المجلس التنفيذي الدورة السنوية روما 2010/6/11-7 تقارير التقييم الا عمال جدول من البند 7 مقدمة للمجلس للنظر رد الا دارة على التوصيات الواردة في التقرير الموجز عن تقييم العملية الممتدة للا غاثة والا نعاش لتيمور ليشتي 103881 A طبعت هذه الوثيقة في عدد محدود من النسخ. يمكن الا طلاع على وثاي ق المجلس التنفيذي في صفحة برنامج الا غذية العالمي على شبكة الا نترنت على العنوان التالي: (http://www.wfp.org/eb) Distribution: GENERAL 29 April 2010 ORIGINAL: ENGLISH
2 مذآرة للمجلس التنفيذي هذه الوثيقة مقدمة للمجلس التنفيذي للنظر بمحت وى ه ذه الوثيق ة إل ى الاتص ال بم وظفي تدعو الا مانة أعضاء المجلس الذين قد تكون لديهم أسي لة فنية تتعلق برنامج الا غذية العالمي المذآورين أدناه ويفضل أن يتم ذلك قبل ابتداء دورة المجلس التنفيذي بفترة آافية. السيدة: R. Hansen مدير إدارة الا داء والمساءلة : السيد:.K Owusu-Tieku آبير موظفي إدارة الا داء والمساءلة : رقم الهاتف: 066513-2008 رقم الهاتف: 066513-3018 موظف إدارة الا داء: السيدة:.M Hassinen-Agoya رقم الهاتف: 066513-3752 يمك نكم الاتص ال بالس يدة.I Carpitella المس اعد الا داري لوح دة خ دمات الم و تمرات إن آان ت ل ديكم أس ي لة تتعل ق المتعلقة با عمال المجلس التنفيذي وذلك على الهاتف رقم: (066513-2645). با رسال الوثاي ق
3 الخلفية الوثيقة الاستجابة التفصيلية من الا مانة لتوصيات تقييم العملية الممتدة للا غاثة والا نع اش لتيم ور ليش تي تستعرض هذه.103881 وتلاحظ الا مانة توصيات التقييم وس وف تتخ ذ الا ج راءات الكفيل ة بت وفير التموي ل المس تدام وتحس ين ق درات الحكوم ة لا دارة برامج المساعدة الغذاي ية. المتخذة لتعزيز قدرات الحكوم ة ف ي إدارة وتو يد الا مانة التمويل المشترك بين الحكومة والجهات المانحة والا جراءات البرامج بعد تسليمها لللحكومة. -1-2 -3
4 رد الا دارة على التوصيات الواردة في التقرير الموجز عن تقييم العملية الممتدة للا غاثة والا نعاش لتيمور ليشتي 103881 التوصيات جهة التنفيذ رد الا دارة والا جراء المتبع الموعد المحدد للتنفيذ الاستمرار في إقناع الجهات المانحة والحكومة بتقديم التمويل للعملية تمت الموافقة. اقترح البرنامج على الحكومة والجهات المانحة نموذجا للتمويل -1 الممتدة للا غاثة والا نعاش 103881: الموارد الراهنة غير آافية لا آمال المشترك للفترة 2013-2010 وينطوي هذا النموذج على زيادة مسو ولية الحكومة العملية وإن الحكومة تعجز عن الاضطلاع بالمسو ولية بشا ن الا من عن التمويل وتقليل نسبة مساهمات الجهات المانحة. وسوف تتولى الحكومة جميع الغذاي ي. المسو وليات في نهاية عام 2013. تعقد حاليا اجتماعات مع الموظفين الحكوميين على أعلى المستويات ومع ممثلي الجهات المانحة. استمرار حضور البرنامج مع عملية ممتدة جديدة ترآز على تعزيز تمت الموافقة. سوف يتم في مايو/أيار تصميم عملية ممتدة -2 تنمية قدرات الحكومة لا دارة الا من الغذاي ي والتغذية والنظر في طرق جديدة للا غاثة والا نعاش لمدة سنتين أو ثلاث سنوات. وسوف تعتمد أنماط الا نشطة لدعم الحكومة في قضايا الا من الغذاي ي في الا جل الطويل. ويجب توفير الغذاي ية على ما ستسفر عنه مناقشات نموذج التمويل المشترك المقترح من نتاي ج. شكل ما من التمويل لدعم تنمية القدرات. وحيثما يتم تحسين القدرات وسوف يتمثل العنصر الري يسي في برنامج قوي لتعزيز قدرات الحكومة يشمل يجب مواصلة تنفيذ البرامج الغذاي ية. مواصلة مساعدة الحكومة على إنشاء نظام لرصد الا من الغذاي ي والاستجابة. وسوف يتطلب ذلك تمويلا مستقلا. تحسين سلسلة الا مدادات من خلال: (1) تطوير المستودعات في نقاط تمت الموافقة جزي يا. 1) تم تحديد نقاط التسليم الا مامية الجديدة لكل من المكتبين أغسطس/ ا ب 2010-3 التسليم الا مامية في المكاتب الفرعية (2) التسليمات المرتبة مسبقا الفرعيين في مليانا وبوآافو. وقد تعذر إصلاح المستودعات في نقاط التسليم الا مامية لنقاط التسليم النهاي ية (3) تحسين التخزين في المدارس ومراآز صحة المذآورة نظرا لعدم توافر الا موال الكافية. 2 ) و 3 ) وينظر في تدبير التمويل لتحسين وتغذية الا م والطفل (4) ترك نقاط التوزيع البديلة (5) التعاقد المباشر التخزين في نقاط التسليم الا مامية في إطار العملية الخاصة 4) 10797. وقد أبقي على مع قطاع النقل في أوآوزي خيار نقاط التوزيع البديلة عند أدنى حد. 5) وأبرم عقد مع الجهة الناقلة في أوآوزي في سبتمبر/أيلول 2009. إجراء جرد للهياآل اللوجستية الراهنة واقتراح التحسينات تمت الموافقة. أجري في أآتوبر/تشرين الا ول 2009 تقييم للقدرات اللوجستية. تعالج العملية الخاصة الحالية للوجستيات مسا لة مرافق التخزين في نقاط التوزيع النهاي ية في المدارس والعيادات والمراآز الصحية. أغسطس/ ا ب 2010-4
5 التوصيات رد الا دارة على التوصيات الواردة في التقرير الموجز عن تقييم العملية الممتدة للا غاثة والا نعاش لتيمور ليشتي 103881 5- دعم إنشاء فريق حكومي للوجستيات يكون مشترآا بين الوزارات أو يكون مقره في وزارة الضمان الاجتماعي 6- تطوير قدرات الراصدين في جميع البرامج الغذاي ية من خلال المزيد من التدريب 7- وضع استراتيجيات التسليم الانتقالي لبرنامج الوجبات المدرسية وزيادة القدرات الفنية في للمضي قدما في تطوير قدرات وزارة التربية بما في ذلك توفير الدعم با حدث المعارف ببرنامج الوجبات المدرسية جهة التنفيذ رد الا دارة والا جراء المتبع تمت الموافقة. يستبعد أن توافق الحكومة أو تتمكن من تشغيل فريق مشترك بين الوزارات للوجستيات. وسوف يعمل البرنامج في إطار العملية الخاصة على تطوير القدرات اللوجستية لوزارات التربية والتضامن الاجتماعي والصحة. تمت الموافقة. تم في نوفمبر/تشرين الثاني ديسمبر/آانون الا ول 2009 وفي فبراير/شباط ومارس/ ا ذار 2010 الحكوميين في المقاطعات على الا من الغذاي ي والتغذية. تم تدريب جميع مساعدي رصد الا غذية والنظراء من المزمع تدريب مساعدي رصد الا غذية على قواعد بيانات الرصد والتقييم ونظام تدفق البيانات لفاي دة في الربع الثاني من عام 2010. تمت الموافقة. سوف يتيح نموذج التمويل المقترح من جانب البرنامج (انظر التوصية 1) تسليما تدريجيا ورشيدا لبرنامج الوجبات المدرسية في جميع جوانبه. وفي حال عدم قبول هذا النموذج فا ن هذا البرنامج لن يكون جزءا من مساعدات البرنامج في تيمور ليشتي. وسوف يواصل البرنامج إذا ما توافرت الا موال تطوير القدرات في وزارة التربية في إطار العملية الخاصة الحالية. وما زالت تنمية القدرات من خلال الصندوق الاستي ماني البرازيلي مستمرة. واستا نف استشاري التغذية المدرسية عمله في وزارة التربية في يناير/آانون الثاني 2010. الموعد المحدد للتنفيذ أغسطس/ با 2010 مع النقل إلى عملية ممتدة جديدة أآتملت 2013-2011 نهاية العملية الممتدة (أغسطس/ با (2010 8- دعم التجربة الراي دة لشراء الا غذية المحلية حسبما تخططه وزارة التربية بشا ن برنامج الوجبات المدرسية وتعزيز زيادة المشتريات المحلية إذا آان ذلك مجديا آاستراتيجية وطنية تعمل الحكومة مع مختلف شرآاء التنمية لزيادة إنتاج الا غذية لكن الفواي ض الموسمية ليست آافية في الوقت الراهن للا غراض التجارية. آذلك فا ن قدرات التخطيط والقدرات اللوجستية في وزارة التربية وهياآلها على مستوى القطاعات ليست آافية في هذه المرحلة. وسوف يعمل البرنامج مع الوزارة إذا ما طلب منه ذلك لا نشاء نظم للمشتريات اللامرآزية. 2013-2011
6 رد الا دارة على التوصيات الواردة في التقرير الموجز عن تقييم العملية الممتدة للا غاثة والا نعاش لتيمور ليشتي 103881 التوصيات جهة التنفيذ رد الا دارة والا جراء المتبع الموعد المحدد للتنفيذ تنسيق برنامج صحة وتغذية الا م والطفل مع الا جراءات المقترحة في تمت الموافقة. سوف يتصل بوزارة الصحة ويقترح التوقف عن -9 الملحق 5 زاي من تقرير التقييم الكامل والتوقف عن تنفيذ برنامج التغذية التكميلية للا طفال الذين تتراوح أعمارهم بين 24 و 59 شهرا بهدف تنفيذ ذلك الوجبات المدرسية للا طفال الذين تتراوح أعمارهم بين 24 و 59 شهرا في إطار العملية الممتدة الجديدة للا غاثة والا نعاش. دعوة المجتمعات والسلطات المحلية إلى زيادة عدد المشروعات تم تعليق الا نشطة في إطار الغذاء مقابل العمل والغذاء مقابل الا صول بدءا من مطلع -10 التي تحسن بصورة مباشرة إنتاج الا صول القيمة لضمان الصيانة عام 2010 نظرا لا ن الموارد لم تكن متوافرة. وسوف يتقرر استي ناف أنشطة الغذاء والتماس المساعدة التقنية للتنفيذ مقابل الا صول في إطار العملية الجديدة في أثناء عملية التحضير. ER-EBA2010-9572A