العراق آخر تحديث تشغيلي مشترك بين الوكاالت - الالجئون السوريون في العراق أيار 6102 أهم األحدا وصل ا و ي 2,666 سلوا ا ى لل ى كل س اا سلر ق ى رل ىاة فيل

النسخ

1 العراق آخر تحديث تشغيلي مشترك بين الوكاالت - الالجئون السوريون في العراق أيار 612 أهم األحدا وصل ا و ي 2,666 سلوا ا ى لل ى كل س اا سلر ق ى رل ىاة فيلا ور لل د دل يوا ى و لل )س لح ثنول ق لو س درل 6,11 أدل اق او ك ىو فل يي جوء( يكغ ى ر ى اكي كوىد ق ى جل. و دللا ال ى ة لل ع دلي أفلل ى ى رل ق ى جلل.)29,181( ي ول دل ا ال ووق ى نل وي 216 وى لل ا لل ىآلق يوسليل %2 ر اوللل ي دل ا ى ضللي. يوسل ل %65 ر اولل يأفل ى ى وىدل ق كفرلاع لق ال ووق ى نل وي ى لل أ ل ا 216 وى يل غ ف ج وفه 62 د صا ى ل سلوا لق لا ى ريلا ى ل و ذ ى ل اوا أفلا )154 ل جلوء سجا و 46 سوا ا ا لا سلج ( ل دلا ىو ف ضلا يوسليل %56 لق ى ج لوا ى اكلي كر نل ق ر اولل د ا ى ضي. أو فللا ى فوضلل ل ودللاا نا ) ون للل ىثورلل ىثوسلل و ل ى ر ىا للل وى ج ر للل ى ي للل ى ر ىا للل ى و لل ع( ا دللل ىألود ل دي س ى ري ذ دي ى ر نس دنل ىثوي ا ىفري ىاا ق ىألو ق أ ا. وج ء ى ر ىاا ير ر اوا ى وضلف دللي ى رلل نس إ لل اجللل لل ر را ل ى ر ىاا ير نانل أد ا يو ا ء فكل ى وضف ىأل وي. للونفي دللاا ء ى فوضل ل ى للل ى للا. وسل رس إفلل ع ى ونللا دللي س ى فاا ىثسي وي ون ل " اجوق يلا ل و " ي سل ف ع لق ى فوضل ل يجو لل ل ع أسليوف ق دلي ى كل س اا سلر ق ى رل ىاة. و ل س ى اجلوق 25 فاضلا أ ل س و لو 4 آثف دل ا دلي وى لف دلي دنل ا الوك وى سللك و ل وأاي لل للق ي و لل لل ا ى اجنلل ق وى ولل ة ق وى لل ىا ى ر للل وى ىااللة ى ج ف للل و لل وذ ىأل ر س وى ر ا ى ري رودا ى ررك س أل ف وذ ىثف ا ى د ع. فئات الرعاية 247,339 أرقام أساسية 3,197 الجئا سوريا طفللال سللوريا مسلل لين حللدي ا تللوفرت لهللللللم خللللللدمات الرعايللللللة ال فسللللللية- االجتماعية 18% نسبة الزيادة في أعداد ملفات الالجئين السوريين التي أ عيد تفعيلها 257 شخصا في إنتظلار قلرارات د إ إعلادة التللوطين بعللد تيللديم طلبللاتهم فللي عللام , الجيء مس ل ال يمتلكون بطاقة إقاملة نافذة لإلقامة في محافظة أربيل )نسبة %93 من الالجئين في أربيل(. التمويل 285,633,934 د الرا امريكيا المبلغ الذي طلبته الوكاالت للعمليات األ لويات مواجهة بيئلة الحمايلة الهشلة لاطفلاإ ال ساء. تعزيز فرص سبل العيش. تحسين خيارات المأ ى بعيدة المدى. دعم قطاع التعليم. وقت المشاركة: طالبة مدرسة وهي تقدم المساعدة الى إحدى أعضاء "مهرجون بال حدود" االسبانية خالل عرض لهم في محافظة أربيل )المفوضية السامية لالمم المتحدة لشؤون الالجئين/ Prendergast ) Michael 1

2 - آخر تحديث لإلن ازات السياق التشغيلي ا ق ى وضف ىإلوس وي ا د ا أ ا رأة ا ف إ ر ىس ى ص ىاا دي أج ىةء ف ع ق ى يا. أ ى رض ى رركرل ي ىةو ل وى رلي لس ر ل دلا رل ىة رلننا فكلل ى را ل ا يل ق ى او لل ى ااة لل و او لل ى كل س اا سلر ق ى رل ىاة ي و ل لننا إو فل أسلر ا ى وف سكيا فكل ىث رص ى كي. ور ىادة ف س دف ى اوىر ك لونف ق ى الو ق ألدل ا لف رو لف رنلس ى دل ا ف ى ر لل وى ر ل لق ى دل ا ف ى صلل رل س رودا ى ر و دي ىث ك س. أ ل ى وضللف ى س سللي دلي يلل ي ى لليا د ل ى ررا ل كوة ىاء وى وىنا ى ان س ل ى ل ى ل أفكل اج ره دي يغ ى. لل ىة ادلل ا ل او ل راوو ىا ىسللر اا فللوع اجل ى لل ق ى دلل ري ى يلل ي سللرا إصللاك ى ا ي ولل ى و ىةا للل ى للل وى رغ لل ىاا وريرر وج ا ق ى ن ا ىاا دي أ س ى ج رل وير ى صاع أ ى ى ل ادف سروى ى ر لو ىأل ولي و ىة ى سا ق دي ى فكوجل ) دنل ىألوي ا( صاوق يسلي ى صل ىاا لف وجلو أة لل دلي ى غل ىء وى ل وىء وى ل ا. ورف ل ى ررل ا ا ى صل ف ل يلأق ى سلك ق وروى ى و ق ق غ اع ى ول وىسر واس ا اوا يدا ل. ودي د ى فكوجل فر ا ى او ل ى ر ىا ل ىجر ف ا ف ىث س ى ر ع وى داا ء دي ى ج ىثوس وي ي و وىا ى ي د اال ى اا ل ف ك ر ىو ا ا ق ض ء وا جوو أاي رج ول ى وص وا ك ىسرر ى ا ى وىائ ير ررة ة جوس ى وص ى ارر ى روىا ىأل و لل ى ر ىا لل ا ى ي إلض دل ى ل رر س ى و ىأل ل ير ىسرر ع ف ع اى لق سل اع ى سلك ق ل أ ى ى لل ولةوك آثف ى رل ىا ق ييرجل ي اله دلي لوا ) دنلل أاي ل (. و لف إارفل ا اج ا ى ىااع ى ل 11 اجل نو ل ديق ى وضف ىة ةا ا ي وسيل كو ة ق و كيا ى سك ا ى ك ل ف ا و ا. اإلن ازات الحماية لمحة عامة سلوف دلا دصل ى صل ف ر ل ا أ لل س لونفي دلنوق لل ى فل دللي وى لف ى ل ا و اج ل ل ر ل اللنثء ى ونفلوق لق أجل ضل ق إسللر ىاا ضوا ىأل ف ى ل ىألود ل ى راد لل وى وفسل ل-ىثجر ف لل فكلل ى لااس لق ل ىااع ى جلو ى ارفرلل. ورلة ى أا لل ى سل ا ى صل رل ك فل وى دلي دلي درلاع رر وىس ى ىا اوو ى ا ق ى ان سي ى فن ا ى ري ر او ق ىثو ج إجر ف ا و ضوا ى و ىاا ى ر ا ي ل أو ىإلدر ىاك دي ىألود ل. و ف إق ى ر و ى فاوضل ق ي ى سك ا ى و ل ى سوا ل فو ريا س ا ى و ذ سر اع إث أق ى ج وا ى اكي كسوا ق ى ر يا ق ك و ى لل ى كل س اا سلر ق ى رل ىاة ق ا ريا د د يوا ى و ذ ا د ا أ ا إة ى يوسيل %2 ر اول يد ا و س ق ى ضلي. وال ى رال ى وسليل ى ارفرلل إلفل ع لو ى سلوا ق ى ل ى ك س اا سر ق ى ر ىاة فيا ا ى ى وف ى و ذ )وسيل %66 ق ى ج وا ى اكي(. االن ازات األثر إة ى ا أفل ى ى اجنلل ق ى لل ق ىاجرللوى ىااللة رسللج ى فوضلل ل يرلل دلل ا ق للق يلل ء كللل ى فوضلل ل ى رون للل و كللل ون للل جسللا ى للل )UPP( ة لل ع ى وفي. وي ى ا ى ىثرج وىض ا دي اوك ا د ا أ ا ا وا او ك ة ع يوسليل %94 دلي ج لوا أودل ل ى رسلج دلي ىاالة و لة وگل و اق و ق ي و ى وى ى ج وى وىد ق ى ج وى رسج دي ى و ف ي إلض دل ى ل إف ع رفر ى ثا ى ركرل. و رل رضل فف يدلا ل فل ى وىدل ق ى جل وى رسج دي ى وى ف ا د ا أ ا ر اول ف د ا و س ق ى س ية ي و رس رسج ة ع يوسيل %91 دي أف ى ى كف ا ى ري أف رفر ك. س ى داا ء دي ج ل ى ف ا د ا أ ا ى ا ى وفس ل-ىثجر ف ل ى ل 5,84 فا سج ن ا يكغ ى ج وا ى اكي و ي ى ل ا ى ى ر س )2,998 6,594 در ع و 2,189 درل(. 2

3 ركرل,292 فا سجكوى نا )64 درل ع و 4 درلل( ل ا ر صصلل لق ى رل ك ق دلي ى لو ىأل لل ورضل وا ى ل ثا ىأل فل ى ل ق رل ووق ق ىض ىاي ا ف ف ل وى رسا ق ى ىا وف ل ى ف وى ةوىج ى ياا وى روف ى ر نس فكل أس ى ووا ىثجر في وىإلف لل. وي ل ى يكلغ ى ج لوا ى اكلي س و ي ى ل ا ى ى ر س ),552 5,11 در ع و,692 درل(. ل س " اجللوق يلا لل و " ي سل ف ع للق ى فوضل ل 26 فاضللا دلي وى للف دلي دنلل ا الوك وى سللك و ل وأاي ل و للق ي و ل لل ا ى اجنل ق وى ولل ة ق وى ىا ى ر ل وى ىااة ى ج ف ل و وذ ىأل ر س وى ر ا ى ري رودا ى ررك س أل ف وذ ىث ر ج ا ى صل. و ف ى اجوق ق ا فاوض س ى لل رر س ى فس ى وفسي-ىثجر في ى ل ىأل ف. ث نا ى فوض ل يدروا ق ى ركة ف س إ راك و و 16 أ ف ثجئ رص ا و د ع إل ل دي دنل أاي أذ دا ى دنل. و ر ك رر س ى فس ض ق رةو ى اجن ق ي ون نة ى كويل ض ق إ ا ة وي و س. وسيل %58 ق ى اجن ق دي التعليم فريق من الطالب في استعراض في الملعب الرياضي ضمن مهرجان للفنون والرياضة في مدينة دهوك )المفوضية السامية لالمم المتحدة لشؤون الالجئين/ Chris Niles لمحة عامة ثر ىة ى ر و ى ل فكل ا ا ى راي ل يسي ىألة ل ىث رص ل رننا فكل ا ى رركل س. و لس سلركس ى اسلوق ى رل كوق ل ى و ىةاع ى راي لل دلي ى كل س اا سلر ق ى ر ىاة اوىري س و د ا أ كلو ى ضلي فل س 216 ل ىضل ا ى ر ل لو س ى لل رلاك ونل نف س. و الوق كرركل س ا لا ى اسل ي وىألودل ل ى صل رل ك فل أا لل أايا فو راوق ى ىا غكرل ا أد ا دص ى ص ف ورر فكل إدغ ىأل ف و ر س ق ا ف ع ن ف ل ىأل ف.

4 االن ازات األثر يا و ىةاع ى راي ل دي ى ر سف ق أ ا ى فس ى ا إل اة 21 و ل ىاس ل كررك س ى ج ري ى صل اجن ق ى سلوا ق لق يل اع آ ودلر ق ىثا لل ىث و لل ى صلل يل اجن ق.)DAFI( ودلاكا ى لو ىةاع جوللل دو لل لف ى فوضل ل وى نلل ىث و للل كريل ىثال ي )DAAD( وى جكل ى نرل دي ى يا لل وي وضلف لل كياول ك ى ل اوا. وسلوف رررل ى كجولل ىجر ف ل ىألو دلي أاي ل ارفل ة يدلأق رل ا ى ررل س وىج ىاءىر ل وال ك ي وسليل إلجل ىاءىا ىإل ر ل ا ى صل ي و ى ىاس ل كررك س ى ج ري ى ر ل ق ي اع آ ودر ق ىثا ل ىث و ل ى صل ي اجن ق.)DAFI( رر س ى وو س ف ى فس ى ل 11 ثجيء سواذ رر ق يدا وفي دي ج ف أو ء ى ك س اا سر ق ى ر ىاة )548 دي أاي ل وى سلك و ل و 22 دلي الوك(. و ركرللل ى اسللوق ى لل ق لل كا ا ى ر ا سي ى س و لل س فرللو اسلل ل للف ا للل ى راي للل للوىدة للل ريكللغ 261 ىا وثا ى ا ا للا ألفضلل ء ى نللل ى ر ا سلل ل و 61 ىا وثا ى ا ا للا ى ذ د ىإل ىا وق وى ونفوق وى ىا. و ر ي أ ا ى ونل س ى ل فس ال ى ول ي ى لل ى رل س ى ىاسلي وسلوف سلر ا ى لل ى سلول ى ىاسل ل ى ر ل ق أج ى س ف ع دي إير ء ى ىا فرو ل ير ا ى اوىر ى او ل. رس رر س ر و اا ق أج ى ر س يرصلك ا ف فلل ى لل 2 اسلل اجنل ق دلي ى ل ا وى جر لف ى ضل ف ( لوى ي 5 آثف وثا ى ا الي ال اسلل و س ىث ر ج ا(. وررف ى ىا ى د و ل درل(. و لة و و لة 2 و ولل ووىا وگل و اق و لاوك دلي الوك ورضلس 8,11 يلا )1,461 درل ع و 1,661 د اك أ ف ق ا ى اجن ق وى و ة ق وا ك ق ى جر ف ى الا ذ ى ضل ف دلي اجل ق وىسلف ألودل ل ى فو لل وى ا ضل ل دلي ولل الوك. ورل ىو ى اج ق وىض ف د كا ى وى ول وى رر ش ىثجر في و ضا أد ىا ق ى جر ف ى كي و ونفوق ق ى او ل وى سك ا ى ك ل. ر ولل داا 25 و للل جلل اةع ى صللوف ى للل ى لل ىا ى صصللل ك للا ى اجنلل ق دللي ى جر للف ى ضلل ف دللي اللوك إلارنلل ن ى لل ىا يلل ا وفلل س اف للل ى س ل ى روداع ر ا ىأل ف د و لل للننا ا لل للس للرس دللف اوىرلل ى للونف ق ى اللو ق وى اسلل ق يدللا وللرنس أو للس ر صللاف إ ا للا ولل دلل ا أ كللو ى اوىرلل فكللل ضللوا ى اس ق ى ل ى ىا و ورا يدا سكيي فكل ووف ل ى ررك س ى ر س ى ل ى ا. او ك جل دوا ل دي ا ى وى ف ى ى ا و اج إلد ىاك ىأل ف دلي يرل ىألودل ل لا ى ر كلل ى صل ف ل ى و كلل لق أجل ولف ىأل فل لق ىثدر ىاك دي أذ دا ق أدا ى ر ل. ورر ا رنس ى فر ا دي س ودر ي دي دنلل أاي ل لق ى صلفوف ى ىاسل ل ل ر كق دلي ى صل وف ى لل يلل س- و للس ر ضللا سللوى 6 درلل ع للق ج للوا 61 ى للل ىث ر ولل ا ى و ن للل. ورر كلل ىألودلل ل ى ررك للل ى صلل ف ل غللا ررلل س ى سلل ف ع ى للل ىأل فلل ورجو ي س ا ف ل ى ف ا دص ى ص ف وض ق ى ر س ي سول ى ىاس ل ى ر ل. الصحة لمحة عامة ل ل ىة ى اجنلوق سلر روق ى وصلو ى لل ودل ا ى اف لل ى صل ل ىألو لل فكلل ى لااس لق رلأن ا ىألة لل ى لل ى لل فكلل ى كل س اا سلر ق ى رل ىاة. و لس لرس رسلج ل ثا صل ل اجلل أو إوردل ا ألذ لا. ا ل إق ى ل ا ى راج لل ررل س دلي ى ل ا ودرلا ك رل ا ى ك لل وى و لل و الق ى لور ى صل دلي ىأل و ل وى ر ك ق دي ود ا ى اف ل ى ص ل ىة ن ص ىاا كركة. االن ازات األثر سوف ررلوس ون لل أ يل ء يلا ل و يرسلك س ىألودل ل ى صلل ي صل ل ى وفسل ل وىأل ل ىا ا لا ى سل ا ل دلي ل س و لة دلي دنلل الوك ى لل ا لل ص ل اوك وسرروس ى فوض ل وون ىاا ألة ل ى ل ى ىااول دي ىث ك س يردغ ا ىألود ل. 4

5 أجاا ى فوض ل دي وى ف وداا نا ى روف وق ) ون ل ا ا ا ا دي اوك و ون ل إف ع إف ا ور و ا اا سر ق دي أاي ) رر ا ىااة ى اف ل ى صل ل ىألو لل ركفل وسوف رروس ى فوض ل ق ا انثء ى داا ء يرج ورود ا ر ىا ي ل ى ل ا ى ود ا ق ا د ا ف ىا أنا سا ف. ون ىاا ألة ل ى ل ى لل ر كل ررل س ى ل فس ى روىصل ى لل ل ا ا ى صل ل إلسلر ىاا ى صلو فكلل ى ل ا ى صل ل. ا ل إق ى لور ىأل و ل رريا ص ا أار س ان سي دي ى ود ا ى ص ل ى ر ل. ى صل دلي ى صو فكل ى اف ل ى ص ل ى وفس ل و ا ى فس ى وفسي-ىثجر في و ىا ي وسيل ى ل ى اجن ق اج ى ا واو ك جل روس ره. ىة أ ان ىثض ىا ى سر ا دي دنل ى سك و ل ر س دف ى اوىر د سوى سردف ا ى وث ع وى وىائ. و ف ا ى سري أ ير و د ا دي 216 فكل رود ا ى ا ى ص ل دي ى ودأا ى ص ل ى ر ل وث رر ىااة ى اف ل ى ص ل ىألو ل وى سردف ا ي ر و اق يدا جةني. األمن الغذائي التغذية لمحة عامة ىسركس 62,114 ثجن ق سوا ق س ف ع ياو ك ى غ ىء ى ر ي ا د ا أ ا. ود كا ا ى روول رر س ى س ف ىا ى ر و ل إ ل 6,146 ثجنا وىف ع ررينل ي ل ى اراوو ل ج وا يكغ 16,166 ق ي و س 25,162 ق ىثو و 1,164 ق ى فر ا وق سق ى سووىا. االن ازات األثر ف ا إ ل ى س ف ع ل ى رس ل دي د ا أ ا ى ل 29 ىأل ق ى غ ىني ي ىا وثا ى ا ا ا ثو نك ى ق ر ووق أ صل اج ا ىور ىس ىأل ق ى غ ىني و 8 و ك يفض ى رياا ى س ي ى ر س ق ى و ى ل ى اجن ق ى سوا ق دي ك ريكغ 8 ىا وثا ى ا ا كفنل ىألو ل و 1 فكل ة ع يوسيل يكغا %52 و %81 فكل ى روى ي. ى و رل وى ي غ ق فرراوق ىا وثا ى ا ا ا 625 ك وق وثا ى ا اي. وا وا ل وث ىاا ى ا ا ل كفنل ى ن و ل ى اواع أفا روي أق ى سرف ق ق ا ى رس نس صكوى وةفا س ف ىا ف و ل صصل دي سرل ا اجن ق ق ج وا رسرل إسرج يل كوىد ق ى ج دي ى ا وى جل ء ى نغ ىاا ي و جاذ رسج ى سرف ق ض ق ون س.)SCOPE( ودا ررا ا اص ي ير ف ك ل ى روة ف ى ذ د ى فص ىألو ق ف س 216 ا د ا أ ا. و ر وج ى س رأنا ى وس ء ى ر اا ألسااق أانا ق ا ااق يرو سروى ىأل ق ى غ ىني. ا إق ى رووا ى غ ىني يري يدا ف س ارفر ا فكل إق ىألسا ى اجنل رسر كك ركف ى وى ى غ ىن ل فكل ى ااس ق ىو ف ىثسر اك ى غ ىني. ىرفرا ى فوض ل وى وو س ف وو ىةاع ى ص ل دي او ل ى ك س اا سر ق ى ر ىاة فكل ىرف ة دراك دي 8 أ ا ي دي ى ر اا ى و ن ل اي ث راوق او ك أذ نغاع دي ى ركو ا أو ى ا ى رركرل يرغ ل ىأل ف. وسوف و ل ىار س ى ة ق ىسرن ا ى او ل وى وا ثا ق أج رر س ى فس ا ة ى ر ىاة ى سر س رسو ة ي ىن ك ىألس اق أق ن ذ ضرف رون س رسو ة ى ي ىن ى ل رودا ورج ا وق ى سروى ى ل ىأل ا ى ج و را ص ل ىأل ف ى اضف ى ل ى ا. اص ا ى وو س ف وى داا ء ى ر كوق دي ج ى رغ ل و لو 5,648 فلا وق سلق ى سلل ),449 لق ى ل اوا و,81 لق ىثول ) لا دل ا أ ل ا و وى 191 فا ق ي و س ر ووق ق ووا وى ق سوء ى رغ ل فكل ىأل. أو فلا ى فوضل ل و ون لل ىثورل ىثوسل و ل ى ر ىا لل ى دلا ك ى كلي ودل ى رلل ي للق ى وصللو ى للل ر ى لل س ولل دلل ا ة لل ىاق 211 يسللي ى وضللف ىأل وللي. و لل دلي ل س ى ري ل ذ اجنل ق دلي دنلل ىثويل ا. و لس لر اق ياول ك ى غل ىء وىصللكا ى فوضلل ل وفيللا ون للل ىثورلل ىثوسلل و ل ى ر ىا للل روة للف 5

6 رر ق ق ى ية وى س ف ع ى ور ل ى غ ىن ل ى را ك ل ج ف ى اجن ق ى ضرف ء دي س ى ري ذ دي دنل ىثوي ا و لا. و لق ى رو لف ون ل ىثور ىثوس و ل ى ر ىا ل ىسر ىاا ى ية دي ى س ور ا إد ىاف ر اذ ى س يرود ا ى ية يدا و ي ى ل إ ىاع ى س. ل ا لف ا ل ر ىة سأ ل ى س ف ع ى غ ىن ل أ ى ى رض ى ان س ل ى ري ررس و در دي ى ا و اج و ى ارفرل وى راوضل دي ىألسوىة ى صل يياو ك ى غ ىء ى ر ي ر اول ف ىألسوىة ى ك ل. أن ا ى سرف وق دل اك س رجل أسلر ا ى لوى ى غ ىن لل تحسين شبكة المياه في مخيم دوميز 1 لالجئين في محافظة دهوك )اليونيسيف( الماء الصرف الصحي االن ازات األثر التركيز على إستهالك المياه رر ك ى فوع ى جر ر ل راد ىسر ىس ى ء ى وةي دي ج ف ا ى اجن ق. ا إق ى ء ى وا يسي ف س وجو وىد ا دي ى ىةو ا ىة سأ ل ركرل غ ل ىآلق. ورد اك ى وو س ف وى فوض ل وى ج ا ى ر كل ىأل اى دي ج ى ء وى صاف ى ص ي وى ون دل ى د ص ل دي اا ي ف ر س ق ىسر ىس ى دي ى جر ر ا دي ف وس أو ء اا سر ق ى ر ىاة و و ة وس ى ر ىاة وا ك ق أج ررة ة اع ى و ىةاع دي ض إ ىاع وىا ى. وسوف ري أ ا ى كل ى ى ا و اج دي ج ف أو ء ى ر ىاة. و ف ي ء إارف ا اج ا ى ىااع ى ري ا يا رة فكل 16 اجل نو ل ورو ف ىو ف إ ى ى ل ى ا اي ن ل ديق ى ك ك سوف ة ى أ ضا. وسوف رس ف كل راد ىسر اك ى فكل: إو ف ل ثا ىأل ل ىا ىا ى را لل ي ل ثضل ىاا ى ول ك دنلل فكلل ى ون دلل ى د صل ل. و رل رأال ا دلي ى سلول ى ضل ل فل لق ل ثا لا ى الو ىا دلي ى كل س اا سلر ق ى رل ىاة و الوق ى سلا ق ى ل ق ر لوق دلي ى ل ا ى ة لل و اج ل فاضلل ك ل ا ونل ىاا ر دل س دلي نل ال ى ناوف. وللف ى اجنللوق للق دلل ىاء ى لل ركي للل كيلل ر س ولله والل ق الل ى ىأل للا للن ذ ى للل ررك لل ى يلل غ ى وفرللل دلل ىاء ى غلل ىء وى صللو فكللل ى اف للل ى صلل ل وى ررك س. ور ى ير وصو اج ا ى ىااع ى ل 16 اجل نو ل وى ر ج ى و ى ل ة ع ى دا وىثسر ىس ى د صي وى ريا ) يا ىا ى وىء(.

7 عدم حص رورا ي ق ى اجن ق وى جر ر ا ى ض فل ور جل ثو ف إ ى ى. إور ا ج ف ىألف ى رركرل ي ء وى صاف ى ص ي ج وا,181 و ع أوى ج ع دي ا ى اجن ق ير و ق ى فوض ل وى وو سل ف و ون لل ا ل ك ى سلاس ى ي و لل )519( دلي ىا دلا ىاق و) 184 ( دلي ودلر ي و) 296 ( دلي اوااوسلك. وردل ىألف ل إودل ء و ىاا ل وأ ل اق اسلر س وفلا ع واي ى ك و ة. ي إلض دل ى ل إا,181 و ع أوى ج ع سرر اق وسيل %96 ق ىألسا ى اجنل دي ى ا )دي ف وس ى كل س اا سلر ق ى ر ىاة( ق ى صو فكلل ىادلة ك ل ء وى صلاف ى صل ي وى ون دلل ى د صل ل. وسلوف جلاذ ىوررل ىألسلا ى اجنلل ى لل و ل ىا ى لأوى ى ج ل ع دلي دل ا ة ىاق 216. جاى فا ينا ص دي س ال و اجنل ق ( غ لا ى سلوا ق( ك سل ف ع دلي ة ل ع إ ل ى ى ل ء ى لل ل س ودلر ي اجنل ق. و لرس ىسلر ىس ى ينلا ى وجلو ا دي س ودر ي اا ى ق ي و س اوق ف فا ى ينا ى ج ع وى ىا ا و س و رس ر س ق إ ى ى اك. أجاذ رر س دوي ديال إ ى ى دي س و ة دي اوك آوىن ف س 216 ق أج ر ل ورل ق ى ج ف و ة ى س. وي أ ى ر دي ر س ق ديا ا ى س ق ا رر ق. ى ضلرف وى ر سل و ا ى كويلل ضل ق إ ل ى ال ف ر سق إ ى ى ا ا ى ى د ا ر اولل لف دل ا و سل ق ى سل ية ر سلق ى رروس ي ا ل ء ى و ة ى ل ألاي ن ى رسا ي ا ورغ ا ى وف ا. لل ى لةو ع لق يل ى او لل. و لف ىسلر ىاا أف ل ى صل ول ى اور و لل ى رلي روىص إ ى ى ى و ي ق داوا ء ى ر نس ى ل س ى ري ذ دي دنل ىثوي ا و اوه ا ا ر ك ون ىاا كر و ى فاوضل فكل رود ا اع ى اكوا. المأ ى المواد غير الغذائية انتقال الالجئين الى وحدات المأوى المحسنة في مخيم داره شكران لالجئين حزيران 6112 )المفوضية السامية لالمم المتحدة لشؤون الالجئين/ Zhdanov )Oleg لمحة عامة رريا ا ى ىانة ى د ا ى ان سي اجن ق ى ر ق دي ى ا. و ة ى ىسر ىس ىألج ةع ى ا اي ن ل ف ىارف ا اج ا ى ىااع ا أد ا دصل ى صل ف ن يا ىا ى وىء وى ىاوك إلير ء و ىا ى أوى ي ا ع. و اق أق اوق ى فوى ن ر ى ر اع ى ا اي ن ل أانا ق ر وة ع ا ل و ى ىانلة 7

8 دي ى س. وي أا ى فوض ل ووا ل ى رر وق ى و ي وى رو ل )آارل ) كلل ج ل ع كسلا ل لق ى ا لة ى لل ج لف سلا ق ى ل ا ي إلضل دل ى لل رل ا ى وا لل ى اواع وي االن ازات األثر رر وق ف ا ل ى ا ة وى يك ا وى وىائ )وا ل ى ص ل( ى ر وف ق ىا يل وى ى ا ة وىسر ىس ى ف ا ى يس ل و ر جل ى اوة. رس ىثور ء ق ا دل أف ى أوى وى يول ى ر ر ل ج وفه,181 و ع أوى ج ع ير و ق ى فوض ل دي ا ى اجن ق ى ىادا ىاق )519 رل( و ودر ي )184 رل( وا وااوسك )296 رل(. وي سرا و ىا ى أوى ى ج ع س ص 96 ق أسا ى اجن ق ى ى ا )دي أسا وصاف ص ي وة ل. ووس رس ور و و ل أاض ل ك ل و ىادة فكل يخ وفا أاج ء ى ك س اا سر ق( فكل و ىا أوى سول ردر ى اجن ق إ ل و ىا ى أوى ى ج ع دي ة ىاق 216. أجاا ى فوض ل ي د ىاال ف ون ل و رر ا و ىاجرل ألانا ق 511 ثجئ ق دي جل كور دف ىث ج ا. ور ا ى وىدرل فكل و و 41 أسلاع ثجنل ثسراس يكغ 211 وثا ا س ف ع ور ل )211 وثا ى ا اي ا أساع و د ا ق(. ور ى فوض ل ى ل ىسر ىف 611 أساع ضلر فل كغ لل لا ى ر س ق اوق فاضل ا ىإل اء ق أ اق ساو اس ى ل. او ك جل ألا إض د ل دي س اوااوسك غا ر س ق ى أوى وىسا ق ىألسا ى اجنل ى ري رر س دي و ىا ى أوى ى ن رل. الحلوإ الدائمة ر جلل ا إف ع كرو ق دليق فكلل ى فوضل ل ة ل ع ل ار ف ة ع أود ل إف ع ى رو ق دي ى و رل و ف رر ى ة ق و إف ع ى رو ق رود ا س صل وجو ررل ا ا ق دن ا ى اف ل ق أج رود ا ركو ا رل و ى ياو ك. و ك أا ل ى ثا وا ك ر س ق ىسر ىار ج ل ىثرص ثا ف ىألد اج لل ا لا راودلل دلي ج لف ى دنل ا ى لنا. و ل فلةةا ى فوضل ل ى رو ل ق لق يل أ ل ىاف ن نلل إف ع ى رو ق ى ري رسر ف ىألدل فق ا ى فوض ل ج و ل. ا د ل ى غش وأدااا ج ف ى داا ء دي ودا اس ل ف ا أق ج ف وىج ل ا ى ى وضف اس نك االن ازات األثر 8

9 فةةا ى فوض ل اس نك ا د ل ى غش وأدااا ج ف ى داا ء دي ودا اس ل ف ا أق ج ف ا ى فوض ل ج و ل. فكل ى ااس ق ة ع ر ياا و إف ع ى رو ق إل ر ا إث أوه س رس إسراس أذ ىاا ق و إفل ع ى رلو ق لا دل ا و سل ق و لس لرس يلو سلوى 9 أد إلف ع ى رو ق دي ى كال ى ر ع ا د ا أ ا. و ىة 264 د صا ل ىثورنل ا رل ىااا و إفل ع ى رلو ق يرل يلو س إلفل ع ى رلو ق ا ف س 216 ي و رس يلو 69 د صلا إلفل ع ى رلو ق دلي فل س 216 والس ي ورنل ا ى غل اع. وروىصل ى فوضل ل روىصلك لف و إفل ع ى رلو ق ق أج ض ق سافل ىا ىار س. قصص من الميدان "مهرجون بال حدود" ي ر ف عون الر وح الم عن وية لأل طف ال الف ار ي ن م ن الص ر اع أحد المهرجين من "مهرجون بال حدود" الفرع االسباني وهو يؤدي عروضه أمام األطفال في محافظة دهوك )المفوضية السامية لالمم المتحدة لشؤون الالجئين/ رشيد حسين رشيد( " س ى اجن ق حفو ن وا د هوك اقليم كردستان الع ارق 22 أيار )المفوضية السامية لالمم المتحدة لشؤون الالجئين( رر ا وج ا ى ض ح ك دي أ اج ء اس ق وىآلي ء ى ق ض اوى د ا ع فا ى حاج يساوى ه ى ف ض ف واو راف ي ا ا ىا ق ى ل أ اى وق إسر ي ا ى ضوا ق ى ا وى و ة س سر ق ى ر ىاة. وررو آ ل ح ف دي 2 اجن ق دي ى ك س ا ا حاجوق يح ا و " دي ى س ل ى ص رل ك ى ر ا ى ري أ ض ا ىيو ر ا و ك وى ور ل يح ىأل ا ي ي ر ء و س. أ إيور حس لپل ىا ىأل اي رل أ فوىس در و د ا ع ى ر ا حض ف يأ و س ا ووى ض حا ق كغ ل. جي ى ا حجنل ى س وا ل ى ي غل 56 ف ا ق اج ق وى ق ر ا أ سر وى أ ض ا يأق ركك ا و ا ى ا ع ىألو ل ى ري ر د حا د

10 دلو ح أاير لل أ ل س أي جلوى د ل ىا وأ ضل ى حاج وق يأ ووحد س ى لا ىء ى رلي ر ر ر ي لا ف ا لرح س ى لةع وأ لح رح س ى ضل ل وأ ة ل نح س ىا ىأل لوىق ى ررل ح ع دلي ى ل ا وى ول حة ى ض لا ل دلي د ن لل اللوك ووض لر وى ى ي س ل ل فكلل وج لو ى ح نل ا ح لق ىأل د لل ح ى ل ق أ جيحلاوى فكلل غل اع ول حة س دللي س لوا أو أ ص للي وى ول ةح ق ى ح لل ى رل ىاة. والل ق ف ل ح للق ىأل فل ى لل ق ض لاوى ى ر للاو ل و حلل وى دلي ى لل ا ى رلي ر رلل س د ل الل ى ر للاو. و ا أوروو ا گو ا ونفل ى ف وض ل ى سلنو ل فلق ى ل ا ى ج ر ر لل "إحق ىآلن ل ا ى و فسل ل كوحلةوك ر و حدلئ كرلا اي ل ىاا وررلوس ح ن ل ال ى ي لا ىح ك يا دلف رو و ا ى حصغ ا وأو ء أ وحااس ور و رك س إح ل ا ق أ س ر ثا". ى ع. و" حاجللوق يح للا لل و " اللي و ن للل ا للا او للل ر سلل ح دا ى للل ى ولل حة ى رللي ر د لل حصلل ىاف ا كراد لله فللق جر ر رح لل ى رللي ف و للا ح للق ىأل ة لل ا أو ى صل ا. وف اوضل ك نلل ي أل رل ى ي ك وىو لل وى وسل رل وى لا وى ل ا ى حسل ا ل إ لل ج وح ل لو ى ف لا أل فل إلو حضل س إ ل س ح لق أجل ى ر ر ف يح. و ي ق إي ىاا س في ى ر ا ا س ج ا وى كو ة ق دي اوك أق ا اي ى اع ى ن و ل ى ري أري يح ى حاجوق إ ل ل ح س أل ىء ف او حضلل س ى رللي ر سلل حف ىأل فلل وأو لل ء أ للوحااس فكللل وسلل ق لل ح س ى لل ذ ر دللووه و و للوو س ى حضلل ا ل ى ي سلل ل ى رللي ر ج لل ى ج للف دللي و ا حدا ة " حاج وق يا و " ي ىاح ج ي س ف ع ح ق ى ف وض ل ح ق حا رح سر ل ف او دي ح فل ع وىحلف ح لق دن لل الوك الي ل س اجنل ق و ق كو ة ق و اا ىةق كد ي و اس ر ق إح ير ىن ل و ااة كررك س ى أل ف وذ ى حإلف ل. و أ ى ن ق أ نو ء ى ر ا ى وح ني س ة ا ر س و : " ر أ ر و ح ق ىسي و إ ل ا و ح ج رل ىأل فل ضل اوق وال ق ى ضلوا دلي ج لف ف او حضلو ى ل ى ل ا و إارح س يج حف فو حصا ف او حضو. إق حض ا ر س اي ص ا رحو واي ى ري ر جر ك و و ضي ا". احج ل ل حاك ق وأ يل وى بقلم: رشيد حسين رشيد المعلومات المالية ررا ى وا ثا فق ى رو و ك فس ى ي ى ر س ق ي ى ج ا ى و ل ى ري س ا ا دي ود ر يأ وى ا ا و ع ور ص ص ا فكل و ة وىسف وا ك ي وسيل ألو نك ى ق س ا وى يدا ي دلا دلي ى لل ىث ك لل اسلرج يل اجنل ق ى سلوا ق وررة لة ى رل اع فكلل ى صل و دلي فل س 216 و غ لل ىآلق دلي فل س.216 ى سو نسسل IKEA ىسر ىا سو س ىا ى ي ق او ى نسسل ى رك ى اي ا - CERF ى صو وة ى ااةذ وىج ل ى وىائ ى او ا ى كال ى ر ع ى و اك او و ى ى كال ى ر ع ىثر ىثواويي ى واو ك دوكو ى ى ج ا ى و ل ى صل ىأل اى ى او و داوس ىسي و ى و

11 المالحق لالتصال: كل ي ك ڤس عالقات خار ية إعد د تقارير هاتف )5599 )( ( ايك برينديركاست ساعد عالقات خار ية إعد د تقارير هاتف )219 () ( الروابط : ل زيد ن ت اصي تعلقة با خطة القلي ية ال ئين تعزيز قدر على هة ألز ات ي كن زيار ر بط: ) كما تتوفر االعالنات عن اجتماعات جميع القطاعات وجداول العمل الخاصة بها ومحاضرها باإلضافة الى مواد تقارير إدارة المعلومات لسير العمل في جميع القطاعات مثل لوحات المتابعة وتفاصيل المخيمات جميعا في البوابة المساهمة بين الوكاالت على الرابط : ) ل زيد ن عل ات عن ع ضية ال ئين شركائنا في عر ق ير ى تابعتنا على ت يتر )@unhcriraq( على يس ب ك )UNHCRinIraq(

12 2