؽ آ دب ا ٧ ز ٨ ثى ٨ ب و ط ٦ ثفا ٥ فؼ ؼ ٦ ث ٠ ب ثفؼ ؼ ث بثفا ٧ پػ آ ثؽا ٦ ت ا ؽ ٨ ثف ثب ؽ. آ ٧ ب دبت فؼ جب ٧ ؽ ثب غفؼ ؽ ٥ ا دب ؼ ق ب ٦ ٠ فؼ و ص ؼى ؼ ٦ ٨ ا اق ؼاكب ؼا ت ٠ ثب ؽ ب ٧ ؽ ا دب آ هبث هج ثب ؽ. ؼ ا ٧ فض ٠ ث ٠ ظف ٦ وؽ ٠ ا ٧ ق هب غ ٨ ه ٦ بوهت ثب ؽ. ف ٧ ؽ ٦ پفوؽ: آ ٧ ب ا الش كب اق ق ب ثى ٨ ب ؼ ٥ آؿبق ؽ 14
معلم: آ ؼ وب هج اق ا ٠ ٧ آ قي كب ا آؿبق ف ع ؽ. ا ب ثفغ ٦ اق ب فؼا ؼ ٧ ؽ ا ؽ ٠ آ ؼ ؿ ت ١٠ ب ٥ ؼ ؼ ١ هب ١ كا وب هج ؼ ١ ب ٨ ٨ وب پ ٨ ٧ ب ضت ٦ كفاتف اق آ آؿبق ت. آ ٧ ب ا ٧ اوت ث ٠. ث ٠ غب ف ا ٠ ٧ ق ب ا ٧ دهب اق ق هب ؼ آ دب تلب ت اوت ا ٧ دب ا ف ز ٨ ك ٥ ا طظ ٠ ا ٥ پ ٨ آؿبق فؼ ثب ؼ آ دب ١ ا ه ق هب ٦ ثىه ٨ ب ه ال ٦ هب ٧ ؽ ؼ ١ كا وب ث ؼ اوت. تب ث ٠ ضب ب ؿ ب كؼ وب ا ؼ ٧ ؽ ا ٧. ؼ ثى ٨ ب ٥ اق ث ؼؽ ١ ب ١ ٨ ٨ ب وب ؿ ت ٠ اوهت. ه ع ا ٧ ه اوت. ا ٧ اغتالف ق ب ٦ خ ؼ ؼاؼ. ف ٧ ؽ ٦ پفوؽ: ؼ ضب ضب ف ثى ٨ ب ٥ اق ب فؼا ؼ اهغ ؼثب ٣ ١ ب آ ب ١ ىت ؽ. اوتبؼ لب وؽا ٥ ؼثب ٣ ١ ب ٥ هف ك و ٨ ب طجت ٨ ؽ. معلم: ؼ ٢٨ ب ت ٨ ف ٦ تب ٦ ٧ ث ؼ ا ب ثف خ ؼات ث ؼؽ ١ ب ٥ ل ٦ ٦ ؽ ث ٠ ٧ م ؼ ث ؼؽ ١ ب ٥ و ص پب ٨٧ ٧ هي ظب ١ ف ت ٨ ف ػ ب ؼال ت ثف خ ؼ ٥ ل ٦ ٦ ؽ. ا جت ٠ ٠ ا ٠ ٧ ١ ف ٠ ا ٥ ا ٠ ٧ اوت. ث ٠ ػ ا ثهب ثىه ٨ ب ٥ اق ؼائ ١ هب جبن و ٨ ب ٦ پ ؽ. ا ف ز ٠ ضو ٨ وت ا ف ا ٧ اوت ٠ خ ؼات ل ٦ ؼ اهغ ت ٨ ف ٦ ا ؼ وت ؼا ؽ آ ٢ ب ث ٦ هبػؽ ه ٦ ا ١ ه ؼ وت ؼا ؽ. ث ٠ ١ فضب ؼ اتجب ثب خ ؼات ل ٦ ه غ ظف اق ا ٠ ٧ آ ٢ ب اق ؽا ٨ ي اق ث ؼؽ ١ ب ١ ىت ؽ ٧ ب ضت ٦ ا ف آ ٢ ب ه ٨ ب ٨ ١ ىت ؽ ٧ ب ١ ف ع اق خ ؼات ٦ ٠ اوت ثب ؽ ا ف آ ٢ ب ؼ ٨ ف آو ٨ ت وب ؽ ث ٠ ؼاكب ؽ ثف ا الش كهب ته ث ٨ ف ؿا هؽ خ ؼات ٦ ٨ ىت ؽ ٠ ؼ ٦ ا الش كب اق ٨ ب ثفؼا ت ٠ ٦ ؽ. خ ؼات ل ٦ الق اوت ٠ ؼ ٢٨ ب ١ ىت ٦ ؼا ت ٠ ثب ؽ. ا ف ١ ف ز ٨ ك ٥ ؼ ٢٨ ب ثجت ١ ف ه ف ٥ ثجت ٦ ث ؼ ث هبثفا ٧ ثجت ث ؼ اق ث ٨ ٦ كت. ا جت ٠ خب ٦٧ ٠ ث ؼا ١ ب ١ ىت ؽ ه ؼب ٨١ ر ٠ خ ؼات ٦ ث ٠ ث ٨ ل ٦ ثؽ ٥ خ ؼات ٥ ق ٨ خه ؼ ؽا ؽ. ١ ف ؼ ٥ خ ؼات ثجت ل ٦ غ ؼ ب ا ؼ ه ف ١ ب ٧ ب ث ٠ ب ٧ ٦ ؿا ؽ ا ب ه ف ١ ب ٥ خ ؼات ل ٦ ٨ هك ؼ ١ ب و ص آ ٢ ب ٦ ثب ؽ. ؼ و ش پب ٨٧ خ ؼات ٠ ز ؽا غ ة ضت ٦ ثؽتف ث ٠ ظف ٦ و ؽ ؼ ضب ٠ ٨ خه ؼات غه ة ثه ٠ غ ث ٦ آ خ ؼات و ش ثبالتف ٨ ىت ؽ. ا ٧ ث ٠ او ٤ تلب ت ؼ ه ف ١ ب ا ٧ دبؼ ٦ ؼ. ا ف ٨١ ر خ ؼ ٥ ل ٦ ؼ ٢٨ ب خ ؼ ؽا ت ٦ ١ ؼثب اي ك ف ٨ ؽ ا ف ت ب ٦ ٢٨ ب ثجت ث ؼ وپه ثجت ث ؼ ث ٠ زه ٠ ؼ هب ٦٧ ه ٦ ثه ؼ ١ ه ٨ ر ىه ٦ ؼى ٦ فؼ ٠ ثجت ث ؼ ث ٠ ز ٠ ؼ ب ٦٧ ٦ ث ؼ اق آ دب ٨١ ر ٠ ز ٨ ك ٥ ثفا ٥ وب ٧ ى ٠ فؼ ٦ ث ؼ. ا ف ١ ف ز ٨ ك ٥ غ ة ثه ؼ پهه دب ثؽ ا پ ٨ ؽا ٦ فؼ ٧ ؽ ث ٠ ػ ت ا ٠ ٧ آ ٢ ب ز ٨ ك ١ ب ٥ ثؽ ثفا ٥ وب ٧ ى ٠ ثب چغ ة ١ ب[ ؼا ؽ فؼ ٦ ت ا هؽ ؼى هؽ ه ٠ غه ث ٦ ز ٨ ىت ثؽ ٥ ز ٨ ىت. ث ٠ غب ف ف ث ؼ ا ١ ف ٧ ب فؼ ت ا ىت ٠ ا ؽ ؼى ؽ ٨ يغ ا ٦١ ٠ ٧ ي ث ؼا ز ٨ ىت. ١ ب ه ٠ هجال لت وت ١ ب ا ٧ ضب ت ؾ ٦ ١ ا ؼ خ ؼات ث ٠ ١ فا ٦ آ ؽ: فؼ كو په اق فف تال ٦ ثىه ٨ ب ق ٧ هبؼ اوهت ه ٠ ؼؼ ١ ب ٥ الق ثفا ٥ كن ؽ ؼ ز ٨ ك ٥ ا ؼى ٦ ؽ ؼ ت ٨ د ٠ اق ؼا ت آ اضىبن بؼ ب ٦ ٦ ؽ. ؼ ٦ ا ٧ هؽ وفق ؽ ٦ ؼغ خ ؼات ؾ ٥ ؼ ٢٨ ب تد ٦ غ ا ١ ؽ ٧ بكت. ز ٨ ك ١ ب ضو ٨ وتب ا ٠ ٧ ١ ىت ؽ. ١ س ٨ ١ ب ٦ ؼا ٨ ؽ ٠ ١ ٠ ضكة ٨ ب ٦ غ ؼي ا ؼ ؼ ٨ ب ٥ ا ىب ٦ تطت هف ك تد ٦ فؼ اوت هف ك ا ث ٠ ػ ا بؼ ضكة ف اائ ٠ ؼاؼ اوت. ؼ آو ب ١ ب ت ٧ ف ا ٦ آ الؼ ١ ب ٥ وفظ ف اوت. ث ٠ ا ٧ ؼ ٨ اوت ه ٠ زهفا ا ٧ دب ٥ ق ٨ ؼوت اق اثتؽا آ ف ع ث ٠ پب ٠٧ ؿا ٥ ل ١ ٧ ب ٥ وفظ ا والثبت وفظ ات وفظ ا والث ١٦ ب ٥ وفظ ؼ ا وهالة كف ٦ ١ طبكظ ٨ وفظ ثبق ث ؽ ١ ب ٥ وفظ پالى ١ ب ٥ فؼ وفظ پفز ١ ب ٥ وفظ پ ح وتب ٣ وفظ زهفاؽ ١ هب ٥ وهفظ ثهك وت ١ ب ٥ وفظ ثك ؼ ٧ ا ١ ب ٥ وفظ فؼ اوت- ؼ ١ ف ؼ ٥ ١ ف ز ٨ ك ٥ وفظ اوت. ضكة ٨ ب ٦ آ هفا ٧ هي»ؼ ٨ هب ٥ خؽ ٧ ؽ ٥ وف ب اق وفظ«٦ ب ؽ. آ ؼ اهغ ثفا ٥ خ ؼات ث ف ٥ تفو بى اوت- خ ٢ ب ٦ پف ؽ اق ه وهفظ. ضهبال ا ف ق ق ب ٦ ٠ ضكة ٨ ب ٦ ث ٠ ٦ ؼ ضب كف پب ٦ اوت ث ٠ آ س ٠ ضكة ٨ ب ٦ ث ٠ ػ ه ا ػ فؼ ١ هب ٧ ؼ هط ١٠ هب ؼ ضب اائ ٠ ؼاؼ اوت ب ٨ ؽ: پفؼ ١ ب ٥ وفظ زفاؽ ١ ب ٥ وفظ جبن ١ ب ٥ وفظ ؼوت ١٠ ب ٥ وفظ- ػدت ت ب ٦ ط ٠ ثب ه وفظ پف ٦ ؼ. ا ف زفاؽ ١ ب ٥ ثك وفظ ٨ ىت ؽ په پفز ١ ب ٥ وفظ ؼ ضب پف فؼ ط ٠ ١ ىت ؽ. ه ػ هب ثه ٠ آ ثه ٠ ػ ا»ضكة وفظ ٨ ب ٦ «ا ب ٦. وفظ اق ظف ق ٧ جب ٦٧ بو ٦ ٧ ب اق و ٠ ظف آ س ٠ ث ؼ ؼ خب ؼه ٠ ث ٠ آ ؼال ت ٦ ؽ ٦ ثب ٧ ىت ٦ كو ث ٠ ػ ا تو ٧ ت ؽ ث هب ؼ ه ٠ ثه ٠ ػ ه ا ٧ هي ه ا ه ٦. ه ب 15