سفارة دولة قطر البوسنة والهرسك المجلة الشهرية العدد 41 فبراير 0204
ســـفارة دولــة قطـــر البوســـنة والهرســـك المجلة الشهرية سمو األمي ى يتلق رسالة من الرئيس الصين أبرز األخبار عن : دولة قطر دولة قطر واألمم المتحدة دولة قطر والعالم فبراير 2021 األميي 02 / رفياير الدوحة / الديوان ر ححللس وللشح ل ال ل للو ال ل ل ت ل للة ب ل ت ل لحللآ ل ح ل للد د للش ب مل رلي ال ل ل ال ل لاللدف يةللشلللة لا ل للة م ل ف ل للشمللة الرئيس ش ر ب جي ينغ يئيلس جل ليلوي لة الص ل ر ب لي ال لل لق لح للة الص للد ل للة ت ل لص ل بلشلللل لللشئ اللسلنللشئلحللة ا ةللياتلحل لحللة ل ر ب لي عل ليلش وتللل لددلش وعلد ال دي وة مل الل لإلللش للش اللل لحل لحللة والللدوللحللة ائ ا د شم ال يك. لشم ن الرةشلة ةلش س ال حد شنغ جحه تش عإلو ال ك ال حشش وملديلر ملكل ل لل لنلة ال ؤون ال شيجحة ل نة ال رك ة ل حدب ال وع الص ل ب الل اةل ل ل لش ةل لو األم رلي لله والوفد ال رافق بف مك ه ب ح ال حر و شح ال وم. ى الكوين األمي يستقبل نائب رئيس الوزراء وزير الدفاع سمو ر تحتوي هذه المجلةة عةلة ألبةةرز األخةةبةةار مةةلةةب ة الةةرسةةمةةاةةة الصةةادرة عةةن الةةمةةتسةةحةةاي الةةحة ةةومةةاةةة الرسماة في دولة قطر. يةتةةم إعةةداد و ةبةةاعةةة هةةذه المجلة الشهريةة مةن قةبة سةةفةةارة دولةةة قةةطةةر فةةي البوسنة والهرسك سرايافو فبراير 0204 بااناي الحفارة : سفـــارة دولـــة قطـــر البوسنــة والهرســك دايانلي إبراهام باغا 02 04222 ســرايافو هاتف +250 22 85 85 42 : فاكس +250 22 02 82 84 : بريد ال تروني : Sarajevo@mofa.gov.qa طيران / ال ك ا ع م 51 / رفياير ت حآ ح لد ححس وشح ال و ال اة مي ال ال ادف بشللديلوان األم رليي ول لشح د ش ح د جش ر اللل الصل لشح نلشئل ال وم ملشل ال يئليلس مل ل لس اللوويار ووو لر اللدفلشل بلدوللة الل ل ل ال ل لح ل للة والللوفللد ال ل لرافللق و ل ل ب ل لنللشة ل للة و للشيتلله لحإلوي حا اف ل لشح حملحلوي ول لشح األحل لدح ل الذي ةح شم م شر ال وم. وف بللدا للة الل ل للشبل للة نل ل مللللشل نللشئل يئليلس مل ل للس الللوويار ووو للر الللدفللشل الل ل ل تلحلحللشئ مي ولة ال ل ال ل لحل لة يل اللحله ةل لو وشح ال و ال نواف األح د ال ش ر الص شح ر مي ال ال لالدف وللشللغ لكلرط علل يطل م اةلآ الل لبلالوي لله ولشحل ال ل لو ال ل ل ول لشح األح د ال ش ر الص شح عل حملحلوي ول لشح األحل لدح وتل لنلحلشتله ل ل لوط بلدوام الل لوفل لق وال لدا ول ل ال طري بشل د م ال دم وا و دشي. ح د جلش لر اللللل الصل لشح تلحلحلشتله ألاللحله األمي ال ادف ملشل ال وم جشن ه ح ة و ر م رلي وللة الل ل ل وتل لنلحلشتله لله بل لوفلوي الصلحلة واللللشفلحلة ولل ل للل الل ل ل ال ل ل لق بللدوام ال طوي والن شر. جرف ال ال شب ة اة لراض الل لشئ األال ة الوطحدس ر ب ي ال ديل وال ل ل ال اح ة بدع يش وتل ددش. الصفحة 4
األمي يستقبل وزيرة الشؤون الخارجية االسبانية سمو ر األميي 52 / رفياير الدوحة / الديوان ر ححس وشح ال ل لو ال ل ل تل لحلآ ل حل لد د اة شب مي ال ال ادف بل لكل ل له بلشللديلوان األم رليي ول لشح ال وم ةلش س ال حدس يان ش غوندالليلس لش وو لرس ال لؤون الل للشيجلحللة وا تلحللش األويو ر وال ل للللشون ب ل ل ل ل للة اةل للشنلحللش والوفد ال رافق. تللآ ال ل ال ل ل للشب ل للة اة ل لل لراض ال لل ل لللشئ ال لس لنللشئ لحللة ل ر ب لي ال دي و وجه تل ددش وتط ردش كل لش جلرف ملنلشل لة لرو دائ الل ح حة والدولحة. األمي إىل الرئيس اإليران رسالة من سمو ر طيران / ال ك ا ع م 51 / رفياير لش ب عث ب ححس وشح ال و ال ل ل تل لحلآ ل حل لد د مل رلي ال ل ل ال ل لاللدف يةللشلللة ال لط لحللة يل ف ل للشمللة الللرئ ليللس ال للدك ل للوي ح ل يوح للش ب يئ لي للس ال ل ل لي للوي للة الة ل م لح للة ع يش وتط ردش. السنشئحة وة اليرانحة ت ص بشلل لشئ لشم ت د شب اة ش حآ الرةلشللة ةلللش س ال ل ل ملحل لد ل عل لداللرحل ل نشئ يئليلس مل ل لس اللوويار وو لر الل لشيجلحلة الل ف شمة الرئيس اليرا ب ل لش ته ال وم. أمي الكويت األمي إىل ر رسالة من سمو ر / ال ك ا ع م 20 / رفياير لش ب بلث ب ححس وشح مي ال ال ادف ال ل ل نللواف األح ل ال ل لح ل للة ت ل لص ل وتط ردش. لشم ت حآ الرةشلة ةلللش س ال لحلد لنلدي ل ملحل لد اللللطلحلة ةلا رلي وللة للطلر لللدف الل ل ل الل اةل ل ل لش ةل لو مل رلي له بف لح حشن ال وم. ولة ال ال لو ال ل ل تل لحلآ ل حل لد د رةشلة الطحة يل اللحله ولشحل ال ل لو للد ال ل للش للر الص ل للشح مل رلي ولللة ال ل ل ل بللشل لل ل ل للشئ ال لس لنللشئ لح للة وة ل ل ع ل لي للش األمي يحض ختام مهرجان سيف سموه للفروسية سمو ر الدوحة / الديوان 02 / رفياير ت حآ ح د د ش ب مي ال ال ادف ف ححس وشح ال و ال تاإل ةحف ة وط ل اروةحة ال شم عل مإل شي نش ي ال شم والاروةحة بشلم شن. حح ال شم ة و ال ع دهللا ال حاة د ك ش ب ححط عد م وحشب ال لش س ال ش ب وةلش س ال جشةآ رعشي ه الل لم ل لة الل لشم ةل لشم ال حاة د شب. خ والوويار وم ك ال ح وج يوي م مح ر ي شضة الاروةحة. وت ج الصفحة 0
بللشل للوث ال لسللشم ل ل ل ل لح ل ال للللمل لحللة األو لح ل للة وة ل للآ ة وط ال حد عل ح د اللطحة اللالشئلد حبل لشئلدس ة وطح باوو الحصشن / نلوي الليلوف / بل ل ل ال لوث ال ش ع ل ح ال ي نة األوح ة. األمي ال ادف ال حد ع دهللا فيد ك شةآة و ر اللطحة ال حف ب مني و ةلول / الاض باوو ال ير / ر بل ل ل ال للوث ال للش ع لل ل لحل الللللمللحللة األولحل للة وال ل لاللة لل ل لحللد لللحل ل ال ل لح لاللة الل للوايي ب لاللوو الل ل ل لي للر / كل لن للغ ب للش للش / ب للشلل ل للرك للد األو ف ال للوث ال شمس. وة آ ة وط الاشئ بشل راكد األول بف ال شئدس ال ريف ل الد اللحلواجلد ودلآ حل لد نلشي الل لش ب ال ركد األو ونشي البدال الاشئد بشل ركد السش ب وةلحد نشي ال ش ب الحشو عل ال ركد السشلث. ولشحل وة آ ة وط جوائد الاشئ بشل راكد األيللة األول ف ة شم حال ش قح اليا ودآ ملحل لد كل لللشن ةلللحلد ال حشي وعقحد ح د وشلح ال ري وع د هللا يا د اليشجري ومح د م ار الدورسي. ك ش تاإل ة وط كم آ الشكشئ الراعحة ل يرجشن. األمي ال ادف لد يد جشن ش م األ واث ال شمحة ل شب ة ال ح ال ي لنلة األولحل لة وال لوث وكشن ة و ر ال شم ل طولة اليا حة ''ال ش ق'' عل ال إل شي الرمل بشلضشفة يل ال وث الرئيشل علل ال لحلف اللذدل ر ل وط ل ح اللملحة األوح ة. لحلف وجلوائلد ةل لشم ححس وشح ال ل لو ال ل ل تل لحلآ ل حل لد ا لش ب م رلي الل ل الل لالدف اللالشئل ل ة وط فل لد ةل لآ ةل لوط ال لحلف اللذدل ر ال ةلللش س ال ل ل الل لحلالة ل ملحل لد ل الل لحلالة د لش ب بلالوو الارع / منحة / نائب رئيس مجلس الوزراء وزير الخارجية ى يتلق اتصاال هاتفيا من مستشار األمن القوم األمريك الدوحة / ال ك ا ع م 02 / رفياير مح د ع دالرح د لش ب نلشئل ت ة ةلش س ال يئ ليللس م ل ل للس الللوويار وو للر الل للشيجلحللة اتصللش دللشت لالحللش ال وم م ةلش س ال حد جح ةوللحلالشن م لتل لشي األمل ال وم بف الو شئ ال حدس. جرف ال ا تصش اة لراض ع للشئ الل لللشون اللسلنلش وعد م ال إلش لش اللل لحل لحلة ةلحل لش تلطلويائ األوضلشل بف اللرام وإيران و فبشن شن. الصفحة 2
نائب رئيس مجلس الوزراء وزير الخارجية : عالقاتنا مع تركيا ى إسياتيجية الدوحة / ال ك ا ع م 55 / رفياير ش ةلش س ال ل ل ملحل لد ل عل لداللرحل ل د لش ب نلشئل يئليللس مل ل لس الللوويار وو للر الل للشيجلحلة بللشلللل لللشئ اللسلنلشئلحللة وال لللشون ا ةلياتلح رلي ر ب لي وللة للطلر والل ل ليلوي لة الليكلحلة عللل كللشفللة األو للللدس ةللوار كللشن ل ة لحللشة لحللة و ال ل لصللش للة وغيدش بف م ف ال ش ئ. و ل ل ةللللش تلله ف ملؤتل للر ولحل بلة عل لدط الل للوم مللع ةللللش س ال لحللد ملولللو جلشووللز وغل للو وو لر الل لشيجلحللة بللشلل ل ليللوي للة اللليك لحللة ال ل لح ل للة ن ل للشئللن الللدويس ال للش ةللة ل ل ل لنللة ال لل ل لحللش ال يكة ر ب ي للطلر وتلركلحلش الل عل لدئ ل لشي ل ل 02 نلوفل رلي ال ش ب و لرئ الل لولل لع علل 52 اتلالشللحلشئ ف مل لش ئ م اة. و كد ةلش س نشئ يئيس م س الوويار وو ر ال شيجحة عل د حة و شيس ةلش س وو ر ال شيجحة اليك ل طر ال وم وللش ينه تآ ال ليش منشل ة عدس م اشئ ال ح حة ململش ف ةلحلشم مل لصل عل لكلرط لل ل ل ليلوي لة الليكلحلة للدعل ليلش لل ل لصلشللحلة ال ح حة و مولايش م ن شئن ل ة ح الل ح. و وضح نه جرف كذل منشل ة ال طويائ ال ت ل الل ل لف اللنلووي اليلرا ب وللش حين للطلر وتلركلحلش تلحلسلشن اللو لشئ ال حدس األمم كحة وال يوي ة ا ة محة ا يرانحة عل الن راث مرس الرف بف ح دذط األومة بشلطرم الدب ومشةحةح. ةلش ته كذل ال ولف اليك بدعآ الل حة ا ن شلحة و عآ ا ة راي ف ل بحش ال ح ة ويح ف دذا ال حشم ك ش بشن شب ال طة ال ناحذ ة ال لؤلل لة ف لل لبلحلش ملؤاللرا مللل رليا لل عل ملة فلشيللة ف م رليس ال للل الل ل ل ر ال ل ل لق و كلد اة راي عآ ولة لطر لأل شر ف ل بحش ل روج م وم يش والذدشب ال ا ن شبشئ ك ة س و ن تلكلون انل ل لشبلشئ واضحة ون للية و اشفة ت ر ط وحشئ ال ل ال ر ال ق. ونلوط ةلللش س ال ل ل ملحل لد ل عل لداللرحل ل د لش ب الل الل للؤتل لر الصلحل بلة بل ن الل لشنلق ر ب لي الل لطلري واللليك نلشل لش ف مل للشحلسللشتليل للش الل للوم بللشلللدوحللة إلللش مل لاللشئ الل لحل لحللة مل ل ل لاللة ل ل ل الل لطللويائ ف ةللوي للش واللللرام وعل ل لحللة ال ل م ف افبشن شن و د م د ا عل ن للطلر وتلركلحلش تلمللطليل لش عل للشئ اةلياتلحل لحلة مل ر بليس وللش حن لللد ائل لش لر لة وو لشيس ا شرنش بف ال يوي ة اليكحة لنش بف ولة لطر وال لشحلث بف مل ل ل لف الل ل لش ئ ونل لطل لع لل لش س الل لللشون ر ب لي الل ل لديل وا ة راي بف دذط ال شويائ ح. مل جليل لله علرب ةللللش س ال لحللد مللولللو جلشووللز وغل للو وو لر الل للشيجلحللة بلشلل ل ليلوي للة الليكلحللة ال ل لحل لة عل بللشلللغ رسويط واجدط ف لطر ولش ينه تآ ال ل شراته ف الدوحة ال وم ال شحث حو ن شئلن اجل ل لشعلشئ اللدويس ال لش ةلة لل ل لنلة ي ال دي مؤكدا ان الللل للشئ ر ب الل حش ال يكة ل لشون ر ب لي للطلر وتلركلحلش تلد ا للوس وتلطلويا كلي فل كلي وللال ال ان ال دي يرغ شن ف و ش س ح آ ال ش ال شيي يني ش والل كي ف م ل لف الل ل لش ئ ملللمللش عل ةلللش تله بلشلللل ل عل تل د الل لشئ ال طم ة اليكحة بف م ف ال ش ئ. ةلش س وو ر ال شيجحة اليك جيو ولة لطر ة إلشفة بطولة كل ع اللللشللآ لل لرس الل لدم 0200 ونلوط بل لش تلآ ك ش ييائ وان شوائ يذا ال صوص. تح ح ه م ت ر ونوط ةلش ته م نشححة الرف طق ع الل لشئ ر ب ي طراف األومة ال ح حة واواش ل ب نه ح مر جلحلدح و علرب عل كر بل ط للدوللة الل ل ل لل لش للشمل بله مل جليلو ف دلذا الل ل لش مل ل لنلحلش ان تلللو الللل للشئ ال طلقلحللل ليلش ر ب لي و ال نط ة. الصفحة 1
وال ن حة واألم عل ال نط لة كل ليلش.. وللذلل فل ن جليلو مل ل لس الل لللشون للدو الل ل ل لن اللللمللحلة ومل ل ل لف الل لنل ل لشئ وال حشف ا ل ح حة مي ة بف دذا ا مر و ن تطق ع الل لشئ ر ب ي و ال ن مر ميآ جداح. و شي ةلش س وو ر ال شيجحة اليك يل وجو م شك الرف ف منط ة الشم األوةط ولش ين ع نش ن ن يد ونلل ل ملش لح ت الل ل لشكل الصلوولش فلحل لش يل للل لق بلشلللل للشئ ر ب لي ملم لكلش وإيلران وم لكل لة الللل ل للشئ الل لالروضلة علل ييلران وان حشب الو شئ ال حدس م ا تاشم النووي مع ييران موكدا ان ك م تركحش ولطلر س ل لطلحلللشن الل ل لشدل لة ف حل مس دذط ال شك. عي ع األم ف ن تن ه األوملة ف اللحل ل و لللو األمل وال ل م لل لدوللة اللحل لنلحلة و ل ل ف دلذا الل لصلوص جليلو ك ش ر األمآ ال حدس لح األم وال م ف الح ولش ننش ندعآ دذط ال يو. وووف ةلش س ال حد مولو جشووز وغ و ال طويائ الحشلحة ف ال ف الل ل ل ر بلشل ل لش لحلة ةلشئل الل لول علد وجل ن تت آ الحكومة ال د دس ال طة ف ل بحش ك ة س و كد ن تركحش تل ل علل علآ الللل ل لحلة ال لحلشةلحلة ال ل ل لحلة ف ل بحش م ريا يل ان م شحسشته ال وم ف لطر لد تنشول دذا ال وض ل مإللحلالش الل لو ف دلذا الصلد حنلؤكلد علل عل لنلش ال واو ل ل ال ر ح. إللش الل ل لف ال لويي وتل ل ب ان لحل ونوط ن م شحسشته مع ةلش س نشئ يئيس م س الوويار وو ر ال لشيجلحلة تلنلشولل دذا ال ف بشلطرم ال حة ال حشةحة ك ش جرف تنلشو الل ل لف ف لل لبلحلش و لد علل ن اللحل ال ل ل وال لحلشش دلو الوححد ليذي ال ر ب اي ململش ع ةلش ته ب ن ك م تركحش ولطر ي شة شن ناس ال والف بف دذا ا مر. و وضح ةلش س وو ر ال شيجحة اليك ن م شحسشته ال وم ف الدوحة تنشول كذل ال إلحة الا ل لطل لنلحلة و لد علل ان رب رب طي. شنقي ال طري واليك دع شن الح ال حشش ف ف ونوط كذلل ان الل ل لشحلسلشئ الل ل للل ل لة بلشلل ل لف ا فلبلش ب بلشللدوحلة كلشنل وللل لة جلدا و ل ل اللدوي اللرائلد والل ليلآ اللذي اضط ل به ولة لطر ف دذا ال ش ولش ان لطر لشم ب ش ع يش وان تركحش تدعآ وتس ال يلو الل لطلم لة ف دلذا األمر. وك ف ع ان ب ط ت واو مع األفبشن و نيش ةت إللحلف لل لشرائ فلبلشنلحلة للم ل لش فل لش ال ان كل مل تلركلحلش وللطلر ي لشونشن م اج ح دذط ال شك و ف دذا ال حلشم الل ليلو الل لطلم لة والل لوس اللنلشعل لة الل لطلم لة وللش ان تلركلحلش تس وت دي دذط ال يو نيش حمي ة جداح. الرئيس اللبنان يستقبل نائب رئيس مجلس الوزراء وزير الخارجية ريوئ / ال ك ا ع م 20 / رفياير اةل ل ل ل فل للشمللة الللرئليللس الللل للش مليل للش عللون يئليللس الل ل ليللوي للة الل لقلنللشنلحللة ال ل لحل للة الل للوم ف ل رليوئ ةللللش س ال ل ل ملحل للد ل ع دالرح د ش ب نشئ يئيس م س الوويار وو ر ال شيجحة. وف بدا ة ال لشبل لة نل ل ةلللش س نلشئل يئليلس مل ل لس اللوويار وو لر ال شيجحة تححشئ ب ت لحلآ ل حل لد د ححس وشح ال و ال للش ب مل رلي ال ل ل ال ل لاللدف ل لال للشمللة يئ ليللس ال ل ل ليللوي للة ال ل لق لنللشن لحللة وتل لنلحللشئ ةل للوط لل ل للل الل لقلنللش ب ال ل ل للق ل لحل ل للق الل ل للد مل ال دم وا و دشي. م جشن ه ح ف شمة يئيس ال يوي ة ال قنلشنلحلة ةلللش س نلشئل يئيس م س الوويار وو ر ال شيجحة تححشته يل ب مي ال ال ادف م نحش ل وط موفوي الصحة ححس وشح ال و ر وال لش س ول ل ال طري وام ال دم وال ن حة وا و دشي. جرف ال ال شب ة اة لراض ع لشئ ال لشون السلنلش وال وضوعشئ ائ ا د شم ال يك. ح. الصفحة 8
ح ي شنش ملنلش بل لؤةل لشئ األملآ الل ل لحلدس واحلياملش مساعد وزيرر الرخرارجريرة : قولرة قر رر ترؤمرن رالر رمرل و ضشف مت دق األطراف وبضرورة أن يرنرون الرنرلرام الردوىل ل شنون الدول ل ئ ولة لطر يل كشفة ال نوائ ال شنونلحلة لنللشر الل ل للشحللة لل لن ل للر ف مللواضللع ال ل ل ف ةللوار كللشن ل ل ممثال لقيم اإلنسانية األومللة الل ل لحل لحللة و ف لإلللش للش الللرف ةللشبل للة ولللد احلليمل الدوحة / ال ك الع م 20 / رفياير ولة لطر ب ويحل ل بل لش صلدي عل دلذط الل لؤةل لشئ مل حكشمح. ولللشلل ح ف ةلحللشم اللحللد للث عل الل للشنللون كل اس ف مللواجليللة اوتنش ن ن حد ل ل لمللة وللة الل ل ل ال ل لحل لة األومشئ ف م ل ل للس األم ل ح لحللث اة ل ل للدم ل ال ل ل ل عإل ل ل ليللش ل ل للدم للة ل للشئ لي للش ونحل للس ال ل لإل للش للش ال لل للمل لح للة والة ل م لح للة وال احف م ملشنشس ال لوب بف ةوي ش وف لط ر ب لي واللللرام والح ومحشن شي. و شيئ ةلش س م شعد وو ر ال لشيجلحلة والل ل لحلدي اللرةل لووايس ال شيجحة يل ن جشئحلة كلويونلش تليلرئ فإلل و ةلو مش ف نش عل ال وف الار ي وال ع فر ينش م اللدو مل لشل ةلش س ال حدس لولوس ن يا د ال شطر م لشعلد وو لر انلكلال عللل اتلله وي يلنللش ملنليللش مل للآ تل لنلللله ومل لله مل مللد للد ال شيجحة وال حدي الرة لووايس ال شيجحة ين وللة للطلر اللون لآلالم. تللؤمل بللشلللل ل مل للللد األطلراف ب ولحللويس ن لكللون اللنل للشم ونود ةلللش تليلش يل ن وللة للطلر كلشنل ف مصلشف اللدو الدول م س ل حآ الن شنحة واللدالة والل ل لشواس م رليس يل ك ن ي ح ق ون ن كون بف ول لحلآ دلذا ال بيل مس ل ش كل حل لل لدو الصلب رليس جلبلرافلحلش ن ن حدذا مش ت ل لل ل لله ع للل ال ل ل ل ل للوف ال للدول ف ل يةل ل ل الل ل ل للشع للدائ الن شم لشنون ول عش حيم الحلق ف الن لشنلحلة والللليلز وال حنشئ الطقلحلة والن لشنلحلة أل كلي مل 02 وللة وملنل ل لة ال م آ ل لوب ج لشر وإ ا ع د ال شنلون اللدول عل لل ين للشنلحللة. كل للش لللشمل الل لطللوث الل ل للة الل لطللم للة ل جل ر مللش ف ننش وللأللةلف نل لحلدي عل نصلف للشنلون ونصلف علداللة شيب 2 م ر ب يي م شفر يل وطشنيآ ف الول الذي غل ل ل عل ت ة لنش ي ن شمش عرجش يرتكد عل يج واحدس. و فلحلله مللل للآ ملطللشيائ الللللشلللآ وتللوللال فلحلله مللل للآ اللطللوث لل مل الل ليللر واللللنللف واللحللرمللشن الللذي للليل لله ل للش نللش الطيان ع الل. منذ ع و علل ملر ف وم ل لع الا ط ن ون تح ا ح ع الدولح. ولشل ح ين ش يدا عشل نش لش ب م دلذط الل لشئلحلة ود لشيدلش عل كشفة ال ل لشئ فل نلنلش نلذكلر الل ل ل ل لع اللدول ب بحلويس وجللد ئ ة للللش تليللش ف ك ل ل للة مللشم ال ل للؤت ل للر ال لنللوي الللدول عللدم ت ل ليللس الل للشنللون فلحل للش يل للل للق بللشلل ل للشعللدائ والل ل للشح بلللنلوان ح الل للشنلون ف ملواجليللة األومللشئ الللللشلل لحلة اللوةللشئل وال حد شئح الذي تن ه ك حة الل لشنلون بل لشملللة للطلر علوس ف لي لنللشك ال لطللشب ل ل ح ف األفللق م ل ب لل ل األط لراف ل رب لواني حل لكلشي الل ل لشح ودلو ملر نلرفإلله و ل ل ن يلرفإلله ولللة ل لطللر يل يو ل ح م ل ل للس األم ل ب ل للش إل ل ل ة لحللش س ع الدول ج ة وتاصح. الل للشنللون الللدول لك ل فللشع ل مللذكللرس ب ل ن ال لن ل للشم ال للللشل ل مل للللد األللطللشب الللذي نللليل لله الل للوم لللآ للللد س ل لله اللنل للشم و وض لح ل ة للللش ت ليللش ن ال ل لحللد للشئ ال ل تللواجلله ال ل ل ل ل للع ال شئد بلد الحرب اللشل حة السشنحة حف ر بيائ اللشلآ تحل لآ الدول ج ة منودة ب شل ر ب لي يل لطل ل لشن كلشمل تلرك ر بلينلش ورسعلة ال ل لب ل ل رلي والو ل ح ل ل ل ل للس األم ل ول ل ل لن ل ل للشئ م ل للللد س تحركنش ل ل لللشمل مللليل لش الل ل لش األو دلو األمل ال ل ليا ب كننش الحد ث ع مواجية األومشئ بشل لشنلون األطراف ف كسيا م الدو تل لع فلمو لة لل ليل ل لشئ ا لل ليونلحلة ولد ي ينش ر ي ا كشن ال شنون نا ه لش م ومة ت وج الح ح. بيويس الرسال بف ة ل ال ل للوان ل ر ب وا ال لليام م للش ي ل ل لط ل ل لي و وضلحل ةللللش تليللش ح نلله عللل الللرغللآ مل اللحللشجللة الل ل لحللة الدولحة ال تلحلكلآ دلذا اللالإللشر ال ل رليا ب وتلنل لآ الللل للشئ الدولحة فحه. لول ح الل للشنللون الللدول والل لنل ل للشئ ائ الللل لللة ي ن وجو دذط ال ؤة شئ عل مش فل ليلش مل علواي لللد بيويس بي ال ب نشخ وتشبل ح مش ال ش السش فيو الطر ال ر بد منيش ف ش ديك ج ه ييك ك هح. الصفحة 5
نشلل ف ل ل للدو األعإلللشر عللل ان ل ل للش ليللش عإلللوا ف م لك ل ل ال ل ل لنللة ولل ل للل فليللو اللطلر ملحللدم لللش م ملحلشلللة مللش لللآ ل مللواجليل لله مللش لل للدو الصلبل رليس والل للدي كل للدي اللكللشي ل ر فليللو الل لح لإلل رلي للة بص لا ل ليللش الللدولللة ال ل ل ل لإللح لاللة ل ل للؤت ل للر األمللآ والع مؤلآ تلي ه يومحش ولله لر ملدملر علل الن لشن واللقليل لة ال حدس ال شمس ال ل ب ب ل ال دان ن وا. حح للس وا ل ل لص للش ف د للذط ال للدو. وف د للذا ال لح للشم ك للشن ب ل وشح ال ل لو م رلي الل ل الل لالدف للد عل ل بف 0250 عل وتللشب لل ل ن ولللة ل لطللر ت لا ل للر بللشة ل لإلللشفللة مللؤت ل للر األمللآ م لشدل لة وللة للطلر بل ل ل لغ 522 مل ل لون و ي لل ل لللشمل ملع ال حدس ال شمس ال ل ب ب ل الل لدان نل لوا الل اللاليس مل الل لبل رلي ال ل لنل ب لشخ كل للش تللل ب لي ولللة ل لطللر ب لللإل ل ل ليللش بف ات لاللشم 02 ال 00 ينشير.0200 وجد ئ ال كحلد علل ن اةل لإللشفلة بللشيوللس لل ل لنللشخ وتل مل ن ت لكل عللو س الللو للشئ الل ل لحللدس ولللة ل لطللر ل ل ل للؤت ل للر ت ل ان ل للشمللش ل ل للشن ليللش ب ل ن ت لح ل ل للق لي اللرئليل ر ب األمم كحة تاشم بشيوس بصا يش حد الل علق ر ب لي بف ال ط لشئ الط وحة ل طة ال ن حة ال لداملة للللشم 0222 مل للش الصلنللشعللة بللشيلللة مل لل للللو س يل اللطللم للق الص لحل للح ل كون م كنش ون ي ر اد شم الشص ألل ال دان ن وا. وتاللحل لنلو دلذا ا تلالشم بل لش إلل ل اللحلد مل ا نل لللش لشئ ولللة الل لمللونلحلة والل ل لوي وحل لش لة كللوكلقلنلش و جلحلش الل ل ل ل ل ل مل واةل للللرضل ةللللش س ال لال رليس الل لطللوائ الل رسعل ل لطللر بللشت ل للش دللش ل ل ل لح لإلل رلي ل لل ل للد ال ل للؤت ل للر ال ل للشمللس يغللآ بي ال ب نشخح. الطر ال ر ال ل للروف غل رلي ال ل ل لقللولللة وال ل لحللد للشئ ال ل لاللرض ليللش ولللشر قولرة قر ررر ترتر رهرد أن يرنرون دررنررامر عرمررل الرردو ررة رفيوع كويونش ولشل ين حال لحلإل رليائ لل ل لؤتل لر ت رلي علل نحو كاؤ وفلش ب ش ف ل ال شيائ ال طحطحة و لآ بلذ تغيي ف ياة البلدان األقرل نق ة ان الق إل داث ر اة ال ل لة جيو م واو ة ة ك ش كشفة ال وان ال نموا بلشلل لؤتل لر علل اللنلحلو الل لنل لو ح م رليس ف دلذا ال لحلشم يل / / ن ويك ال ك الع م 20 رفياير رب األمي اللشم للألملآ غوتيوز م شيكة ةلش س ال حد نطون و ر ال حدس بف ال ؤت ر وت كحد ع ه الكشم ل ؤت ر. كل للش ل لا ل ل يل حللرص ولللة ل لطللر عللل ت لي ل ل للة وتللوفل رلي كللشفللة ال ط شئ ال ت شعد ف تليل رلي وإنل لشح عل لد ملؤتل لر األملآ الل ل ل ل ل لح للدس الل ل للشم للس م للوضل لح للة ن م للرك للد لل لط للر ال للوطل ل ب ل ؤت رائ ةحح إل فلشلحلشئ الل لؤتل لر حلحلث لللد الل لركلد كي مراكد ال ؤت رائ ف منط ة الشم األوةط و كيدش حد ر كنولوخ وم يد ب حدي ال نحلشئ. تطويا عل ال وف ال ك ش نه إلآ مل ل لوعلة مل حلدي ملرافلق الل ل لد لآ والنل لشج رب صصي ايس الالشلحلشئ الع م و ل به فم ق م ال وال ؤت رائ. تللليللدئ ولللة للطللر ن لكللون للرنللشمللن عل ل انلطل م لحلداي تلبل ل رلي تلحلول ف حلحللشس الل لي ون ف كي ال دان ضلاش ووضع ل ال ل ل للشي ال ل لن ل للو ف م ل رليت ليللش ن لحللو ال ل لن ل وال شم ة. الللدوحللة نل لطلله ل يل ر ب لي مل الللذيل ال دان ن وا عل لحللة ال ل ل ل للدامللة وف ضور ال حد شئ النش ة وال ليلد اللللشلل الل ل لب رلي وملش وضله ولشر رفيوع كلويونلش مل عل ر يضلشف علل كلشدل لل ال دان ن وا عمل ةلش تيش ع ة وللة للطلر الل لشملة بل ن ملؤتل للر األمللآ الل ل لحلدس الل للشمللس الل للل ب بل لل الل ل للدان نل للوا ة لي ل لك ل حللد للش فللشيلللش وت لح ل ل لحللش لللرةللآ م للشي س ل ل لح ل لل ل لحللد للشئ غل رلي الل ل لقلولللة وتللل لد لللديس لل الل ل للدان نل للوا عل م ش ية دذط ال حد شئ. جللشر دللذا ف لحللشن لل بلله ةللللش س ال لال رليس ال لحل للة عل لحللشر ح د ةحلف د لش ب الل لنلدوب اللدائلآ للدوللة للطلر للدف األملآ الل ل لحللدس ملشم حاللدويس الل لنل لحل لحللة لل ل لنلة الل لحلإل رلي للة و شيئ يل رنشمن ع يةطنقو لصشلح ل الل ل لدان نل لوا ل ؤت ر األمآ ال حدس ال لشملس الل للل ب بل لل الل لدان نل لواح ل لل لد 0202-0255 ف الل لصلدي لل ل لحلد لشئ الليلحلكل لحلة الل ال ع دئ بف م ر األمآ ال حدس ن ويك. تواجييش ل ال لدان نل لوا ملللمللة عل تلطل لع وللة للطلر ألن عل الن شوائ ال يق ب رنشمن الل ال د د ل ل د ال و كدئ ةلش تيش عل ن جيو ال نة ت ك ض شنة لن شح تلآ تلحل لحل ليللش وو ل لكل ل تلحل ل للق األدللداف الل مللش والل ف طوي الن شو لشئ ة ين ح رنشمن ع الدوحة ةوف كون حإلي ة ل ؤت ر ململة ع ت دير ولة لطر الل حة ال الصفحة 0
و رنشمن ع ي صدف ل حد شئ ال ت ب ال شئحة ود شيدش ال لد س األوجهح. يش ولشر رفيوع كويونش وتداعحلشتله علل لل الل ل لدان نل لوا والل لللشف مل ايس ال ح ة ع حشر ح د ةحف د ش ب عل ن ولة لطر ت ليد ن كون رنشمن وف ال شم حشنيش كدئ ةلش س ال ر ع الدوحة ن طه انط م لحداي تب ري تحول بف ححشس ال ر ب يي مل اللذيل للليل لون ف كلي الل ل لدان ضلللالش ووضلع ل ال دان ن وا عل ال شي ال ن و بف م ريتيش نحو ال ن حة ال دامة وال شم ة. توقيع اتفاق لفتح مكاتب ثة قولة ق ر وممثليتها ال سنرية قياقة الناتو ف دروكسل روك ال ك الع م 51 - رفياير ولللة للطللر وحل للف ل للش األطل للشل / اللنللشتللو / عللل ولللل اتاشم ف ح مكشت بلللسلة وللة للطلر ومل لسل ل ل ليلش الللل لكلم لة االل مل للر للحللش س ال لحل للف ف للروك ل ت لنلالحللذا للليتليل للشئ رنشمن الشاكة الار ة وال لشون. وولع ع ولة لطر ةلش س ال حد ع د الرحل ل ل ملحل لد الل ل لحل بلة يئليللس بلللسللة ولللة للطللر لللدف حل للف اللنللشتللو فلحل للش ول لل ل ع ل جللشن ل ال لح ل للف ة للللش س ال لحللدس مل رليوة ل وا لوي لتل لكللش الل ل للؤو الل للشل للحل لف اللنللشتللو وةللللش س ال لحللد ليلة لن لح ل ن للشئ ل م للشع للد األم ل ر ب لي ال لل للشم ل ل لح ل للف م للشيت ل ف ل ر ل ال ؤو ع ال ايس ال ناحذ ة. حح حا ال ول ع ةلش س الل حد الرك عل ع د الل د ال يندي ال س الل كري وم شعد ال حق الللل لكلري للدف رب ؤولي م ح ف النشتو. يل جشن م ب حكش و ب ومشة ون م ةاشيس ولة لطر ف روك لي اللطلرف ر ب ش ل ل رليس طل ل لة مل الللل للشئ الل ل ر بليس ر ب لي و س ف ح مكشت ل لسة ولة لطر اال م ر ح ف النشتو ت يل م وف الشاكة ر ب ي ولة لطر والنشتو. ت يش محطشئ مي ة م ال لشون ال حشش والل ل وايت وةت شدآ مكشت ال لسة ال طم ة ف اة راي ة وتدعحآ دذط الل لشئ مع الح ف والدو األعإلشر فحه ححث ةت ح ت يح ع حة ال واو ال شرس مليش وتكسحف ال شرائ وا ج شعشئ اللسلنلشئلحلة مل لللد س األطلراف وتلللدو حإللوي وللة وللة لطر اال ال ن ة وم شيك يش ف األن طة الل كم ة وال دنحة. ال إلشم والن و وا ة رايح ململة ع تلرحلحل لطر بحشن / الل / الذي ع عل دشمز اج شل الدويس الحش ة. األمي عىل الدعم السخ للش ب الفلس ين ركة ماس ف ق اع غزة تشنر سمو ر الع م - رفياير غدس ال ك وجي حركة ح شع ف لطشل غدس ال لكلر للح بلحلس ولشحل ال ل لو ت حآ ح د د ش ب مي ال ال ادف عل ت د آ منحة مشلحة ب ح ة 222 م ون و ي ل كشن ال طشل للشم.0205 و عمل لحش س الحركة ع ت ديردش ل دعآ ال بي وال واو الذي تل للدملله ولللة للطللر لل ل للل اللال ل لطل ل ب وتلنلالحللذدللش لل للللد للد مل الل ل للشي ل للع اللحل ل للة والليللشمللة ف كللشفللة الل لطللشعللشئ و دل ليللش األ لنلحللة وغيدش. والطرم والقنحة ال ح حة وال يملشر وال شعدائ الن شنحة ر جشر ل اي مح د الل ش ي يئيس اة ش ةلش س ال ر الصفحة 5
ال نة ال طم ة لعش س يع شي غدس وفدا م لحش س حركة ح شع ف لطشل غدس. وضآ وفد الحركة ال حد حل ر ال لنلواي وال حد يوخ م ه والدك وي ال ح الححة بحإلوي ال حد الشلد الحر ان نشئ يئيس ال نة. اي الل ش ي مع وفد الحركة األوضشل ال حشةحة الرادنة وتطويائ األوضشل عل ال شحة الا ط نحة ملللمللش ونشلز ال ر ع م ه ال رقي ف تح ق ا ة راي ف األيا الا ط نحة كشفة بلد ن شح الل لحلة ا نل ل لش لحلة الل لرتل ل لة. و كلد ال لا رلي الللل لش ي علل وللوف وللة للطللر بل للواي لنلشر ال للل اللال ل لطل ل ب واةل ل لراي تل لد للآ الللدعلآ لل لال ل لطل لنل ل ر ب لي عللل كللشفللة األولدس. اللجنة الق رية إلعاقة إعمار غزة تؤكرد عرىل قعرم قولة ق ر المستمر للش ب الفلس ين غدس ال ك الع م 21 - رفياير اي مح د الل ش ي يئليلس الل ل لنلة الل لطلم لة كد ةلش س ال ر لعللش س يعل للشي غللدس ن الل ل لنللة وملنللذ ن بللد ئ ع ل ل ليللش ف م ش يعش س يعل لشي غلدس علشم 0250 بلدرا بل لنلحلة ولشحل ح لد ل الل لحلالة د لش ب بل لحل لة األمي الوالد ال ال و ر 120 م ون و ي ك ن طلة تلحلو ف مل لش الل لنل لحلة والع شي و رسف علل مل لشئ الل ل لشي ل للع الن لشنلحلة ضل ل اللطللط مل لكللشمل للة لل لوفل رلي وتل لقلحلة احل لحلشجللشئ ةلكلشن غلدس ف م ف ال ش ئ. جشر ل حا لشم ه ال نة ال طم ة لعش س يع شي غدس حح حا ا ف شح ج ع م ال صحشئ الحكومحة ونواب ال ع ال د ب. ال ؤة شئ الدولحة ومؤة شئ ال ف شح م ردش ال د د بف لطشل غدس. س اللتلشل لع وللش س اللالصلشئل اللال ل لطل لنلحلة ومل لسلل و ش ةلش س ال ا رلي الللل لش ي الل كل ل ل له ف اللحلال بلشللطلواللآ الليلنلدةلحلة واللالنلحلة وال اي لة واأل لش ي اللال ل لطل لنلحلة اللللشمل لة الل ةلشدل ل ف تلنلالحلذ كلشفلة الل ل لشي ل للع الل لطلم لة ف للطلشل غلدس مل لوجليلش بلشل لكلر الل ل ل لل ل ل لع الل لنل ل للشئ وال صحشئ الدولحة وكذل الووايائ وال طشئ وال ؤة شئ الرة حة وال لقحة الل بلذلل جليلو ا كلق رليس مل جل ين شح ع ال نة ال طم ة وت يح ميشميش ح وو ليذط ال رح ة ال ر بيس. ووجه الل ش ي ال كر لا لشملة اللرئليلس اللال ل لطل ل ب ملحل لو عل لشع لل ل لصلحلصله للطلللة يض بل ل لشحلة 2 ونل لشئ ف ملحلشفل لة يام هللا مل جل يللشملة الل ل لر اللدائلآ لل ل لالشيس الل لطلم لة م رليا يل نله تل لري ا ن ملرحل لة يعلدا الل لصلشملحللآ اليندةحة ل شول. ب ف ال دع والإللالة اللبلمللحلة حلحلث ن للديلنلش ولش حيننش بذل نؤكد ن ع نش ليس م حا عل لطشل غدس فح ث م شي للع الرف تيدف لدعآ و و ال ل الا ط ب مؤكدي ننش وللالإلل هللا و لآ ل رساف للحلش تلنلش وةلحلشةل ليلش ب وتوفي اح حشجشئ الن شنح. الحكح ة و ح م شي لنش ن و جش فم دا ف م ش القنحشن والل ران واالل ل لآ ةللللش تله كل ل ل له بلشلل ل كلحلد علل مللوللف للحلش س وللة للطلر األولحل وف ك ال ش ئ. شئ وت د آ الدعآ ال وم له عل كشفة ال بلشةل ل لراي اللوللوف مللع ال للل اللال ل لطل ل ب الصفحة 9
ق ر واإلمارات ت قدان الكويت أول مبا ثات د ديان ال ال ال ك الع م 00 - رفياير ع ل للد وفللدان ية ل لحللشن م ل ول ل ل لطللر والمللشيائ ال للللمل لحللة الل ل لحللدس الل للوم بللدولللة ال ل ل ل اجل ل للشع ليل للش األو لللوضللع دلحشئ وإجرارائ ل رح ة ال ل ل ل ل لحلة بلللد لحلشن لل لة الللل بشل ل ل لة اللللمللحلة ال لللو لة الصلش ي ف الل لشملس مل يلنلشيلر ال ش ب. و كللرئ وكللشلللة األنل للشر الل لطللم للة للنللش ين ا جل ل للشل بلحللث ال اح ة والجرارائ ال وم اتل لش دلش بل لش لللدو م رليس الل ال يك لدو م س ال لشون ول ش بح لق تلطل لللشئ ل للليش بف األم وا ة راي وال ن حة. و علرب الل للشنل للشن عل الل ل للديللر لل ل ل ل للة اللللمللحللة ال للللو للة ال ل لحل للة عللل اةل لإلللشفل ليللش لل ل ل للة الل ل لحل لحللة األالل رليس الل وداي حشن الل. توج ال ح ة عل اة إلشف يش ل ج شل األو ليلنليل لش و علمللش عل الل ل لديلر لصلشحل وت دم ال شن شن بشل كر لدولة ال عل ال يو ال لش تيش بل ط للر ب الصلدل وحلروليلش علل مي ولة ال ال و ال نواف األح د ال ش ر الص شح ر حي ال يك. تل د الل ال ر سفارات وقنصليات ق ر ف الخارج تنلم ف اليات رياضية متنوعة ف اليوم الرياض للدولة الدوحة ال ك الع م 20 - رفياير ن ال لسشئ الدب ومشةحة وال نصل لحلة والل ل لسلحل لحلة للدوللة للطلر ف الل لشيج فلللشللحلشئ ي لشضلحلة مل لنلوعلة بل لنلشةل لة الل لوم الم ش ل دولة وفق ال دا ري والجرارائ ا حياو ة. اح ا ةاشيس ولة لطر ف رسايحاو بشل وم الم ش ب ل دولة عل ةا ح ج جرار م شب شئ تدلن وي شضة ال ش وكرس ال دم عل الس ن. ي لبل لشن الل لطل علل اللللشول لة رسايلحلالو الصفحة 42
اللجنة الق رية إلعاقة إعمار غزة تؤكد عىل قعم قولة ق ر المستمر للش ب الفلس ين الدوحة ال ك الع م 25 - رفياير ودي ع ال ليد اللدبل لوملشش لووايس الل للشيجلحللة الللللد الل للد للد مل مل ل للة حالدب ومششح الاص حلة ويكلد اللللد عل حالدب ومشةحلة اللوللشئلحلة ح كلنليلن يةل ل ل ل لله ول للة لل لط للر ف الل لط للش ل لي للش ال لحللشش ونليل ليللش الللل للل للحل للش للة البش ة م و ئ الحروب. حح لس وت لنللشو ال للللد مللش كللد ع ل لحلله ب ل ت حآ ح لد وشح ال و ال د شب مي ال ال ادف ف كل ل لشتله وال لطل ل لله ع للل ال ل ل لن للش للر الل ل ل لح ل ل لح للة والدولحلة علل دل لحلة اعل ل لش اللحلواي ة ل ل لللش ل لح ل ال ل ل فللشئ و ن ولللة وي ال ل ل لي ل ل ل لحللواي ل لطللر ت ل لل ل والح و اللش لة وت لة الل لنلشوعلشئ بشلطرم ال حلة وتل كلحلد ةل لوط علل م للشيك للة ال للدول للة ف ك للشف للة الل ل ل لي للو الللدول لحللة والل ل لح ل لحللة ال ل ت للع يل. تح ق ال لشسز ال واةل للللرض الللللد مللش تلنللشوللله ةللللش س ال ل ل ملحل للد ل عل للد الللرحل ل د ش ب نشئ يئيس م س الوويار ووو ر ال شيجحة م ةس ترة مل لش ق للطلر ف اللدبل لوملشةلحلة اللوللشئلحلة ححث يؤكد ةلش ته انه حبشلدب ومشةحة ف ط تح ال ب بلياعلشئ الل ل ل لللصلحلة و علوتله يل ا ةلتلسل لشي كلي ف اللحل لو اللدبل لومللشةلحلة وو لد علل ن وللة للطلر ح تلؤمل بلشللحل للو الللل لكلم لة ونلؤمل ائل لش بللشللحل للو الدب ومشةحة بف كشفة كش الحاعشئح. وعرض اللد ديار مديار ي ايائ وةالرار ف اللدبل لوملشةلحلة اللوللشئلحلة الل اللد م ش ئ للد م الدب ومشة ر ب ي وال ارار بف لإلش ش م اة. سفـــارة دولـــة قطـــر البوســـنة والهرســـك يتم إعداد و باعة هذه المجلة الشهرية من قب سفارة دولةة قةطةر فةي البوسنة والهرسك سرايافو فبراير 0204 تلح بلر بلشدل ل لشم كلق رلي كل لش تلنلشو بااناي الحفارة : سفـــارة دولـــة قطـــر البوسنــة والهرســك دايانلي إبراهام باغا 02 04222 ســرايافو هاتف +250 22 85 85 42 : فاكس +250 22 02 82 84 : بريد ال تروني Sarajevo@mofa.gov.qa :