م أ ل ق ل ن ت ق ر ي د ن اب ق ي ها ي ه ت ر به ل ه ت دولة اإلمارات العربية المتحدة اهليئة العامة للشؤون اإلسالمية واألوقاف اجلمعة: 16 رمضان 1439 ه الموافق: 2018/6/1 م ل ل ه و ق وم وا ال خ ط ب ة الول ق ان ت ين ا لم د لل ه ر ب الع المي ي يب دع اء القانت ي و يزل الثوبا اشعي و أش ه د أن ل له ل الل ه و د ل شريك له الصا لي و أ ش ه د أ ن س ي د ن ا و ن ب ي ن ا م م د ا ع ب د الل ه و ر س ول ه ال ائمي و ل م ام ال مرس ل ي وقدوة الع ي خ من ورجا و ق ام بي ي د ي ه و ن اجا صلى الل ه وسلم وبار ك عليه وعلى آله وصحبه ومن ولا هد ا. واتبع ا بعد: والجتهاد ف أ وص يك م ع ب اد الل ه و ن ف س ي ب ت ق و ى ف ع ب اد وط اع الل ه ت ع ال:) ق ال الل ه وي تقه ف أو لئك هم الفائ ز ون ) )1(. و م ن و خ ش ي ت ه ي ط ع الل ه و ر س ول ه و ي خ ش الص ائ م ون: أ ول الله عز وجل:) س اجدا و قائ ما يح ذ ر ا لخ رة وي رج و أ م ن ر ح م ة ه و ر ب ه( آن اء ق ان ت فالقنوت الل ي ل و ضة ر )1( النور :.52 الزمر :.9
د ن اب ة ي هم ت ر ج ي ديه ل هم ت ش عو ب ة ي ب ت و جه ت ل يه م أ ل ه ل الع منزل ي و ال ق ن وت وذة ل الله عند خض عو ال اشعي ع ال ل ل ه ومك ان حة ر ب ه ون. س ام )1( ت ع ال وهو المر اد بق و له في الس موات و الر لل له قانتون(. سبح انه عز ر ب ن ا جل و إ ن ن ا وط ول ب ط اع ت ه ب الرجاء والت ضرع ف اغ ف ر آم ن ا الق ي ام ل ن ا ف الص ال ة با دعل ذ ن وب ن ا بم ر ك ار ويكون )3(. وال اء ق ال ت ع ال:) ع ذ اب و ق ن ا ورض ا اسه:) ال ق ن وت ال ذ ين الن ار * أول ك ئ و ل ه م ن ل ل ه الل ه ي ق ول ون الص اب ر ين )4( و الصادقين و القانت ين والم نفق ين والمس تغفر ين ب السحار(. وقد مدح الله ت ع ال س يدنا بر اه يم عليه السالم بق و له:) إن إ بر اهيم ل ان ب ر اه يم ومر أ ف ق ال أ م ة الل ه ل ل ه ق ان ت ا ع ل ي ه الس ال م عز سبح انه جل و م ن ي ك و ل م ح ن يف ا م ام ا و ق د و ة ف الط اعة عيسى م ر ي وت ع ال )5( الم ش رل ين(. ولا ع ل ي هم ا ل ل ه ش عو الس الم ت ع ال. أ ي ك ان ب ال ق ن وت م ع و ار ل ع ي و اس ج د ي ل ر ب ك اق ن ت ي م ر ي م ي ا :) 2 )1( تفسري ابن كثري : )311/6(. الروم :.26 )3( تفسري ابن كثري : )611/4(. )4( آل عمران : 16 -.17 )5( النحل :.120
ه ب ر ل ط ل ت ت ان ك ف ها ي ي ض كرمه ف ن م ضله ف ش عو ب ب ت ل ه ل ح ف من ل قد ل ها ي ي ل عن ف )1( الرالعين(. ب ق و ل ه:) وكان ويسأله اسه:) أ ع ي ل و ص د ق ت الله ر س ول سبح انه و ق وم وا ي ب ك ل م ات ل ل ه ي ط يل ر ب ه ا القي ام )3( قانتين(. و ل ت ب ه ا ف و ل ان ت صالتا م ن ع ل فأ ن ث القانتين(. القيام بي ي د ي ر به ي ناج يه وي د عو وعظيم عمال بق ل وه ارك و ق وم وا أ ي: )4( خ اشعي. وقال :» أفضل الص لة طول ف ه ذا ا ل د يث الشر يف على طول القيام ص ل ى م نفر د ا ف قيام الليل. ق ن وت و ت و ل ني قض ي ت ف )5( القنوت«. صال ت ك م وهذا ث ن ا القانتون: علمنا النب دعاء القنوت ا ل سن بن رضي الله ع ن هم ا ق ال: ع ل م ن رسول الله كل م ات أق وهل ن ف ال و ت ر:» ف يم ن إ ن ك الل ه م ت و ل ي ت ت ق ضي اه د ني و ل و ب ار ك ي ق ض ه د ي ت ف يم ن ف يم ا ع ل ي ك و ع اف ني أ ع ط ي ت ل و إ ن ه ف يم ن ي ذ ل و ق ني م ن ع اف ي ت م ا ش ر واليت 3 )1( آل عمران :.43 التحري :.12 )3( البقرة :.238 )4( تفسري ابن كثري : )654/1(. )5( مسلم :.756
هبه ي ر ي ر ي ي س ف إ ن ف ل ك ف ل يك قرب ت ر تا ي عظم أ ن م هو ف ي ا ن لنس ن ل ة ن ن إ عطو ي م ل )1( و ل ي ع ز من عاد يت ت ب ارلت ر بنا و ت عاليت«. وهذا دعاء عظيم ف معنا ج امع ل الدن ي ا و ا لخ ر ة. ومعن :» اللهم اهدني ف يم ن هد ي ت«. أس أل ك ي ا الل ه أن تعلن ف جلة الذين ه د ي ت ه م ارعوا و ال وبادروا ل عمل الصا لات ف ي ت ب ع ون اللباب(. أ ح س ن ه وأما دعاؤنا ف وأشله ا وت ها أ األدعية أ ول ئ ك ال ق ن وت:» ال ذ ين و ع اف ني وأكمله ا وف ضله أ انوا من:) ه د اه م ف يم ن وا ال ذ ين الل ه ع اف ي ت«. ا وأ سنها ي س ت م ع ون و أ ول ئ ك ب الط اع ات ه م ق ال ال ق و ل «: أ ول و م ا من دع وة ي دعو به ا العب د أفضل من : اللهم إ ني أسألك المع افاة )3( في الدن يا و ا لخ ر ة«. م ن خ الن اس كل عط اء ف الد وسوء مكرو الل ه ت ع ال ه ي ال ع اف ي ة ولا فوز ا ا ب ع د ال ي ق ين خ ي ر ا م ن جلا ب س ال م ة ق ال القل ب و صح ة الب دن ف ا لخرة ف الع اف ي ة ر س ول )4( الع اف ية«. :» الل ه )1( أبو داود : 1425 والرتمذي: 464 والنسائي : 1745 وابن ماجه :.1178 4 الزمر :.18 )3( ابن ماجه :.3851 )4( أحد : 34 والرتمذي : 3558 وابن ماجه :.3849
ن م قدرتك ب قهم ف عن ب ذ ن ال ي أ ي أ ن زل أ هو ف ه ت ن ت مر أ كثرية ال ر تا ي ا ي ومعن ب ر د ع ائ ن ا ف عب ادك ال ق ن وت:» ال م ؤ م ن ي و ت و ل ني )1(. ي ف يم ن ت ولهم ت ت و ل ي ت«. اي ك ت الدن يا و ل ف ا لخ ر ة قال ف دع اء القنوت :» إنه ل برعايتك وتو ومن ي ت و له الل ه ت ع ال والي ت «. ومن دع اء ف يم ا أعط ي تن. القن وت :» وب ارك ل ي ف يم ا أع طي ت«: اجعلن وتفظهم فلن ي ذل ف ي ذ ل ال كة ر ب ل م ن ولا ب ركة هي أن ي زيد ك الل ه سبحانه من ال ويس عد ك با. أ وما ق و لن ا ف دعاء القن وت :» و ق ني ش ر م ا قض يت«. اس ت ع اذة بالل ه ع ز وجل من كل ش ر ف الدين و الدن ي ا. فالل ه م ق ان ي ت اجعلن ا لك م مد األم ي ط ائعي من وط اعة ال ذ ين آم ن وا أ ط يع وا الل ه و أ ط يع وا و و ف ق ن ا ل ط اع ت ك أ ج ع ي و ط اع ة ر س ول ك ا بط اع عمال بقولك )3( الر سول و أول ي الم ر منكم(. :) ي ا أي ه ا نف ع ن الل ه و ياكم بالق رآن الع ظيم و بسنة نبيه الكر ي ص ل ى الله ع ل يه وس ل م. أقول ق ول ه ذ ا وأس تغفر الل ه ل و لك م ف اس تغف ر و نه ه و الغفور الر يم. 5 )1( تفسري الطربي :.)424/5( شرح النووي على مسلم : )31/17(. )3( النساء :.59
ن أ كري ال جب ت قال ف عط«ت ل ه ل ن ت مج د ب ا ل م د و د العلي ل ل ه ل ش ر يك ل ه الخ طب ة الثان ي ة العظيم اجلودا وأشهد ل و أ ش ه د أ ن س ي د ن ا و ن ب ي ن ا م مد ا ع ب د الل ه الله ورس وله ص لى الل ه وس لم وب ارك ع ل ي هن وع لى آل ه وصح ب ه أ ج ع ي وع ل ى من تب عه م بإ سان ل يو م الدي. أوصيكم ع ب اد الله و نفسي بتق وى الله ع ز وجل. أيه ا المص لون : م ن مس ت ح بات الدع اء أن ي ث ن الم ؤم ن ف دع ائ ه ع ل ى الل ه ت ع ال ب ا أ ث ن ب ه ع ل ى ن ف س ه و أ ن ي ج د و ي م د أه له عليه ف إ ن الن ب «: دعاء خ ت م ت ب ارل ت القن وت ر ب ن ا ي و ت ع ال ي ت«. تعظ م و الله وس ع الن ب يص ل ي ف م ج د الله و حد وص ل ى ع لى النب )1( وسل. ف اس تشع روا ه ذ المع ا ن ف ي ت ن اج ون ر ب ك م و ت ر ف ع ون ل ي ه أ ك ف ك م وتنال وا الثواب و الق ب ول فإن مغف رة وأج ر ا ع ظ يما. جل و عز الل ه ه ي ف ق ال:» د ع اء ب ا ه و والثناء ر ج ال ع اد ال ق ن وت ل ي س ت ج يب الله د ع ا ءك م أ ع د ل ل ق ان ت ي و ال ق ان ت ات 6 والنسائي:.1208 )1( الرتمذي: 3476
ن ن ن م كثر ن مب ال وبا ث و ليه ا ف هذا الشهر ارك دعاء الله سبح ان ه و التقر ب بالص ي ام و الق يام و تال و ة الق رآن و اإلنف اق ف أ وج ه الري نرتي و اإل سان ب ذ ل ك م ن الع م ل الص ال ح ف الع ش ر األو اخ ر و أ ن ل ن ا و ي ع ف و ه ذ ا و ص ل وا و س ل م وا ت ع ال :) ع ن ا و ي ك ت ب ن ا م ن ع ب اد الق ان ت ي. إ ن الل ه و م ل ئ ك ت ه ي ص ل ون الله ت ع ال و ن س أ ل ه أ ن ي و ف ق ن ا ل لز ي اد ة يبلغنا ل ي ل ة الق در ف ي غفر ع ل ى م ن أ م ر ت ب الص الة و الس ال م ع ل ي ه ق ال ع ل الن ب ي ي ا أ ي ه ا ال ذ ين آم ن وا )1( ه «: ص لوا ع ليه وس ل م وا ت س ل يما(. و ق ال رس ول الل ع لي ص ل ة ص ل الله ع لي ه بها عش ر ا». ع ل ى س ي د ن ا و ن ب ي ن ا م م د و ع ل ى آل ه و ص ح ب ه أ ج ع ي. م ن ص ل الل ه م ص ل و س ل م و ب ار ك و ار ض الل ه م ع ن ال ل ف اء الر اش د ين : أ ب ب ك ر و ع م ر و ع ث م ان و ع ل ي و ع ن س ائ ر الص ح اب ة األك ر م ي. الل ه م ت ق ب ل ص ي ام ن ا و ق ي ام ن ا و ص ا ل ات أ ع م ال ن ا. 7 )1( األ زاب : 56. مسلم :.384
الل ه م نا ن س ألك من النعم ة تامها و م ن الر حة شوهلا و م ن الع اف ية دوام ه ا و م ن العيش أر غد و م ن العمر أسع د و م ن اإل سان أت ه و من اإل ن عام أع م ه و م ن العمل أص ل حه و م ن العل م أنف عه الر ز ق أ و س عه. و م ن الل هم ار م ش ه د اء الو ط ن األو ف ياء وار ف ع د رج اتم ف عليي مع األنب ي اء واج ز أم ه ات م وآباءهم و ز وج ات م وأه ليهم ج يعا ج زاء الص اب ر ين ي ا س يع الد ع اء. الل ه م ان ص ر قو ات التح الف العر ب الذ ين ت الف وا ع ل ى رد ا ل ق ل أصح ابه الل ه م ك ن معهم و أيد هم الل هم وفق أهل اليم ن ل ك ل خ ري و ا ج ع ه م ع ل ى ك ل م ة ا ل ق و الش ر ع ي ة و ار ز ق ه م الر خ اء ي ا أ ك ر م األ ك ر م ي. الل ه م انشر ال س تق رار و السالم ف ب لد ان المس لم ي والع ا ل أ ج عي. الله م و ف ق ر ئ يس الدو لة الش ي خ خليفة بن زايد لكل خ ي ر و اح ف ظ ه ب ح ف ظ ك و ع ن اي ت ك و و ف ق الل ه م ن ائ ب ه و و ل ي ع ه د ه ال م ين ل م ا تحبه وت ر ضاه و أيد إخ و ان ه ح ك ام اإلمار ات 8
الل ه م اغ ف ر ل ل م س ل م ي و ال م س ل م ات األ ي اء م ن ه م و األ م و ات ار ح م الش ي خ ان ت ق ل وا إ ل ر ح م ت ك ز اي د و الش ي خ الل ه م م كت وم و ش ي وخ اإل مار ات الذ ين الل ه م ار ح م ه م ر ح م ة و اس ع ة و أفض ع لي هم من خ ي ر ك و رض و انك. م ن ع ن د ك و أ د خ ل الل ه م ف ع ف و ك و غ ف ر ان ك و ر ح ت ك آب اء ن ا و أ م ه ات ن ا و ج يع أ ر ام ن ا و م ن ل ه ق ع ل ي ن ا. الله م اح فظ لد و لة اإل مارات اس تق رار ه ا ور خ اء ه ا وب ارك في خ ير اته ا و أدم ع لي ها المن والمان يا رب العالمين. اذك ر وا الل ه الع ظ يم ي ذك رك م و اش كر و على ن ع م ه ي ز دكم. و أ ق م الص ال ة 9
- من مسؤولية الخطيب : 1. اللتزام التام بالطبة املكتوبة وعدم الروج عنها ل بتصريح مكتوب. 2. ا لضور ل اجلامع مبكر ا.. 3 أن يكون جم ورقة الطبة صغريا ( (. 4. مسك العصا. 5. أن يكون املؤذن ملتزما بلبس البشت ومستعدا إللقاء الطبة كبديل و بداء املال ظات على الطيب ن وجدت. 6. التأكد من عمل السماعات الداخلية الالقطة لألذان املو د وأهنا تعمل بشكل جيد أثناء الطبة. 7. التأكد من وجودكتاب خطب اجلمعة ف مكان بارز )على ا لامل(. 8. منع التسول ف املسجد منعا باتا وللبالغ عن املتسول يرجى التصال برقم )26 800( 26 أو رقم )999( أو رسال رسالة نصية على رقم )2828(. - لطفا: من يرغب أن يكتب خطبة فلريسلها مشكورا على فاكس 026211850 أو يرسلها على ييل Khutba@Awqaf.gov.ae - أضيفت خدمة جديدة لتطوير خطبة اجلمعة على موقع اهليئة www.awqaf.ae وذلك لقرتاح عناوين جديدة أو ثراء للعناوين املعتمدة أو بداء الرأي ف الطب اليت ألقيت. الرؤية: مرجعية سالمية عاملية وتنمية وقفية مستدامة. الرسالة: تنمية الوعي الدين وتطوير املساجد واملراكز القرآنية والفتوى الشرعية وا لج والعمرة والتنمية الوقفية وابتكار منظومات ذكية إلسعاد اجملتمع. - مركز الفتوى الرسي بالدولة باللغات )العربية واإلجنليزية واألوردو( للجابة على األسئلة الشرعية وقسم الرد على النساء 800 24 22 من الثامنة صبا ا ىت الثامنة مساء عدا أيام العطل الرسية - خدمة الفتوى عرب الرسائل النصية sms على الرقم 2535 10