23 العدد الرابع عشر / ربيع 3122 و ألكحت! حممد عابد اجلابري ومغامرة العقل املستنري ) ( قبسات من ذاكرة جيل ومسرية إبداع -1 - ) ( مصطفي حمسن عالم اجتماع ومفكر عربي من المغرب إىل روح املفكررأل ايملوررم واشررألح ا ررحال عنررحل وراعرر ل مررحك ا برر ح ةنرر ك ا ال ا رر اي رر ك ور رر المرر ورررح الن رعم ا توب املمض أنتزع هذه ا اردك ا يت ال أدر الح إذا كحنر وزةر كنر أو ر رح ر أو كألورحل أو الر حل ة نم احلمن ة خص ا كألميك وكل الح أعب اآلن أهنح انتفحض الن ا قةب وا فكأل ف ةر ر ضر ا و أو عر ودك أالةت رح ةررا اطررحهأل أهرر اظ ا ةدارر وك اعرر كقرر ان أة ررح ا وةررم ا فررذ ا وزةررزك كتقبة ررح الررنك أنرر وأهةرر وذوو ودبرر ك ررحد خمةص حرة الن أ ممنق أو "ر ش" أو صمع أو نفحق..!. ا أعر ايةرححك وا ةر ال ةر ح ا ح ر/ الرن أةرحر / الرحة أرالرم ورض نتر ات نصر ص مارأل الرحكتبر ك وهرم "در حدة وال ااةر ككألةر " كمر 3202 ك و نممرح كمر كورحدكك ا الكترل ا أواحرل ا صربححك ر هن مبرح بمحترب كرألمي أترتحذنحك رح االجتمررحع امليبررألد دمرر جبرر سك زالنررل ا ألاعررل ابررح أل وركنررق در رر ا وررض د ررحت ن ررحشمح ا بنحتررم امل رر ك وةررألن هح ف المرز ك كراذا ح بحعر/ االجتمرح م ا رحا ا ا ر د. بر ا رألعنم ا و رأل مرل إىل نبر وكرحة أترتحذنح ابرح أل ك ةر املمحرة امل نئ ا تم هذا ا زالن ا قحا امليبألد ا وح ألك وا مسح ا فكأل ا وألد واإلت الم واإلنبحينك ا رذ رنأ أ رل ا ر الن ا تو أل وا تن وا ظ... إال الح جنح الن ب ر ذ الن منحذج واتت مح ات ال أل الححزة. كحن املفحج ة الربع حدال ا رعك إال أين ترأل حن الرح عحو ر اترتنوحا رجت رح ا وح نر عرس اتتبرةم ك ر و وجةر وإورحنك مل رنئ اض و ق رحح ا رذ ال ةرألد و برمت ا محكرذة ا هرذه احلنرحةك وعرس أتروفتن ا بصر ة برح ا تمرع ا ا رذهن الن عقنق أن ا واححك أال حظ ابح أل ك ال و نك ل ةبق نك روعحل وككألالك أعنح الت قس ا ا اطة د ا بألال. و مترض تر د رححق الور ودة عرت رن اشرح ف الرن ج ةر ك إنر هرذه املرألة ا رحا ا بحعر/ وا صردحا املمحضرل د. أ رر و مررحن ةوررزةن رر وره ا كقنرر نح ا كبرر ك و رر ون أن و ةررن ةررألد أو احلرر ة/ك اتررت ألدب" قرر ا صررة هح فنررحل بررل أةررحح حيتررتحذ ابررح أل ك وأارب رر نمررح نمرر زةحر رر ا نترر ح رر ار ا بن ررح ا أعرر أةررحح ابمررع املقبةرر رراذن اضك وذ رر ورر أن ) ( كم هذه ا كمة / ا حدة بمحتب ا ذكأل ايرونمن ت س املفكأل ا وألد واإلت الم ا كب د. دم ح ابح أل ك تحرة 7 عزةألان / ة نن 3202. mostafamohsine@hotmail.fr ) ( ا ربة اإل ك وينب
22 العدد الرابع عشر / ربيع 3122 نكر ن ر محو مرح ر ا نح )وجبر ا كبرركأ امليبرألد( ا المرزظ ر ةق ا قررحدر احل ررأل ك وترر ت ررن رردت - ة ررنف أ رر اي ر واملمحضررل ا نرب ايار ق أانمرح ايترتحذ برر ك مرر ننك و ةكررن ةز ورر ترر همررس ا ايذن أالبررم ةوررحودهك هرذه ايةرححك رس ا فنمر وايارألا.. هكرذا ةرح ترم الصر فم كترب مرح زةرحدة أترتحذنح ابرح أل..". ك ا رة ةرا اي رل صة ا رألعم ود ةر ر ا ةقرح ر برل رعنةر إىل دار ا بقرح واليبحدر ر شمر ح ودر ا ل هرذه ا ر ننح ا ةور ا ا فحننر! كة ر اض و نبكم كبنح جمح ك و نم أل روع دآ نب امليبفألة وا ألض ان...! و ا رر املكحملررحت الررن كررل الكررحن ةررا هررح فم ا ح رر واةمرر ظ الوزةرر ال اتررن ك والررن ا ك رر الررن امل قفررس وا ةبرر واي ر ح...ك ررل عرت الررن أو ئر ا رذةن ةبربق شررم القح ةر ابرح أل أو رهةتر البحدررألة أو ح برت... ا ة ررم إال اترر ررت م ا ألوعنر رر رررب أ مح رر املدتبرر ا ألاحرر ةك وكحنر كررل الكحملرر مت رم برح ةف ررل املرردالن أن تررتم رر ك الرر ا ال ررل هررذه املمحترربحت اي نمرر ك الررن د رر ات ررألعمك وا توررح إىل اضك و ألدةرر الترر ا أل ةرر ا كألورر احلكنمرر ب )إن ااا له اا ه وإن ااا إل ي اا ه ) ( ر ا هجع ون(. وا مرألة ذهر ظ رحرح صرم أالحالر ك ر ال الوحنر ك ا ق ةر املتد ةر ك هأل ر أضرألا ا در ارع امل ةمر ك حع رحل ا أعر ك رح امبح ررن بر الرن جةبرححم الرن ورض ا صردحكنس وا كترحا واملمحضررةس.. إال أنرن و بر عارمك أجر الررم م أعر ال نرنكمر أهفر إىل أن ة رحركن مالح وال رح أل هرذا املصرحا ابةرل ا وارنمك رذاك كدنممرح ر ت اليبب نرح إىل المرز ك أدوأل إال وأنح أه حطرب كح صح ق ةا زوجيت وهرم ححر ة ت هرح الرن أدا واجب رح ا ر ك هر أت الرن رو رحك وأدركر مر هح أنرن كقر ت ا ك ر نرح كمر أ برم ر الرن عكمر وت تر ا متألةرأل ال رل هرذه ايابرحر ر ا برحرة إىل الرن رنو د الن اآلاألةن. والمرذ عر ا در أل برل هرذا احلر ث اآل رنمك كمر ر ر بر ك الرع هةبر "الألكرز ا ت جنر وا تخ رنو ا ر "ك عنر/ كم أ ملك ال ال الفت عحل الو م ع ظ كتحد اب ة ب" ال رت املبتقبلك وذ ةر ح اير ورح املر ا شرذا احلر ث املرذك رك وكررر ت أ ترررذر رررن هرررذا ا ةقرررح ةارررألت ذا ررر ك إال أنرررن اترررتق ة ةررررا ضررروفم بقنررر الرررن مرررحد وإ ررررألار ةرررا امل ا رررة واالتررتمألارك وكررحن ا ننرريت أال أ رر أ كةمرريت إال ورر ا رر ة إىل ررألعم اررح م ةررا ايتررتحذ ابررح أل ك رر مين ك جئرر رر ن أع ا اك و ةا املوتحدك اكتتح ابةب ت وة مةحت نمحت الرن ا رذكأل احلكرنمك وملرح انت رم الرن هرذه ا رت وةك ا تفر إىل ا ر ر ا ر ا واحل ر ر رحح لب" برح أنمرح كقر نح ا هرذه ايةرحح ةمرحلكبر ال الرن أ ر ح ا فكرأل امليبرألد وا ورألد واإلتر الم واإلنبرحين د. دمر ح ر ابررح أل ك ا رذ كرحن أتررتحذال رنفمح الصر فم دبررنك كراين أد ركم ة رر ت و رألا ة ا فحار أل ررحل ةرررا روح ا ألاعرررل ا كبررر "ك وكرررذ كرررحن و ررر أكرررربت ا هررردال ا ررر ا وكة رررم الرررن رجرررحظ ا توةرررنم هرررذه اال تفح ررر اإلنبحنن املوربةك بح عم الن ن ح أل دم دك والن ق ةألهم شذا املألد واملفكأل ا فقن. -2- ) ( ا قألمن ا كألمي ب" ت رة ا بقألة " اآلة 045.
23 العدد الرابع عشر / ربيع 3122 و د أوظ رب البحدألة رحملألع ح ابرح أل إىل أواترو ترتنمنحت ا قرألن املحضرمك عنر/كمر ةمنرذال ا مارأل املألعة اإل ادة ا حن ة اش اة اإلت الن ا ال ةمر مترفمك وذ ر رن هألةرقكترحا/ القرألر ا فةبرف / احلر ة/ عنمرذا ب دروس ا فةبرف ك ر ا ا بكح رةرحك ملد فنر ب دمر ح ر ابرح أل ك أ ر ا بر حكك الصر فم ا ومرأل ك ونارألال إىل ايترة ا ا بنر ا جم اشررحدت ا رذ وضررع رر هرذهح املصررمف امل رتررمك وإىل أينكمر التف ررحل ةررا البرت ا ا ماررحالم ال تبررحرات أل ةرر ررنأ هررذا ررحالل المحترربحل ررذكألهح كقرر متكمر الررن إكمرحظ اتررتنوحا القبرر ظ شرذا املقررألر ا هنحةرر هررذه املألعةرر ككمررح اترررتكمة دراتررر أجزاحررر ا عقررر ا الرررتم امل ترررم ا راترررم ( 0855-0856 (ك أ ا هنحةررر ا برررم ايو الرررن ا ررر ر ا ررررحن ا ررررحين ( الررررح ةرررر م االن حبررررذع امل رررر (ك الررررع ا وةررررم رررر ن الررررحدة ا فةبررررف كررررن رررر رس منررررذا إال ا بررررم ا بكح رةحك ماأل تم الن هذا ا رك وكحن اإلعبرحس ا رذ ةيبمألنرح انورحلك النرذ وال رترسك هر أن هرذا املد رف امل رترم ا فألة كتح أالحح ا ك الن أجنحظ املألعة ك مكح رحل رعبر راتر ا فةبرف بف ال رح ا رم ك أ برح ةمر رج ا إهحرهرح الرن النتحكنزةقرح وأار ق والم رق وترحةك جنح وت ترن جنح وككرأل إتر الم.. إاك نرح الرح رزاظ االت ادا ر الت ا رة االترتمألار ا ناحالمح ا توةنمم عت اآلنك ةا الح هحوظ هذا ا ماحح الن إ عحت وا الت... وأ ررذكألكررذ أن ايتررتحذ ابررح أل ك الفررتىل ا فةبررف ك أك إىل الدتبررتمح ا ا فرر ة اآلنفرر ك التفقرر ال أعرر املكةفررس تر رةأ ا فةبرف كن رحك وهر املألعر ح دمر ا قر واين )ا ب ترم(ك املر رس ا مح يبر املتمنرزك ا رذ ةر رس ا جحالور الرحك و ةتةق أ رةب أو ك ةن أل ناحالمك و ةتوحوز البت اه ا توةنمم د حدة ا بكح رةح ا فةبف ا وضرو ح ا قر ميك و كمر ر م ذ أظ أل النكفحةحت ا تف ق ا املوألك وال حرات ا توةنم الح أذهل زال ه ا امل ةمر ك و ةرا رأتر م اإلار ة امل رحر ك ا ررذةنكررحن جة ررم مررل درر حدات جحالونرر ح نرر ك و رر اتررتق ال ا ةمبررحس ك ررم رر ةأل البرر ة ا ماررحح ا رر ا امليبررألا املبتقل. وا أدنع ن د. ابح أل أن أ وب أورح إ ورحا رذا املر رس ا رحاك وا ترحظ ضرو ك كمصرح ر امترحح دراترت ابحالون ك ل ألض ةن عت البح ا خصن ك وذ عت ةصربح ا وضرون أل ةر وإدارةر أعبرن الرن ا ريتكرحن كن رح ا ذ ا ك و أ حن ابح أل ذا امل ف ا مبنل أنر ةكرن رألد الفرتىل رحعب ترة وال رحح إدارةر ك رلكرحن الأل نرحل ال اهمحل وا نحل وره ا ألةحد ك و وة اتذ ا د م والبرحن ة و رونع ال رل هرذه ا ح رحت ا ربح ن امل ه ر املتفرألدةك إال أن د. ا قررر واينك ر رررم دحو ررر ةححبررر المررر ةومرررل ت رررن د. ابرررح أل ك ورررز رررن اقنرررق أالةررر كنررر ك وذ ررر ال تبرررحرت ذا نررر وال ضر ن التور دةك ةرألبو جة رح برح حنرحه ورض أ مرح جنةر الرن التح رب وال رك ت اجتمح نر وإنبرحنن ك و ةرا أك رأل الرن واج و ون ك نح مح و أة حلكممتمس إىل هذا ابنل ذا ك جنل املوحنحة وا وصحالن وا كفحح وا تد... -3-
24 العدد الرابع عشر / ربيع 3122 ا البرررت ل امل ترررم ابرررحالوم )0858-0862( ا تدقررر ا إهرررحر ا ضرررع ا قررر مي هح برررحل أترررتحذال حمل رتررر ا وةنح ألتح ذةك و كةن اآلداا وا وة ح اإلنبحنن ا ا ألحطك دوب ا فةبف و ةم االجتمرحع و ةرم ا رمفأك وهكرذا وجر ت نفبمك الع ة الن زال حمك ةا القح ا رات أالحح د. ابح أل ك وا بم ا فةبف املوألا منذا. رأةتر أوظ الرألة أالرحح رحا ا كةنر وهر ةمرزظ الرن ترنحر )"رونر 3 "(ك ةرا الرح أذكرألك ا ريتكرحن ةتمقرل اتر ت ح رس ا رر ار ا بن ررح وا ألررحطك رجرر ل ا القتبررل ا ومررألكررحنك رر ةمحل وررض ا ررم ال ةرر الا ررأله الررن ال ح رر ووتررحال وأنح رر همرر اح بنوك ة ا هن هذه عذاهه ا صنفم ( م ا ) ا ذ كحن ةف ل بب ك و ةا املوترحد ا ا يبح ربك الرع جر ارا داكمرر ا ةرر نك وكررذ دفاترر ا رريت كررن فحررر إال ا ا مررحدر اي ررلك و نممررحكررحن وررأل أالررحح سبررح مح ع رر ب ررنت املتئرر ة اشحدح ك أ قنمح إ نر إدرحرة انر الرن ونر ك كرألد ب ة رحك ا وا رل املر إىل أعر ا برحح إدارة ا كةنر ك إهنرح ال الرح ا صر رة ايو نر ا يت الح زاظ امة ح ا ذاكألة ن هذا ا ألجل ا وانم. وححلم ر ا قحكنر ة ح رب املورألا وا فقنر واط نرب ا فصرنحك ا رذ كمتر مكرم ظرألوت ا تم رئ وا توةرنم و" قحكر ابنرل" جةبر ا أوظ درس أالرحح د. ابرح أل ك ا رذ "الرأل ا ر ننح ودريبل ا مرحس" كتح ر ا فةبرفم امل رترم املدترأ ا رذ تبق ذكألهك أتتمع إ ن ة ف كب ةك أين ال أذةع تألال إذا ةر إين أ رب بنبر أالرل وإعبرحط انتارحرك كقر كمر أ رع أن حهبمرررح ابرررح أل قررر ة ا ا ةيبررر و ب ررر ا ايترررة اك إال أنررر كرررحن ةرررا اررر ت ذ ررر ةمدررر ا ا ح ررر ررر ببرررنو املفحهنمك وت ا توب ك ووضر ح ايككرحر وامل رحالس وا ق رحةح ا فةبرفن ك رل إنر كرحن ورزح ذ ر أعنحنرحل ربوض ا مكر أو احلكم أو ايال حظ ا وبن ا بححألة. وال أكتم أة حل أننك والع انب االنتاحر هرذهك أارذت رزاةةن رهبر دارتر ا فةبرف ا ريت متةكتن المذ زالحن ر م قم ا كب شح. وو أل ا اةر أن هرذه ا راتر نكمر ح فورلك رل وتر ة ةبر ة أة رحل الرع ال رل هررذه " ا بنرر ا جنح ا ذكنرر " املببرر يبرر وأتررة حل وال ررحالس وهألاحررق ةقررس وفبرر... ا أدركرر ا الررح ورر ف ررل ذ رر مقك " كحرس ا ب ل املمتمع" المرحزعك وهر الرح رز ةرا ر ه الرن أنر اده الرن ورض املفكرألةن ا ورألاك عرت أو ئر ا رذةن تمنررز أ مررحشم الررن ررس هرردال ومررق ككررأل أ ررنلك ا رر ا ةت كرر ةونمررع ة الررحل ورر ةرر ح أنرر الدتررأ راحرر ررر " ا رر رس ا فةبرررفم" ا ابحالوررر امليبألنررر ا فتنررر منرررذا ك الم ةقرررحت ناألةررر والم ونررر ال ج ررر إىل أجنرررحظ ا برررحع س ا ررربحاك وكرررذ الما الرحت ررنم وأترأ و ر د و ا رر وأ رألات وقح نرر وأا نرحت ال منرر وأل ةرر و ةمنر ا ا ماررأل وا تبرحدظ واحلرر ار... نرح تررحهم ا دررذةألهك فكرر ال ونحرترر ك ر نررل الكررحكح والرر اهن الررن حةةنرر امل رتررسك وا ررحالت م نرر والوألكنرر خمتةفرر ك ونررح تحهم ا بة ح املوح ا كرب تك ةن " ال رت ككألة اليبألن ج ة ة" التمنزة املألجون واملم ج واحل ر. -4-
25 العدد الرابع عشر / ربيع 3122 كحنرر الدتبررحت احلرررألح ابررحالوم أواارررأل ا بررتنمنحت والبرررت ل ا برربونمنحت البرررألعحل يدرركحظ التوررر دة الررن احلرررألا ا قحا ا م حك وا ومل ا بنحتم ا م وك وا م رحظ ا ر د ا برح حل احلمحتر واالعتر اح..كمرحكحنر ردوة رححع وأعر اث و ألات و ألا حت..ك وأة رحل ك رح جحذ رحل رذكألةحت انةر وحلنرحة ه نر نتور ةرا التح ب رح و مت رح ا ر ة... و ر كرحن مررح الررنكررل ذ رر الررع د. ابررح أل وررض الررن نصررنبك نررح نبرر ا وقرر د ا بررح ف فح ررنة ود رر تح ورر ا ا زالررحنك كم ررح ورزت رن إافرح ال در ايتحترن املورربةك ا ريت ت تتد رأل الم رح همرح كقروك و رحل نرح ة حرم املقرحح إعنرح ل و ترنحل رذكأل ا كح واإلكبحر واحلب ا صحدق شذا ا ألجل ا فذ املمنفك و كن ألنب زالن ضح وك أو أ ااتفح ح ر ححق وا تفح رنلك ا يت أضح ت ح اآلن ذاكألة ال م ال حضب ب * ا ررألين أوالل المحتررب المح رر أهألوعرر ابررح أل ةرر كت راه )0862( عرر ظ ا ررن اةرر ون. وا ا ررع أن ا رر كحع ررن أهألوع جحالون ا البت ل تبونمنحت ا قألن ا فحح كحن ا تمومح و تئرذ عر حل أكحدونرحل وككألةرحل التفرألدال حالتنرحزك كةرم ةكرن ذ منل د حدة ص ب ة وضون إدارة ا ايترحسك وال إمتحالرحل تكر ةن جرحالوم نارحالم القرمنك قر ر الرحكرحن ةمارأل إىل ا ألترح أو ايهألوعرر ابحالونرر ةررا أهنررح ترر ةج ةمررم ملبررحركك رر ال الرح ةكرر ن دررح حل وهرر ة لك الررن اب رر وا بدرر/ك ررل والررن ا و ررح أة ررحل. وةرر هررم ا ماررألة ا رريت اتررتمب ح جنةمررح وتررحر ةررا هرر ة حك ر ررم رر ح وجحهت ررح و رر نت ح ا ا ك رر الررن ا ممررحذج واحلررحالتك رر أن د. ابررح أل كرحن رر درر ررن هررذه " ا قح رر ة" كر جنز رتررح د ةرر ح ا راتررحت ا وةنرحك وأهألوعرر دكت راه ا و ا زالن نحتم وجنزك ألةب الن قح ن ا بد/ ايكحدوم ا ورض اتتمورحت ا يبألنر احل ة ر املتق الر ك ور ا ك و ذ ر ك أنر ةكرن ةوتررب المورزه ا وةمرم هرذا تر ا ر ة أو نر ا البرحرك و بمر ا مرح " ال رألوع ككرأل " همر ح أكرب وأوتعك و كحن ا ذ مق حعب رهة ات ا نون عكنم هحدك. ص ال رج ا ألةف اإلدرةبم ححلحضرألةنك الرن أترح ذة وال قفرس وهر ا و مر ح امل تمرس. وكحنر املمح ر ك ا ريت دررحرك كن ررح برر الررن كبررحر ا بررحع س امليبحررر وايجحنرربك هحدحرر ر ررنم منقرر املرر اا تك ررل درتررحل ا الم ونرر ا بدرر/ الفنررر ال ال ةمبرررم. وانت ررر هرررذه املمح ررر ك واألجررر الم رررح كألعرررحل الوترررزال حبرررح أل ك إال أين ا اآلن نمررر كمررر ال رررفقحل ةرررا نفبرمك وأنرح ا ح رب املبتر ل ا أوظ اط ر ك الرن مبحكر ككرأل و صر ر نارأل ك ذ ر أن الق الر ا رن اةر ونك ا ريت ر ال ه ةرر ةررا فرر م ا دراترريت ا حن ةرر ا ال ةمرر متررفم ا أوااررأل عزةررألان / ة ننرر ( 0857 ةررا الررح أذكررأل(ك ال ورر الررن ا بنرب د. رز ا ر ةن حلةر ك أعر أ نرحن امل ةمر منئرذك وكمر ا تقر ت أنرن ر ك مر جنر ال الرح رألأت الم رح ار ظ ا و ةر ا صنف ن ةبم ة ك و ب ك و املمح ك أنن أك م الم ح ت ا وم النحت وا ق ر دون ا ومق. وأدركرر ك ف ررل ا بدرر/ واملررألان العقررحل والررن دررأليت ا فكألةرر املت اضررو ك أن املررأل ا عحجرر البررت و إىل ال ررل هررذه ا ألجرحت املبرتفزة ا ريت كةخرل ترك نن ورض مح ح ر وو نح ر ك ومبرز إوحنر ربوض ايضرح نل وايوهرحح وا وقر ةحت.. كن رب إىل الألاجوت ح ونق هح ا ذاكك ل إىل د ة هح و ةألهرح ودحوزهرح وا تخةرم م رح الريتكرحن همرح الرربر أو رزوحك وكرل أر نر و اضع وانفتحح ورعح أكق وككأل ووةم البتمأل.
26 العدد الرابع عشر / ربيع 3122 ايترح ذة وا ر اك الح و هح أة حلب إذ عألك هذه ايهألوع ا قنمر أككرحرال التور دة ر و كحن شذه املمح ا قرحا ا ورححك إىل وأ حرت الوحرضحت وانتقحدات ككألة وتنحتن وأة ة جن ا ا ف ح ابحالومككمرح أدتك ةرا املبرت ررحرح ا ك رر الررن اإلدرركح نحت وا تبررحهالت اةألجرر ك وال تررنمح صرر د ايدوات ا ماألةرر واملم ونرر املمكمرر وامل حمرر قررألا ة واةنرررل وك رررم و وةرررل ونقررر الق الرررحت وال رررحالس وترررنح حت ا ررر اث ا ورررألد اإلتررر الم ا تررر ت ررر رات ا فكرررأل ا يبرررألد م/ ك جحدك وناأل ك ر ع وجر دك وهمرح كمرن نمتر مت ةاك ن د. ابح أل والمحهو احل ة..إا. و كن اإلاحع وكألادة وج دة إجنحزة ا وةمم املدتأك وح ذات ا هذه ا ةدا الن ا ال ألو ا فكأل ا ألاح. * ورحين عر ث ةمررم أذكرأله هرر اتت رحك ا كةنر ةمفكررأل ا وررألد دمر أركرر نك وربررح رح اح الرن د. ابرح أل. الرح زا رر أ ررذكأل ال الررح ه النرر الررن هنئرر أركرر نب حالترر ك ودرركل درروأله ا ررذ ا رر امل ررنبك و كمرر رر ت عررس ةم ررق فرر ا ترحرة رر " ا رر ة " واإلتر الم رر " اإلترةمم"... نرح و دنرح ةرا مسح رر الرن ورض املبررتوألس. أالرح ال ضرر ع ابةبر ك ا ريت ةرا ع ألنحهح ن ا ا ركق ايتتحذ ابح أل وة الرن ايترح ذة ا برحع س وامل تمرسك كقر كرحن در ره ايتحترم هر ت ج رحت الح أذكألككاهحر حح إدكح ن املم ج ا ألا ة واةنل ونق ا اث ا وألد اإلتر الم ا حر نتر ك و ر ذ ر والمرررحهج ا وةررر ح االجتمح نرر واإلنبرررحنن كح ب تررن جنح واين ألو جنررح وا ةبرررحننحت وا تررحرة...إا. وكمرررحكحنرر املمح ررر الفت عرر والت ررروب وهحدحررر ك كقررر كحنررر اإلكرررحدة الم رررحكبررر ةكرررذ. و رررح أل م الرررن أنمرررح اكتقررر نح ا د. دمررر أركررر ن ت تررر أتة ا ابح أل ووض ح أككحره وهألوعح ك نرح كرألض ةنمرح رذظ ورض اب ر الرن أجرل ا ف رم وا ت ا رلك كانمرح الكمرح نر ر نكررن أن ورا وررض الرر اهن ا يبمرر ضك ا رريت ةررف هألوعح رر ورهاهك ككررألال منقررحل واجت ررحدال ج ةرر ال الةد ظررحلك ايالررأل ا ررذ ربرح مكرم اضرع زادنرح املورألا- الردهةس الترتنوح وك مر ح قر ر امل ةر اب الألجونرحت وأ ورحدال ودالالتك ر عنمئرذا ابر ح دخصنحل الن هذا ا ةقح ا فكأل امل م هم أن ةنمرحك رن املورألسك أن ن رمأل رن تر ا األج أن أهم ا تممنررر عصرررنةتمح ا زهنررر ة امل ررر أل ا النررر ان ا ةيبرررحت ايجمبنررر ك ال رررل اإلنكةنزةررر وا فألنبرررن ك وذ ررر عرررت نرررتمكن الرررن أن نتوحوزك و نببنحلك وض اآل حر وا تبورحت ا برةبن رر" وةرنم الورألا الو ر ا" ر ك رنو برحين الوقةرن وال ال رألوع ألر اتك وعرت نبرت نع رذ ال اكبر ر ر البرتو ات املورحرت وا وةر ح احل ة ر ك وا ت ا رل املفنر و قحا واضح املوح وايهر الع التيب ات احل حرة ا ك نن املوح ألة والو نحمبح و نم ح. * وأالرح ا ا ور ا ح ر ك ا ريت ور د إىل ا فر ة ذامبرحب اةر تربونمنحت ا قرألن املمصر حك والرح رزاظ ر رمبح ح قر رذهنك احلصرص املبرححن ربوض دروس ابرح أل ك كبنممرحكمرح ذات ةر حك ا أعر أ برحح امل رتر ا وةنرح كتتوةرق برح عصرل ا إعر ألتررح ذة ا القألهررح ا قرر مي كرر اظك نترر ارس ال ضرر حل ا ةررم ا ررمفأ ا وررححك إاح رر ال ضرر ع " ا و اهررف وايهرر ا " أو الررح ةقر ا المر أو ةررألبو ر ك إذا زالنررل مرح )ح.ت.( الورألوت ممحتررت ا م رح ن ا إهررحر المامر االارحد ا رر هن ةبر امليبررألاك ةةررج ا فصررل الترر األال ررن ال رر اةحضررألةككررحن د. ابررح أل ةوألكررر جنرر الكمررح ررنك وكمررح انوررحل نكرررب كنرر إا رر ةومرررل ه الن ا ا املمحضةس إىل عر ا ت ردن اجبرحت ا راتر ا ماحالنر ك ا تفر الع م ا د ا ذ و ل إ ن د. ابح أل ك وح تبحالت اشحدح املو دة احهب ب" أةنكم ةح ترم ت.""ك ا تبرم رحعبمح ر ورهك والرح إن جةرأ عرت أتررتل الررن ارر جةبح رر ا صرر ا ا برر و هررألاوة ةنارر )زرواهرر ) ودرر ألهح ا أوجرر ابمنررعب "هررح كررسكمرر ك ا ا م ررحظ ةررح
27 العدد الرابع عشر / ربيع 3122 أتررتحذ". وا احلررحظ أجح رر د. ابررح أل نحزعررحلك و كررن ررذكح تنحتررم تررةأ مرر المرر الوررح رتررح جن نرر كررحن ةألةرر متألةألهرح إ نمرح ب" ر اه بر ا رألةح" أ رألا ونحضرل أترم ت.." ا رحدك بألونر إىل ال ا رة ا ر رس ر ون رننع و ر ك أو أنرزالق إىل ع ة/ هحال مكمح ةفول ا بوض. كحن إدكح ن هبنو احلألك ا ن ودورهح ا ركر ا ر رة االجتمح نر ال ألوعر و ت رح مر ة رس خمتةرف ا فصرححل ا نرر الررن "أ صررم ا نمررس" إىل " أ صررم ا نبررحر". وبررح أن رةررحح انتفحضرر أةررح/ الررحة 0857 ا نرر وا ومح نرر ا كألنبررح ح رذاتكحنر مبرب ةرا مرل ا ف رح ات ابحالونر وا قحكنر ا ةر ان ا ورح ا ح ر/ ركل رححك كران الرن ةوتررب ال ةرم أن احلألك ا ن ال وكن أن مورز وعر هح ر رة جذرةر درحالة ك قر ر الرح وكرن أن برحهمك ضرمن عر ودك ا إن رحج ا ر م ررح ود م ررح واصررس الكتبرربحمبح... كررحن ح بررحل الررح ةتوررألض ةمقرر ا رر ة ك ا ررذ رر ةصررل إىل عرر ا توررألةح أو االمبررحح ررر" اإل ررر عن ك أو امل حدحررر أو اةحكاررر أو عرررت ا ألجونررر أعنحنرررحل". وكحنررر املفرررحهنم ا ألاحوررر و ت رررحك ا ا مقحدرررحت احلرررحدة رررس ا اك أك أل اربحهحص قحال س االد اكن ا رة ك ال لب ا صألاع أو ا تمحعأل ا بقمك االتتيب ظك ا ومف ا ر ك ا قمرعك االترت اك ايةر ة جنح ا تدألرةر ك رر رة ا ربو نتحرةرحك ا بقر ا وحالةر... إا. أالرح الفرحهنم اإل ر ح أو ا ت كنرق أو ا ت اكررق أو ا تصرررحو أو ا تيبنررر ا برررةمم أو ا تبرررحالح أو ا تررر رج ا ا بمرررح ا ررر وقألاهم... إا. ككحنررر ك ا مة رررحك موررر و رررم ا ا مقحدررحت اآلنفرر بررح ترربق اإلدررحرة إ نرر أ رر ه الررن امبحالررحت أو ررنفحت انتقح ررن اليبح نرر أعنحنررحلك وهررر وا ررع ةكرررن البتيبأل حل الو أن ة ك وض المحضةم ا ةب دراتت م نةتدق ا ح بق ا وحالة ك ووت م ا ا ومل ا نر و ا رحقككرم ةنو ر ا حمل رحرك الرن ا ر اال عقنقر عنرحة ا ريبنة والوحنرحمبم ةق رأل واحلألالرحن واالترتيب ظ... ا نق الر اكرذ تر قف م وور ةت م ووبئت م و ةألهم ض ا ب و ألاهن املتبة وا اةم وكبحد ايوضحع ا قححم.. ذا كن " رترح ابرح أل " اآلنفر برن امل ررم نك ررل ذات مررق ألرر ال جرر ك واليبررحز قحكنرر وتنحتررن واجتمح نرر دا رر ةرر الوررربةك و مرر ان ق ننرر المفتدرر ا ا تفكررر واترررتمحرة ا ا بنحتررر ك وا ت ا نررر عكمنررر ا امل ا رررف واآلرا وايعكرررحح.. والرررع هرررذا كقررر كرررحن ورررض االدحهرررحت املتنحتألة الن ا ا ةمتقر ه أعنحنرحل وهر االدر اكم ا تقر الم اي رنل نر " اةر ة جم ا مارحح ا ر "ك أو " المارأل ا ربج ازة اب ة ة"ك أو " ال قف احلزا أو ا بة.." إا. و كن ابمنعك بن كن م المتق وهككحن ا ةقرألونكة رم حترتقحالت ا فكألة ك ونزاهت ا بنحتن ك وأا نح ا بحالن ا ا ومل وا م حظك والكحنت ا وةمن ا ألكنو املبتدق. -5- ةكررررن الررررح رررر المحه تررررح قحل ترررر ببررررحت تررررألةو تررررزأة الررررن ذاكألرررر ا ررررزالن ابررررح أل أوااررررأل ا بررررتنمنحت وأواحررررل ا بربونمنحت ا فحرهر ك زالرن ال رحرك ا ك ر الرن ا مخرب وا فوح نرحت ا ةر واالجتمح نر ككمرح ابرح أل ك ا ج ر د ا ت ترنأ ربوض الق الرحت ا بنحترر وا قحكر وأدوار ابحالور وا بدرر/ ا وةمرم ا اليبرألا الررح ور االترتق ظك ررل وعرت بةر أة ررحلك ا البرحر عألكر ا تدررألر ا ر هنك وهكررذاك و رن هر ا جرحالون ن ا املألعةر ةرر ككترب ربوض امل تمررس المرح أن ةبررتمو ا وأن حوروا البحدألة ب هةنون الن هذه ا ألال ز ا فكألة وا بنحتن املزاالم ةورح أل ك تر ا ا رعرحا ابحالور ذامبرحك أو ا ورض
28 العدد الرابع عشر / ربيع 3122 املدتبحت احلز ن وا مقح ن وا قحكن ك ال رل اارحد كترحا امليبرألاك أو القرحر ورض اين ةر أو ابمونرحتك ةرا نر رمبح ا ا فر ة نفب حك و ذاك كاين أ تق أن ا ذاكألة الح زاظ م وجنةمك ر م ا ايع اث وا بمسك ن رة صر رة الت قر أل نرل الرن ا رألواد ايكرذاذ الرن نرحر ا رز نمس ب ر ظ ا فحترمك و مرأل موةر نك و بر اض إ رألاهنم الرن رح ا بنحتر وا م رحظك ودمرر احلبرحد و زةرز ر ظ الرن عقرل اال تصرحد ا بنحترمك و بر ا كبر اط نرل وردر الن الن ان ايدا وا قحك ك ا ب اض ا وألو وأ ككرحر ودمر رألادة ودمر إ رألاهنم ةر ا ب حك وا حهأل و زةز واملفكأل ا ألاحع جننرب ةر ك و ةرم أوالةنرل... و ر هم الرن رحالت ا فةبرف وا ترحرة وا فكرأل ا ورألد اإلتر المك هررذا ال نرذكأل همرحك تر نن جحةة ا ا فقن ابح أل ا وض ا بم ات املألعة اآلنف. وأنرررح أ منرحذج ال رو الرد ألة الرن هرردال ك رررام هرررذه ا قببرررحت الرررن ذاكرررألة ال قةررر حمل رررحه وا صررر ر واشمررر ح وزارررم اإلعبرررحس ح ترررحرة ا ررر هن وا قر المك أتتد ررأل دررو رال منقررحل ظررل ررحالألين ةررا ا ر واحك وهرر دررو ر الفرحدة أن ا قررحرل املررتمون ا عفألةررحت ا ا ررذاكألة ا ذا ن وابمح ن شذا ا ربحا ا ا ر ةرا ا بن رح الرن ونر ك الرن ال ةمر كورنج ا وألةقر امل م ر املقصرن ا إعر ا فنرحا ا ررألن ك نررح أهةررق ةنرر وررض دهح مرر االتررتومحر ررنف " امليبررألا رر ا مررحكع" زورال ال عقنقرر ك أ رر ظ ب إن هررذا ا قررحرل تررن ر أن هررذا ابررح أل ا واررنم ةأل ررق أو ةةفررق أو ةأل ررع مح ررأل " ال ررألو " الرن دررتحت أككررحر البو ررألةك أو ةررا قحةررح أو م ررحر أ مررحظ أو ج رر د أو دررحوالت البترر رة ال ةةم ررح نررحظم أو جرر أو ره.. وإمنررح مت رر ا رر ة وا نرر وحنرر ة ورر ا رر ةك و بم ك ق أاألاك نح أ تق أن اض المد مألال أه اظ نح ر ر وأراد ارل ةأل رم حترتمألار الرح اترت ر الرن " ال رألوع الورررألا " دررررحال ك التو رررر ال مرررح ه املأل رررر ص ررررح ك الررررن ج ررر د واجت ررررحدات ا ت رررر ةألك حإلضرررحك وا مقرررر ا ررررذاك وا تو ةرررر املت ا لك كمح دنح. كممرررذ ررر د تةمرررذه ايوىل ا ا بن رررح ا تدررألر ا رر هن الررن بنررلب امل رر تررر ا ررركل البحدرررأل أو ررر البحدرررأل ةرررا ورررض رالررر ز ككرررأل عألكررر ررن ألكرر ك و رر ظ ا فحتررمك و برر اض إ ررألاهنمك و برر ا ررألعنم بنرر ك ودمرر ررن احلبررن ا ررر زاينك و بررر اطرررح ق ا رررألةأ و ررر همك إىل التح وتررر ة راتررر ابحالونررر ا دال رررق ا فندرررح ك ح رررم ا رررحح وأعررر الررر اهن ا ق الن ا وأل ن املت ة - وهرذا الرح أعببرت دخصرنحل وأنرح أدر ظ ا در ار ح ا ق ور واحل ة ر ك وا أزت رح والوحمل رح وعحرامبرح ا وتنقرر ب نبررحل ال ررح أل ةرر النرر إترر الن والبررندن التوررذرة ا ا جرر ان وا بررة... وأارر الك إىل د رر إىل ا رر هن ن رتيبل ا النرحدةن ا نرر وا قحكنر وا صردحك وا بنحترر... البرتكم ل ال ا رة ك ةمرر ا وةمرم واالجتمرح م... ال ال ررحع ا أن املتتبع ملبحر هرذا ا ألجرل املكرحكحب حع ل رح" والأل نرحل وكرح ل تن حترنحل... ترن ر ك ر در ك أنر أالرحح منر ذج إنبرحين كألةر متنررزك ا هررذه اة ررحت ايو ملبررحر ن ررح ا ةررلك ك نرر وا رر ال ررح ك الررن ا ررذكح وا مرر ح وورر ا ماررأل و رر ة و ررزارة اإل اع وا و ح ك وكذ كحن. -6- ال أنررر ك ا هرررذه ا كةمررر / ا ررر حدةك أن أكترررب رررح ومق ا كرررحاك رررن المورررز ابرررح أل املتبرررم ح برررو وا ت ررروب وو د االهتمرحح وا ق رحةح. وأز رم أن ذ ر ةتورحوز ا رأةرم ةرا اي رل عر ود وإالكحنرحت ا قر رة ا فألدةر إىل البرت
32 العدد الرابع عشر / ربيع 3122 امل ررحح ابمح نرر ك ا رريت أهمررحك ررل أد رر ك إىل إنحهت ررح نئرر البررتقة التخصصرر أ رر ح بررمنت ح" الدتبرر أو الألكررز ابررح أل راتررحت ا فكررأل ا وررألد"ك كرر ن ذات أ وررحد و ج ررحت ووظررححف وهمنرر و النرر التكحالةرر ك مبررتم ح بدرر/ ا وةمررم ا ررألاث ابح أل ككمح ا حةح وا ع والبتقبل ا وحملس ا وألد واإلت المك والح ةألبو ذ الن ع ار و بحدظ وانفترحح رس ا قحكرحت واحل ررحرات املختةفرر ك وكررل الرح أتروم إىل ا قنرحح ر همرح هرر برونل م رر الررن امل عارحت ايو نر ك ا ريت الرن املمكررن أن رركل كألضررنحت أو الرر اال تبونرر يهررم م رر رات البررحر ا فكررأل ابررح أل ك وأوجررز ذ رر ا الررح ةةررم الررن الألاعررل أو منررحت أتحتن ا هذا املبحر ب * الألعةرر ا تخ ررنو واإل رر اد ومبنئرر ايتررأ وأدوات ا بمررح ب قرر أدررألنح تررح قحل إىل الررح وكررن ومسرر ررر " اترر ا نون ا بمرح ا ترر رملم املألعةرم " ا ريت انت و رح ابرح أل ا كر ةن ال ررألو ا فكرأل ا كبرر ك وهكرذاك كبورر الألعةر ا تكرر ةن ا رذاك ايتحتمك امل حر إ ن ح أة حل ا الح تةفك عرل دور املألعةر ا تخ ن نر هرذهك و ر أهرتم كن رحك ةرا اطصر صك رر" املبرح املم ون " ا أ وحدهح والق الحمبح املفحهنمن وا ماألة وأدوات ا بد/ وا قألا ة واحلفرأل وا تفكنر... وةتم رل ذ ر ا اهتمحالر ك م رحل و رةبرحلك ق ررحةح اإل برتنم جنح وكةبررف و رحرة والمررحهج ا وةر حك ا نقرر الم رح واإلنبررحنن ركل ررحح. والمرذ أوااررأل ا بتنمنحت عت أواتو ا ببونمنحت ةا وج ا تقألةب. الع ا تذك ن " إدركح ن املرم ج" ظةر رن د رةر ا ال رألو ا وححك واكل ك ات ره و محالن. * الألعة ايجألأة وا توألةبب إذاكحن أهألوع ابح أل ع ظ ا رن اةر ون ا ال ةرع ا بربونمنحت وتررب اةر كوةنر أو الاتبرحر " ر ا ماألةر واملم ونر " ا رألا ة ونقر ا ر اث ا ورألد اإلتر المك ةر ا مر اة ا صرةب ا ال رألو ا فكرأل ك كانر ر وا رل هرذا ا توألةرب املم ورم إىل البرت ل ا محننمنرحتككمرح نتصر رك و ر رحح رذ ك وكرق ا تر ا ت رملنر ك ةرا االت اد ك س التكحالةتس ب - كرررر ة ررررألا ة وك ررررم واتررررتنوحا " نصرررر ص املدتبرررر " ا ررررحرة ا فكررررأل ا وررررألد اإلترررر المب وهمررررح رررر ح ابررررح أل اجت حدا ا مق ة املتمنزة ا ألا ة ألاث وض أ ألز أ ح هذا ا فكأل ال ل ب ا ن اة ونك وا ن ردر ك وا رن ترنمحك وا فرحرادك وا حهلك وا ن حج... و ممثألت هذه االجت حداتكتح امل مب ن وا اثك ا ذ م حر ا ا بحع ابحالونر وا فكألةر ك اليبأل نررحل و أل نررحلك م رر الررن ا برروحالت احلررحدة أعنحنررحل عرر ظ الفررحهنمب ا رر اثك وا ق ونرر املوألكنرر ك و رر امل ررألق ررحمليبألا/ ا يبألا اإلت المك وال عن وض ا ت ج حت وايدوات املم ون ا ال محر ألا ة ا اث..إا. - كر ة االن ريبحظ قرألا ة ونقر " نصر ص إدركح " ةر اثب وكن رح رحح بألاجورحت نق ةر ألترأ ا ماألةر واملم ونر ي مررحظكررل الررن عبررس الررألوة ا " نز ح رر املحدةرر.." وا نررب نررزةن ا " ال ررألوع رهةترر اب ةرر ة ةفكررأل ا وررألد ا ا وصررأل ا تنو". و كحن كتح حت هذةن املفكرألةن ا كبر ةن وأمح مرح وبرح هرم أ مرحظ الدتبر وراحر ة ر ورهح الرن ا رذة ع واالنت ررحر ررس ال رتررم وهةبرر ا فةبررف ح ررذاتك الررح جوة ررح اتررل مرر هم الكحنرر الألال رر. ال ج رر ةك رر الررم م ا ا بدرر/ وا تبحهظ واب ظ ا فكأل وا بنحتم وا قحا ا وحح. ذاكحن ايهألوعحت ا مق ةر ةورح أل عر ظ ال رألو ن محك رل وعر ظ أ مررحظ سررح أة ررحك ال ررحرال مقحدررحت ررألة منرر ك وال تررنمح عرر ظ إدرركح ن ا ماألةرر واملررم ج ا ررألا ة وك ررم و وةررل ا رر اث ا
30 العدد الرابع عشر / ربيع 3122 أوضرح مح ا فكألةر وا بنحترن وا ب ترن ع رحرة ا ألاهمر. و ورل الرن أهرم الرح ر رن خمرحض هرذا ابر ظ ا برحان الرح الر ابررح أل الررن أككررحر ورها ا المررح أل والمحترربحت خمتةفرر ك ضررم و رر حكتح رر عرر ظ " اط ررحا ا وررألد املوح ررأل.." ا البررت ل ا محننمنرحتك نقةتر ا م نر اب ةر ة عنم رح ا البرحر مبنئرر ا ت ترنأ مل رألو ا قح رل ايترحسك ا ندت رن " عر ار امل ررألق وامليبررألا" نمرر وررس ا فنةبرر ت ا وررألد ا كبرر عبررن عمفررم و ررحل ماررأل الررن هررذه املمحعكررحت ا فكألةرر ا ألاحورر املفنرر ةك ا ن ا ل ابح أل ك و مفأ أه اظ وأ ك اجت حدا ا ومنق و مة املت ا أل ا هوا. - الألعة اال ألاط ا فوةم ا الب ة نن ال رألو ا فكرأل ا كبر ب ال رألوع " نقر ا وقرل ا ورألد" ا رذ ةبر و أنر ة رررركلك المررررذ ا برررر اةحت ايوىل الهتمررررحح ابررررح أل ادرررركح نحت ا رررر اث ا وررررألد اإلترررر المك" ا ب ررررة امل ج رررر " ةرررر شررررذا االهتمررححك واةألكرر الن رريبحال ا فكألةرر ضررممح و ةمررحل. وهكررذاك وورر أن أدر أنرر اتررتكمل و كررن ضررمن عرر ود نبرربن الوق ررر - وبنررر أرضرررن االن ررر ق ا رررألورة ةت ترررنأك وإىل كررر ة ا محننمنرررحتك إ ررر ار رح نررر / أجرررزا ال رررألو ا فةبرررفم ا م حك و نوةن " اليبحالألا ا فكألة " املبتفزة ا الفرحزات و حهرل " نقر ا وقرل ا ورألد"ك البرتوم ل ا ذ ر " ر الم ونر " الرررن املبحضرررع وامل رررحرط اإل برررتنم جن وا ب ترررن حر ن وا فةبرررفن.. وكرررل القح ررر ه املوألكنرررر واالجتمح نررر ك ا ارررحرة الم رررح وامل ررمألةك وا ا نرر وا وا نرر ككحنرر صررب إىل ا ك ررف امل ضرر م ا رر نق ررن " منرر وكرر ةن" هررذا ا وقررلك واإلالبررح ت نرررررررب اص رررررررنح والق الح ررررررر "ا بنحننررررررر وا وألكحننررررررر وا ربهحننررررررر "ك ور ررررررر رررررررحالت ومتا رررررررألات ادرررررررتيبح " ا بنحترررررررن وايا ن...". - الألعة ا ت تع واالالت اد ب ة ا يت أعأ كن ح ألورة ةأل ال ألو كم ة مل ألا ة واةنل و" ك رم ا قرألمن احلكرنم"ك برح هر " نرص وأ رل الدترأ" كرل الرح تربق ر أن ادرتيبل ةنر الرن نصر صك هرمك ا ا ا رعك ك ر ح ور وة ت والتر ن الت ر ة رن هرذا ا رمص املدترأ ذا ر ك ال رتق الرن ج ر د وال رحرةع االهنمرحح ر واالدرتيبحظ ةنر. و رذا أ تقر أين رن أجحنررب ا صرر اا إذا ةرر ان ررحل الررن ررألا ك املت اضررو ةوررح أل - إن انتقح رر إىل هررذه " ا قررحرة ا اتررو " الررن ا بدرر/ واب ر وا برداظ ر مت داارل ال رألو ذا ر و رنأ احرجر ككمرح ةرز م ا ربوض. و ورل املتيبر اب ةر ا القحرتر ووحالةر الرع نص ا قألمن ا كرألمي وكرن ةرا الرح ةبر وك ا ورض ا تد هرحت ا ماألةر واملم ونر ك وا ا تمرحد أترح نب وأدوات مر/ و رألا ة وك ررم وفبرر ج ةرر ة " ال ح قرر " )Adequate( أرادهرررح ابرررح أل أن كرر نك ا هررذا ا برررنحقك ال حمرر ملرررح وتةكررر ا رررمص املقرألو الرن اتر دةمنرر ك والرن الكحنر ا تبرحر تررحالن ا ا جر ان وا برة ك وا متر ت ا رر م والما الرحت ا قرنم واملوررحرت وا قحك اإلت الن... و فررحل ةرررا الرررح تررربقك كانرر ةت جرررب ةنمرررح ا ترررذك همررح بو رررم الورررألا والم ورررم ال ررمك أال وهررر أن املألاعرررل ا ررريت أوردنحهح منفحلك ح تبحرهح منحت ا ر ر ودر د ال رألوع ابرح أل ك كرن رو المفصرة و ر ح رن ورضك وإمنرح ظةر دوالرحل التررآزرةك التفح ةرر ا ةداررحتك التكحالةرر امل رحالس واملك نررحت... وح تررح ك ةمبيبررم أن ةررتم ا ماررأل إ ن ررح ضررمن وعرر ة ال ج ررحت وأهر ات هرذا امل ررألوعك ةرا ترروت و رروب واالت ادا رر وال البرح ق ررحةح وإدرركحالت الوألكنرر وتنحتررن واجتمح نرر خمتةفرر التو دة... وع ة تم ل ا دحوالت ابح أل نق ألا مح ا وألد واإلت الم وك م واتتنوح واألةأله الرن "أوهرحح ا رذات" والرن
33 العدد الرابع عشر / ربيع 3122 " تة حمبح املألجون ا تقةن ة "ك كل الح ق ح ةن الن ره وم نحت الوألكن ا ا بد/ وا ف م وا تفب... ح بحل الرح قرألأ هرذا ا ر اث ررألا ة تررك نن جحالر ة وال حر نرر ك كتوت رر رذ الررن تررنح وزالمر واص ررنحت انبمححرر وا ر ك أدرركحالل وال ررحالس والم ةقرحت... وا ومرل أة رحل ةرا كةنصر الرن المز قرحت ا برق ط ا " أوهرحح والألجونرحت اآلارأل ا يبرألد"ك وا بونر ترحذج أو اليبألض ماألةح والمحهو احل ة/ ا ا بد/ وا تدةنلك ر م نمت ح املوألكن ا كب ة. رذاك وا إهرحر ابر ا ر ةمحالم ا مقر ةورح أل الرع هرح س املرألجونتس ا ذا نر وا يبألنر ك ظرل ةدكر حترتمألار و رم البرر أتحتررن وعحمسرر ا أ مح رر ك أال وهررم أن ظنفرر " رر ده ا ماألةرر املفحهنمنرر واملم ونرر " ا هررذه اي مررحظ ملررب أال ف رم الور ا الوحنن رح ووحرةف رح املت او ر املبحدرألةك رل ةمبيبرم أنتر ر ا إهرحر منر ا مصر صك وضرمن ا برنح حت واملمحارحت ا فكألة وا ب تن ع حرة ا ريت ة ظرف كن رح هر نفبر هرذه ا ور ة املرذك رةك تر ا ا تربأ مح رألهح الرن الرحركأ أو كألوةر أو الكرحن أو حدرر ر أو رر أل أو أ ت ترر أو ر دةةنم أو ألاال ررمك و رر الل إىل ككرر ودةألةرر اك و ر هم الررن رالرر ز ا فكررأل ا يبررألد احلرر ة/ واملوح ررأل... وهرر ررذ ةدكرر ك ا صرر رنحك أهألوعرر الوألكنرر ونق ةرر دررحره ك تم ررل اكرر ن ا ماألةرر ك ا ررحالت ا فكرأل وا وةر ح اإلنبرحنن واالجتمح نر ا ةر الك نبر تر "د نرل أو الألدر مرل" ملقحرر وك رم ا ا رع املبدر ث وا تورألت إ نر ك وذ رر ر الل الررن مرق هررذا ا ا رع وإجبررحره ةررا اال ر ات بررألال بقت رنحت هررذه ا ماألةر و ج حمبررحككمرح ةفوررل الررح ةبم " ا ماألةحت واملمحهج امل بقر " واملألجونرحت ابرحهزةك ةر ا ريت قر ح حترم د ر ات ا تدر ة/ وا تو ةر واإلمنرح... رر" إتقحط" الفحهنم ح وص راهح ا ماألة واملم ون ك ا يبألن ح ذاتك ةا ا ا ع املورنك كتبرقو ا الرح أمسنر " ا ة نر البرت ردة القة ة" البتيبأل و ألن ك ا اآلن ذا ك ن اص نحمبح ا ذا ن ك و ن تنح ح ا ك ين ا وحح. - 6 - و رن نبر رذه ا كةمر / ا ر حدة رن ا فقنر ابرح أل ر هنحةت رح املتممور رن ككرأل ك ا وصرن ةرا وجر اين ا ال ل هذه ا األوت ا قحتن ك ةب و أن الن املفنر أن نرذكأل ربوض أهرم الرح وكرن أن ةبرتخةص الرن " درس ابرح أل " الرن ررب وال عارحتك ر صرةح ين كر ن و ر ضرمن عر ود هرذا ا رمص والقصر ةت ا فكألةر واإلنبرحنن... ال رحرال مقرحشك أو الم ةقرررحت قرررألا ة والبرررح ج ةررر ة رررر" املمورررز ابرررح أل ". وأارررل الرررح هررر أتحترررم وداظ الرررن ذ ررر كقرررو ا الرررح ةةرررم الرررن ال عاحت الألكزة تألةو ب * ورررل الرررن أهرررم الرررح برررب ةورررح أل ك ا قررر ةألنحك أنررر جنرررح إىل عررر ونررر ف رررل ت تررر أترررة ك وعبررر ا بنرر ا جم ا محضررج ا ا كتح رر وا تدةنررل وا تفبرر و ررألض ايككررحرك والوحبرر ا ق ررحةح واإلدرركحالت املوقرر ةك واتتد ررحرة و ور ردات كورل املتةقرم وانتاحرا ر رر " ا تيبذةر املألدور ب ا فنر ح "... ا نبر ال مر ك رم ا ر اث ا ورألد اإلتر المك رررل وعررريت ورررض رررحةح وإدررركح نحت ا ررر اث ا يبرررألد وإدررركح نح ك ةرررا ا قرررحرل ا تمورررحت ا ورررحملس ا ورررألد واإلتررر المك كحالتر ت أ مح ر وهألوعح ر ا مق ةر إىل املتخصصرس و ر املتخصصرس ا أ صرم هرذه اتتمورحت. و ر و فر ةرا عقنقر ذ ر مفبرم ا إن وننبرنح ح رذاتك كبنممرحكمر ا رنف 3226 ضرمن و ر اليبرألد ا رعةر قحكنر / ترنحعن ر ة الن وزارة ا دون ا ةمن أ قن م الن اةحضألات ا د الن املوحه وابحالوحت اإلتر الن احلك النر وايهةنر ك ا
32 العدد الرابع عشر / ربيع 3122 جحكحرح ود ن و راكحرح وجكوحكحرح...إا. وأ ذكأل أن ب الن اإلا ة ايتح ذة وا ر ا همرح ك والرن كصصرحت وأجنرحظ خمتةفر ك ر أال ررألوين ا رل الرن ايتررئة رن ابرح أل ك وملررح ألكر ا أنرنكمر أعرر ه ر برل أك ررأل الرن رس تررم اة ك ا ظ ورض دحضرألاك عر ظ " ا ةيبر ا وألنر ك واش ةر ك وا و ملر ك وا تدر ةحت احل رحرة ا تمورحت ا ورح اإلتر الم" إىل أعحدة/ك ال أعنحنحلك ن أ محظ ابح أل وال ألو. و أ عنم ح أن ا ك نرن انتقر وه ا هرذه املبر ح تد ةر ك ر جرحنب ا ا صر اا إىل عر ونر. وذ ر ا امبرررررحح و ررررر م ررررر رررررر" ا تببرررررن واالاتررررررزاظ وا تومنرررررع املوة الرررررحكك أو ح رررررح ع امل رترررررم أو ا تدرررررألةض أو ا رررررروب أو اية ة جم يككرحره..". وا ا رع أن ذ ر ك ا قر ةألنح وكمرح أترةفمحك برب ر ال ةنر ككمرح ةور الكبربحل ككألةرحلكبر الك ال ةوح أل كفألدك وإمنح صحو رواج و اوظ ا اث ا وألد اإلت الم س دألاحح التو دة والتم الن أجنحظ ا قرألا والبرت ةحمبم وعبحتنحمبم والوقت امبم وانتمح امبم ةا هذا املبت ا ا ق الم ا حالل. * وح أل م الن أن إدكح ن ك م ا اث ونق ه ظة " درة د رة " ا البحر ال ألو ا فكأل املم ه ر ا الرح تربقك كررران اهتمحالح ررر كممحضرررل تنحترررم المخرررألط ا رررحالت ا ومرررل ا ررر هن وا قررر الم... ررر االتررر ت ت رررمل رررحةح أل ةررر وتنحتن وت تن ا تصحدة وككألة وقحكن التو دة. وهكررذاك والمررذ اةررر ترربونمنحت ا قرررألن ا فححرر ك وهررر ةةقرررم "أضررر ا ه ةرررا ال ررركل ا توةرررنم رررحمليبألا ا ورررألد"ك و" ا توةنم حمليبألا ا وألد"ك وذ ر " الرن أجرل رهةر ق النر " ملقحرر ورض ال رك مح و رحةحنح ا ةر وا فكألةر واالجتمح نر ك ا رريت الررن ررس أهررم الررح حبرر الم ررح إدرركح نحتك ا و رر ا همنرر ك واالدرر اكن ك وا عرر ة ا ق النرر ك وا كتررحا ا تحر نرر ك و ررحةح ا م ر واحل ا رر وا تقر ح وا تدررألرك وإ رحدةكتح رر ا ترحرة ا رر هن وا قر المك ونقرر امل رألوع ا م رر ا ورألد... الررألورال تمحو رر أة ررحل " املبرر ا قحكنرر "ك وإدرركح ن " ا وقألاهنرر وعقرر ق اإلنبررحن"ك و" ا رر ةن وا و رر و بنررق ا ررألةو "..ك و رر الل إ "نق احلحج إىل اإل ح"ك ا أ وحده والألجونح ودألوه وع وده..ك وق مي أهألوعح ع ظ " ا و مل و رألاع احل رحراتك ا ورر دة إىل ايارر قك ا تبررحالحك ا وقألاهنرر وناررحح ا قررنمك وا فةبررف وامل ننرر "... إا. هررذاكررم ال نررذكأل همررح ترر رربوض ا ق حةح ايتحتن ا بحرزة ا يت مبم ا ن ا ب تن قحا وا بنحترم وا فكرأل ك وهمنرحل و النرحل وك ننرحلك وا ريت ان ريبل رح املألعر ح ابح أل ك ا ه رهح ووتع دواحألهح ا تةبة "ال ا ف"ك وا القحال املم رة ا ة ككأل ونق ك وكل هرذاكرحنك ا الما رنرح اطحصك ةصب ا نم ال ألو املألكز املون مق ا اث وك م ككمحكحن ملول الم ذ " امل قرف ا و ر " املمخرألط ا رررحةح ا رررر هن وايالرررر واإلنبررررحنن وس ال ررررحك ودررررحوالل دوالررررحل أن ملمررررع ا رررر ر البررررحره ا فكررررأل وا م ررررح ررررس ا بحعرررر/ ايكحدومك املةتزح ق ا ا بد/ ا وةمم وأ وأ ألاك وأا نح ك و" امل قرف واملرألد واملر اهن واملمحضرل" احلحالرل ألترح ك و حعب ن ودور وال حح.. أ تق أن ةا و مكب بصح ب ح وا ة مبح وع ودهح ورهحنحمبح ا فكألة واإلنبحنن... * و ول الن أهم اب انب اإلملح ن وامل أل ا ككأل ابح أل أن كحن ةرا و رم منرق أة رحل ر ن ا صرألاع ةرا نقر ا رر اث وك مرر هرر ك ا ال ررم ن اإل بررتنم جم وا ب تررن جمك نرر ع الررن ا صررألاع ا بنحتررم وايةرر ة جم ةررا املبررت ا مارأل املورألاك و رذا كبرح أل م الرن دكح ر رن هألوعح ر ووجحهر ال رألو ا فكرأل ا مقر وج ر وج ةتر ك كانر ر كرحن ا
33 العدد الرابع عشر / ربيع 3122 ا ررر نفبررر ةررردالن مبررربن املوألكررر ك وح ترررح رررألورة مبرررنب ايككرررحر وا ف ررر ح واملقحررررحت وا رررألوح وامل ا رررف وايعكرررحح وأدكحظ ا تقننم املختةف...ا هذا اإلهحر وكن أن ةف م الوألكنرحل وحر نرحل الرحكرحن ةر ه هر نفبر رر" متةر ا ر اث" ةمنرحل رب اكحذ املبحك امل ض ن ا ألورة قألا وك مر ا حر نتر اطح ر ك أ جوةر " الوح رألال مفبر "ك الزاالمرحل برنح ا رزالن اطرحصك ا االن رر ق الررن ذ ر ا جوةرر " الوح ررألال أو الزاالمرحل مررح"ك وذ ر ضرمن و ررم الوررألا وت ترن حر م وكممرح الررن " ظنرف" هرذا ا ر اث ا حلاتمرح احل رحرة ا ألاهمر ك واترت الحج ك ركل قر ين البرتم ال اكربك ا سر ح ا وصرأل وال رحرةع ا م ض ا هن وا ق الم عحضألال والبتقب ل... وا هذا اإلهحر ذا ةمبيبمك ا ق ةألنحك ك م القح و ج رحت ابرح أل الرن إدألاك ةا "ال ألوع" اقنق "الد فحت ا ن رد " ودراتت ح ود ة ن رألهحك كمرح ر رت الرداألال رن الألكرز دراترحت ا عر ة ا وأل ن ا وتك و ةا ا تبحر أن هذا ا وةم اإلتر الم املدترأ ة ركل من ذجرحل كألةر ال رر " ق ننر ألا نر البرتم ة" الرح رزاظ ك كمرررح ةوتقرر ك ررححل ةت تررم واالتررتفحدة واالترررتئمحس و" اترررتئمحت ا برر " ا البرر ة هن ررتمح ا درررألوط ظألكنتمرررح ا ألاهمررر ك وذ ر ا تمرحدال ةرا الرح هر ال رألق وأ رنل ا الق الررحت رألاث ا رذاتك وا المرتج اآلارأل وع رحر أة رحلك وا إهرحر ع ارةرر فح ةن دةمحالنكن والمتو س هح س املألجونتسب ا ذات واآلاأل. * ضررمن ا ررألوط اإل بررتنم جن وا تحر نرر إلنترحج املوألكرر ا اترحظ ا فكررأل وا وةرر ح اإلنبررحنن رركل ررححك نررأل أسنررر رررألا ة " املررر ابرررح أل " ا زالمنتررر املتونمررر ك ا ررريت ترررحس ا إنتحجنررر وا ةررر بتد رررأل ررر م نقررر ألا ج ح ررر والق الح ررر ايتحترررن... رررألا ة رررحر م اةفنررر رررحعب ا تك ةمنررر وا تم رررنئن ك وس الررر ا ةررر ك والبرررحسح ايكحدونررر ا ا بدررر/ وا تر ه و جنر ايجنرحظ اب ةر ة الرن ا برحع س واملرأل سك وار الت البرحره ا م رح ك ودال ر اترتقح ت الرن املكترب ا بنحترم ارحد االدر اكم ةقر ات ا روبن ترم ا وةمن 0870 وفأل ر ك ور ذ ر ك مل رألو ا فكرأل امل رمك ر ون أن ةبرتقبل الرن احلنرحة ا بنحترن ا وحالر ك ككرألال وانتمرح ونحرتر اجتمح نر... و ر الل إىل د رحت عحمسر ا ر ر و مرحالم ال رألو ذ ر ك وأدركحظ و قةن و او ا ا قحك ا وأل ن اإلت الن املوح ألة. ذا ةب و أن ح أل م الن اب د املبذو ا ألا ة ونق امل املذك رك الن بنل ردود املفكأل ا ورألد ا كبر ا نرب نررزةنك وال ررألوع " نقرر ا وقررل ا وررألد" ةمرر جم وا كح ررب املتمنررز جرر رج هألا ن ررمك وال ا ررف واةررن ت ا فنةبرر ت ا وررألد ات د عبن عمفمك كانمح الرح نرزاظ ا عحجر أكنر ة إىل إن رحج ا ر م املورألا وا ب ترن حر م كقروك و كرن ا اكرحل ح قنمر واحل حرة ا ازن ملمتج ككأل ألد إت الم وإنبحين هحدت والتمنز ةا أك أل الن ون. وربررح شررذا احلن نررحت كة ررحك و كرر ن ابررح أل ذا رر أة ررحل رر ةقررم الررح كتررب عرر ظ أ مح رر الررن نقرر ا إهررحر " مت ررع اترر ا نوم ال ررحدن"ك و ة ررع نفبرر داحمررحل ا امرر ق ا رر كحع ررن ا ررمفأك و ةرر ال ا التحهررحت ا ررألدود أو املمح ررحت أو ا صررألا حت ا خصررن ك ا ة ررم إال الررح كررحن الررن عرر ارات هحدحرر جررحدة والبرردو ك كقرر كحنرر كررل ا زوا ررع واشومررحت ا مق ةرر ا ألترر ا رريت وج رر إ نرر ك ةررا ااررت ت أسنت ررح و فررحوت وزهنررح و رر نت ح وجنح ت ررح ا وةمنرر...ك ا ررحو ككررألهك وب رر نم رواج وانت حره ةا أوتع ن حق.
34 العدد الرابع عشر / ربيع 3122 أال برتدق المرح أ مرحظ ككألةر ككحنر الم ةقرحل أو ال ضروحل يمرحث نمر وال رحرةع ككألةر ال مر ك الرح هر المتارأل الرن ا بحع/ وامل تم الن ج د ا قألا ة و مةنحت ا تتبع واالهتمحح..." شررذه اال تبررحراتكة ررحك كرراين ال أر ك الررع أتررتحذنح ا كبرر ا نرررب نرررزةنك أن ألعنررل ابرررح أل وكرررن أن نقررر ظ الرررح الفرحده" أن رفد الرح الرن رفدحت ا فكرأل ا ورألد املوح رأل ر ه ةر "ك ا ة رم إال رحملون ا رذ ةف رم المر أن هرذا ا ألعنرل ة كل إةذانحل تو ة ال اتتئمحت ا ب ا ج د ا بد/ وال حرةع ا تفك وا ت تنأ... وفتح رفدحت ومكرحق ج ةر ة ا حظ ألا ة ونق أ محظ ابح أل اح ك وا فكأل ا وألد واإلت الم كل حح. وهكرذاك ترتكتب ةورح أل والدات ج ةر ة وعنر ات التور دة التور دة والت ا رة كةمرح ور دت و ر رت وربرح قرألون حدالرر ككمرح هرر در ن الوةمرر وترةف ا ررن ردر وأ ألا ر ا وارحح- أدركحظ والبرت ةحت ررألا ات وك ر ح و وةررل ايجنرحظ ا عقر ملموررزة املوررألاك وا تدحال ررح املبررتدق ةررحورة ق ننرر البررتم ةككمررح هرر ككررأله والبررحرهك ق ررحةح والو رر ت املحضررم واحلحضأل واملبتقبلك وهمنحل و النحل وإنبحننحل... وا هرذا ا برنحق ح رذاتك أتتد رأل بررحرات دا ر الرنكةمر نمنر ةفقنرر كتب رح أعر امل قفرس وا بحتر ا بررحرزةن اإلترربحنك أال وهرر ب النفررل أ نررل ال را نمرر سك ةقرر ظ كن ررحب"...كررحنكررل الررن ابررح أل وا ررن ردرر ةررألان أن رر احلرر ار ررس ا قحكرحت دك الر رر ث ا ر ك ك ررم اآلارأل ا الما الترر املألجونر ك واال ر ات مررق االارت تك وا ررتف م ا رذ ةبررتم إىل ورر ا تبررحالح واحلةررمك وهررذه املبررحدلككمررح ةةخصرر ح ابررح أل ك تمتررع قنمرر ك ننرر ك ووكررن بنق ررح ةرراكحكرر اتم ررحت ا قحكنرر ا رريت رر حوشررح رر ا ت ررحدة أو ا و احنرر ك ال ررل عررحظ أورو ررح وا وررح ا وررألد )...( وأنررحكاترربحين أر ا ترر ا ذا نررر وا فكألةررر أالررر ل ةمبرررتقبل" )االارررحد االدررر اكمك 2 عزةرررألان / ة ننررر 3202(. إهنرررح ا صررر رة امل رررأل طةررر د ا فكرررأل اي رنلك الرع ا ترذك ر م الرح أترةفمحه عر ظ نبربن املوألكر ود ودةر وعر ود ا فكرأل اإلنبرحينك ودمرب ا ر ة إىل برن أ المارر ر ق ةبررم أو امن ررم جحالرر أو التدنررز ملصرر ا نت أو رر عنت ا تحر نرر ك و كررن هررذا ال ةمفررم-كةمررح وةممررح دروس ا تررحرة أن رالرر زال ومنررحذج الررن هررذا ا فكررأل اررلك رركل الررح وقرر ر الوررسك التد ةرر ةفمررح واالنرر حرك القحوالرر ةت دررمك الت هو احل ر املت ق املت ا أل ا ا زالحن وا املكحنك عت و قن الع ذ ح ةر ةمقر وا ت ر ةأل واملألاجور وإ رحدة ا مارأل املبت ميك ل وعت ةتفمن وا توحوز. -8- هكرررذا ةألعرررل ابرررح أل مرررح وال ةألعرررلك ةيبحدرنرررح إىل البرررتقألة اي ررر همرررح ك إال أنررر ك ر رررم برررحوة ا نرررتم وك اعررر اطبررألانك ررن ةألعررلك ذ رر أنرر ررحا مررح كقررو جبرر ال و رر رة المررذورةن ةفمررح ا تررمن اضك نممررح تررندنح نممررح روعررحل زكنرر وككألة ال نئ الت ة ا ا ذاكألة وا وقل وا ج انك وترنخة جرذوة الت جور رذكم كنمرح نر ا كرح واال ر اتك واالنتصرحر ةقرنم ا فكألةر واطةقنر وا ةمنر واإلنبرحنن ا مبنةر ا ريت رحش المحضر ل الرن أجرل رنة ح ا ا تفكر واملمحرتر ب رنم والبرحدل ا ف نة وا و ا وابمحظ وا تبحالح وا ت اضع وا توفرف واإلورحن واالنفترحح وقبرل ا تور د واالارت ت وا تمر ع ا ب رأل املبر ع اط ق... و ح كل أدكحظ ا اةم واإل صح وا فبحد وا ومف وا ت ألت واالنيب ق ا ا فكأل واملوتق وا بة...
35 العدد الرابع عشر / ربيع 3122 ن مت ن أة ح ابح أل ا كب ك أة ح" ايت رة" اطح ة ا ريتككمرحكرل أترحه ا ب رأل املذهةر ك ارل التد ةر عر ود ايزالم وايالكم وا ت ارة... ين ك كوحالل و قن ةك ك ححل "املوةم املدتأ"ك امل ت ح ك ن " أالر ا واعر "ك وكرألدال نحدرال البدوالل مل س ح وال حالح وهن وأال وإنبحنن... و" مسف نن " تحعألة الن اإل اع واالجت حد... كل هذه املوحين ابمنة و روع الم حك تتبقم نممح عنح ألزقك وة ن ألجنحظك و ببحل الت قرحل الممر ر ةبر د ن مرح ا احلةك ا اجن شذا ا زالن ا ححع املختلك كح وامح أن اد ال و ن أ الك يهنم هرم وعر هم اي ر رون ةرا رأل هرذا امل ت ا ومن ا يبحدمك وهزح ا فمرح ك وا افرأل برح و ر اض ر برحده الرن ا ر ا وا صرححلس الرن كر ز مار ة الوحنقر املبرتقبلك وموم ذ اطة د املوم ا بألال ك ا ذ ملبك ا مس ه ا ألوعم ا فألة ككل قح أو اة د!.