س اریوهای ویي قدرت زم آهزیکا علیه ایزاى فصل اهه هطالعات سیاسي سال هفتن شواره 21 پاییز 5131 صفحات: تاریخ دریافت: 5131/2/4 تاریخ پذیزش هایي: 513

النسخ

1 فصل اهه هطالعات سیاسي سال هفتن شواره 21 پاییز 5131 صفحات: تاریخ دریافت: 5131/2/4 تاریخ پذیزش هایي: 5131/1/6 1*** 2** 5* دکتز حسیي رفیع / هیثن بلباسي / علي ابزاهیوي چکیذ ٤ ى ٣ ام تل ٤ فب ٣ ٥ و ث ل ٣ ت ؿك اؿث ٥ بت ك اث ث ٥ ا پي ام لط آ ؿك ا ؽل ؿ ١ 1990 رب ثبم ولؿ ف لكت ل ث ؿ ا ت ث ك ٢ و ام ٤ و ٣ ب ٢ ناك ٠ ؿك ٣ ل ١ ث ٥ ا ف ف ؿك و ك ب ثب ثىبك ٥ ل ٢ اثناك لكت ل ث ؿ ٥ و ن ٤ تل ث ؿ ل ٥٣ ت آ جت ث لكت ؾت ا ت. لكت ل ت ا ب ٣٤ ى ؿ ٣ ث تلر ٥ غبت ؿ ٤ لا ام ل ٤ ك ال ب ١ رقة ؿك اكؿ ٢ ارجبك ث ا ٢ آ ىبك ا ب ب غ ى ا ت و ثلا ٢ و ت تب ٤ ذ ة كؿ ا تفبؿ للاك ٥ ٣ لؿ. ا ٤ بالت تغ ٠ آ ل ٤ ىب ثب آ ب ٣ ام ا ٤ ١ اك ٣ ث ٥ ام ؿ پي ام پ ٥ ل م ٢ ا مالة ا ال ٣ ث ؿ ٥ ب ٥ ت و ٥ ه آ ٣٤ ولؿ تب ٠ ب ر ك ٢ ا ال ٣ ا ٤ لا كا تغت ف بك للاك ؿاؿ رجبت تغ ٥٥ ل ك ٤ ىلؿ وبك ناكا ا ٤ لا كا فلا و. ام ا ٤ ك مب ١ عب ل ؿك ؿ ا ت تب ث ا ٤ پل پب ؼ ؿ و م ٥ ب بك ٤ ب ٢ ٤ ا ٤ بالت تغ ٠ آ ل ٤ ىب ثب ت ر ث ك ٤ ىلؿ ئ ٥ جلا ٥ ت ٣ لكت ل آ ٥ ٣ ر ك ٢ ا ال ٣ ا ٤ لا ص ٥ ت ثل ا ٤ ا بى ١ ا ٤ پو بؽت ف ٣ لكت ل م ٥ ب بك ٤ ب ٢ ٤ لكت ل ا ٤ بالت تغ آ ل ٤ ىب ا ٣ ام ر ك ا ٣ - ك ب ا ٢ تغل ٤ الت بؿ ٢ عم ق ث ل ر ب ٤ جل ٢ ا ٤ لا لا ٣ تغت ف بك للاك ؿاؿ ) ؽ ٢ الط( تغا ا تلاتو ٤ ه ا ٤ لا ؿك م ؽب ك ٥ ب ٥ ٣ ر ك ٢ ا ال ٣ ا ٤ لا ا ت تب ثب ب ٣ ث آ كا ىبك ب ٢ ر ك ٢ ا ال ٣ ا ٤ لا ؿك لجب آ كا كؿ ثلك ٣ للاك ؿ. کلیذ اص ب لكت ل م ٥ ب اث ٤ بؿ ا ٤ بالت تغ ر ك ٢ ا ال ٣ ا ٤ لا كا جلؿ ب. * ٥ بت ٣ ٣ ٣ ا تبؿ ٤ بك ل ٥ ب ٣ ٣ ؿا ى عم ق ٥ ب ٣ ٣ ؿا ب بم كا ا ٤ لا h.rafie@umz.ac.ir ** وبك ب ٣ اك ٥ ب ٣ ٣ ؿا ى عم ق ٥ ب ٣ ٣ ؿا ب بم كا ا ٤ لا *** وبك ب ٣ اك ٥ ب ٣ ٣ ؿا ى ٣ اؿاك ٢ الت بؿ ؿا ب ا ف ب ا ٤ لا 521

2 فصل اهه هطالعات سیاسي سال هفتن شواره 21 پاییز 5131 هقذه.)40 1 ؿك و ٣ تل ٤ ظ لكت ث ٤ ب ٢ ت ا ب ٣٤ تأح ٥ ل قاك ٢ ثل كفتبك ؿ ٤ لا ث ٠ ك ك ٥ ث تب ٤ ذ ؿ ؾ ا ؽ ٤ ا ت. ث ال ٢ ٣ ت ا فت كا ب ٢ ؾت ف ٣ ثلا ٢ تغتتأح ٥ ل للاكؿاؿ كفتبك ؿ ٤ لا ر ؿ ؿاكؿ و ام ر ٣ ت ا افلاؿ كا ثب ت ٤ ٤ ب ا ٣ ب ٥ ل ٢ ل ل ٤ زج ك ث ا زب وبك ٢ ولؿ ٣ ت ا ثب وبكثلؿ بث ٢ الت بؿ ٢ ؿ ٤ لا كا اؿاك ث تج ٥٤ ت ؿ ض ٥ ثب ث ل ٥ ل ٢ ام ف ب ٢ ل افناك ٢ لكت آ ب كا رقة ثب ؽ ؿ لا ولؿ. ١ لكت 2 ل ث ٣ ا ٤ ه اه ؿك ٥ ب ت ٣ ث ٤ و ؿك ع م بم ٣ بت ث ل ٢ ام م ب ل ٤ لط ث ؿ ا ت. ف ١ لكت ل اؽ ٥ لا ؿك اؿث ٥ بت ٥ ب ٣ ر ب ك ٥ بفت ب ٢ لكت رب ٤ ب ب ج ٣ پ ٥ ا ولؿ ا ت ل ك م م ا ٤ ب ٢ ر ٤ ٢ ام آ اوب ٢ ٣ ل ١ آ تلؿ تل ٣ ؿ. ؿك ا ٤ 3 م ٥ ا ٢.اس.وبك ؿك ؿ ك ٠ و ى ب ٢ ك مافن ث ٥ ؿ ت ب ؿك ٥ ب ؿ ر ر ب ٣ ا ٣ تمبؿ ؿا ت:»لكت ب ٣ ام ثب ك ثلا ٢ ٥ ث ا اف ٥ ب ٣ ام لكت الت بؿ ٢ ٠ ب ٣ ل كتب تبح ٥ ل و تل ٢ اكؿ اك پ ٥ نؿ ٤ ى ٣ ث ٥ آ ب ر ؿ ؿاكؿ«)٥ ىبكا 1388: لا ٤ ٠ ب ٤ ر ب ٣ ثب ٣ ج و ٣ ا ر ٤ ٢ ؿك بؽتبك ب ٢ ك ٣ ث ٥ ا ؤحل ال ٢ ؿ و ك ب ثلا ٢ تأ ٥ بف ٢ ٣ ؽ ؿ اثناك ب كا جلؿ ب ٢ ر ٤ ٢ كا كؿ ا تفبؿ للاك ؿ و ٤ ى ٣ ام تل ٤ آ ب كا ٣ ت ا ث وبك ٥ ل ٢ لكت ل ؿا ت. ر ب ا ل م ؿ ٤ ل پق ٤ لا ٢ ا تفبؿ ام اثناك ب ٢ لكت ؾت ؿك ظ تلؿ ٥ ت ت ب ؿ ٤ ل ٤ ك ؿ ؿ ثبك ٠ آت ر ب ٢ ؽب ب م كا ض ق ت ثل ٣ تبث قا وبكثلؿ لكت ل ام م ا ٤ ب ٢ ب ثل لكت ؾت ثلتل ٢ ٤ بفت ا ت تب رب ٣٤ و عت ٣ اثللكت ر ب ٣ ٣ ٤٤ آ ل ٤ ىب كا ٥ ن ام ت ر ر ٢ ث ٥ ب ٢ ٤ تغ ٥ اكاؿ ؿك ٣ ل اكتجب بت 5 4 ا ال ٣ بت ٥٠ ل فل ل ٤ ن ٢ ٥ ت. 1. Power 2. Soft Power 3. E.H.Carr 4. Communication and Information Age 5. Culture 526

3 1 ر مف ب ٢ ؿك وتبة»لكت ٣ ثلا ٢ ك جل ٢ «ثلللاك ٢ ٠ ب ٥ جلا ٣ كا رب ٤ ن ٤ ب ج ٣ ثلا ٢ بؽتبك التاك لا ٤ ب ؿك ر ب ٣ ث ٥. ث ا ٣ تمبؿ ٢ بؽتبك ٤ ف ث اكم ب ٢ ٥ جلا ٣ ثب ٣ ج و تل ل ص ث تل رب ٤ ر ب ٣ ٣ ؿ ؿك ب ٤ ت ل ٥٣ ت اكم ب ٢ آ ل ٤ ىب ٣٤ ثبم ٤ بث ٣ ٣ ؿ )92.)Nye, :2008 ؿ تغ ٥٥ ل ا ب ٣ ؿك ؿ ؿ ١ ق ت ٣ ٤٤ ر ب ٣ ا مالة تى ه ٤ ه )ا ال ٣ بت اكتجب بت( م ١ ٥ ا تفبؿ ام لكت ل كا ث ٥ ام پ ٥ ثلا ٢ ام ر آ ل ٤ ىب ٥ ب ولؿ ا ت. ؿك ٣ ل ا مالة اكتجب بت ا ال ٣ بت آ ل ٤ ىب تغ ٤ غلث ٣ آ ثب ا تفبؿ ام ا ىب بت اكتجب ٣ - ا ال ٣ بت ٣ ثلتل ؿك ر ت ١ فل ٣ - ت ٣ ؽ ؿ ؿك ا ٤ غ ٥ ثب ا تفبؿ ام لكت ل ؽ ؿ ثلا ٢ ا غال ث عب ٥ كا كلجب ٢ فل ٣ - ت ٣ ؽ ؿ ؿك ر ب الا ؿ ا. فل ٣ ٥ ب ٣ ٠ ب ٣ الت بؿ ٢ ا ت ؿ ٤ ل ؿك ؿوتل ٤ آ ل ٤ ىب لط ا ت و ا ٤ لا ا ل م ٤ ه لكت پي ام ؿ تزلث ى ت ٣ ت ا آ كا ام ل ٤ ك ر ؾت بث ؿ ولؿ. ثب ٤ ام ل ٤ ك ر ل ٣ ٤٤ تزلث ١ فك ٥ ٣ ك ٢ بثك ثب پ ٥ لفت ب ٢ ر ٤ ٢ و ؿك ا ٤ ع م ى لفت آ كا ام ؿك فل پب ٥. ا ٤ لا ؿك ؿ ١ ق ت ثب لكت ل ؽ ؿ ث وبك ٥ ل ٢ آ ٥ ٣ غلة آ ل ٤ ىب ثب ٣ ج ا ٤ زبؿ ثغلا مج ٥ ت غج ث ٥ ت ثلا ٢ آ ل ٤ ىب ؿك ٠ ب ث ٥ ا ا ت عي ت فل ٥ ٣ آ ل ٤ ىب ؿك ر ب كا ا ٤ زبؿ ولؿ ا ت. ث ٤ تلت ٥ ت ث ٤ و پي ام 11 پتب جل 2001 ثب اكم ٤ بث ٣ ا ال ث ٣ ا ٤ ه ؽ ل ت ٤ ر ك ٢ ا ال ٣ ا ٤ لا ث ك ؽب ر ب ا ال ث ك ٣ ب كؿ ز ر ل غلة ث ٤ و آ ل ٤ ىب للاك لفت ا. ؿك 35 ب ق ت غلة ث ك جل ٢ آ ل ٤ ىب ٣ ال ر ل ك ٣ كا ٥ ٣ ر ك ٢ ا ال ٣ ا ٤ لا ل ١ ؿ ا ت ٣ ؿك ؿ ١ اؽ ٥ ل پي ام بوب ٣ ب ؿك ر ؾت ) ٠ ب ٣ - الت بؿ ٢ ( ٥ ٣ ا ٤ لا ث وبك ٥ ل ٢ ر ل ك كا ثب تغ الت اكتجب ٣ - ا ال ٣ بت ٣ ث ا د ؽ ؿ ك ب ا ت )ث ٥ ل ٢ :.)151 ثب ا ٤ تفب ٥ ل ثب ٤ فت ر ل آ ل ٤ ىب ٥ ٣ ر ك ٢ ا ال ٣ ا ٤ لا و ام فلؿا ٢ پ ٥ ل م ٢ ا مالة ا ال ٣ آغبم ام ٤ ه ث ؿ ٥ بوب ث ؿ ؿك ا ٣ ب ٠ ب تهل ج ٣ ام ل ٤ ك ٥ ب ٣ الت بؿ ٢ ام ٢ ؿ ٤ ل ث ا ١ ك پ ٥ لفت ت ٤ پب ٤ اك ا ٤ لا علوت ث ت ٤ ه و ك لكت ث ؽ م ت ٥٥٤ و ٠ آ ؿك ٣ ل ١ ك اث ث ٥ ا ت 1. Joseph Nye 521

4 فصل اهه هطالعات سیاسي سال هفتن شواره 21 پاییز 5131 ك مافن ٣ پ ٥ ا ولؿ. ام بك ٤ ب ٢ ٤ لكت ل آ ل ٤ ىب ٥ ٣ ا ٤ لا ٣ ت ا ث اكؿ ٢ ام ر ر ك ا ٣ - ك ب ا ٢ تغل ٤ الت بؿ ٢ عم ق ث ل ر ب ٤ جل ٢ ا ٤ لا لا ٣ تغت ف بك للاك ؿاؿ تغا ا تلاتو ٤ ه ا ٤ لا ؿك م ؽب ك ٥ ب ا بك ولؿ. گفتبر ا ل: هبب ی ظزی قذرت ئ لیبزالیسن ؿك ا ٤ ل ت ام ت ١ عب ل ث ثلك ٣ ٠ ل ٤ بت ئ ٥ جلا ٥ پلؿاؽت ٣ ؿ ث ك و ٣ فل ب ٢ ا ٣ آ ؿك ٠ ب ث ٥ ا فل ب ٢ لتج ثب لكت ل ث ٥ ب ٣ ؿ. ئ ٥ جلا ٥ ٤ ى ٣ ام ٠ ل ٤ بت ر ٤ ؿك ك اث ث ٥ ا ا ت. ث ك ؿل ٥ ك ئ ٥ جلا ٥ ؿك ؿ ١ لط ٠ ل ٤ پلؿاما ا ٣ آ كاثلت و ر مف ب ٢ ؿث ٥ ا ٤ ى ٣ ثب. ك ٥ بفت ئ ٥ جلا ٥ ى ت ٤ ٤ ٤ بفت ٥ جلا ٥ ا ت و ام ؿك ا ٤ ب ٢ كئب ٥ ت ٣ ى لفت ا ت. ا لص ئ ٥ جلا و ام آ ثب ٣ ا بؿ لا ٣٤ ئ ٥ جلا ٤ بؿ ٣ ؿ ا ب ام ا ا ١ ٥ جلا ٥ ٥٠ ل ٥ جلا ٥ ر ك ٢ ؽ ا ٥ جلا ٥ تزبك ٢ ٥ جلا ٥ رب ٤ بؽت ٣ ت ب ٤ ن ا ت. ؿكا ٤ كا تب ثب ٤ افن ؿ ئ ٥ جلا ٥ ؿك ثل ٥ ل ٠ و ٥ ا ىب ف قا قول ا ت رب ٢ تل ٤ 3 صب ٠ ل ٢ جت ث ال ٢ لا ٣٤ ث بك ٣ ك ؿ. )ل ا 71( 1386: ثب ك پب ٤ ئ ٥ جلا ٥ ا ٤ 4 ا ت و ؿ ت ب و لا ٣ فك ا ٢ ٤ ب ات ٥ ت ٣ ا )٣ ٤٤ را ام ؿ ٤ لا فبل پ ٥ ب ٢ ارت ب ٣٣ ٥ ب ( و ٣ و ؿ تب كؿ ب ٢ ك فلؿ ؽ ؿ كا ث 5 عاوخل ثل ب جت ث ؿ تب كؿ ب ٢ ؿ ٤ لا ث ٣ تفب تا. ٣ مال ٥ ت ٥ ن ث ٤ ب ٢ ر ؿ تلر ٥ غبت ٤ ىپبكص ٠ لكت غب ج ؿ م ٤ ب تال ثلا ٢ ث عاوخل ك ب ؿ ا ت. ثب افنا ٤ ؿ تب كؿ ب ؿ ت ب ث ف ٥ ٤ ت ث ٥ تل ٢ ٣ ك. پي ا ل ىبك ٢ ثب ٣ ج و ت ؿ ث ٥ تل ؿ ثب ٤ ث آ جبؿكت ولؿ ) ٥ لماؿ 67(. 1385: 1. Robert Cohen 2. W.Oeiken 3. Realism 4. Atomic 5. Rationality 521

5 1 ا ال ئ ٥ جلا ٥ ب ؿ ت كا ث ٣ ا ب ٤ ٠ ل ١ رب ٤ فل ٣ و 2 ثلؽ ٣ ام آ ب ثبم ٤ لا غ ٥ لؿ ت ٣ كا تبث ٢ ؿ ت ٣ ؿا. ض ٥ ٥٤ ت بؽتبك ٢ فما 3 التاك لون ٢ كا ؿك ٠ ب ث ٥ ا ٣ پق ٤ ل ٣ ام ٠ ل آ ب فما التاك لون ٢ ث ٤ ب ٢ غ ٥ ل ى ث ؿ ىبك ٢ ٥ ب ؿ ت ب ٥ ت. )ل ا 75( 1386: ئ ٥ جلا ٥ ٤ و ٣ آ ةمؿ ٣ ٠ ب ث ٥ ا كا ا ىبك ٣ و ا ٥ ت كا غ ؿ ث بئ هئ پ ٥ ت ٥ ه ٠ ب ٣ ٣ ؿا ث ى ثل بئ ؿ ٤ ل ٢ ب حل ت كفب ٣ بت م ٤ ت غ ٣ ٥ ٥ ن تبو ٥ ٣ كم. آ ب ثب ر ؿ آ ى ٤ تم ؿ ت ب ض ب ث ٣ ا ثبم ٤ لا 4 ٣ ث بك ٣ ك ٣ ث ثبم ٤ ل ؾت و ب بم ب ب ٢ ث ٥ ا ٣ فلا ٣ غ ٥ لعى ت ٣ ٣ ؿ ٥ ن ٣ ا ٤ )ل ا 72(. 1386: ئ ٥ جلا ب ٤ تم و ٣ ت ا ام 5 ل ٤ ك بم ب ب ٢ ث ٥ ا ٣ آ بك ٣ ر ؿ ؿك ٠ ب ث ٥ ا كا وب ؿاؿ قا ثل ا ٥ ت 6 كه ٤ ب ٢ ث ٥ ا ٣ تبو ٥ ؿاك. آ ب ٤ تم لكت ثلتل ٣ ٤٤ ت ا ب ٣٤ ا زب ٣ ٣ و تل ت ؿ ت. ٣ ٣ ٣ پبكاؿا ٤ ئ ٥ جلا ؿك ت ا ب ٣٤ لكت ؿ ت ثلتل ؿك ت ٥ اكائ ١ وبال ٢ ث ٥ ا ٣ فت ا ت ثل ك ٢ ف بك ٥ ب ٣ ص رب ج تبو ٥ ؿاك. آ ب ٤ تم ب ٣ و ؿ ت لكت الت بؿ ٢ ؿاكؿ ثب ٣ ج ٣ ؿ و ؿك و بك آ لكت ٥ ب ٣ ٠ ب ٣ ا تلاتو ٤ ه ٥ ن پ ٥ ا و. ئ ٥ جلا ب ٤ تم لكت ؾت افناك ٢ ث ت ب ٣٤ ر اة ٣ ؿ قا ث ص ل ٠ ؿ لكت ٣ ٤٤ ا ب ٢ ثب ه ر ب ٣ تغل ٤ ب ٢ الت بؿ ٢ افىبك ٣ ٣ تل ؿ ولا ٣... ك ٢ آ كؿ. لكت ل ثل ك ٤ ىلؿ ئ ٥ جلا ٥ ت ٣ جت ٣ ا ت ٣ ٤٤ ث ز ٣ ا ٢ ام ف ب ٢ فل ٣ ا ٣ ا بك ؿاكؿ. ئ ٥ جلا ب ٤ تم را تم ٥ ٠ ب ٣ ثب ٣ ج ن ٤ ب ٢ ث ٥ بك الت بؿ ٢ ا تلاتو ٤ ه ثلا ٢ و ك بر ٣ ؿ ا ٤ ٠ ل ؿك مبث ا ٤ كئب ٥ ت ب لط و ٤ تم ل ن ٤ ا ٢ كا ثلا ٢ ك ٥ ث ف ثب ٤ پلؿاؽت ولؿ. ؿكعب عب ل و ك ب ٢ غلث ٣ ؿك كأى آ ب آ ل ٤ ىب تبوت ٥ ه ب ٢ ر ٣ ؽ ؿ كا تغ ٥٥ ل ؿاؿ ام ك ر 1. State 2. Non State 3. Central Authotity 4. Mixed Actor 5. International Organizations 6. International Regimes 523

6 فصل اهه هطالعات سیاسي سال هفتن شواره 21 پاییز 5131 ؾت ث ر ل ك ٢ آ كؿ ا. ا ال ا ٤ ئ ٥ جلا ب ثل پب ٤ الت بؿ ى ٥ ٣ لؿ ث ٥ ر ت لكت ل ثلا ٢ ؾ ت ٥ ثبك ت ئ ٥ جلا ب لط و جك آ لبث ٥ ت ب ٢ و ك بر كا ثلا ٢ و ؿك غ ث ٥ ا ٣ ٤ ىي ٣ و. ثلا ٢ خب ر آ ل ٤ ىب ٥ ٣ ٣ لاق ب لا ٤ ه ب ث ؿ آ ل ٤ ىب ث پب ٤ ب ك ٥ ا ب ثب ٤ ت ر ؿا ت و ام بكى 2003 تب ا ا ٤ ب 2012 و ٣ لاق كا تلن ولؿ ا آ ب ع ؿ 9 ب ت ل ن ٤ ب ٢ ؾت ف ٣ كا ث ؽب ل ب ؿك ٣ لاق پلؿاؽت ولؿ. ا تمبؿ ئ ٥ جلا ب ث ١ ٥ ا ت آ ب ا ٤ ا كا لط ٣ و و صلا آ ل ٤ ىب ٣ ب ب ٢ ق ت ثب كو كؿ الت بؿ ٢ ار صلا ص ل ٠ آ ل ٤ ىب ث ٣ ا ٤ ه و ك ر ت ؾ ا ت ئ ٥ جلا ب ٤ تم ر ل ث ٥ ؿ ٥ ا ٥ ت پ ٥ ا ٣ و. 1- چبرچ ة هف هی قذرت ف لكت لكت ٣ ام ؿ ٤ لثبم ؿك ٠ ل ٤ ب ٢ ؾت ف ك اث ث ٥ ا هئ پ ٥ ت ٥ ه رغلاف ٥ ب ٢ ٥ ب ٣ كؿ ت ر ث ؿ ا ت. ؿكا ٤ كا تب فلؿك ٤ ه كاتن ك ؿ ف و ٥ ث ١ لكت كاث آ ثب ٥ ب ت پلؿاؽت. ض ٥ آ فلؿ تب ٤ ل ب ب ف كؿ ى ٥ ك ٥ ى الى ا پب ٤ ى ك ى ٣ ب ت ٥ ت ثلؽ ٣ ا ٤ ا لكت كا ثلع ت لبث ٥ ت غب ج آ ث لكت لئ ٣ ) ؾت( لكت ب لئ ٣ ) ل ( تم ٥ ث ٢ ولؿ ا )مكلب ٣ 2(. 1385: ام ٠ ل وبك ب ب لكت كا ٣ ت ا ام ع ٥ ج ١ اثناك ث وبك لفت ب ٥ ت بؽ ب ٤ ث ؿ ١ ؾت ل تم ٥ ث ٢ ولؿ. ثلا ٢ خب پ ٥ تل ت ٥ ك ف ٥ ت لكت كا»ت ا ب ٣٤ و ت پ ٥ ل م ٢ ؿك ٤ ه بم ٣ ص ث كت وبكثلؿ آ ىبك م ك ٤ ب ت ٤ ث م ك ص ث كت ب ٣ ام ل ٤ ك ٣ ت ٥ ٥ ل ٢ ٤ ب ن ٤ ت ب ٢ بؽتبك ٢ ت ٤ ل ٤ ف ولؿ ا )374 flint, :2000.)Taylor & ث ٣ جبكت ؿ ٤ ل لكت ؾت ت ر ا ٤ زبؿ تج ٥٤ ت ام كا ا ٣ ب ؽ ت ا ت و ؿك آ تج ٥٤ ت ب ٣ ام رجبك ٤ ت ا ت. ا ب ؿك مبث لكت ل جت ٣ ثل ا ٤ زبؿ تج ٥٤ ت ام كا ب ٤ عمب ٥ ت ب ٣ ام رقاث ٥ ت ا ت. ؿك ف ٤ ث تجبك ب ٣ ت ٥ پ ه ٢ لكت ؿك ك اث ث ٥ ا اؿث ٥ بت تئ ك ٤ ه ؽ ا ٥ پلؿاؽت قذرت سخت: لكت ؾت ف ٣ آ ب ؿك ٥ ب ٠ ل ٤ پلؿاما ال ٢ لا ؿك ك اث ث ٥ - ا ٣ ثب ف ب ٢ بؿ ٢ ض ت ا ب ٣٤ ٠ ب ٣ ت ٥ غبت ٣ ب ٣ ثب ٣ ج تل عو م ٠ لكت ؾت ٣ ؿ ث ٣٣ ثب ت ث م ك اك ٣ بة لو ة ؾب فب ؿك ر ت ؿ ت ٥ بث ٣ ث 511

7 1 ا اف بؿ ٢ ام لكت ؾت ا تفبؿ ٣ ؿ. ثلا ٢ خوب ك توب ؿك وتوبة» ٥ ب وت ٥ وب 2 ت ب«لكت ٠ ب ٣ ؾت افناكا كا كا ٣ ثلا ٢ ت ام ل ا ٣ ؿا و ) ك توب : 63(. ؿك ال ٢ لكت ؾ ت ؿك ت ٤ بك ٤ ف ٣ و ام و ٢ ا ٤ و ا اك ا ئ و و ا و ت ث و ٤ وب ٢ ؿ ت ٥ بث ٣ ث لف ٥ ت ب بث ٣٤ ا ت و ثب آ ب ٣ ت ا ؿك ت ٥ ز ٤ ب ثل ؿاؿ ٤ ه فلآ ٤ ف ف ولؿ. ث بثلا ٤ و ك م ب ٣ ل ٢ ا ت و ر ٥٤ ت ث ٥ تل اكا ٣ ٢٥ تل بث ٢ ج ٣٤٥ وال تول ا تغىب الت بؿ ٢ ٥ ل ب ٢ ٠ ب ٣ حجبت ارت ب ٣٣ ؿا ت ثب. لكت ؾت ثو ٤ وه و و ك ا ىب ٣ ؿ و و ك ؿ ٤ ل ٢ كا ت ٢٥ ٤ ب ت ٤ ٤ ب كؿ ز ثوب اثناك وب ٢ وؾت لولاك ؿ تب ث بف ٢ و ك ا لؿ لكت ث بؿ ٣ لبث ت ٤ و ٤ ام ٤ وه م ٥ و ثول ؿ ٤ ول م ٥ ب ٥ ت ؿاكا ٢ بؽتبك ل ٣ ثب ك»ثبال ث پوب ٥٤ «ا وت )تو ال ٣٤ 48(. 1387: ؿك ال ٢ لكت ؾت ثل ت ا ب ٣٤ تغ ٥٥ ل كفتبك ؿ ٤ لا ٤ ب ت ٥ بت ا تؾبة ب ٢ آ وب ثول ج وب ٢ 4 3 ت ٤ ٤ ب پبؿا ا ت اك ا ت. ث ث ٥ وب ؿ ٤ ول و ٤ ذ وب )پوبؿا وب ٢ الت وبؿ ٢ ( ص وبق وب 5 )ت ٤ ب ٢ ٠ ب ٣ ( ١ آ ت ارجبك و ام ؿ ٣ ول و و ٣ لوون ٢ لوكت كا 7 6 ت ى ٥ ٣ ؿ ا ب لكت ل ثلپب ١٤ تج ٤ ت ب ٤ الت ث ثل ؿاؿ ب ى ٥ ٣ ولؿ و ١ 9 8 آ ث رب ٢ ارجبك رقاث ٥ ت ا ت. ا ٤ ٠ ٥ لكت ثلپب ١٤ ال ب ١ ولؿ ؿ ٤ لا ثولا ٢ پ ٥ ول ٢ ٤ وب افمت ثب زبك ب بؿ ب ٣٤ ا ت و كفتبك ؽ ا ت كا ت ٥ و ٣ و و. )پ ك و ٥٤ )36 : قذرت زم: تأ پ ٥ لا ث ٤ ل لكت ٥ ب ٣ ك ٤ ا ٢ ثي ٥ ٣ ك ؿك لم ٥ ب ٣٤ ثوب تبك ٤ ؼ ثب تب ٣ ؿاكؿ. و ب ا ٤ ى ٤ ى ٣ ام ل ٣ ٤ تل ٤ ا ؿكثوبك ٠ رو ؿ ف و لوكت ول ثو الئ ت ف ٥ ف ص ٣ ٥ ث ٥ ب قاك اؽالق ٣ و ٣»توبئ «٤ ب ول و ف و ٥ ى ثول و ٣ ولؿؿ. 1. Morgenthau 2. Powers Balance 3. Carrots 4. Sticks 5. Coerce 6. Desire 7. Out Comes 8. Attraction 9. Convincing 10. Norms 11. Institutions 515

8 فصل اهه هطالعات سیاسي سال هفتن شواره 21 پاییز 5131 ت ب ٢ الئ ت ت ثلت ٥ ب ٢ ٥ ب ٣ ث ك جلا ؽولؿ ٣ و ٣ ثولا ٢ ولؿ ٣ وبؿ ٢ ث ؿ. ام ٠ ل ا لص ؾ پلتال تل ثب ثب مب ت ث ٥ تل ٢ ك ثو ك و ٣ و ؿ ثول ٣ ىي لص ثب ج ٤٥ ت ب ٣ ث ٥ تل ٢ ؿا ت ثب ت ٥ ز ث تل ث ٥ تل ٢ ٥ ٣ لؿ. ام ٠ ول و و ٣ افتبؿ ٣ ثبالتل ٤ اكم ب ٣ ثب ) )Boltz, :1993 ٤ ب ٥ وب ثب وتب ٥ ون ؿك م ٥ و لكت ل ام ؽ ؿ ٥ لاث لا ث بئ ٣ ثلرب ٢ قا ت ا و. ٤ ب ٥ وب ام پولا ٤ ى ي ٥ ب وت اك توب ؿ ول ٤ ت ى ثب لط ولؿ فب ٣ ٥ ارت ب ٣٣ ٥٠ ل لب ا ب ٣ ؿ ولا ٣ تل ٣ و ٣ ٥ ب ت كعزب آ ثل تل ٠ ؽ ٣... ؿك ٣ ل لكت ل ب ب ٢ ا وت اك ٢ ثلؿا وت )9.)Douglas, :1963 ؿك لم ٥ ب ٢ ؿ ٤ ل ٣ ثب تب ام ر ا ٤ لا ٥ ن ٣ ت ا ب ب ٣٤ ام ا ٤ ٠ لكت ل كا ث ؽ ث ٣ ؿك آ پ ٥ ا ولؿ. ث ٥ بك ٢ ام ا ٤ بك ا العبت لة ا خ وب ٢ فبك ٣ ب»ثب پ ٥ ل ثل ٤ «ر ؿ ؿاكؿ و ام ق ت ب ٢ ث ٥ بك ؿ ك ث اكث ك و ٥ ا وت و ٣ ا بك ث ر ؿ ا ٤ و ف و ٣ ام لوكت ؿك رب ٤ و ق وت ا ٤ ولا ؿا وت وو ثوب ٤ و ٣ ب ٢ لكت ل ؽ ا ث ؿ. ث ٣ م ٥ ٠ ثلؽ ٣ وبعت ٠ ولا ٣ وللكت ول پوي ام فل پب ٣ ك ٢ ل ١ ا ل م ؿك اؿث ٥ بت كا جلؿ ٢ ر ب اكؿ ا ت. ث ٥ بعت ٠ لا ا ٤ ١ ث ك ل ٢ ر مف ب ٢ ام پ ٥ ب ب ا ٣ لط لكت ل ث بك ٣ آ ٤ و وتوبة مبالت ث ٥ بك ٢ ب ت و ام ر آ ب وتبة لكت ل ا ت. ٢ وتبة لكت ل ؽ ؿ كا ثوب 1 ٣ جبكات ٣ تأ ثلا ٥ ن آغبم ٣ و :»ث ٥ ام ص بك لل پ ٥ ٥ ى و بو ٥ وب ٣ ثو وب ناؿ ب ا ٤ تب ٥ ب ٣٤ ا ٤ فت: ا ٤ و لؿ ام ب ثتل تل ا وت ام ا ٤ و وو و ب كا ؿ وت ؿا ت ثب «. ) ٥٤ ٢ 89( 1389: ؿك ال ٢ ٣ ت ا فت لكت ل ام ب ب ٢ پي ام ر لؿ كؿ ت ر تلؿ غبف ٥ ب ٣ ارت ب ٣٣ ث ٥ ا ٣ للاك لفت ثلا ٢ ا ٥ ثبك ث ٣ ا ٤ ه تئ ك ٢ لط ا ت. ر مف ب ٢ لكت ل كا ت ا ب ٣٤ ا ٣ ب و ٠ لكت ثلا ٢ تغمك ا اف ؽ ؿ ام ل ٤ ك رقاث ٥ ت ارجبك ٤ ب پبؿا ب ٣ ت ٤ ل ٤ ف ولؿ ا ت. ؿك ب 1990 ب ٢ ؿك آحبك ؽ ؿ اثتا ام تغ ٥٥ ل 2 ب ٥ ت لكت ؿك ٥ ب ت ر ب ٣ ؾ فت ا ٤ ٠ لكت ل كا لط ؿ. ا ف ف»غ ٥ ل 1. Niccolo Machiavelli 2. World Policy 512

9 1 ارجبك ٢» كا ث كت لكت ل ف بم ٢ ولؿ ٣ ل ١ ث ٥ ا ث ٤ ام ر لؿ كا ٣ ل ١ ب ٢ آ ؿا ت 179( 177-.)Nye, 1990: ا لص كا ب ٢ ؾت ف ٣ ثلا ٢ ؿ ت ٥ بث ٣ 2 ث ا اف بف ٢ ٣ ٤ ه و ك ر ؿ ؿاكؿ ام ر ا تفبؿ ام ت ٤ ث ا ٣ ب لكت م ك ض ٥ ت ٢٥ ولؿ ا ب كا ؿ ٤ ل ٢ و ٤ ب ٢ ى لكت ل ا ت ٣ ٤٤ رقة ولؿ ىبك ٢ ث غ ٢ و آ ض كا و ٣ ؽ ا ٥ ا زب ؿ جت ث ؿ كا ع ؿ ٤ ل ٥ و ن ٤ تل ا ت. ث ٤ تلت ٥ ت ؿك ب ب ٢ اؽ ٥ ل» ٠ ل ٤ لكت ل «ؿك ث ٥ بك ٢ ام ع م ب ٢ ٥ ب ٣ الت بؿ ٢ ٠ ب ٣ لط ا ت )پ كاع : (. ؿك ا ٤ كا تب ث ا ٣ تمبؿ ر مف ب ٢ تل ٤ ذ ىبك ٢ ب ٢ ر ب ٣ م ا ٢ تال ؿك ر ت افنا ٤ رقاث ٥ ت فل ٥ ب ت اكم ب بؿ ب ٢ آ ل ٤ ىب كا ٣ ب ت ثلا ٢ ا ٣ ب لكت آ ل ٤ ىب ؿك ٣ ل ؿكعب قاك ا ت م ٤ لا لكت ٠ ب ٣ ث ت ب ٣٤ ت ا ب ٣٤ عف و ٣ كا ثلا ٢ آ ل ٤ ىب اكؿ )7.)Nye, :2004 ام ٠ ل ب ٢ لكت ل جت ٣ ثل ت ا ب ٣٤ 3 ت ٥٠ ٤ ه ؿ ت ك وبك ٥ ب ٣ ا ت ث غ ٢ و رت ى ؿ ٣ ث تلر ٥ غبت ب ٤ ل ٤ لؿؿ. خال ؿك ظ فلؿ ٢ ٤ ه پك بؿك ؽلؿ ٥ ه ٣ ؿا و ص ب ض و ؿوب ب كا ثب ثب ك ب اكم ب ٢ غ ٥ ظ تلث ٥ ت و لكت ث ٥ تل ب بكتل ٢ ؽ ا ؿا ت جت ث م ب ٣ و لفب ثل ت ج ٥ ث ٣ ٤ ب ل ٢ پ ت ر ٥ ج ٣ آ ب تى ٣ ثب. ) ٥٤ ٢ 91( 1389: قذرت ضو ذ : بثم ١ لط لكت ث ب 5 ؽب ما ب مب ا ٢ تغت ا ٤ ٣ ا ث ٤ ب ٢ تلو ٥ ت لكت ؾت لكت 2004 ثل ٣ لؿؿ و ؿك ل ٤ ٥ ب ت ؽبكر ٣ ت ل ولؿ. لكت ل ك ٣ غتب ب ثلا ٢ ا تفبؿ ٠ ا ام لكت ؿك ٥ ب ت ؽبكر ٣ ٤ ه و ك ا ت. اؿث ٥ بت لكت ؿك ٥ ب ت 6 ؽبكر ٣ آ ل ٤ ىب ث ٤ ب ٢ ؿ ت ٥ بث ٣ ث ف ٤ ت ٣ ٣ تخج ٥ ت و ٣ فل ٣ ٥ ب ٣ آ ل ٤ ىب ؿك لا ٣ ٤ ا ت و ت ب اثناك ب ٢ ى ؿك اؽت ٥ بك ٤ ه و ك ٥ ت قا ثب ت ث كاث ا ثب تغ ٤ ر ب ٣ بم ب ب ٢ ث ٥ ا ٣ ٣ ت ا ث ا اف كؿ ٠ ل ؿ ت 1. Non Compulsory 2. Objectives and National Interests 3. political Agenda 4. Smart Power 5. Suzanne Nossel 6. Hegemony 511

10 فصل اهه هطالعات سیاسي سال هفتن شواره 21 پاییز 5131 پ ٥ ا ولؿ ) )Nossel, :2004 ؿك ا ٤ م ٥ لكت لط ت ؽب «ب» ثلآ ٤ مب ل ت عقف مب ٤ ف ؿك لكت ؾت ل ٣ ثب و ٤ تم ث تم ٤ ت ب ٣ ت ب ل ا ثلا ٢ تا ث ج ؿ ثلتل ٢ آ ل ٤ ىب ؿك ر ب ا ت. ا ٤ ٥ ب ت ثل ؽ ؿوفب ٣٤ ث ج ؿ ٢ عم ق ث ل تزبكت آماؿ ؿ ت ب ت ب ٢ ؿك ثلاثل لب ت ٤ ٥ ل الت بؿ ٢ غ ٥ ل... تأو ٥ ؿاكؿ )ت ال ٣٤ 55(. و ب :1387 ا ٤ ى لكت تلو ٥ ت ا ام لكت ؾت ل ا ت. ٠ ك تلو ٥ ت ا بث ٢ لكت ؾت ل ثب ت ر ث لا ٤ غ ٣ ٥ م ب ٣ ا ت. غل ام بث ٢ ل آ ؿ ت ام بث ٢ لكت ٣ ا ت و ؿك ب ٤ ت ا ت ٤ اؿ ت ا رقة ثبم ٤ ل كا ى ٣ ؿ ب ف ب ٣٤ ص اغ اء ٥ فت ٣ ؿ ت ؿا ت... ٣ ؿ و ٤ و ٣ غ ك ٢ آ ب پق ٤ ل ى ٣ ٣ آ ب التاك ا ت )للث ٣ 14-16(. 1390: ثلؽ ٣ ام تل ٤ ا لكت ٣ جبكت ام: ا ٤ زبؿ پ ٥ ب ٣ ت ٥ ٤ ك بف ٢ ثب تغ ٤ ؾب ف ٥ تل ٥ ص ل تم ٤ ت ٤ ب ا ٤ زبؿ بم ب ب ٢ ث ٥ ا ٣ م ا ٢ ثبال ثلؿ التاك ؿ ٤ پ ب ٣ عبو ٥ ت ا ال ٢ لا ٣٤ ت ر ث عمب ٤ ك ا تم بم ب ٣ زؿ الت بؿ ٢. ١ لكت ل ت كا جلؿ ب ب آ ل ٤ ىب ٣٤ ث ا ٢ لط و ثت ا ع م ب ٢ ؾت ف لكت ؾت ل كا ثب ٤ ى ٤ ل تلو ٥ ت و ام ٣٤ ث رب ٢ مبث ثب ت ٤ ب ٢ ربك ٢ ؿك ؿ و تل ك ٤ بك ٣٤ ثب ت ٤ ب ٢ آ ٤ ثلآ ٤. بؽ ب ٢ لكت ل ؿكصبكص ة ا اف كا جلؿ ٢ ٣ جبكت ام: افنا ٤ التاك لا ل بم ٢ بؿ ب ٢ ث ٥ ا ٣ ثب ٣ ىلؿ ب ٢ تغ ٥٥ لپق ٤ ل ث ب ث ؿ اث ت ٣ تمبث. 1 ب ٢ ف ٣ 2 ت بر ٣ ث ؿ وبكثلؿ اثناك ب ٢ ت ٣ ث ؿ فلا ٥ ل ث ؿ گفتبر د م: س بری بی قذرت زم آهزیکب علی ایزاى ؿك ؿ ٥ ب ٢ ا ل م ب ك و ب فت پ ٥ ا ا ت ث ٥ هئ پ ٥ ت ٥ ه عى ت آ ل ٤ ىب ثل ا ٤ ا ل ا ت اك ا ت و ٣ ب و ٥ ٢ ا ٥ ت ٣ آ ل ٤ ىب ر ب ٣ ثلتل ٢ وب ثل ل كل ٥ ت ثب م ا ت. ؿك ال ٢ ا ٤ بالت تغ ثلا ٢ ك ٥ ث ا ٤ ف ت ب ام ل ٤ ك اثناك ٠ ب ٣ )لكت ؾت( ث ا ٣ ب لكت ؿك ل م ام ر ب و تل بث ٢ و ٥ ٢ حل ت ؿك ر ب ٣ پلؿامؿ 1. Essential and Mental 2. Aggressive Operations 514

11 ث ى ث و ه ا ٤ ا اث ت ؽ ؿ ؿك ؿ ر ر ؿاؿ م ك جل ٢ ؽ ؿ ؿك ر ب ث كت م ٣ ٣ ٣ آوبؿ ٥ ه ) ٤ ى ٣ ام اث ٤ بؿ لكت ل ( ا ت آ كا ا ل ٢ ؽ ٥ لؽ ا ب ثلا ٢ رب ٤ ر ب ٣ ل اؿ ٣ و. ثب پ ٥ ل م ٢ ا مالة ا ال ٣ ؿك ب )1979( 1357 ١ آ ل ٤ ىب ثل ا ٤ لا پب ٤ ب ٤ بفت ؿ ك ٠ ر ٤ ٢ ؿك ك اث ا ٤ و ك ثب ا ٤ لا آغبم. آ ل ٤ ىب تغا غلث ٣ ا ٥ ٥ ث ٥ ا ام آ ب اك ث كت وب ال ؽ ب ثب ا ٤ لا ثلؽ كؿ ولؿ ا و ؾلد تلن ت ب 1 ٥ ب ت ب ٢ جب آ ب ا تغب ١ ا مالة ا ال ٣ ل ٣ ر ك ٢ ا ال ٣ ا ٤ لا ث ؿ ا ت. ؿكا ٤ كا تب ؿك ب ب ٢ ا ٥ پ ٥ ل م ٢ ا مالة تال ولؿ تب ام ل ٤ ك ؿا مؿ ث 3 2 بئ ل ٣ اؽتالفبت ق ج ٣ ا ٤ لا كا تزن ٤ ولؿ ث ٤ ه و ك و صه فبل ف ؿ م ا ٢ تج ٤ و. ام ث بك ب 1359 آ ب ٥ ب ت تزب م ٠ ب ٣ كا ؿك پ ٥ لفت و اثتا تزب م ٠ ب ٣ جي و ؿتب ٢ ه پي تغ ٥ ٤ ه ر ت ب ث ؿ و ٣ ث ى ت ا زب ٥. آ ل ٤ ىب پي ام ا ا ٤ ؿ ١ ت تبو ثب لاع ٣ بم ب ٣ ا تلاتو ٢ ر ل فل پب ٣ ت ٥ ث تغ ٥٥ ل ام ؿك لفت تب ث ٤ تلت ٥ ت ت ا ٣ ا ٤ لا ل ٥٤ ت هئ پ ٥ ت ٥ ه هئ ا تلاتو ٤ ه آ كا ت ٥٤ ف ولؿ ا ٤ لا كا ؿك غ ١ ث ٥ ا ٣ ن ٢ بم. ؿك ا ٤ ا تلاتو ٢ آ ب ثب بم ب ٣ ت بر فل ٣ ٥ ب ٣ ك ا ٣ تج ٥ غبت ٣ ت ٥ ل ؽ ؿ ؿك افىبك ٣ ٣ ت ا ٤ لا ث ٤ و ؿك ر ا ع ث جب ٣ ا ٣ تمبؿ ٢ اكم ب ٢ ا ال ٣ ٣ كا ؿك ؿ ت ك وبك ؽ ؿ للاك ؿ ؿا ثب ا مب ٢ بوبكآ ٢ ٠ ب و ٥ ؿ تب كؿ ب ٢ خجت ق ت كا ث كت اغلاقآ ٥ ن ٢ ف ٣ ٣ و. پي ام فل پب ٣ اتغبؿ ر ب ٥ ل ك ٢ پب ٤ ب ر لؿ ض ٥ ثب پ ٥ لفت ب ٢ ا ٤ لا ؿك م ٥ ب ٢ ؾت ف ٣ ٣ ث ٤ و ٤ بؿالت ث ٥ ا ٣ بت ا ٣ آ ل ٤ ىب ثلا ٢ ٤ ك ٠ ب ٣ ث ا له ٢ ت ا ٢ م ت ٥٥٤ و تأح ٥ ل قاك آ ؿك ؿك اؽت ٥ بك ا ١ ؿا ت ا ٤ لا ام ٤ و ٣ ب لف ٥ ت ب ٣٤ ص ٤ ت لم ٣ ٥ و ٥ ت ر ٥٤ ت ٣ و ٥ ف ٥ ت ٥ ل ٢ ا ب ٣ ا ىب بت ٠ ب ٣ ل ٥٤ ت هئ پ ٥ ت ٥ ى ٣ و ث آ لكت و ٥٠ ل ثؾ ٥ ا ت ض ٥ پ ل ن ٤ 1. Permutation 2. Ethnic Issues 3. Religious Differences 511

12 فصل اهه هطالعات سیاسي سال هفتن شواره 21 پاییز 5131 ث ؿ الا بت ٠ ب ٣ لا ولؿ افىبك ٣ ٣ ر ب ٣ ثب ٣ ج ا ت تب آ ل ٤ ىب صبك ا ٢ رن ت ثؾ ٥ ث ٥ ٣ بت ك ا ٣ ؽ ؿ ٥ ٣ ا ٤ لا پ ٥ ا ى. ا تفبؿ ام تبوت ٥ ه ث بثلا ٤ پ ٥ ٥ ل ٢ ر ل ثب 2 1»ؿوتل ٤ بك جلؿ ك ب ا ٢ ب ب ٣ بفل ب ٣ ٣» ؿك ؿ ت ك وبك عى ت آ ل ٤ ىب للاك لفت و ث پل ه ٠ 3 ؿ تب ٤ ل ف ت ) ب پ ٥ ب ٥ ب 1389: 242( ؿك اؿا ١ پو عب ل كا ىبك ٤ آ ل ٤ ىب ؿك ع م ٠ لكت ل كا و ٥ ٣ ر ك ٢ ا ال ٣ ا ٤ لا ثىبك لفت ٣ ؿ كا كؿ ثلك ٣ ب ٤ للاك ٣ ؿ ٥. 1- ج گ ر ا ی- رسب ای ج گ ر ا ی : تبك ٤ ؼ ر ك ا ٣ ام تبك ٤ ؼ ع ٥ بت ث ل را ٥ ت ا ب ٥ ثب ا ٤ ٣ ا ثىبك لفت ا ت ب ب ٤ ل فب ٥ ؿك ث تل تبك ٤ ؼ لا ثب مت ٥ بت م ب ىب تغ ث ؿ ٥ ل ت ك ؽ ؿ كا تب ث ا ل م پ ٥ ؿ ا ت ث ا ٢ و ؿك ٣ ل عب ل ثب ا تفبؿ ام ف ب ك ٢ ثل پ ٥ ض ٥ ٣ آ افن ؿ ا ت )فلا ب ٣ 73(. 1388: ؿك كؿ ٥ ٣ بت ك ا ٣ ت ٤ بك ٤ ف ت ٤ ؿ ؾت ف ٣ اكائ ا ت. ام ز ١ ا ٤ ت ٤ بك ٤ ف ت ٤ ل ٤ ف الط ل ٤ ٠ ل ٢ لبث ت ر ا ت:» ٥ ٣ بت ك ا ٣ ب ر و ٣ م ٥ ث كت ؾف ٣ آ ىبك فب ٣ ٤ ب وتج ٣ ا ت. ا ب ب الع ٣ ا ت و ث ا ب ٣ م ا ت ر ؿاكؿ ل ب ا ىب ثلللاك ٢ اكتجب ٣ ب ف ٣ ثب ؾب ت كا ؿا ت ثب ٣ ت ا ث ا ٣ بق ا ف ف و.«)ثبلل ٢ ٤ ف ٣.)54 :1387 ؿك ا ٤ كا تب ٥ ٣ بت ك ا ٣ ا تفبؿ ؿل ٥ ك لاع ٣ ام تج ٥ غبت ؿ ٤ ل ا ٣ ب ٣ ا ت و ٠ ك ا ٣ آ تبح ٥ ل قاك ٢ ثل ٣ مب ٤ اع ب بت ت ب ٤ الت كفتبك ؿ ل ث ٣ لف ٤ ب ل ب ٢ ؿ ت ا ت ث غ ٢ و پ ت ٥ جب ٣ ثلا ٢ ثلآ كؿ مب ا اف ٣ ثب ) بئت 17(. 1389: ٥ ٣ بت ك ا ٣ ا ل م اثناك ب ٢ ث ٥ بك ت ٣٣ ٤ بفت ا ت ٥ ب ٢ م ٤ بؿ ٢ ثلا ٢ ا زب ا ٤ ٥ ٣ بت ٣ ت ا ت ك. ثلؽ ٣ ام ا ٤ اثناك ب ٣ جبكت ام: اكائ ١ ا ال ٣ بت ن ٤ ت بم ٢ تى ٥ ه ع ا ا ف ى ت ٠ ب ٣٤ ا تؾبة ث ام ثتل 1. Containment Doctrine 2. Organizing Civil Disobedience 3. Delta 4. Psychological warfare 516

13 ا ٤ زبؿ لاى اؽالل ٣ ثنكي ر ؿاؿ پ ٥ ب ب ٢ ف ٣ ت ل ٤ غبت ا تمبؿ ام ؽ ؿ ا ت ٠ بك ؽجل ا ٤ زبؿ ت ٤ بك ب ٣ ا ؿ ٣ ل ٣ بم ٢ و تل ثبمتبث ٣ ا ت بؿ زبم ٢ ف ٣ احجبت پ ٥ فل بم ٢ ك ا مب ٢ اف لؿ ٣ با ٥ ٢. ث كو ٣ ؿ ك ٤ ىلؿ وال پ ٥ لا ٥ ٣ بت ك ا ٣ لبث اع بء ٣ ثب : ا ل 1 ر یکزد قذرت هح ر : ام ا ٤ ٠ ل ٥ ٣ بت ك ا ٣ ث ٤ ب ٢ ث وبك ٥ ل ٢ ت ا ب ٣٤ ب ٢ ث ل ٢ ثلا ٢ و تل بؽت آ ب ٣ ب ت كات لؿ ٣ ؾ ا ت و كؿ ف للاك لفت ا. 3 2 د م ر یکزد اه یت هح ر : ؿك ا ٤ ك ٤ ىولؿ ثو ٥ ٣ وبت ك ا و ٣ ام ٠ ول ت ٤ و ل ٤ وت ٣ ؿ. ام ٠ ل ا ٤ ؿ ٤ ب ٥ ٣ بت ك ا ٣ ث الا بت ٣ ا الق ٣ لؿؿ و لر ٢ ا ٥ وت كا و كؿ ت ٤ للاك ٣ ؿ. ٥ ش ٤ ه ام ٣ ب ال ر ك ا ٣ تلؿ ٤ اك و پ ٥ ب ب ٢ آ وب ت وب م وب ٣ 4 ٣ ت ا ثل ؾب جب ا ج تبح ٥ ل ث قاكؿ و ؿك ث تل ٣ ب ف ٥ زوب اكائو و ؿ وقا و ٣ تو ا 6 5 ا بك بم ٢ ٤ ب ت ٤ ل بم ٢ ا ٤ زبؿ اع بى كا ث ٣ ا ؿ وبك ٤ و ٠ ووال ٥ ٣ وبت ك ا و ٣ ؿك ٠ ل لفت. ؿك ٣ ٥ ٣ بت ك ا ٣ زل ٤ ب آ ٣ و ثوب ت ٥ ٤ وك وىبف وب ٢ رو ؿ ؿكرب ٤ ث ا اف ؽ ؿ بئ آ ٤ ف قا ث ٥ بك ا ت و ٤ لا ا ٥ ت ٣ اك ثب ثىوبك ٥ ل ٢ 7 ك ب ٢ ٠ ب جت ث ك ٥ نا وب اكوب ل ب ٤ ارت ب ٣٣ ع بى ثب )ثوبلل ٢ ٤ ف ٣ 54-59(. 1387: ٥ ٣ بت ك ا ٣ ت ؾ ٥ ل ل ت ك ا ف كا ؿك پ ٣ ؽ ا ؿا وت ؽ ؿ ٣ بت لاع ٣ ا ٢ ثلا ٢ ا تمب ٤ و ٣ ب ا ال ٣ بت ؽب ٣ ثولا ٢ ؾب جوب ا وت و ام ا ٤ ل ٤ ك ٣ ت ا اع ب بت ا ٥ ن ب ٢ آ ب ؿك ب ٤ ت كفتبك بم ب وب ول وب افلاؿ كا تغت تبح ٥ ل للاك ؿ ج گ رسب ای : ٤ ى ٣ ام ثلر ت تل ٤ ر ج ب ٢ ر ل لكت ل ر ك ب ا ٢ ا ٢ ا ت. ا لص ر ك ب ا ٢ ٣ تب ث ب ر ب ٢ ٠ ب ٣ وبكثلؿ ث ٥ تل ٢ پ ٥ ا ٣ و ا ب ا ٤ ث آ ف ٥ ت و ؿك ب ٤ ل ال ٢ ر ك ب ا ٢ ؿك رل ٤ ب ٥ ت ٤ ب كؿ ا تفبؿ 1. Axis Power 2. Axis Security 3. Threat 4. Emotion and Thrill 5. Imaginary Form 6. Creation Feeling 7. Social Capital 8. Media war 511

14 فصل اهه هطالعات سیاسي سال هفتن شواره 21 پاییز للاك ٥ ٣ لؿ. ر ك ب ا ٢ ت ب ر ٣ ا ت و عت ٣ ؿك لا ٤ ظ ٥ ن ث ٥ و ك ب ث كت غ ٥ ل ك ٣ ر ؿ ؿاكؿ ل و ك ٢ ام عاوخل ت ا ؽ ؿ ثلا ٢ پ ٥ جلؿ ا اف ٥ ب ٣ ؽ ٤ ثب ا تفبؿ ام ك ب ب ث ل ٥ ل ٢ ٣ و. لثبما ر ك ب ا ٢ تؾ ب تج ٥ غبت ا تلاتو ٤ ت ب ٢ تج ٥ غبت ث ٥ ا ٣ وبك ناكا ك ب ب ت. ر ك ب ا ٢ ر ث ؽ ك ٤ ن ٢ آكا ر ث ا ت ٣ ت ٥ ن ت م ٣ ٣ ؿ ر ٣ و ثل فغبت ك م ب ب ٥ ىل ف كاؿ ٤ ب فغبت ت ٤ ن ٤ ٣ ٣ ؿ كث ٥ ب رل ٤ ب ؿاكؿ. ف ر ك ب ا ٢ ا لص ؿك ب ٤ ت تغ ٥٥ ل وبكولؿ ٣ ىلؿ ؿ ت ب ت ا ب ث لم ٣ ث رب ٢ ف للاك ؿاؿ تم ٥ ؿ ت ب ت ب كا ف ث جبكا ؽ ؿ للاك ٣ ؿ. ا ٤ ٣ م ٥ ر ؿ ؿاكؿ و ا ل ثت ا افىبك ٣ ٣ كا جت ث ٤ ب ١ پ ٤ ا ٢ لب ٢ ولؿ ٤ ب ث آ ت ٢ ؽب ٣ ثؾ ٥ ب ؿ ت ب ٥ ن تغت ف بك افىبك ٣ ٣ ث آ ت و ٥ ؽ ا ) ٥ ب ٣٤ پل ك (. 1384: تل ٤ اثناك ا ٣ ب تبح ٥ ل قاك ٢ لكت ل ثل لف مبث ك ب ا ت. ؿك ر ك ب ا ٢ ث ك ٤ ام ك ب ٢ ؾت ف ٣ ثلا ٢ تبح ٥ ل قاك ٢ ثل لف مبث ا تفبؿ ٣ ؿ و ام ر ٣ ت ا ث ا ٤ اكؿ ا بك ولؿ: فل ٤ ت تلؿ ٤ افى ٣ تغ ٥٥ ل اؿث ٥ بت ا بم ٢ ثلص ت م ٣ ا قاك ٢ ت ٤ ك ب ٤٤ پلاو ٣ ؿ ك ٥ ت ت پبك ٣٤ عم ٥ مت ا ب ٥ ت مؿا ٣٤ ا ل ٤ بم ٢ عقف ب ك ا ٤ زبؿ تفلل ت بؿ تل ك ؾ ٥ ت جب غ غب غ ٥ ل... و ا ٤ ك ب كا ث ٣ ا ا ٣ تل ٤ تبوت ٥ ه ب ٢ ر ل لط ٣ بم. ؿك ا ٢ ك 1 ا ٥ ت ك ب ب ثب ا ٤ زبؿ تغ ؿك ثب ك ب اكم ب ا ٣ تمبؿات ت ب ٤ ل اؿكاوبت ف ٥ بت رب ٤ م ٥ كا ثلا ٢ ال ب ١ پق ٤ ل فلا ٣ و. ا ٤ ٥٤ ت ثب ٣ ج تب پ ٥ ب ب بؿ ب اؽجبك ا ال ٣ بت ا ٥ ت ؽب ٣ پ ٥ ا و. ك ب ب ت ب ال ٥٤ ت كا ث ى عت ٣ تل ام آ اؿكان لؿ ام ال ٥٤ ت كا ٥ ن تغ ٥٥ ل ٣ ؿ ث ا ٢ و ثلؽ ٣ ام ا ٤ ا ٤ تم و ك ب ب عبو ٥ ت لكت ت ٥٥٤ ل ت ا ب ب كا ام آ ب ت ؿك اؽت ٥ بك ؽ ؿ لفت ا ثل ا ٤ اؿكان اع بى افلاؿ ا )ول ٣ 60-61(. 1386: ثلؽ ٣ ام كا ىبك ب ٢ ر ك ا ٣ - ك ب ا ٢ آ ل ٤ ىب ٥ ٣ ا ٤ لا ٣ جبكت ام: ا مب ٢ غ ٥ ل ظآ ٥ ن ث ؿ ف ب ك ٢ ت ا ٢ ا ٤ لا 1. Security 511

15 2. ل ب ٤ قاك ٢ ا ٤ زبؿ ك ب ب ٢ ؿ ٤ اك ٢ ٥ اك ٢ جى ب ٢ تج ٥ غبت ٣ ر ت اكائ ت ٤ ل ٢ ٥ ب ؽ ل بن ام ر ك ٢ ا ال ٣ ا ٤ لا 3. ا ٤ زبؿ ف ب ٢ ك ب ا ٢ ؿكثبك ٠ ؿؽب ت ا ٤ لا ؿك ٣ لاق ج ب... ث ٣ ا و ك ب ٢ عب ٣ تل ك ٤ 4. بم ب ٣ بك ب ٤ ت ٣ ؿك كؿ ٣ بت عم ق ث ل عم ق م ب ؿا مؿ ث ب جبت ف ٣ ارت ب ٣٣ ت ثلؽ ٣ ج ٣ بت اعناة ؿاؽ ٣ ا ٤ لا 5. كا ا ام ٢ ب ٤ ت ب ٢ ا ٤ تل ت ٣ ر ت ارلا ٢ ر ك ب ا ٢ 6. تغ ٥ غل ب ام ا ب ١ ؿاؽ ٣ ا ٤ لا ا ٤ زبؿ ف ب ٢ ع ت ما ىالت ب ٣ ام آ 7. ر ك ا ٣ رب ج ت ل 8. ث ر ؿاؿ ٤ ب ء ا تفبؿ ام ارلا ٢ ثلؽ ٣ لط ب ب لط ا ٥ ت ارت ب ٣٣ ث ٣ ا لط غ ؿ و ٠ آماؿ ٢ عم ق م ب. ث ك ل ٢ ٣ ت ا فت اوخل ا ٤ كا ىبك ب ث ا ك ب ب ر ك ب ا ٢ كت ٥ ٣ لؿ. ثبت ر ث ا ٤ ى ك ب ب ثلا ٢ ف ف ؿك افىبك ٣ ٣ اثناك ت ا حل ٢ ث بك ٣ ك تال ؾج ب آ ل ٤ ىب ٣٤ ثلا ٢ تأح ٥ ل قاك ٢ ثل آ ب ث ٥ بك ر ٢ ؿك ؽ ك ت ر ا ت. ا ٤ تال ب ٥ ف ٣٤٥ ام ٤ ل ٤ ت ك ما ك ب ب ام لج ٥ ؽجل ناك ٢ ج ٣ بت ت ٤ ن ٤ ب اك ا ٢ كاؿ ٤ ب ٢ ث ٥ ا ٣ كا ب ٣ ؿ. ؿك ا ٤ م ٥ عت ٣ كاؿ ٤ ٣ ٣ كغ پ ٥ لفت ب ٢ ص ٥ ل ؿك تى ه ٢ اكتجب ٣ م ث ٣ ا ٤ ه ك ب ١ كؿ ا تفبؿ و ك ب ث ؽ لكت ب ٢ ر ب ٣ للاك ٥ ٣ لؿ. ثلا ٢ خب ثلك ٣ ب ب ٣ ؿ و تب ب ٥ الؿ ٢ 2005 ث ٥ ام 32 جى كاؿ ٣٤ ٤ ث مثب فبك ٣ ثلا ٢ ا ٤ لا ٥ ب ب ٤ ل فبك ٣ مثب ب ر ب و ثلؽ ٣ آ بك ب آ كا ث ٥ ام ٥ 150 فل تؾ ٥ مؿ ا ٥ ٣ ر ك ٢ ا ال ٣ ا ٤ لا ثل ب پؾ ٣ و و تل ٤ آ ب ٣ جبكت ام: كاؿ ٤ فلؿا كاؿ ٤ ا ٢ ا ٤ لا... ) ٣ جا (. 1389: ؿك ال ٢ ١ آ ب ؿك كا تب ٢ ر ل آ ل ٤ ىب ٥ ٣ ا ٤ لا ثىبك لفت ٣ ؿ. ر م ٤ ل ث كت ؽال اث ٤ بؿ ٥ ٣ بت ر ك ا ٣ - ك ب ا ٢ آ ل ٤ ىب ؿك لجب ا ٤ لا ض ٥ ا اف اثناك ب ٢ ا تفبؿ ؿك آ كا ث ؽ ث ٣ ب ٣ ؿ. 513

16 فصل اهه هطالعات سیاسي سال هفتن شواره 21 پاییز 5131 )ا ٤ ب ٣ ٣ اك ٢ 38( 1387: ٤ ى ٣ ام تل ٤ الا بت ؿك م ١ ٥ ر ك ا ٣ - ك ب ا ٢ ٥ ٣ ا ٤ لا و ؿك ب 1391 اتفبق افتبؿ عقف وب ب ب ٢ ا ٤ لا ت لوت ٤ ت ت ام ك ٢ ب اك ٠ اك پب ٣٤ بتجلؿ ث ؿ. لوت ٤ ت ت تغت ف بك الث ٣ آ ل ٤ ىب ٣٤-٥ ٥ ت ٣ ثب اؿ ٣ ب ٣٤ ا ٣ لوت ل ٤ ي ؿ ٠ پؾ ب اك ا ٢ بتجلؿ كا ام اكائ ١ ل ٤ ي ث جى ب ٢ ثل لم ٢ بم ب ا ٥ ب ٢ ر ك ٢ ا ال ٣ ا ٤ لا ٢ ولؿ ا ٤ لوت ٥ ن ؿك الا ٣ غ ٥ للب ٣ ثل ؽالف ت ٤ ات للاكؿاؿ ب ٢ ف ٥ بث ٥ پؾ ا ت ٤ ل جى ب ٢ ا ٤ ب پلى ت ٣ ٢ ا ى حل جى ؽجل غل 2 1 رب ر 2 1 جى للآ كا ت لف ولؿ. ا ٤ ؿك عب ٣ ا ت و او لوت ٤ ت ت فم ام ل ٤ ك ب اك ٠ بتجلؿ ؿك عب پؾ ثل ب ب ٢ ث ٥ ام ٤ ه ناك جى 541

17 ؿك ف ب ٢ ر ك ٢ ا ال ٣ ا ٤ لا ٣ ثب و ث ٥ بك ٢ ام آ ب ؿاكا ٢ غت ا ٢ اؽالل ٣ ت ز ا ب ٣ فل ا ٤ لا اكم ب ٢ ؿ ٣ ٤ ا ت. ث ٣ ه ا ٣ تمبؿ ث رل ٤ ب فبف ا ال ١ ك ب ٣ ك ل ٢ ا ٤ جى ب ؿك ؽ ع اؿث ر ب ث ٤ و ث ٥ اك ٢ ا ال ٣ لؿ م مبث ثب ا غ بك ك ب ا ٢ ا تىجبك ٥ ٥ ؿك پ ٤ هرب ج لا ٤ ب اؽجبك ام ٣ ؿال ٤ اتؾبف ا ٤ ت ٥ غ ٥ لاؽالل ٣ ا ت تحزین اقتصبدی : لج ام پ ٥ ل م ٢ ا مالة ا ال ٣ ١ و ت ف ب ك ٢ ت ا ٢ ت ا ٤ لا غب ٤ لت ٣ ثب بف ٢ آ ل ٤ ىب ا ت. ث ك ٢ و ا ٤ بالت تغ آ ل ٤ ىب جت ث و ت الط ب ٢ ت ا ٢ ت ا ٤ لا ٥ ن ث ٥ ٣ ج ؿ. ؿك ال ٢ ثب ت ر ث لا ٤ عبو ؿك م ب ر لؿ ت ا ٢ ا ٤ لا ث ٣ ا ٤ ى ٣ ام لبث ا ٣ ت بؿتل ٤ پ ٥ ب ب آ ل ٤ ىب تب ع م ٤ بؿ ٢ ٣ ت ا ت بف ٢ آ ل ٤ ىب كا ؿك م ث ج ؿ ثؾ ( Rodhan, Cordesman and Al- :2006(. 20 ا ب پ ٥ ل م ٢ ا مالة ا ال ٣ ا ٤ لا ؿك ف ك ٤ 1979 ث ؿ ٥ ب ٥ ت و ٥ ه آ رجبت ل ٢ ك اث ا ٤ لا آ ل ٤ ىب كا فلا ولؿ. پي ام ل ٢ ب جبت ٥ ب ٣ ؿ و ك آ ل ٤ ىب تلر ٥ ظ ؿاؿ ث ٠ ك ؿ ت ٥ بث ٣ ث ف ب ٢ ٥ ب ٣ ؿك ت ٤ ب ثب ا ٤ لا تغل ٤ ب ٢ الت بؿ ٢ ٥ ٣ ا ٤ لا كا ثلللاك و. ؿك ال ٢ آ ل ٤ ىب ؿك عب ت ر ٥ رب ٤ ر ب ٣ ا ت ؿك ر ت ب ث كه ٤ ا ٤ لا ث ٣ ا ٤ ه كه ٤ ب ب ت ؿك تال ثلا ٢ ن ٢ ولؿ آ تب م ب ٣ و ؿ ل ؿ.)Takeyh, 2004: 1( ام ا ٤ ٠ ل ٣ ت ا فت ثلؽ كؿ آ ل ٤ ىب ثب ر ك ٢ ا ال ٣ ا ٤ لا ٣ ٣ ب ق ت جت ٣ ثل لب ٢٤ غ ب ٢ ؾت ف ٣ ام ثلا ام ٢ ل ث ؿ ا ت. )ؿاؿا ٣ 4( 1386: ؿك ا ٤ كا تب ا ٣ ب تغل ٤ ام ا جل 1979 پي ام ت لف فبكت آ ل ٤ ىب ؿك ت لا آغبم )8 )Jentleson, :2007 ث كغ ع ثغلا ل ب ٥ ل ٢ ؿك م ب وبكتل ؿ ت لؿا آ ل ٤ ىب ثب ا ت بؿ ث ثلؽ ٣ ا تال ب ص لا ٣ ؿك كؿ ثل ب ت ا ٢ ا ٤ لا ع ب ٤ ت ام بم ب ب ٢ )ث ا الط( تل ك ٤ ت ٣ ض ب ث ا ٣ ب تغل ٤ اؿا ٣ ؿ ك مث ك م ٥ ن ثل ت آ ٣ افنا ٤.)Ilias, 2010: 3( ث ك ٢ و ام ب 2002 و ثل ب ت ا ٢ ا ٤ لا تل ٤ صب ا ٤ لا ثب غلة ا ٤ ١ و ب او ب ٢ ت ٤ ؿ ٢ كا ٥ ب ا ٤ لا ا ل ٤ ىب ث ر ؿ آ كؿ. ث ٤ ب د ر ٤ تغل ٤ ب ٢ الت بؿ ٢ آ ل ٤ ىب ٥ ٣ ا ٤ لا كا ثب ٤ ب ٣ 1. Boycott Economic 545

18 فصل اهه هطالعات سیاسي سال هفتن شواره 21 پاییز 5131 ام ثل ب ظ آ ٥ ن ت ا ٢ ا ٤ لا ؿا ت و ث رت آ ا ٤ لا ب ل ٤ ب ب ٢ 1696 ؿك 31 ه ئ ٥ ؿك 23 ؿ ب جل ؿك 24 بكى ؿك 3 بكى ؿك ه ئ 2010 ث ؿ و ثب ٣ ج تغل ٤ ب ٣٤ ؿك م ٥ ب ٢ ؾت ف ثل ا ٤ لا ا ٣ ب ؿ 95( IV, 2010:.)Krause and & mallory تغل ٤ ب م ٣ ؿك ك ٤ ىلؿ ا ٤ بالت تغ آ ل ٤ ىب ثلا ٢ مبث ثب ا ٤ لا ا ٤ فب ولؿ ا ت.»تغل ٤ «ل غ ؿ ٤ ت ٣ ث ٤ و ؿك ف ٤ ب ٥ ت ب ٢ الت بؿ ٢ ا ت و ث ٤ ه و ك ؽبكر ٣ ث ؿال ٤ ٥ ب ت ٣ تغ ٥ ٣ ؿ )1.)GAO, :2007 ا ل ثپق ٤ ل ٤ و تغل ٤ الت بؿ ٢ غ ؿ ٤ ت ب ٢ ب ثل تزبكت ؽ بت ٤ ب الت ك اث ب ٣ ٤ ه و ك و ثب ف ؿ ت ٤ بث ٣ ث ا اف ٥ ب ٣ مؿ ث ع ٥ بت الت بؿ ٢ ٤ ه و ك ا ت ( lords House of Davidsson, : )londan, :2007 ;7 ا ب ٣ ؿ و ف آ ل ٤ ىب ٥ ن ام تغل ٤ ا ٤ لا ع ا ٤ غ ك ب ٣ صلؽ. ت ٤ ت ا ٤ ؿ ت ام ل ٤ ب ب تلؿ ؿا ١ تغل ٤ ب ٢ الت بؿ ٢ ث ا ١ آ ثب ت ر ث ا ٤ ى بؽتبك ؿ ت ا ٤ لا اث ت ث ؿكآ ب ٢ فت ٣ ٤ ب ث ٣ جبكت ٣ ؿاكا ٢ الت بؿ ته غ ٣ ا ت تب آ زب و ع ؿ 50 تب 70 ؿك ؿكآ ؿ ت ا ٤ لا كا ت ى ٥ ٣ ؿ )43 )Katzman, :2012 ن ٤ ب ٢ ناف ٣ كا ؿك م ٥ ل ب ٤ قاك ٢ ب بت لػ اكم ل ٥ ت فت ؿك ت ٥ ز ت ك وب اكم ك ٤ ب ثل ا ٤ لا تغ ٥ ولؿ ا ت. أ ١ ث ٤ ٢ ا ٤ ا ت و لكت لفت ك مافن ر ك ٢ ا ال ٣ ا ٤ لا ث ا ١ ك پ ٥ لفت ت ١٤ پب ٤ اك ا ٤ لا علوت ث ت ٤ ه و ك لكت ث ؽ م ت ٥٥٤ و ٠ آ ؿك ظ م ؿك ٣ ل ك اث ث ٥ ا پ ت ل قا ت ا ٢ ت ٤ ؿ ؿاؽ ٣ ؽبكر ٣ ت لؿ ا ٤ لا ؿ ت ٥ بث ٣ ث ل ب ٢ تلل ٣ و ك ب ٢ غلث ٣ ؿك كأى آ ا ٤ بالت تغ آ ل ٤ ىب كا ث ت لا ولؿ ا ت. تب آ زب و ب ٤ ؿل ٥ ك ؿوتل ٤ ا ٥ ت ٣ آ ل ٤ ىب ث ٣ ا ٢ ٤ تجل ارلا ٣٤ ؿك ط ٣ ب ٣ آ ل ٤ ىب ج ٥ كا ىبك آ ل ٤ ىب ؿك ثلؽ كؿ ب ٢ ل افناك ٢ ثب و ك لكت ر ك ٢ ا ال ٣ ا ٤ لا ا ت و ب ؿ ٠ ٣ ت ا ب ٣٤ مبث تم ٥ آ ل ٤ ىب ثب ا ٤ لا تال ثلا ٢ ت ٥٤ ف ا ٤ لا ام ل ٤ ك ت ٤ ات ل ا ت. )عزبم ٢ 17-18( 1387: ا ٤ ١ ج ٥ ا ٤ ا ل ا ت و آ ل ٤ ىب صبك ا ٢ رن ا ٣ ب تغل ٤ ب ٢ الت بؿ ٢ ب ل ١ ر ؿاؿ ثل ب ت ا ٢ ا ٤ لا ا ت ثب. ث ٠ ول و ٣ ك و ا ٤ ولاؿ ات ب وبت ٣ ٥٠ ول ع ب ٤ وت ر ك ٢ ا ال ٣ ام تل ك ٤ ؿ ت ٥ بث ٣ ث والط و وتبك ر ٤ و ٣ غ ٥ ول ر و ٣ ؿك كا وتب ٢ 542

19 آك ب ٣ ٥٠٣ تل ثب آ ؿكعم ٥ مت عقف ت ا ت ا ٢ ت ٤ بلت آ لكت ٢ ٤ ا ٤ ولا ؿك م ث ٣ ا ف ا ٢ ا ب ٣ ر ت تل تم ٤ ت آ ل ٤ ىوب ؿك ر وب ا وت. و وب ا ٤ ى ا ٤ لا و ك ٢ ا ت و اك بؿ ٢ ا ال ث ٥ اك ف ٤ ب ٣ ثب آ ل ٤ ىب ا ٤ ك ت مو ٣ ٣ و و ثب تغت ف بك للاك ؿاؿ ا ٤ لا ثوب ثى وبك ٥ ل ٢ تغ و ل ٤ الت وبؿ ٢ ث و ٣ و ا ٤ وه ا ث و ن اك ٥ ب ٣ ٣ ت ا ام ف ف لكت بؿ ٢ ٢ ٤ ا ٤ لا ثىب. ث ٤ تلت ٥ ت ا ٤ ٤ ه ا وتلاتو ٢ ام پ ٥ ت ٥٥٤ آ ل ٤ ىب ٣٤ ر ت ك ٥ ث ف ٣ ثنك تل ثلا ٢ آ ل ٤ ىب ٤٤ و ٣ وتل ت و ؽ ؿ ثل ا ٤ م ا تلاتو ٤ ه ؽ ا ث ؿ حق ق بطز : عم ق ث ل عم ق ث ٥ بؿ ٤ پب ٤ ا ٢ ا وت وو ول ا وب ام آ ٠ ول وو ا ب ا ت فبك ٥ ام ك واؿ مثب ٥ ت رغلاف ٥ ب... ام ؽا ؿك ٤ بفوت وولؿ ا وت. ث بثلا ٤ ا ال عم ل ٣ ر ب ٣ ا ت حب ٥ ب ٤ ا ٢ ا ٣ ا ت ٥ ش مب ث ل ٢ ام لج ٥ پبؿ وب عى ت ٤ ب مب بت ق ج ٣ ٤ ب ى الك ا ٤ عم ق كا ا ٣ ب ٣ و ام ٥ ك ٣ ت ا آ كا ت و )ثبللماؿ 224(. 1390: ٤ ى ٣ ام و ٣ بت ٣ وو ؿك تغو الت ٥ ب و ٣ ثو ٥ ا و ٣ و ٣ جت ث ق وت ا ٥ وت ث ٥ وتل ٢ ٤ بفتو عمو ق ث ول پ ٥ ب و ب ٢ آ ثول عبو ٥ وت ؿ ت ب ت. عم ق ث ل ٣٣ ص ر ٣ پ لال ٤ ا ت و ال ٤ ب ٢ ب آ كا ٣ تو ا ؿك اث ٤ بؿ فل ٣ ت ٣ ؿ ٣ ٤ ام ٤ ه اث ٤ بؿ عم ل ٣ عوبو ٥ ت ٣ ا ٥ تو ٣ ام و ٢ ؿ ٤ ول ر ت ر ولؿ ) زبؿپ ك غ ٢ 59-60(. 1388: ؿغغ ١ وتل عمو ق ث ول ؿك اث ٤ وبؿ ث ٥ ا ٣ ث ٤ ام ر ر ب ٣ ؿ ث ٣ ا ٤ ه فت ب اكؿ ع م ٠ ك اث ث ٥ ا ٥ ب وت ؽبكر ٣ و ك ب. عم ق ث ل ز ٣ ا ٢ ام ام ٤ ا ٣ ؿكثبك ٠ ت ٤ ات ٣ ا ت وو ت وب ٣ افلاؿ كا ثل ج ب ٢ ع ٥ خ ٥ ت ولا ت ا ب ٣ ؿكثل ٥ ٣ ولؿ. ا ٤ و عمو ق ؿكثل ٥ ل و ٠ عوك ع ٥ وبت آماؿ ٢ ٣ ب ل ١ الم ثلا ٢ ٤ ه م ٣ ا ب ٣ ٣ ثب. عم ق ث ل ؿك ث ٥ بؿ ٢ ا ب ٣ تول ٤ ف ٣ جبكت ا ت ام»عم ق اؽالل ٣ ثلر ت «) فب اثلا ٣ ٥ (. 1387: تب و ت ٤ ل ٤ ف اع ٢ ام عم ق ث ل اكائ ا ت ا ب ا ٤ ىت جب ٤ ب كا ث ث ٥ لا و ثى وب ا ٤ ت كا پ ٤ آ كؿ و ؿكثبك ٠ عم ق ا ب ٣ اتفبق ٠ ل ٢ ر ؿ اكؿ. ٢ ا ف عم ق ث ل كا ٣ ت ا ؿك بؿ تل ٤ ب ٤ ؿل ٥ كتل ٤ ٣ جبكت ص ٥ ت ٤ ل ٤ ف ولؿ:» ز ١٣ عم ل ٣ و ل فلؿ ٢ ث لف ا ب ث ؿ ؿاكؿ«) تم ٣ ٥ لبؿك ٢ و ب ك ٢ 256(. 1390: 1. Human Rights 541

20 فصل اهه هطالعات سیاسي سال هفتن شواره 21 پاییز 5131 ؿك ؿ ؿ ١ اؽ ٥ ل عم ق ث ل ث ٤ ى ٣ ام ر ٢ تل ٤ جبعج ث ٥ ا ٣ ث ٥ ش ب ب ا ل م ؿك ٥ ب ت ؽبكر ٣ ت ٤ ب الت ؿ رب ج ص رب ج و ك ب لط ج ؿ ا ٥ ت ٣ و ك ب كا تأحل بؽت ا ت. ؿك ز ١ آ ى عم ق ث ل ام ا ل ٢ فىل ٢ ف ٣ ث ا ل ٢ ع ٥ بت ٣ ا تلاتو ٤ ه و ثب ع ٥ بت ٥ ب ٣ و ك ب اكتجب پ ٥ ا ولؿ تغ ٥٥ ل ب ٥ ت ؿاؿ ا ت ) زبؿپ ك غ ٢ 243(. 1391: ٤ ى ٣ ام ر ج ب ٢ ف ٣ عم ق ث ل ا تفبؿ اثناك ٢ ام عم ق ث ل ثلا ٢ مب ٥ ب ٣ ؿك ث ٥ و ك ب ت. ا ٤ بالت تغ ٠ آ ل ٤ ىب پي ام فل پب ٣ ؿ ٤ اك ثل پب ٤ ب ر لؿ ث پ ٤ ٠ عم ق ث ل ث ٣ ا اثناك ٢ ؿك ر ت تأ ٥ بف ٢ ٣ ؽ ؿ ٣ لؿ ) ٥ جل 40(. 1382: اك ولؿ عمب ٤ ك ى ١ كا ٤ ذ ك اث ث ل ٢ ت ٥ ا ل رت لؿك ٣ ب ا ت. ثغج عم ق ث ل م عم ق ت ب ام ر ا ٤ اكؿ ث بك ٣ آ ٤. ثب ر ؿ بؿ ب ٣٤ ض بم ب تغ آ ض ؿك عب عب ل ا ٥ ت ؿاكؿ بف ٢ ٥ ب ت ب ٢ لكت ب ٢ ثنكي ث ٤ و آ ل ٤ ىب ث ن غلة ا ت بؿ ب ٢ ث ٥ ا ٣ ث ٥ تل ثلا ٢ ل ٥٣ ت ثؾ ٥ ث الع ٠ بت ٠ ب ٣ ٥ ب ٣ و ك ب ٢ غلث ٣ ر ت و ت بف ٢ ب وبكثلؿ ؿاك تب اعمبق ال ٣٤ عم ق ت ب. ا ٤ ئ ث ك ٣ ب ٣ ؿ عم ق ث ل ل ص ث ٣ ا ا ا ٣ آك ب ى ٣ ى وب ال ر ب ى ا ت ا ب ٥٤ ت ٥ ب ى ر ب م ث ظ ر ب ى ل ٥ ا ت. ؿ ثبكم ا ٤ برلا كا ٣ ت ا ؿك الا اؽ ٥ ل و ٥ ت عم ق ث ل ز ٢ ٣ ٣ بم ب تغ ب ولؿ آ زب و ا ٤ بؿ ث ٥ ا ٣ ثب ت ٤ پ ٤ ٥ ي ٤ ه ل ٤ ب ا ٤ لا كا ث م عم ق ث ل ت ولؿ. ؿك ت ا ٤ پ ٤ ٥ ي ا ٤ لا ث ا زب ا ٣ ا ب ٢ تلؿ ؿ ت ٥ ل ٢ تما ؾب فب ٥ ب ٣ تج ٥٤ ٥ ٣ ال ٥ ت ب ٢ ؿ ٣ ٤ ٥ ن م ب ت ا ت. اؽالت ب تج ٥٤ آ ٥ ن ا ٤ بالت تغ ؿك و ك ب ٣٤ و ثب ثغلا ؿ ولا ٣ عم ق ث ل ك ث ك ث ؿ ا ب ٣ ؿ و ا ٥ ن ب ٢ ث لؿ تب ثب ا ٥ ن ب ٢ ٥ ب ٣ ث ل ر ٤ ب لا ث ؿ ا ت. ا ل م بؽتبك لاتج ٣ لكت ؿك ٠ ب ث ٥ ا ث تغ ٣ ٥ ولؿ كه ٤ عم ق ث ل لا ٤ ٤ بفت ا ت. آك ب عم ق ث ل ام ل افناك ب ٢ ا ٣ ٥ ب ت ؽبكر ٣ آ ل ٤ ىب لكت ب ٢ اك پب ٢ غلث ٣ ا ت بف ٢ ا ٤ لكت ب ٥ ن ث ٥ تل ؿك صبكص ة ا ٤ ل افناك ت ٤ ل ٤ ف ا ت. ث بثل آ ض فت عم ق ث ل لا ٣٤ ؿك ٥ ب ت ؽبكر ٣ ا ٤ بالت تغ ٤ ى ٣ ام ٣ ا ث ٥ بؿ ٤ ت ف ٥ ك آ ل ٤ ىب ؿك ك ٥ ث و ٣ ر ب ٣ ث ؿ ا ت )ل جل 18-21(. 1384: ك اث ؽبكر ٣ آ ل ٤ ىب ثب و ك ب ٢ م ١ ؽب ك ٥ ب ب ك ٣ ام ك ب ١ 544

21 غبف ٠ وبكا آ ل ٤ ىب ؿاكؿ. آ ب و پي ام ك ٤ بك ٣٤ ثب تل ك ٤ ث ٥ ا ٣ ث ٤ ت ٥ ز ك ٥ و ل ك ٢ ثلتل ٢ آ ل ٤ ىب رن ثب آ ٥ ؾت ؿ ؤ ف ١ تل ؿ ولا ٣ ثىبك ٥ ل ٢ م ك ؿك م ١ ؽب ك ٥ ب ا ىب پق ٤ ل ٥ ت. ؿك ٥ م ٥ و ك ب ٢ التاك لا ٣ ؿ ت 1 آ ل ٤ ىب ؿك ؽب ك ٥ ب ثل پب ١٤ ؿ ٤ پ ب ٣ ؽ ٣ ثب ٤ ه ك ٥ بفت لثب ب ث تل تغ ٥٥ ل آكا ا العبت ؿ ولا ٣ ؿك و ك ب ٢ ؽ ؿ ت ٤ ك. ؿك مبث ثب و ك ب ٢ التاك لا ٣ غ ٥ ل ؿ ت آ ل ٤ ىب ام ٠ ل لكت ثلؽ كؿ تب ل ص م ؿتل ب ٥ ت غت ا ٢ ؿ ولا ٣ عم ق ث ل كا ؿك و ك ؽ ؿ پ ٥ بؿ و تل ؿ. ؿكعب ٣ و ؿ تب آ ل ٤ ىب ؿك ؽب ك ٥ ب ت ب ث اكائ ١ ٤ تل ٣ ٤ ام عم ق ث ل ت ٤ ك ٣ ٣ ام و ك ب ٣٤ ب ا ٤ لا ؽ ا ت تب تغ الت ر ٢ تل ٥ ٣ كتل ٢ ؿك ١ عم ق ث ل ا ٤ زبؿ و. ؿ ٤ پ ب ٣ آ ل ٤ ىب ؿكثبك ٠ ١ عم ق ث ل ا ٤ لا ؿ ٤ پ ب ٣ تغل ٤ ) ٤ ب )Sanction ا ت. )فاول ٤ ب 13(. 1384: ت ر ا ٤ بالت تغ ث أ ا له ٢ ت ا ٢ ا ٤ لا ك ل ٤ ب ٥ ٣ ا ٤ لا ؿك آها ي ث ٥ ا ٣ ا له ٢ ات ٣ كا ٢ ا ٥ ت بم ب ثب ٣ ج لؿ ٤ تب ت ر ث ١ عم ق ث ل ؿ ولا ٣ ؿك ا ٤ لا تغت ا ٤ ب ١ أ ١ ت ا ٢ للاك ٥ لؿ ث عب ٥ كا ؿ. قا ب ت ٥ و ك ل ٤ ب ب ٢ ز ٢ ٣ ٣ بم ب ٥ ٣ ا ٤ لا ؿك عب پ ٥ ٥ ل ٢ ا ت )United Nation, 2007( ا ٤ ا ل زنا ٢ ام تال ب ٢ و ك ب ٢ اك پب ٣٤ ؿك لب ت ث ٥ ب ٥ پبك ب اك پب ٣ ثب. ماكت ا ك ؽبكر آ ل ٤ ىب ؿك ا ف 1378 )ف ك ١٤ 2000( ؿك ناك ٣ ث و ل ؿك كؿ ٥٤ ت عم ق ث ل ؿك ر ب ؿ ت ا ٤ لا كا ت ث م ٢٥ عم ق ث ل ولؿ. ا ٤ ناك ا ٤ لا كا ت ث وبكثلؿ تلؿ ٠ ى ز ام ر تزب م ث عم ق م ب ا ٣ ب تج ٥٤ لو ث ٣ ال ٥ ت ب ٢ ق ج ٣ ث ٤ و ٥ غ ٥ ب ٤ ؿ ٤ ب ث ب ٥٤ ب اولاؿ ا ت ٢ آماؿ ٢ ث ٥ ب ولؿ. ب و ا ٥ ل ا اعت ب ٣ ٥ ن ث ؿك ت ٣ ا بك ٣ و ا تمبؿات ام ٢ عم ق ث ل ؿك ا ٤ لا ؿك ا بى ت ر ٠ ب ٥ ب ٣ عبو ثل ا ٤ لا ٣ ثب )اعت ب ٣ 13(. 1385: لط جبعج نث ك ث كت ىلك ؿك ك ب ب ٢ غلث ٣ ت ب ث تؾل ٤ ت لص ث ٥ تل ص ل ٠ ب ا ٤ لا ٣ پلؿامؿ ث ى ا ب ب ثب ا ٤ وبك ٤ و كت ٥ ٣ لؿ تب ٠ ب ا ٤ لا ٥ ت ٣ غ ٥ لؿ ولات ٥ ه ٤ لف ٣ ؿ و اكم ب ٢ رب ٤ ر ب ٣ كا بؿ ٤ ٣ ا بكؿ قا ثلا ٢ ن بؽت آ ث ارلا ٢ ل ا ٥ ث ٥ ا ٣ ثب ٤ ؿ ت ث ا ٣ ب ف بك مؿ. 1. Private Diplomacy 541

22 فصل اهه هطالعات سیاسي سال هفتن شواره 21 پاییز 5131 ا ٤ لا ؿك ث ٤ عم ق ث ل ثب ٤ م ف ٤ ب ف ٤ ؿك بم ب ب ٢ ث ٥ ا ٣ ؿا ت ثب. ا ٤ لا ٣ ث ٥ بك ٢ ام پ ٥ ب ب ب ٢ عم ق ث ل ٢ ا ت ا ٤ ٤ ٣ ت ٥ بم ت ٤ ر ٢ و ك ث آ ب ت. ام ب ك اث ث ٥ ا ٣ ١ ؿ ٤ ا و ٥ فل ٢ ث ٥ ا ٣ ا العبت بم ب تغ پ ٥ ب ب ١ عم ق و ؿن پ ٥ ب و ٥ ت ب آ ٣ ثلا ٢ ا ٤ لا فل ت ثلا ٢ آ ل ٤ ىب صب ا ت )فاول ٤ ب 25(. 1384: ؿك عب عب ل ؿك ل ٥٤ ت ع بى و ٣ ث ٠ ل ٣ ك ا تؾبة ٥ ب ت ٣٣ فل ت غ ك ؿك كا تب ٢ ثلللاك ٢ ك اث بم ىبك ٢ ٠ ب ؿاك ت أ ثب اعتلا تمبث ثب بم ب ب ٢ غ ٥ لؿ ت ٣ عم ق ث ل ثب ت ر ث م آ ب ؿك بم ب ٣ ر تؿ ٣ افىبك ٣ ٣ ر ب ٣ ث ف ٢ ص بكص ة ب ٢ عم ق ث ل ٢ ٠ ب ر ك ٢ ا ال ٣ ؿك ا ل عم ق ث ل ث ؿ ثب ٤ ر ٢ تل ام ق ت ؿك ؿ ت ك وبك ؿ ت ب ٥ ب ت ؽبكر ٣ و ك للاك ٥ لؿ ) پو 180(. 1388: غلة اك ام ا اؽ ث لؿ تب ث ٥ ن ٣ ٤ ا تفبؿ ٣ و ث ا ٤ ٤ ب و ؿك مبث ٤ ه ا پق ٤ لفت اؽالل ٣ ؿك ل ٥٤ ت ب ٢ ٤ ى ب ث ؿ تفب ت ثلؽ كؿ ٣ و. ث ا ٤ تلت ٥ ت ب ٣ ؿ ام ت ب بؿ ٤ ك ٥ جلا ٥ ٤ ب ٤ ت ا ٥ ش ف ٣ كا ٥٠ ل عم ق ث ل ٤ بفت و ام ٤ ه تب ا ٤ ا ام ؿ پق ٤ ل ام ٢ ؿ ٤ ل ث ا ٤ ٥ نا كؿ ا تفبؿ اثناك ٢ ا ٠٣ ب آ للاك لفت ثب. ؿك ال ٢ ت ب ٣ ا ٤ ات ب بت ٣ و آ ل ٤ ىب ٥ ٣ ا ٤ لا لط ٣ و لص ثب ال ٥٤ ت ؾ ا ٣ اكؿ ر ك ٢ ا ال ٣ ا ٤ لا ت ب ٣ ا ٤ اكؿ كا كؿ ؿ ا ت ٣ ت ب ٣ ا ٤ اكؿ ا ٥ ت ٣ ا ٤ لا كا ث ؾب ل ٣ ا امؿ ص ل ٠ ف ٣ ؽ ٣ ام ا ٤ لا ا ٤ لا ٥ ب ثلرب ٢ ٣ قاكؿ و ٣ ت ا ثل ك اث ب ٤ ل و ك ب ثب ا ٤ لا تأح ٥ ل قاك ثب ؿك اكؿ ٢ عت ٣ ثب ٣ ج وب ك اث ؿك ت ٥ ز ن ٢ ا ٤ لا ؿك ظ ر ب ٣ ؿ ج گ سبیبزی: ؿك ب ب ٢ اؽ ٥ ل عى ت ب بم ب ب ٢ ث ٥ ا ٣ ثب ا ٥ ت ب ٤ جل ن ت ر ث ٥ بك م ٤ بؿ ث ا ٤ م ك ث ك ا. صب ب ٢ ا ٥ ت ٣ ؿك ف وب ٢ وب ٤ جل كا و ٣ - ت ا ع ب ٤ ت ٤ الت و ٣ ؿ ت ب ٢ ك ؿا ت. ا جت ا ٤ صب ب ٢ ٤ زوبم ٢ ؿك ؿ كا ٤ ب ل ٣ ال ثل ؿ ت ب ثبم ٤ لا غ ٥ لؿ ت ٣ كا ٥ ن ؿك ٥ ل ؽ ؿ بؽت ا ت. ب و ؿك ر ب ٢ ٠ ب ٣ الط ب ٢ ؾت افناك ٢ ر ؿ ٤ ت ؿ ت ف كا كؿ ع لولاك و ٣ - ؿاؿ ؿك ر ب ٤ جل ٥ ون تى و ه ٢ وب ٢ و ٤ كا ٤ ب و ا ٢ ب و ٥ ؿ وت بؿ وب ٢ وب ٣ م ٤ ل بؽت ب ٢ ع ٥ بت ٣ ؿك ثؾ ب ٢ ا له ٢ ع م ؿك ب ٤ ت ك ع ٥ ٣ ن و ٣ كا وف ع الت ؽ ؿ للاك ٣ ؿ. ىت ٣ و ؿك ا ٤ كؿ ٣ ؿ ث ٥ وب وولؿ ا ٤ و و ٣ ثب و وو 546

23 ى ا ت ؿ ت ٣ ؿك ث وبك ثلؿ ب ٤ ت ٤ بكف ؾت افوناك ٢ وبت ا ثب و ا وب ام صوبثى ٣ ت ا ٢ ث ٥ بك م ٤ بؿ ٢ ثلا ٢ ا ٤ زبؿ ع الت ب ٤ جل ٢ ثلؽ كؿاك ثب و آ ضو ر و وب ٢ وؾت افناك ٢ كا ام ل افناك ٢ را ٣ و ل ٣ ت پض ٥ ٣ ب ٢ ت ٤ ب ؿك ف ب ٢ زبم ٢ ٣ ثب و ث ك ٢ و ثب ٣ ج غبف ٥ ل ٢ ثبم ٤ ل لف مبث ٣ ؿ هف م ض بسی ج گ سبیبزی: 1 كا ٤ بر جلؿ زبم ٢ ٤ ب ر ب ٤ جل ٢ ث ٣٣ ام جلؿ ا الق ٣ لؿؿ و لف ٥ ر ؿك آ ام كا ٤ ب جى ب ٢ كا ٤ ب ا ٢ )ث ؽ جى ا ٤ تل ت( ث ٣ ا اثناك ا تفبؿ ولؿ جلؿ كا ؿك ف ب ٢ زبم ٢ ربك ٢ ٣ بم )ث ٣ ب 2013:.) ر ب ٤ جل ٢ ث ٣ ٤ ث ل ٥ ل ٢ ام كا ٤ ب ب ف ب ٢ تجبؿ ا ال ٣ بت ث ٣ ا ٤ ه ا غ ٤ ب اثناك ٢ ثلا ٢ ا زب وبك ب ٢ ؽ تثبك ر ت تل ب تغ ٥٥ ل ٣ م ٥ ٤ ب بث ؿ ٢ ٤ ه ل ٤ ب و ك ا ت. ر ب ٤ جل ٢ ث ل وبك ب ٢ ٥ ب ٣ ا زب ٥ ٣ لؿ ىب ب م ٤ ل بؽت ب ٣٤ ب ا له ٢ ع م اكتجب بت ل ٤ ي ب ٢ ؽ بت ٣ ل ك ٢ كا ف للاك ٣ ؿ. ؿك ر ب ٤ جل ام جى ب ث ٣ ا ث تل ا زب ا ٤ ا ٣ ب ؽلاثىبكا ث ل ثلؿاك ٢ ٣ ؿ )ث ٣ ب 56(. 1388: ب ٤ ثت ا ت ٤ ل ٤ ف»ك ؿى ا تبكن«ام ر ب ٤ جل كا ت ٤ ل ٤ ف ٣ رب ٢ ؿا ت. ث ٣ م ٥ ٠ ٢ :»ر ب ٤ جل ٣ جبكت ا ت ام ث وبك ٥ ل ٢ ف ٤ ب ت ٤ ث ا تفبؿ ام ر كا ٤ ب ا ٢ ٤ ب ت ث ؽ ت ثل ا اف كا ٤ ب ا ٢ ثب ا ٥ ن ب ٢ ٥ ب ٣ ارت ب ٣٣ الت بؿ ٢ ٤ ب ق ج ٣ ام ٢ ل ب ٢ غ ٥ لؿ ت ٣ ٤ ب ل ب ٢ تغت ا ٤ ت ع ب ٤ ت ؿ ت ث ٠ ك ا ٤ زبؿ تلى لا ٣ ع ت ؿك ر ٥٤ ت كؿ ٠ ل آ ٥ ت ك ب ث ؿاكا ٣٤ ب ا ا ٠ ب ٣ غ ٥ ل ٠ ب ٣.«)9.)Stark, : را بزد بی سبیبزی آهزیکب علی ایزاى: ؿ ت ٥ بث ٣ ث ثلتل ٢ ا ال ٣ بت ٣ ث ٣ ا ج ب ٣٤ ثلا ٢ فم ٥ ت ب ٢ ٠ ب ٣ پي ام ٤ بمؿ پتب جل 2001 ث ت كؿ ت ر ؿوتل ٤ ب ا بؿ ا ٥ ت ٣ ا ٤ بالت تغ آ ل ٤ ىب للاك لفت ام ا ٤ ك ام ا ٤ ثلتل ٢ ا ال ٣ بت ٣ ؿك ر ت ى ت ت ٥٤ ف لث مؿ ث كلجب ا تفبؿ. ٥ ٣ بت ب ٢ ا ال ٣ بت ٣ ام ٢ ماكت ؿفب ١ آ ل ٤ ىب ؿك لب ت پ ذ لبث ٥ ت ا ٣ جم ث ٢ و ٣ جبكت ام ر ٥ ٣ بت ك ا ٣ فل ٤ ت ٠ ب ٣ ا ٥ ت ٥ ٣ بت ٣ ٥ ٣ بت لث ث جى ب ٢ وب پ ٥ تل ٢ ر ا ىتل ٥ ه. ؿك ا ٤ ث ٥ ٤ ى ٣ ام ا ب ٣ تل ٤ ٥ ٣ بت ب ٤ جل ٢ و ؿك ؿ ت ك وبك ماكت ؿفب ١ آ ل ٤ ىب للاك لفت ا ت 1. Cyber War 541

24 فصل اهه هطالعات سیاسي سال هفتن شواره 21 پاییز 5131 ا زب ٥ ٣ بت ب ٤ جل ٢ ٥ ٣ ف ٤ ب ٥ ت ب ٢ ت ا ٢ ا ٤ لا ا ت. ٥ ٣ بت ب ٤ جل ٢ ث ٣ ا ٥ ا ٢ و ن ٤ و ام ف ب ٢ زبم ٢ ٥ ٣ تأ ٥ بت ت ا ٢ ا ٤ لا ا تفبؿ ٣ ؿ كؿ اف ٣ ب ؽ ؿ ؿ ت لؿا ا ل ٤ ىب ا ت )غال ٣ 1391:.) ك ا ٤ تل ت ث ٣ ا ٤ ه اثناك ر ٤ ل ٢٤ اكما اكتجب ٣ ٣ ل ب ٢ ؾت ف م ٣ ث ل كا ؿصبك ؿ ل ٣ ولؿ ام ث ٥ بك ٢ ر بت ٤ ب ف ٣ ر ٤ ث اث ٤ بؿ آ ثؾ ٥ ث بثلا ٤ تل ك ٤ ت ب ٢ ب ٤ جل ٢ ث رب ٢ ث ل ٥ ل ٢ ام الط ب ٢ كا ٤ ذ ث ت ب ه ب ٤ ب ب ٤ ل اثناك ب ٢ ٤ ام ل افناك ب ٢ ؾلة كا ٤ ب ا ٢ ثلا ٢ پ ٥ جلؿ ا اف ؽ ؿ ث ل ٥ ل ٢ ٣ و. ٤ ل ى ب ول ب تل رب ب ا پ ب ا ٥ ٤ ث ج ٥ ث ج ٥ ه ف ف كا ٤ ب ا ٢ ؽلاثىبك ٢ ٤ ب ؿ تىبك ٢ ب ٢ ا ٤ تل ت ٣ جى ا ٢ ثؾ ٣ ام اثناك ب ٢ تل ك ٤ ت ب ٢ ب ٤ جل ٢ ث بك ٣ ك ؿ ) ٥ ب ٣٤ پل ك 45(. 1383: ر ب ٤ جل ٢ ث ٣ ٤ ث وبك ٥ ل ٢ ت ا ٢ ب ٢ ب ٤ جل ٢ ث ٠ ك و ت تب ٤ ذ ٠ ب ٣ ؿك ف ب ٢ ب ٤ جل ٣ ثب. ا ل م ٥ ٣ بت ب ٤ جل ٢ ٥ ٣ و ك ب ٢ ؾت ف ام ر ر ك ٢ ا ال ٣ ا ٤ لا ث ٤ و ؿك اكتجب ثب ب ١ ت ا ٢ ؿك رل ٤ ب ا ت. ؿك ا ٤ اكتجب ٣ - ت ا لبئ ث كا جلؿ ب ٢ ت ٤ ؿ ٢ ثلا ٢ آ ل ٤ ىب ث ٠ ك ٥ ٣ بت ب ٤ جل ٢ ٥ ٣ ا ٤ لا ث ؿ و ؿك اؿا تال ٣ ؿ ث آ ب پلؿاؽت ؿ: 1- كا جلؿ ت ١ بم ٢ ٤ ل ى ب ٢ تؾل ٤ ت و : ا ٤ كا جلؿ ثل بؽت ٤ ل ى ب ثل ب ب ٢ ؾلث ٣ تأو ٥ ؿاكؿ و ث ؿ جب ا ٤ زبؿ اؽتال ؿك ٣ ىلؿ ب ٢ ٣ ٤ وب پ ٥ تل ٤ ب ؿك اؽت ٥ بك لفت و تل آ وب پ ٥ تل ت بر ٣ ثب. ؿك ا ٤ كا جلؿ ؿك م ب ٣ ؾ ٥ ب ب ٢ ؾلث ٣ اك ب ٣ ؿ تب وب پ ٥ تل ب ٢ ؿ ٤ ل كا ؾت بمؿ. ؿك ا ٤ كاث غب جب ثلا ٢ ا بك ث ا ٤ ام ثل ب ب ٢ ؾلة ام اه ٠ ثافناك ا تفبؿ ٣ ؿ و ا ٤ ثافناك ب لبؿك فب ٤ ب كا پبن ولؿ ٤ ب آ و آ ب كا غ ٥ ل لبث ا تفبؿ و. ٤ ل ى ب ول ب ا ت ب ٢ لا ا ا ٢ ام ا ٤ ثافناك ب ت و ث لق ؾت ف ث وب پ ٥ تل ب ٢ ف ف ف ٣ و. ؿك ا ٤ كا جلؿ تأو ٥ ٣ ؿ و ام آ رب ٣٤ و ى ا ت ا ٤ ثافناك ب ت و ك ف كؿ ب ب ٣٤ للاك ٥ لؿ قا ثب ٤ تال ولؿ و ٤ ل ى ب ٢ ؾلة ت ٤ ؿ ت ٣٣ بؽت ؿ. ثل ج ب ٢ ا ٤ كا جلؿ ث ؿ و ٤ ل ى ب ٣٤ ب ا تبوي ت ا تبكى ؿ و ف ٥ ) ٤ ب ٤ ( ؿك اكتجب ثب بئ ت ا ٢ ا ٤ لا بؽت. ٤ ر ٥ وب پل ى ٣ عب ٣ ا ٤ كا جلؿ ؿك اكتجب ثب ر ك ٢ ا ال ٣ ا ٤ لا ا ت آ كا و ن ٤ تل ٤ كا ى ثلا ٢ لث مؿ ث ف ٤ ب ٥ ت ب ٢ ت ا ٢ ا ٤ لا ٣ ؿا. 541

25 2- كا جلؿ بؿ لا: ا ٤ كا جلؿ ت ثب ٤ ٤ ب كئ ٥ ي ر ك آ ل ٤ ىب لط. ٤ تم ٢ ث ؿ و ثب ت ر ث ن ٤ ت ج ٣ ثلتل ا ٤ بالت تغ ؿك ف ب ٢ ب ٤ جل ٥ ٣ بت ب ٤ جل ٢ ثب ٤ ر ب ٢ ب ٤ جل ٢ ٥ ٣ ا ٤ لا كا بم ب ؿ ٣ ولؿ آ كا ث كت بؿ ٢ ث پ ٥ ثلؿ. ؿك ا ٤ كا تب ث ؿ و ؿك ماكت ؿفب ١ آ ل ٤ ىب بؿ ب ٣٤ ؾت ا ٤ لا ى لفت و ؤ ثلك ٣ ٥ ٣ بت ب ٤ جل ٢ بم ب ٣ بؿ ٢ ٥ ٣ ا ٤ لا ت. ض ٥ تال ا ت ؿك ا ٤ بؿ ب افلاؿ ٢ ث وبك لفت و ؿك و بك تؾ ؿك م ٥ ب ٢ ا ال ٣ بت ٣ ت ا ب ٣٤ ىب ث مثب فبك ٣ كا ٥ ن ؿا ت ثب تب ثت ا ام ل ل ٤ ك ٥ ى ٣ ٥ ٣ ا ٤ لا الا بت ب ٤ جل ٢ ا زب ؿ. 3- كا جلؿ تؾل ٤ ت لبث ٥ ت ب ٤ جل ٢ ا ٤ لا : ا ٤ كا جلؿ ثب اف ٣ ب ث ا ٤ و ا ٤ لا ؿك ٣ ل ١ ا ال ٣ بت ٣ ا ٥ ت ٣ پ ٥ لفت ب ٢ ؽ ث ٣ تزلث ولؿ ا ت ٤ تم ا ت و ا ٤ بالت تغ جب ٤ ام ت ا ٢ ب ٢ ب ٤ جل ٢ ا ٤ لا غف ت و. م ٤ لا ا ٤ ت ا ٢ ب لبؿك ام ٤ ه ٥ ٣ بت ب ٤ جل ٢ ٥ ٣ ا اف ٣ ؿك ا ٤ بالت تغ ث كا ا ام ام لف ؿ ٤ ل لبؿك ع الت ب ٤ جل ٢ آ ل ٤ ىب ث ا ٤ لا كا ؽ خ ٣ بم فم ٥ ت آ ب كا ث عال ا ىب وب ؿ. ثل ا ٤ ج ٣ ل ا ب ٣ لث مؿ ث ا ٤ لا ا ٤ ا ت و اثتا لبث ٥ ت ب ٢ ب ٤ جل ٢ ا ٤ لا و ر ت بر ٣ تاف ٣٤ ؿاكؿ ام ث ٥ ثل ؿ. 4- كا جلؿ ٥ ٣ بت ؿك ٣ ل ١ زبم ٢ : ا ٤ كا جلؿ ٤ تم ا ت و ٥ ٣ بت ب ٤ جل ٢ ا ٤ بالت تغ لفب ثب ٤ ؿك ف ب ٢ زبم ٢ كت ٥ لؿ ا نا ب ف ب ٢ ىب ٣ كا ؿك ثل ٥ لؿ. ثل ج ب ٢ ا ٤ كا جلؿ ثب ٤ ؿك ٣ ل ١ زبم ٢ تال ولؿ و الا بت ٣ ب رب ٣ ؿ توبك ٢ ٥ ت ب ٢ ا ال ٣ بت ٣ ؿ ٤ ز ٥ تب ٣ ر ٤ آ ٢ پ ٣ ام وبك ا اؽت ٥ ت ب ٢ اكتجب ٣ ا ال ٣ بت ٣ كت ٥ لؿ. والكن و ام ا ٤ كا جلؿ ؿفب ١ ٣ و ٤ تم ا ت و ا ل ٥ ٣ بت ب ٤ جل ٢ ا ٤ بالت تغ ٣ ل ١ ف ٥ ن ٤ ى ٣ ىب ٣ كا ٥ ن ؿكثل ٥ لؿ ؿ ٤ ل ٣ ت ا آ كا ٥ ٣ بت ب ٤ جل ٢ ؿك ف ب ٢ زبم ٢ ب ٥. ث ٤ ٣ ٤ و آ ٥ ٣ بت ٤ ه ٥ ٣ بت ٠ ب ٣ ث ى كا ٤ ذ ت ٤ بكف آ ا ت و ٣ ت ا جت پب ؼ بث ا ٤ لا لؿؿ. 5- كا جلؿ ت بر ام ف ب ٢ زبم ٢ ث ف ب ٢ ف ٥ ن ٤ ى ٣ : ا ٤ كا جلؿ ثل ٣ ىي كا جلؿ ا ٤ تم ا ت و ثب ٤ ٥ ٣ بت ب ٤ جل ٢ ؿك ر ت ام ث ٥ ثلؿ لبث ٥ ت ب ٢ ف ٥ ن ٤ ى ٣ ثب. ث ٤ ٣ ٤ و ثلا ٢ خب ث رب ٢ ا ٤ و ٤ ه ٥ ل ب ثلق تم ٥ ب ت اپ ٥ ب ٤ ب ه كؿ ع للاك ٥ لؿ ثب ٤ تال ولؿ و ام ل ٤ ك جى ب ٢ وب پ ٥ تل ٢ ف ف ا ٤ زبؿ اؽال ؿك آ ب ٥ ل ب 543

26 فصل اهه هطالعات سیاسي سال هفتن شواره 21 پاییز 5131 كا فزل ولؿ. ض ٥ ام ا ٤ كا جلؿ ثلا ٢ لث مؿ ث بؿ ب ىب ب ٢ ؾ ٣ و ٣ تب ٠ ب ٣ ت ٤ ب ؿك الت بؿ و ك م ث ٥ بك ت ٥٥٤ و ا ٢ ؿاكؿ ا تفبؿ ؿ. آ ض و ؿك اكتجب ثب ا ٤ كا جلؿ ث ٠ ل ٣ ك ثب ٤ ث آ ا بك ولؿ ا ٤ ا ت و ؿك كت ٣ و ا ٤ بالت تغ ل ع ١ ٠ ب ٣ ث ا ٤ لا كا ارلا ٣٤ ثى ا ٤ كا جلؿ ؿك ا ٤ ت للاك ٣-٥ لؿ تال ؽ ا و پ ٥ ام ا زب ل ع ١ ٠ ب ٣ ٤ ب عت ٣ ث امات ع ١ ٠ ب ٣ ثلؽ ٣ ام ىب ب ٢ ف ٥ ن ٤ ى ٣ ب ٥ ت ب ٢ كاؿاك ٢ ب ب ٣٤ اپ ٥ ب ب ه ب ٤ ب ٥ ت ب ٢ ا ٤ ت و ٠ آ ب كؿ ع ١ ب ٤ جل ٢ للاك ٥ لؿ تب ت ا ا ٤ لا ؿك مبث ثب ع ١ ٠ ب ٣ اعت ب ٣ ث عال ى ثل. )غال ٣ 1391:.) ع الت ت ٤ ؿ ب ٤ جل ٢ ث و ك ؿك ب ب ٢ اؽ ٥ ل ؿك عب ٣ كت لفت ا ت و جك و ا ٥ ث ٥ ا ٣» ب ٤ جل ولا ٤ «ا ٤ زبؿ اؽتال ؿك ٥ ت ءا تفبؿ ام ؿ ت ب ب رل غ ة ٣ ؿ. و ا ٥ ب ٤ جل ولا ٤ و ث و ا ٥ ث ؿاپ ت ك ا ت ؾ ت ٥ ٤ ب ٠ ث ٥ ا ٣ ا ت و ثب ر ت ر ٢ رلا ٤ كا ٤ ب ا ٢ ٤ ب ا ٤ تل ت ٣ ث ؿ جب ب ولؿ ل ا ٥ ٣ افنا ٤ ىبك ٢ ب ٢ ٥ ب ت ب ا ت. ا ٤ و ا ٥ ام ب 2004 ثب ا ب ٢ 43 و ك ام ر وب بؿا هاپ آ ل ٤ ىب ث ا ب ك ٥.) ال ٥٤ ت آ ا ت و ٥ ٣ بت ب ٤ جل ٢ ٤ ى ٣ ام تل ٤ كا جلؿ ب ٢ آ ل ٤ ىب ٥ ٣ ف ٤ ب ٥ ت ب ٢ ت ا ٢ ا ٤ لا ث ٤ و ؿك ؿ ك ٠ ا ك ٤ ب ت ر ك ٢ ثبكان ا ثب ب ث ؿ ا ت ثب ت ر ث و ن ٤ ث ؿ ا ٤ كا جلؿ ت ب ٤ ا ثب ب ث ث ل ٥ ل ٢ ام كا جلؿ ب اثناك ب ٢ و ن ٤ جت ٣ ثل لكت ل ٥ ٣ ف ٤ ب ٥ ت ب ٢ ت ا ٢ ا ٤ لا ا ٤ كا جلؿ ض ب ؿك ؿ ك ٠ ؿ ك ٤ ب ت ر ك ٢ ٢ ث غب و ٥ ت و ٥ ف ٥ ت فن ٣ ٤ بفت ا ت كؿ ا تفبؿ للاك ٥ ٣ لؿ. ثب ا ٤ تفب ٥ ل ٢ ؿك ا ٥ ت ف ب ٢ ب ٤ جل ٢ و ك ٣ ١ ا ت و ثب ٤ ام ٢ ئ ٥ ا ٤ لا كؿ ت ر للاك ٥ لؿ ایزاى زاسی : فم ٥ ت ب ٢ پ ٣ ؿكپ ٣ ر و ك ٢ ا وال ٣ ا ٤ ولا ؿك وب وب ٢ ق وت او ب ٢ ٤ ٢ كا ام ٢ لكت ب ٢ ر ب ٣ م ا ٢ ثلا ٢ وبك ت ا و ٢ وب ٢ ا ٤ ولا ثلا ٥ ؾت ا ت. لكت ب ٢ ر ب ٣ ام ر ا ٤ بالت تغ آ ل ٤ ىب وب ال ٢ ا وو تو ا آ وب ثلا ٢ ك ٤ بك ٣٤ تم ٥ ثب ا ٤ لا ؿاكا ٢ ا ب ا ل ب ٢ فلا ا ٣ ا ت. آ ب ؽ ة ٣ ؿا و وو ٤ وه 1. Iranophobia 511

27 ثلؽ كؿ تم ٥ ثب ا ٤ لا ٣ ت ا ت ب مو كا ؿصوبك ثغولا وب ٢ ون و ٣ ٥ ب ٤ و. ث بثلا ٤ ث ا تفبؿ ث ٥ بك ث ٥ تل ؿل ٥ كتل ام ا لكت ل ٥ ٣ ا ٤ لا ك ٢ آ كؿ ا و. ٤ ىو ٣ ام ا ٣ تل ٤ بك ٤ ب ٢ لكت ل آ ل ٤ ىب ٥ ٣ ا ٤ لا»پل ه ا ٤ لا لا ٣ «ا ت. ٥ ب ت ؽب ك ٥ ب ا ٢ آ ل ٤ ىب اك ثب ب ب ٣٤ ام ت بؿ فل ٣ زبك ٢ ا ٤ تبك ٢ ٤ ب ٣٤ ؿك ثلؽ كؿ ثب ٥ ب ت ؽبكر ٣ ا ٤ لا ؿك ؿ كا ث ٤ ام پ ٥ ل م ٢ ا مالة ا ال ٣ لا ث ؿ ا ت. ا ٤ ا ل كا ٣ ت ا ثؾ ٣ ام ال ٥٤ ت ب ٢ ٥ ب ت ؽبكر ٣ ٤ ى ٣ ام ثبم ٤ لا ا ٣ ٠ ب ث ٥ ا ؿا ت و تال ؿاكؿ تب لب ت ب ٢ ٤ ب ٣٤-٤ ت ٣ ا مالة ا ال ٣ ا ٤ لا ؿك ؽب ك ٥ ب كا كؿ صب للاك ؿ. ص ٥ فلآ ٤ ٢ ؿك ؿ ق ت ث ا ٢ ث ٣ لف اؿا ٤ بفت ا ت. تل ٤ ب ١ ا ٤ لا لا ٣ كا ٣ ت ا ت ٥ اؿث ٥ بت فب ٥ ه ب ٢ تج ٥ غبت ٣ ؿا ت و ؿك اكتجب ثب ب ؿاؿ ت ٤ ا ٥ ت ٣ ا ٤ لا ثلا ٢ و ك ب ٢ م لكت ب ٢ ثنكي كؿ ا تفبؿ للاك ٥ ٣ لؿ ) ٥ ٣ اؿ ٢ 175(. 1390: ؿك ٤ ه ت ٤ ل ٤ ف ٥ ٣ بت ٣ ام ا ٤ ف ٣ ت ا فت و»ا ٤ لا لا ٣ «پل ه كا جلؿ ٢ ا ت و ثل ا بى آ ا ٤ لا ث ٣ ا ت ٤ ٢ ثنكي ؿك م ض ٥ ت ٤ ٢ ثلا ٢ ظ ا ٥ ت ر ب ٣ لط ث ٣ ا ٤ ه تغ ٥ ل ناع ثبم ٤ ل اؽتال آفل ٤ ؿك ٠ ب ث ٥ ا ث ت ٤ ل و ٥ ٣ ؿ. ا ٤ ك ٤ ىلؿ ام ٢ ا ٤ الت تغ آ ل ٤ ىب تغا آ ثب ف ث عب ٥ كا ر ك ٢ ا ال ٣ ا ٤ لا ؿ جب ٣ ؿ )و ٥ بوز ك 1390 ٢ : 51(. ؿك ناك بال ١ اكم ٤ بث ٣ ت ٤ ب ٢ رب ٤ ا ال ٣ بت ٣ آ ل ٤ ىب و ام ٢ ؿ ٥ ي ث ل كئ ٥ ي بم ب ا ال ٣ بت ٣ ا ٤ و ك ؿك 2 ف ك ٤ 2010 ا ٣ ال ام ا ٤ لا ث ٣ ا ت ٤ ٢ ال ٣٤ ثلا ٢ بف ٢ آ ل ٤ ىب تغا ٤ بؿ هح ر بی ایزاى زاسی: غلث ٣ ب ؿك پل ه ٠ ا ٤ لا لا ٣ ك ٢ ص غ ك ا ب ٣ تأو ٥ ؿاك و ا ٤ غ ك ب ٣ ب ك ٢ ىبت ل ت ا ٤ لا ٤ ب ع ب ٥ ت ب ٢ ر ب ٣ ؿ ت ٣ - قاكؿ ٣٤ ؿاكؿ ثب اك ر ؿاؿ ال ٥٤ ت ب ٢ ر ؿ ؿك ا ٤ لا ا تفبؿ ام ع ب ٥ ت ب ٢ ر ب ٣ ك ٢ ثلؽ ٣ بئ ب ر ب كا ث ٢ ا ٤ لا لا و ام ا ٤ ك قك ث ا اف ؽ ؿ ؿ ت ٤ بث. ا ٤ لا لا ٣ ثب ث ب ب ٢ ب ٣ ؿ جب ٣ ؿ غ ك ب ٢ ؾت ف ٣ ؿاكؿ و تل ٤ آ ب ٣ جبكت ام: ا مب ٢ ؿ تل ٣ ا ٤ لا ث الط ب ٢ ت ا ٢ م عم ق ث ل ؿك ا ٤ لا ع ب ٤ ت ا ٤ لا ام تل ك ٤ ا مب ٢ ت بر ٣ ث ؿ ف ب ك ٢ ب ٢ ؿفب ٣٣ ا ٤ لا ا ال ٣ ث ؿ ٠ ب ٥ ب ٣ ؿك ا ٤ لا ك ٤ ىلؿ تؾب ٣ جت ث ا ٤ لا ؿؽب ت ا ٤ لا ؿك ا ك ؿاؽ ٣ ب ٤ ل و ك ب ا مب ٢ 515

28 فصل اهه هطالعات سیاسي سال هفتن شواره 21 پاییز 5131 ؾب فت ا ٤ لا ثب ظ حجبت ؿك م ؽب ك ٥ ب اكؿ ٢ ام ا ٤ لج ٥ تل ٤ غ ك ب ٣٤ ت و ا ل م آ ل ٤ ىب تغا غلث ٣ ا ك ٢ آ ب ت لون ل ؿاك ثب ا ٤ زبؿ ب ك ب ٢ تج ٥ غبت ٣ ك ب ا ٢ ص ل ا ٢ ؾ ام ر ك ٢ ا ال ٣ ا ٤ لا نؿ ر ب ٥ ب ث ٤ و و ك ب ٢ عب ل ؿك م تل ٥ و. عب آ ى تل ك اث ؿ ٤ پ بت ٥ ه ا ٤ لا ؿك ظ م فلاتل ام آ ؿك آ ل ٤ ىب ٢ الت ٥ ب ل آ ا ت و ا ٤ پل ه ؿ ٤ ل وبكا ٣٤ اكؿ. ؿ تىبك ٢ فل ٤ ت افىبك ٣ ٣ اكؿ ولؿ ثبم ٤ لا ؿك م ٥ ثبم ٢ م ب ٢ ت ٥٥٤ ام ٢ آ ل ٤ ىب غب ٤ ت ف كا جلؿ ا ٤ لا لا ٣ ا ت و الم تغمك آ ارلا ٢ ؿل ٥ ك تبوت ٥ ه ب تى ٥ ه ب ٢ ت ١ ف پ ٥ ض ٥ ٣ ثب ب جت ؿاؿ ث ٥ بؿ لا ٣٤ ث ا ٤ لا ٥ ب ب ٣٤ ؿك ؽ ا ب ١ ا ٤ لا ث ل ٥ ل ٢ ام تبوت ٥ ه اك ٣ بة تل ب ا ٤ لا ٥ ب ث ل ٥ ل ٢ ام تى ٥ ه تىلاك ٢ ات ب بت ثلا ٢ ثب ك ولؿ لؿ ا تفبؿ ام تبوت ٥ ه ب بم ٢ ب للاك ؿاؿ ب پب ؿك ف ل ت بم ب ب ٢ تل ك ٤ ت ٣. ) لاؿماؿ 69-70( 1389: ا ذاف ایزاى زاسی: آ ل ٤ ىب ثلا ٢ ل ٢ لا بؽت ثلؽ ٣ پ ٥ ب ب ؽ ٤ اك ث ؿ تلا ٣ ثنكي ب ٣٤ ؽ ل ثلؽ ٣ و ك ب ت ٣ ؿ. ؿك كؿ ا ٤ لا ر الت ٣ ص ن ٤ ب ك ٢ ٥ ن ا ت ن ٤ ب كا ثلك ٣ ٣ و ٥ ع ٠ ب ٣ ث ا ٤ لا تف ٣ ٥ ت لكت ا ٤ لا ب ٤ ل و ك ب كا ت ٤ ٣ و ل ام ص ب ٣ ام ٢ ك ب ب غبف غلث ٣ ٥ ٥ ت ٣ لط ٣ ؿ. ا ٤ ك ٤ ىلؿ ا اف ؾت ف ٣ كا ؿ جب ٣ و : ام ر بك ا تمال ج ٣ ؿك ؽب ك ٥ ب ثل بث ٢ ا له ٢ م ا ٤ زبؿ عب ٥ ا ثلا ٢ كه ٤ ٥ ٥ ت ٣ ا غلاف افىبك ٣ ٣ تزبكت ا غ ث ب ر ٣٤ ثلا ٢ مبث ثب ا ال لا ٣٤ ن ٢ بؽت ا ٤ لا ؿك ٣ ل ث ٥ ا ٣ تلى ام م كه ٤ ب ٢ ؿ ت ب ؿك ؽب ك ٥ ب تغ ٥٥ ل ٠ ب ٤ ب تغ ٥٥ ل كفتبك ا ٤ لا اؽتالفافى ٣ ؿك ؿاؽ ا ٤ لا فلا بؽت م ٥ ت بر ٠ ب ٣ ٥ ٣ ا ٤ لا ا ٤ زبؿ ر ق ج ٣ ٣ ٤٥ ؿك ؽب ك ٥ ب ا تمب ثغلا ام ٤ تلا ث ؽ ٥ ذ فبكى ت ى ٥ بت ٢ ٣ لث ٣ ام ٣ ب تب ج ب ثب ا ٤ زبؿ ب ٣ لا ٣٤ ث ٥ ؿ ت ب ٢ ٣ لث ٣ را ولؿ ا ٤ لا ام ب ٤ ب ؽ ؿ ا ٥ ت ٣ ولؿ ف ب ٢ م ٤ لف ٣ ا ٤ لا ث ٣ ا ٣ ب با ٣ ) لاؿماؿ 54-58( 1389: ت ر ٥ ع ك ث ت ؽ ؿ ؿك م ت ثل بث ٢ فت ٣ ؽب ك ٥ ب ( و ٥ بوز ك ٢ 51(. 1390: آ ل ٤ ىب ٣٤ ب ض ٥ ثب كا ا ام ٢ پ ٥ ٥ ل ٢ پل ه ا ٤ لا لا ٣ ام ٣٤ ث ؿ جب ا غلاف افىبك ٣ ٣ م ا ٢ ام ٣٤ ؿ ٤ ل ث ؿ جب ا ٤ ا ل ت و ت ا ا ٤ لا كا ؿك پب ؼ ؿاؿ 512

29 ث ات ب بت ث ٣ ا بى اؿ ٣ ب ب ٢ ا ٣ غلث ٣ ب ٤ ف و ام ت ر و ك ب ث تغ الت م ا ٢ ثىب ض ٥ ص ل ٠ ؽ ٣ ام ا ٤ لا كا ث ب ٤ ث قاك تب ثب ٣ ج ا ن ا ٢ ل ص ث ٥ تل ا ٤ لا ؿ. ) ب ب ٣٤ 13-15( 1388: ضی بی ایزاى زاسی فل ٤ ت افىبك ٣ ٣ اكؿ ولؿ ثبم ٤ لا ؿك م ٥ ثبم ٢ م ب ٢ ت ٥٥٤ ام ٢ آ ل ٤ ىب غب ٤ ت ف كا جلؿ ا ٤ لا لا ٣ ا ت و الم تغمك آ ارلا ٢ ؿل ٥ ك ك ب ٢ ت ١ ف پ ٥ ض ٥ ا ت. ثلؽ ٣ ام ا ٤ ك ب ٣ جبكت ام: - ث ل ٥ ل ٢ ام ثبك ف ٣ اه ب و بت فب ٥ ع ب ٥ ت ثلا ٥ ن ؿك افىبك ( ٣ ٣ جت ؿاؿ ث ٥ بؿ لا ٣٤ ث ا ٤ لا ( - ا ب ٣٤ ٥ ب ب ٣٤ ؿك ؽ ا ٤ لا ) ب ت ٥ ب ٤ ف ٥ ا ٤ لا ٣ 300 ( - ا بك بم ٢ ب ٢ ف ) ب للاك ؿاؿ ت ٤ ل اع ٢ واؿ ؿك و بك ت ٤ ل ٥ ت ل( - ا تفبؿ ام ك ب ٢ ب بم ٢ ) ب للاك ؿاؿ ب پب ؿك ف ل ت بم ب ب ٢ تل ك ٤ ت ٣ ( تغل ٤ ف اؽجبك لتج ثب ا ٤ لا )غ ٥ ل ظ آ ٥ ن ٤ لف ٣ ولؿ پ ٥ لفت ب ٢ ت ا ٢ ا ٤ لا ( ث ل ٥ ل ٢ ام ٥ اك ٣ بة )ا مب ٢ ؽ ل ف ب ك ٢ ى ٣ ا ٤ لا ثلا ٢ اك پب( ا مب ٢ تم ٥ غ ٥ ل تم ٥ ٤ لف ٣ ا ٤ لا ث ٣ ا غ ك وب لاكت ؿك ر ب ث ل ٥ ل ٢ ام ٥ تىلاك ) خال ؿك ١ ا ٤ لا ث ؿ جب ا ت ٥ ال ثل و ك ب ٢ م ا ت(. اكؿ قو ك ؿك ال ٢ ثؾ ٣ ام ٥ ب ٢ كؿ ا تفبؿ ؿك كا جلؿ ا ٤ لا لا ٣ ا ت و ث ك ٤ ؿك ؽ ا ٤ لا ت مب بت ك ب ب ٢ آ ل ٤ ىب ٣٤ اك پب ٣٤ ثىبك لفت ٣ ؿ )و ٥ بوز ك ٢ )52 :1390 ا ٤ لا لا ٣ ث خبث ٤ ه ال ٥٤ ت پ ٥ ب ب آحبك ٢ كا ثل ل ٥٤ ت ث ٥ ا ٣ بف ٢ ٣ و ك ثبك ٣ و. تل ٤ پ ٥ ب ا ٤ ال ٥٤ ت ى ٥ ل ٢ ٤ ه ائتالف ا ٤ لا ٣ ؿك م ثب ٤ ل ٤ ت فلا م ا ٢ ا ت. ثلا ٢ تج ٥٥ ا ٤ ائتالف ؾ ت ثب ٤ ت ٤ ل ٤ ف ٣ ام ف ائتالف اكائ ؿاؿ. ائتالف ٤ ه ت ٤ ك ٣ ٤ ب غ ٥ لك ٣ ث ىبك ٢ ا ٥ ت ٣ ٥ ب ؿ ٤ ب ص ؿ ت ثب ٥ ت افنا ٤ لكت ا ٥ ت ف ف ل ٤ ه ام آ ب ا ت. ٣ ل و ٥ ٢ ؿك ٤ بؿاك بؽت ٤ ه ائتالف ت ٤ ث ع ب ٤ ت تمبث ؿك ثلاثل ت ٤ ات ب ٣ ام ٤ ه ٤ ب ص ثبم ٤ ل ؽبكر ٣ ا ت Walt, (.)2009:

30 فصل اهه هطالعات سیاسي سال هفتن شواره 21 پاییز 5131 ؿك ٥٤ ت و ٣ ائتالف ٣ ثب ت ٤ ل ٤ ف فول ٥ ٣ ا ٤ لا ؿك احل لاى ال ٣٤ ت ك ٢ ام ا ٤ لا ؿك م ى لفت ا ت. غلة ا ٣ لاة ا لائ ٥ ث ؿال ٣ ٤ تلن تفب ت ا ٤ لا كا ت ٤ ت ك ٣ و ثب لاى ث و ب ٢ آ ٣ ل. ام ٥ ك ا ت و ائتالف ٣ ٥ ٣ ا ٤ لا ى ؿاؿ ا ؿك ا ٤ كا تب ام كا ىبك ب ٣٤ ص تل ك ٤ ر ؿاؿ ا ٤ لا ل ب ٢ مب ت ا ال ٣ م لط زؿ پل ا فزبك ب ع اؿث تل ك ٤ ت ٣ ب ب ٢ ق ت ت ولؿ ا ٤ لا ث ؿ ت ؿا ت ؿك ع الت ا تغبك ٢ ا فزبك ب ٢ افغب تب ٣ لاق ض ٥ لط پل ت ا ٢ ا ٤ لا ؿك آها ي ث ٥ ا ا له ٢ ات ٣ كا ٢ ا ٥ ت بم ب ث ل ٥ ٣ ل. تغ ث 1 ا ٤ ائتالف كا ٣ ت ا ائتالف صلػ-پل ا ٢ ب ٥ ثا ٤ ب و ا ٤ بالت خبث صلػ غ ك ائتالف ٣ و ٣ ا ٣ لاة 2 پل ب ٢ ا ٤ ائتالف ى ٣ ؿ ٣٤ ؿك ام ل ٢ ا لائ ٥ ثب لا ٣ ثب آ ث ؿك ثلاثل ا ٤ لا ؿاك. ا لص ا ٤ ائتالف ث ٤ و ثب ع ك ا لائ ٥ ؿك آ تب ع ؿ ٢ ى ا ت ا ب أ ك ٤ ت آ ك ا ت 3 آ بك ا ٤ لا ٣ ثب. ؿك پ ٥ ٥ ل ٢ ا ٤ ف ائتالف صلػ- پل ا ٢ تبو ٥ ف ٣ ام ا تلاتو ٢ - ب ) ام ؾت ام ل ( كا ث وبك لفت ا ت ) ل ٤٤ ت ٣ ٥ ب 203(. 1389: ا ٤ لا لا ٣ ٤ ى ٣ ام تل ٤ ا اف لؿ ب ٢ آ ل ٤ ىب تل فلا ٥ ل ا ال بة غ ٢ ) ( ف ف ا ٤ لا ا ت. ا مبء تلى ع ت ام ت ٢٥ ؿك ٥ ب ت ب ؿ ت ب ٢ م ر ب ام ٤ ى م ٥ بم ٢ ثلا ٢ ف بك ب ٢ ث ٥ تل ام ٢ ؿ ٤ ل ثلا ٢ لا بؽت ؿ ٤ ل و ك ب زب ٢ ث ٥ ا ٣ ثب ت ئ ب ٢ آ ل ٤ ىب بك ك ك ث ك ا ال لا ٣٤ ف ف التاك ا ٤ لا ا ال ٣ ا ت. پ ٥ ل م ٢ ا مالة ا ال ٣ ؿك ب 57 عبؿح 11 پتب جل آ ىبك ى ت ب ٢ پ ٣ ؿكپ ٣ آ ل ٤ ىب ؿك م لع ١ ا ب ٣ د ا ٤ لا لا ٣ ث بك ٣ ك. آ ض ؽ خ ٣ ت ئ پ ٥ ل م ٢ عكثب كا كا كل ؽ ا مؿ ث ٥ لت ٥ بك ٢ عت ٥ ب ت ؤ ٥ ا ت ) لاؿماؿ 70-71(. 1389: پ ٤ ٠ ا ٤ لا لا ٣ پ ٤ ا ٢ ثب ٣ ب ل پ ٥ ض ٥ اث ٤ بؿ ت ٤ ؿ آحبك ٥ ٣ ك ا ت و ث اكائ ١ ت ٤ ل ٢ ف ٣ ام ا ٤ لا ٣ پلؿامؿ ال ٥٤ ت ب ٢ ر ؿ كا ث ا ٢ اك ر ٣ ؿ. ا ل م ٥ بم ٢ ع ٥ بت ٣ ث آ ب ٣٤ ثب ا ٤ لا پ ٥ لفت ب ٢ آ ؿك ٣ ل ب ٢ ؾت ف اع بى ٣ ؿ ؿك 1. Hub and Spoke 2. Balancing 3. Containing 514