ISSN:1999-6527 مجلة الا نبار للعلوم البیطریة العدد (1) المجلد (1) 2008 انتشار طفیلي 1789) Trichuris vulpis (Froelich يف: 1- الكلاب الساي بة في مدینتي الدیوانیة وبغداد منیر عبد الا میر الفتلاوي خلیل كزار النایيل وخالد محمد كرم كلیة الطب البیطري/ جامعة القادسیة الخلاصة استهدفت الدراسة تحدید نسبة إصابة بلاكلا الساي بة بالدیدان السوطیة Trichuris vulpis في مدینتي بغداد والدیوانیة للفترة من بدایة راذآ ولغایة نهایة حزیران وقد تم جمع 146 عینة براز إضافة ىلإ إجراء الفحص السریري كلا ىلعبلا. بلغت نسبة الا صابة الكلیة %34.9 فضلا عن ملاحظة الا سهال الدموي المخاطي على الكلاب المصابة والهزال الشدید وشحوب الا غشیة المخاطیة. بلغت نسبة الا صابة يف الا ناث %38.9 بینما بلغت %27.4 يف الذكور وتم قیاس حجم البیوض فتراوحت معدلات قیاسات البیوض بین 90X75-42X35 مایكرومیتر. ةءاف ك ترهظو راقع البندازول في علاج الكلاب المصابة بدیدان.T vulpis البالغة. Prevalence of Trichuris vulpis (Froelich 1789) in : 1. Stray Dogs in Al-Diwania and Baghdad Cities M. A. A. Al- Fatlawi, K. G. Al- Nailey and K. M. Karam College of Veterinary Medicine/Al-Qadisiya University Abstract The study was aimed to detect the morbidity rate of Trichuris vulpis in stray dogs in Al-Diwania and Baghdad cities from beginning of March till end of June, 2006. 146 fecal samples were examined, in addition to the clinical examination of the dogs. The total morbidity rate was reach to 34.9%, and severe mucoid haemorragic diarrhea was observed in the infected dogs, with severe emaciation and paleness of mucous membrane. The morbidity rate of female was reached to 38.9% while it was reached to 27.4% in male. The average of measurements of eggs was ranged between 35X42-75X90 micrometer. Al-Bendazol was appeared as an effective drug for treatment of dogs infected with Adults T. vulpis. المقدمة تعتبر الدیدان السوطیة من نوع Trichuris vulpis من دیدان الا معاء المهمة في الكلاب لكونها من اشد الاسطوانیات أمراضیة يف أمعاء الكلاب وهي دیدان اسطوانیة صغیرة 75-45 ملم طولا (1) مع سوط بارز في النهایة الا مامیة للطفیلي ولذلك سمي هذا النوع من الدیدان بالدیدان السوطیة (2) وتعود أمراضیة اذه الطفیلي ىلإ تا ثیر السوط المحطم لبطانة الا معاء الغلیظة ویتغذى الطفیلي على الدم والبطانة المتهري ة (1). 68
تصاب بلاكلا با كثر من 60 نوعا من الا مراض لامشتركة من ضمنها الا مراض الطفیلیة وقد تصل نسبة تلوث بعض الا ماكن ببیوض الطفیلیات ىلإ %98.6 و تبلغ نسبة بیوض الدیدان السوطیة الكلبیة T.vulpis %10 منها (3) وتعتبر ساحات اللعب وأماكن توقف السیارات والحداي ق العامة من الا ماكن المهمة لنشر الا صابة (4) دقو لزعت بیوض دیدان.T vulpis من تربة ملعب للا طفال في نیجیریا یتواجد فیه براز الكلاب (5) وسجلت إصابة في طفل بعمر 4 سنوات وامرأة بعمر 49 عاما رافقتها قرحة في الاثنى عشروا سهال مزمن ویتم التمییز بین دیدان T. vulpis التي تصیب الكلاب ودیدان.T trichiuria التي تصیب الا نسان من خلال قیاسات بیوضها حیث ان بیوض النوع المصیب للكلاب تكون قیاساتاه ضعف مثیلاتها المصیبة للا نسان (7 6). تتحسس بیوض الدیدان الاسطوانیة للجفاف ویمكن ان تبقى لسنوات في التربة الرطبة وتقاوم التجمید ولا یوجد علاج للبیوض في التربة لاإ باستبدالها (1) و سدادتین تظهر بیوض دیدان.T vulpis بصورة ممیزة إذ تحتوي على مخاطیتین راي قتین في كلا قطبیها وتتراوح قیاسات البیوض بین 72-89 40-37 X مایكرومیتر( 8 ). تصاب الكلاب بهذا الطفیلي خلال تناولها للغذاء والماء الملوثان بالبیوض وتبقى البیوض في البیي ة الخارجیة لمدة تتراوح بین 4-2 أسابیع لتصبح مصیبة للمضیف ومن ثم تفقس في المعدة وخلال ثلاثة أشهر تبلغ الدیدان يف روعلا ا وتغرز فمها في بطانة الا معاء وتتغذى على الدم ثم تضع الدیدان البالغة البیوض التي تخرج مع البراز فتلوث البیي ة المحیطة بالكلب( 2 ). قد تخترق الطفیلیات جدار الا معاء ىلإ لاتجویف البریتوني وتسبب التصاق الا معاء مع جدار البطن حیث یلاحظ ان الكلب المصاب ینظر ىلإ خاصرته دلالة على وجود مللا ا (9) إضافة ىلإ روهظ الا سهال المخاطي الدموي وعملیة التبرز المتكرر ة والهزال وفقر الدم بصورة واضحة( 1 ). یمكن استخدام الفنبندازول كعلاج للدیدان السوطیة في الكلاب المصابة والبرازكوانتل لبضعة أشهر للتخلص من راوطلا ا الیرقیة حیث لا تؤثر على راوطلا ا الیرقیة للطفیلي( 10 ) كما یمكن استخدام راقع لامثیریدین يف جلاع الا صابة بهذه الدیدان( 11 ). ونظرا لا همیة هذا الطفیلي من خلال ما یسببه من إصابات مشتركة بین الا نسان بلاكلاو ولقلة الدراسات السابقة عنه قار علاي ف فقد أجریت هذه الدراسة لتحدید نسبة الا صابة به بین الكلاب الساي بة لنشر العدوى بین البشر في البیي ة..1.2.3 حیوانات الدراسة: اشتملت الدراسة على المواد وطراي ق العمل التيتعتبر مصدر 146 كلبا ساي با حیث تم فحص 119 كلبا ساي با في مدینة الدیوانیة و 27 كلبا في مدینة بغداد للفترة من بدایة راذآ ولغایة نهایة حزیران عام 2006 وتوزعت حیوانات الدراسة اعتمادا على الجنس ىلإ 95 جمع العینات: أنثى و ركذ. جمعت عینات البراز من مستقیم الكلاب بعد قتلها باستخدام الخراطیش وأ مادة الستركنین في عبوات بلاستیكیة سعة 200 مل وسجل علیها رقم العینة وتاریخ جمعها واسم المنطقة والعلامات السریریة بلكلا ى ع ة هاظلا ثم نقلت العینات ىلإ مختبر الطفیلیات في كلیة الطب البیطري/ جامعة القادسیة ضرغل فحصها و الكشف عن وجود الا صابة. تشخیص الطفیلي: استخدمت طریقة الفحص المباشر لغرض الكشف عن وجود الا صابة اعتمادا على( 2 ) وفي حالة عدم روهظ إصابة تم إجراء طریقة التطویف للتا كد من خلو العینة من الا صابة اعتمادا على( 12 ) و اتخذت صفة وجود السدادتین في طرفي البیوض كصفة تشخیصیة اعتمادا ىلع( 8 ) وقد اعتمدت طریقة لقیاس البیوض كلذو باستخدام Ocular micrometer لتحدید أبعادها (6). 69
استخدمت طریقة اللاصق الشفاف لتشخیص الا صابة عن طریق لصقها على المنطقة الاربیة ثم وضعت على السلاید وتم فحصها لتحدید مدى فعالیتها في تشخیص الا صابة. تم استعمل لاا ر قعلبندازول (شركة (VAPCO جلاعك للا صابة في ثلاث بلاك مصابة بالدیدان السوطیة الكلبیة لاختبار كفاءته العلاجیة. الا صابة ا فلان ثا النتاي ج یظهر الجدول رقم (1) ان نسبة الا صابة الكلیة بلاكلل بدیدان.T vulpis بلغت %34.9 وكانت نسبة أعلى من الذكور حیث بلغت يف الا ناث %38.9 بینما بلغت في لا %27.4. بلغت نسب الا صابة حسب المحافظات %37.8 و %22.2 في محافظتي الدیوانیة وبغداد على التوالي وتقاربت نسب الا صابة في الذكور في المحافظتین حیث بلغت %26.2 في الدیوانیة و %23 في بغداد بینما ارتفعت نسبة الا صابة يف الكلاب المفحوصة في الدیوانیة إذ بلغت %43.2 مقارنة بمثیلاتها المفحوصة في بغداد والتي بلغت %14.2. جدول (1) بلاكلا دادعأ المفحوصة ونسب الا صابة حسب جنس البلاكموز عة على محافظتي الدیوانیة وبغداد المحافظة الدیوانیة بغداد المجموع المجموع الكلي بلاك ا ددع المفحوصة بلاك ا ددع المصابة نسب الكلاب المصابة % 26.2 35 10 81 38 43.2 دادعأ الكلاب المصابة ونسبها حسب يلكلا 119 المصاب 45 المحافظة نسبة الا صابة % 37.8 22.2 34.9 6 27 146 14.2 38.9 34.9 23 27.4 2 37 4 14 14 95 146 13 بینت نتاي ج الفحص للكلاب المقتولة وجود إسهال دموي مخاطي مع هزال واضح وشحوب الا غشیة المخاطیة. كشفت نتاي ج الفحص باستخدام الطریقة المباشرة وطریقة التطویف ان طریقة التطویف أكثر دقة في تشخیص الا صابة (صورة مقر 1). صورة (1) مجموعة من بیوض ال Trichuris vulpis مفحوصة بطریقة التطویف شخصت بیوض السوطیات الكلبیة اعتمادا" على احتواي ها على السدادتین كصفة ممیزة وكما مبین في لاصورة مقر( 2 ). 70
صورة( 2 ) ظهور الصفة الممیزة لبیوض الvulpis Trichuris (السدادتین) تراوح معدل قیاس البیوض المسجلة بین 42 X 35 90 X 75 مایكرومیتر. استخدم راقع لاالبندازول يف جلاع 3 لاكب مصاب بالسوطیات الكلبیة دقو نجح في علاج السوطیات أوعید العلاج بعد 9 أسابیع نتیجة عودة ظهور البیوض في البراز وتم التخلص نهاي یا من الا صابة. استخدمت طریقة اللاصق في تشخیص الا صابة حیث وجدت البیوض في كلبین من مجموع كلب المصابة منتشرة في منطقة ما حول المخرج. المناقشة بلغت نسبة إصابة الكلاب الساي بة المفحوصة في هذه الدراسة %34.9 وهي ىلعأ من النسبة التي وجدها كل من (2 13 14) يف ألمانیا وجامایكا وبلجیكا على التوالي بینما كانت مقاربة لما وجد كل من (12 15 16) في فرنساو هنغاریا وبلغاریا على التوالي. وقد یعود ذلك ىلإ تواجد الكلاب با عداد كبیرة وتلویثاه ل لبیي ة بصور ة عامة والتربة بصورة خاصة با عداد كبیرة من بیوض هذه السوطیات حیث تكون بیوضها مقاومة للظروف البیي یة غیر الملاي مة وقد تبقى لمدة سنة حیة في التربة (12) ویمكن ان تتواجد في الساحات العامة وأماكن توقف السیارات والحداي ق (4). ظهرت علامات الا سهال الدموي المخاطي والهزال وفقر الدم واضحة في الكلاب المصابة وقد یعود ذلك ىلإ الا صابة بالسوطیات حیث ان أمراضیة السوطیات تعود ىلإ تا ثیر السوط على بطانة الا معاء حیث یقوم السوط بتحطیم بطانة الا معاء لتسهیل امتصاص الدم وبطانة الا معاء المتسلخة( 1 ) فضلا عن اختراق السوطیات لجدار لا امعاء ىلإ التجویف البریتوني ومما یؤدي ىلإ التصاق الا معاء مع جدار البطن (9). بینت طریقة الفحص بالتطویف إمكانیة اكبر للتشخیص مقارنة بالطریقة المباشرة بسبب التخلص من الشواي ب. كانت نسبة الا صابة يف الا ناث %38.9 يهو ىلعأ من نسبة الا صابة في الذكور التي بلغت %27.4 دقو یعود ذلك ىلإ ن ا ددع الا ناث المفحوصة في هذه الدراسة 95 أنثى وهو اكبر من عدد الذكور المفحوصة والتي بلغ تعدادها ركذ بلك كما ظهرت الفروقات في نسب الا صابة للا ناث بین المحافظتین ویمكن ان یعزى ذلك ىلإ الاختلافات في دادعأ الا ناث المفحوصة. ظهرت بیوض السوطیات الكلبیة حاویة على سدادتین كصفة تشخیصیة واضحة إذ تمتاز بیوض السوطیات بوجود سدادتین مخاطیتین راي قتین في كلا قطبي البیوض( 8 ). با ستخدام ال Ocular micrometer بلغ معدل قیاسات البیوض 42 X 35 مقارب لما وجده (1 7). 90 X 75- مایكرومیتر وهو تم تجربة طریقة اللاصق بوضعه على الفروة حول مخرج ابلاكل فلوحظ وجود البیوض على المنطقة الاربیة لكلبین طقف وقد یعود ذلك ىلإ جلوس الكلاب في مناطق ملوثة بالبیوض فضلا عن إصابة الكلبین نفسیهما والتي تؤدي ىلإ التصاق الا خیرة بفروة الحیوان (12). 71
استخدم راقع لاالبندازول جلا يف ثلاث كلاب مصابة حیث جرعت بمقدار 1 مل/ 1 كغم من وزن الجسم مرة واحدة وأعیدت بعد 9 أسابیع وبنفس الجرعة حیث لوحظ عودة ظهور البیوض في البراز وهو مطابق لما وجده (9) يذلا و أشار ىلإ ان العلاج المذكور لا یؤثر على الطور الیرقي وان الیرقات تتحول ىلإ دیدان بالغة خلال ثلاثة أشهر. المصادر 1. Georgi, J. R. & Georgi, M. E.(1992). Canine clinical parasitology. Lea & Febiger, Philadelphia, PA. P.P. 174-176. 2. Soulsby, E. J. L. (1982). Helminthes, arthropds and protozoa of domesticated animals.7 th Ed., Bailliere, Tindall and Cassell, London.P. P. 319. 3. Rinaldi, L.; Biggeri, A.; Carbone, S.; Musella, V.; Catelan, D., Veneziano, V. & Cringoli, G.(2006). Canine faecal contamination and parasitic risk in the city of Naples(southern ITALY). Vet. Res., 2:29-34. 4. Minvielle, M. C.; Pezzani, B.C. & Farjat, J. A. B.(1993). Frequency of finding helminthes eggs in canine stool samples collected in public places in the la plata city, Argentina. Bol. Chil. Parasitol., 48: 63-65. 5. Umeche, N.(1989). Helminth ova in soil from childrens play grounds in Calabar, Nigeria. Cent. Afr. J. med., 35:432-434. 6. Dunn, J. J.; Columbus, S. T.; Aldeen, W. E; Davis, M. & Carroll, K. C. (2002). Trichuris vulpis recovered from apatient with chronic diarrhea and five dogs. J. Clinic. Microbiol., 40(7): 2703-2704. 7. Hall, J. E. & Sonnenberg, B. (1956). An apparent case of human infection with the whipworm of dogs, Trichuris vulpis (Froelich 1789).J.Parasitol.,42:197-199. 8. Yoshikawa, H.; Yamada, M.; Matsumoto, Y. & Yoshida, Y.(1989). Variations in egg size of Trichuris trichiura. Parasitol. Res.,75:649-654. 9. Hendrix, C. M. (1998). Diagnostic veterinary parasitology. Mosby, Inc. St. Louis, Mo.P.P. 124-125. 10. Svobodova, V. (2003). Parasitic infection in an animal shelter. Acta vet. Brno.,72: 415-420. 11. Tooru, F. & Shiro, C. (2001). Anthelmintic efficacy of an injectable formulation of methyridine against canine whipworm vulpis in dogs. Jap. J. of small anim. Practice., 20(4): 269-274. 12. Kirkova, Z.; Georgieva, D. & Raychev, E. (2006). Study on the prevalence of Trichurosis in different categories of dogs and wild carnivores. Bulgarian J. of vet. Med., 2: 141-147. 13. Robinson, R. D.; Thompson, D. L. & Lindo, J. F.(1989). A survey of intestinal helminthes of well-cared-for dogs in Jamaica, and their potential public health significance. J. Helminthol., 63:32-38. 14. Vanparijs, O.; Hermans, L. & Flaes, L. V.(1991). Helminth and protozoan parasites in dogs and cats in Belgium. Vet. Parasitol., 38:67-73. 15. Franc, M.; Cadiergues, M. C.; Marchand, A.; Bourdoiseau, G. & Bussieras, J. (1997). Intestinal parasitism in dogs and cats. Results of an epidemiological survey in France. Revue de Medecine Veterinaire, 148: 247-250. 16. Fok, E.; Szatmari, V.; Busak, K. & Rozgonyi, F. (2001). Prevalence of intestinal parasites in dogs in some urban and rural areas of Hungary. The Veterinary Quarterly. 23: 96-98. 72