أسئلة مكررة

النسخ

1 أسئلة مكررة ما هي التنمية المستدامة مت تعريف التنمية املستدامة بأهنا التنمية اليت تليب احتياجات احلاضر دون املساا بداد األجيال املدبلة على تلبية احتياجاهتا اخلاصة. وتااادع التنمياااة املساااتدامة فر تجلاااا ر ا ااا د ماااج جااا بنااااس مساااتدب األ ض يب ن شامال للجميع ومستداما وقاد ا على الصم د. للناااا ولب ااا وال بااد لتيدياا التنميااة املسااتدامة مااج الت ياا باا نالنااة عناصاار ا ااية وهاا ا النماا االقتصااادا واادمااام االجتماااع وئايااة البي ااة. وهااال العناصاار موابهااة و ل ااا حا ااة لرال األ راد واجملتمعات. الدجلاس على الفدر جبمياع شابالأ وبعاادل شارن ال هال عناأ لتيديا التنمياة املساتدامة. ولبلاااا هااااال ال ايااااة ال بااااد مااااج تعزيااااز النماااا االقتصااااادا املسااااتدا ولا عااااادل ولا شااااام للجميااع وتاا املزيااد مااج الفااري للجميااع واحلااد مااج عااد املساااوا و ااع مساات يات املعيشة األ ا اية وتعزياز التنمياة االجتماعياة العادلاة واادماام وتعزياز اادا املتباملاة واملستدامة للم ا د الهبيعية والنظم اايب ل جية. ما هي أهداف التنمية المستدامة اعتماادت الاادول األعجلاااس م األماام املتيااد الااا 193 خهااة التنميااة املسااتدامة ا ديااد يا بعن ان " حت ي عاملناا خهة التنمية املستدامة لعاا 2030" م مامترر قماة التنمياة املساااتدامة الااااا عداااد م مدااار األمااام املتياااد م ي يااا م يل ل/ ااابتم وتتألف هال اخلهة ماج 17 هاد ا و 169 هاياة. وتارد الدائماة الباملاة هلاال األهادا وال ايات م امل قع:

2 وتتاااااااااااااااااااد خهااااااااااااااااااة التنميااااااااااااااااااة املسااااااااااااااااااتدامة لعااااااااااااااااااا 2030 م امل قااااااااااااااااااع ااجااراسات هااال اخلهااة الشاااملة وملا تباملااة والتي يليااة فر التشااجيع علااى ا ااا وهتااد اليت مج شأهنا الدجلاس على الفدر وبناس عامل ثر ا اتدامة علاى مادل السان ات الاا 15 اامنائية لأللفية اليت اعتمدت م عا املدبلة. وتستند هال اخلهة فر فجنازات األهدا اامناائ خاالل السان ات الاا 15 املاضاية. وقاد نبتاأل األهادا 2000 وقادت العما مج برانج الفدر. املالي العاملية ن تنتش اامنائية لأللفية ن بإمبان األهدا تشااب األهاادا ا ديااد جاازسا مااج خهااة جري ااة طم حااة للتنميااة املسااتدامة تر ااز علااى ا النم االقتصاادا واادماام االجتمااع العناصر املوابهة الثالنة للتنمية املستدامة وه وئاية البي ة. عاملياااة بهبيعت اااا وقابلاااة للتهبيااا عاملياااا تراعااا هااادا التنمياااة املساااتدامة هااا هااادا والدااد ات ومساات يات التنميااة ال طنيااة وحتااو السيا ااات واألول يااات احلدااائ اخااتال ن تنفا بهريدة متباملة. ال طنية. وه ليسأل مستدلة عج بعجل ا البعض وينب التنمياااة املساااتدامة هاا تاااام عملياااة شااافا ة وتشااا ية ا اااتمرت ناااالن ااان ات هاادا مجيااع صااياا املصاالية وصاا ات النااا. وهاا رثاا اتفاقااا مل يسااب لااأ مثياا وتشاام 193 دولااة عجلا ا. وحظياأل بالادعم علاى هااا حا ل ول ياات التنمياة املساتدامة با العااامل مااج اجملتمااع املااد وجمتمااع األعمااال وعجلاااس ال ملااان وا ااات الفاعلااة األخاارل. باإطال عملياة وضاع جمم عاة ماج الدارا وقاد ا اات الادول األعجلااس م األمام املتياد 20( التنمياااة املساااتدامة م مااامترر األمااام املتياااد للتنمياااة املساااتدامة يااا هااادا الاا عدد م ي دا جا و م حزيران/ي يأ متى تبدأ أهداف التنمية المستدامة ومتى ستنتهي تباااد هااادا التنمياااة املساااتدامة م 1 اااا ن الثا /ينااااير 2016 ويت قاااع ن تتيدااا حبل ل 31 ا ن األول/ديسم بياد ن ماج املت قاع ن بعاض األهادا الايت تستند فر اتفاقات دولية حمدد مسبدا تتيد عاجال. هل األهداف اإلنمائية المستدامة ملزمة قانونا هدا ال. التنمية املستدامة ليسأل ملزمة قا ا.

3 لك مج املت قع ن رسك البلدان بزما العملية وتد ب ضاع فطاا وطال لتيديا ومع الا 17. األهدا يعتمد التنفيا والنجاد على السيا ات وخلا التنمية املستدامة. ه وال امج اخلاصة للبلدان لتيديا تتيمااا البلااادان املسااامتولية الرئيساااية عاااج املتابعاااة واال اااتعراض علاااى األصاااعد الااا طل وااقليما والعاامل يماا يتعلا بالتداد اذارز م تنفياا األهادا وال اياات علاى مادل السن ات الا 15 املدبلة. يتهلااا ا اااا فجاااراسات علاااى الصاااعيد الااا طل لرصاااد التداااد اذااارز مجاااع بيا اااات جياااد وميبااااج ال صاااا ل فلي ااااا م ال قااااأل املنا اااا وفجااااراس متابعااااة وا ااااتعراض علااااى الصااااعيد ااقليم. ما هي العناصر التي تقوم عليها أهداف التنمية المستدامة وال اياات علاى العما علاى مادل السان ات الاا 15 املدبلاة م جمااالت تشاجع األهادا األ ض والرخاس والسال والشرا ة. ات مهية حا ة وه ا النا و - الدجلاااس علااى الفداار وا اا جبميااع شااباهلما وبعادمهااا والتأ ااد مااج ربااج النااا م بي ة صيية. مجيع البشر مج حتدي فمبا اهتم م البرامة واملساوا األ ض مج التده مبا م لاك ماج خاالل اال ات ال كوكب األرض- ئاية املسااتدامة ملاا ا دل الهبيعيااة وا ااا فجااراسات عاجلااة بشااأن واا تااام املسااتدام واادا ت املناخ حىت يتسل دعم احتياجات األجيال احلالية واملستدبلية. الرخاااا فالاااة رتاااع مجياااع البشااار حبياااا مزدهااار وم رضاااية وحتديااا واالجتماع والتبن ل ج م وئا مع الهبيعة. التداااد االقتصاااادا السا م - تعزياز جمتمعاات المية وعادلاة وشااملة للجمياع خالياة ماج اخلا والعناف. أل ااااأ ال ميبااااج ن تباااا ن هنااااا تنميااااة مسااااتدامة باااادون ااااال وال ااااال باااادون تنميااااة مستدامة. الشراكة - تعب ة ال ائ الالزماة لتنفياا هاال اخلهاة ماج خاالل تنشاي الشارا ة العاملياة مااج جاا التنميااة املسااتدامة علااى ااا ود تعزيااز التجلااامج العااامل والو يااز بشااب

4 خاي على احتياجات شد النا املصلية ومجيع النا. دارا وضاعفا ومبشاا ة مجياع البلادان ومجياع صاياا شارك المجتمع المادني ياي عملياة المضاو اا بشان الطةاة الجدةادة للتنمياة المساتدامة كيف ةمكننا تحدةد مساهمته يي الوثيقة النهائية مشلأل عملية التفاوض بشأن هدا التنمية املستدامة مشا ة اجملتمع املاد وصاياا املصلية اآلخريج مث الدها اخلاي و ؤ اس البلديات على حن مل يسب لأ مثي. خاااالل املفاوضاااات رباااج اجملتماااع املاااد وصاااياا املصااالية اآلخااارون ماااج التيااادن مباشر فر ممثل احلب مات. شااااا العديااااد مااااج الشااااباا يجلااااا منااااا البدايااااة علااااى منتااااديات الت اصاااا االجتماااااع وحصالأل د ا اة األمام املتياد اال تدصاائية العاملياة املعن اة عاامل علاى ثار ماج 7 مالي ص ت مج مجيع حناس العامل ان ما يدرا مج 75 م املائة مج املشا دون 30 نة مج العمر. كيف سيتم تنضيذ أهداف التنمية المستدامة صأل خهة عم ديس بابا اليت ا بثدأل مج املمترر الدويل الثالا لتم يا التنمياة علاى يا ات وفجراسات ملم ة لدعم تنفيا اخلهة ا ديد. اا يعتماااد التنفيااا والنجااااد علاااى يا ااات البلااادان وخهه اااا وبراجم ااا اخلاصاااة هباااا لتيديا التنمياة املساتدامة و ايتم لاك بديااد البلادان. و ا تبا ن هادا التنمياة املستدامة مبثابة الب صلة مل اسمة خه البلدان مع التزاماهتا العاملية. ااا بدياد تتهلااا ا اااواتيجيات التنمياااة املساااتدامة اخلاضاااعة للسااايهر البلدان تعب ة امل ا د ووضع ا واتيجيات للتم ي. ال طنياااة والااايت تنفاااا ماااج املت قاااع ن يسااااهم مجياااع صاااياا املصاااليةا احلب ماااات واجملتماااع املاااد والدهاااا اخلاي وه هم م حتدي اخلهة ا ديد. هنا حاجة فر تنشي الشرا ة العاملية على الصعيد العامل لدعم ا مت االعوا بالك م خهة عا د ال طنية. وقدا

5 مت االعاااااوا بالشااااارا ات متعاااااادد صاااااياا املصااااالية باعتبا هااااااا عنصااااارا هاماااااا مااااااج اال واتيجيات اليت تسعى فر حشد مجيع صياا املصلية ح ل اخلهة ا ديد. كيف سيتم رصد أهداف التنمية المستدامة التنمياة املساتدامة الاا 17 وال اياات الاا 169 على الصعيد العامل يتم صد هادا رياا وا تعراضاا ا با ااتخدا جمم عااة مااج املمتشاارات العامليااة. و اايت ر للخهااة ا ديااد التنمياااة املساااتدامة وضاااع فطاااا اخلااا اس املشاااو بااا ال ااااالت املعااال مبمتشااارات هااادا و ااات ا علياااأ اللجناااة ااحصاااائية لألمااام املتياااد م آ ا /ماااا املمتشااارات العاملياااة اجمللااس االقتصااادا واالجتماااع وا معيااة العامااة بعاد لااك باعتماااد و اايد هال املمتشرات. ما يتع على احلب مات التدد اذرز م حتدي األهدا ن تجلع ممتشرات وطنية خاصة هبا للمساعد وال ايات. صاد علاى يعم با اخل اس ااحصائي مج الدول األعجلاس على حتديد ال ايات هباد احلصا ل علاااى ممتشاااريج لبااا هاياااة. و ااا يبااا ن هناااا ماااا يدااارا ماااج 300 ممتشااار مياااع ال ايااااات. بيااااد ااااأ حيثمااااا ت هاااا ال ايااااات املسااااائ الشاااااملة قااااد يااااتم فاااايض عاااادد املمتشرات. و ا تسوشاد عملياة املتابعااة واال ااتعراض بتدريار مرحلاا اان ا عاج املستدامة يعدل األم العا. التنميااة هاادا و تجلااهلع االجتماعااات الساان ية الاايت يعداادها املنتاادل السيا اا الريااع املساات ل املعاال بالتنميااة املسااتدامة باادو ئيساا م ا ااتعراض التدااد اذاارز حناا حتدياا هاادا التنميااة املسااتدامة علااى الصااعيد العااامل. و اايتم صااد و ااائ تنفيااا هاادا التنميااة املسااتدامة وا تعراض ا على الني املب م خهة عم ديس بابا ال نيدة اخلتامية للمامترر الادويل الثالااا لتم يااا التنمياااة لبفالاااة تعب اااة املااا ا د املالياااة بشاااب عاااال لااادعم خهاااة التنمياااة املستدامة ا ديد. كم سيكلف تنضيذ خةة التنمية المستدامة الجدةدة هذه تعت و ائ التنفيا - مبا م لك يفية تعب ة امل ا د املالية الالزمة لتيدي املستدامة ة ا ية مج ات اخلهة ا ديد. خهة التنمية

6 ماج جا حتدياا هاادا التنميااة املسااتدامة اا با م ا ماج البلادان النامياة واملتددماة النما ببلي ات الدوال ات. تباا ن هنااا حاجااة فر ا ااتثما ات. وتتهلا هاا اخلهاة تعب اة ما ا د با ولبج هال امل ا د م ج د بالفع. وهنا ثر ببث مما يبف مج املادخرات م العاامل لتم ي خهاة التنمياة املساتدامة ا دياد. و اتب ن يفياة ت جياأ اال اتثما حبيا يادعم التنمية املستدامة مرا حا ا لتيدي هدا نا. ال بد مج تعب ة امل ا د مج املصاد اذلية والدولية و الك مج الدهاع العا واخلاي. ال تزال املساعد اامنائياة الر ياة ضاروية ملسااعد الادول األ ثار احتياجاا مباا ي اا قا البلدان من ا على حتدي التنمية املستدامة. كيف ةتصل تغير المناخ بالتنمية المستدامة ياامتنر ت اا املناااخ بالفعاا علااى الصااية العامااة واألمااج ال اااائ واملااائ واهلجاار والسااال واألمااااج. و اااايمتدا ت اااا املناااااخ مااااا مل يااااتم بيااااأ فر دحاااار املبا اااا اامنائيااااة الاااايت حددناها على مدل العد د املاضية و يجع مج املستيي حتدي املزيد مج املبا. تسااعد اال اتثما ات م جماال التنمياة املساتدامة علاى التصادا لت ا املنااخ عاج طريا احلد ماج ا بعاناات هاازات االحتباا احلارا ا وبنااس الداد علاى الصام د ماا آناا ت ا املناخ. وعلى العبس مج لك التنمية املستدامة. يمتدا ا ا ااجراسات للتصادا لت ا املنااخ فر د اع عجلاة التصدا لت املناخ وتعزيز التنمية املستدامة وج ان لعملة واحد يعزز بعجل ما بعجلاا وال ميبج حتدي التنمية املستدامة دون ا ا فجاراسات تتعلا باملنااد. وعلاى العباس ماج لك إن العديد مج هدا التنمية املستدامة تتصادل ملعا اة الادوا ع األ ا اية لت ا املناخ. لماذا تم اعتماد أهداف جدةدة يي عام 2015 األهادا اامنائياة لأللفياة الايت طلداأل م عاا 2000 حاددت عاا 2015 باعتباا ل ااانت ا املسااات د ة. وقاااد باااد اجملتماااع الااادويل م عاااا 2010 باااالتفب م فطاااا خيلاااف األهدا اامنائية لأللفية.

7 20( اتفداااأل 2012 م مااامترر األمااام املتياااد للتنمياااة املساااتدامة يااا وم عاااا التنمياة البلدان على ف شاس ري عام مفت د بااا العجلا ية ل ضاع جمم عاة ماج هادا. املستدامة للنظر يأ وا ا ااجراس املنا 20 اتفدااأل الاادول األعجلاااس م األماام املتيااد وم هجلاا ن بجلااعة شاا ر بعااد ياا خهاة للتنمياة للمجل قادما ال وها فال خهة واحد ال تب ن هنا على أ ينب التنمية املستدامة. املستدامة تستند فر هدا وم ر ز/ي ليأ 2014 بعد ثر ماج عاا ماج املفاوضاات قاد الفريا العاما املفتا د التنمية املستدامة الا 17. باا العجل ية ت صيتأ بشأن هدا آا/ هسهس 2015 ت صلأل الدول الاا 193 األعجلااس م األمام املتياد وم وائ "حت ياا عاملناااا خهااة التنميااة فر ت ا ا م اآل اس بشااأن ال نيدااة اخلتاميااة للخهااة ا دياد 2030". املستدامة لعا واعتمااادت الاااادول األعجلاااااس خهااااة التنمياااة املسااااتدامة ا ديااااد وم صااااميم ا هاااادا م الفاو ماج 25 فر التنمية املساتدامة م قماة االمام املتياد الايت عدادت م ي يا يل ل/ بتم لماذا جا أهداف التنمية المستدامة واسعة النةاق جدا بالمقارنة مع األهداف اإلنمائياة لأللضية التيكانت محددة للغاةة اامنائياة األهادا التنمية املساتدامة و 169 هاياة مدابا 17 هد ا مج هدا هنا ت هيااة التيااديات املعدااد الاايت ت اجااأ عااامل الياا لأللفيااة الااا 8 مااع 21 هايااة. وتتهلاا جمم عاة وا ااعة مااج الدجلااايا. وماج األمهياة مببااان ن تعااا األ ااباا ا ا يااة للمشااا يجلا وال ي بتفى مبعا ة األعراض. تاااام عملياااة تفاوضاااية شاااا أل ي اااا الااادول الاااا 193 التنمياااة املساااتدامة هااا هااادا ماج اجملتماع املاد وشا دت يجلاا مشاا ة مل يساب هلاا مثيا األعجلاس م األمم املتيد و اائر صاياا املصالية. ودل لاك فر رثيا جمم عاة وا اعة ماج املصاا ووج ااات جمم عاااة ماااج اامنائياااة لأللفياااة مثااار عمااا النظااار. وماااج احياااة خااارل ا اااأل األهااادا اخل اس م جلسات م لدة.

8 التنمياة املساتدامة وا اعة النهاا ألهناا تعاا العناصار املوابهاة للتنمياة املساتدامة هادا ا النمااا االقتصاااادا واادماااام االجتمااااع وئاياااة البي اااة. بينماااا ا اااأل األهااادا وهااا اامنائية لأللفية تر ز م املدا األول على جدول األعمال االجتماع. البلاادان الناميااة وخاصااة األ ثاار داارا م اامنائيااة لأللفيااة تساات د ا ااأل األهاادا والنامية. التنمية املستدامة على مجيع البلدان املتددمة النم هدا ح تنهب كيف تطتلف أهداف التنمية المستدامة عن األهداف اإلنمائية لأللضية فن هاادا التنميااة املسااتدامة الااا 17 وال ايااات الااا 169 و ااع هاقااا و اا تاااه بعد مما هبأل فليأ األهدا اامنائية لأللفية مج خالل معا ة األ باا ا ا ياة للفدار واحلاجاااة العاملياااة للتنمياااة الااايت تعمااا لصاااا ا مياااع. و ااا ت هااا األهااادا األبعااااد الثالنة للتنمية املستدامة وه ا النم االقتصادا واادمام االجتماع وئاية البي ة. بناس على جناد األهادا اامنائياة لأللفياة وماا ولدتاأ ماج زخام ت ها األهادا العاملياة ا دياااد جمااااالت و اااع وتهمااا ملعا اااة عاااد املسااااوا وحتديااا النمااا االقتصاااادا ولا عم الالئ وملا دن واملست طنات البشرية والتصنيع واذيهات والنظم اايب ل جياة والهاقة وت املناخ واال ت ال واا تام املستدام والسال والعدالة. األهاادا ا لأللفية هتد ديااد عامليااة وتنهباا علااى مجيااع البلاادان بينمااا ا ااأل األهاادا للعم م البلدان النامية د. اامنائيااة هناااا اااة ا اااية ألهااادا التنمياااة املساااتدامة تتمثااا م تر يزهاااا الدااا ا علاااى و اااائ التنفيااااا - تعب ااااة املاااا ا د املاليااااة - وبناااااس الدااااد ات والتبن ل جيااااا جلااااال عااااج البيا ااااات واملمت سات. تعاااو األهااادا ا دياااد باااأن التعامااا ماااع ت ااا املنااااخ املسااتدامة والدجلاااس علااى الفداار. ويرماا اهلااد 13 مااج تشجيع ا ا فجراسات عاجلة ملبا ية ت املناخ وآنا ل. مااار هاادا ا ااا لتيديااا التنمياااة التنميااة املسااتدامة فر ما الذي أنجزته األهداف اإلنمائية لأللضية تجاااأل األهااادا اامنائياااة لأللفياااة ثااار حر اااات مبا ياااة الفدااار جناحاااا م التاااا ي و تب ن مبثابة دهة ا هال خلهة التنمية املستدامة ا ديد.

9 ا منا عدديج قص يج د ان ما يدرا مج صف ابان العاامل الناام الفدر وا يعيش ن م در مدقع. وقد اخنفض عدد األشاخاي الاايج يعيشا ن اآلن م دار مادقع فر فر ثااار ماااج النصاااف ف اااأ اخنفاااض ماااج 1,9 بليااا ن سااامة م عاااا ملي ا م عا االبتدائيااة م معظاام ا مت حتدياا التبااا مت باا ا نساا م املاادا املساااوا باا ا نساا م التمثيا البلدان. وينتظم املزيد مج الفتيات اآلن م املد ة وحدداأل املار مبا ا م ال ملان على مدل السن ات الا 20 املاضية م ما يدرا مج 90 م املائة ماج 174 بلدا تت ر عن ا بيا ات. و ياااات األطفاااالا علااااى الصااااعيد العااااامل اخنفااااض معاااادل و يااااات األطفااااال دون ااااج 1000 ماااج امل الياااد األحيااااس بااا عاااام اخلامساااة ماااج 90 فر 43 حالاااة و اااا لبااا 1990 و.2015 صاية األم اااتا يظ اار معاادل و يااات األم ااات اخنفاضااا بنساابة 45 م املائااة م مجيااع حناس العامل وحدون معظم االخنفاض منا عا مبا ية األمراضا اخنفجلأل معدالت ااصابات ا ديد بف و دص املناعاة البشارية تدريباااا بنسااابة 40 م املائاااة بااا عاااام 2000 و ومت جتنااا حااادون 6,2 مالي مج ال يات النامجة عج املال يا ب عام 2000 و 2015 م ح فرت تادخالت ال قايااة مااج الساا وتشخيصااأ وعالجااأ عاج ف دااا مااا يدااد بنياا 37 ملياا ن شخص ب عام 2000 و الصر الصي ا حص 2,1 بلي ن سمة م مجيع حناس العاامل علاى فمبا ياة احلصا ل علاااى خااادمات الصااار الصاااي اذسااانة واخنفجلاااأل سااابة األشاااخاي الاااايج ميا ااا ن الت ن م العراس مبددا النصف تدريبا منا عا زيااااد الشاارا ة العامليااةا شااا دت املسااااعد اامنائياااة الر ياااة ماااج البلااادان املتددماااة النمااا فر عاااا بنسااابة 66 م املائاااة ماااج حيااا الديماااة احلديدياااة ماااج عاااا حي بل أل 135,2 بلي ن دوال. ما هي الثغرا المتبقية التي خلضتها األهداف اإلنمائية لأللضية ال ياازال حناا 800 ملياا ن شااخص يعيشاا ن م داار ماادقع وهنااا 795 ملي ااا مااازال ا يعا ن مج ا.

10 2000 و 2015 مبداادا حمرما ن ماج احلا م التعلايم اخنفااض عاادد األطفااال هاا امللتيداا باملاادا باا عااام النصف تدريبا. وماع لاك ال يازال هناا 57 مليا ن طفا االبتدائ. ال ياااازال عااااد املساااااوا باااا ا نساااا مسااااتمرا علااااى الاااارهم مااااج التدااااد م العديااااد مااااج اجملاااالت مبااا م لااك حتساا رثياا املاار م ال ملا ااات و هاااا املزيااد مااج الفتيااات فر املد اة. وال تازال املار تعاا ماج التميياز م احلصا ل علاى العما واألصا ل االقتصاادية واملشا ة م صنع الدرا م الدهاع اخلاي والعا. ال تزال الفج ات االقتصادية م ج د ب در األ ر وهناها وب املناط الريفية واحلجلرية. وتبلغ احتماالت فصابة األطفال املنتم أل در 20 م املائة مج األ ر املعيشية بالتدز ثر مج ضعف احتماالت فصابة األطفال املنتم ألهل 20 م املائة مج األ ر املعيشية ون تبلغ احتماالت ا دهاع م عج الد ا ة يجلا ثر بأ بع ضعا. وال ت ه مرا الصر الصي اذسنة ل صف السبان م املناط الريفية م مداب 82 م املائة م املناط احلجلرية. على الارهم ماج اخنفااض معادل و ياات األطفاال دون اج اخلامساة بنسابة 53 م املائاة ب عام 1990 و 2015 ال تزال و يات األطفال تو ز علاى حنا متزاياد م ثار املناط درا وم الش ر األول مج العمر.