University Graduate Union/Palestine Polytechnic University Procurement Department اربطة الجامعیین/جامعة بولیتكنك فلسطین داي رة المشتریات التاریخ: 2014

النسخ

1 التاریخ: 2014/03/16 الرقم: ص 30011/2014/3 اربطة الجامعیین / محافظة الخلیل جامعة بولیتكنك فلسطین لجنة العطاءات المركزیة ك ارسة الشروط والمواصفات الفنیة لتورید وتركیب أجهزة لمركز التعلیم والتعلم عطاء رقم: RFQ- PPULTC2 /2013 ضمن مشروع إنشاء مركز التعلیم والتعلم بتمویل من الامیدیست ثمن الك ارسة بمبلغ (NIS100) (ماي ة شیكل ( استلام ك ارسة الشروط ابتداء من یوم الا حد الموافق 2014/03/16 مع أطیب أمنیات ري یس الا ستاذ محمد ریاض أبوزینة ومقرر لجنة العطاءات والمشتریات riyad@ppu.edu المركزیة اي رة المشتریات المركزیة 10 of 1Page

2 المحتویات : 1 1. اسم العطاء 2 2. الفهرس 3 3. الا علان 4 4. ملاحظات عامة 5 5. تعهد والالت ازم 6 6. تعلیمات للمشاركین. 8 جدول المواصفات والكمیات والا سعار معلومات عن المورد 10 of 2Page

3 إعلان عن تورید وتركیب أجهزة لمركز التعلیم والتعلم تعلن اربطة الجامعین/ جامعة بولیتكنك فلسطین عن طرح عطاء لتورید وتركیب أجهزة لمركز التعلیم والتعلم ضمن مشروع إنشاء مركز التعلیم والتعلم بتمویل من الامیدیست ضمن الشروط والمواصفات الموضحة في ك ارسة وثاي ق العطاء فعلى الشركات ال ارغبة بالدخول في العطاء: ( أومن المركزیة في غیر مستردة تودع في حساب اربطة 1. استلام الك ارسةكاملة من صفحة الجامعة مقر اربطة الجامعیین مقابل دفع مبلغ (100 (NIS مي ة شیكل الا حد الموافق من یوم في البنك الا سلامي الفلسطینیاعتبا ار الجامعیین والجامعة رقم. 2014/03/16 إرفاق شیك بنكي أو كفاله بنكیة او نقدا بقیمة %5 من إجمالي قیمة العطاء وبظرف منفصل على أن 2. تكون الكفالة البنكیة ساریة المفعول لمدة لا تقل عن تسعین یوما. تسلیم ك ارسة العطاء مع كافة التفاصیل بالظرف المختوم في موعد أقصاه یوم السبت 2014/03/29 الساعة الثانیة عشرة والنصف ظه ار ل المركزیة / اربطة الجامعیین. لمزید من الاستفسار یمكن الاتصالمع المهندس أیمن سلطان هاتف 02/ أو جوال ملاحظة: - أجور الا علان على من یرسو علیھ العطاء ري یس المركزیة الا ستاذ محمد ریاض أبو زینة الملاحظات العامة 10 of 3Page

4 عطاء عن تورید وتركیب أجهزة لمركز التعلیم والتعلم یرجى م ارعاة الا تي :- 1. یجب أن یكون المتقدم للعطاء شركة متخصصة في أجهزة الكمبیوتر وتوابعها ووفقا للشروط الواردة في ك ارسة العطاء. 2. الا سعار بالدولار الامریكي وغیر شاملة ضریبة القیمة المضافة حیث یجب على المتقدم أن یزودنا بفاتورة صفریة. 3. الرجاء إرفاق شهادة خصم مصدر ساریة المفعول مع العرض. 4. یلتزم المورد بتوصیل المواد المطلوبة وتوصیل وتشغیل الا جهزة لمركز التعلیم والتعلم في الجامعة. 5. لجنة العطاءات غیر ملزمة بقبول أقل الا سعار وبدون إبداء الا سباب. 6. یكون السعر وفقا للشروط الواردة في ك ارسة العطاء. 7. الا علان بالجریدة وك ارسة الشروط الفنیة للعطاء والاتفاقیة وحدة واحدة وتقرآن معا. 8. یحق للجنة العطاءات المركزیة تجزي ة العطاء. 9. للجنة العطاءات الحق في إنقاص أو إلغاء بعض المواد الموجودة في العطاء. 10. أجور الا علان على من یرسو علیه العطاء. 10 of 4Page

5 تعھد وإقرار أنا الموقع اسمي أدناه / ق أرت الشروط واطلعت على المواصفات والبنود والتزمت بها الت ازما كاملا وألتزم بالا سعار المقدمة من قبلي لمدة (90) یوما من الیوم الذي یلي فتح العطاء وأتعهد بتقدیم ب ارءة ذمة "خصم مصدر" من ضریبة الدخل ساریة المفعول ومرفقة بالفاتورة الرسمیة كما تعتبرهذه الثبوتیات أساسا لدفع المستحقات اللازمة للمورد كما أتعهد المورد بتوصیل المواد المطلوبة وتوصیل وتركیب وتشغیل الا جهزة لمركز التعلیم والتعلم في الجامعة. وبناءا على ذلك تمت المصادقة والتوقیع. السادة / الشركة: رقم المشغل المرخص: العنوان: الهاتف: رقم رقم الفاكس: التوقیع والخاتم 10 of 5Page

6 تعلیمات للمشاركین بالعطاء حض ارت السادة : شركة المحترمین تعلیمات للمشاركین بتورید وتركیب أجهزة لمركز التعلیم والتعلم للمشاركة في العطاء ما یلي: تعتبر مقدمة ك ارسة الشروط والمواصفات وا علان الجریدة جزءا لا یتج أز وتق ارن معا. على المناقص د ارسة ك ارسة العطاء د ارسة وافیة والالت ازم بها. یجب على صاحب العطاء التوقیع على وثاي ق العطاء كما یجب ختم العرض وكافة مرفقاته بخاتم صاحب العطاء. یعتبر السعر المقدم من المناقص شاملا للض اري ب والرسوم ومصاریف النقل والتشغیل. لایعتمد أي تعدیل في الك ارسة بسبب ما یدونه المتقدم من اشت ارطات المركزیة. یجب ما لم تقبل بها لجنة العطاءات على المناقص أن یضع أسعاره رقما وكتابة على النموذج ویرفض أي عرض یحدث فیه المتقدم تشویشا في أسعاره واللجنة غیر مسؤولة عن أیة أخطاء قد یرتكبها المتقدم في وضع الا سعار. مدة صلاحیة الا سعار (90) یوما من ثاني یوم من فتح العطاء على الا قل. على كل مناقص أن یرفق بالعطاء -لصالح اربطة الجامعین- تا مینا للدخول في العطاء كفالة بنكیة أو شیك مصدق من قبل البنوك المحلیة أو نقدا بموجب سند قبض بقیمة %5 خمسة بالماي ة من قیمة عرضه ولا ینظر في العروض الغیر معززة بتلك التا مینات. في حالة تا خیر المناقص عن المحالة الا عمال إنهاء علیه تحسب غ ارمات كل یوم تا خیر ومصادرة قیمة التا مین المرفق بالعطاء وقیده إی اردا لل اربطة. 10. لاحقا لبند رقم (9) التا خیر بنسبة %1.5 عن تقوم لجنة العطاءات المركزیة بتنفیذ العطاء مباشرة بالا سعار والشروط والطریقة المناسبة من السوق المحلي مضافا إلیه (%15) من ذلك الفرق كنفقات إداریة. 11. عدم وجود أي تحفظات حتى إتمام الالت ازمات لها علاقة بسعر صرف العملات الفنیة للمناقص تحفظات مرتبطة با سعار صرف العملات الا جنبیة. الا جنبیة ویجب أن تكون الا سعار ثابتة في البند وصرف المستحقات وسیتم استبعاد أي عرض یوجد به 10 of 6Page

7 12. یقدم العرض على النموذج أدناه ولا یحق إدخال أیة تعدیلات على وثاي ق العطاء. وا ذا رغب المناقص تقدیم ملاحظات أو عرض بدیل علیه تقدیم ذلك بمذكرة خاصة منفصلة شریطة تقدیم العرض الا صلي كما هو ول اربطة الجامعیین حق النظر بالمذكرة أو رفضها. 13. تكون المحاسبة وصرف جمیع المستحقات للمناقص بعد الاستلام النهاي ي من لجنة الاستلام وعلى ضوء نتاي ج الفحص والاستلام حسب الا صول. 14. تحتفظ اللجنة لنفسها بحق استبعاد أي عرض لا یكون واضحا بصورة كافیة أو یحتمل أكثر من تفسیر أو كان ناقصا في بیان مواصفات مواد العطاء أو شروط ومواعید تسلیمها أو لم یقدم على نموذج المقرر المرفق بالعطاء. 15. لا یجوز تحمیل بند على بند آخر ول اربطة الجامعیین الخیار في إلغاء أي بند وتبقى أسعا ارلبنود الا خرى ملزمة للمت ازید. 16. على كل مناقص بیان مدة الكفالة على اللوازم الموردة مع إرفاق كافة الوثاي ق والكتالوجات المتعلقة بالا جهزة. 17. تعتبر الشروط العامة والفنیة المطبقة في النظام العام للمشتریات ج ازءا مكملا لهذه الشروط في عطاءات اربطة الجامعیین. 18. یجوز للمناقص سحب عرضه بمذكرة موقعة منه وتودع في صندوق العطاءات قبل الموعد المحدد لفتح العطاء. 19. لا یجوز لصاحب العطاء التعدیل أو المحو أو الطمس في قاي مة الا سعار وأي تصحیح یجریه صاحب العرض علیها یجب إعادة كتابته رقما وكتابة والتوقیع علیه وختمه. 20. إذا بلغت في ات الا سعار التي جرى علیها التعدیل أو المحو أو الطمس أكثر من %10 من قاي مة الا سعار جاز للجنة العطاءات والمشتریات المركزیة استبعاد العرض. 21. یعتبر العرض المقدم من الم ازود ملزما له. 10 of 7Page

8 السعر لا جمالي ($) السعر للوحدة ($) مواصفات وأسعار تورید أجهزة جدول المواصفات والا سعار: الكمیة الوحدة البند الرقم 1. Server firewall Form factor : 2RU General Spec.: Firewall performance: more than 5 Gbps Concurrent sessions: 300,000 Firewall performance (HTTP): more than 1.7 Gbps Firewall performance (IMIX): 1.5 Gbps IPS performance: 800 Mbps AV throughput: 300 Mbps Application Secure firewall throughput: more than 1 Gbps Supported High Availability: Active/Active or Active/Passive WAN / LAN fixed ports: VPN: 6 x 10/100/1000BASE-T plus SFP ports Optional: Support 2 x 10 GbE SFP+ / 10 GbE Base-T Copper IPSec Site-to-Site and Client-to-Site, AES256+SHA-1 / 3DES+SHA-1 VPN performance IP Sec VPN Tunnels MPLS VPN Routing: OSPF,BGP, RIPv1,RIPv2,MPLS UTM: Antivirus AntiSpam Intrusion Prevention Content Filtering Web Filtering DOS attack prevention DDOS attack prevention server 1 10 of 8Page

9 Document camera -1,384(H) x 1,076(V), 1.49M pixels -Lens: F=2.5 (Wide) ~ 3.12 (Tele), f=4.1 ~ 24.6mm -Zoom: 48x Zoom (Optical 6X / Digital 8X) -Focus: Auto focus / Manual -Frame rate: 30 fps -Storage Device: Internal Memory: 8 pictures (RAW image data) External: SD(HC) card (up to 32GB), USB Memory Stick (up to 16GB) -USB I/F USB 2.0 support (UVC for Web Camera) -Software Viewer Application supports Windows OS (XP, Vista, Win 7 32&64-bit) Professional Notebook (laptop) Processor :Intel Core i7-2630qm (6M Cache, 2.00 GHz) or equivalent processor Operating System: windows 7 or 8 Monitor: 14.1 /14 Wide Screen WXGA+ or HD+ LCD/LED Backlit Panel Memory: 8.0 GB, DDR3 SDRAM Hard Drive: 1.0TB or more Hard 7200RPM Network : : Gigabit Ethernet Module b/g/n Wireless card with optional a Bluetooth 2.0 VGA port Power Options: 6 Cells Battery Warranty: 3-years parts and labor world class warranty LCD Projector Technology: LCD Resolution: 800 x 600 SVGA Brightness: Lumens 270 ANSI Contrast Ratio: 2000:1 high-contrast Lamp Life: Warranty:1 year camera 1 1 جھاز 2 جھاز 5. Total ($) 10 of 9Page

10 خاص بالمورد-: اسم الشركة:... رقم ھاتف :... رقم فاكس:...جوال رقم :... التوقیع والختم الرسمي للشركة 10 of 10Page