نص المرسوم التشريعي رقم/8/ لعام 2007

النسخ

1 ج/ د/ ه/ و/ ز/ ح/ نص المرسوم التشريعي رقم/ ٨ / لعام ٢٠٠٧ المرسوم التشريعي رقم /٨/ ري يس الجمهورية بناء على احكام الدستور يرسم ما يلي.. المادة/ ١ / يقصد بالتعابير الاتية في معرض تطبيق احكام هذا المرسوم التشريعي المعنى الوارد الى جانب كل منها.. ا / / المجلس الاعلى.. المجلس الاعلى للاستثمار / الهيي ة.. هيي ة الاستثمار السورية المحدثة بموجب احكام قانون هيي ة الاستثمار السورية. /مجلس الادارة.. مجلس ادارة هيي ة الاستثمار السورية. /الاستثمار.. اقامة المشاريع او توسيعها او تطويرها او تحديثها. / المستثمر.. الشخص الطبيعي او الاعتباري الذي يستثمر في سورية وفقا لاحكام هذا المرسوم التشريعي. /المشروع.. اى نشاط اقتصادي يقيمه المستثمر وفقا لاحكام هذا المرسوم التشريعي. /الموجودات.. المجددة. هي الا لات والادوات والتجهيزات والمعدات ووساي ل النقل غير السياحية / المال الخارجي.. المال الوارد اصولا من الخارج من قبل مواطنين سوريين او عرب او اجانب. الفصل الاول.. ضمانات الاستثمار المادة/ ٢ /.. /المحلية والمستوردة/الجديدة وغير ا / /يسمح للمستثمر بتملك واستي جار الاراضى والعقارات اللازمة لا قامة المشاريع الاستثمارية او توسيعها ولو تجاوزت المساحة سقف الملكية المحدد في القوانين والانظمة النافذة شريطة استخدامها حصرا لاغراض المشروع. /عند الغاء المشروع او تصفيته بشكل نهاي ي يترتب على المستثمر.... للقوانين والانظمة النافذة عن ملكيته الزاي دة عن السقف المحدد قانونا. التخلى للغير من المواطنين العرب السوريين وفقا كما يترتب على المستثمر غير السوري التخلي عن ملكية الاراضى العاي دة للمشروع والابنية المشادة عليها وفى حال كان التخلي من مستثمر سوري او اجنبي ولمصلحة شخص غير سوري لاقامة مشروع استثماري للحصول على موافقة مسبقة من مجلس الادارة وتحدد فترة اقصاها سنتان لتنفيذ عملية التخلي المذكورة. المادة/ ٣ / تتمتع المشاريع والاستثمارات المرخصة وفق احكام هذا المرسوم التشريعي بعدم المصادرة او نزع الملكية او الحد من التصرف في ملكية الاستثمارات وعاي داتها الا اذا كان لغرض النفع العام ومقابل دفع تعويض فوري وعادل للمستثمر يساوى القيمة الراي جة للمشروع قبل تاريخ نزع الملكية مباشرة بعملة قابلة للتحويل بالنسبة للمال الخارجي.. ومع الاحتفاظ با حكام قانون جباية الاموال العامة رقم / ٣٤١ /لعام /١٩٥٦/ لايجوز الحجز على المشروع الا بحكم قضاي ي. المادة /٤/ ا / /يحصل المستثمر غير السوري على تراخيص عمل واقامة له ولعاي لته طول مدة تنفيذ وتشغيل المشروع. /للمستثمر الحصول على تراخيص عمل واقامة للعمال غير السوريين العاملين في المشروع وفق القوانين والانظمة النافذة. المادة /٥/

2 ج/ ه/ و/ / حي د / ا / /يحق للمستثمر اعادة تحويل حصيلة التصرف بحصته من المشروع وبعملة قابلة للتحويل الى الخارج بعد تسديد المستثمر للضراي ب المترتبة على عملية التصرف. /يحق للمستثمر سنويا تحويل الارباح والفواي د التي يحققها المال الخارجي المستثمر وفقا لاحكام هذا المرسوم التشريعي الى الخارج وبعملة قابلة للتحويل بعد تسديد الضراي ب المترتبة على هذه الارباح والفواي د. ق للمستثمر اعادة تحويل المال الخارجي الى الخارج بعد انقضاء ستة اشهر من تاريخ وروده اذا حالت دون استثماره صعوبات او ظروف خارجة عن ارادة المستثمر يعود تقديرها الى مجلس الادارة والذي يحق له في حالات خاصة الموافقة على تحويل المال الخارجي الى الخارج دون التقيد بالمدة المذكورة. /يسمح للخبراء والعمال والفنيين من رعايا الدول العربية والاجنبية العاملين في احد المشاريع الموافق عليها بتحويل / ٥٠ /بالمي ة من صافي اجورهم ومرتباتهم ومكافا تهم و/ ١٠٠ /بالمي ة من تعويضات نهاية الخدمة الى الخارج بعملة قابلة للتحويل شريطة تسديد الضراي ب المترتبة على هذه الاجور والمرتبات والمكافا ت. / يتم التحويل عن طريق المصارف المرخصة اصولا. / يسمح للمستثمر بادخال المعدات الخاصة بعمليات تركيب الموجودات في المشروع واخراجها بناء على موافقة مجلس الادارة. المادة /٦/ ا / /تراعى احكام الاتفاقيات الدولية الثناي ية ومتعددة الاطراف المتعلقة بالاستثمار وضمان الاستثمار النافذة في الجمهورية العربية السورية والموقعة مع الدول الاخرى او المنظمات العربية والدولية. /للمستثمر حرية التا مين على المشروع لدى اي من شركات التا مين المرخص لها بالعمل في سورية. المادة /٧/ ا / /تتم تسوية نزاعات الاستثمار بين المستثمر والجهات والمو سسات العامة السورية عن طريق الحل الودي واذا لم يتوصل الطرفان الى حل ودي خلال ثلاثة اشهر من تاريخ تقديم اشعار خطى للتسوية الودية من قبل احد طرفي الخلاف يحق لاي منهما اللجوء الى احدى الطرق الاتية.. /١/ التحكيم. /٢/ القضاء السوري المختص. / ٣ /محكمة الاستثمار العربية المشكلة بموجب الاتفاقية الموحدة لاستثمار رو وس الاموال العربية في الدول العربية لعام /١٩٨٠/. /٤/ اتفاقية ضمان وحماية الاستثمار الموقعة بين الجمهورية العربية السورية وبلد المستثمر او منظمة عربية او دولية. / يتم النظر بكافة النزاعات المتعلقة بالاستثمار من قبل المحكمة المختصة بصفة مستعجلة. الفصل الثاني.. مزايا وحوافز الاستثمار المادة/ ٨ / ا // يتمتع المشروع في القطاعات التالية بالاعفاءات المنصوص عليها في قانون ضريبة الدخل النافذ وتعديلاته وكافة المزايا والضمانات المنصوص عليها في هذا المرسوم التشريعي... المشاريع الزراعية ومشاريع استصلاح الاراضي.. المشاريع الصناعية.. مشاريع النقل.. مشاريع الاتصالات والتقانة.. المشاريع البيي ية.. مشاريع الخدمات

3 ج/ د/.. مشاريع الكهرباء والنفط والثروة المعدنية.. اية مشاريع اخرى يقرر المجلس الاعلى تشميلها با حكام هذا المرسوم التشريعي بناء على اقتراح مجلس الادارة. / يصدر مجلس الادارة التعليمات اللازمة لتعريف وتحديد القطاعات الواردة في البند /ا /من هذه المادة. المادة /٩/ يحق للمشاريع المرخص با قامتها وفق احكام هذا المرسوم التشريعي ان تستورد جميع احتياجاتها دون التقيد با حكام وقف ومنع وحصر الاستيراد ونطام الاستيراد المباشر من بلد المنشا واحكام انظمة القطع.. وخلافا لاى نص نافذ تعفى الموجودات المستوردة من الرسوم الجمركية والتي تضم /الا لات والمعدات والتجهيزات المستخدمة في عملية الانتاج ووساي ط النقل الخدمية غير السياحية/ شريطة استخدامها حصرا لا غراض المشروع ولا يجوز التخلي عنها الا بموافقة مجلس الادارة ويصدر المجلس الاعلى بناء على اقتراح مجلس الادارة نظاما يحدد الاسس والاحكام والاجراءات المتعلقة بذلك. المادة /١٠/ لا غراض هذا المرسوم التشريعي تحدد المناطق الاستثمارية والحد الادنى لقيمة الموجودات في كل منطقة استثمارية تنموية بقرار من مجلس الوزراء. المادة /١١/ ا / / للمجلس الاعلى بناء على اقتراح معلل من مجلس الادارة ان يقرر منح اية مشروعات اخرى تسهيلات او ضمانات او مزايا الاستثمار المنصوص عليها في هذا المرسوم التشريعي او اية مزايا او ضمانات اضافية. / للمجلس الاعلى ان يعتمد اسس حسم اخرى غير الواردة في قانون ضريبة الدخل النافذ وتعديلاته للمشروعات ذات الاهمية الخاصة للاقتصاد الوطنى. الفصل الثالث.. احكام عامة المادة /١٢/ على المستثمر في اى مشروع حاصل على الموافقة القيام بمايلى.. ا / /اعلام الهيي ة خطيا فور الانتهاء من تركيب الموجودات وتجهيزها بتاريخ بدء العمل او الانتاج الفعلي للمشروع. /مسك حسابات نظامية للمشروع وفق معايير المحاسبة الدولية وتزويد الهيي ة بنسخة من الميزانيات الخاصة بالمشروع مصدقة من قبل مكاتب وشركات تدقيق الحسابات المرخصة. / مسك سجل مفصل لموجودات المشروع. الواقع. /تقديم اى معلومات او بيانات او وثاي ق تطلبها الهيي ة والسماح لاى عامل مخول من الهيي ة بمطابقة البيانات والمعلومات على المادة /١٣/ يستمر اي مشروع تمت الموافقة عليه بمقتضى احكام تشريعات الاستثمار النافذة قبل سريان هذا المرسوم التشريعي بالاستفادة من جميع الا عفاءات والمزايا التي منحت له حتى اخر مدة الاعفاء بموجب اى من هذه التشريعات وبالشروط الواردة فيها. المادة /١٤/ في حال نقل ملكية المشاريع الموافق عليها الى الغير كلا او جزءا يحل المالك الجديد محل المالك السابق في الحقوق والالتزامات والواجبات المترتبة عليه بمقتضى احكام هذا المرسوم التشريعي والانظمة والتعليمات الصادرة بشا نه وتخضع الارباح الرا سمالية الناجمة عن بيع الموجودات الثابتة الى ضريبة الدخل وفق القوانين والانظمة النافذة. المادة /١٥/

4 م/ تفاصيل البيانات والمعلومات الخاصة التي يقدمها المستثمرون بشا ن مشاريعهم غير قابلة للنشر او التداول. المادة /١٦/ ا / /تخضع المشاريع الموافق عليها الى احكام قانون الشركات او احكام قانون الشركات المشتركة النافذ بما لا يتعارض مع احكام هذا المرسوم التشريعي. /في معرض تطبيق هذا المرسوم التشريعي لايعمل با ي نص ورد في اي تشريع اخر اذا تعارض مع احكامه. / ج /ينهى العمل بالقانون رقم / ١٠ /لعام / ١٩٩١ /وتعديلاته. المادة /١٧/ ينشر هذا المرسوم التشريعي في الجريدة الرسمية ويعمل به اعتبارا من /٢٠٠٧/١/١ دمشق في ١٤٢٨/١/٨ /هجرية الموافق ل_ / ٢٠٠٧/١/٢٧ /ميلادية. ري يس الجمهورية بشار الاسد.

5 المرسوم التشريعي رقم ٩ الخاص با حداث هيي ة الاستثمار السورية الاخبار المحلية نص المرسوم التشريعي رقم /٩/ لعام ٢٠٠٧ المرسوم التشريعي رقم /٩/ /هيي ة الاستثمار السورية / ري يس الجمهورية بناء على احكام الدستور يرسم مايلي.. المادة /١/ يقصد بالتعابير الا تية في معرض تطيبق احكام هذا المرسوم التشريعي المعنى الوارد الى جانب آل منها. أ/ المجلس الاعلى.. المجلس الاعلى للاستثمار. الهيي ة.. هيي ة الاستثمار السورية. ج/ مجلس الادارة.. مجلس ادارة هيي ة الاستثمار السورية. د/ ري يس مجلس الادارة.. ري يس مجلس ادارة هيي ة الاستثمار السورية. ه/ المدير العام.. المدير العام لهيي ة الاستثمار السورية. و/ الاستثمار.. اقامة المشاريع او توسيعها او تطويرها او تحديثها. ز/ المستثمر.. الشخص الطبيعي او الاعتباري الذي يستثمر في الجمهورية العربية السورية. ح/ المشروع.. اي نشاط اقتصادي يقيمه المستثمر وفقا لا حكام قانون الاستثمار. ط/ النافدة الواحدة.. احدى مديريات الهيي ة التي تمثل فيها الوزارات والجهات العامة المعنية بالاستثمار وفقا لا حكام قانون الاستثمار. المادة /٢/ أ/ يشكل المجلس الاعلى للاستثمار على النحو التالي.... ري يس مجلس الوزراء ري يسا.. ناي ب ري يس مجلس الوزراء للشو ون الاقتصادية ناي با للري يس.. وزير المالية عضوا.. وزير النقل عضوا.. وزير الادارة المحلية والبيي ة عضوا.. وزير الصناعة عضوا.. وزير الاقتصاد والتجارة عضوا.. وزير الزراعة والاصلاح الزراعي عضوا.. وزير السياحة عضوا.. وزير الاسكان والتعمير عضوا.. وزير الشو ون الاجتماعية والعمل عضوا.. ري يس هيي ة تخطيط الدولة عضوا.. ري يس مجلس الادارة عضوا.. المدير العام عضوا ومقررا يتم دعوة الوزير المختص لحضور جلسات المجلس الاعلى عند دراسة موضوعات تتعلق بمجال عمل وزارته او الجهات التابعة لها. ج/ يحق لري يس المجلس الاعلى دعوة من يراه مناسبا من المختصين لحضور الاجتماعات. د/ يجتمع المجلس الاعلى مرتين في السنة على الاقل وآلما دعت الحاجة وذلك بدعوة من ري يسه ويمارس المهام الا تية.. ١/ وضع الاستراتيجيات والسياسات العامة للاستثمار في الجمهورية العربية السورية. ٢/ دراسة القوانين والانظمة المتعلقة بالاستثمار. ٣/ اعتماد مشروع الخارطة الاستثمارية للجمهورية العربية السورية. ٤/ دراسة تقارير تتبع تنفيذ المشاريع الاستثمارية المشمولة وتقييم نتاي ج عمل الهيي ة. ٥/ اصدار الانظمة الخاصة المتعلقة بعمل الهيي ة بناء على اقتراح مجلس الادارة. ٦/ مناقشة الموضوعات التي يرفعها اليه مجلس الادارة واتخاذ مايلزم بشا نها.

6 المادة /٣/ أ/ تحدث بموجب هذا المرسوم التشريعي هيي ة تسمى/هيي ة الاستثمار السورية/ تتمتع بالشخصية الاعتبارية والاستقلال المالي والاداري وترتبط بري يس مجلس الوزراء ويكون مقرها دمشق. يجوز احداث فروع او مكاتب للهيي ة داخل وخارج الجمهورية العربية السورية عند الضرورة بقرار من ري يس مجلس الوزراء بناء على اقتراح من مجلس الادارة. المادة/ ٤ / تهدف الهيي ة الى تنفيذ السياسات الوطنية للاستثمار وتنمية وتعزيز البيي ة الاستثمارية في الجمهورية العربية السورية ولها في سبيل ذلك القيام بمايلي.... وضع الاسس والمعايير المتعلقة بالاستثمار لتبسيط الاجراءات وتسهيلها... اعداد الخارطة الاستثمارية بالتنسيق مع الجهات ذات العلاقة ضمن اولويات تراعى فيها المشاريع الاستثمارية ذات الا همية الاستراتيجية والعمل على ترويجها داخليا وخارجيا... تقديم المشورة وتوفير المعلومات والبيانات للمستثمرين واصدار الادلة الخاصة بذلك... المشارآة في اعداد مشاريع الاتفاقيات والبروتوآولات المتعلقة بالاستثمار... تتبع تنفيذ المشاريع وتذليل العقبات التي تعوق تنفيذها واستمرار عملها... القيام بكافة النشاطات الترويجية لجذب الاستثمارات وتشجيعها بما في ذلك اقامة الندوات والمو تمرات وتنظيم تبادل الزيارات واللقاءات. المادة/ ٥ / يتولى ادارة الهيي ة.. ١/ مجلس الادارة. ٢/ المدير العام. المادة/ ٦ / يعين ري يس مجلس الادارة بمرسوم. المادة/ ٧ / أ/ يتالف مجلس ادارة الهيي ة من.... ري يس مجلس الادارة ري يسا.. المدير العام ناي با للري يس.. ناي ب المدير العام عضوا ومقررا.. ثلاثة مديرين من الهيي ة اعضاء.. ثلاثة ممثلين عن غرف الصناعة والتجارة والزراعة اعضاء يتم تسمية اعضاء المجلس بقرار من ري يس مجلس الوزراء بناء على اقتراح الجهة المعنية ويمكن اضافة اعضاء اخرين للمجلس بقرار من ري يس مجلس الوزراء. ج/ تحدد مكافا ت ري يس واعضاء المجلس بقرار من ري يس مجلس الوزراء. د/ يجتمع المجلس بدعوة من ري يسه مرة آل اسبوعين على الاقل وآلما دعت الحاجة لذلك ويكون الاجتماع قانونيا بحضور ثلثي الاعضاء على ان يكون من بينهم ري يس مجلس الادارة او ناي به وتتخذ القرارات با آثرية الحضور وعند تساوى الاصوات يرجح الجانب الذي ايده ري يس الجلسة. ه/ تحدد الاحكام والاجراءات المتعلقة بتنظيم اعمال المجلس واجتماعاته وساي ر الامور المتعلقة به بمقتضى تعليمات يصدرها مجلس الادارة لهذه الغاية. و/ يجوز لمجلس الادارة دعوة من يراه مناسبا من المختصين والمعنيين لحضور اجتماعات المجلس وتقديم المشورة دون ان يكون لهم حق التصويت. ز/ يدعى ممثل العمال لحضور الجلسات التي تتناول قضايا تتعلق بهم. ح/ لمجلس الادارة الحق بتشكيل اللجان التي يراها ضرورية لمساعدته في مهامه على ان يحدد في قرار تشكيلها مهامها والنصاب القانوني لاجتماعاتها. ط/ يسمى ري يس مجلس الادارة امين سر للمجلس من العاملين في الهيي ة. المادة /٨/ يتولى مجلس الادارة المهام والصلاحيات التالية.. أ/ وضع خطط وبرامج نشاط الهيي ة في اطار الخطة العامة للدولة. تنفيذ السياسات والخطط المتعلقة با عمال الهيي ة. ج/ اقتراح احداث فروع او مكاتب للهيي ة داخل او خارج الجمهورية العربية السورية. د/ تعيين مديري الفروع ورؤساء مكاتب الهيي ة داخل او خارج الجمهورية العربية السورية.

7 ه/ الموافقة للمستثمر غير السوري باستي جار او تملك العقارات في حدود الاحتياجات الفعلية للمشروع وفق قوانين الاستثمار. و/ النظر في اعتراضات المستثمرين المتعلقة بمشاريع الاستثمار المحدثة بموجب قانون الاستثمار النافذ دون الا خلال بحق المستثمر باللجوء الى المراجع القضاي ية المختصة. ز/ اقرار موازنة الهيي ة وتقريرها السنوى ورفعها لمجلس الوزراء. ح/ اقتراح قبول المنح والهبات والتبرعات وفق القوانين والانظمة النافذة. ط/ تحديد بدل الخدمات التي تقدمها الهيي ة. المادة/ ٩ / يعين المدير العام بمرسوم وبمرتبة معاون وزير ويكون مسو ولا امام المجلس ويمثل الهيي ة امام الغير والقضاء ويمارس الصلاحيات الاتية.. أ/ اعداد جدول اعمال جلسات المجلس وحضور اجتماعاته. تنفيذ القرارات الصادرة عن المجلس واى قرارات صادرة وفقا لاحكام هذا المرسوم التشريعي. ج/ ادارة اعمال الهيي ة والاشراف على عامليها وشو ونها الادارية والمالية والفنية.. د/ اعداد البرامج والخطط اللازمة لقيام الهيي ة بمهامها وتقديم التوصيات بشا نها الى المجلس ومتابعة تنفيذها بعد اقرارها. ه/ اعداد مشروع الموازنة السنوية للهيي ة ورفعه لمجلس الادارة. و/ اعداد التقرير السنوي حول انشطة الهيي ة عن السنة المالية المنتهية ورفعه لمجلس الادارة. ز/ امر الصرف وعاقد النفقة والتصفية. ح/ منح المكافا ت التشجيعية وفرض العقوبات بالنسبة للعاملين في الهيي ة في حدود القوانين والانظمة النافذة. ط/ التعاقد مع اخصاي يين وخبراء محليين واجانب لفترات ومهمات محددة وذلك حين تدعو الحاجة بناء على موافقة مجلس الادارة ودون ان يخضع هو لاء لاحكام القانون الاساسي للعاملين في الدولة. ى/ ممارسة حق التعيين وترفيع ونقل وندب العاملين في حدود القوانين والانظمة النافذة. ك/ اي مهام اخرى يكلفه بها مجلس الادارة ذات علاقة بمهام الهيي ة. المادة ١٠ أ/ تحدث النافذة الواحدة في الهيي ة وفروعها لتقديم الخدمات للمستثمرين تمثل فيها الوزارات والجهات العامة المعنية بالاستثمار ويفوض ممثلو الوزارات والجهات المعنية بكافة الصلاحيات من وزاراتهم او جهاتهم والتي تمكنهم من انجاز مهامهم وفقا لما ينص عليه النظام الداخلي للهيي ة. تقوم النافذة الواحدة بتقديم الخدمات للمشاريع من خلال ممثلين مفوضين من قبل الجهات الحكومية المختلفة وبكافة الصلاحيات اللازمة لتسجيل وترخيص ومنح الموافقات والشهادات والاجازات اللازمة وفق احكام هذا المرسوم التشريعي والتشريعات المعمول بها ومتابعة المشاريع القاي مة والتعرف على المعوقات والخروج بتوصيات وحلول لها. ج/ تنظم الية سير اعمال النافذة الواحدة بما في ذلك الجهات الحكومية المختلفة الممثلة بموجب نظام يصدر لهذه الغاية من قبل المجلس الاعلى بناء على اقتراح مجلس الادارة. المادة/ ١١ / أ/ للمستثمر الذي يرغب بالاستثمار وفق احكام هذا المرسوم التشريعي والاستفادة من آافة المزايا المقررة في قانون الاستثمار ان يتقدم بطلب خطى للهيي ة وفق النموذج المعد لهذه الغاية مرفقا به الوثاي ق والمعلومات التي تحددها التعليمات الصادرة بمقتضى هذا المرسوم التشريعي. تصدر الهيي ة قرار الموافقة على طلب الاستفادة خلال خمسة عشر يوما من تاريخ تقديم الطلب آحد اقصى وذلك اذا توافرت في المشروع الشروط المحددة في هذا المرسوم التشريعي وعلى الهيي ة اعلام المستثمر في حال عدم الموافقة با سباب تا خير قبول طلبه والمتطلبات الواجب تا مينها لقبول هذا الطلب. ج/ وفى جميع الاحوال يجوز الاعتراض على قرارات الهيي ة لدى مجلس الادارة الذي يتخذ قراره خلال اسبوعين من تاريخ تقديم الاعتراض. المادة/ ١٢ /. يكون للهيي ة موازنة مستقلة بفرع خاص تدخل في الموازنة العامة للدولة وتتا لف مواردها المالية مما يلى.. أ/ الاعتمادات الملحوظة لها في الموازنة العامة للدولة. المنح والهبات والتبرعات والقروض المحلية والخارجية وفق القوانين والانظمة النافذة. ج/ بدل الخدمات التي تتقاضاها الهيي ة وفقا لاحكام هذا المرسوم التشريعي والانظمة الصادرة بموجبه. د/ ريع اموالها. المادة/ ١٣ /. يجوز لمجلس الادارة بقرار منه تفويض ري يس مجلس الادارة ببعض صلاحياته المنصوص عليها في هذا المرسوم التشريعي والانظمة الصادرة بمقتضاه.

8 المادة/ ١٤ /. أ/ يصدر ري يس مجلس الوزراء النظام الداخلي ونظام العاملين الخاص بالهيي ة بناء على اقتراح مجلس الادارة. يعتبر جميع العاملين الداي مين القاي مين على رأس عملهم في مكتب الاستثمار منقولين حكما مع شواغرهم الى الهيي ة بتاريخ نفاذ هذا المرسوم التشريعي بذات اوضاعهم وفي اتهم واجورهم ويحتفظون بقدمهم المو هل للترفيع ويشكلون الملاك العددي الحالي للهيي ة. ج/ يصدر الملاك العددي للهيي ة بمرسوم. المادة/ ١٥ /. ينشر هذا المرسوم التشريعي في الجريدة الرسمية. دمشق في /١/٨/ ١٤٢٨/ هجرية الموافق ل/ ٢٠٠٧/١/٢٧ / ميلادية. ري يس الجمهورية بشار الاسد