مصطلحات التیوري باللغة الھولندیة حركة قدوم من الا مام Tegenliggers الالتفاف و الرجوع Keren داخل المدینة Bebouwde kom حي سكني Erf تجاوز Inhalen مركبة V

النسخ

1 مصطلحات التیوري باللغة الھولندیة حركة قدوم من الا مام Tegenliggers الالتفاف و الرجوع Keren داخل المدینة Bebouwde kom حي سكني Erf تجاوز Inhalen مركبة Voertuig مركبات ذات محرك Motorvoertuigen أولویة Voorrang الوقوف المؤقت Stilstaan التوقف Parkeren سكة قطار Overweg / Rail طریق باتجاه واحد Eenrichtingsweg السرعة المنصوح بھا Adviessnelheid السرعة القصوى Maximumsnelheid السرعة الدنیا Minimumsnelheid ساي قین Bestuurders مشاة Voetgangers الا نتباه إلى Houd rekening met السھم De pijl عربة Aanhangwagen علامة مروریة Verkeersbord المنع Het verbod ممنوع Verboden جھة الیمین Rechterkant جھة الیسار Linkerkant تقاطع طرق Kruispunt عاكس Reflector شاحنة Vrachtauto عربات نقل البضاي ع Vrachtwagens عربات البناء Landbouwtrekkers

2 الدخول في طریق ما Inrijden القیادة الى الخلف - ریفیرس Achteruit rijden سرعة معینة Bepaalde snelheid منحنى Bocht لوحة Bord اللوحات الا لكترونیة Elektrische borden علامات السرعة الاجباریة Verplichte snelheidsborden نفق Tunnel عشب Berm الدخول الى الطریق Invoegen الخروج من الطریق Uitvoegen متابعة القیادة Doorrijden عن طریق الخطا Per ongeluk مسموح Toegestaan خط متصل Doorgetrokken streep خط متقطع Onderbroken streep سطح الطریق Wegdek الضوء الا صفر المتقطع في Intermitterende lichten الا شارة إشارة المرور الضوي یة Verkeerslichten الغماز Richtingaanwijzer شارع جانبي Zijweg كلا الجانبین Beide zijden منعطف Afslaag الانعطاف Afslaan جزء Gedeelte الطریق السریع Snelweg خانة القیادة Rijstrook الخانة الیمین Rechterrijstrook طریق السیر و یمثل مجموعة من المسارات Rijbaan خط الطوارئ Vluchtstrook خانة الدخول Invoegstrook

3 خانة الخروج Uitvoegstrook الطریق كاملا بما في ذلك خانة الطوارئ Weg غرامة Schuld الضوء العادي Dimlicht ضوء المدینة Stadslicht الضوء العالي Grootlicht ضوء الضباب الخلفي Mistachterlicht ضوء الضباب الا مامي Mistvoorlicht الضوء الخلفي الا یسر Linkerachterlicht الضوء الخلفي الا یمن Rechterachterlicht Parkeerschijf لوحة التوقف الزرقاء (تباع لدى action) معطل Stuk راكب Passagier نزول من السیارة Uitstappen van de auto تحمیل بضاي ع Goederen ladenn إشعال الا ضویة Lichten branden الا ضویة Knipperende waarschuwingslichten التحذیریة الطریق زلق De weg is glad الطریق مبلل De weg is nat أشغال Werkzaamheden ظروف مناخیة Weersomstandigheden فقدان السیطرة Controle verliezen مسافة Afstand مثلث التحذیر Gevarendriehoek اضویة الشرطة و الاسعاف Zwaaiende sirenes التزمیر Toeteren التلطیش بضو السیارة Knipperen زحمة على الطریق File op de weg تخفیف السرعة Langzamer rijden الضغط على المكابح Remmen رفع القدم عن البنزین Gas los laten

4 لا شيء Niets أضویة التنبیھ Alarmlichten مركبة المعاقین Gehandicapte voertuig فارس Ruiter طریق ترابي Onverhard weg الا سبقیة Voor laten gaan الدوار De rotonde قافلة جیش Militaire colonne اسنان القرش Haaientanden المتزلج Skater منبھ السیارة \/ Claxon حزام الا مان Autogordel مسؤول Verantwoordelijk فرام الا ید Handrem عداد السرعة Snelheidsmeter مسند الرأس Hoofdsteun نمرة السیارة Kentekenplaat المسافة بین سیارة و أخرى Volgafstand صندوق الا متعة Skibox وقود Brandstof مكیف الھواء Airco كرسي السلامة للاطفال Kinderbeveiligingsmiddel المقعد الامامي Voorste stoel المقعد الخلفي Achterbank (عبور الشارع (للمشاة Oversteken باص سیاحة Touringcar قدرة تحمیل Laadvermogen یقظ Nuchter تحدید Bepalen موقع Locatie بدقة Nauwkeurig اخادید الاطارات Hoofdgroeven van een band

5 درجة عمق او سماكة Profieldiepte اطارات Banden الانزلاق الماي ي Aquaplaning حوادث Ongevallen توقیت رد الفعل Reactietijd یؤثر Invloed یستجیب Reageren منح Verlenen یبرز Uitsteken (دورة في الدقیقة (في العداد Toerental النقل العام Openbaar vervoer عطل في السیارة Autopech مصاب Slachtoffer فاقد للوعي Bewusteloos علامة Tekenn